RODNA GRUDA GLASILO SLOVENSKE IZSELJENSKE MATICE X. LETNIK Glasni uivdfHCff S ZI MA VR3CAJ LJUBLJANA 1963 KAZALO C'ïfljifa —j m: Piknik int jeruzalemskem vrlin . . . . . 272 4. julija pdknik na Otočeu................................157 Ameriški izseljenec-povratnik vplačal 15 milijonav Kopač dr. Stanko: Novi pokojninski prt«!piri s» dinarjev posojila z« obnovo Skopja . . . . 31+ izseljence ...............................................+1 Bergles Ciril; Iz naših glcduliït................23 Kralj DragP; Beoçrnd....................... ti — rmiite i^rakkc skupino....................83 __ Slovenska domačija — muzej...................57 — Ali imate emaüvreko gledaiiiče...........1-17 . Met .na Veliko planino.......................52 — Nhšs akademija za sledu!išče, indio io telo- __ Vesela Slovenija.......................................15fi ™ijo.......................................1:6 — Tujski promet p rili aja v Belo krajino . . , 1Û1 Bernik France; Knjige Slovenske matice v 1, iM3 30 _ Trije izhodi n& Cerkniško jezom..............163 Cinil Škerjanc — violončelist ........................260 — Izlet v Pol h op rajske dolomite.............2+3 Cilk Time: Mnogo dežele poznajo baby beei iz _ Samotarske ježem pri Podpeči..........................2+3 Slovenije..................................202 _ Novo Skopje že gradijo ........ 2S4 Delo in naloge Slovenske izseljenske matice . . 134 _ Obisk v novem Kočevju........................209 Deželo so prizadele pOvitdnji....................KM fcd; Nanos — televizijski vrli......................+4 Domovina, tvoja bolečina je tudi naša...........281 Kralj Marjan: Iskra................................. 8 Dve partizanski proslavi..............................2Rn Lajmiš Florjan: Mednarodna srrčurtja v lupo- C JRI ml j iris, jugoslovanskemu krulkeinii filmu . , 112 iduviji...............................................340 Grftod pri s fnr YugWuv short mime Letošnji pridelek hmelja V Sloveniji..........................2fW D, M.; Mary, kje pa hodiš V svojih mislih . . . 275 Lenardič Slane; Gospodarsko sedelo vanje imsl Fašistični zločin v Hrumu........................ K> Jugoslavijo in ZDA.......................................74 Finžgar F. S.; Kako smo preuredili Prešernovo —Ostra obsodbo uslaških provokacij .... KM rojsmo hišo v narodni muzej................3+ — Predsednik Tito sprejel ameriškega ministra 286 Gaspari Maksim: Gvido« Bi roli a.....................233 Lenardič Stone in Zdravje Lojze: Na no šib krilih Generalna skupščina OZN sprejela resolucijo o v rojstno deželo.........................................222 pomoči Skopju...................................306 Mahkota Ante: Čopov loža............................248 Gore so lepe in tudi nevarno..........................246 Jf. J.: Se o potnih listih..........................+1 i Irausky E.; Potres v okolici Ljubljane .... 1*13 M. L.r Trboveljski gledališčniki med najboljšimi Gore — kras — morje..............................136 v Sloveniji.............................................."33 In hodil po zemlji sem naši......................... 189 _ Napredek tudi v Zagorju...............543 Ingolič Anton: Draga tovarišica urednica - - - 32fi Miro Cerivr — ponovno prvak T, P.: Znanstveni inštituti pri «as..............43 Noticias deportivas plata y brnncc para los — Ft:sl expansion of scicntific insiítutes in fac- Yugoslavo................................................263 'torios Melikova »Slovenija*......................... 211 — Gigant iDkií .............................167 Menaje Luc: Naši umetniki — Mfim] Pregelj . - ÍÍ0 — Slovenija sprejela plan za lelo 1563 .... 73 — Nasi umetnik i — Vladimir M alku c .... 14+ IpIsLs, velika Umni črni tovarna v Kopru .... 107 —Nasi «imetniki — Gabrijel Stupica , ■ , ■ 174 I, S-: Potočnikova jz Detroitu................. 274 — Naši umetniki — Marko SuŠiaršiČ , , , - 21(1 — Doma govorimo saino slovenski)......... 274 — Naši umetniki — Janez Boljka........................256 — Glas naroda je prenehal izhajati .... 362 — Naši umetniki — Jaikob Snvjnšek .... 252 Iz Beneške Slovenije.............................88 — NaJi [imetniki — Dva izmed rarogih - - - "26 Iz mariborske okolice............................6+ — Nuši umetniki — Veno Pilon.............332 lj sloveiukc Koroške.............................12(1 Mladina j« zborovala................................84 Jugoslavija in GAT.....................................13 Numorš Marija: Y Sloveniji smo razširili socialno Jugoslovanski košarkarji drugi na svetu zavarovanje..............................................102 T.o.h h asoque liba] islas Yugoslavos son los se- Na mirih življenju iti priznanj...............................261 gímelos en el in nadó ,....................i 96 Nad tristo p cajni pojo.............................280 Jtlgosl[ivsn_ske gledališke igre.................... 2P7 Naši Škofjo hi obisku predsednika Tila V uineri- JevTcmovič M.; Kupovanje blagu v Jugoslaviji a ških deželah.............................................2S1 tujimi plačilnimi sredstvi.................215 Nova sluru Ljabljanu......................23- Novice izpod Pete .........................., . 54 Naši ljudje po vsem svetu zbirajo zn obnovo Skopja........................................564 Obislki za utrditev miru............................14 Okolish Anion: Moja domača cerkvica .... H9 P, B.: Kamenčki z rlo-innčih tal............, - 275 Pelkoviek Vide; V led« in snegu MaUerhorna In iee umi snow of Matterhorn.................It" — Planica I %1 . ..............................148 — Novi pevci, nove melodije....................i"8 - Mrvutshu ¡BMiljemfika matica zidu dom v Zagrebu ................................... 73 ■ ■ Zdenka in Miro Cerar Onr sports couple......................... , 150 Petrin Ernest; jugoslovanska mladina bo končala avtomobilčku Costo...........................i 49 Pogačnik Bogdan: Parki iitentu.roi vitega svetu v Beogradu......................................50? Pomagajte Skopju!.................................27*1 Potu [lila d til...................................tl? Pvispaviki u«ših izseljencev za Skopje .... 555 Pii pni tLh domovine ..............................269 Pred dvajsetimi loti...............................507 Prošrron Tgur: biki m d m-tk b učvrstitev — ofinovnn Kuačiliiisst plana zn leto 1461...............4-1 — Medicinski center v Ljubljani...............1-00 — i‘arme bekfliiov v Ihanu pri Domžalah - - 68 Zagorje ni samo rudarsko mesto................166 Skopje vstaja jz mi c vin.....................545 IVtems by yugoslav poet* in Fugl-ish...............i“7 I ’ r i f. 11JL nje Tlllu (i CII) ll I, j tlbl j a II e« n u DLstinctaan m ttu j en ne Ljubljana ir> .... 26(1 Prisrčna sirečim ju / izusl j i;iiiri ..............Ml H. M. r Kranjski Janezi poti pi m miilnnit , - - . 21 n ati e Božen Zaklani Sinwini6ve Angelo na Pretoki 162 Bobek Marija: Zaposlevarijr shvpib..................46 Regent Ivan: MLsli d miših izseljencih ..... 9? Razpisano je ljudsko posojilu zn obnove Skopja . 2HH Rastreften Marjan: Tretja generacija niueriikih Slovencev.....................................191 H, Mr; Ploska tl j i- Pu rižu nov Jugoslovanki L , . , 179 Rupel dr. Mirko: Zbirajmo gradivo za zgodo vinu slovenskega izseljenstva......................164 Semiča Branko: Življenje obdravske prestolnice . 61 Skala dr.: Sprostitev valutnega poslovanj n v Jugoslaviji .........................................4(5 Slovenska izseljenska malica svetuje................96 Slovenija bo dodiilu novo veliko letni išče . . . 252 Slokan Jim: Pozdravljeni — iloirm!.................152 — Najlopšc danilo domovine ... ... 561 Srečanje z rojaki je bitu ganljivo.................551 h. V,; Slavna preteklost med umirajočimi zidovi . 104 Stanovnik Aea: Predsednik Tiln nn obisku v ameriški 1: deželah , „ , , , , r.....................501 — Predsednik Tito V Reli hi Si.................505 S, B.: Umetnost in umetnik tekmujeta z. naravo 83 - Pesnik, njegovi dve zbirki in nagradi ■ . 212 Semen Branko: Filmski režiser Boštjan Hladnik . 50 — Ob deselem puljskem filmskem festivalu , , 294- Sciik Milu; Besedil iz domovine....................55| Štampar Marjan: Obisk pri madžarski mladini v Lendavi.................................117 štirideset let naše naselbine i severni Franciji , 550 Šušteršič Jerneji Zn ohranitev naše ljudske arhitekture na podeželju...............................55 Svagelj Albert: Našim obiskovalcem..............39 Tito ponovno predsednik Jugeslnvije ..... 250 Trije dogodki...................................252 \. V.: Ker ijnojm rud ProsvcM...................i" Vesel .V kij z: Zid ra va I ven i dom v l.i istem | »otoku 102 Volitve — naš praznik...........................196 V f >i k:ji si i 1 e v upinniius Louisa Adamiča.116 5 rščnj Zinui: Našim bralcem.................... I — Zbirajmo gradivo za zgodovino s I u ve ruskega izseljenstvu ................................ 5 Vurnik Franci:: Nnve knjige na slovenskem knjižnem trgu................................... 21 — Nekuj novih knjig za ¡mladino in o njej - 114 Pesniški ]Kirtret Marjana Krambergerja , - 146 Podelitev Prešernovih nagrad............., 79 Zdravje Lojze: Kako Žive i» vratniki..............105 Začetek konference inlorparlatiiciiiarno unije v Beogradu „...................................268 Zerdin Feri: Luč z Djerdapa.......................249 — V Mutkedordjl sta ae firočalu včeraj in danes 276 — Zelene luči od Ljubljane do Gjevgjetije Traffic lights tram Ljubljana te (ijovgjclijn 52" — Bele laid je na daljnih morjih.................341 — Mirjanine znamke...............................556 Župančič Jflže: DoIenjrSlii ipC-Hiiik juže Cvelbar . 256 Znžek Nande: Nn vrsti je izgradnja močnih abrt- nih organizacij.................................256 Žvokelj Marjam Rogata jesenska š| »urinu Židi':v "2+ Millanaria y oioilnl cosečha ilepurtivu . . . 525 ■ - Novi uspehi naših ¡športnikov....................559 l.njcst to i cresses nehivod Eiy OLIr s[)orLstEiCtl 560 }{