URADNI VESTNIK OKRAJA CELJE leto I. 6. oktobra 1956 ŠTEV. 11 VSEBINA OBČINSKI LJUDSKI ODBOR VRANSKO 262. Odlok o proračunu občine Vransko za leto 1956. 263. Odlok o sklepnem načinu in izvršitvi proračunu za I. 1955. 264. Odločba o ustanovitvi odreda prcdvojaške vzgoje. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŽALEC 265. Odlok o družbenem planu občine Žalec za leto 1956. 266. Odlok o proračunu občine Žalec za leto 1956. OKRAJNI LJUDSKI ODBOR CELJE 267. Odločbo o razlastitvi nepremičnin Tašler elldvika, Lokovica pri Velenju. 268. Sklep o prevzemu poroštva za »Beton« Celje. 269. Sklep o prevzemu poroštva zn občino Šmarje pri Jelšah. 270. Sklep o prevzemu poroštva za najetje kratkoročnih posojil za izvrševanje občinskih proračunov v letu 1956. 271. Sklep, da se Rudniku Zabukovca odgodi plačilo posojila. 272. Sklep, da se Rudniku Pečovnik da investiejski kredit. 273. Odločba o razrešitvi in imenovanju preds. upravnega odbora Internata šole zn med. sestre v Celju. 274. Odločbo o razrešitvi in imenovanju člana komisije za lesno industrijski sektor za izdelavo perspektivnega plana. 275. Odločba o imenovanju načelnika tajništva za delo OLO Celje. 276. Odločba o imenovanju načelnika tajništva za finance OLO Celje. 277. Odločba o razrešitvi in izvolitvi člana sveta za zdravstvo. 278. Odločba o imenovanju finančnega inšpektorja. 279. Odločba o imenovanju kmetijskega inšpektorja. 280. Odločba o pritrditvi k imenovanju tajnika okrajne trgovinske zbornice Celje. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR MOZIRJE 281. Odločba o pavšalizaciji obrtnih gostinskih in komunalnih podjetij na območju občine Mozirje. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠENTJUR PRI CELJU 282. Odlok o obvezni objavi zaključnih računov. OBČINSKI LJUDSKI ODBOR ŠOŠTANJ 283. Odlok o oprostitvi in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve. 284. Odlok o hišnem redu. 285. Odločba o formiranju odredbe prcdvojaške vzgoje. 286. Sklep o spremembah v sestavi UO obč. kredinega sklada. 262. ODLOK Na podlagi 50. čl. 10. točke zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS 19/88-52) ter čl. 42 temeljnega zakona o proračunih (Ur. 1. FLRJ štev. 13/176-56 je Občinski ljudski odbor Vransko na svoji seji dne 31. maja 1956 sprejel ODLOK o proračunu občine Vransko za leto 1956 1. člen Proračun občine Vransko za leto 1956 s posebnimi prilogami obsega: I. Proračun občine: a) z dohodki v znesku din 11,756.000,— b) z izdatki v znesku din 11,756.000,— II. Predračun finančno samostojnih zavodov: a) dohodki v znesku din 5,704.507,— b) z izdatki v znesku din 5,986.507,— c) s presežkom izdatkov nad dohodki 282.000,— 2. člen Presežki izdatkov nad dohodki v predračunih finančno samostojnih zavodov v skupnem znesku 282.000 din se krijejo iz občinskega proračuna. 3. člen Finančno samostojni zavodi, ki dosežejo v letu 1956 presežek dohodkov nad izdatki, razdelijo doseženi Presežek dohodkov nad izdatki takole: 1. V sklad za nagrade največ 50 % presežka z omejitvijo, da znesek ne sme presegati '/ta zneska rednih osebnih izdatkov za leto 1956. 2. V sklad za nadomestitev in dopolnitev ostalega dela presežka. 4. člen Za razdelitev presežka dohodkov nad izdatki, ki ga dosežejo zdravstveni zavodi, veljata odlok o finansiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Uradni 1. FLRJ štev. 14/53) in odredbe o skladih zdravstvenih zavodov s samostojnim finansiranjem (Ur. 1. LRS štev. 17/53). 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 1. januarja 1956 dalje. Občinski ljudski odbor Vransko Štev.: 01/1-737/1-56. Vransko, 20. 6. 1956. Predsednik: Pečovnik Franc 263. Na podlagi 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS 19/88/52) v zvezi s 103., 106. in 107 členom temeljnega zakona o proračunih (Ur. 1. FLRJ štev. 13/181/56) je Občinski ljudski odbor Vransko na seji dne 31. 5. 1956 na predlog Sveta za splošno upravo in proračun sprejel ODLOK o sklepnem računu in izvršitvi proračuna za leto 1955. 1. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki v proračunskem letu 1955 po proračunu občine Vransko za leto 1955 znašajo: a) dohodki obč. LO Vransko din b) izdatki Obč. LO Vransko din c) presežki dohodkov nad izdatki din Finančno samostojni zavodi: a) dohodki din b) izdatki zavodoj^din c) presežki dohodkov nad izdatki din 2. člen Sklepni račun za leto 1955 obsega dohodke in izdatke ObLO Vransko za leto 1955. 3. člen Sklepni račun za leto 1955 se potrdi. 4. člen Ta odlok stopi v veljavo takoj in se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje. Vransko, 2. 6. 1956. Štev. 01/657/1-56. Predsednik: Pečovnik Franc 264. ODLOČBA Na podlagi 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS štev. 19/88/52) in 24. člena statuta občine Vransko je ObLO Vransko ob ustrezni uporabi določil o predvojaški vzgoji v zakonu o narodni obrambi (Ur. 1. FLRJ štev. 30/315/55) na svoji seji dne 31. maja 1956 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi odreda prcdvojaškc vzgoje občinskega ljudskega odbora Vransko. I. Ustanovi se odred predvojaške vzgoje občinskega ljudskega odbora Vransko. II. V sestav- odreda se vključi delavska in kmečka mladina po obstoječih predpisih. III. Odred vodijo: Komandant odreda Soršak Maks, komandir čete Felicijan Franc, komandir I. voda, Ocepek Franc, komandir II. voda, Poznič Milan. VI. Smernice za delo odredu predvojaške vzgoje daje Svet za prosveto in kulturo ObLO Vransko. V. Odločba o ustanovitvi odreda predvojaške vzgoje prične veljati s 1. 6. 1956 in se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje. Vransko, 31. 5. 1956. Štev.: 04/1-687/1-56. Predsednik: Pečovnik Franc 265. Na podlagi L, 2., 7. in 9. člena splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Ur. 1. FLRJ št. 26-269/55) in na podlagi 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS št. 19-88/52) v zvezi z določbami zveznega družbenega plana za leto 1956. (Ur. 1. FLRJ štev. 14-135/56), določbami družbenega plana Ljudske republike Slovenije za leto 1956 (Ur. 1. LRS številka 14-43/56 in na podlagi 24. člena statuta občine Žalec je Občinski ljudski odbor Žalec na svoji seji dne 14 junija 1956 sprejel ODLOK O DRUŽBENEM PLANU občine Žalec za leto 1956. Prvi del SMERNICE ZA RAZVOJ GOSPODARSTVA V LETU 1956 I. poglavje Družbeni proizvod in narodni dohodek V letu 1956 se pričakuje povečanje skupnega družbenega proizvoda za 11 % ali za 493 milijonov v primerjavi z letom 1955. Od skupnega družbenega proizvoda v letu 1956 odpade na amortizacijo 318 milijonov in na narodni dohodek 4.739 milijonov. Povečanje skupnega družbenega proizvoda se pričakuje predvsem zaradi povečanja industrijske proizvodnje, trgovine in gostinstva, kmetijska proizvodnja pa bo verjetno ostala na ravni leta 1955. II. poglavje Industrija Obseg industrijske proizvodnje bo na področju občine Žalec narastel v letu 1956 za 11 %. Največji porast se pričakuje pri proizvodnji premoga in tekstilne industrije. Na povečanje proizvodnje bodo v glavnem vplivali naslednji momenti: razširitev obstoječih kapacitet, povečana produktivnost dela, boljša preskrba domačega tržišča, povečanje izvoza. III. poglavje Kmetijstvo Obseg kmetijske proizvodnje bo najbrž enak proizvodnji leta 1955. Poljedelska proizvodnja bo nekoliko narasla, donos v sadjarstvu in vinogradništvu Pa bo nižji od lanskega. IV. poglavje Trgovina in gostinstvo V letu 1956 se pričakuje, da bo kot posledica povečanja gospodarske dejavnosti in kupne moči prebivalstva narasel blagovni promet za 5 %, v gostinstvu pa za 8 %. V. poglavje Obrt in komunala Vrednost obrtnih storitev in uslug v letu 1956 t>o ostala na ravni leta 1955. 4,643.820,— 4,487.828,— 155.992,— 242.822,— 114.435,— 128.387,— / Drugi del EKONOMSKI INSTRUMENTI ZA IZVRŠITEV DRUŽBENEGA PLANA Da bi se dosegel gospodarski razvoj, določen z družbenim planom občine Žalec za leto 1956, se predpisujejo poleg ekonomskih instrumentov in ukrepov, ki so določeni z družbenimi plani FLRJ, LRS in OLO Celje za leto 1956, še naslednji ekonomski instrumenti in ukrepi: I VI. poglavje Amortizacija od osnovnih sredstev 1.. Gostinska podjetja in gostišča, obrtna podjetja in delavnice ter komunalna podjetja plačujejo amortizacijo od osnovnih sredstev za leto 1956 po amortizacijskih stopnjah, ki so določene z zveznimi predpisi. 2. Ne glede na določilo 1. točke tega poglavja plačujejo gostinska podjetja in gostišča v letu 1956 za gradbene objekte samo amortizacijo za vzdrževanje v višini 3 % predpisane polne amortizacije. 3. Gostinska podjetja in gostišča, obrtna podjetja in delavnice ter komunalna podjetja lahko uporabijo v letu 1956 vplačano amortizacijo za investicijsko vzdrževanje ali pa za nadomestitev osnovnih sredstev. 4. Na predlog posamezne gospodarske organizacije in pristojne zbornice občinski ljudski odbor lahko zniža stopnjo amortizacije. VII. poglavje Obresti od osnovnih sredstev \ 1. Obrestna mera od osnovnih sredstev obrtnih podjetij in delavnic, gostinskih podjetij in gostišč ter komunalnih podjetij znaša 2 % od vrednosti osnovnih sredstev razen za tiste gospodarske organizacije, katerim bodo pavšalno določene družbene obveznosti. 2. Gostinska podjetja in gostišča ne plačujejo obresti od osnovnih sredstev, ki so v poslovnih zgradbah. 3. Splošne kmetijske zadruge plačujejo obresti od osnovnih sredstev po enotni stopnji, ki znaša 2 %. Ta sredstva se stekajo v investicijski sklad zadruge, ki jih plačuje. 4. Dohodki od obresti na osnovna sredstva, ki jih plačujejo obrtna podjetja in delavnice, gostinska podjetja in gostišča ter komunalna podjetja, so dohodek investicijskega sklada Občinskega ljudskega odbora Žalec. VIII. poglavje Sklad za plače trgovskih podjetij 1. Trgovska podjetja in trgovine osnujejo sredstva sklada za plače od določenega prometa v višini 3 do 8 %. Plačilni sklad, dosežen na podlagi določenega procenta, se razdeli na plače, prispevek za socialno zavarovanje, stanovanjski prispevek in posebni proračunski prispevek. 2. Svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora bo v mejah določil 1. točke tega poglavja določil posameznim trgovskim podjetjem in trgovinam odstotek od prometa za ustanovitev sklada za plače. 3. Pooblašča se svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora, da v primerih, če pričakovani promet med letom ni dosežen, spremeni višino procenta za plače. IX. poglavja Delitev ostanka dobička 1. Dobiček trgovskih podjetij in trgovin, ki ostane po odbitku obveznosti po 93. členu uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Ur. 1. FLRJ štev. 10/56), se razdeli v razmerju 50 % za občinski proračun in 50 % za investicijski sklad občine. 2. Dobiček prodajaln proizvajalnih podjetij, ki ostane po izločitvi dela, ki ustreza zveznemu davku, ter dela za plače iz dobička, se razdeli v razmerju 50 % za občinski proračun in 50 % za investicijski sklad občine. 3. Gostinska podjetja in gostišča plačujejo svoje obveznosti do družbenega investicijskega sklada in ostale prispevke družbeni skupnosti v enem samem pavšalnem znesku. Od pavšalnega zneska se plača 50 % v občinski investicijski sklad in 50 % v občinski proračun. 4. Komunalna podjetja plačujejo svoje obveznosti do družbene skupnosti in ostale prispevke v enem samem pavšalnem znesku. Od pavšalnega zneska se plača 50 % v občinski proračun in 50 % v občinski investicijski sklad. 5. Od dela dobička kmetijskih zadrug, ki ostane po odbitku obveznosti po 75. členu uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Ur. 1. štev. 10/56), pripada občinskemu proračunu 50 %. X. poglavje Občinska doklada in prometni davek 1. Povprečna stopnja občinske doklade na dohodke iz kmetijstva znaša za področje občine Žalec 8 % od katastrskega dohodka. Višino stopnje za posamezne okoliše pa bo določil Svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora Žalec. 2. Občinski prometni davek od prometa na drobno in od storitev zasebnikov bo določil občinski ljudski odbor s posebnim odlokom. XI. poglavje Sredstva za proračun občine Žalec 1. Dohodnina Na dohodnini iz kmetijstva je po obveznem prispevku v sklade in po odbitku 30 % deleža LRS udele- žena občina Žalec s 4 %. Na dohodnini samostojnih poklicev in premoženja ter na davku na tujo delovno silo je po odbitku 30 % deleža LRS udeležena občina s 7 %. Na dopolnilni dohodnini iz kmetijstva, ki jo plačujejo pridelovalci hmelja, je po odbitku 30 % deleža LRS udeležena občina s 5 %. 2. Prometni davek Občinj Žalec pripada: 70 % prometnega davka na vino in žganje. 100 % občinskega prometnega davka. 3. Delež na dobičku gospodarskih organizacij Na delu dobička gospodarskih organizacij, ki pripada okrajnemu proračunu, je po odbitku 71 % deleža LRS udeležena občina s 5 %■ 4. Na posebnem proračunskem prispevku od plač je udeležena občina z 10 %. 5. Na vseh ostalih dohodkih, ki se stekajo v proračun, je občina udeležena v celoti. XII. poglavje Sredstva proračuna in skladov občine Žalec 1. Sredstva občinskega proračuna V letu 1956 bo razpolagal Občinski ljudski odbor Žalec s skupnimi sredstvi za kritje proračunskih izdatkov v višini 124.711 milijonov din. Sredstva bodo zagotovljena iz naslednjih virov: 1. Dohodnina iz kmetijstva 1.949 2. Dopolnilna dohodnina od hmelja 1.303 3. 45 % občinskih doklad na dohodke iz kmetijstva 9.648 4. Dohodnina samostojnih poklicev in premož. 643 5. Del prometnega davka na vino in žganje 546 6. Občinski prometni davek 7.156 7. Občinski prometni davek od prometa , na drobno 2.000 8. Občinske takse (brez taks na motorna vozila) 1.854 9. Davek na dediščine in darila 954 10. Dohodki uradov in ustanov 121 11. Ostali proračunski dohodki 374 12. Del prispevka za proračun iz dobička gospodarskih organizacij 1.668 13. Del dobička KZ 94.982 14. Dobiček za proračun komunalnih podjetij, obrti, gostinstva, trgovine in KZ 825 15. Posebni proračunski prispevek od plač 206 16. Del zemljarine 482 Skupaj proračunska sredstva V zgoraj navdenem znesku so zajeta redna proračunska sredstva v višini 109.611 rezerva 15.100 Skupaj 124.711 2. Sredstva skladov a) Investicijski sklad. V občinski investicijski sklad se stekajo naslednji dohodki: 1. Obresti od osnovnih sredstev gostinskih obrtnih in komunalnih podjetij 45 2. 50 % sklada za samostojno razpolaganje trgovskih podjetij in trgovin 475 3. Del dobička trgovskih podjetij, trgovin in prodajaln proizvajalnih podjetij 385 4. 50 % dobička obrtnih podjetij in delavnic ter komunalnih podjetij 5.124 5. 50 % pavšalnega zneska obrtnih podjetij, delavnic ter komunalnih podjetij 2.461 Skupaj investicijski sklad 8.490 Sredstva sklada za samostojno razpolaganje in dobička, ki ga plačujejo v ta sklad trgovska podjetja in trgovine, se smejo uporabiti le za investicijska posojila v trgovini. Sredstva, ki izvirajo od plačil obresti na osnovna sredstva, ter dela dobička od obrti in komunale, se smejo prvenstveno uporabiti le za investicijska posojila v obrti in komunali. b) Sklad za napredek vaškega gospodarstva. V ta sklad se stekajo naslednji dohodki: 1. 45 % taks na pripravo proizvodnje, hibridno trto in meljavo 3.523 2. 55 % občinskih doklad na dohodke iz kmetijstva 11.792 Skupaj sredstva sklada 15.315 Sredstva tega sklada se smejo uporabiti le za investicije za gospodarski napredek vasi na območju občine. c) Cestni sklad. V cestni sklad se stekajo: 1. 30 % taks od vprežnih cestnih vozil 1.900 2. Prometni davek od prevoznih storitev zasebnih lastnikov cestnih vozil 250 3. Dohodki od prodane trave, sadja, drevja in zemljišč, ki spadajo k cestam IV. reda 50 Skupaj sredstva sklada 2.200 266. Na podlagi 50. člena toč. 10 zakona o občinskih ljudskih odborih, Ur. list LRS štev. 1988/52) v zvezi s členom 42 temeljnega zakona o proračunih (Ur. 1. FLRJ štev. 13-126/56) je Občinski ljudski odbor Žalec na svoji seji dne 14. 6. 1956 sprejel: ODLOK o proračunu občine Žalec za leto 1956. 1. člen Proračun občine Žalec za leto 1956 s posebnimi prilogami obsega: 1. Občinski proračun z dohodki v znesku . . . . din 124,711.000 z izdatki v znesku . . . . din 124,711.000 2. Predračuni finančno samostojnih zavodov z dohodki v znesku . . . . din 45,330.000 z izdatki v znesku . . . . din 45,830.000 s presežkom dohodkov . . . din s presežkom izdatkov . . . din 500.000 3. Predračuni posebnih skladov z dohodki v znesku .... din 83,005.000 z izdatki v znesku .... din 83,005.000 2. člen Presežki izdatkov ndd dohodki v predračunih finančno samostojnih zavodov v skupnem znesku 500.000 din se krijejo iz občinskega proračuna. 3. člen Finančno samostojni zavodi, ki dosežejo v letu 1956 presežek dohodkov nad izdatki s tem, da z uspešno organizacijo dela dosežejo večje dohodke, kot so s predračunom planirani, ali pa brez škode za kakovostno storitev zmanjšajo planirane izdatke, razdelijo na ta način doseženi presežek dohodkov nad izdatki, kot bo ugotovljen s sklepnim računom zavoda za leto 1956, tako da vplačajo: 1. v sklad za nagrade največ 50 % presežka z omejitvijo, da znesek ne sme presegati eno dvanajstino zneska rednih osebnih izdatkov za leto 1956. 2. ostali del presežka v sklad za nadomestitev in dopolnitev. Če imajo finančno samostojni zavodi po odločbi o ustanovitvi še kak drug sklad, določi občinski ljudski odbor, kakšen del presežka nad izdatki, ki preostane po vplačilu v sklad za nagrade, gre v letu 1957 v posamezne druge sklade. Za razdelitev presežka dohodkov nad izdatki, ki ga dosežejo zdravstveni zavodi, veljata odlok o finansiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Ur. 1. FLRJ štev. 14/53) in odredba o skladih zdravstvenih zavodov s samostojnim finansiranjem (Ur. 1. LRS številka 17/53). 4. člen S proračunsko rezervo razpolaga komisija za proračun občinskega ljudskega odbora ob pogojih 67. člena temeljnega zakona o proračunih. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje, uporablja pa se od 1. januarja 1956. Občinski ljudski odbor Žalec, v Žalcu, dne 14. junija 1956. Štev.: 02/1-2052/2-1956 Predsednik: ______ Ivan Rančigaj 267. AKT O RAZLASTITVI Okrajni ljudski odbor Celje je na podlagi člena L, 2., 3., 4. in 7. temeljnega zakona o razlastitvi (Ur. list FLRJ št. 28/47) in po predlogu Rudnika lignita Velenje odločil, ‘ da se v korist države in za potrebe Rudnika lignita Velenje razlaste nepremičnine, ki so last Tašler Hedvike iz Lokovice pri Velenju, in sicer vi. št. 188 k. o. Lokavice pare. št. 161 stavbišče 78 m-' pare. št. 541/3 pašnik 219 m2 Skupaj 297 m2 Razlastitev je popolna. Razlastitvena komisija Okrajnega LO Celje izvede razlastitveni postopek, Utemeljitev: Rudnik lignita Velenje je zgradil v neposredni bližini nepremičnin, ki so last Tašler Hedvike, skladišče razstreliva s kapaciteto 60.000 kg in skladišče vžigalnik kapic s kapaciteto 150.000 kom. Lokacija skladišč je bila izvršena na tem mestu zaradi varovalnih pogojev v okolici. Ker stoji stanovanjska hiša last Tašler Hedvike v ogroženem pasu, je razlastitev utemeljena. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 20. 7. 1956. Štev.: 02-6871/4-56 Predsednik: Riko Jerman 268. SKLEP Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) ter 2. točke 26. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na seji obeh zborov dne 20. julija 1956 sklenil, da okraj Celje prevzame poroštvo za posojilo v znesku 15,877.928 din, ki ga bo najelo Splošno gradbeno podjetje »Beton« iz splošnega investicijskega sklada za izgradnjo cementninarske delavnice. Izvršitev tega sklepa se poveri Tajništvu za gospodarstvo OLO Celje. Garancijski polog položi podjetje. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 20. julija 1956. Štev.: 01-9099/1-56 Predsednik: Riko Jerman 269. SKLEP Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) ter 2. točke 26. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na seji obeh zborov dne 20. julija 1956 sklenil, da okraj Celje prevzame poroštvo za posojilo v znesku 3 milijone din, ki ga bo najela občina Šmarje pri Jelšah pri občinskem stanovanjskem kreditnem skladu. Izvršitev tega sklepa se poveri Tajništvu za gospodarstvo OLO Celje. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 20. julija 1956. 270. 272. SKLEP Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) ter 2. točke 26. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na seji obeh zborov dne 20. julija 1956 sklenil. SKLEP Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) ter 2. točke 26. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na seji obeh zborov dne 20. julija 1956 sklenil, da okraj Celje prevzame poroštvo za najetje-kratkoročnih posojil za izvrševanje proračunov občin v letu 1956, in sicer: občini Celje Kozje Laško Mozirje Planina Rog. Slatina Slov. Konjice Šentjur Šoštanj Šmarje Vransko Vojnik Žalec do zneska 70,000.000 din „ 4,000.000 din „ 10,000.000 din „ 16,000.000 din „ 3,000.000 din „ 12,200.000 din „ 15,000.000 din „ 12,000.000 din „ 21,200.000 din „ 11,000.000 din 2,800.000 din „ 9,000.000 din „ 24,600.000 din s tem, da se prevzame poroštvo pri občini Celje do zneska 70,000.000 din le v primeru, če svet za družbeni plan in finance ugotovi, da je poroštvo do zneska 70,000.000 din potrebno. Izvršitev tega sklepa se poveri Tajništvu za finance OLO Celje. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 20. julija 1956. Štev.: 01-9098/1-56 Predsednik: Riko Jerman da se Rudniku rjavega premoga Pečovnik da iz okrajnega investicijskega kreditnega sklada posojilo v znesku 7 milijonov din, in sicer v II. prioriteti. 273. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskeh odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) v zvezi s 6. točko 27. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na skupni seji obeh zborov dne 30. junija 1956 razrešil tov. dr. Grilca Jožeta, zdravnika v Celju, dolžnosti predsednika upravnega odbora Internata šole za medicinske sestre v Celju, imenoval pa na njegovo mesto tov. dr. Završnik Franjo, zdravnico v Celju. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 30. junija 1956. Štev.: 01-8488/1 Predsednik: Riko Jerman 271. SKLEP Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) ter 2. točke 26. člena statuta okraja . Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na seji obeh zborov dne 20. julija 1956 sklenil, da se Rudniku rjavega premoga Zabukovca odgodi odplačilo posojila v znesku 8 milijonov din do leta 1960 s tem, da se v letu 1960 sklepa o event. odpisu posojila. Izvršitev tega sklepa se poveri Tajništvu za gospodarstvo OLO Celje. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 20. julija 1956. 274. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) je Okrajni ljudski odbor Celje na seji obeh zborov dne 30. junija 1956 razrešil članstva komisije za lesno industrijski sektor v komisiji za izdelavo perspektivnega plana gozdnega in lesnega gospodarstva okraja Celje tov. Mrzlikarja Staneta, direktorja Zavoda za gospodarsko planiranje OLO Celje, in imenoval na njegovo mesto tov. dr. Božiča Alojzija, uslužbenca Zavoda za gospodarsko planiranje OLO Celje, Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 30. junija 1956. 275. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) v zvezi s 5. točko- 27. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na skupni seji obeh zborov dne 30. junija 1956 imenoval za načelnika Tajništva za delo tov. Melika Gojmira, šefa Biroja za posredovanje dela v Celju. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 30. junija 1956. Štev.: 01-8380/1 Predsednik: Riko Jerman 276. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS 19-89/52) v zvezi s 5. točko 27. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na skupni seji obeh zborov dne 30. junija 1956 j imenoval za načelnika Tajništva za finance tov. Vučajnka Franja, šefa Uprave za dohodke OLO Celje. v Celju, dne 30. junija 1956. Okrajni ljudski odbor Celje, Štev.: 01-8379/1 Predsednik: Riko Jerman 277. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) v zvezi z 61. členom statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje po 1. točki 27. člena statuta okraja Celje i razrešil člana Sveta za zdravstvo tov. dr. Žgajnarja Mirana, zdravnika v Nazarjih izvolil Pa za člana Sveta za zdravstvo tov. dr. Grilca Jožeta, zdravnika v Celju. Okrajni ljudski odbor Celje, v Ceiju, dne 30. junija 1956. 278. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) v zvezi s 5. točko 27. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Gel j e na skupni seji obeh zborov dne 30. junija 1956 imenoval za finančnega inšpektorja Šrota Konrada, uslužbenca Okrajnega ljudskega odbora Celje. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 30. junija 1956. Štev.: 01-8490/1 Predsednik: Riko Jerman 279. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) v zvezi s 5. točko 27. člena statuta okraja Celje je Okrajni ljudski odbor Celje na skupni seji obeh zborov dne 30. junija 1956 imenoval za kmetijskega inšpektorja tov. inž. Cizeja Dolfeta, uslužbenca Okrajnega ljudskega odbora Celje. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 30. junija 1956. Štev.: 01-8491/1 Predsednik: Riko Jerman 280. ODLOČBA Na podlagi 14. člena in drugega odstavka 111. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS štev. 19-89/52) v zvezi z 8. členom uredbe o združevanju gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ številka 54/53) ter zveznim zakonom o pristojnostih občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ štev. 34/55 stran 587-1 /a/VIII) je Okrajni ljudski odbor Celje na seji obeh zborov dne 30. junija 1956 odločil, da se da pritrditev k imenovanju tov. Gajška Rista za tajnika Trgovinske zbornice za okraj Celje v Celju, s čimer se potrdi odločba štev. 01-6758/1-56 z dne 4. junija 1956. Okrajni ljudski odbor Celje, v Celju, dne 30. junija 1956. 281. Na podlagi 90., 91., 96. in 98. člena uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ št. 54/54) v zvezi z določbami 2. člena točke 28., 29., 30. in 31. pod VIII/I dela priloge A/I zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Ur, list FLRJ št. 34/55) in XX. poglavja družbenega plana ObLO Mozirje je občinski ljudski odbor na svoji seji dne 6. 7. 1956 sprejel naslednjo ODLOČBO o pavšalizaciji obrtnih, gostinskih in komunalnih podjetij na območju občine Mozirje. 1. člen V skupnem pavšalnem znesku plačujejo prispevek družbeni skupnosti naslednja obrtna, gostinska in komunalna podjetja oziroma gostišča in delavnice: 1. Čevljarstvo Ljubno 2. Čevljarstvo Luče 3. Čevljarstvo Nazarje 4. Krojaška in šiviljska delavnica Ljubno 5. Krojaška in šiviljska delavnica Mozirje 6. Čevljarstvo Nbva Štifta 7. Soboslikarstvo in pleskarstvo Ljubno 8. Pekarna Mozirje 9. Pekarna Rečica ob Savinji 10. Pekarna Ljubno 11. Pekarna Gornji Grad 12. Slaščičarna in bife Mozirje 13. Klavnica in mesarija Mozirje 14. Klavnica in mesarija Gornji grad 15. Klavnica in mesarija Rečica ob Savinji 16. Klavnica in mesarija Nazarje 17. Mizarska delavnica Solčava 18. Mizarska delavnica Luče 19. Remontno podjetje Gornji grad 20. Remontno podjetje Ljubno 21. Ključavničarstvo in kleparstvo Ljubno 22. Mehanična delavnica Ljubno 23. Kovaška delavnica Luče 24. Čevljarstvo Gornji grad 25. Kino »Raduha« Ljubno 26. Kino »Jelka« Nazarje 27. Strojno mizarstvo Bočna 28. Gostišče »Ojstrica« Luče 29. Gostišče »Raduha« Luče 30. Gostišče »Struge« Luče 31. Gostišče »Na trgu« Ljubno 32. Gostišče »Pri Češpovcu« Ljubno 33. Gostišče »Pri Lisjaku« Ljubno 34. Gostišče »Pri Lovcu« Ljubno 35. Točilnica »Planinka« Ljubno 36. Gostišče »Pri Rezarju« Ljubno 37. Gostišče »Pri Pošti« Radmirje 38. Gostišče »Ob cesti« Nizka 39. Gostišče »Savinjčan« Rečica ob Savinji 40. Gostišče »Rogatec« Gornji grad 41. Točilnica »Dreta« Kokarje 42. Gostišče »Savinja« Nazarje 43. Gostišče »Pod lipo« Mozirje 44. Gostišče »Pod celinami« Mozirje 45. Gostišče »Pri pošti« Mozirje 46. Gostišče »Pod Mozirsko planino Mozirje 47. Točilnica »Menina« Šmartno ob Dreti 48. Gostišče »Pri grozdu« Bočna 2. člen Višino prispevka za posamezna obrtna, gostinska in komunalna podjetja oziroma gostišča in delavnice določi davčna komisija občinskega ljudskega odbora Mozirje. 3. člen Ta odločba se objavi v Uradnem vestniku okraja Celje. Občinski ljudski odbor Mozirje V Mozirju, dne 6. 7. 1$)56 Številka: 01/2-3957/1 Predsednik: Anton Zupan 282. Na podlagi drugega odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19-88/52) 2. točke 24. člena statuta občine 'Šentjur pri Celju ter po določilih sedmega odstavka 5. člena uredbe o knjigovodstvu gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ štev. 27/55) v zvezi z določili zakona o pristojnosti okrajnih in občinskih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ št. 34/45) je Občinski ljudski odbor Šentjur pri Celju na seji dne 29. maja 1956 sprejel sklep o obvezni objavi zaključnih računov obrtov in drugih manjših gospodarskih organizacij na območju občine Šentjur pri Celju v Uradnem vestniku okraja Celje. 1. člen Na območju občine Šentjur pri Celju so dolžne objavljati zaključne račune v Uradnem vestniku okraja Celje naslednje gospodarske organizacije: 1. Lesno industrijsko podjetje Šentjur pri Celju; 2. Tovarna poljedelskih strojev Šentjur pri Celju; 3. Kmetijsko gospodarstvo Slom pri Ponikvi; 4. Kmetijsko gospodarstvo Loka pri Žusmu; 5. Trgovsko podjetje »Resevna« Šentjur pri Celju; 6. »Krojaštvo« Šentjur pri Celju. 2. člen Obenem z zaključnim računom se obvezno objavlja v Uradnem vestniku okraja Celje tudi kratek izvleček iz poslovnega poročila. 3. člen Zaključni računi gospodarskih organizacij morajo biti .objavljeni v roku trideset dni po potrditvi. 4. člen Odgovorna oseba gospodarske organizacije, ki ne poskrbi za objave v določenem roku, se kaznuje P° zadnjem odstavku čl. 63 uredbe o knjigovodstvu gospodarskih organizacij. 5. člen Ta odlok stopi v veljavo z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Občinski ljudski odbor Šentjur pri Celju. V -Šentjurju, dne 29. maja 1956. Štev.: 01/2-2058/—56 283. Na podlagi 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS št. 19-88/52) v zvezi s 24. točko odloka o finansiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Uradni list FLRJ št. 14-83/53) je Občinski ljudski odbor Šoštanj na svoji seji dne 15. 6. 1956 sprejel ODLOK o oprostitvi in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve na območju občine Šoštanj 1. člen Popolnoma se oproščajo plačevanja stroškov za zdravstvene storitve: a) plačila nezmožni ne glede na bolezen, ako davčni predpis na bolnikovo premoženje ali dohodek njegove družinske skupnosti ne presega 120 din letno na družinskega člana; b) šolska mladina osnovnih in srednjih šol za medicinsko indicirano preventivno zobno zdravljenje; c) bolniki z nalezljivimi boleznimi, ki se zdravijo v bolnišnici, pa brezplačnost ni odrejena v predpisih višjh organov; d) bolniki ob lokalnih epidemijah za zdravljenje v bolnišnicah, čeprav ni zdravljenje v bolnišnici predpisano; e) bolniki za zdravljenje v bolnišnici, če se je šele kasneje ugotovilo, da ne gre za nalezljivo bolezen, glede katere so bili napoteni v bolnišnico; f) babice, ki prejemajo preživnino na podlagi odloka o začasni dodelitvi preživnin babicam (Uradni list LRS št. 23-79/53). 2. člen Osebam, ki imajo premoženje ali dohodek, od katerega se plača davek, se delno oproščajo plačevanja za zdravstvene storitve po naslednji lestvici: Bolnik plača Od predpisane zdravstvene storitve Če znaša davčni predpis od premoženja ali dohodka na družinskega člana letno: . 25 %............121 din do 250 din 50 %............251 din do 350 din 75 % ...... 351 din do 450 din Če znaša davčni predpis na premoženje ali dohodek Ua družinskega člana bolnika 451 din ali več, plača bolnik polni znesek za zdravstveno storitev. 3 4 5 * 3. člen Ne glede na davčni predpis se lahko popolnoma ali delno oprostijo od plačevanja zdravstvenih storitev osebe, ki bi bile zaradi trenutnih socialnih, pridobitnih ali drugih razmer gospodarsko ogrožene, ako bi morale plačevati stroške za zdravstvene storitve v delnem ali polnem obsegu. 4. člen Prevoznih stroškov za prevoze z rešilnim vozom, avtobusom in železnico so oproščeni popolnoma: a) bolniki ne glede na davčni predpis, če gre za nalezljivo bolezen, kadar je zdravljenje v bolnišnici obvezno po zveznih ali republiških predpisih; b) osebe, ki so navedene v točkah a), c), d), e) in L L člena, vendar le s pogojem, če je odredil prevoz Pristojni zdravnik. 5. člen Kot zdravstvene storitve se po tem odloku štejejo tale zdravstvena opravila: a) zdravniška pomoč v ambulanti in na bolnikovem domu; b) zdravniška pomoč in oskrba v bolnišnicah, sanatorijih in v vseh drugih zdravstvenih zavodih; c) prejemanje zdravil in sanitetnega materiala; č) prejemanje ortopedskih in drugih zdravstvenih pripomočkov, zobozdravstvene storitve in zobotehnična dela na predlog zdravstvene ustanove, kopališko in klimatsko zdravljenje ter izredni zdravniški pregledi; te zdravstvene storitve obravnava za vsak posamezen primer svet za socialno varstvo po prosti presoji, odločbo o tem pa izda načelnik oddelka za zdravstvo in socialno varstvo. ' 6. člen Olajšave in oprostitve po 1. in 2. členu tega odloka se priznavajo upravičencem le na podlagi posebnega potrdila o upravičenosti. To potrdilo morajo predložiti upravičenci zdravstvenemu zavodu ob prvem iskanju zdravstvene pomoči razen v nujnih primerih, ko se lahko potrdilo predloži najkasneje 8 dni po prejemu obračuna za opravljeno zdravstveno storitev. 7. člen Potrdilo o upravičenosti do popolne ali delne oprostitve od plačevanja za opravljeno zdravstveno storitev, ki mora obsegati konkretno navedene okolnosti in razloge za oprostitev (t. j. ali gre za popolno ali delno oprostitev), izda: a) za osebe iz točke a) in c) 1. člena tega odloka pristojni krajevni urad; b) za vse druge osebe pristojni zdravnik. Obrazec potrdila predpiše načelnik oddelka za zdravstveno in socialno varstvo; c) za osebe iz 2. člena tega odloka oddelek za zdravstvo in socialno varstvo ObLO. 8. člen Odločbo o popolni ali delni oprostitvi od plačevanja za opravljeno zdravstveno storitev po 3. členu tega odloka izda po sklepu sveta za socialno varstvo načelnik oddelka za zdravstveno in socialno varstvo. 9. člen Proti odklonitvi zaprošenega potrdila po 7. členu, kakor tudi na odločbo po 8. členu tega odloka je dopustna pritožba na tajništvo za zdravstvo in socialno varstvo OLO Celje po splošnih predpisih za upravni postopek v 15. dneh po prejemu pismene odločbe, da je prosilcu prošnja odklonjena. 10. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Občinski ljudski odbor Šoštanj Številka: 01/1-3570/1-56 Datum: 15/6-1956. Predsednik: Franc Podvratnik 284. Na podlagi 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19-88/52) v zvezi z 29. členom uredbe o upravljanju stanovanjskih hiš (Uradni list FLRJ 29-344/54) je Občinski ljudski odbor Šoštanj na svoji seji dne 5. 7. 1956 sprejel ODLOK o hišnem redu 1. člen S hišnim redom se urejajo razmerja med hišnim lastnikom oziroma hišnim svetom ter najemniki in podnajemniki stanovanjskih in poslovnih prostorov. Z njimi se določijo obseg in način uporabe v najem danih prostorov kakor tudi dolžnosti in pravice hišnega lastnika oziroma hišnega sveta in stanovalcev. 2. člen Pred vselitvijo oziroma izselitvijo je dolžan najemnik naznaniti vselitev oziroma izselitev hišnemu lastniku oziroma hišnemu svetu v roku 8 dni. Ob prevzemu in predaji se ugotovi stanje stanovanjskih prostorov z zapisnikom, ki ga podpišeta najemnik in hišni lastnik oziroma hišni svet. Ob samovoljni vselitvi brez odločbe stanovanjskega organa je hišni lastnik oziroma hišni svet dolžan zadevo takoj naznaniti stanovanjskemu organu. 3. člen Po podpisu zapisnika je najemnik dolžan še pred vselitvijo podpisati najemno pogodbo, ki mu jo predloži lastnik oziroma hišni svet. Stanovalci se morajo vseliti in izseliti v skladu z obstoječimi stanovanjskimi predpisi. 4. člen Najemnik sme sprejeti podnajemnika oziroma oddajati dele stanovanja v podnajem le s privolitvijo hišnega lastnika oziroma hišnega sveta v skladu z obstoječimi stanovanjskimi predpisi. 5. člen Najemnik ne sme pri izselitvi predati stanovanjskih oziroma poslovnih prostorov v slabšem stanju, kot jih je prevzel, in mora vsako okvaro na svoje stroške popraviti, kolikor ni nastala po normalni obrabi, sicer stori to lastnik oziroma hišni svet na najemnikove stroške s poprejšnjim dovoljenjem Sveta za stanovanjske zadeve občinskega ljudskega odbora Šoštanj. Ob izselitvi je najemnik dolžan izročiti lastniku oziroma hišnemu svetu ključe stanovanja, vežnih vrat ter drugih prostorov, morebitne izgubljene ključe pa mora nadomestiti. 6. ' člen Prenovitve ali prezidave smejo izvršiti najemniki samo po prejšnjem dovoljenju lastnika oziroma hišnega sveta. Ob izselitvi mora najemnik pustiti prostore brez odškodnine v neizpremenjenem stanju, razen če je bil sklenjen drugačen dogovor med najemnikom in hišnim lastnikom oziroma hišnim svetom. 7 8 7. člen Skupni prostori kot dvorišče, nasadi, odprte kleti, stopnišče, hodniki, dvigala, pralnice itd. ter studenci in vodnjaki morajo biti na razpolago vsem stanovalcem. Cas, način uporabe ter čiščenje teh prostorov določi hišni lastnik oziroma hišni svet v sporazumu s stanovalci. 8. člen a) Najemnik je dolžan: 1. vzdrževati najete prostore v rabnem stanju; 2. paziti na red in čistočo najetih in skupnih prostorov; 3. vesti se tako, da ne moti miru in počitka stanovalcev, posebno od 22. do 6. ure; 4. takoj naznaniti lastniku oziroma hišnemu svetu pomanjkljivosti, ki jih mora najemodajalec dati popraviti ; 5. skrbeti, da se ne okvarijo vodovodne, električne, plinske in ogrevalne instalacije, posebno zaradi mraza in mokrote; 6. plačati najemnino do vsakega 5. v mesecu vnaprej, če ni s pogodbo določeno drugače; 7. pri dovozu kuriva, vselitvi in izselitvi takoj očistiti pločnike in druge prostore; 8. očistiti pločnike snega po razporedu, ki ga določi hišni svet; b) Na lastne stroške mora najemnik: 1. Pobeliti stanovanjske prostore oziroma poslovne prostore, kakor hitro se za to pokaže potreba; potrebo ob sporu ugotavlja sanitarni in gradbeni inšpektor občinskega ljudskega odbora, kuhinjo pa mora prebeliti vsaj vsako tretje leto; 2. omesti štedilnik vsak mesec, peč pa po potrebi, zlasti pred začetkom ogrevanja jeseni; 3. uničiti mrčes, če se pojavi; 4. oskrbeti takoj po okvari mala popravila kot popravilo električnih stikal in varovalk, vodovodnih tesnil v pipah, poškodovanih ključev in ključavnic, zvonca na vratih, razbitih pečnic ob pečeh in štedilnikih, plovk in tesnil v rezervoarjih stranišč z vodovodnim izpiranjem, razbitih stekel in podobno; 5. Razkuževati stranišča brez vodnega izpiranja s primernimi desinfekcijskimi sredstvi. Najemnik je odgovoren za škodo, ki bi nastala zaradi zanemarjanja njegovih dolžnosti. 9. člen Najemnikom stanovanj in stanovanjskih prostorov je prepovedano vsako dejanje, ki bi utegnilo napraviti škodo v stanovanju ali v poslopju ali pa motiti mirno sožitje med stanovalci. Prepovedano je: 1. sekati drva ali drobiti premog v prostorih, ki niso za to določeni; 2. uporabljati strojne naprave, ki ropotajo; šivalne stroje in druge stroje, ki so za domačo potrebo je treba pri uporabi primerno podložiti, da se ropot zmanjša; 3. v času nočnega počitka med 22. in 6. uro igrati na zvočne instrumente, peti ali drugače kaliti nočni mir; 4. igrati na dvorišču nogomet ali druge podobne igre, ki bi utegnile ogrožati telesno varnost stanovalcev ali napraviti škodo na poslopju ali nasadih, vpiti na dvoriščih in hodnikih; 5. pljuvati na tla in drugače ponesnažiti poslopje; 6. iztepavati predmete ali odlagati pepel ali odpadke na mestih, ki niso za to določena; na določenih mestih pa samo v času, ki ga določijo stanovalci v sporazumu s hišnim svetom oziroma lastnikom hiše; 7. prati, sušiti perilo v stanovanjih in na balkonih, če je na razpolago pralnica ali prostor za sušenje perila, v hišah, kjer teh naprav ni, uporabljati druge prostore v te namene, kakor jih je določil lastnik oziroma hišni svet; po izvršenem pranju opustiti čiščenje pralne naprave, zlasti pralnega kotla ter kuriti pod praznim kotlom; 8. metati odpadke ali druge predmete v stranišče ali vodovodne školjke ali odtočne cevi; 9. zamazati ali poškodovati poslopje s pisanjem ali pritrjevanjem lepakov v vežah, na stopniščih ali na hodnikih, nalepljati uradne objave, naznanila in obvestila na mestih, ki niso za to določena; 10. zastavljati veže, hodnike, stopnišča in dvorišča s kakršnimikoli predmeti; postavljati kolesa in otroške vozičke izven določenega mesta; 11. prekomerno močiti tla, pomivati ali prebarvati parkete, močiti in umivati mehke pode, ki so impregnirani z oljem, ne da bi se impregnacija obnovila; 12. puščati vežna vrata in vrtna vrata odklenjena poleti od 21. do 5. ure, pozimi pa od 20. do 6. ure; 13. po nepotrebnem trošiti vodo, v skupnih prostorih puščati prižgano luč, v stenskih izlivkih pomivati posodo; 14. postavljati na okna nezavarovano posodo za cvetlice ali zalivati cvetlice tako, da voda odteka P° fasadi; 15. polivati kurivo z bencinom, petrolejem ali drugimi močno vnetljivimi sredstvi; 16. rabiti kopalne in umivalne naprave za pranje Perila; 17. hraniti na podstrešju gorljive predmete; 18. rediti živali brez privolitve lastnika hiše oziroma hišnega sveta, kolikor tega ne prepovedujejo že drugi obstoječi predpisi, ter imeti pse in mačke brez sporazuma z drugimi stanovalci v hiši; 19. storiti kakršnokoli dejanje, ki bi utegnilo povzročiti škodo v najetih prostorih, na poslopju ali na pri padaj očem zemlj išču; 20. vlivati odpadne vode z žlebove, na cesto ali na dvorišče; 21. nepravilno postavljati radijske antene. 22. nestrokovno popravljanje in preurejanje električnih, vodovodnih in plinskih napeljav. 10. člen Hišni lastnik oziroma hišni svet mora vzdrževati stanovanjske in poslovne prostore v vsemi napravami in instalacijami na lastne stroške v rabnem stanju. Najemniku mora dovoliti uporabo vseh v najem danih in skupnih prostorov, kakor so dvorišče, pralnica, podstrešje, itd. 11. člen V vsaki hiši, v kateri stanuje več kakor šest strank, mora biti nastavljen hišnik, če ne opravlja sam hišni lastnik oziroma hišni svet hišnih del. Kjer ni hišnika, opravljajo njegovo delo najemniki po dogovoru z lastnikom hiše oziroma hišnim svetom. 12. člen Z denarno kaznijo do 3000 din se kaznuje, kdor prekrši določila, v 8. in 9. členu tega odloka. Upravni kazenski postopek vodi in kazen izreka sodnik za prekrške Občinskega ljudskega odbora Šoštanj. 13. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Celje. Občinski ljudski odbor Šoštanj Številka: 01/1-2225/2-56 Datum: 5. 7. 1956. Predsednik: Franc Podvratnik 285. Na podlagi 12. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19-88/52), L, 47. in 92. člena zakona o narodni obrambi (Uradni list FLRJ št. 30-315/55) v 'zvezi z 2. členom — priloga I/A-6-III zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ št. 34-371/55) izdajam ODLOČBO o formiranju odreda predvojaške vzgoje za območje občine Šoštanj. I. Kot organizirana enota za izvajanje predvojaške vzgoje na območju občine Šoštanj se formira pri ObLO Šoštanj odred predvojaške vzgoje s sedežem v Šoštanju. II. V okviru odreda predvojaške vzgoje se formirajo na teritoriju občine Šoštanj naslednje čete, oziroma vodi: 1. Soštanjska mestna četa. 2. Soštanjska vaška četa. 3. Velenjska rudniška četa. 4. Velenjska vaška četa. 5. Samostojni vaški vod Šmartno ob Paki. III. Odred predvojaške vzgoje vodi predsednik ObLO Šoštanj po komandantu odreda predvojaške vzgoje. Komandanta odreda imenuje ObLO Šoštanj. IV. Natančnejše predpise o organizaciji in delu odreda predvojaške vzgoje izda v sporazumu s komandantom odreda Svet za šolstvo ObLO Šoštanj. V. Ta odločba stopi v veljavo takoj, objavi pa se v Uradnem vestniku okraja Celje. Občinski ljudski odbor Šoštanj Številka: 01/2-4027/1-56 Datum: 18. 7. 1956. Predsednik: Franc Podvratnik 286. Občinski ljudski odbor Šoštanj je na svoji seji dne 5. 7. 1956 na podlagi 41. člena zakona za izvrševanje zakona o stanovanjskem prispevku (Uradni list FLRJ št. 6-39/55) sprejel SKLEP o spremembah v sestavi upravnega odbora občinskega kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš. I. Dolžnosti člana upravnega odbora občinskega kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš se razreši tov. Ogrin Rajko, ker se je preselil iz območja občine. II. Za člana upravnega odbora se imenuje tov. Pilih Ciril, direktor, podružnice Narodne banke v Šoštanju. III. Ta sklep začne veljati takoj. Občinski ljudski odbor Šoštanj Številka: 01/1-1876/2-56 Datum: 19. 7. 1956. Predsednik: Franc Podvratnik Aktiva______________________KMETIJSKO POSESTVO — ŠOŠTANJ_____________________________Pasiva ___________Naziv postavke V 000 din j Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva................................ 12.741 Investicije v teku.................................. 51 Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva......................... 1.409 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve............................ 762 Druga aktiva............................... D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček................................ 522 Skupaj . . 15.485 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev............. 12.362 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 380 Razni skladi........................... 486 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 230 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti...... 1.505 Druga pasiva.............................. D) Finančni uspeh Dobiček........................................... 522 Skupaj . . 15.485 Proizvodnji' plan za leto 1955 je bil realiziran. Zaposlenih je bilo 18 stalnih delavcev. Podjetje je poslovalo z dobičkom, pri čemer ima največ zaslug obrat na žagi. Računovodja: Vake Slavka, 1. r. Predsednik UO: Sajdl Ignac, 1. r. Direktor: Ržen Vinko, 1. r. Aktiva RESTAVRACIJA »OJSTRICA« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva....................... 5.172 Investicije v teku....................... 34 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.279 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva............... 1.407 C) Sredstva v obračunu! in druga aktiva Kupci in druge terjatve................. 130 Druga aktiva............................ 192 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček..................... 281 Skupaj . . 9.495 Naziv postavke V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev......................... 5.160 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi................................... 2.197 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij ... 37 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva ... 150 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti................. 1.670 Druga pasiva...................... D) Finančni uspeh Dobiček.......................................... 281 Skupaj . . 9.495 Podjetje je ustvarilo v letu 1955 31,052.000 din prometa ter izpolnilo letni plan s 103,5 %. Povprečno zaposlenih je bilo med letom 23 oseb. Plačni sklad je bil formiran na podlagi 12,5 % od bruto prometa. Podjetje ima težave predvsem zato, ker ima premajhno kapaciteto kuhinje in pomanjkljive sanitarne naprave. To pa se ni dalo odpraviti, ker ni bilo na razpolago potrebnih kreditov. Računovodja: Cankar Ivanka, 1. r. Predsednik UO: Pohole Ivanka, 1. r. Direktor: Komerički Drago, 1. r. Aktiva TRGOVSKO PODJETJE »KRISTALIJA« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 2.310 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.388 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 9.698 C) Sredstva v obračunu! in druga aktiva Kupci in druge terjatve 5.736 Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 557 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 2.310 Razni skladi 4.557 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest, B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 9.140 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 4.056 Druga pasiva 69 D) Finančni uspeh Dobiček 557 Skupaj . . 20.689 Skupaj . . 20.689 Aktiva TRGOVSKO PODJETJE »IZBIRA« — LAŠKO Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 2.483 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. .sredstva 2.908 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 15.207 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 1.109 Druga aktiva 95 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 418 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 2.483 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi 3.215 Dolgoročno posojilci za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 14.922 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 500 Druga pasiva 682 D) Finančni uspeh Dobiček 418 Skupaj . . 22.220 Skupaj . . 22.220 Podjetje se bavi s trgovino na drobno. Posluje s tremi poslovalnicami, ki so ustvarile skupno 112,497.207 din prometa. Blagovni promet je bil presežen za 30,2 %. Zaposlenih ima 16 delovnih moči in dva vajenca. Vse obveznosti so bile pravočasno poravnane. Podjetje je rentabilno, knjigovodstvo je ažurno in v redu. Računovodja: Kokol,Silva, 1. r. Predsednik UO: Colner Pavel, 1. r. Direktor: Preščak Jože, 1. r. Aktiva HOTEL »EVROPA« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din | Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 30.132 Investicije v teku 101 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.724 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 3.142 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 386 Druga aktiva 4.854 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček A) ' Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 25.902 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 4.230 Razni skladi 2.541 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 101 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 804 Pasivne časovne razmejitve 123 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 7.638 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček . Skupaj . . 41.339 Skupaj . . 41.339 Računovodja: Golob Milica, 1. r. Predsednik UO: Pavšer Rudi, 1. r. Direktor: Naglav Oskar, 1. r. Aktiva TRGOVSKO PODJETJE »PRI LIVARJU« — ŠTORE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 95 Investicije v teku 199 Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 573 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 290 Druga aktiva 2.642 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček . A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 8 Razni skladi 265 Drugi viri za finansiranje investicij ... 88 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 2.993 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v- obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 445 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček Skupaj . . 3.799 Skupaj . . 3.799 Predmet poslovanja je trgovina z drvmi in premogom, z živili in gosp. potrebščinami, zelenjavo, sadjem in njihovimi izdelki, kruhom in pecivom, tobačnimi izdelki, vžigalicami in mešanim industrijskim blagom. Podjetje ima dve poslovalnici, in sicer: poslovalnico v Štorah in poslov, v Teharju. Skupna realizacija v letu 1955 je znašala 37,321.320 din. Podjetje je imelo predpisan % za formiranje plačnega fonda 4 % od doseženega prometa. Podjetje je poslovalo v letu 1955 brez izgube in tudi brez dobička. Aktiva KMETIJSKO GOSPODARSTVO — RIMSKE TOPLICE Pasiva Naziv postavke V 000 din | Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva...................... . .. 11.157 Investicije v teku................................... 69 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 208 B) Obratna sredstvi Celotna obratna sredstva.......................... 3.005 C) Sredstva v obračunu lin druga aktiva A) ' Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.............. 7.199 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 3.947 Razni skladi........................... 208 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij ... 80 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 2.961 Kupci in druge terjatve........................... 922 Druga aktiva...................................... 11 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček............................... 159 Skupaj . . 15.531 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti ..... 977 Druga pasiva............................. D) Finančni uspeh Dobiček............................... 159 Skupaj . . 15.531 Posestvo se bavi izključno z živinorejo in sadjarstvom. Mlečnost se je dvignila na povprečno 2.758 1 na eno kravo. Sadna letina je bila dobra. Zaposlenih je bilo povprečno 17 oseb. Računovodja: Rozman Ivan, 1. r. Predsednik UO: Okornik Mirko, 1. r. Direktor: Sevčnikar Stane, 1. r. Aktiva TRGOVSKO PODJETJE NA DEBELO IN DROBNO -USNJE« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva....................... 4.374 Investicije v teku......................... Izločena sredstva in druga invest. sredstva 5.058 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva............... 30.083 C) Sredstva v obračunu lin druga aktiva Kupci in druge terjatve................ 11.905 Druga aktiva............................. 8 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček..................... 653 Skupaj . . 52.081 Naziv postavke V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev................... 4.374 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi.............................. 5.882 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 35.630 Pasivne časovne razmejitve................ 8 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti.......... 5.534 Druga pasiva.............................. I)) Finančni uspeh Dobiček.......................■ . ■ ■__________653 Skupaj . . 52.081 Podjetje je brez povečanja delovne sile v letu 1955 preseglo promet iz leta 1954 za 33 %. Zaposlenih je bilo povprečno 19 delavcev in uslužbencev. Povprečno doseženi blagovni promet na zaposlenega znaša 15,7 milijonov din. V letu 1955 smo nabavili razna nova osnovna sredstva v vrednosti 3,575.243 din. Knjigovodstvo je bilo stalko ažurno, ustvarjeni dobiček se je razdelil po veljavnih predpisih. Računovodja: Kotnik Franc, 1. r. Predsednik UO: Čater Mirica, 1. r. Direktor: Stupica Stane, 1. r. Aktiva GOSTINSKO PODJETJE -BELI VOL« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 881 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 881 Investicije v teku Razni skladi 706 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 679 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 1.306 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 1.401 C) Sredstva v obračunu« in druga aktiva Kupci in druge terjatve 122 Druga pasiva D) Finančni uspeh Druga aktiva ■ ■ D) Finančni uspeh Dobiček Kritje izgube • • 20 Razporejeni dobiček Izguba 20 Skupaj . . 3.008 Skupaj . . 3.008 Podjetje nima lastnih poslovnih prostorov. V letu 1955 je podjetje prodalo 37.852 litrov alkoholnih in 8634 litrov brezalkoholnih pijač. Promet je bil realiziran s 14,989.350 din. V primerjavi z letom 1954 je promet padel za 984.428 din. Izguba 20.510 din je nastala pri preračunavanju ponderirane cene živil in je bila krita iz rezervnega sklada podjetja. Podjetje posluje brez kredita. Zaposlenih je bilo povprečno 12 ljudi. Računovodja: Samec Jožica, 1. r. Predsednik UO: Dobovičnik Tilčka, 1. r. Direktor: Rigler Justina, 1. r. Aktiva VALJČNI MLIN — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 12.507 Investicije v teku 1.27 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 525 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 484 C) Sredstva v obračunu' in druga aktiva Kupci in druge terjatve 456 Druga aktiva 50 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 1.593 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 4.653 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 2.212 Razni skladi 1.080 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. 1.272 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 100 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 334 Druga pasiva 5.643 D) Finančni uspeh Dobiček 1.593 Skupaj . . 16.887 Skupaj . . 16.887 Poslovanje Valjčnega mlina Celje v poslovnem letu 1955 je bilo v glavnem usmerjeno na meljavo raznih vrst žitaric, uslužnostnega značaja in po pogodbi o mletju s trgovskim podjetjem »Žitar«. Zmletih je bilo 1260 ton žita. Realizacija se je v tem poslovnem letu povečala za 783.980 din. V tem letu smo dogradili novo 150-tonsko skladišče. Računovodja: Zupan Mira, 1. r. Predsednik UO: Sedminek Stanko, 1. r. Direktor: Štefančič Ivan, 1. r. Aktiva »APNENIH « PEČOVNIK — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 15.207 Investicije v teku 1.368 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 9.791 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 2.906 C) Sredstva v obračunu lin druga aktiva Kupci in’druge terjatve 1.443 Druga aktiva 5.906 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 8.409 A) ' Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 15.207 Razni skladi 9.852 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 1.368 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 2.000 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 5.621 Druga pasiva 2.573 D) Finančni uspeh Dobiček 8.409 Skupaj . . 45.030 Skupaj . . 45.030 Proizvodni plan je bil dosežen s 102%. Povprečno število zaposlenih je bilo 115. Vse proizvode je podjetje z lahkoto prodalo. Glavne težave je podjetju povzročilo pomanjkanje električne energije v zimskih mesecih. Prodajna cena je ostala na ravni iz leta 1954. Računovodja: Breznik Matej, 1. r. Predsednik UO: Pišek Ivan, 1. r. Direktor: Sedlar Adolf, 1. r. Aktiva »AUREA«« — PROIZVODNJA MODNE BIŽUTERIJE — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 11.965 A)« Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 8.434 Investicije v teku 74 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 3.509 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 1.060 Razni skladi 2.491 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 5.725 Drugi viri za finansiranje investicij . . • B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 96 3.790 C) Sredstva v obračunu 'in druga aktiva Kupci in druge terjatve Druga aktiva 2.634 37 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 20 3.155 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 10.269 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 10.269 Skupaj . . 31.764 Skupaj . . 31.764 Podjetje se je v preteklem letu ukvarjalo v glavnem s proizvodnjo modne bižuterije. Realizacija znaša 28,305.629 din. Postavljeni orientacijski plan pa je bil dosežen s 123 %. Do konca leta smo postopoma zaposlili 42 delavcev in uslužbencev. Aktiva PLANINA — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 6.231 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 6.231 Investicije v teku Razni skladi 1.570 Izločena sredstva in druga vjnvest. sredstva 1.282 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 7.663 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 10.300 C) Sredstva v obračunu < in druga aktiva Kupci in druge terjatve 8.207 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 9.110 Druga aktiva 6.025 Druga pasiva 2.197 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 691 D) Finančni uspeh Dobiček 691 Skupaj . . 30.099 Skupaj . . 30.099 Podjetje Planina, Celje, ki ima v svojem sklopu devet mesnic, tri delikatese in dve predelavi, je bilo ustanovljeno 1. 1. 1954 od MLO Celje. V letu 1955 se je preregistriralo v Okrajno zadružno podjetje ter je tudi tekoči račun prenesla Narodna banka v Zadružno hranilnico. Podjetje je imelo postavljen svoj finančni plan 180,000.000 din, ta pa je bil realiziran na 211,482.922 din, torej je bil presežen za 17,49%. Računovodja: Valenčak Jožica, 1. r. Presednik UO: Rizmal Ivan, 1. r. Direktor: Pugelj Gabrijel, 1. r. Aktiva TOVARNA POLJEDELSKIH STROJEV — ŠENTJUR Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 17.076 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.383 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 28.977 C) Sredstva v obračunu 1 in druga aktiva Kupci in druge terjatve 9.945 Druga aktiva 689 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 19.959 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 11.095 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 5.836 Razni skladi 1.776 Drugi viri za finansiranje investicij . . • 145 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 21.570 Drugi viri za finansiranje invest C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 17.983 Druga pasiva 1.660 D) Finančni uspeh Dobiček 19.959 Skupaj . . 79.029 Skupaj . . 79.029 Računovodja: Gorenšek Leon, 1. r. Predsednik UO: Grdina Lado, 1. r. Direktor: Zore Franc, 1. r. Aktiva ELEKTRO-RADIO CENTER — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 3.058 Investicije v teku 1-851 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.507 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 19.717 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 8.977 Druga aktiva 9 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 1.675 A) * Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 3.058 Razni skladi 2.394 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 1.851 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 18.000 Pasivne časovne razmejitve 359 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 10.457 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 1.675 Skupaj . . 37.794 Skupaj . . 37.794 Podjetje je doseglo v letu 1955 180,675.522 din prometa. Kredit za stalna obratna sredstva je znašal do 31. oktobra i955 3,515.000 din, od tega dne naprej pa 9,010.000 din. Sklad osnovnih sredstev je znašal konec leta 3,060.383 din. Osnovna sredstva so se napram začetni vrednosti povišala za novo nabavljeni inventar za 718.868 din. Nabava osnovnih sredstev se je izvršila iz investicijskega sklada podjetja. Podjetje je prodajalo blago za gotovino in na potrošniške kredite preko NB. Trudilo se je, da je svoj krog potrošnikov zadovoljilo s čim večjim asortimentom blaga. Aktiva KMETIJSKO GOSPODARSTVO — GORNJI GRAD Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 14.089 Investicije v teku 7 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 294 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 1.626 C) Sredstva v obračunu lin druga aktiva Kupci in druge terjatve 703 Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 5.366 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 1.232 Razni skladi 248 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 7.544 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 1.008 Fond obratnih sredstev 1.008 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 1.321 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček Skupaj . . 16.719 Skupaj . . 16.719 Predmet poslovanja je kmetijska proizvodnja po panogah: živinoreja, poljedelstvo, gozdarstvo, delno sadjarstvo ter prodaja kmetijskih proizvodov. Konec leta 1955 so nam bila priključena zemljišča KDZ Bočna in Šmartno ob Dreti v likvidaciji, kar je raztresenost in razdaljo še povečalo. Zemljarina za leto 1955 je bila plačana. Računovodja: Štiglic Pepca, 1. r. Predsednik UO: Repenšek Franc, 1. r. Direktor: Miklavc Franc, 1. r. Aktiva LESNO PODJETJE — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 7.703 Investicije v teku 290 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 4.291 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 4.336 C) Sredstva v obračunu( in druga aktiva Kupci in druge terjatve 10.558 Druga aktiva 2.054 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 9.682 A) '- Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 7.703 Razni skladi 5.968 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 290 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 8.100 Pasivne časovne razmejitve 182 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 6.989 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 9.682 Skupaj . . 38.914 Skupaj ; . 38.914 Lesno podjetje, Celje, Lava 7, je obrtno podjetje, ki ima v svojem sestavu obrata žago in parketarstvo. Predmet poslovanja podjetja je žaganje, nakup in prodaja lesa ter polaganje in struženje parketa. Število zaposlene delovne sile podjetja je bilo na dan 1. 1. 1955 22 delavcev in uslužbencev, z ustanovitvijo parketar-stva pa se je dvignilo na 27. Realizacija leta 1955 v višini 52,732.996 din je bila za ca. 15 % nižja od realizacije v letu 1954, to pa zaradi okvare polnojarmenika, zaradi česar podjetje ni obratovalo več kot dva meseca. Računovodja: Kopitar Pavla, 1. r. Predsednik UO: Hudej Franc 1. r. Direktor: Maslo Drago, 1. r. Aktiva KMETIJSKO GOSPODARSTVO KZ — RADMIRJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000' din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 2.975 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 1.862 C) Sredstva v obračunu Vn druga aktiva Kupci in druge terjatve 330 Druga aktiva 37 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 1.259 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 66 Razni skladi 2 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 1.648 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 1.000 Fond obratnih sredstev 66 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 1.163 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček Skupaj . . 5.204 Skupaj . . 5.204 Podjetje je bilo ustanovljeno 1. 1. 1955 in ima 25 ha skupne površine. Zaposlenih je 6 stalnih delavcev in dva uslužbenca, med sezono zaposli tudi sezonske delavce. Predmet poslovanja je poljedelstvo, živinoreja in deloma sadjarstvo. Računovodja: Štiglic Pepca, 1. r. Predsednik UO: Rečnik Katka, 1. r. Direktor: Štiglic Stanko, 1. r. Aktiva MESTNE PEKARNE — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 4.397 Investicije v teku 348 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.872 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 2.852 C) Sredstva v obračunu f.n druga aktiva Kupci in druge terjatve 1.656 Druga aktiva 814 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 9.070 A) 1 Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 3.499 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 898 Razni skladi 2.697 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 348 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . Pasivne časovne razmejitve 5 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 4.410 Druga pasiva 1.082 D) Finančni uspeh Dobiček \ . 9.070 Skupaj . . 22.009 Skupaj . . 22.009 Računovodja: Štepihar Anica, 1. r. Predsednik UO: Ograjenšek Jože, 1. r. Direktor: Mihelič Franc, 1. r. Aktiva EKSPLOATACAJA LIVARSKEGA PESKA IN LAPORJA — STORE Pasiva Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva........................ 3.230 Investicije v teku....................... 61 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 996 ' B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva................ 722 C) Sredstva v obračunu lin druga aktiva Kupci in druge terjatve................ 2.435 Druga aktiva............................ 282 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček.................... 7.828 Skupaj . . 15.554 Naziv postavke V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev................ 3.167 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi............................ 937 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 124 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 1.700 Pasivne časovne razmejitve............... 7 C) Viri sredstev v" obrač. in druga pasiva • Dobavitelji in druge obveznosti........ 433 Druga pasiva........................... 1.358 D) Finančni uspeh Dobiček................................ 7.828 Skupaj . . 15:554 Podjetje oskrbuje s kaluparskim peskom večino tovarn in livarn v vsej državi. V marcu leta 1955 smo odprli nov kop — jamo Kresnike, ki daje kvalitetno najboljše peske. Viden odraz izboljšanja kvalitete je dvig realizacije, ki je v letu 1955 dosegla 21.769 ton, to je do sedaj največja količina, odkar obstaja podjetje. V podjetju je bilo zaposlenih povprečno 36 oseb. Znižanje polne lastne cene v letu 1955 ni ustvarjeno, od 1. januarja 1955 pa se je znižala cena v prodaji za 20 %, oziroma 200 din pri toni. Računovodja: Dokler Emil, 1. r. Predsednik UO: Eršen Ludvik, 1. r. Direktor: Klančišar Martin, 1. r. Aktiva RESTAVRACIJA »VINO-KOPER« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva " 2.128 A)’ Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 217 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 1.352 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi 1.911 1.594 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva . . ." . . . . C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve Druga aktiva 2.546 1.623 266 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 4.193 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 119 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 119 Skupaj . . 8.034 Skupaj . . 8.034 Podjetje »Vino-Koper«, Celje je bilo ustanovljeno kot državno gospodarsko podjetje 1. 7. 1954. Ob ustanovitvi je prevzelo vsa osnovna sredstva od tedanjega lastnika pod. »Vino-Koper« v Kopru. Za ta sredstva podjetje še dolguje 1,911.000 din. Vse leto je bilo podjetje aktivno in je doseglo skupni promet 41,276.469 din, dobiček za leto 1955 pa znaša 119.449 din. Podjetje je svoj plan doseglo. Kolektiv šteje 30 članov. Vse leto so bile dosežene 100% plače. Računovodja: Verdev Vanda, 1. r. Predsednik UO: Lešnik Mirko, 1. r. Direktor: Rupnik Jože, 1. r. Aktiva »KOMISIJA« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 720 Investicije v teku 334 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 1.042 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 253 Druga aktiva 8.461 D) Finančni uspeli Razporejeni dobiček 1.569 A) 1 Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 720 Razni skladi 1.098 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 334 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 8.093 Druga pasiva 565 D) Finančni uspeh Dobiček 1.569 Skupaj . . 12.379 Skupaj . . 12.379 Kolektiv je tudi letos kot lani ustvaril izreden promet in to nad 40,000.000 dinarjev, kar znaša 6,5 milijona din na posameznika. Zaradi tako dobrega prometa je uspelo podjetju ustvariti zadosti skladov za samostojno razpolaganje, s čimer je bilo omogočeno obnoviti lokal na Tomšičevem trgu. Podjetje glede trgovanja ni imelo težav. Računovodja: Petrič Štefka, 1. r. Predsednik UO: Vivod Franc, 1. r. Direktor: Jensterle Vinko, 1. r. Aktiva GRADBENO PODJETJE »SAVINGRAD« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva........................ 7.759 Investicije v teku....................... 86 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.775 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva................ 6.297 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve................. 14.155 Druga aktiva............................... D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček..................... 4.585 Skupaj . .______35.657 Naziv postavke V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.......................... 7.169 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 590 Razni skladi..................................... 2.187 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij ... 86 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 9.100 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti.................. 8.945 Druga pasiva..................................... 2.995 D) Finančni uspeh Dobiček.......................................... 4.585 Skupaj . ■_______35.657 Podjetje izvršuje visoke in nizke gradnje ter vsa v zidarsko in tesarsko stroko spadajoča dela. Vrednost proizvodnje je bila v primerjavi z letom 1954 dosežena za 109 %. Glede na način plačevanja delavcev po učinku se je plan produktivnosti dela dvignil za 4,33 %. Povprečno preseganje norm znaša 5 %, kar dokazuje, da so le-te precej realne. Podjetje je uporabljalo stalni in dopolnilni kredit v višini 9,100.000 din. Obveznosti do družbene skupnosti, proračunov in skladov je podjetje v celoti in redno odvajalo. Računovodja: Zore Franc, 1. r. Predsednik UO: Vidmar Ivo, 1. r. Direktor: Pintar Jože, 1. r. Aktiva KINOPODJETJE — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 4.727 Investicije v teku 2.900 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.773 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 2.414 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 11 Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 5.636 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 4.727 Razni skladi 4.234 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 2.900 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti ..... 939 Druga pasiva 25 D) Finančni uspeh Dobiček 5.636 Skupaj . . 18.461 Skupaj . . 18.461 Kinopodjetje Celje posluje v kinu Unionu, Domu ter Letnem, kinu, poleg tega ima še lastni bifč v kinu Union. V letu 1955 je bilo 1640 filmskih predstav, pri katerih je bilo 597.218 obiskovalcev predvajanih pa je bilo 150 filmov. Inkaso za predvajane filme znaša 21,292.000 din Inkaso bifeja 1,352.000 din Inkaso za diareklamo in ostalo 917.000 din Skupna realizacija znaša 23,561.000 din Povprečna vstopnina na enega kinoobiskovalca v letu 1955 znaša 35 din. Vsak prebivalec mesta Celja pa si .ie ogledal v letu 1955 22 filmskih predstav. Podjetje posluje brez kredita. Zaposlenih je povprečno 16 ljudi. Računovodja: Lapornik Marica, 1. r. Predsednik UO: Lapornik Jože, 1. r. Direktor: Godler Martin, 1. r. Aktiva POSESTVO KMETIJSKE ŠOLE — ŠENTJUR PRI CELJU Pasiva Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva....................... 56.018 Investicije v teku .............................. 3.160 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 465 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva............... 15.324 C) Sredstva v obračunu ■ in druga aktiva Kupci in druge terjatve................ 4.632 Druga aktiva............................... D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček.................... 2.332 Skupaj . . 81.931 Naziv postavke V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev......................... 40.206 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 15.812 Razni skladi....................................... 839 Dolgoročno posojilo za finansiranje inveSt. 1.095 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 1.901 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 16.000 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti.................. 3.746 Druga pasiva.............................. D) Finančni uspeh Dobiček........................................ 2.332 Skupaj . . 81.931 Računovodja: Gaberšek Jože, 1. r. Predsednik UO: Veber Ivan, 1. r. Direktor: Ing. Cizej Dolfe, 1. r. Aktiva TRGOVSKO PODJETJE — KOZJE Pasiva Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva........................ 230 Investicije v teku ....................... Izločena sredstva in druga invest. sredstva 263 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva............... 9.562 C) Sredstva v obračunu'in druga aktiva Kupci in druge terjatve................. 281 Druga aktiva...................................... 29 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček...................... 51 Skupaj . . 10.416 Naziv postavke V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev............................ 230 Razni skladi....................................... 263 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 8.393 Pasivne časovne razmejitve.......................... 33 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti.................. 1.446 Druga pasiva.............................. D) Finančni uspeh Dobiček............................................. 51 Skupaj . . 10.416 Podjetje je opravilo 33,217.761 dinarjev prometa s povprečno maržo 8,69%. Postavljeni plan je prekoračen za 14,79%. Podjetje ima svoje poslovalnice v Kozjem, Pilštanju, Bistrici ob Sotli ter Podsredi. Število zaposlenega osebja je 11. Dobiček od 51.000 din razporejen po uredbi. Računovodja: Fabris Marijan, 1. r. Predsednik UO: Regvat Dragica, 1. r. Direktor: Rauter Albin, 1. r. Aktiva KOMUNALNO PODJETJE »POGREB« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 1.575 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 1.575 Investicije v teku Razni skladi 2.607 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 873 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 1.591 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 214 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva D) Finančni uspeh Dobiček 1.985 Kupci in druge terjatve Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 327 30 1.985 Skupaj . . 6.381 Skupaj . . 6.381 Aktiva »PODPLAT« TRGOVINA Z USNJEM — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 1.897 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 1.564 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 9.533 C) Sredstva v obračunu /.n druga aktiva Kupci in druge terjatve 2.504 Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 987 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 1.897 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi . 1.564 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij . . • B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 10.080 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 1.957 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 987 Skupaj . . 16.485 Skupaj . . 16.485 Računovodja: Koren Ivan, 1. r. Predsednik UO: Aktiva DELAVSKA PEt Speglič Marija, 1. r. Direktor: Žnidaršič Jože, 1. r. IARNA — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 516 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 87 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 1.137 C) Sredstva v obračunu ‘in druga aktiva Kupci in druge terjatve ........ 1.736 Druga aktiva 105 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 2.695 A) .Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 516 Razni skladi 87 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . Pasivne časovne razmejitve 184 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 2.794 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček ■ 2.695 Skupaj . . 6.276 Skupaj . . 6.276 Poslovni predmet: peka in prodaja kruha ter vseh vrst peciva. V svojem sestavu ima obrate »ADA« v Stanetovi ulici, »Dolgo polje« v Drapšinovi ulici in »Svoboda« na Mariborski cesti. Podjetje se je ustanovilo iz dotedanjih privatnih pekarn. Osnovna sredstva so ostala v lasti privatnikov, od katerih podjetje plačuje obrabnino. V letu 1955 je bil ustvarjen bruto promet 35 milijonov din. Stroškov je bilo v istem obdobju 33 milijonov din, tako da je ostvarjen dobiček ca. 2 milijona din. Kredita podjetje ni rabilo ter se je v glavnem finansiralo iz izkupičkov. Računovodja: Kos Franc, 1. r. Predsednik UO: Mlakar Rudolf, 1. r. Direktor: Pelko Ivan, 1. r. Aktiva KNJIGARNA IN PAPIRNICA — ŽALEC Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 40 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 139 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 2.049 C) Sredstva v obračunu • in druga aktiva Kupci in druge terjatve 398 Druga aktiva 2 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 75 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 40 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi 165 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 1.770 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 653 Druga pasiva • D) Finančni uspeh Dobiček 75 Skupaj . . 2.703 Skupaj . . 2.703 V podjetju sta bili v letu 1955 zaposleni 2 trgovski moči, in sicer poslovodkinja in vajenka. Ustvarjena realizacija je znašala 7,354.307 din. Osnovnih sredstev je bilo nabavljenih za 24.081 din. Računovodja: Kotošek Anica, 1. r. Predsednik UO: Praprotnik Elza, 1. r. Direktor: Praprotnik Elza, 1. r. Stran 22 URADNI VESTNIK Št. 11 - 6 10. 1956 Aktiva GRADBENO PODJETJE »GRADNJA« — ŽALEC Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 776 24 609 1.997 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev ; Razni skladi Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . Pasivne časovne razmejitve 776 645 212 C) Sredstva v obračunu« in druga aktiva Kupci in druge terjatve Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 8.488 6.572 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 7.744 2.517 6.572 Skupaj . . 18.466 Skupaj . . 18.466 Realizacija v poslovnem letu 1955 je bila dosežena v višini 36,409.000 din. Osnovnih sredstev je bilo nabavljenih v znesku 641.000 din. Zaposlenih je bilo povprečno 70 oseb. Računovodja: Kruleč Ivanka, 1. r. Predsednik UO: Klančnik Ivan, 1. r. Direktor: Mikek Ivan, 1. r. Aktiva MIZARSKA DELAVNICA — RIMSKE TOPLICE_________________Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva : . : Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 127 115 103 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev Razni skladi Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . Druga pasiva ; 127 120 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve Druga aktiva D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 14 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 81 31 Skupaj . . 359 Skupaj . . 359 Računovodja: podpis nečitljiv, 1. r. Predsednik UO: podpis nečitljiv, 1. r. Direktor: Cvikl Karel, 1. r. Aktiva »MESNINE« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva . . . 8.526 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.109 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 3.701 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 10.383 Druga aktiva 4.649 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 9.064 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 8.526 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi • • 3.307 Dolgoročno posojilo' za finansiranje invest. Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 10.660 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 6.875 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček = • • 9°64 Skupaj . . 38.432 Skupaj . 38.432 Realizacija je bila v primeri z letom 1954 za 43,955.953 din ali za 22,21 % višja. Zaposlenih je bilo 76 oseb v 11 poslovalnicah in drugih obratih. Povprečni kredit je znašal 8,657.800 din. Podjetje je rentabilno, knjig vodstvo ažurno in v redu. Vse obveznosti so bile pravočasno poravnane. Aktiva PROJEKTIVNI BIRO — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 1.419 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 258 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 134 C) Sredstva v obračunu, in druga aktiva Kupci in druge terjatve 779 Druga aktiva 1 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 3.751 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 1.419 Razni skladi '323 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 120 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 1.049 Druga pasiva 680 D) Finančni uspeh Dobiček 3.751 Skupaj . . 7.342 Skupaj . . 7.342 Podjetje je izvrševalo svoje usluge v letu 1955 zaradi nezadostnih naročil v zmanjšanem obsegu, kar se je pokazalo tudi v finančnem rezultatu. Ukinitve, odnosno občutna zmanjšanja gradbenih investicij so nepo-voljno vplivale tudi na poslovanje Projektivnega biroja, ki se je moralo znatno reducirati. Knjigovodja: Lah Zlata, 1. r. Predsednik UO: Videc Vendelin, 1. r. Direktor: v. d ing. Pristovšek Blaž, 1. r. Aktiva_________ _____________Naziv postavke_______ A) Osnovna in izločena sredstva LJUDSKA RESTAVRACIJA — CELJE V 000 din Naziv postavke A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Osnovna sredstva............................. Investicije v teku.......................... Izločena sredstva in druga invest. sredstva 1.441 6 1.014 Sklad osnovnih sredstev................. . Razni skladi............................... Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva................ C) Sredstva v obračunu-in druga aktiva Kupci in druge terjatve................. Druga aktiva............................ 42 1.960 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti........... D) Finančni uspeh Dobiček................................. D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček...................... 124 Skupaj . . 4.587 Skupaj Pasiva V 000 din 1.441 1.271 1.751 124 4.587 Računovodja: Irmančnik Fanika, 1. r. Predsednik UO: Vipotnik Minka, 1. r. Direktor: Slapnik Franc, 1. r. Aktiva TRGOVSKO PODJETJE »VOLNA« — CELJE Pasiva ______________Naziv postavke_________ V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva ................................ 2.512 Investicije v teku..................... 9.064 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 3.632 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva............... 38.244 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve................ 23.517 Druga aktiva............................. 17 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček........................ Skupaj . . 76.986 Naziv postavke________________V 000 din A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.................. 2.512 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi............................. 3.765 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. 7.300 Drugi viri za finansiranje investicij . . . 1.764 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 57.747 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti . . . . . 3.815 Druga pasiva.............................. 83 D) Finančni uspeh Dobiček................................... Skupaj . ■______76.986 V minulem poslovnem letu je podjetje ponovno dvignilo promet za 29 %, kar je vzrok v dobri organizaciji ter primerni marži. Investicijska dela na obnovi in preureditvi izložb ter trgovine so se v glavnem bližala h koncu in so bila v začetku leta 1956 zaključena. Podjetje ni izkazalo dobička, ker posluje z maržo, ki je krila le tekoče stroške. Vsekakor je podjetje v teku leta v primerjavi z letom 1954 zelo napredovalo in si pridobilo mnogo novih odjemalcev. # Aktiva PAPIRNICA IN LESNO PREDELOVALNA INDUSTRIJA — VIŠNJA VAS Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 28.335 Investicije v teku ' . . . 3.977 Izločena sredstva in druga invest. sredstva 2.201 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 9.089 C) Sredstva! v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve 6.703 Druga aktiva 419 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 6.495 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 22.723 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. 5.577 Razni skladi 2.120 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. 4.046 B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 11.324 Pasivne časovne razmejitve 22 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 2.865 Druga pasiva 2.047 D) Finančni uspeh Dobiček 6.495 Skupaj . . 57.219 Skupaj . . 57.219 Računovodja: Pukl Malči, 1. r. Predsednik UO: Doler Ignac, 1. r. Direktor: Žerjav Karel, 1. r. Aktiva TRGOVSKO PODJETJE »ENOTNOST« — CELJE Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 538 Investicije v teku Izločena sredstva in druga invest. sredstva 607 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 5.569 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve ... * 406 Druga aktiva 1.314 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 79 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 538 Razni skladi 758 Dolgoročno posojilo za finansiranje invest. B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 4.386 Pasivne časovne razmejitve 8 C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 2.578 Druga pasiva 172 D) Finančni uspeh Dobiček 79 Skupaj . . 8.513 Skupaj . . 8.513 Trgovinski obrat »Enotnost« je bil razglasen v podjetje dne 1. 7. 1956, ko je bila priključena trgovina »Golovec«. Povprečno je bilo zaposleno 10 oseb in 2 vajenca. Vrednost realizacije je znašala 50,842.329 din. Poslovanje se je odvijalo v redu, knjigovodstvo je bilo ažurno. Računovodja: Skerbec Anka, 1. r. Predsednik UO: Sevšck Angela, 1. r. Direktor: Vajdič Franc, 1. r. Aktiva LESNO PODJETJE ŠEMPETER V SAVINJSKI DOLINI Pasiva Naziv postavke V 000 din Naziv postavke V 000 din A) Osnovna in izločena sredstva Osnovna sredstva 20.641 A) Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev 16.157 Investicije v teku ■ Izločena sredstva in druga invest. sredstva 16 3.610 Dolgoročno posojilo za dokončane invest. Razni skladi 3.397 B) Obratna sredstva Celotna obratna sredstva 12.063 Drugi viri za finansiranje investicij . . . B) Viri obratnih sredstev Banka — kredit za obratna sredstva . . . 16 15.766 C) Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve Druga aktiva 7.847 236 Pasivne časovne razmejitve C) Viri sredstev v obrač. in druga pasiva Dobavitelji in druge obveznosti 111 4.482 D) Finančni uspeh Razporejeni dobiček 5.422 Druga pasiva D) Finančni uspeh Dobiček 5.422 Skupaj . . 49.835 Skupaj . . 49.835 Povprečno zaposlenih je bilo 75, od tega 11 vajencev**Brutoprodukt je bil dosežen v višini 57,595.000 ali 116 % finančnega plana. Proizvodnja in prodaja sta se razvijali brez pomembnejših zapleti ja jev, manjša ovira je bila nabava nekaterih surovin. Proizvodi so bili realizirani na območju LRS. Računovodja: Cvenk Zofka, 1. r. Predsednik UO: Dečman Ciril, 1. r. Direktor: Jager Stane, 1. r. Izdaja finančno samostojni zavod »Uradni vestnik okraja Celje« v Celju — Ureja uredniški odbor pri Okrajnem ljudskem odboru Celje — Odgovorni urednik Gorenjak Ludvik — Tiska Celjska tiskarna v Celju — Uredništvo in uprava Celje, Trg svobode štev. 9 — Telefonska štev. 26-06, interna 47 — Naročnina znaša letno 700 din, cena posamezni številki pa 30 din