y/A N D M4&h8. No. 215 tunu AMCIUCAM IN SPUkfT fOft€IGN IN LANGUAGE ONLY IVatlMial and International Circulation CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, NOVEMBER 6, 1959 MORN»4GV^WSPAPGA «TEV. LVm.—VOL. LVm. KHajski komunisti le utegnejo sprožiti boj, čeprav ga Nehru noče! iVeclsednik indijske vlade je sporočil Titu, da kitajska napadalnost le ute ne privesti do vojne v Aciii. čeprav se jo skuša Indija izogniti. BEOGRAD, FLRJ. — V tukajšnjih diplomatskih krogih Ogibljejo, kako, da je predsednik ind jske vlade Nehru poslal kitu sporočilo, da utegnejo kitajski komunisti, kljub vsej indijski m'roljubnosti sprožiti v Aziji večjo vojno. Sodijo, da ki Nehru nemara želel za slu-Caj, če do kaj takega kljub vse-pride, da bi se nevtralni taker postavil na njegovo stran. Boleg Nehruja, Naserja in Su-karna je Tito najbolj znan zagovornik nevtralnosti. V zadnjih dneh se mudi v In-dji posebno jugoslovansko odposlanstvo pod vodstvom M.Ien-t'je Popoviča. Odposlanstvo je Sprejel in '.gostil sam Nehru. Navzoč je bil pri tem tudi Titov poslanik v Indiji Dušan Nveder. v Afriško-azijski blok v Zdru-Zenih narodih, predstavnik nevtralne politike, se je v zadnjih tednih začel krhati. Zastopstva Posameznih afriških in azijskih držav se pritožujejo, da jim sku-Sa Nehrujev zastopnik Krišna 1 tenon diktirati, kaka stališča riaj zavzemajo in kako naj v glavni skupščini in v odborih glasujejo. Nekatera zastopstva že javno namignila, da bodo al°k zapustila, če bo Menon še Clalje pritiskal na nje. Novi grobovi Ana Miklavčič Po kratki bolezni je v sredo zvečer preminula v Doctors bol-niOnici 47 let stara Ana V. Miklavčič z 11006 Revere Ave. Po kojna je bila rojena v Newbur-ghu in je bila samska. Bila' je 'Janiča Društva sv. Jožefa št 146 KSKJ Zapustila je mater Tohano, sestre Mary, Josephine, Louise Eppich, brata Antona in 'osepha ter več drugih sorodni kov. Pogreb bo jutri zj. ob 8:30 z Ferfolievega pogreb, zavoda v cerkev sv Lovrenca ob devetih, nato na Kalvarijo. Felix H. Kramer Včeraj popoldne je umrl po iolgi bolezni na svojem domu ra 17522 Crestland Rd. 47 let sta-"i, v Clevelandu rojeni Felix H. Kramer. Na omenjenem kraju e stanoval zadnjih 8 let, preje e živel na 1148 E 66 St. Zapustil e ženo Jennie, roj. Zagorc, ot-'oka Jean Ann in Feliksa, brata Louisa Kramer, sestro Mrs. Louse Keller in brata Anthonya Zabukovec. Pokojni je bil član Društva sv. Cirila, in Metoda št. 18 SDZ. Zaposlen je bil pri E. I. DuPont Nemours Co. kot voz-tik. Tekom druge svetovne vojne je bil pri Obalni straži kot mornar Pogreb bo v ponedeljek z Grdinovega pogreb, zavoda na Lake Shore Blvd. Na mrtvaški oder bo položen jutri zvečer ob edmih. Frank Kovsca Po kratki bolezni je preminul Deaconess bolnišnici Frank Kovsca, št., star 69 let, stanujoč na 1188 E. 172 St. Tukaj zapušča soprogo Julijo, roj. Ober- 5lS.eiSluNe ““-tK SNEŽNI VIHARJI OVIRAJO "•' " PROMET NA SRED. ZAHODU CLEVELAND, O. — Poraz ------ predloga za graditev HUtono- Tri zahodne sile SO sklenile vega hotela na Mallu one, ki j _____ S: S""; Snežni viharji, ki so.zajeli Srednji Zahod in so pro- ju v Laosu, ker sle pasebne- ob pogum. Ostendorf-Morris mu odboru ni posrečilo Co., lastnica Hollenden hotela najti dokazov za komuni- na E. 6. St. in Superior Ave., je stični vdor iz Vietnama. ZDRUŽENI NARODI, N. Y. — Pričakujejo, da bo posebni odbor, ki ga sestavljajo zastopniki Italije, Argentine, Japonske in Tunizije, skoro podal svoje poročilo o tem, kar je ugotovil o obtožbah vlade Laosa o vdoru komunistov iz Sev. Vietnama v Laos. .objavila, da je pripi-avljena dati na razpolago ta prostor za nov hotel. Družba je izjavila, da siAje zagotovila prednost tudi pri nakupu dveh sosednjih j - — ----------j - mikajo proti vzhodu so ponekod popolnoma ustavili premet na poledenelih cestah. V Nebraski, lowi, Wisconsinu, Zgornjem Michiganu in Minnesoti je nametalo do 8 palcev snega. Doslej najmanj sedem oseb mrtvih. CLEVELAND, O. — Poledenele ceste in snežni za- — ----i.-- ----------j— meti so po nekaterih predelih Srednjega Zahoda včeraj usta- parcel in da je. pr pravljena vse vili promet in zaprli šloe. Vihar je zgrabil področje vzhod-tri odstopiti skupini, ki bi žele- no od Skalnih gora in segel vse na jug do Texasa. Najhuj-ia zgraditi velik moderen hotel, še je razsajal po Nebraski, lowi, Wisconsinu, Zgornjem Mi-kot je bil predložen za Mali. j chiganu in Montani. Zaradi snežnega viharja je prišlo , Med tem je objavila Sheraton do prometne nesreče v Wisconsinu, kjer sta bila dva mrtva. ai . , „ hotelska družba, lastnica hotela' po eden v lowi in Colorado. Temperatura je padla v West nretekli meup vS°-SL tUI 11 cleveland’ da bo tam zgradila - \ ellovvstone, Mont., na 16 stopinj pod ničlo, čeprav imamo , h; .. .v ^aos^.’ novo veliko obednico, kjer bo do začetka prave zime še 47 dni. Snežni vihar in mraz se nv J usPe ° najti do/olj prostora za 2,500 oseb. V slu-! pomikata proti vzhodu in bosta danes enkrat zajela tudi dokazov za trditve lasoke via- čaju polrebe je družba voljna Ohio. ----:-------------- e, a je re no vietnamsko voja- Zgraditi tudi do 1000 novih ho-j Minneapolis je doživel enega atvo poc piralo upor domačih teiskih sob poleg sedanjega' naj večjih prometnih zastojev, laoskih komunistov. Baje sta'hotela Cleveland. Delavci so zamujali po uro in zastopnika Italije in Argentine i ______________ predložila, naj bi poročilo pod-J . p* L | ■ «| odbora ugotovilo, da je Sev. ARCjuJČ) RO UKinild Vietnam oborožil in opremil ko- ! Angleži polni upov! Sei ji t&j Britanska vlada upa, da bo munistične upornike na svojih tleh, zastopnika Japonske in Tunizije pa sta predlog zavrnila kot “nezadostno dokazan.” Sedaj se je odločil glavni tajnik ZN Hammarskjoeld, da pojde sam v Laos in si ogleda položaj od blizu na svoje oči. Dokler se ne vrne, dotlej zahodne sile ne mislijo vprašanja Laosa spraviti znova na dnevni red Varnostnega sveta. uvozna dovoljenja pol, ker na poledenelih cestah niso mogli dalje, še slabše je bilo v Omahi, kjer je bilo nešteto prometnih nesreč, ko so se avtomobili počasi premikali po zaledenelih cestah. Poljski bomo darovali žilo za krmo živine Iz Clevelanda in okolice Mednarodna pogodba c ^rnlh okoli južnega te-CaJa bo kmalu pod streho Washington, d., c. ednarodna konferenca, ki naj j1 uredila usodo zemlje okoli hlžnega tečaja, se bhža uspe-Jlemu koncu. Tak izvanreden Peh je naravno mogoč samo p i tega, ker imata Amerika in tUlsija iste poglede na ta kon-ent. Nobena od obeh si ga °ae lastiti, ne prizna pa tudi ° eni tretji državi kako nad-0 aiJ nad južnim tečajem. Ta ^ naJ ostane vsaj začasno tatu j0, dostopen vsemu sve-v znanstvene namene, toda s^. Ce ga ne sme vojaško zase- ^ tem stališčem se seveda ne ■eja, hčer Elizabeth Brunskole (Chardon), sina Franka-, ml., J vnuke, sestro Frances Kern in več drugih sorodnikov. Sestra Sophie Shimens je umrla leta 'JSe. Rojen je bil v vasi Kamen-sko pri Št. Janžu na Dolenjskem, kjer zapušča sestri Anno in Mary in več drugih sorodnikov. V do prihodnje jeseni dosežen sporazum vsaj o prvem koraku k razorožitvi, zato je odložila dotlej sestavo in objavo nač.tov za narodno obrambo. LONDON, Vel. Brit. — Vlada tako trdno uverjena v uspeh Ameriki je bil 50 let. Bil je član bod°Nh razgovorov o razoroži-Društva Združeni bratje št. 26 tvi’ ^a j0 Prel°žila predložitev SNPJ. Bil je vpokojen zadnja 4 na|Wtov za narodno obrambo od Na Poljskem je veliko po pomanjkanje mesa, d i b? temu do neke mere odpa mogle, so Združene države obljubile Poljakom večje množine žita za kruljenje živine. Vlada je sklenila odpraviti ^ nekaterih manjših mestih večino uvoznih omejitev, Nebraske -so zaprli šole. Dež, ki SO bil'e V veljavi vsa leta Pomešan s snegom je zmrznil po vojni, ker se je gospo- na cestab> ko je pritisnil mraz. darsko stanje dežele cčit- Ponekod v lowi so bili pretrgano izboljšalo. j ni električni vodi. I Večji del severnega Wiscon- - - - ------ LONDON, Vel. Brit. An- sina je pod snežno odejo debelo kaj posojil, veliko več pa v de-gleška vlada je sklenila, da csvo- do 8 palcev in čez, nekateri pre-'žeblib pridelkih, ki jih pa bodi večino svojega uvoza od deli severne Montane so dobili '.................... snega celo do 14 palcev. Pojavili s0 se pravi snežni zameti. WASHINGTON, D. C. — Poljsko podpiramo že od 1. 1957 naprej. Vsako leto dobi od nas ne- leta, poprej je bil zaposlen 44 let pri American Steel & Wire Co. Pogreb bo jutri zjutraj ob 7:45 iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebovzete ob 8:30, nato na pokopaliče Kalvarija. Mary Plut V četrtek zjutraj je po dol«! 'spomladi na jesen 1960. Dotlej upajo, da bodo v Ženevi že dosegli sporazum o prvem koraku k razorožitvi, ki bo občutno zmanjšal izdatke za oboroževanje in narodno obrambo sploh. Istočasno pripravljajo tod tudi načrt za skupno proizvodnjo in plačevanje proizvodnje oro- uvoznih dovoljenj. To se pravi, vsak uvoznik bo lahko sve* hodno uvažal blago, od koder in kolikor ga bo hotel, plačati bo moral -samo uvozno carino. Vlada je začela opuščati uvozne dovoljenje že 1. 1958. Takrat so dovolili svoboden, toda ne carine prost uvoz, industrijskih predmetov, predvsem industrijske opreme. Letošnjega maja je vlada osvobodila še celo svo-sto prehrambenih predmetov. Sedaj je načeloma dovolila svoboden uvoz vsega blaga, u-ozna dovoljenja . so sedaj potrebna -samo še za nekatere uvozne j predmete, toda število Odnosi med poljskimi komunisti in katofSško Cerkvijo so spel napeti KIELCE, Polj. — Povod za nove napete odnose med cerkvijo in komunisti je dala usoda škofa Kaczamareka v Kiel-cah. Moj se ne boji nikogar in so ga radi tega 1. 1953 posadili stalinisti na hladno. Gomulka ga je 1. 1956 osvobodil in pri- ce^a vrsta držav, večino-] 3 z Južne poloble, ki bi si rade Wzni tečaj. Posebno se poganjata Čile in Argenti-p. Bnoten nastop Amerike in N0 je pa tako vplival na vse °staie udeležence konferenc, da Zr] Urnaknili svoje zahteve po ju-gojk ^e0aju- Upajo, da bo po-p a dokončno sestavljena v r Wdnih. 7b21SniMUmM d0p? r 104^ E !Žja Za zah0dn° Evr°P0- ° tem ,, rS’ a^y Plut’ Ger" so se razgovarjali zadnjič z gla- bec, stara 66 let, m rojena v ^ vnim tajnikom NATO Spaakom, vors i vasi pri Velikih Laščah, ho je bil tod, zun. mimster Lloyd od koder je prišla 1. 1912. Bila je bo pa razgovore nadaljeval s članica Dr. Napredne Slovenke Francozi v Parizu kasnejfe v št. 137 SNPJ, Podr. št, 25 SŽZ in tem mesecu. Krožka štev. 2 Prog. Slovenk.1 _____o_____ mat t Ti,° '? HrUŠŽeV m-ič, sina Johna, hčer Mrs. Jo- SG 1)3,6 pOUIGllkOVdld sephine Rebich in 3 vnuke, v da lahko sama izdeluje rakete " starem kraju pa- 3 polsestre in BUKAREŠT, Rum. — Iz kro-, proti tankom in vojnim letalom. Se. e’ "T ^ diplomatskih zastopnikov' Sedaj ji bodo dali še dovoljenje^ rike darllne Pakete in da njih°- 1i JJI ________ v .-i I , ... . s,.. v’ c o K i r-i rvrnrl n i n i znal, da so komunistične obtož-takih be, češ da je škof sodeloval z predmetov je malo. nacisti, izmišljene in zlagane. Od nove angleške uvozne po- Škof radi tega ni postal po-liitke bo imela veliko korist tu- pustljiv in letošnje poletje je v di Amerika. V Washingtonu neki pridigi ostro kritiziral upajo, da bo tudi Japonska kma- versko politiko kitajskih komu-lu sledila angleškemu vzgledu, nistov.. Radi tega se je zame-Angleška vlada je napravila Ul Wdi Gomulkinemu režimu, ta sklep ravno sedaj z name- ki zahteva, naj cerkev škofa od-nom, da Ameriki pokaže, da ima sfavi. Kardinal Wiszynsky pa polno razumevanje za težave, odgovarja, da ima pravico do teki jih ima naše gospodarstvp s 8a samo Sveta stolica, škof Kapha- czmarek je ostal na svojem mestu, toda oblast ga bojkotira in mu nagaja, kjer se le da. Komunisti so dalje neki večer napadli tudi kardinalovega tajnika in ga hoteli ugrabiti. Poskus se je ponesrečil. Režim je dalje začel preganjati poljske so bili vedno sila za če® da dobivajo iz Ame- stalnim primanjkljajem v čilni bilanci. Nemčiji bodo dovolili ’astno oboroževanje še na širši podlagi BONN, Nem. — NATO države so do sedaj dovolile Nemčiji, Uct‘J0 Zd0<: loVtlro cjomn i r/rlpl 11 i G, 1 ?u ^ Združenih državah in na 'ori lt,° Eico Je skupno 161 “na-nih gozdov.” winos Vremensk prerok pravi: Vahi a^n° *n hladneie. naleta-fat,,6 Sne§a- Najvišja tempe-ra 37, najnižja 25. več drugih sorodnikov. Pogreb ®ov satelitskih držav se je razširila bo v ponedeljek zjutraj ob deve tih iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda: v cerkev sv. Vida ob 9:30 nato na pokopališče Kalvarija. Truplo bo položeno na mrtvaški oder jutri popoldne ob enih. Justine Verbič Sinoči je po dolgi bolezni umrla v Charity bolnišnici Mrs. Justine Verbič, • stara 68 let, z 20791 South Lakeshore Blvd., poprej s 660-5 Bonna Ave. Pogreb bo v torek zjutraj iz Za-krajskovega pogreb, zavoda. Podrobnosti v ponedeljek. Truplo bo polojfcno na mrtvaški vest, da se je tekom svojega nedavnega obiska v Rumuniji Nikita Hruščev sestal na romun-sko-jugoslovanski meji s Titom. Komunistična oblastnika sta se pogovarjala o odnošajih med obema državama, o izključitvi atomskega orožja z Balkana in o splošnih mednarodnih vprašanjih. V tej zvezi je zanimivo omeniti, da je o enotedenskem obisku Hruščeva v Rumuniji poročalo prvo titovsko časopisje. da lahko gradi rušilce s težo preko 3,000 registrskih ton. Do-sedaj je imela pravico graditi rušilce do največ 3,000 registrskih ton. Računajo s tem, da, bodo novi nemški rušilci imeli 4,500 regi-istrskih ton in da bodo opremljeni z najmodernejšim orožjem. Nemčija bo dalje smela delati tudi akustične mine. Nemčiji je taka oborožitev vo vsebino prodajajo na črni borzi. Opazovalci se sprašujejo, zakaj si komunisti nakopavajo še nove nepotrebne sitnosti, ko jim gospodarska in politična kriza tako ali tako delata dosti preglavic. ‘plača z dolarji, ampak s poljskimi zloti, ki jih potem naša administracija da nazaj poljski vladi za razne občekorlstne investicije. L. 1957 smo dali $30,000,000 kot posojilo, $65,000,000 pa v deželnih pridetk'h; lansko leto je dobila Poljska od nas 25 milijonov dol. kot posojilo, 73 pa hrani. Letos smo dali v blagu nad 56 milijonov, posodili pa 6 milijonov. Poljaki s tem niso zadovoljni in prosijo, naj jim damo vsaj toliko kot prejšnji dve leti. Ko so ue poljski oblastniki obrnili na svoje rdeče tovariše v Vzhodni Nemčiji in v Češkoslovaški republiki, naj jim po-magajo s pošiljatvami večjih količin mesa, ki ga Poljski trenutno primanjkuje, so baje dobili odgovor, naj se obrnejo kai na svoje prijatelje na — Zahodu. Sovjetska zveza ima za težave Gomulkine vlade več razumevanja, zato je poslala na Poljsko precejšnje množine mesa. oder v nedeljo zjutraj ob devetih. Končno je le uspel SALT LAKE CITY, Ut. — Bivši republikanski guverner Brac-potrebna ,da bi v slučaju vojne j ken Lee, ki je v zadnjih letih lahko blokirala izhod z Balti- kandidiral neuspešno za guver-škega morja v Atlantski ocean'nerja in zveznega senatorja, je in tako preprečila ruskim pod- pri volitvah v torek premagal mornaricam, da operirajo po raz- demokratskega kandidata za nih oceanih. mestnega župana. Razlika ni tolikšna! WASHINGTON, D. C. — Nikita Hruščev se je bahal ob svojem obisku v Ameriki z številom inženirjev, ki. pridejo vsako lete iz sovjetskih visokih šol. Te število je po njegovih navedbah veliko večje od števila onih ki končajo tehnične študije vsako leto pri nas. Primerjava podatkov in učnih načrtov je dognala, da je v sovjetskih šolah letos res končalo študije 106,000 inženirjev, toda med njimi je tudi veliko število trkih, ki so končali samo nižje in srednje tehnične šole. Teh v naši deželi ne štejemo med inženirje. Letos je zapustilo naše visoke-šole 45,636 inženirjev, 9% več kot lani in 69% več kot 1. 1953-1954. —----rv--... J rije od petih lastnikov avtomobilov v Združenih državah nimajo nikoli novega avtomobila. i Slomškova proslava— V nedeljo bo treh pop. priredi Slov. šola v Collinwoodu Slomškovo proslavo v šolski dvorani pri Mariji Vnebovzeti. Štajerski večer— Vodstvo prireditve sporoča, da bo začetek “Štajerskega večera”, ki se vriši letos že tretjič v znani gostilni Eršte na St. Clair Ave., ob 7:30 in prosi vse prijavljence, nrj bodo točni. Zadušnice— V ponedeljek ob 7:30 bo v cerkvi Karmelske matere božje v Wickliffe sv. maša za pok. Jakoba Popek na 30. dan njegove smrti. Jutri ob 6:30 bo v cerkvi sv. Vida; sv. maša za pok. Johna Potokarja ob 1. obletnici smrti. V nedeljo ob 10:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za ook. Josepha Šušteršič ob 4. ob-1etnici smrti. Jutri ob osmih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Ignaca Kasic ob 5. obletnici smrti. V nedeljo ob devetih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Jennie Petrovčič ob 2. obletnici smrti. Ajdova moka— Pri Resnikovih v Newburghu imajo naprodaj ajdovo moko in domače ri>ve klobase. Več v oglasu. Pogreb— Pogreb pok. Johna Novak bo jutri zjutraj ob 9:30 iz Zakraj-kovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob desetih, nato na pokopališče Kalvarija. Čestitke k zmagi— V angleškem delu lista so čestitke županu K. Simsu in ostalim zmagovalcem pri zadnjih vo-'itvah v Euclidu. Molitev— V nedeljo zvečer po cerkveni nobožnosti so vabljene članice Podružnice št. 25 SŽZ v Zakrajškov pogreb, zavod k mo-'itvi za pok. Mary Plut. 1AJN0VEJŠE VESTI CLEVELAND, O. — Včeraj popoldne se je vnelo na tukajšnjem Burkovem letališču ob jezeru dvomotorno DC-3 letalo, ko se je hotelo dvigniti. Škodo cenijo na okoli $200,-000, ranjen pa ni bil nihče. Požar je gasilo do 60 gasilcev. WASHINGTON, D C. — Predsednik NBC Robert E. Kint-ner je izjavil, da je njegova družba storila vse korake, da se ne bi na televiziji ponovilo kaj takega, kot smo doživeli s takozvanimi vprašalnimi sporedi. Predložil je, naj bi Kongres sprejel poseben zakon, ki bi vse take stvari ostro kaznoval. WASHINGTON, D.C. — Predsednikov tiskovni tajnik Ha-gerty je izjavil, da Eisenhower ves čas, odkar se je izvršilo izkrcanje zavezništvih armad v Zahodni Evropi, pa do končne zmage nad Nemci ni prijel v roke palice za igranje golfa. To naj bi bil odgovor na očitek Allanbrooka, načelnika britanskega imperialnega glavnega štaba med drugo svetovno vojno, da je Eisenhower igral golf, namesto da bi se posvetil vodstvu vojne. telS8§M Dghowsna 6117 St. Clair Are. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week in July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Zedinjene države: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto življenju kot v javnem. Danes jih priznavamo sicer še vedno, toda se za nje dejansko veliko manj brigamo; nekateri zro na nje kot na nekaj staromodnega, na nekaj, kar ne spada več v današnji čas, postali so nam skoro odveč. Služimo jim le še z ustanicami, med tem ko so naša srca do njih hladna in brezbrižna! ❖ To so znamenja časa, ki dokazujejo, da smo jo ubrali po poti navzdol, po poti propada, če se ne prebudimo, če se ne vrnemo k starim idealom, potem nas na dolgo roko ne more nič rešiti, vodstvo sveta bo prešlo v druge roke, zahodni svet bo doživel usodo svojih predhodnikov, pa naj ima tudi več in močnejših atomskih in vodikovih bomb, pa naj pride na Luno in Venero pred Rusi. SUBSCRIPTION RATES: United States: $12.00 per year; $7.00' for 6 months; $4.00 for 3 months Canada and Foreign Countries : $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Entered as second class matter January 6th, 19C8, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3r,d, 1879. No. 215 Fri., Nov. 6, 1950 Znamenje časa Ko je Charles Van Doren na videz napenjal svoje možgane v celici, ga je pri tem spremljala večina ameriške javnosti in mu želela zmage v njegovem tekmovanju na sporedu TV “21.” Le redek je bil, ki je takrat podvomil v resničnost tekme, v resnični napor mladega šolnika, ki si je tekom tednov pridobil splošno simpatije javnosti. Sedaj je Charles Van Doren povedal, da je bilo vse to le igra, da je bilo to le neke vrste varanje javnosti, ki so ji prireditelji dopovedovali, kako skrbno je vse pripravljeno in kako zavarovano, da bi ne prišlo do kakih nepoštenosti. Javno mnenje je razočarano, pa se na splošno niti prehudo ne jezi; nekateri vso reč celo zagovarjajo češ, saj ni nihče škode trpel. Gmotne škode menda res ni nihče trpel, zato pa je moralna škoda očitna. Tega se zaveda tudi sam Van Doren, ki je povedal kongresnemu pododboru, v kakem strahu je bil, koliko nemira je prestal, ko je začela vsa reč prihajati v javnost. Danes bi rad dal vse, mar ima, če bi mogel vso reč zbrisati s sveta. Od različnih sodb o mladem šolniku, ki si je s svojim nastopom na televiziji pridobil toliko občudovalcev, pa si nakopal končno tudi toliko sramoto, je najbližja resnici ona Williama Grahama, znanega protesflantovskega pridigarja, da jih je “le malo v tej deželi, ki bi imeli tako čiste roke, da bi smeli metati kamenje na Van Dorena.” Graham trdi, da so sporedi na televiziji, ki so povzročili toliko kritike, le eden izmed znakov časa, znakov propadanja ameriške morale. Laži in potvarjanja je po njegovem dovolj tudi v splošnem poslovnem svetu, v oglašanju pa še prav posebej. Znamenj časa, znamenj o propadanju morale in nekdanjih vzorov krčanskega sveta v naši deželi je še veliko več, na nje naletimo vsak dan, pa smo se jih že toliko privadili, da jih niti ne opazimo več. Laži in neresnice je dovolj v politiki in vsem javnem življenju, ne manjka pa jo niti v zasebnem, niti v krogu prijateljev in dobrih znancev. Pomislimo na porast: zločinov, posebno med mladino, ki izgublja bolj in bolj nekdanje visoke ideale, za katere se je boril nekdaj krščanski človek, in se predaja iskanju telesnih užitkov. O naši deželi trdijo drugod, da ji vlada dolar, da ji je množitev dolarjev, množitev bogastva edini cilj I To je vsekakor pretiravanje, žal pa je na tem tudi precej resnice. Dober del našega naroda živi res tako, kot bi mu ne bilo za nobeno drugo stvar na svetu. Spomnimo se Kinsleyeve raziskave spolnega življenja v Ameriki in debate o njej, ko so nekateri začeli trditi, da je to, kar je prišlo v splošno navado, tudi pravilno, pa naj bo v skladu z ustaljenimi krščanskimi nazori o morali ali ne. To mišljenje ni omejeno samo na našo deželo, ampak ima svoje zagovornike tudi onstran morja, kjer je britanski parlament razpravljal o tem, ali naj bodo spolni odnosi med pripadniki istega spola še kaznivi po javnem zakonu ali ne, kjer razmišljajo o tem, da bi črtali samomor iz kaznivih dejanj. Zgodovina nas uči, da so narodi, ki so se oddaljili od naravnega življenja in se začeli predajati telesnemu uživanju, začeli propadati. Čim mehkužnejši so postajali, čim bolj so se gnali za lahkotnim življenjem, tem bolj je pešala njihova življenjska sila. Z njihovim biološkim slabljenjem je ginila tudi njihova politična moč. O tem nam govore stare orientalske kulture, o tem nam priča Egipt, dokaz za to sta stara Grčija in Rim, pa tudi moderni narodi. Nemec Spengler je na osnovi teh zgodovinskih opažanj v svojem delu “Der Untergang des Abendlandes” napovedal propad zahodnega sveta, ki da ga skoro ni mogoče več zadržati. V moderni dobi je posebno očitno pešanje francoskega naroda, kjer sta revolucija in njej sledeča doba zrahljala verski temelj in z njim moralo, na kateri je bila vsa družba zgrajena. Francoski narod je začel propadati, s tem propadom je ginila moč francoske države, pa čeprav je ta še vedno širila svojo oblast nad področja Azije in Afrike. Francija, ki je imela v dobi velike revolucije skoro toliko prebivalstva kot Rimsko-nemško cesarstvo ali Rusija, je danes v tem pogledu za tema daleč zaostala, zato je nujno izgubila tudi svoj vodilni položaj v Evropi in svetu. Težišče moči zahodnega sveta se je premaknilo tostran oceana, ki je bil v vojni materialno manj prizadet. Amerika to nalogo le težko vrši, ker je izgubila svojo nekdanjo moralno trdnost in idealizem. Ideali krščanskega sveta so bili ideali ustanovitevljev naše dežele, na njih je bila zgrajena, na njih je rastla in dosegla svojo sedanjo moč. Bili so zakoreninjeni globoko v dušah ljudi; krščanska načela so veljala tako v privatnem Slovenskim ženam in dekletom j BESEDA IZ NARODA Pevski zbor Triglav Cleveland, O. — V ponedeljek, 9 novembra, ne bo vaje, ker bo pevovodja A. šubelj izven mesta. K zboru je pristopil nov pevec Frank Stibil. Frank Železnik, naš podporni član, ki se ni mogel udeležiti vinske trgatve, je poklonil v društveno blagajno $5. Rojakinja, 88 let stara Urška Korenčan pa je dala $1. Pevci se obema zahvaljujejo ter jima žele vse dobro za rojstni dan. Zbor potrebuje novih pevcev in pevk, posebno tenorje in soprane. Eno izmed pevk bomo izgubili, ker pojde v Jugoslavijo, druga pa bo postala zopet mamica. — Želimo, da bi bila punčka, ker fantkov imajo že pet. Imena povem ob priložnosti. Obema želim vso srečo in vesel povratek k Triglavu! Ana Jesenko. — V Indiji je v splošni rabi 24 različnih jezikov in še cela vrsta raznih narečij. Društvo Najsv. Imena pri Sv. Vidu Cleveland, O. — Društvo najsvetejšega imena Jezusovega pri fari sv. Vida ima v nedeljo 8. t. m. med sv. mašo ob: 8. uri skupno sv. obhajilo, zatem pa skupen zajtrk in reden mesečni sestanek. Naslednjo nedeljo,; 15. t. m. popoldne ob pol 3. ure pa bo v novi šolski dvorani filmska predstava. V oktobru t. 1. je bila v New Orleansu, La., redna letna konvencija Društev najsvetejšega imena Jezusovega. Delegati šentviškega DNU so ob tej priliki napravili nekaj lepih barvastih filmov, ki morejo vsakega zelo zanimati. Tako k sv. maši, skupnemu sv. obhajilu in mesečnemu sestanku kot tudi k filmski predstavi so lepo vabljeni vsi društveni udje in tisti, ki se za življenje v DNU zanimajo. Na svidenje! France Sever. iarlmova nedelja se fifiža - M’ ga bomo!. En starček je živel, je vince rad pil ■ Cleveland, O. — Nekateri bi praznovali Martinovo nedeljo že kar pojutrišnjem, ker jim je do druge nedelje predaleč. Sladka kapljica jim je preveč vab-:jiva in žeja menda prehuda. Martini, Martinki in Martine bodo praznovali drugi teden svoje godove, prijatelji Martina in njegove gosi, pa se bodo zbrali že kar to soboto, tako vsaj pravijo. Štajerci se že vneto zbirajo, tišče glave skupaj in ugibajo, kaj bo vse dobrega in zanimivega na letošnjem martinovanju, ki ga že v tretjič pripravljajo v znanih prostorih na oglu St. Clair Ave. in E. 68. St. v Erštetovi gostilni. Ko sem zadnjič srečal Fran-čeka, ki mu je martinovanje; posebno pri srcu, sem povprašal, kako in kaj potekajo priprave in kak je odziv. “Ne veš, kako bo luštno in veselo! Vse je pripravljeno, na Cleveland, O. — Tudi letos bodo slovenske duhovne vaje za žene in dekleta v domu duhovnih vaj na Lakeshore bule-varju od petka zv., 20. novembra, pa do nedelje popoldne, 22. novembra. V domu duhovnih vaj je poskrbljeno za udobno bivanje, tako da bomo mogle v miru premišljevat in prositi za milost miru v naših dušah. Duhovne vaje bo vodil preč. g. Franc Sodja, misijonar iz Toronta. Lani je vodil slovenske duhovne vaje za može in fante v Clevelandu. Možje in fantje, ki so se lani udeležili duhovnih vaj, vedo povedati, da tako lepih duhovnih vaj še nikdar niso doživeli, kakor pod vodstvom preč. g. misijonarja Sodje. On je delal vse drugačne duhovne vaje v komunističnih zaporih, celih pet let. Njegovi globoki govori so ostali možem in fantom v neizbrisnem spominu. Zato se lahko štejemo za srečne, da bomo letos tudi me deležne njegovih govorov oz. njegovega vodstva duhovnih vaj. Duhovne vaje, pa naj bo njih vodja katerikoli duhovnik, so za vsakega človeka — zlasti pa za tistega, ki jih še ni nikoli opravil — velika milost, ki jo ponuja Bog v naše življenje. Na marsikako nadlogo našega življenja bomo gledale po duhovnih vajah drugače in jo bomo lažje prenašale. Marsikaka zmeda v naši notranjosti bo urejena in mirnejše in okrepčane bomo zopet šle v življenje. Nihče ne more dovolj ceniti duhovnih vaj in njih pomena za ta svet in za posmrtno življenje. Naj . bi si vsaka slovenska žena in vsako slovensko dekle uredilo tako, da bo lahko šlo v omenjenih dneh na duhovne vaje. Bog bo obilo poplačal to prizadevanje in o tistih dneh zamujeno bo stotero poplačano. Prijavite se v enem izmed slovenskih župnišč v Clevelandu: pri Sv. Vidu ali Mariji Vne-bovzeti ali pri Sv. Lovrencu, pismeno ali telefonsko. Z veseljem bodo na duhovne vaje sprejete tudi Slovenke, ki bivajo izven Clevelanda. S prijavo ne odlašajte! Oltarno društvo pri Sv. Vidu. Oltarno društvo pri Mariji Vnebovzeti. Oltarno društvo pri Sv. Lovrencu. PBAVI TONE 5 Joliet, 111. — Sezona sv. Mar tina je tukaj. Zelo važna in pomenljiva sezona za pravega pa-triotičnega Belokranjca. V tej sezoni gledam dober teden pred in dober teden po sv. Martinu vse smo mislili- Kogar ne bo, v duhu pečene goske in gosjake, mu bo gotovo žal! Samo pomi-1 kopune in lepo opražene pete-sli na veselo pesem, na dobro line. K temi pa sliši in gre zra-kapljico,Martinovo gos, na 1 ven po vseh zgodovinskih in poskočno godbo in na — vesele 1 drugih pravicah dobra kapljica, ljudi. Letos pridejo tudi Dolenjci in celo mrzli Gorenjci! Vsi so povabljeni! Naj bi se vsi združili ob tej lepi slovenski navadi, si segli veselo v roke in pozabili na vsakdanje težave in — prepire!” Nisem mogel drugega, da sem mu obljubil, da pridem, čeprav katero je dal človeku sam Bog, da bi se ob njej veselil, bil dobre in Židane volje. Zdi se mi, da če bi malomarno in brezbrižno šel mimo te sezone, da bi zatajil najmanj pol sveta! Sv. Martin je vse preveč poznan in bi ne bilo lepo, da bi ilel mimo njega kar tako brezbrižno, sem bil že namenjen in skoraj kakor je šel Kruščev mimo ka-zaobljubljen drugam! Vesele in tedrale sv. Pa trika v New prijateljske družbe nam nema- Yorku. Ne, ne, taki ne smemo ra vsem manjka, pa naj smo že Uti, zato pomudimo se malo pri s^ Štajerskega^ ah Krajskega, s dobremu sv. Martinu, ki že od lista ali goriških Brd. nekdaj skrbi, da ob njegovem Skrbi in brige pozabimo, času, ko vino krstijo po svetu, Martina z gosko — počastimo! posebno v Belokrajini, tolstih gosk in gos jakov ne zmanjka. Loj^ D- (Dalje na 3. strani) (Zbira Vera K.) Grozdje — zdravilo in hrana Grozdje je naš najžlahtnejši sad. V jagodah so ujeti sončni žarki, pod vplivom katerih nastaja iz trtnih solz in .listov sladkorni sok. Če grozdni sok preiščemo, ugotovimo, da je v njem 10 do 80% vode, 12 do 20% sladkorja in 4 do 12% drugih snovi, predvsem kislin in soli. V grozdju ima največ vrednosti sladkor, ki se razlikuje od navadnega trgovskega. Grozdni sladkor takoj preide v krvni obtok, kjer se spremeni v toploto in energijo, delno ga zadržijo jetra kot dragoceno rezervo za lastno prehrano, v ostalem pa krepi mišice srca, predvsem ugodno vpliva na delovanje želodca in črevesja ter s tem na celotni človeški prehrambeni ustroj. Ker vsebuje mnogo vode in sladkorja ter pray malo beljakovin in maščob, deluje zelo osvežujoče. Mesto Meran na Južnem Tirolskem je znano središče za zdravljenje z grozdjem. Na tisoče oseb prihaja tja, posebno debeli ljudje. Z grozdjem, je z enostransko hrano hočejo sčistiti svoj organizem in pospešiti krvni obtok, ki je zaradi obilne maščobe že preveč len. Poleg debeluhov se na ta način zdravijo taki, ki imajo slabo prebavo. Zdravja v grozdju iščejo nervozni in od duševnega dela preutrujeni ljudje in tisti, ki jih stalno boli glava. Najbolj pa grozdje pomaga šibkim, slabokrvnim otrokom Grozdni sladkor skupno s kalijem in apnom, s hormoni in vi tamini dela kar čudeže. Grozdje je zdravilo in čudovita prehrana za otroka. Zato ga jim z veseljem ponudite! Kako naj uživamo grozdje? Najbolje je na tešče, pred zaj trkom. Ne jejmo pa grozdja prehitro, da si ne preobtežimo želodca. Zobati je treba počasi če mogoče z malimi presledki. Koliko grozdja naj použijemo dnevno? Zdravniki v Meranu svetujejo po 2 kg na dan (približno 4.5 funta) in sicer: grozdno kuro začnemo z majhno količino prvi dan, katere použijemo polovico zjutraj na tešče, ostalo pa pred opoldanskim in večernim obedom. Iz dneva dan količino višamo, tako, da ob enem tednu dosežemo naj višjo količino. Tako zdravijo v Meranu. Tako pa se tudi lahko zdravimo sami doma. saj bodo novi “zreli” šele v treh do štirih letih. * Žena reče možu, ki čita večerni časopis: “Jutri bi šla pa rada v mesto nakupovat, samo če bo lepo vreme. Kakšna pa je vremenska napoved?” Mož: “Dež, toča, vihar, ne- vihta!” Kdo bi čakal V Nago ji na Japonskem je neki Fusao Očihai zamudil zadnji tramvaj. Peš mu je bilo domov predaleč, zato se je spravil v trolleybus, ga pognal in se lepo peljal domov. Ni bil še dolgo doma, ko je prišla policija in ga odpeljala zastonj v — zapor. Dr. Val. Meršol: Vihar, ostrige in žalostna usoda biserov Že od nekdaj sodijo biseri med naj lepši nakit. Po vsem svetu ogledujejo te dni žene in draguljarji zakljubljeno svoje biserne ogrlice, kajti vzelo bo tri do štiri leta, da bodo na razpolago novi biseri. Tajfun Vera, ki je divjal pretekli mesec na Japonskem in zahteval 4,000 življenj, se je spravil z vso besnostjo tudi nad sedem toplih gojišč biserov ob mirnih Nagoya zalivih, kjer na milijone ostrig proizvaja s pomočjo spretnih človeških rok najlepše bisere. Raztrgal je bambusove splave, na katerih vise nasejane ostrige, iztrgal zasidrane ostri-žje košarice, uničil čolne, poškodoval obrežne tovarne in odnesel v oceanski tok kakih 75 milijonov biserov. Celotna škoda na biserih in opremi znaša 15 milijonov dolarjev. Cene biserov v prodaji na debelo so takoj poskočile za 20 odstotkov, Bolezni mehurja Med moškimi in ženskami srednjih let je mnogo takih, ki trpijo, ker jim sečni mehur dela težave. Kar naenkrat se je spuntal in sedaj noče pravilno delovati, tako pripovedujejo zdravniku. Bolezen se včasih začne s povišano telesno toplino, ženske večindma boli v križu, skoraj vsi bolniki obojega spola pa tožijo, da jim je spodnji del trebuha nekam otekel in napet, da jih žene na malo potrebo kar vsakih deset minut, da jih puščanju vode precej. peče in v sečni cevi boli; včasih jih po tem tako zavija, kakor da jih sili še enkrat na vodo. Pri vsakem vršenju male potrebe se izloči komaj za dobro žlico,; včasih tudi sgmo- pekaj kapljic- feptaega,: Večkrat tudi gnojnega sli krvavega seča. Bolezen mehurja je bolj pogostna pri ženskem kot pri moškem spolu. Začne se večkrat že pri Ijud-sko-šolskih deklicah, če radi sramežljivosti v šoli ali kjerkoli ne hodijo redno na malo potrebo, ampak zadržujejo seč v mehurju ali celo v sečevodih in ledvičnih lijakih gori do ledvic. Isto velja za dekleta in žene. Ker so v vsakem seču soli sečne kisline, večkrat tudi razne druge soli raztopljene, se te pri daljšem zadrževanju seča v telesu zgostijo in usedejo v obliki prav drobnega peska na dno ledvič-nih lijakov in v mehurju v začetek izhoda v sečno cev. Pri poznejšem puščanju vode kristali raznih sečnih soli večkrat malo poranijo površino sluznice v raznih odvodnih ceveh, kar sčasoma povzroči bolečine. Pri materah je med nosečnostjo tudi precej prilike, da seč ostaja predolgo v telesu Kdor ima enkrat že nekaj težav z mehurjem, se te še poja-čajo, če mu pride v čevlje mokrota in če potem stoji na mrazu ali na hladni podlagi. Isto velja, če se kdo spoti v križu in potem kje na vetru stoji. Poleg tega je še več drugih vzrokov teh težav. Pri moških pa se težave v mehurju in pri puščanju vode posebno pokažejo pri povečanja žleze, ki se nahaja med sečno cevjo in spodnjim delom dan-re. Ta žleza se imenuje prostata ali podmehurnica. Mnog0 priletnih moških trpi radi tega-Za prvo pomoč pri tej bolezni pomaga presbčni čaj, kakor tudi čaj iz brinovih jagod, poleg' toplih obkladkov na trebuh. Ne piti alkoholnih pijač, v hrani naj ne bo popra in jesiha-Mnogim dobro pomaga uživanje bikarbonske sode z vodo ali čajem. V vseh resnejših in tedne trajajočih težavah je treba poiskati zdravniško pomoč. TONE S HRIBA \ (Nadaljevanje z 2. strani) V tej sezoni okrog sv. Marti- na se vsako leto podam v duhu tja nazaj v tisti prelepi zlati belokrajinski svet, kjer sem zagledal luč sveta in preidvel svoja mlada leta. Ne morem vam Pojasniti kaj me tako vleče, a vleče me in to z neko veliko silo. Skušal sem že in še skušam si pojasniti zakaj in odkod to? Pa v meni samem nekaj odgovori na to: Tvoja rojstna domovina ni puščava in kri tvojega naroda ni voda, zato ne ene ne druge ne .moreš pozabiti! V tem torej je in mora biti tista sila, ki me sleherno leto v dneh o-krog sv. Martina prebudi in predrami. Zlate misli — zlate sanje! Pred par tedni sem prekladal s*ne in tja stare slovenske liste, kled temi je bil tudi “Ljubljanski Slovenec” od 8. novembra 1936. Torej pred 23 leti je bilo tiskano, kar bom tu v ponatisu omenil. Pisatelj V. Beličič, ki je tiste dni veliko pisal in objavljal v “Ljub. Slovencu”, je isti izdaji objavil zanimivo črtico o nekem “Žanetu Štruklju” in o nekem “Juretu Hruška Pod naslovom: “KRST”. Tako-le Piše pisatelj Beličič v tisti črtici; “Naj lepše mestece na sloven ski zemlji je zame (to se pravi Za Žana Štruklja) Črnomelj Zadnjih osem let bi si tega ne npal trditi, ker sem bil navezan drugam. Zdaj pa naj kdo še tako viha nos, jaz pogumno pra-vim: najprej Črnomelj, nato nekaj časa nič, potem šele vse drugo. Evo nekatere prednosti: leži 113 ravnini, sredi Bele Krajine, obliva ga Lahinja z Dobličico, Vsakdanje prikazni v njem so ctgani s Kanižarice (njihove Tilade zastopnice so kar ljubke, l^orda prav zaradi svoje velike izrazitosti), meščani, ki po večini tudi kmetujejo, so lastniki Tnogih trtij na treh različnih kribih: v Stražnjem vrhu, v Rodinah in v Ručeskem. Mnogo bi lahko naštel, a naj zadostuje 1® najvažnejše: tu živi moj sorodnik, Jure Hruška. Ta Jure Hruška je star pet k* petdeset let, oženjen, zdaj kcez otrok in živi s svojo ženo 113 številki sto devet in dvajset, ^ažno je predvsem to, da ima ePo trt j e in seveda zidanico. Zidanica ni prav za prav nič posebnega, le nova vrata ima na dve ključavnici, odkar so pred eti vlomili in odnesli pol ma-ega soda, četrt pa razlili. Letos, k° je trta na vso žalost, ki tare kmete, izborno obrodila, je tudi Ure Hrujška natrgal toliko kot takrat, ko se je oženil njegov edinec, torej pred šestimi leti. alrgal je namreč dva in trideset hektov. . Ko bo krst, tedaj bo nekaj epega,” je rekel ženi. (‘Kakšen krst? Pri nas —?” Eri nas — seveda!” se je poučeval. “Vinski vendar na ertinovo nedeljo.” A! —. n0j saj ti ga vsak dan .sstiš in vsako nedeljo praznu-Martinovo.” ^Krstim. Bogu hvala, da imam ai- Tedaj pojdeš z mano —” Jaz ne! Da bi te spet morala eci domov kot lani, kajne! Le Pojdi!” j. Kakor hočeš, ampak Žan v fukelj si ne bo dal dvakrat reči _>, vrnil že za Zdravo Marijo,'gega? Ta človek je namreč ne- “B( k°Tnila Jim '°g mu blagoslovi,” je pri- ženica. e Hruška me je dobro po- j^^kei je pečeno kokoš, kruha ^ Potice, a jaz sem tisto nedeljo pr nekoliko manj jedel. Iz čednosti sem se napravil v Y e,Cei Ponošeno obleko, vtaknil ga^eP baterijo in zavojček ci- ampak, je obljubil, takole po desetih, a najkasneje opolnoči. Potem sva odšla. Pot do zidanice se je tisto popoldne raztegnila. Nazadnje je veliki ključ vendar slovesno zaškrtal in vrata so se odprla. Prijeten vinski duh naju je zajel. Sorodnik se je zravnal in dostojanstveno rekel: “Čutiš, Žan, kako iz vseh kotov pozdravlja božja kapljica, ki bo danes ime mošt uradno izpremenila v vino?” “Čutim,” sem važno odgovoril in stisnil ustnice, da se ne bi zarekel. Ko sva se zunaj na prijaznem soncu ohladila in se razgledala po golih trt jih in oživelih zidanicah, je Jure Hruška stopil k večjemu sodu, natočil polič črnega vina in nato napolnil obe kupici. Dvignila sva vsak svojo in šla na sonce. On je v moje vino nalil kakih deset kapelj vode, v svoje pa nič, češ, to je itak eno in isto. Zraven je giu Ijivo govoril: “Bodi krščeno, vino, v imenu svetega Martina! Bodi nam v zdravje in moč, bodi nam v to lažbo sredi skrbi! Ohrani se po božji volji do druge jeseni, čisto kot studenčnica in dobro kot olje!” “Amen,” sem odgovoril kot ministrant. Nato sva na dušek izpila. Jure Hruška je učinkovito potrdil, kar sem bil slišal: da je namreč odličen vinski brat. Po mizi je razložil prinesene jedi in začela sva kot po dolgem potu. Sorodniku se je razpoloženje vidno boljšalo: iz prvotne resnosti je prešlo v živahnost, nato v smeh in dovtipnost in prav tedaj, ko ga je imela zajeti prednja stopnja, ginjenost, se je potipal po vse žepih, zmajal z glavo in žalostno ugotovil: “Jezero ti vragov, verjameš, da sem brez tobaka?” Dal sem mu cigaret in domovina je bila rešena. ‘Žan, ali imaš ti kje kakšno — takole — a?” “Nič nimam, boter. Živim rajši brez skrbi,” sem se pogumno zlagal. “Prav imaš! Med ženskami ni na svetu niti ena dobra, še moški so redki. Verjameš?” “Ne vem, vi ste starejši in ste lahko izkusili,” sem previdno odgovoril. Iz sosednje zidanice, Racmanove, se je zaslišalo živahno prigovarjanje nekomu, naj vsto-?i, ako se noče do smrti zameriti Racmanu in vsej njegovi žlahti. “Nekaj strašnega je, kako tu,-taj ljudje človeka vabijo v zidanico,” sem pripomnil. “To ni tako strašno, hvala Bogu,” je odvrnil Jure Hruška. Zunaj je prilajal nekdo z drobnim reškljanjem in se ustavil pred vrati. “Emil, Bog daj! Pridi in sedi, na!” sva mu oba navdušeno re-'da. Emil, Semičan, kosec in romar, ki ga pozna vsa Bela Krajina in še daljni Kočevarji, Emil, pevec s petimi velikimi rožen venci — jagode kot orehi — za pasom, ta Emil je prisedel, smejoč se oba navkriž pogledal, pil in si obrisal lepo zavihane brke. “Odkod, Emil?” sem ga vpra- koliko prerazumen. Dvignil se je in šel. Pri sosednji zidanici so ga spet vabili. Zunaj pa se je stemnilo in nad hribom je zasvetil mesec. Po vsem Stražnjem vrhu se je slišalo govorjenje in smeh. V dolini so se za brezovo hosto videle črnomeljske luči. “Znaš vriskati, Žan? Daj, odreži se!” Zavriskal je trikrat, a, Jure Hruška očividno ni bil zadovoljen. Stopil je pred vrata, dvig- To jo je razorožilo in spet je bilo vse dobro.” Tako Beličičeva črtica pred 23 leti. Kako bodo proslavili Belokranjci sv. Martina letos tu in tam, ne vem, Mislim pa, da marsikje z gosko, s kako raco, ali s kako drugo dobro rečjo. Pri krstu, posebno pri krstu vina, mora biti kaj dobrega. Midva z Juretom imava že svoj načrt in zraven je obljubljeno tudi sodelovanje njegove boljše polovice Barbe. In njeno sode- nil desnico k ušesu in se nagnil lovanje je poroštvo, da bo pro- nazaj. “Ujujuhuhu!” Nič posebnega ni bilo. Bržkone se je tega sam zavedel in je zavriskal drugič, a ne do konca. Na sredi je nepričakovano prestal in naglo zavil za zidanico. Ko se je vrnil je z besedami “Prekrasno vino! zvrnil dve kupici. “Žan, ali rad ješ štruklje?” se je ponorčeval. “In vam, boter, so pri srcu hruške?” sem vrnil. “Ni mi zanje. Mi stari, ki nimamo zob, rajši pijemo hruško-vec, če seveda ni drugega. Tudi tebi na stara leta ne bo za štruklje toliko kot za pijačo. Seveda, če ne boš copata, ki bi bil dovzeten za vsako žensko besedo. Ampak — tebi se na obrazu pozna, da boš igrača. Študirani ste vsi enaki. Vino, to je nekaj! Seveda mora biti dobro. Neumnosti govori človek samo po slabem vinu.” Jure Hruška je še dolgo modroval. Ko je zašel mesec, je prižgal svečo, zaprl vrata in natočil šesti polič. Jaz sem bil včasih zgleden abstinent, navdušen mladi junak. Pa se mi je pripetilo, da sem zašel v gosposko družbo, v kateri je krožila pijača. Ko je prišla vrsta name, sem kar moč vljudno odklonil, rekoč: “Oprostite, jaz ne pijem vina!” “Tako? Odkod pa ste, če smem —?” ' “Iz Črnomlja.” “Ja, veste, to je pa naravnost protislovje. Beli Kranjec, pa ne pije vina!” Tako sem začel in se polagoma izpopolnjeval. Kaj je potem čudnega, da mi je Jure Hruška povedal: “Pijan si, Žan. Na očeh se ti pozna. Svetijo se ti kot mački v temi.” Vzel sem na znanje in začel brbljavo pripovedovati smešno zgodbo iz dijaških let, kako smo šli trije sošolci na vasovanje. Toda sorodnik — čast njegovi slavljanje sv. Martina lepo in fletno. Kako bo izpadlo in poteklo, pa Vam enkrat prihodnjič povem. Bodite veseli in sv. Martina ne pozabite, to vam kliče Tone s hriba. Kar je uspelo enemu, uspe lahko tudi drugim MIAMI, Fla. — Za obrambo dežele pred napadi iz zraka odgovorni niso nič kaj dobre volje ob dejstvu, da je uspelo odleteti letalu z enega floridskih letališč proti Havani in se od tam vrniti, ne da bi ga obramba Združenih držav opazila. iče je to uspelo sovražniku Castra maj. Pedru Lanzu, čemu ne bi moglo kaj takega uspeti kakemu sovjetskemu letalcu Stanovanje se odda CVETLICE ZA VSE PRILIKE! Tri neopremljene sobe s ko- STARC’S PARK VIEW FLORISTS palnico in vročo vodo se oddajo S334 Kinsman Road MI 1-2469 odraslim ali novoporočencem, na 1028 E. 70 St. Kličite EX 1-2673. —(215) Blizu E. 185 St. 5-sobna enodružinska hiša v zelo lepem stanju, velik lot, garaža. Lastnik sprejme pametno ponudbo. V Euclid Blizu E. 200 St. Skoro nov 4% sobni bungalow, zgoraj za razširjenje. Razvedrilna soba, velik lot. Lastnik sprejme pametno ponudbo. Imamo različne tipe hiš v severovzhodni okolici po pravih cenah. John Knific Realty 820 E. 185. St. IV 1-75/U (2,15) Ponoči: EX 1-5078 Cleveland 4, Ohio —T.D.S. te'egraficna postrežba!. Kako si obvaruje zdravje Čistimo v vase zavodoijstvo i | Tudi barvamo - likamo Jn popravljamo ACME DRV CLEANING & DYEING CO. 672 E. 152 SL GL 1-6S74 Naprodaj na Windward Rd. Pri Lake Shore Blvd. lepa 6-sobna enodružinska hiša s sončno sobo, preproge, vsa nova moderna kopalnica, globok lot, pri vilegije za obrežje. IV 1-1469 ali KE 1-0993. (218) V najem Oddam pet na novo dekori ranih sob zgoraj, plinska kur- java, na 13608 Earlwood Rd., in odvreči nad Združenimi dr-l^izu E. 140 St. in St. Clair žavami atomsko bombo? ali vodikovo Ave. Kličite HI 2-3018. Ženske dobijo delo Dekleta in ženske Dekleta, 17 let stare in starejše dobijo delo v pralnici. MENK BROS. LAUNDRY 643 E. 103 St. (215) MALI OGLASI Naprodaj Gostilna D-5 in prenovljeno poslopje, 2 stanovanji. Lepa o-kolica. Za več pojasnila pišite na Box 234, American Home Publishing Co., 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. _____________________-(215) Stanovanje se odda Oddajo se štiri sobe s kopalnico, na novo dekorirano. Vprašajte na 1052 E. 62 St. (215) Soba se odda Spalna soba se odda v bližini sv. Vida moškemu, ki dela. Kličite HE 1-6671. Stanovanje oddam Oddam štiri sobe s kopalnico, porčem in centralno kurjavo; sicer dobri volji! - je zasmrčal kuhinja obložena s ploščicami, prav takrat, ko sem pravil, ka- na 1113 E 67 st HE i.2043. ko je deklica v strahu prižgala luč. Zadnja stopnja pri njem je bila namreč onemoglost. Stopil sem v temp. Ura pri Svetem Vidu je bila. Naštel sem petnajst. Zbudil sem Jureta Hruško. “Čas bo, da greva. Ura je že mnogo, najbrž polnoči.” Najina pot nazaj je bila zani- -(216) “(215) V najem Oddajo se 3 sobe v Collin-woodu, kakor tudi 6 sob, kopalnica spodaj in garaža. Kličite PO 1-7988. (215) Sobe se odda Odda se 6 sob v najem na 15814 Trafalgar Ave. v Collin-woodski okolici. Pokličite po 5. uri IV 1-6597. ___________________-(215) Hiša naprodaj Proda se •'6-sobna hiša s 3 spalnicami nasproti cerkve sv. Kristine v Euclidu. Kličite MU 1-3729. (X) Hiša naprodaj V Euclid lastnik prodaja zidan bugalow, 4 sobe, predeljena klet, lot 40x140, IV2 garaža, podstrešje in druge posebnosti. Kličite IV 1-7147. Stanovanje se odda Štiri sobe s kopalnico, spodaj, spredaj, se oddajo na 1123 E. 63 St. Vpral3ajte zadaj. -(216) Hiša naprodaj E. 74 St., 7-sobna enodružin-, ska hiša in garale. Blizu Euclid s^a zimska okna in mreže. 214 Bonna Cafe naprodaj Gostilna z licenco za vino, pi vo in za sladki liker, odprto sedem dni na teden, v soboto in nedeljo ples. Vprašajte v Bonna Cafe, 1401 E. 55 St. ____________________-(216) Naprodaj Proda se apartment s 4 stanovanji na 7605 Superior Ave. Kličite WH 2-7405. _______________________-(215) Pri E. 200 St. Zelo lep, 10-let star bungalow s 3 spalnicami. Polna predeljena klet. Trojna aluminija- CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE 1127 East 66th St. Pisalni stroji in seštevalni stroji naprodaj v najem in v popravo Trakovi in carbon papir J. MERHAR Pokličite HEnderscn 1-9009 Moški in ženske G. John Shimo iz Meadviile, Pa., piše: Dragi gospodje: Celih 35 let sem delal v rudnikih in sedaj sem že 73 let star. Moje zdravje je hvala Bogu odlično... Zakaj?.. Zaradi te^a, ker stalno pijem zeliščne čaje, za katere se Vam najlepše zahvaljujem. Že dolgo časa uživam te zeliščne čaje, ki so najboljše sredstvo za moje zdra-vje. yedno jih imam pri roki in ne dopustim, da bi se bolezen naselila in razpasla po mojem telesu, če slučajno nimam redne prebave in se slabo počutim, uživam čaj št. 1. Od premogovnega prahu imam oslabela ____pljuva in če se prehladim in pričnem ttxitttstutrtur: kabali, vzamem takoj čaj št. 2. Pre pri-an sem, da je čaj št. 3 posebno priporočljiv za starejše ljudi, ki čutijo svoia leta in tudi čaja št. 4 in 5 sta odlična. Vsakdo me vpraša, kaj delam in kaj uživam, da sem pri taki mo i. tako svež in imam za svoja leta mladosten izraz. Moj odgovor je: “Tatra čaji’’ — naravno zdravilo, katerega prinoročam vsakomur. Z najlepšimi pozdravi. John Shimo. ki morajo nositi elastične nogavice ^elastic stockings) ali pa pasove (reducing belts), bodo dobro postreženi pri nas. ’ ' ALI TRPITE ZARADI ZAPRTJA k! po-vzroča s abosti žrlodca, pline, utrujenost, nervoznost, g’lavcbol ? Če so te nepr'jet-nosti vzrok zaprtja, j!b olajšate ali odstranite, če temelj'to očistite svoje telo in da dru^i organi delujejo pravilno, Zavitek TATRA ZELIŠČNEGA ČAJA št, 1, za 60 skodelic, $1,00 _____________ PECTORAL — PRSNI ČAJ št. 2, Znan- Lekarna je odprta^ob ned e- 1 *tvena nt,f>šan,ca "aJWjsih zel šč za začasno olajšanje kašlja, ki je vzrok prehlada, Imamo ga na zalogi; zavitek $1,00, Ijah do 6. ure zvečer. Mandel Drug 15702 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio OBLAK MOVERS 1146 E. 61 SL Cleveland 3, O. ZOPET POSLUJE Izvršimo vse vrste prevozništva po vsem mestu. Velik tovorni truk. HE 1-2730 INSURANCE Pire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Siakich Agentura 815 E. 185 St KE 1-19341 CFri.-*) REMOLEK ZELIŠČNI ČAJ št, 3, Zna-menita formula zelišč, ze’o priljubljena pri starejših ljudeh za njen naravni in mili učinek; zavitek $1.00, EMATEA ZELIŠČNI ČAJ št. 4. Prirejen iz tekom razdobij preiskušenih zelišč, ki jih cenijo še iz starih časov za njih koristni učinek pri krvi in čiščenju; zavitek $1,00 RENEX ZELIŠČNI ČAJ št. 3. Izvrsten zeliščni čaj, katerega uporabljajo vsi zaradi njegove zdravstvene in prirodne dobrote. Ni odvajalen, Zavitek $1,00. Vsak zavitek čaja stane $1,00, SEST ZAVITKOV, KATEREKOLI VRSTE za $5,00, 12 za $10,00, Poštnino po Združenih državah plačamo mi, če pos’jete denar z naročilom, Za COD pošiljke dodatno plačilo, Poštnina za Kanado 15c, za druge države 20c za vsak zavitek. Navodilo za uporabo na vsakem zavitku. Naročilo naslovite tako,e! umi Tatra Company, Dept. ID Box 60, Morrisville, Pa. Soba se odda Opremljena soba s souporabo kuhinje se odda pri John Kramer, 5305 St. Clair Ave. —(3, 6 nov) TIVOLI IMPORTS & BEAUTY SALON 6407 SL Clair Ave. HE-1-52S* VSAKOVRSTNA LEPOTIČNA DELA Govorimo Slovenske Odprto vsak dan in v -orek. in potek nvpAmr miva. Hruška se je trudil več Beach) 6-sobna enodružinska' Saraža- Na zel° dobrem prosto-kakor četrt ure, da je zaklenil.1 higa Na noben način ni mogel najti ključavniške luknje, da bi bil porinil ključ v ključavnico. Tudi sam sem bil malo “zamišljen”, kaj vem od česa, a naposled sem se spomnil, da imam J. J. HROVAT REALTY KE 1-6576 19901 So. Lake Shore Blvd. ru. Ravnokar naprodaj. Kličite in oglejte danes. $11,900 Oglejte to dobro kupčijo, hiša z 2 spalnicami, ognjišče za drva v stanovanjski sobi, IV2 garaža. šal primemo glasno, kajti Emil je nekoliko gluh. Naprodaj Pihalo za furnez je naprodaj Ekstra lof zraven vključen v luč. Ta je pomagala, da je Hru- poceni. Na 1187 E. 61 St. HE 1-1 ceni. Blizu Lake Shore Blvd., ška našel pot za ključ v kiju- (7460. —(216) 'v Euclidu. čavnico in je zaklenil zidanico. Trgovina v najem Odda se dober prostor za jrivnico ali kaj drugega na 5307 St. Clair Ave. $45.00. —(3, 6 nov) ZA DOBRO PLUMBINGO IN GRETJE POKLIČITE L J, Budnick & Gg. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 1 4492 Residence: PO 1-0641 V najem 3 čiste sobe, privatna prsna kopel, se odda odraslim. $36.00. Na 1176 E. 61 St. LO 1-4205 (Tu-Fr.) V najem Oddajo se tri čiste sobe, kopalnica in gorkota, moškim ali ženskam na 1153 E. 61 St. -(216) Ko sva prišla na boljša tla, je “Pri Gradcu sem reso kosil Jure Hn&a začel na ves glas ves teden. Poglej, je pokazal peti razne zdravičke. Zraven ga žuljave roke. “Zdaj pojdem pa k Skubcu drva sekat, a še prej bom koračil domov pogledat.” Jedel je in pil, a se je kmalu razvnel. “Ampak — mi jim bomo pokazali, kaj? Se že delajo nove postave. Tri sto tavžtent hudičev prihaja ponje z verigami. Jaz GOSPODINJE V NEWBURGU, POZOR! Žena ga je že čakala. Na prvo nedeijekj prav okusne. Mesene mu je pokazala na uro. “Poznaš?” Kje bi poznal revež! Sledila je pridiga, ki sva jo j^age veselje je: odjemalci z veliko vdanostjo in kesanjem dovoijni. se priporočamo. Odprto v nedeljo 1-5 EUCLID 80 E. 202 St. severno od Lake Shore Blvd. Zelo blizu cerkve sv. Križa in šole. Nov zidan bungalow, 4 spalnice, 2 kopalni- Bungalow - 3 spalnice ci’ moderna kuhinja z vzidano Če iščete zelo lep dom na oPremo-v Privatni klub m park griču, oglejte to hišo s 3 spalni-(na obrezjD. Gradbenik bo deko-cami in 2 kopalnici, polna pre-!riral P° Vašem okusu. Cena Dobili smo pravo ajdovo mo- deljena klet. Priključena garaža. $24-850' se lahko kmalu vselite. “ ' ■ SOUTH EUCLID 1540 Felton Rd., blizu May-field Rd. 4 leta star bungalow, 2 spalnici spodaj, ena velika spal-620 E. 222 St. AN 1-2300 niča zgoraj, 2 kopalnici, jedil- (Nasproti mestne hiše) ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO «01« St. Clair Ave. Tel. ENdicott 1-3111 je malo zanašalo. Ko se je šestič zaletel, mi je' ko prav iz miina< Riževe in kr- Zel° leP £ozd na lotu- Cenjeno rekel, da moram z njim na čaj.1 vave ki0baSe delamo vsaki po- za hitr° prodajo. in suhe klobase vedno v zalogi. Seveda sveže meso vedno na razpolago. Grocerija vse vrste. Pena Inc. Realtors HE 1-3011 NOTARSKI URAD EDWARD J. K0VAC1C ZAVAROVALNO ZASTOPSTVO ZAVAROVALNINA: PROTI" NEZGODAM - OGNJU BONDI 7308 Hecker Avenue Cleveland 3, Ohio za- T_ „ . ... sem pošten in se nikogar ne bo- p0Siušala. Kaj vse je brenkala, I« «. Jure Hm!ka )e Pncl'Su"'jim. Na moji strani je pravica,'ne vem. Jure Hruška je tolar-' *«>■ rekel, da se danes, ko ^ - , ‘Konec? Na, zdaj pa pij, Saj! si zaslužila.” J —* rekel, da se danes, ko kaj? Četg°^ njegovega pokojnega o- Čakal je pritrdilnega odgovo-(“Bog mu daj dobro!”) ne ra in ga je dobil Ka;j naj- dru_ ALBIN RESNIK 3583 E. 81 St. Tel.: MI 1-5471 Naprodaj Dvodružinska hiša na Grove-na soba, preproge. Razvedrilna ' Wod in E- 168 v izdelavi, zidana; Stanovanje se odda S°ba oblo?ena s ploščicami. Ga- z garažo, v lepi okolici, blizu Štiri sobe s kopalnico, plinsko rar^a za 2 kare' Lot 219 čev- ,šole. Poceni. Kličite gradbenika toploto, garažo se oddajo odras- ^ izvrstnem stanju. Ce- od 7. do 9. zj. in od 6. do 10. zv- lim. Spodaj, na 1128 E. 63 St. P^,6,113 ,V dvajsetih. Se GL 1-8586. Kličite od 6. do 9. ure zvečer EN 1-1884. —(3,6 nov) lahko kmalu vselite. | ,4,6,11,13,18,20,26 nov) J. P. Mull & Associates iHr.m.e de„.r„ deževne dneve 13229 Superior Rd. UL 1-6666 —kupujte U. S. Savings honde! HANDEL - MAZZETTI: Junakinja iz Štajra| Kdor prelomi mir, kdor neti petalo: Amen! Amen! govralštvo, kdipr hoče porušiti cesarsko določbo, vsled katere^ se priznava protestantom v Avstriji verska prostost, kdor brani svojemu bratu moliti in verovati po njegovi vesti, kdor zaradi vere zaničuje, žali, umori moža, pa naj bo tudi zadnji revež, pa naj bo, kdor hoče, i-meniten ali preprost, protestant ali katoličan',” —“sedaj je Hendel povzdignil svoj glas, da je zadonel iz dvorane ven, kakor je nekdaj na Sinajski gori med gromom in bliskom zadonela beseda Gospodova, da se je treslo vse ljudstvo — “za tega ne poznam nobene milosti, strl ga bom s to-le pestjo, s katero držim meč, kakor gotovo mi Bog pomagaj!” V dvorani in na trgu je bilo Se celo nekateri katoličani so ga nehote pozdravljali. Zdelo se: je, kakor da je angel s palmo splaval nad ponosnimi dvoranami tje v mesto, da je blagoslovi. Hendel si je zopet ogrnil plašč, ki ga je oteževal. Overo-vitelji so mu stregli. Sedaj koraka iz dvorane, ponosno kakor kralj, da se z mečem pokaže o-nim, ki so ga zunaj močno klicali in zahtevali ga videti. Njegovi naj ožji prijatelji ga obdajajo, stiskajo mu roko, za njim valuje nepregledna množica. Le malo jih je bilo, ki so žalostno in mrklo na strani stali. Med temi sta bila Pravnfalk in Adler. Pravnfalk je rekel: “Prišlo je, kakor je moralo priti. Naši Iju-vse tiho kakor v cerkvi, kakor dje so spali. Pojdem na Dunaj so bili tihi Izraelci ob vznožju sinajske gore. Votlo so mrmrali protestantovski gospodje: “Tega moža nam je Bog poslal.” Ni se še oddahnilo ljudstvo od žugajočih besedi, Hendel pa je z milejšim glasom, smehljaje nadaljeval: “Toda upam, da v našem Štaj-ru ne bo takih motilcev miru; če je kdo med nami, sedaj ve mojo voljo in naj se po tem ravna. Tudi katoliški someščani naj sprejmejo ta opomin od mene, ki me imenujejo krivoverca, ta opomin prihaja od višje oblasti. Določba o verski prostosti prihaja od cesarja, mir pa od Boga. Štajer, naj okoli meča, ki ga mi podajaš, dehti, zeleni in cvete oljka in hrastov venec, nad obema pa naj čuva ta-le roka. Postani najmogočnejše mesto v vojvodini, mogočno po železnina rski obrti, mogočnejše po tvojih starih šegah in navadah, najmogočnejše po tvoji pravi, resnični, čisti novi veri. To želi, ki te ljubi, Joahim Hendel.” Kakor pred svetim blagoslovom so se priklonile vse glave, ko je sodnik končal svoj govor. Vse roke se sklenejo, vse prsi kipe. “Trideset let je, kar je prišel Pravnfalk, pohodil pro-testantovsko sv. pismo; ta šo-mošter jim je razdrobil kelih v kosce, in danes čuje Stajer krasni govor, kakor ga ni slišal Vorms iz Lutrovih ust.” Tako so si mislili protestantje. Nič več niso vpili, nič več vriskali po in okoli dvorane. Z vročih ustnic pa jim je, kakor kadar jim pri božji službi služabnik božje besede podaja kelih, tre- CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE BROOKFIELD — Lastnik prodaja 5-sobna zidana hiša, 2 spalnici, zaprt porč, dvojna garaža, gorkota na olje, preproge od stene do stene, poplo-ščena kopalnica. Lastnik premeščen. Poceni za hitro prodajo za $25,500. HUnter 5-8838. (215) AUSTIN' Take over $16,500 mortgage on 2)4 year old Town house. Beautiful paneled basement. Low 4tž% interest. Many extras. COlumlbus 1-5376. ‘ * (217) k škofom; žal mi je vašega truda in denarja, gospod Adler!” Adler je nagubančil temno čelo: “Meni je žal za Štajer.” Sedaj se jima je približal Radlmajer, ki je v posvetovalnici uredil listke na zeleni mizi. “Gospoda,” jima je rekel, ‘“mene ni strah za štajer, Hendel je pravičen mož.” “Pravičen in moder,” pripomni zasmehijivo Adler. “Pri nas pa imamo mnogo budal. Hudič je govoril iz njegovih lepih besedi, in ti, kamela iz Madiana, tega nisi opazil. Mark A vreli j, radost človeškega rodu, je bil poganom dober oče, kristjanom, pa krut trinog . . . Ničesar več ne rečem. Videli bomo kmalu, kaka je enaka pravica za vse.” Med tem je Hendel stopil na trg. Ves štajer, pijan veselja in ljubezni, mu hiti nasproti. Tako hiti srečno ljudstvo nasproti svojemu maziljenemu vladarju. Žamet in svilo razprostirajo pred njega, svoje roke polagajo pod njegove korake. CHICAGO, ILL. SUBURBAN REAL ESTATE FOR SALE Palos Heights — Attractive 2 bdrm. face brick Ranch. Well landscaped, 120x132 ft. lot, 4 yrs. old, 1)4 bath, alum, storms, screens, att. 2 car gar., screened porch with Anderson casement windows. By owner, being transferred. 12C32 S. 75th Ave. Phone Gibson 8-7665. (215) $15,500 — 10% Down DESPLAINES. — 5 rm. brick dolplex, basement, garage, side arive, master bedroom 12x18. Newly decorated in and out, wall to wall carpeting. Excellent condition. Good transp., etc. Many extras. Immediate occupancy. By owner. VAnderbilt 4-1687. (216, WESTCHESTER — By Owner Beautiful 3 bedroom, bi-level, near shopping and transportation. Reasonable. — 916 Cromwell. Phone Fillmore 3-5570. (216) HELP WANTED MALE MEN To work 10 hours a week. We wll train you to service. Maintenance and stock equipment. Own your own business No money down SU 7-7825 (216) Ko se je cesar Matija pred petnajstimi leti na zlatem vozu pripeljal v Štajer, ga niso tako sprejeli. i III. & 1 ; ; , Klici radosti, ki so napolnjevali celo mesto, so se razlegali iz mestnega parka tja v Ensdorf in štajerdorf. Vpričo neštetih, pobožno prisluškujočih množic so na mestnem trgu protestantovski učenci Hendelnu v latinskem jeziku spregovorili: Dobrodošel! Štirje protestantovski pridigarji pa so ga pozdravili v nemškem jeziku. Po prediriest jih pa, ki so bila celo dopoldne prazna in zapuščena, so hodili kovači in plavžarji, ki so venomer divje rjuli: “Čujte, možje in žene! Joahim Hendel je sodnik. Sedaj je konec rimske lopovščine. Fej papež! Fej Heler! Peklenske pošasti! Obesite Heler j a za okno!” Na katoliške podobe- in kipe pred bolnišnico so frčali kameni in palice, žalostni Materi s sedmerimi meči so dali na glavo slamnat venec. Zunaj mesta so postavili vislice, na katerih je visel slamnat mož s škofovsko kapo in s pasjo taco. Drugi so nosili čeber, v katerem je nekdo stal, oblečen kakor benediktinski menih, ki je neprestano kričal: ““Jeruzalem, Jeruzalem!” Zadaj pa je divjala tolpa in klicala: “Pater Albert, blagoslovite nas!” Še bolj divje šale so uganjali besneči možje. Kar se je zadnje mesece nabralo netila v pro-testantovskem delu mesta, gori danes, ko so katoličani podlegli v volitvi, v silnih plamenih sovraštva in jeze. “Ha, ha, dan plačila! Fej, papeški psi, sedaj je prišel čas, sedaj nam gre pšenica v klasje: Hendel je sodnik. Ha, vi tatovi, vi sleparji, lopovi, ki ste kamenjali naše pridigarje, razbijali naše kelihe, sedaj pridite, ubijemo vas.” Sredi tega hrušča in trušča so pa žene in dekleta mirno sedele na hišnih pragih ter so prepevajoč luteranske pesmi iz zimskega zelenja pletle vence. Tesarji so pred štajerskim mostom postavljali slavolok. Bil je prav tisti, ki so ga popreje postavili cesarju. Samo napis: “Najvzvišenejšemu cesarju,” ki se je blestel nad glavo zmagovitega Marsa, iso hitro zamenjali s pozdravom: “Najvišje- mu sodniku.” Povsod so razobesili zastave. Zvečer pa, ko bo gospod Hendel s sodnikovim mečem jahal skozi mesto, naj rV-;V ,■ CORCORAN FUNERAL HOME AIR-CONDITIONED CHAPEL 6150 N. Cicero Avenue, Chicago Phone: PE 6-3833 (219, F BLAG SPOMIN OB DRUGI OBLETNICI SMRTI NAŠEGA LJUBEGA SOPROGA IN OČETA Anton Malečkar ki je umrl 8. novembra 1957. leta Minilo je že leti dve, odkar zapustil si ta svet, odšel si tja, kjer ni nadlog, naš dragi oče in soprog. Spavaj mirno v tihem grobu, snivaj sladko večni san, duša Tvoja pa v višavah, kjer naj Ti sije večni dan! Tvoji žalujoči: SOPROGA OTROCI SORODSTVO Cleveland, Ohio, 6. novembra 1959. 'V/:--'-:' j se vrši bakljada. Mesto se je silno izkazalo: svilnate in zla-tovezene zastave so plapolale s hiš in je gorelo tisočsedemsto sveč. Zato tudi predmestja niso hotela zaostati. Ko je prihajal večer in je nebo razpelo nad štajrom svoj najlepši ognjeni škrlat, je bilo vse notranje mesto, s predmestji vred praznično oblečeno. Posebno so se odlikovali plavži v Štajerdorfu. Z vseh slemen so vihrale zastave s panterji, z državnim orlom, nekatere s kelihom in evangelijsko knjigo. Vrata so bila prepletena z venci, na oknih so bile razvrščene bele in rdeče sveče, ki jih je katoliški svečar šadi vlil za božične jasli, pa jih je rad ali nerad moral odstopiti protestan-tovskemu sodniku. Tudi hiše katoličanov, iz-zvemši nekatere patricijske v mestu, so bile okrašene. Seveda le zaradi sile in iz Strahu: Divji nožarji so zažugali, da bodo vsakemu, ki ne časti Hendelna. spustili rdečega petelina na streho. Prav zgoraj na Glajnkovi cesti, nasproti pokopališču, je stala samotna hiša, ki ni bila čisto nič okrašena. To je bila tista hiša, ki jo je kupila od črpata samostanska gostilničarka iz Admonta in se je prav danes z vso svojo družino in ropotijo j sem preselila. Ni imela časa razobešati zastav, imela je preveč drugega posla. Pred vrati, ki so bila od starosti začrnela in preperela, je stal lestveni voz, na katerem je bilo še nekaj ropotije. Vole so bili že preje izpregli. Znotraj so se čuli glasovi zdaj zgoraj, zdaj spodaj. Radovedne sosede so prisluškovale pri oknih, od katerih jih je bilo le malo pokritih s steklom ali papirjem. Lahko so videle skozi okna, kako marljivo je gostilničarka z odraslo hčerko in starim hlapcem delala po sobah, kako je postavljala omare in postelje, pospravljala v skrinjah, kako je hlapec valil sode v klet, kako sb otroci prihiteli z lonci in ponvami v kuhinjo, kjer je že pod kotlom gorel o-genj, ki ga je netila mala deklica. Petrovka, zgovorna soseda, vpraša skozi okno: “Ste 11 že kaj jedli?” Deklica pri ognjišču odgovori: ““Še nič.” “Kaj boste pa jedli?” “Zeleno juho in močnik.” ‘“Sedaj smo skoraj gotovi —- pa si nisem mislila, da je vse v tako slabem stanju, šipe v oknih so skoro vse pobite.” Tako je govorila švertnerica, ko je vsa trudna prišla po stopnicah doli in stopila v kuhinjo. (Dalje prihodnjič.) FAMILIA SLOVENSKA TRGOVINA Z DRUŽINSKIMI NABOŽNIMI PREDMETI 6116 Glass Ave. Cleveland 3, Ohio Tel. UT 1-0684 • Nova zaloga slovenskih in angleških božičnih razglednic. • Bogata izbira jaslic vseh velikosti. • Posamezni kipi za jaslice, mah. • Kadilo, oglje. • Okraski za božično drevesce. '• Darila vseh vrst za božične praznike in za vse družinske prilike. • Narodni izdelki in slike iz Slovenije. NAJBOLJŠA POSTREŽBA TUDI PO POŠTI Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave, MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI! DR. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 6131 St. Clair Ave., vhod na E. 62 St. Uradne ure: 9:30 zj. do 7 zv. Prijave nepotrebne Nad North American banko V blag spomin PETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBEGA OČETA Ignac Kašič ki je umrl 7. novembra 1954 Pet let je že minilo, od kar Te več med nami ni, toda ljubeči spomin na Tebe nam ostane uo konca naših dni. Žalujoči: HČERE in BRAT ter SESTRA v stari domovini Cleveland, Ohio, 6. novembra 1959. F BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA STAREGA .OČETA. STRICA, BRATA IN TASTA John Potokar ki je izročil Bogu svojo blago dušo dne 7. novembra 1958 Luč nebeška naj Ti sije, v mislih naših, si vsak čas, počivaj v miru, blaga diuKa in pri Bogu prosi za nas. Saj se bomo spet združili onkraj groba enkrat vsi. Se pri Bogu veselili, v kraju tam, nad zvezdami! Polivaj v miru in večna luč naj Ti sveti! Žalujoči: EDWARD J. POTOKAR, DELORES R. PUB AL, JOAN M. JOHNSON, vnuk in vnukinje FRANCES NOVLAN, sestra ANTONIA STIMPFEL, nečakinja ELSIE POTOKAR in ANNA POTOKAR, snahe Cleveland, Ohio, 6. novembra 1959. : :v;v'.:v7, : : BOLJŠI graditelji hiš izberejo MONCRIEF GRELNI IN ZRAČEVALNI SISTEM THE HENRY FURNACE CO, MEDINA, O USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnine v«eh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE V BLAG SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI MOJE LJUB.LJENE SOPROGE, NAŠE MATERE IN STARE MATERE JENNIE PETROVČIČ ki je preminula 6. novembra 1957 Zakaj si, predraga, šla od nas? Oko nam Tvoje več ne sije, Samevamo brez Tebe, dolg je čas, srce ljubeče več ne bije, pogrešamo Ijdbeči Tvoj smehljaj, za Te se gorka solza lije — zaman, zaman, Te kličemo naz-aj. a zaman, Tebe krije grob hladan. Žalujoči ostali: JOHN PETROVČIČ, soprog JOHN in FRANK, sinova JOSEPHINE in LILLIAN, snahe VNUKI Cleveland, Ohio, 6. novembra 1959. GOLD STAR DNEVI ■ v pri vasem prodajalcu plinskih aparatov Pohitite! Oglejte si nova Gold Star Award plinske štedilnike! Avtomatični možganski gorilniki vv KMEMŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 6, 1959 Jk' ■ /lMERI$Kyi DdlioviNfk AM€R)CAN IN SPIRIT FORtIGN IN LANGUAGG OHMf SLOV6NIAN MORNING NCWSPAPSR KICE DESIGN — Ina Balke models a Peter Pan beach outfit at the first showing of German fashions in this country. The show, at the Plaza Hotel in New York, ■Was attended by many socialites and diplomats and represented the work of nine leading German de- Wedding Belis SHORTS on Wedding Bells MRS. LADI POČKAJ (courtesy John Kausek Studios) On October 28th in St. Lawrence Church a wedding ceremony united in marriage Miss Anna Stanič, Browns Still in Running, Face Determined Eagles Sunday: The Cleveland Browns football club displayed a distinguished new | team last November 1st when they | downed the Baltimore Colts 38-31. ! The only catch is the new team is I the same one that started at the j beginning of the season but a sprin- [ kling of polish and dexterity had ; been added. Last Saturday’s clash | proved the opposition will have to | keep two eyes on the Browns star | halfback Jmmy Brown and one on the accurate arm of Mlt Plum. To keep in contention for the first place slot in the Eastern Division of the Natfbnal Football League, the Browns must keep their winning streak alive. This Sunday Cleveland MRS. JOHN KAUSEK (courtesy John Kausek Studios) Married on October 10th in St. Vitus Church were Miss Shiriee Ann will play host to the Philadelphia j jy^arinch, daughter of Mr. and Mrs. daughter'of Mr.^and Mrs^Antonlsta- ^aSles ar® ,also1 stfivi^® ^orc^le ! Anthony Marinch, 1051 E. 68 St nic of Yugoslavia, and' Ladi Počkaj, son of Mr. Anton Počkaj, 10209 Prince Ave. Matron of honor was Maria Mavrich and the best man was Louis A. Mavrich. After a honeymoon trip, to New York City, they will reside at 10209 Prince Ave. and John F. Kausek, son of Mr. and Mrs. John Kausek, 19517 Kewanee Ave. The maid of honor was Miss Patricia Mack and best man was Ted Blbro. The flower girl was Candace Pribil and ring bearer was to. Ill /lllIERBŠKA ©OMOWSiWi ci.h f3 re?-m ^——-——— tlOVCWAII condensed news'from "our home front a ko, Charles Benevol of 19502 Mus-(!a a Ave., celebrated his 74th birth-hcm 011 October 28th. Congratula-8 and wishes for many more PPy and healthy birthdays! 5. prank Železnik of 220 Skylight, ^ ei1 Hills, Ohio, has returned tyjA® from St. John’s Hospital and hirjO5 to thank all, who visited °r sent him gifts or cards. •A tyej/°e Brule Jr., son of Joe Sr., ear,'known Slovene amateur of the ea).y 30’s, was seriously injured J0eyT Friday morning, Oct. 23rd. Ifig-h ’ music teacher at Thompson jw. School, was returning from di-fv llag a band at the Burton-frot*Ps°n football game, when his to ,/ ^re blew out, causing the car Mart1 *nto Suarcf rail. where a 0(} k entered the front and extend- C thp rpav prf tto par aar a total wreck. He was alone Wp time of the accident and was Mshy° University Hospital. We n him a speedy recovery! hfrs. Mary Perko of 1436 E. 52 hos - s "returned home from the t0 She expressed her thanks Sift ’ who visited her or sent her s °r cards. g^rs' Jennie Resnik of 3599 E. Selg’ ^ew last Sunday to Los An-riot S ^sit her son, whom she has Mt) Sferi for seven years. Going \yw1 her is Anna Novak of E. 82 St., hoj. .ls going- to California to visit tuf^^ter. Good luck and a safe re- Calif. After a few eejj - recently, policeman Leroy look7H Walked into a house that Vopj. d iust like his own, heard a f)3^„®stcr like his own call “Hi the and found himself greeting Mthy°ung woman who came up haVe ^ husbandly kiss — only to 5re her pun away and cry, “Who ’'Vr0|aOu\” It was the wrong house, fieer k,.Son. wrong wife — and of-stor, f^elley drew 20 days’ 1 iro: ,rn the force. suspen- larrk Beach, Fla. — Two work-off a ^cceeded in ripping the roof to Ep, ktling station but they forgot suffer °ff the roof when it fell. Both G, cuts and bruises as they down with it. ^ Ch' caiiC(jU^ag0, 111. — A new ailment tigg Television Bottom” is hit-ho^j, auy Americans who sit for Tv s .touched down in front of a ? ih6rl'- Fk. Wilford L. Cooper told The j. 1Cal conference in Chicago. Stl'ai§htmeCiy’ ke said' is to sit up * B hej u0J^on’ Mass. — Two burglars iJhartjP Bridget Moran in her Sdb61*’ stole $100 hidden in her r ey i°? and then kissed her as Vgi eft. “They were the finest raP> wvf ^ ever uiet,” said Miss Mc-Packip, 0 is 84. “I kissed them right to be returned by a state trooper. Earl complained to his mother: “I spent the whole day in school and ,1 still couldn’t read those signs on the road.” ★ Rawling, Wyo. — Motorist Don Ethridge carefully approached an intersection and thrust out his arm to indicate a stop. Along came a Boxer dog and bit Ethridge’s extended hand. ■fr Niagara Falls, N. Y. — After police pulled Mrs. Reba Burnette, 34, to safety from the river above Niagara Falls, she tartly informed them: “I was merely trying to beat the heat.” Hollywood, Calif. — When Fred Astaire bought a horse in Melbourne, Australia, and the racing registrar then turned down 12 suggested names in a row for the nag, the film star threw up his hands and said: “Well, call it anything.” So now the horse is named “Anv_ thing.” I it Mankato, Minn. — Talking | away at a fast rate to her husband . beside her, Mrs. Norman Nitzkow-ski drove through a red light. Her | husband, a municipal judge, arrest- I ed her on the spot, brought her into his court the next morning, saw her plead guilty and pay a $2 fine. it Los Angeles, Calif. — Sam Lie-berman won a divorce from his 3rd wife, after testifying: “She said for me to do my own cooking. If I do my own cooking, why should I need a wife?” it Toronto, Ont. — Sadly announcing that for the first time in 102 years there would be no award for the “dog hero of the year,” the Humane Society explained: “Pampered living has ended the day of the city he-dogs.” it Abilene, Texas. — After calling the cops when her husband hit her, an irate housewife refused to sign a complaint, explained: ‘-Til whip him myself.” it Winston-Salem, N. C. -— After R. L. Moore, proprietor of a gun shop, had the name of the street he , was on changed to Gunsmoke, a j group of disgruntled church members petitioned to have it changed to Joy light. it Charlotte, N. C. — Sneaking out of Johnny’s Hobby Shhop with a ra- • dio he had just pilfered, a young I boy was caught when the shop’s pet 1 parrot squaked: “Boy stealing . . . | boy stealing!” it Rbinelanxer, Wis. — While calling other scouts in the camp to warn them against using the phone in the storm, scout Dick La Certe was stunned by a lightning bolt that struck his .telephone line. 0@!i;f iiss This! If by any chance you have not seen the first performance of the Slovenian operetta “Mežnar jeva Lizka” last spring in St. Vitus Auditorium, make it a date to attend the second performance of this delightful operetta on Saturday, Nov. 14 at 7:30 p.m.! You will enjoy the simple story of a village beauty torn between the love for her childhood sweetheart and a romantic city doctor. Even if you have only a superficial knowledge of Slovenian language, or none at all for that matter, you will understand and enjoy the music and singing by some of the best talents of our community. The audience at the first performance last spring was most enthusiastic and the operetta is being repeated at popular request, so ask someone who has seen it, then make sure to be there when the curtain opens on Saturday, Nov. '14, at 7:30 p.m., St. Vitus Auditorium! P.B. top position. The clash at the Stadium on Sunday afternoon should drop one team out of the race. A. L. to Remain the Same: Joe Cronin, American League president, said this week the A. L. may expand in 1961 or later, but Gary Marinch. The bridesmaids not next season. He pointed out the were: Janet Kausek, Delores Kau-, many difficulties of enlarging the ‘ sekj Alice Kausek, Erma L. Mosiel, I baseball circuit and said it is impos- 1 ancj Anne Souris. The ushers were: I sible to complete all work by next A1 Marinch, Harland Nelson, Tony 1 Spring. t Novak, Bill Pike and Chester Kerne. Barons Borrow j The young couple spent their hon- GOilltcntlcr! ' '-"rrviiyi VrwV qtiH ViQ\rrt While the Browns WHALE OF A JOB Of late years, the Soviet government has made something of an effort to improve the living standards of the Russian people by increasing the supply of consumer goods and, in some cases, redueng their prices. Kremlin spokesmen boast of the achievements that have been chalked up so far, and forecast, with seeming confidence, that one day Russia will equal if not surpass the United States in this regard. Well, about all one has to say to that is that Russia has a whale of a job ahead. American observers have been touring Russia in considerable numbers. They report that Russian consumer goods, with the exception of certain necessities, are shoddy, unattractive, in short supply, and extremely expensive in the light of Russian incomes. For instance, a Wall Street Journal reporter tells what he found. The average Soviet factory worker earns about $80 a month. And butter costs $1.50 a pound, sugar about 75 cents, a cheap cotton dress $10, a cocktail dress $60', a pair of shoes $30. Thus, that pair of shoes costs him close to two weeks of work. With all due respect to what the Soviet planners may accomplish in the future, one wonders if the Soviet system has within it the capability to substantially improve the lot of the people. The Russian retail stores, to take an extremely important example, are state-owned. The state decides what is to be sold, and at what price. If you don't like the goods or the price, you’re out of luck — there’s no other place to go. Contrast this with American retailing, in which all manner of stores are competing for consumer favor — and, as a matter of sheer necessty, must try to offer more for the money than the store down the street. 1 ST. VITOS HOLS MITIC 5M1r l^VkttT m Bend, Ind. — Returning f beT’ rode on the school bus °nd the right stop and had Hay, Australia. — When two r0tq Bend, Ind. — Returning 1 cars collided head on in the mid-f 'Aiqg18 first day in school, Earl , die of the road, the mayor stepped ar rode on the school bus out of one and the chief of police 1 out of the other. taeral Leaps iaskef-Mi Heefmg First General League Basketball meeting for all classes will be held at St. Clair Recreation Center, 6250 iSt. Clair Ave., on Tuesday, Nov. 10, starting at 7:00 p.m. This is the Annual Basketball Clinic. Everyone Welcome! Deaifi Notices Bradač, Johanna — Daughter of John, sister of Johnh Jr., Rudolph, William, Albin, Josephine Brenkus. Lillian Sankovič. Former residence at 19620 Ormiston Ave. Late residence at 6307 Superior Ave. Hegler, John — Father of John. Thomas. Virginia de Michele, brother of Louis, Jim, Frank, Josephine. Residence at 927 E. 141 St. Klavs, John — Father of Mrs. Mary Mesojedec (1071 E. 71 St.), husband of Frances (in Europe), father of Ivan and Antonia Novak. Late residence in Ashtabula County Home. Kranz, Mathilda — Wife of Victor, mother of Edward, Ray Nelson, Mrs. Mildred Hagey, Victor, Mrs. Jenny Kosmerl, Mrs. Rose Drenik. Residence at 19006 Mohawk Ave. Kurent, Edward A. (Zeke)—Husband of Anna, father of Jerome, Edward, Michael, Barbara, Thomas, brother of Mary Urbas, Josephine Sustarsic, Christine Koren, Sylvester, Albert. Residence at 6066 Brecksville Rd. Modic “Beany” Albin — Husband of Barbara (nee Rebok), father of Robert, Patricia, brother of Joseph, Anne Millavec, Anthony, Carolyn. Josephine McDonnell (Beverly Hilis, Calif.) the late Mary Belaj, John, Frank (Ernie) Maddock, son of the late John and Caroline. Residence at 5932 Wilson Mills Rd.. Sedmak, Vincent — Husband of Rose (nee Marolt), father of Adeline Kordick, Vincent, Venus, brother of Rocco. Residence at RFD No. 4, Chardon, O. Vargo, Michael George — Husband of Anna, father of Victor, George, Dolores Kocin, brother of j George, Mary. Residence at 19504 j Mohican Ave.. , Žnidaršič, Frank — Husband of Mary (nee Tanko), father of Mary j and Donna, brother of John, also j Andrew of Europe. Former resid-, ence at 724 E. 157 St. Late residence at 2.3825 Greenwood Rd. Not Much Choice A girl doesn’t have much choice j these days—most of the eligible men are either old and bent or | young and broke. j are battling for first place in football, the Cleveland Barons are struggling to free themselves from the grasp of a little old man in the cellar of the American Hockey League. The Cleveland ice team took a double whipping last week 6-3 and 8-4 from Providence and Buffalo respectively. To try and. remedy this situation, general manager Jim Hendy traveled to Montreal where he made arrangements to acquire goaltender Gilles Boisvert. Boisvert is the property of the Detroit Red Wings, and is loaned to the Barons on a temporary basis while Gil Mayer, the regular goalie, is out of action with a fractured jaw. When Mayer returns to the ice, Boisvert will return to the Sudbury, Ontario team. Baron fans will get their first opportunity to see the new goaltender in action at the Arena on Friday and Saturday when Hershey and Providence invade the Forrest City. Lemon Hopeful of Comeback: Bullet Bob Lemon will vie for a relief position in the Indians lineup eymoon in New York City, and have returned to their residence at 1052 E. 69 St. Holy Name Society iiSwed j« Neiv s RessifSs of Oiiessing Cortesi al 'I. L Emk A penny-guessing contest was held recently at the Open House of the North American office of Central National Bank at 6422 St. Clair Ave. It attracted great interest and thousands tried to guess how many pennies were in the little house which was on exhibition. The little house held. 7,947 pennies. It was a very close contest so that there were two first-place winners: Stanley J. Hyla, 1414 E. 57 St., who guessed 7,899; and Jacqueline Deet, 1009 E. 66th Place, who guessed 7,995. They received $35.00 apiece. The third one was Mrs. Jane Grunewald, 6521 Bonna Ave., who guessed 7,997 and received $10.00. i Fourth and fifth place winners were i I Millie Odar. 1042 E. 72 St, and CORPORATE COMMUNION Baškovič 200-230-579. Ed Kovacic’s big 233 was high single game of the evening, CWV Carlos had the best series 2651 while C. and O. Slapnik o • tj i Fionsts had the high game 931. This Sunday, Nov. 8, is Holy Name Sunday, and the Society will | Hecker Tavern blanked Norwood receive Holy Communion in a body j Men’s Shop in all three games. E. at the 8:00 Mass.. Our Communion Sands 543 paced the winners, intention this month will be the de-, Hecker Tavern 810 891 902 2603 ceased members of our Holy Name , Nor Men,s Shop 742 882 774 5,395 Society. A. short breakfast meeting j ___ will follow in the Church hall, at | chas. and Olga Slapnik Florists which the members will hear a ^ took two games from Cimperman brief report from some of our dele- ' Market in a close match. Joe Mer-gates who attended 'the recent Holy i har 201-572 and E. Salomon 204-564 Name Convention held at New Or- • sparked, the victors, leans. The members are asked to j C 0 slapnik Flor.. 816 931 822 2569 assemble at 7:45 at the St. Vitus Cimperman Mkt 783 929 849 2558 Auditorium. next Spring, manager Joe Gordon ! iStan Marin, 1160 Norwood Rd. announced recently. Lemon will get1 Both guessed 7,999 and received $5 another chance because his arm ap-1 apiece. There were 23 guesses at peared stronger late last season. The j 8,000, who will receive $1.00 apiece. Cleveland pitching scout threw fre-1 Pictures of some of the winners quently in batting practice and he may appear next week, looked like the Lemon of former years. Rea] Value! U.S. BONDS! A RHYME afid HEAS ©N C for the SWEATER SEAS©N GET-TOGETHER All Holy Name Society members, and prospective members, are invited to a membership get-together in the St. Vitus Auditorium on Sunday, Nov. 15. Movies and slides of the recent Convention will be shown, and there will be refreshments. Come to the Auditorium the afternoon of November 15, at 2:30, for a friendly get-tobether. Qalhdie War Veterans St. Vitus Pest !6S! Brodnick Bros, annexed two games from Kepic’s Lounge Bar. J. Shega 220-219-555 starred for the victors. Brodnick Bros. 921 706 923 2550 Kepic Lounge Bar 863 783 858 2591 A frequent hath in mild suds and lukewarm water will actually help preserve the life and softness of your nice sweaters. Before washing: turn the sweater inside out; button cardigans and open-necklines to retain shape. Then follow washing instructions on hang-1 tags attached to the sweater when you buy. A tip for that Tailored-Look popular this season: turn the cuff on your long sleeves under at the wrist — it’s a neat, trim effect. To keep sweaters fresh and ready-to-wear, an effective deodorant is essential. Mum cream deodorant, safe for you and your nice cashmeres, is a good choice. /.------ ■ . - - ■ - k CWV Goldbricks edged KSKJ No. 25 in two games. Frank Kromar 200-562 stood out for the Vets. CWV Goldbricks 816 829 868 2513 KSKJ No. 25 790 788 896 2474 Mezic Insurance nipped the leading CWV Wildcats in two games. F. Zallnick’s 537 led his team to victory. Mezic Insurance 788 864 898 2550 CWV Wildcats 825 858 751 2434 CWV Carlos rolled over CWV Launchers for two victories. Don Hlabse’s 210-228-594 won scoring honors for the Carlos. CWV Carlos 915 907 829 2651 CWV Launchers 899 807 831 2536 FOB GOD FOR COCNTRV FOR HOME Next monthly meeting of St. Vitus Post 1655 will be held on November 10, 1959 at 8 p.m. in St. Vitus School. The regular Friday Nite Social held in the Church basement will be sponsored by the Vets tonight, Friday, Nov.. 6, at 8 p.m. Gifts and refreshments will be served. At our September meeting the following officers were elected for the coming year. Commander Edmund J. Turk. 1st Vice Commander Raymond S. Ogrince 2nd Vice Commander Joseph Okom. 3rd Vice Commander James Slap- In a postponed match Norwood Men’s Shop overcame Kepic Lounge Bar in two games. Ed Kovacic 233-559 was tops for the winners. Nor. Men’s Shou 924 876 832 2632 Kepic’s Lounge Bar 814 867 891 2572 Standings October 29, 1959 W. CWV Wildcatst 19 CWV Goldbricks 19 Cimperman Market 18 CWV Launchers 16 CWV Carlos 16 Hecker Tavern ' 15 Chas. & Olga Slapnik Florist 14 Brodnick Bros. 14 K. S. K. J. No. 25 13 Mezic Insurance 13 Kepic’s Lounge Bar 12 Norwood Men’s Shop 11 L. 11 11 12 14 14 15 13 16 17 17 13 19 Schedule for November 12, 1959 Because sweaters cling ■ to the' body, and fit close to the underarm area — give them a good airing-after eacii wearing. First shake out, then air overnight if possible. Wear shields and use a good deodorant like Mum for full protection. Put sweaters away separately ; give them room to breathe in an imerowded space. .Care in folding a sweater helps retain its shape : lay front down, fold sleeves back at shoulder line and parallel behind, smooth out creases, then fold sweater neatly in half and slip into its own case. Taking off a pullover, avoid stretched necklines; remove arms from sleeves, ease sweater over head with hands. Ns nik. Adjutant Stan Martinčič Treasurer Paul L. Vavrek . Judge Advocate Ted S. Janas , Welfare Officer John Burchard | Historian Donald A. Hlabse Officer of the Day Rudy Brancel | Medical Officer John J. Dejak Trustee -3 yr. Edward F. Ljubi j Trustee 2 yr. Lou Stromsky Trustee 1 yr. Robert J. Hlabse Chaplain RL Rev Louis B. Baznik Congratulations to the newly | elected officers and best wishes for a successful year. St Vlfus lisa’s Bowling League October 29, 1959 I Almost a complete round is 'gone j and a close race is in prospect for the rest of the season There is a | November 20) 21 22 _ Annual st. two way tie for first place and the vitus ish Xurkey Festival, next team is only a game away, j Rest ofteams are right behind the : Saturday, Dec. 19, — 8:00 P.M. — St. leaders. Three nice series were roll-1 Vitus Little Theatre presents ed. Best of the evening was Don j “The Song of Bernadette.” Alleys— I- 2: Norwood Men’s Shop vs. CWV Carlos. 3-4: CWV Launchers vs. Hecker Tavern. 5-6: CWV Wildcats vs. C. and O. Slaonik Florists. 78: Cimperman Market vs. Kepic Lounge Bar. 9-10: CWV Goldbricks vs. Brodnick Bros. II- 12: KSKJ No. 25 vs. Mezic Insurance. J-1 1 Jff! nUMOS P. BOiTOM Udfretsmaa, 22nd District, Ohio «0 NOW OfflCI MRUHK. W*SNINiT0N 25. 0 C pLERICAL JOBS OPEN AT OUR EMBASSY POSTS ABROAD. Another State Department recruiting team will be in Cleveland November 2-14 to interview and arrange testing of applicants. Young people with a desire for travel and possessing clerical skills are being offered jobs in American embassies and consulates. Women who can take shorthand at 80 words a minute and type 50 words a minute are offered secretarial positions; men who can type 40-45 words are offered a general clerk and communications positions. Starting salaries range from $3730 to $4180 a year, with additional allowances for housing, cost of living, etc., if warranted at any of the 286 posts located throughout the world. Applicants must be at least 21, single with no dependents, in perfect health, American citizens for at least five years, and have had a minimum of three years of office experience. They must be willing to accept assignment anywhere. Interviews will be conducted at the Ohio State Employment Service Office, 2400 Euclid Avenue, from 9.00 A.M. to 4:30 P.M. daily November 2-14. The office will be closed November 11. Telephone: Cherry 1-0980. SOCIAL SECURITY STATISTICS The Secretary of Health, Education and Welfare, Honorable Arthur S. Flemming, recently sent me an interesting tabulation showing the number of people receiving old-age and survivors insurance benefits and the amount of money being paid monthly. This shows that in the State of Ohio a total of 694,286 persons are receiving Social Security benefits. The total amount of the payments going to these individuals each month is $44,729,764.. In Cuyahoga County 120,328 persons are receiving a total of $8,384,075 in monthly benefits. For the country as a whole at the first of this year more than 12 million persons were receiving old-age and survivors insurance benefits at a monthly rate of $769 million. At present 77 million persons are covered under the Social Security program. Over 72 per cent of all people aged 65 or over are now drawing old-age and survivors insurance benefits or will be able to draw them when they retire. If the family bread-winner should die, the mothers and children in 9 out of 10 families can count on monthly survivor insurance benefits. FEDERAL AID TO GRADUATE PROFESSIONAL NURSES Congress extended for five more years the federal financial aid to graduate professional nurses who take advanced preparation for supervisory, administrative and/or teaching posts. Six million dollars was appropriated for fiscal 1960. Interested nurses should get in touch immediately with Dr. Elizabeth K. Porter, Dean of the School of Nursing, Western Reserve University, Cleveland 6, for information as to federal grants allocated to W.R.U. under their various nursing programs. Briefly, I am advised that traineeships are available for (1) qualified students interested in preparing for beginning positions in Public Health Nursing; (2) selected qualified students eligible for admission to the master’s degree program at the Frances Payne Bolton School of Nursing; i3) graduate students interested in preparation for teaching- clinical nursing and public health nursing, supervision and administration of nursing education, and administration of hospital nursing service. Also available are a limited number of federal grants for qualified graduate-nurse students enrolled in the general nursing program who can complete the requirements for the baccalaureat degree within a twelve-month period. Gafholic Women Rieei sions have recently been issued on Burma, Czechoslovakia, Denmark, Norway, and Yugoslavia. Brazil, The Catholic Federation of Wom-Greece, Israel, Mexico and USSR en>s Clubs > will hold its monthly are expected soon as are many oth- iuncheon meeting in the Higbee Au- er countries. presented by Mrs. Henry Stenger, center around the mea that many Chairman, and Mrs. George Savage, cf the problems of the aged can be Co-Chairman, of the Adult Educa- solved outside of institutions, and tion Committee. Panel members through it the Federation hopes to will be Rt. Rev. Msgr. Michael B. encourage a program to aid the aged Sf. Alexis Hospital ditorium on Thursday, Nov. 12th, at Ivanko, Asst. Director of Chanties 12:00 Noon, with Mrs. Leo W. Wolf- an<^ Chaplain of Jennings Hall; Miss gram presiding. Sister Mary Lo- Florence Connelly, Manager of the yole, President of Notre Dame Col- Cedar Apartments, which induce lege, will be the principal speaker. Golden Age Center; Mrs. Paul Her topic will be “The Thinking Lenny, lamily Lite Chairman of Woman.” Sister Loyole has been the DCCW; and Mrs. William Gau-president of the college since early chat 'of Our Lady of the Wayside. 1958. Prior to that she served as Avon, Ohio. The discussion will school superintendent of the Cali-1----------------------------- fornia District of the Sisters of Sister Leonarda St. Alexis Founder •E>]iiiiiiimiiEfiiiiiimnit3iiiimiiiiiaiiiiiii!i!ii[]iiiiiii!iiii[]iiim!iiiiic]iimiiimi[]iimiii!iii[]iiiiii!mii[iiMmiiii!iE:iMi:i!iiinniimiiiiiii[]iii The Bells of St. Mary’s Notre Dame, Executive Vice President of Notre Dame College, and principal of the Elyria District Catholic High School. The program also will include remarks by Rt. Rev. Msgr. Frederick B. McMan , Federation Moderator, i The morning departmental meeting, to be held in the Higbee Lounge at 10:30 a.m., under the di-' rection of Mrs. LeRoy Scott, 2nd j Vice President, will be in two sections. “The Confraternity of Christian Doctrine — a Revaluation” will be the subject of the first section. Rev. Richard E. McHale, Director of the Confraternity and Assistant ! Superintendent* of Schools, will be I the guest speaker, and will be pre-We j oin^alT of Cleveland* in salut- rented by Mrs. John R. Maloney, ing the 75th anniversary of St. Alex- West Side Chairman of the Parentis Hospital, which is being celebrat- Educator Section, ed November 8-12. | “Old Age is Everybody’s Prob- For as long as most of us can re- lem” will be the subject of a panel member, there has been a St. Alex-! is Hospital. Yet, St. Alexis was' born in an era remembered by some of our parents and grandparents. | How glad the old folks were that a hospital had finally come to the. South Side of Cleveland, where one was so urgently needed! From the day of its founding, St. Alexis has been OUR hospital. Its doctor spoke our language. Its Sisters understood our need for help even when they didn’t understand the words by which we asked for help. Our babies have been born in St. Alexis Hospital. Our sisters, brothers, parents, aunts and uncles have | had a multitude of ills treated at i i St. Alexis. And sometimes, when 5 j they were beyond human help, our 11 loved ones have died at St. Alexis. 11 As this great hospital celebrates its Diamond Jubilee, we wish to add -our words to many which will be eaid in praise of St. Alexis. May there ever be a St. Alexis Hospital. •. IIOIIIIIIIII!!E]IIIIIIIIIIIIE]imnilllllE]mil!IIIIIIE]lllllimil!E9lUinilllOUIIIIIIIIIE]llimilllllE3llllini!!IIEll!!IIIIIIIIIE]lllllll!IIIIE3llllllimilE*:'> SI. Mary’s P.T.U. PTU MEETS THURSDAY St. Mary’s (Collinwood) Parent- sable without payment of duty are detailed in the series of releases issued by the U.S. Department of Commerce as “Sending Gift Pack- Teacher Unit will meet on Thurs- ages to ........... (Country).” Revi- day, Nov. 12th at 7:30 p.m. in the study club room on E. 156th St. and Holmes Ave. Hostesses will be the seventh grade mothers.. A group of slides, which the Unit is purchasing for educational purposes in St. Mary’s School, will be shown to the members. Refreshments will, be served following the meeting. Chairman of the P.T. Unit bake sale, Mrs. William Bals and Mrs. Andrew Roth, wish to thank all the generous people, who either baked or donated to the bake sale, and helped 'to make it such a success. Mrs. John Trepal. Cor. Sec’v, PO 1-0065. Cool “I dreamed of you last night,” murmured a boy to his rather offhand girl friend. “Indeed!” she said. “Yes, then I woke up and put on another blanket.” Leti Emtm O HJ O ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★A OHIO in the CIVIL. WAR PAajor-General Wm. S. Rosecrans Regufaiim for Forsigei Gif! Packages Send your gift packages to friends and relatives in foreign countries, but not until you check the regulations of the country of destination. The Cleveland Field Office of the I United States Department of Com- I merce, located at the Federal Re- j serve Bank Building, Cleveland 1, Ohio, has available information1 about sending gift packages to all I the countries of the world. Just ] send 10 cents for each country to i which you want to send your gift. ' Enclose a selfaddressed envelope if , you want speedier service. Every country of the world has ; its own regulations concerning the ] importation of commodities. Soecial concessions are made to gifts. What can and cannot be sent and the quantities or dollar value admis- Hl WELCOME YOUR SAVINGS Almost the first Union victory in the Civil War was in a small battle at Rich Mountain, Virginia where the Army of the Ohio, under Ohio General McClellan, defeated a Confederate force under the command of General Robert E. Lee. Ten days later the Union Army of the Potomac suffered a disastrous defeat at the first battle of Bull Run, July 21, 1861, and a pall of gloom settled over the North. McClellan was summoned to Washington to become supreme commander of the Union forces, and he was succeeded by another Ohioan, Major General William Starke Rosecrans of Delaware County, who was actually responsible for the victory of Rich Mountain. Rosecrans had entered West Point $t the age of fifteen and had graduated in the class of 1842. After service with the U.S. Army Engineers, he resigned and at the start of the Civil War, was called back into the service as a Colonel of the 23rd Ohio Volunteer Infantry. From command of the Army of mimm (Courtesy Sohio) the Ohio, Rosecrans became successively the commander of the Army of the Mississippi, the Army of the Cumberland and the Army of Missouri. In his command in the Department of the Cumberland was another Ohioan, Major General William B. Hazen, who erected the above pictured monument to the memory of his command at the Battle of Stone’s River at Murfreesboro, Tenp. The nation lost touch with General Sherman’s armies from the time he left captured Atlanta until he emerged at Savannah on. the Atlantic coast. The first message from Sherman was addressed to Ohio’s Edward M. Stanton, Secretary of War, which stated: “Today at 5 PM General Hazen’s division of the Fifteenth Corps carried Fort McAllister (*t Savannah) by storm. . . Also with Sherman on his March to the Sea were Ohioans, Major General Mortimer D. Leggett of Montville, who was later an. attorney at Cleveland; and Major General Wager Swayne, who lost a leg at Rivers Bridge, S.C. Eado’ph ICnific Agency COMPLETE INSURANCE SERVICE FIRE - HOME - AUTO - LIFE PUBLIC LIABILITY - PERSONAL EFFECTS - BURGLARY 24-HOUR SERVICE 820 East 185 St. IV 1-7540 Rich's Auto Body Shor COMPLETE AUTO SERVICE Painting - Motor Service Ignition - Brake Service ~ 1078-80 E. 6tth Street Tel. HE 1-9231 Charles & Olga Slapnik j FLOWER SHOP PIOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 Si. Clair Ave.—EX 1-2134 IRISH EYEFUL — A fine broth of a girl, Didi Sullivan stands up for her native Ireland at Cannes, France. The 20 - year - old redhead, who has worked In Italian movies, is one of the beauties gracing the Cannes Film Festival. 8 REPAIRS BODY and FENDERS Superior Body & Paint (o. 6605 St. Clair Ave. EN 1-1633 Cash A Carry Save 20% dpjve in to imvArs DRY 0LEAHIIG PLAIT Inc. SINCE 1911 St. Clair at E. 55 St. • DRIVE A LITTLE — SAVE A LOT • Complete Dry Cleaning Srev. ioe • 3 HOUR SERVICE • Fur Cleaning & Garment Storage at our Plant 5372 St. Clair Ave.—HE 1-7123 - ^■;•' cv wj- ■ •.. :• i?\ f'y k:- v uu /L . KEnmore 1-43S3 JOE AHLIN SHEET METAL & FURNACE GAS - OIL - COAL FURNACES ROOFING - GUTTERS - SPOUTING AIR - CONDITIONING j.,.-, >- ■ , ■.-'ii.Sv / v vri.’,.'./nji'. A/, J:'- 5 £ % i 5 For Your Big Day! Dear Bride-to-be; One of the important tasks for the biggest event in your life—your wedding—is your choice of wedding invitations. Come in to see our latest samples of beautiful wedding invitations—also napkins, coasters, matchbooks—all with your and his name imprinted. You are under no obligation to buy! We will only be too happy to show you our stock. AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St- Clair Ave. Cleveland 3, Ohio HE 1-0628 in the parishes. BUY SAVINGS BONDS! iimsBeiw /miN-A'?« Si 86iants-404 coin } /* SiND fttHl T0! i AVE "TP AX/INIOS S13 East 185th Street 25000 Euclid Avenue 6235 Sf. Clair Avenue Oleveland, Ohio 'TOP AM-FM VALUE! $f> Hat- —'if-q/i«. on both parts and labor OBLAK FURNITURE COMPANY “ 6612 St. Clair Avenue HE 1-2973 EAGLE STAMPS Christmas Lay-Away Plan! V __________ , . ........—----- ~ 'TXXxxxxzxxxxx2ixixxixxxixiixxixx;zxxnxxxxxxrxxJ,Y MR. R. A. GALL wishes to announce the appointment of STAN L. PRHNE to Sales Manager of the Garfield Heights Branch Office of the R. A. Gall Realty Co., 4865 Turney Road. Mr. Prhne has been with the R. A. GALL REALTY CO. for three years. Mr. Gall is sure Stan would like to hear from all his friends cn the East Side. Feel f ee to call h‘m at VUlcan 3-7100. TTTXZXXX**^ JL GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1053 EAST 62nd ST. HEnderson, 1-2088 COLLINWOOD OFFICES: 17002-10 LAKE SHORE BLV1). KEnmore 1-6300 15301 WATERLOO ROAD ivxLnmure i -u~ ^ KEnmore l s Š ^rjrjarjrjrjsrj&Mj&MjpjgrjpjrjsTM^MjrjrJfr i ♦♦ CONGRATULATIONS! THE HON. KENNETH J. SIM0, MAYOR OF THE CITY OF EUCLID, May we, the members of the Slovenian Democratic Club of Euclid, Ohio, congratulate you for clean, honest and efficient campaigning and ultimate re-election to the office of the mayor of the City of Euclid. We are cob' fident that with Divine guidance, you will continue the1 good government for the City of Euclid, during the teU11 of the office. Congratulations also to all Coalition Party candidates ! THE SLOVENIAN DEMOCRATIC CLUB OF EUCLID MATT F. INTIHAR, pres. JOŠKO PENKO, vice pres. JENNIE FONDA, rec. sec’y. ANN INTIHAR, sec’y. ANTON TEKAVEC, treas- imvsxtxsxtmtxFF^