List
MRO
delavcev v Ameriki

^	YorcCfc., V a-v-^-iiLsi^eL 1902.
Iz delavskih krogov.
0 itrajku premogarjev.
Bhruiandoah, Pa , 5 julija. Vesti, d* »o v minolej noči Strajkarji v ta-b.,r milice streljali, niso resnične. O poluuoči se je sicer streljalo, vendar pa ni mano, kdo je streljal. 1* <s-ttuiki rovov se danes sjutraj n *u upali s delom pričeti.
V meatu ae j« pripetilo več mali ih nemirov, ktere je izzvalo šen-f >vo m< žtvo. šjnf Beddal je danea iaht-<val vojaško pomoč, da aretira tri litavake Štrajkarje, kteri morajo i»«li ran letati. Oni so obdolžim, da * > ae miuoto aredo udeleiili izgredov. Dr a druga Litavca ao dano« aretirali.
t i maral Gobiu je dauea trdil, da ji položaj vedno reaneji, iu da iuo-SMuaci veduo tajuo zborujejo.. Me-ičaui ao generala prosili naj ▼ Shuiaudoah proglasi isjemno ata-UjH, č-sar pa ni hotel atoriti.
Wilkesbarre, Pa., 5. avgusta. VoAin« rovov, v k turih ao danea nameravali z delom pridati, je da-iit>d uataio zaprtih, ker ao štrajkarji kintiom preprečili priti do rovov I.*«tuiki Warlike perilnice ao akle-uili s delom še le po štrajku pri-čuti. V Petleboue in Woodward rov •o dauea dovedli mule, kar snači, da tam v kratkem x delom prično. V KJgertou Colliery, ki je laat ,,Temple Coal Co.1' dela 80 skabov.
Za podporo itrajkar ev ima unija š rt volj denarja, tako da samore v tem pogleda biti vaakdo bres sarbi.
Shenandoah, Pa., 5. avgusta. V. j a ki so bili v minolej noči sopet vznemirjeni, kajti uekdo je streljal v njihovo taborišče. Vojaki so ie mislili, da so jih štrajkarji skupno napadli, toda kmalu se je dognalo, lia jih je nekdo le draiil.
Zjutraj so se pripetili sopet nemiri. V Girardville, G mil dal*č od lukaj, so štrajkarji vstrelili italijanskega delavca Caparella, kteri je delal v perilnici W. R McTur-ka. Ko je vgledal avoje napadalce je beial, toda na begu ga je dohitela avinčeuka. Delavec je iidatno run jen.
Splošni poloiaj ni spremenjen.
Kittaning, Pa., 5. avgusta. Tukajšnji sodnik Patton je isdal sodno prepoved proti vodjem štrajkar-jev tukajšnjega okraja. Strajkarjem je sedaj soduo sabranjeno skupno korakati po uicah.
Umorili posebnega policaja.
Wilkesbarre, Pa., 6. avg Na sa-uiotnej cesti, ktera vodi v Nantico-ke, so danes zjutraj uašli posebne ga policaja Daniel Bweeneya, kteri je bil vsluiben pri ,, Delaware, Lackawanna & Western** druibi umorjenega. Umrl je radi udarcev po glavi. Kraj umorjenega leial je ročaj premogarscega krampa Morilca naravno niso našli.
Sweeney je straiil pri rovu Bliss v Haunovru O a je bil do polunoč v aluibi in ko ae je vračal domov mu je več moi sledilo, kteri so mn pretili. Kontno je beial v neko gostilno, kjer je čakal, da so se sasledovaloi razšli, na kar seje podal sopet na pot proti domu, kamor pa ni prišel. Najbrie so ga morilci bliso njegovega doma pričakovali iu ga potem aavratno napadli. Druiba ,, Lackawanna*' je razpisala $ICOO nagrade onemu, kteri naznani morilca.
Shenandoah, Pa t 6 avg. Po nači se niso pripetili nemiri. Proti jutru je bilo sliiati par atrelov, vendar pa uiao samogli dognati, kje ae je streljalo.
šotni j i 8
Shenandoah, Pa , 6. avgusta. Vojake, kteri ao doeedaj strašili, nadomeatilo je vojaštvo 12. polka. Po noči jih ni nihč* vznemirjal. Štrajkarji prirejajo vedno shode, ktere pa policija skrbno nadzoruje. Ker včeraj nihče ui priiel z delom, bodo ostali rovi ta teden zaprti. Vendar pa nekteri zatrjujejo, tia bodemo kmalu zvedeli dan, ko bodo v vseh rovih pričeli s delom.
V slučaju, da pride potem do ue mirov, bode morala posredovati državna milica in potem bode posestnikom rovov dokaj lahko štraj-karje premagati.
Iiitavaki duhovni in njih kolegi druzih nart dnoati nepreatano obiskujejo generala Grbina ter mn pripovedujejo grome stvari, ktere nameravajo njihove ,,ovčice" vpri-soriti. Včeraj ao mu pravili, da so ae štrajkarji oborožili b puškami in revolverji ter da se sedaj vsaki dan vadijo v napadu na milico. Štraj-karje vadijo v rabi orožja in vojaškem napadanju, bivši — avstro-ogrski častniki in sedanji premo-garji.
Neki posebni policaj dovedel je daues semkaj 10 italijanskih delavcev, kteri bodo opravljali skabska dela. Vendar se pa ni upal Bam Italijane voditi v rove, in tako jih je zaprl v tovorni železniški voz ter se z lokomotivo odpeljal po pomoč. Med tam, ko je policaj iskal pomoč, so mu Italijani ušli in se pridružili štrajkarjem.
Danes popoludne je zborovalo 2000 Poljakov, kteri so sklenili a štrajkom do konca vztrajati.
Predsedniki jednajatih železnic, ktere ao laat premogovih družb, bo dne 5. t. m. v uradih ,,Jeraey Central" ieleanice na Liberty St. zborovali, naj li prično z delom v rovih ali ne. V tem vprašanju niso prišli do zaključka, vendar pa bodo vse potrebno pripravili, da se z delom prej ko mogoče prične.
Štrajk na pouličnej železnici v New Haven.
New Haven, Conn., 5. avgusta. Sprevodniki in motormeni „Fair Haven it Waatville" poulične železnice s sedanjo plačo Liso zadovoljni in se pripravljajo na štrajk. V minolem so se popolnoma orga-nisirali in >e pridružili k „ Federation of Labor." Delavci se pritožujejo radi predolgega delavnega časa in preslabe plače. S štrajkom bodo še ta teden pričeli.
New Haven, Conn., 6. avgusta. Sprevodniki in motormeni tukajšnje poulične železnice, 400 po številu so da les pričeli b štrajkom in ves premet v mestu ter okolici je yBtavljen. Strajkati so pričeli zjutraj ob 4 uri. Štrajkarji zahtevajo, da družba nastavi 27 odalovljenih sprevodnikov, ktere je družba odslovila radi tega, ker bo vstanovili unijo.
Strajkarji napadli skaba.
South MaucheBter, Conn., 5. avg. Štrajkujoči tkalci tovarne Cheney Bros , so danes vprizorili izgrede. Zjutraj so namrtč napadli skaba Heuiy Leisterja, ko je šel v tovarno in ga s kamenjem pobili na tla Leister je teiko ranjen.
Milica proti Strajkarjem.
Catlettsburg, Ky, 5 avgusta. Družba poulične Železnice „Camden Railway Co.** je naprosila gover-nerja za vojaško pomeč proti štraj kuj oči m sprevodnikom in motor-meuom. Tudi šerif je brzojavil governerju, da potrebuje pomoč, ker krajevne oblasti ne morejo več vzdrževati red. Governor je odgo vorii, da bode najpreje stvar pre Tukaj strašita sedaj dve iskal, da dotene, je li vojaštvo v polka.	raanioi potrebno.
Delavci in Hanna.
Cleveland, O., 5 avg. S naterju Hanna je dflnea S00 uslužbencev „Cieveianu C ty Railway Comp.4' podarilo krasno šetalno palico, na kar jih je Hanna cl^deče nagovoril: ,,Pogodba, v kt-^rej sta spojeni čast in pravica delavcev, mi je dražja, nego vsaka sodna in prisiljena pogodba. *' Z ozirom na IfCivic Federation*' je dejai: ,,Zaano mi je, da «mo do s>-daj preprečili 11 štrajkov n si s tem pridobili zaupanje in spoštovanje delavskega ljudstva. Veudar pa ntsmcremo vBelej uspešno delovati. Za posradovalui odbor bi rad žrtvoval svoje Življenje." Končno jo dejal, da je bil namen njegov* ga življenja približati delo in kapital.
Konec štrajka v Huntingtonu.
Huntington, \V V a , 5. avgusta. Danes bo služabniki poulične železnice „ Camden Interstate Street Railway Co." s štrajkom prenehali, bajti družba je unijo pripoznala.
Dekleta vstanovila svojo tovarno.
Kev&n-.e, 111., 5. avgusta. Tovarniške delavke, ktere že par mesecev štrajkajo, bo vstanovile svojo družbeno tovarno imenom ,,Union Girls Manufacturirg Company'*, v kterej bodo izdelovale delavske hlač} iu rokovice in bodo na ta nač n tekmovale s svojimi prejšnjimi d^lodejalci. Predsednica družbe je Grace Beesou.
Konec štrajka pri Pullmanu.
Chicago, III., 5. avgusta. Štrajk kovačev v Pullmanovih delavnicah je začasno končan. Družbin poslovodja je danes štrajkarjem naznaoil, da bode družba ugodila njihovim zahtevam, ako prično z delom, Strajkarji bo ponudbo sprejeli. Ako pa družba v desetih dnevih svoje obljube ne spolni, bodo štrajk takoj obnovili.
Konja ugriznil.
Duč 5. avgusta zagovarjal se je v New Yorku pred Ess x Market sodiščem kovač George Lahr radi trpinčenja živali. Policaj Miley ga je namreč obtožil, da je svojemu konja, kteri ui mogel izpeljati težkega tovora, girf-njo ustno do krvi zgrizel. Lihr trdi, da to ni istina, in da je konja, kteri je njegov ljubljenec, le — ,,poljubil**.
Za prisvojitev Kube.
Washirgton, D. C., 5. avgusta. V kapitolu krožijo i?nova vest', da razni odločilni faktorji delujejo na to, da se Kuba priklopi Zjedinjenim državam. V t^ svrho bodo tudi Kubancem posodili svoto 35 mili jonov dolarjev. V to evrho nameravajo na Kubi izpoBlovati umetno nezadovoljnost, s pomočjo ktere bodo potem v tamošnjih nemirih zopet ,,posredovale'4, Zjed. države. Tudi v vladinih krogih bo mnenja, aa bodo na Kubi baš radi državnega posojila nastale neprilike, kajti Kuba ne b de zamogla plačevati pet^dstotne obresti.
Ameriški kapitalisti bi na Kubi rado naložili velike kapitale, kar jim bode pa še le potem mogoče, ko bode Kuba del Zjedinjenih držav.
V koliko si pa bode Kuba puBtila od washmgtonske vlade ukazovati, ni znano
Na Kubi imajo sedaj opraviti z isto korupcijo, kakoršna je bila
Železniški roparji.
Vplenili 20.000 dolarjev.
Mt. Carroll, III., 6, avg. Šest dr-'.nih roparjev napadlo je včeraj po joči „L:mited" ekspresni vlak .Chicago, Burlington & Qoincy'4 železnice. EkspreBni uradnik je ustrelil jednega roparjev, kar pa ostale ni vstrašilo in so ne oziraje •^e na svojega mrtvega tovariša z iiuamitom razstrelili blagajno in z bogatim plenom odšli.
Napad se je vršil proti polunoči pri malej postaji Marcos pet milj severno cd Savanna, IU. Eispresni vlak so vstavili s pomočjo signalov, ua kar bo zakrikani roparji skočili ua lokomotivo in hitro odvezali ekspresni voz, na kar bo strojevodje prisilili, da je s ostalimi vozovi dalje vozil. Kake č«trt milje daleč ukazali so mu zopet VBtaviti, na kar so s dinamitom odprli ekspres ni voz. Uradnik je ob tej priliki jedupga roparjev ustrelil na kar so ostalih pet roparjev vzelo denar iz blagajne. Potem so s« z lokomotivo tako daleč odpeljali, dokler ni zmanjkalo pare, na kar so roparji odšli y grmovje.
Natančni znesek naropanega denarja ni znan, vendar pa preseza $20 000. R jparji potnikov niso na* dl> govali.
Roparjem sl^č. toda najbrže brezuspešno. Njihovega ustreljenega tovariša so našli na tiru, kamor bo ga roparji vrgli. Mrtveca nihče ue pozna. Roparji bo najbrže všli čez reko Mississipi.
Chicago, kasneje. Ž Resnično ravnateljstvo potrjuje vest o roparskem napadu. Roparji so vplenili šest denarnih vreč, v kterih je pa bil le srebrni denar v znesku $2000.
Napadli poštni voz.
Salmon, Idaho, 6. avg Neki ropar je blizo Red R^ck napadel poštni voz in t revolverjem kočijaža prisilil, da mu je izročil denarni zaboj. Koliko je ropar vplenil, ni znano.
Izvrsten ropar.
Helena, Mont., 5. avg Thomas Travis se je v minolej noči s svojo rodbino peljal domov. Na poti
Nevihte in viharji.
Na zapadu in irtoku.
Denver, CjIo., 6. avgusta. Pc ▼sej iztočnej Colorado, kjer j« do-sedaj vladala trajna suSa, pričelo je včeraj deževati in v mnozih pokrajinah so v.harji in uftihte na pravile mnogo škode Ž»lezn?šftP proge bo ua muozsh mestih poškodovane in v Corcio, 40 milj daleč od Trinidad ob ,,Colorado & Wyoming" železnici je voda odplavila tamošiije železnično postajo. Ne vihta v Manit u napravila je za $10.000 škode. Pri Pueblo napravila je povodenj za 25 003 dolarjev škode.
Dež je pa tudi poljedelcem koristil, kajti sedaj imajo prvsodi dovolj vode in vlažn sti.
Cjlorado Sprit gs. CjIo., 6 avg Blizo Woodland parka razsajal je včeraj vihar. Voda je preplavi?a prelaz Ute in opustošili Manitou in okolico. Mn gi h;š je poškodovanih, dočim je voda odplavila nad 100 hiš.
D^č 6 a^gu%ta zjutraj imeli smo tudi v New Yorku nevihto in dež. da ui nihče samog 1 iti iz hiša.
Radi dežja je nastalo sicer za nekaj časa hladnej«, teda le za par trenotkov, kajti po dežju je nastala zopet prejŠDja vročina. Radi ualiva so bile tudi ulice preplavljene, tako da so na mnozsh progah poulične železnice promet vstavila, radi č^-8ar bo biii vsi vlaki nadulične že leznice prenapolnjeni, tako da je bilo mnogo ljudi v nevaruoeti, da ne popadaj o na unče. Naravno, da so prišli ljude kasno na delo.
Morilci delavcev.
Avstrijski vojaki ust elili 23 delavcev ; nad 200 ranjenih
Duoaj, 5. avg Poljedelski delavci v avstr. Poljskej že dalj časa štrajkajo.
V	Busakowki je koujica brez najmanjšega povoda napadla Hrajkar j*, od kterih je bilo 5 ubitih in 64 nevarno ranjen h ; 173 osob je bilo aretiranih Slednje bo po avstrij. Bkem nzoru zveiali, priklenili jf d-n ga k drugemu in jih odvedli v hleve, k er bo morali vtč ur ležati ua kupu, ne da bi se samogli ganiti.
Ker je župan vasi Kakjonka štrajkarje podpiral, so „hrabri** avstrijski , c. k." vojaki tudi njega zvezali. Državljani so vojake napadli iu skušali župana oprostiti, pri tem sta bila dva avstrijska' ,,podaniki", ali bolje davkoplačevalca usmrteaa, trije ranjeni in 19 aretiranih.
V	raznih druzih bo, i h bilo je 16 osob UBmrtenih in nad 200 nih.
ranje-
Verski boj na ladiji „Celtic".
Na parniku ,,C^«tic *, kteri je prišel nedavno iz Liverp jola v N< w York, pripetili so se ua oc-auu verski boji med katoličani, člani „Salvation Army'' in neko cerkveno družbo iz Wales. ..Salvation Army" opravljala je svojo obrede zjutraj, opoludne in zvečer. Ko bo slednji s svojim ,,koncertom" končali, pričeli so oni iz Walesa peti, dočim katoliški Irci niso imeli prostora za svoja cerkvena opravila. Ko bo pa končno tudi oni hoteli
blizo ,,Northern Pacific" železnice,! pričeti b svojim ,,Sacred Cjncert", je neki ropar vstavil njegov vos in 1 pričeli bo se prepirati in bi se go-Travis mu je moral isročiti veB' tovo stepli, ako bi jih irski duho-avoj denar v znesbu $24. Neki drug j ven ne pomiril iu drugovercem ne mož, ki se je tudi ž njim vozil, mu odstopil pravice Ircev.
je dal «4.	Japonci so bili prvi.
V istem času dospel je iz East nu- m	ti
„	.-« * i •	Chicago, III., o a^g. Iz Japon
Helene voz poulične želeinice, v u i • i- * -J tT .. . 1fl 4	' Y ske se brzojavlja tukajšnjim .,Daily
kterem je bilo 18 potnikov. R par v it j •	,	J
1	F	H : N^ws", da je japonska vojna ladija
prišla prva na otok
Marcos, kjer je ostavila deset mor
Kupovanje otrok.
Ch cpgo, III., 4 avg. Tukajšnja policija s« bavi z urednim škandalom. Neka gospa Nelly Campbell je namreč kupovala otroke po $5 iu $2b, kterih večino je s opijam astrnp.la. G »po so zaprli. Policija je ukazala sedaj neki grob na pokopališču Calvary odkopati, v ' I tterem je baje osem otrok poktfpa-| iih. Tako namreč trdi 151etna ■ Viola, hčerka gospe Campbell.
Viola tudi trdi, da ni hči gospe Cimpbellove iu da je njeno oravo mo Victoria Reed.
Minoli torek umrl j© v stanovanju Campbelloved .jenec, kterega še niso pokopali. Tudi več babic bodo zaprli. Tekom zadnjih let je v imenovanej hiši umrlo devet do-jencev.
Deklica trdi, da je gospa Camp-bellova z nakupovanjem otrok, varala svojega s pr. ga. Viola je namreč si šila govor v kterem je Campbell df-je 1 svojej soprogi, da ljubi >tri ke iu da bi rad imel veliko rodbino Kmalo na to priuesla »o razne ženBke več otrok. Za dvojčke plačala je Campbellova 3260. Ona je tri leta varala svojega soproga. Ko je končno zvedel resnico, jo je ostaviJ.
je prisilil Travisa, da si je s robcem j Kasagi"
zakril obraz, na kar je motormanu ukazal, naj vos poulične železnice •stavi. Ropar je pomeril z jednim revolverjem na potnike, s drugim na Travisa, kterega jd prisilil, da je b klobukom pri potnikih nabiral denar in druge vrednostne stvari. Na ta način je ropar nabral nadalj nih $30, na kar Be je vsedel v Tra-visov yox in se odpeljal. Roparja sedaj zasledujejo.
Z dinamitom v svobodo.
Nashville, Tenn., 5. avgusta. Znani železniški ropar Doe je v minolej noči z dinamitom razstrelil vrata državnih laporov in srečno ušel. Ž njim sajedno bežalo je tudi več dru£)h zločincev. Petnajst jih
tamkaj za časa Spancev - in t ga nAeovirano »dobilo svobodo, le . . T	,	.. j bančni ropar Sdward Carney je
Američani, ktenm je korupcija plačal 8vojo d„nott , iivljeu^
Njega je namreč ustrelil neki stražar J e Losaa in James Worka bo kasneje s pomočjo krvnih psov vjeli, ostali so bres sledu zginoli.
povsem nepoznana, gotovo ne morejo mirno gledati 1
Vstaja v Venezueli.
Caracas, 5. avgusta.
Predsednik Jetnikom so njihovi prijatelji Castro ie danes b svojimi četami prinesli dinamit v ječo. Železniški odšel od tukaj v gorato pokrajin » ropar „Gus" Hyatt je imel revol-Guanco, kjer so se pojavile predaj* verf s k ter.m je pris.lil pazuika na straže vstašev pod vodstvom geae- dvorišču, da je bil miren Potem je rala Mendoza.	vodil jetnike ii zaporov.
narjev, kteri bodo zastopali japon sko vlado, dokler se zadeva med Japonsko in Ameriko diplomatič-nim potom ne poravn:. Ameriški kapitan, kteri trdi, da je otok od kril in radi česar si prisvaja posf-stno pravico, še ni prišel na ot-^k. On je odpotoval iz Hji.oIu'u na svojej jadranki.
Adoptirala 22 otrok
Sout Haven, Miun., 5 avgusta John Shaudrow, bogat farmer ii njegova soproga sta v Minneapolis iz tamošnje Birrmašuice vz'la 22 tri do Sietmh c trok na počitnice Ker pa uimata svojih otrok sta sh daj sklenila VBeh 22 otrok adopti rati.
Vstaja v Colombiji.
Colon Colombia, 6. avgusta. Colombijska vojna ladija .,Bastin*, ktero je nedavno kupila tukajšnja vlada od kra«jestva Miiokko, j^ napadla mest d Rio Hacha J dna bomba vžgala ju szladišee smodnika. Nastala je atrašna razstrelila Vojaki so se blizo mesti izkrcali. V ataše m v Agua Dulce primaukujt streljivs.
Razstavni stolpi so se podrli.
St. Leuia, Mo., 5 avg. Danea jutraj je razsajal tukaj vihar, kteri ie obrtno palačo svetovne rasstave zelo poškodoval in stolpe, ki so bili po 200 čevljev visoki, podrl. Škoda '.naša par tisoč dolarjev.
Kaj je utrujenost ?
Utrujenost je posledica prenapornega telesnega in duševnega dela. Mišice in živci onemorejo ako nimajo potrebnega počitka in ako ne dobijo novo podporo. Posledice pretežkega dela so: pobi-tost, slabost mišic, razdraženost živcev, slabo spanje, nevolja do dela, splošna telesna slabost in slal »o prebavljanje. To stanje postaje vedno bolj nevarno ako se človek hitro ne odloči za pravo zdravilo. Boljšega naravnega zdravila za to ni kot Trinerjevo zdravilno grenko vino. ker ono ponovi življenje, izžeue vse nepotrebne snovi iz telesa iu nadomesti iste z novimi zdravimi. Gospod Louis Apple iz Owatonne, Minn., piše: „ V sled napornega duševnega dela, zgubil sem popolnoma slast do jedi in spanec. Poskusi] sem a Tii-nerjevim zdravilnim grenkim vinom in dosegel popolni vspeh."-Pe letu. ko vsak človek potrebuj« zmiraj novih moči, ni sploh boljšega pripomočka. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu JOS. TRIXER, 799 Soutk Ashland Avenue., Chicago, HI,
fln ter od January 13, 1903, aa »econd-claai «atier, Poat Office al New York, N. Y„ Act cA Gangren of March 3d, 1879.
„Glas Naroda".
List slovenskih delavcev v Ameriki. Izdajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, (09 Greenwich Street,	New York, City
Na leto velja list za Ameriko.........$3.—,
m pol leta.________________________ 1.50,
Za Evropo za v$e leto.......... gld. 7.50,
»■ 11 •> pol leta.......... gld. 3.75,
,, „ ,, četrt leta______... gld. 1.80
V Evropo {»Silj&mo list skupno dve številki
„Glas Naroda"
izhaja vsak
in soboto.
torek, Četrtek
..GLAS NARODA"
(,,VOICE OF TH* PSOPLE") Will be Issued every Tuesday, Thursday
and Saturday.
Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov oopisi brez podpisa in osobnost se ne na-Uaaejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo,
d* se nam tudi prejSnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in poSiljatvam naredit? naslov:
„6LAS NARODA",
109 Greenwich Street,	New York, City.
Telefon 3795 Cortlandt.
Naše bolno dete.
Sedaj mora Kolumbia še bolj paziti, da Kuba De dobi ljubimca, t ter i bi ielel dobiti ali zapraviti njen denar, ali da ona na svojih tleh celo — socijalistoy ali anarh iBtov ne vzgoji.
Baš milijonsko državno posojilo bode tekom 6ai.i vstvarilo ono pot, po kterej se bode vrnilo naša bolne dete, ktero sedaj životari samo v Širnem sveta, v naročje dobre matere Kolumbije. Končno Be bode to gotovo sgodilo, toda najbrie ne tako hitro, kakor mislijo Američani.
In na ta način dobi Kaba 35 milijonov dolarjev, da si pomaga is zadrege. Kar se bode godilo kasneje — bode gotovo samo ob sebi prišlo, in sicer pred pretekom 40 let.
Iz naših novili kolonij
N
n a
Napredek Slovanstva.
Ž-i sam napi« xadostnje in uverjeni smo, da vsakdo naših cenjenih Aitateljev v&, da se bavimo z ne srečno Kubo. Najpreje ,.snao" jo reiili is rok grozovitih Špancev, potem smo jej ker je še dete ukazali, kako mera biti svoboda, ktero si ime po svojej ustavi sama sebi privoščiti, prikrojena ; nadalje smo jej, kot skrbna mati prepove dali, brez dovoljenja prepirati se ii občevati s ptujci in da smo tod zagotovljeni, da se kubansko dete „našim" ukazom pokori, obkolil smo ga s atoli v obliki trdnjav tako, da imamo za otroka potrebne iibo vedno pri roksh, v slučaju, da je dete poredno. Ko je bilo vse to v reda, in ko je Kaba ukaze Zjedi njenih drfav natančno izvršila smo jej dejali: ,,Pojdi in glej, da s sama slutiš svoj kruh; sedaj s prosta. Da pa ne bodeš postalr preohola, ti v naprej povemo ii svetujemo, da pri nas ne prodajaš sadove tvoje marljivosti in tvojegf truda. Sedaj bo de m o ravnali t^boj, kakor s ptajcam, da se samo rei iz lastnih moči povsdigniti dr popolnosti."
To je bilo seveda dokaj surovo toda baš to je napotilo Kabo, de je uvidela: da je pri materah vendar le najlepše. Dosedaj so Kubanci še vedno sanjali o narodne) neodvisnosti in sličnih stvareh evropskega kroja. Ker je pa to na rodom dokaj škodljivo, morajo Kubanci na to pozabiti. Da jim je pa to mogoče doseči, je gotovo najbolje, da so toliko časa samostojni, dokler po neljubih skušnjah ne postanejo pametneji.
In glej, kubansko vročekrvno dete je postalo ža precej krotko. V svojej bedi — kajti že več mese-oev ni imelo kaj jesti — je mislilo, kakor mislijo čestokrac vsi odrasli otrooi: prosilo je posojila. Ker mu od drage strani ni rešitve, je gotovo samo izproiilo to misel Mogoče je pa tadi, da mu je to sve to vala kaka botra, ktera je ame riškej mami prijateljica. Baš omenjeno posojilo — malenkost znesku 36 milijonov dolarjev — bode povod, da pride Kuba preje, kakor bi bilo inače mogoče, v na ročje matere Kolumbije, ktera je potem ne bode več ostavila.
Kakor vsi lahkomišljeni otrooi tako je tudi Kuba stavila pogoje, tadi kterih bode imela kasneje gotovo velike neprilike. Ona hoče plačevati po pet odstotkov od 35 milijonov dolarjev in zahteva le 990 za vsaki bond, ki vredi $100 Naravno — in tudi to svedoči c lahkomiiljenosti Kubancev — nameravajo denar še le po 401etih vrnila. Oni so zaista modri I Štirideset let je dolga doba in kudo v*, kaj se v tem času vse sgodi Vendar pa mislimo, da bode mati Kolombia drage volje dala Kuban-oem denar, kajti ona ima na razpolago obilo kapitalistov, kteri dajo Kabi lahko vsaki dan 35 milijonov dolarjev, da tako pridobč pravioo na Kubi gospodariti in je kaznovati T slučaju, da bi bila njihovem denarju nevarna.
Slučajno smo dobili neki nemški list it Šlezije, kteri se v uvodnem Članku bavi s prihodnostjo Slovan stva na svetovnem poiorišču Ome njeni list se bavi pred vsem s zna ni m. „olikanost" nemškega cesarja Viljema oiigogujočim govorom v Marierburgu, t~r povzdigujoč nem ško ,, kulturo" nad vbq estab evropske „kultnre", končno vendar le pride do zaključka, da čas, k-bodo Slovani postali svetovni gla varji in g spodarji, ni več daleč. Isti list je tudi prepričan, da se bode germauixem moral umakniti Siovanstvu. ktero bode potem sa dobo več stoletij nadvladnvalo vst ostale narode sveta.
Da bi tega naši najzagrizeneji sovražnik« ne tpdili, bi gotovo tega dejstva ne jemali v p >štev. Toda dotični neneški člankar jo gotov že b->daj prepričan in docela uverjei\ da morajo Nemci baš od Slovanom pričakovati smrtni udar«c, kter^gv jim že dau*a ueovrgljivo jamči vedno naraščuicča moč Rusije in uapredek sredi je — ter jogo evropskih S.ovauov. Probujenje mogočnega Titana na skrajnem ittoku je in dan s čuriti po vsem svetu in baš to služi sorraž likom Slovanstva v dokat, da bodo končno brezdvom no podlegli t-1 jvanskej premoči.
Ako pr< gleJamo rg d >vin > najstarejših časov, pa vse do današnjih dni, tako na prvi mah opazimo, da se je moč in kultura vs«*h narodov vedno in vselej razširjala proti sapadu.
Vhč tis> ft b't'j pr^d selitvijo na rodov, ktera je tudi evr^p^k« naro de premestila, prišli so narodi iz visokih gorskih planot Indije v nižave in njihovi potomci s dosegli gotovo stopinjo kulture, ktero mo-rame še dandanašnji vsi občudo vati.
Vsa osvojeva^ja in raš rjanja nadvlade vršila so se od iztoka proti zapadu, kar zamoremo tudi v novem reku vedno epež^t". Danes, kakor pr^d tisoč in tisoči leti vrši se veaki napredek naroda od iztoka proti rapadu; m^sto Rmljanov nastopiti so Germaui *n mr-sto slednjih nastopaj« S ovani. Mcrda čas, v kterpin se bodo morali že danes slabotni Garmant narašču;o-čim Slovanom nmakniti ni več daleč kajti Germani se bodo g to vo preživeli, oslabeli in tam, kjer se sedaj šopiri še vedno barbarski germauizem, zavladalo bode kmalo dlovanstvo, kajti ia danes se pojav Ija v srcu Nemštva slovanska za vest, ktero so Nemci z delitvijo Poljske v svojo škodo povspeševali in je še danes povsppšujpjo. Na razvalinah sedanje kulture bodo Slovani ustanovili novo, baš tako bode in tako mora biti, ker to je naravni zakon, kteremn se nijedno ljudstvo ne more protiviti. Mlado življenje, ktero se na iztoku naj krasneje razvija, bode— umirajoče življenje zapada popolnoma vni-čilo — in v tem pogledu ima uvod no omenjeni nemški list popolnoma prav.
ovi redovniki Filipinih.
Rim, 5. avg Mansig. Guidi je imenovan apostolskim delpgatom na Filipinih.
Španske redovnike na otočju bodo nadomestili z ameriškimi, kakor je to predsednik želel. Vlads v Washingtonu je imenovala španske redovnike prepirljevce, kt^ri niso zmožni, da bi ispopadli moderne ideje, ktere je pri amerišsih redovnikih opažati (?) Vlada bi bila tadi zadovoljna, ako bi španske redovnike Da F;!ipinihnadome-Btili Aogleži ali Irci. Toda ameriški duhovni so vladi bolj ugajali, ker bodo oni F.lipince vzg.»jevali v ameriškem duhu(?)
Zviti redovniki Rim, 7 avg. Španski redovniki . Filipinih so že prodno so Američani zasedli Filipioce, svoja zemljišča prodali raznim a.^ihaiitum in korporacijam, kt^re so registri rane in postavno priznane. Diuz beniki so večinoma Now Yorčaui Redovniki so sicer tudi člani Bin dikatov toda oni svoje bi?še posesti ne kontrolirajo več.
V Vatikanu se čudijo, da governor Taft, ki prihaja direktno iz Fi lipinov, o tem ničesar ne ve, in da je hotel pokupiti zemljišča od re dovuikov, kteri zemljišč sploh ni majo.
Dopisi.
Black Diamond, Wash , 31 >lija
Tukajšnjo katoliško podporno društvo „Marija Zvezda" imelo je dne 27. julija svoje glavno zborovanje, pri kterem seje vršila volitev novega odbora.
Izvoljeni so bili si d*či gg. : Fr h jvar, pr^dstd lifcom ; J^hn Lim prečnik, podpredf?dr>ikom ; Frank Bajt, I tajnikom; Matija Podpe čnik, II. tajnikom; Matija St^rnad blagajuikom; v gospodarski odbor so bili izvoljeni: Pavel K-a, Albin Golob in Anton Kerznar; v bolni ški odbor: Gregor Kljun, Auton Logar in Martin Zavološek ; redar jem pa Anton Zagožen.
Akoravno šteje društvo malo udov, vendar še v blagajni ni suše ker je zdravje društveni kov šj duaaj povoljno. Obžalovati pa je, da en rojaki, kterih je tukaj lepo število in imajo tudi vsi Btanovitno dylo in še precej dober zaslužek, tako poredkoma oglašajo za pristop društvu. Kaj je temu vzrok, je vsa kemu prav lahko vgauiti. Tukajšne društvo bi lahko štelo dvakrat to liko udov, da bi ne bilo med rojak toliko brezbrižnosti, ktero je opa žati povsodi, kjer biva večje število naših zemljakov.	Slugov
S pota.
Ropar Tracy mrtev.
Rešil se je s samomorom.
Spokane, WaBh., 6. avgusta Harr/ Tracy, kteri že od meseca junija vodi svoje zasledovalce za nos, je sedaj zopet obkoljen. Nje govi sledovi so vodili v neko moč virje blizo farme Eddy pri Crasto uu, kjer je šerif Gardner s svojim možtvom prišel in obkolil najslav-nejega bandita.
Iz velike razdalje so se Tracy in šerifovo možtvo s streljanjem pozdravili, na kar so Be junaški umak nili, da pričakujejo pomoči. Iz Davenporta dobil je šerif 25 mož a pomoč, dočim je šerif Doust od Spokane Countija prišel od druge strani do močvirja, v kterem je bil ropar Bkrit.
Kasneje: Ropar Tracy se je viri oč, da mu ni rešitve, ustrelil. Ustrelil Be je v glavo.
Štrajk radi ljubezni.
Wichita, Kans , 6. avgusta. Ana Kilgore in njuni d«e sestri so vse poljedelske delavce tukaj in v oko« lici pregovorile, naj prično štrajksti, ker je neki farmer njihove ljubečke odslovil Ddlavci so ustanovili uuijo, radi časar so vi dje unije, kteri so bili ljubčeki sester Kilgore, morali službo vstavit*; 75 farmbr-jev je sedaj brez delavcev.
Carnegiejev sorodnik vodja štrajkarjev.
Pittsburg, Pa., 6. avg. Charles C irnegie, 121etni nečak milijonarja Andrew Carnegie, pričel je dan^s isiati drugo delo, ker je kot vodja' štrajkujočih poštuih dečkov, zgubil štrajk. Večina dečkov j4 z dulom zopet pričelo, toda Carnegie dela ni hotel sprejeti.
S Kranjskega, 24. julija Zakasnel sem se z mojimi poročili, toda daneB kaj več.
Poslednji da a junija aem jo odri nil z brzovlakom iz I/ubljane up Dunaj. Lepa je vožnja po Sloven skem ob Savi in enako po južuen-Štajerskem; brzo smo jo drvih prek Z:danega mostu mimo razupi tega Celja, dalje Maribora (zibelke „SlovenBkega Naroda", najstareje ga slovenskega dnevnika), nemškega Gradca in čez romantični Seme-ring v krasno stolico, ponosni Dunaj. Na Dunaj smo dospeli ob 8 uri 50 min , a na kolodvoru me je čakal prijazni g Eagelbert Gangel, učitelj Da ljubljanski meščanski šoli, ter je poslednje dve loti študiral na Dunaju pedagogiko. Gospoda Angelja pozna saj po imenu dandanes vsak Slovenec, ki se zanima za naše slovstvo, njegovega očeta g L. Gangelna v Metliki pa Bkoraj vsak B-^lokranjec. Nastsail sem se v lepem hotelu „Metropole4< tet ostal na Duaa o celih oBem dni Podrobno Dunaj opiBati mi ne k& že in ni moj namen, toda reči smem da je dika avstrijskih mest; posled njič sem ga videl leta 1ST8, todi kakšen je Dunaj danes proti onen času! Krasne, mcnumentalne pa lače se dvigajo po ,,ringihlt, bodis parlament, univerza, mestna hiša votivna cerkev, dalje prelepa gleda lišča, novi dvor in kopica palač zasebnikov.
Mesto je čedno, Biiažno, nasadi se skrbno gojfe, dobro je Bpeljana električna železnica — ko sem po slednjič Duaaj videl, so bili v vo zove še vpreženi k^nji. Po noči je mesto zelo lepo razsvetljeno, a mir uo, Dunajčanje niso ponočni kro fcarji. Lično je speljana železnica okolumesta takozva- a Gurtelbahn samo žal, da se v vozovih ne jemlje ozir na dame ter vsakdo tako mir no puši tobak kakor bi nič ne bilo Po Donavi je pa promet še zelo pi čel in nemorem umeti, da to na ravno in cen? pot tako slabo izrab ijajo. Avstrija in Ogrska imati vendar ključ v rokah vsega iztoka in pri malo bolj p^djetuem duhu bi imeli avstrijski izdelki preplovi ti ves Ralkan in celo del Azije, toda v tem so prepočasni, našega ame rišk^ga duha jim je potreba in se veda tudi — kapitala.
Prebivalstvo Dunaja je zelo pri iazno, demokratično, v t m menim povprečnega Duiaj^atia, na aristo kratov, birokratov in goBp'>dov, k nosijosabljico pripasan i. Duuajčan ti je zelo uljuden, akn želiš kaj zve doti, vre ti natančno po> 6 ; v dru-žbi je vesel, sgovoren in prijazen, enako eo Dunajčanke uljudne. Ne vem 8*m bil It jaz v tem prrtežiran ker vsakdo je v meni videl Ameri kana, posebno ker sem vedno nosil mali trak z našimi boji v luknji za gumb.
Večkrat sem zaha;al v mestno klet, to je liithhauskeller, kjer je dobiti pristna kapljica iz dunaj ske okolice, a tudi dobra jedila; to klet obišže Bkoraj vsak tujec. Poleg tega ima Dunaj jako veliko finih restavracij kjer se človek domačega počuti.
Na Dunaju sem Be tudi Beznanil g. pr- f R -.isnerjem in njegovo prijazno ž^nko rojeno Slovenko. Dogovorili smo se, da obiščemo Gallenberg, odkoder je kraseu razgled na Dunaj in okolico, da pa vidimo Duaaj po duevi in po noči, smo bolj pozno odrinili iz meata. Na hrib smo se vozili po gorskej železnici, ktera ima troje šine, to je v sredi jedno ee zobmi. Na Gallenberg v restavracijo Bmo dospeli ob 7. uri zvečer. D»ven je bil razgled po velikanskej planjavi, po kterej se na enej straui vije ponosna D jnava Zrak je bil čist, zatoraj je bilo videti daleč proti Ogrskej, Ciškej in na Simering. Preljubo, vso naravo oživljajoče solnce je pričelo zahajati in skoraj vidno je na stopala senca čez Dunaj in veliko planjavo, sedaj pa Bmo čakali trdne noči in med tem zavžili večerjo. Ko je nastopila nad naravo temna noč, ti pa predragi bralec nemorem popisati prekrasnega pogleda na Dunaj, po kter-m je svetljikalo na stotisoče električnih lučic liki najbolj umetno brušenim dijaman-
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo"
Barbare
Pennsylvania?
v Forest City,
ODBORNIKI:
John Drašler, predsednik; Alojz Ivkes, podpredsednik;
John Tet.ban, I. tajnik; Anton Thelc, II. tajnik;
Martin Mdhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Zalar, Jožef Bucenel, John Žioon, Jakob Terčkk.'
Dopisi naj ee pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo ,,GLAS NARODA".
torn ; videti so bile ravne črte in krogi, vse se je svetlikalo kakor bi v temnej krasnej Doči v vrsto razpostavil kresnice. Tega čarobnega razgleda pač ne more nihče tako brzo ostaviti. Zato Bmo i mi ostali do poslednjega vlaka. Omenim naj še, da je v mraku prav marljivo deževalo, a zato potem uživali do-brcprilegajočo vonjavo v cvetu stoječih lip in bukovja. Krasen raz gled, Bopsti sveži zrak in vonjava cvetja lip in veselo srce. človek, kaj želiš še več na svetu !?
Po storjenih važnih opravkih na velicih bankah in druzih poslih, privošil Bern si zabavo in par večerov obiskal po vsem s vetu znani Pra ter, poBebno Benetke na Dunaju V Praterju sem ogledal dirko auto-mobilov, bil pri koncertih vojaške godbe itd.
V	Praterju je proti večeru jako obilo zabave kakoršno človek želi, ceno in drago, ali fino je, da ni povsodi plaCati vstopine in cena pivi je primerna ; samo v Benetkah j-- na več krajih vstopnino plačati. fu Bi tudi zabavaš kakor hočeš, obiščeš gledišči, veliki izvrstni 56 mož broječi orkester, koncert vojaške godbe itd. it<l Prater nudi vsakemu obiskovalcu nekaj v zabavo.
V	nedeljo 6. jul. je imelo stovdii-
Naravna Kalifornijska
vina na prodaj.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct.
galon s prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct
galon s posodo vred.
izvrstna tropavica cd $2 50-$3.00
galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče 113 naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naro&nikt dopošlejo denar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovich^
702 Vermont St. San Francisco,CaL
Marsikomu je zuano, da se velike tovarne WeBtinghouse Works nahajajo v East Pittsbargu, Pa., tam pa ima podpiBani lepo urejeni
St. Charles Hotel,
v kterem toči Izvrstna pivo, vina in whiskey, kakrr tudi pr daja Sne douiače in importirano smetke. Ako kdo v ta kruj pride, naj obišče.
Chas. Božič,
posestnik St ^harles Hotela, East PitUuurg, Pa. J
NAZNANILO.
pri poro«
SA.LOOJST
1202 S.13th St., Omaha, Neb.,
v obilen pouet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s. izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whi*-keyem ill izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim skozi Omahc, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
120®	SttT-M*
Telephone Call B 1814.
tilovencem in Hrvatom sko društvo ,,Zvezda" izlet v „K 11- čam mo» siedeln" blizo Meidlinga Tam se je zbralo do 200 Slovencav in Slovenk, med temi uradniki, vojaki raznega orožja, rokodelci, trgovski pomočniki itd., na čelu temu lepemu društvu je stari znanec, sloven-Bki prvoboriteij na Dunaju, nikdar upehani rojak g. Radoslav Pukl.
Prelepo je pel mešani zbor razne slovenske peBmi kakor: ,.Gorenjsko se oziram'*, ,.Slovenec Bern" itd., toda veliko zaslug si je stekel za slovensko petje na Dunaju gospod KrušiČ in njegove prijazne guspice hčerke. Prebrzo je minol popoldan v veselej pristnej slovenski družbi, kako deluje taka družba na človeka ualeč od rodne mu zemlje, to ve h oni povedati, kt*-ri je to občutil in čeg^r arce res fcf;e za ljubi Bvoj dom Na večer podala se vsa družba v drugo gostilno, kjer je bila dobiti pristna kapljica ,,Guoapoldskirch nerja14, fino vino iz dunajske okolice. Dolgo smo se tam zabava Ji, prepevali in napi/aii rasuim gospodom. Veselim Brcem Bmo se razšli žaleč l»hko noč in zopt.tno na svidauje. meni pa želeč obilo sreč« onBtran velike lnie.
Starosta dunajskih Sloveucev g. Pukla smo obiskali tudi na uje-govem lepem posestvu v Marta Eazersdorf, pet p staj od mesta. Na svojem dimnem domu nas je gospod in gostoljubna gospica Pukl iz vrstno postregla ter Bmo se vej dan dobro domače zabavali; proti večeru pa Bmo obiskali bližnji ,,Hio ter Urši ske", o kterem so pred leti Dunajčanje kaj radi poperali.
Omeniti moram še izvrstno vo seče dunajske fijaktrjn, kteri v isti-ui mojstersko vozijo in tudi o teh niso pozabili zložiti pesem ,,Fiaker-lied", ktera se ši dandanes popeva.
Dunaj, okolica in izlet slovenskega društva ?,Zvezdet4 mi bude vedno v spominu ostal.
Prihodnjič pa o Buiapešti, Za grebu in Opatiji.	Fr. S
Kretanje parnlkvv.
V New York doipel
Kaiser Wilhelm der Grosse 5. av^u^ mena s 13S2 potniki.
Grosser Kurftirst 5, avgusta iz s 1043 potni ki.-
Pennsylvania 5. avgusta iz Hamburga potniki.
Friesland 5. avgusta iz Antwerpena potniki.
a iz Ure Kremena
1094
769
1 ">
Dospeti
Germanic iz Liverpoola. Auguste Victoria iz Ilamhurga. St. Paul iz Sou t ham p t on a. Campania iz Liverpoola. La Touraine iz Havre. Ryndam iz Kotterdama. Vaderland iz Antwerpena. Moltke iz Hamburga. Kaiserin Maria Theresta i/ Kremena. Barl>arossa iz Kremena. Teutonic iz Liverpoola
OdpljaU b od o 1
,,Philadelphia" 6. avgusta v Southampton, „Kdnigin Louise" 7. augus'a v Kremen ,,La Kretagne" 7. avgusta v Havre,
O d p I j o ! 1 ibi
SLOVENSKA
Pratika
za leto 1902
je dohiti po 10 cenTOv komad. „8LAS NARODA '
,,Friesland" 9 avgusta v Antwerpen. ,,Ailer" 9. avgusta v Genovo. ,, h urnessia" 9. avgusta v Glasgow. ,.Ktruria" 9. avgusta y Liverpool. ..Potsl!>»n" 9. avgusta -Kaiser Wilhelm der Grt)sse 12. avg. 1 men.
Pennsylvania 12	v Hamburg.
Germanic 13. avg. y Liverpool. St. Paul 13 avg. v Southampton Grosser Ku fiirst 14 avg. j Bremen. Auguste Victoria 14. avy v Hamburg. La Touraine 14. avg. v Havre. Vaderland 16 avg. v Antwerpen. Hohenzollern 16. avg. v Bremen. Anctioria 16. avg. v Glasgow. Campani3 16. avg t Liverpool. RyiHa-* 16. avg. - R^tsrH".«
Bre-
»■» I I 1 i i I i 1 i 11 !■■
__M 1111111»
Naročujt* se in priporočajte ,GLAS NARODA."
■»■M l l 1 1 i i i 1 i i 1 i 1 i i n i i 1 lit
HI Jugoslovanska Katoliška Jednota. jj ^
¥
<!«
Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 t drS&vi Minnesota.
Sedež v ELI, MINNESOTA.
URADNIKI : "rsdsednik; John Habjan, Box 303, Sij, Minnesota; Podpredsednik: John Globoka«, Bos 371, Ely, Minn.; T. tajnik; Jofar Agnič, Bos 266, El/, Minnesota ; VI. ,, John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; i agajnik: Ivan Govia, Box 106, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI: Ivan PaxiI, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zuwift, 481 - 7th St., Oalumet, Mioh. ;* Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, P».r
POROTNI ODBOR: John KerŽišntx, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Gkrm, 1103 Cherry Alley, Braddook, Pa. Frank VlahoviC, 1202 8. 13th St., Omafca, Nebr
PRISTOPILI.
Movo društvo sv. Petra iu Pavla sprejeto je pod številko :»."», v Dunlo. Pa., Iuiena udov so: Anton Bomhač roj. is«i4, Anton Bombae l.S71», H amove Anton 1 SOS. Matija Intiliar 1ST«», Matevž K ovarii* 1st;:;, Josip Matieir 1SS1. .Jurij Mlinar I.si»4. Lovrem* Martin«"!«* 1S<>4, Frank Paleie IS7S. Anton ltigler IS72, Josip .Seiiifl 1S7U, Ivan Srajbas 1 S4i.">, Josip l"rt>j«" 1S7."». Frank Zni tlaršie 1S77. Ivan Benae 18S1, Matija Hribar 1S74. Jakob I nt i bar 1S7S. Matija Heršir 1ST7. Frank Kotai 1S70. Matevž Me-kina 1*73. Frank Medin 1S77. Jurij Mihalrevir IHoS, Alojzij Paliir 1S7S, Ivan lJigler JS70, Ivan Švigelj 1S7«>. Ivan l*rba> 1 Miha File ls«»u. Gaš^HM' Zore 187l\ Društvo šteje 2s udov.
PROŠNJA.
Novo društvo sv. Janeza Krstnika. Cleveland. O., želi pristopiti k J. S. K. .Jednoti. Imena udov so: Josip Perko. Ivan Poš. Ivan Zakrajšck I., Ivan Praznik, Matevž Moder, Ivan Brodnik. Andrej Prijatelj, Ivan Gornik. Ivan Moder. Ivan Piriuul. Josip Koši ak. Josip Travnik. Anton Tijiolr, Ivan Travnik. Fortunat Tipold. Ivan Siukelj, Ivan Saje, Alojzij Pueejj, Ivan Babie. Andrej Kik«dj, Martin Vi<lrih, Anton Zupant'i«', Ivan Anzelr. 1 van Marold, Anton Zgoiu-. Ivan Sterle, Ivan Žulie, Frank Skoda. Mike Novak. Frank Mila ve, Anton Mervar, Ivan Zakrajšek, Ivan Zakrajšek, Anton Cimprnniuii, Ivan Vovk. Fred. Brave, Frank Spefko. Andrej Lougar. Ivan Zakrajšek. Frank Pijelik.
Društvo šteje .51» udov.
Črtani ud Ktulolf Košnierl od drusfrn sv. Serea Jezusa štev. J. KI v, Minn., /oper sprejet.	Društvo šteje 22."i udov.
JOSIP \GXIC. I. tajnik.
Sagasta odstopi.
Madrid, 5. avgusta. Ministersk predsednik Sagasta je danes izjavil da sh bode poslovil od sv j'ga po Uličnega delovanje, ker j« svoj po lttičui namen konč 1. Z njegovim dstopom bode zopot versko vpra šaoje priSlo v ospredje.
Dopisi naj se blagovolijo poiiljati na I. tajnika : Joe A g n i č Box 266, Ely, Minn., po svojem sastopniku in nobenem drugem.
Denarne poiiljatve naj se polljejo blagajnika: Ivan G o v i e. box 105, i£ly, Minn., in po svojem sastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Bvropejske in droge vesti.
Du a', 5. avg. Slavni glasbenik Jan Kubelik prišel je daues v Pra go. Tukaj se je seSel f e svojim sta rejiim bratom, kteri je nedavno ▼ časnikih napadal njegovega taj: ika Skfivuna. Jan Kubeli« je saht^val od svojega brata, naj očitanja do kaže, na kar se je pričel i njim pretepati.
Reval, 5. avg Car Nikolaj je priAel danes semkaj, kjer bode pri ffkoval cesarja Viljema.
Carigrad, 6. avg. Bliio Okride v evropakej Turčiji vrfiil se je boj mrd Albanci in turdkim vojafttvom. Slednje je usmrtilo vodjo Albanoev in 13 Albanoev. Ostale so vjeli.
Paris, 5. avg. ,,Figaro" objavlja brsojav is Carigrada, da zahteva turftka vlada, naj Anglija odpokliče angleškega konzula v Basori, ker je slednji v neprestani svesi s ka-vajtskimi vsta&i. Anglija 6e ni cd* govorila.
Paris, 6 avg. Ljudstvo v Bre-trgue je radi hujskanja duhovnov ogorčeno proti vladi Skoraj vsa kupčija počiva in poljedeloi so javno izjavili, da bodo isgon redovnic e'loma preprečPi. Abbfe Gsyrout v Ploudamel je navdufleno in fana* t'čno dokazoval, da vlada vero sa tira iu ako ljudstvo duhovne brani, tudi Francijo brani.
Rim, 5 avg. V Genovi in Piši bilo je Čutiti danes potres, ki je pa le par sekund trajal. Sliiati je bilo tudi podsemsko gromeuje. Potres ni napravil ikode.
London, 6 avg. ,,Times" objavlja daues poročilo o fttrajkn poljedelskih delavoev v juiuej Španskej Delodajalci so na robu propada in bankerota, dičim preti delavoem smrt vsled loke te. V severuej Španiji je poloiaj malo boljii.
Lizbona, Portugal, 5. avg. Po vsej osrednjej Portugalskej in tudi ob obrelju bilo je danes čutiti potres, kteri pa ni prouircčil nikake ikode.
Peking, 5. avg. Podkralj pok rt. jiue Kwaug-Hu seje pri inosemskih aastopnik>h pritožil, ker so Rasi na Mongolskem pričeli deliti orožje.
London, 5. avg. Kralj Edward pride jutri is Cowesa nazaj v London. Kolodvor ,, Victoria" je divno okraAeu. Kralj je v toliko okreval, da bode zamogel prenesti naporno krouauje.
Paris, 5. avg ,,Matin" objavlja brsojav it Kaire, Afrika, da ae tam kaj kolera izredno hitro razširja Kdor le more, beži v Evropo.
Paris, 5. avg. Cesarstvo Siam v iztočnej Atiji ae skuša evropskega vpljiva inebiti. Evropski častniki, kteri poučujejo tamoinje vojaštvo, morajo Siam ostaviti. Pač pa po • taja japonski vpljiv v Siamu veduo večji in sedaj nameravati obe cesarstvi skleniti svežo. Japonci pošiljajo sedaj v Siam orožje in atre-Ijivo.
Bangkok, Siam, 5. avg. Vlada je poalala 2000 vojakov proti seve ru, da tako kaznuje vstaški rod Shan, kteri je nedavno napadel meato Phrae. Shaui so mesto osvojili in pomorili 25 siamskih uradnikov, dočim meščanov niso nadle govali.
Reval, 6 avg. C^sar Viljem je prišel daues semkaj. Vse ladije sc okrašene s zaatavami. Car Nikolaj ae je rano sjutraj odpeljal naproti nemškemu cesarju s svojo yachto ,,Staodart". Ko sta se yacht: ,,Staudart" iu ,,Hohenzollern" srečali, je cesar Viljem odšel na carevo yachto in se ž njim sajedno vosil v pristan.
Pbtrograd, 6. avg. V Mandžuriji se kolera vedno bolj razširja. V Harbinu umrje vsaki dan 100 do 130 osob sa kolero. Največ umrje Kitajcev. Bati se je, da se kolera tudi v Irkutsk in Vladivostok ne zanese.
Lmdon, 6 axg. Kralj Edward in kraljica Aleksandra dospela sta danes popoluduč ob 2. uri v Ports mouth. Pozdravilo ju je angleško in japonsko vojno brodovje. Kasneje se je kralj odpeljal s železnico v L ndon, kamor je prišel ob polu-šestih svečer.
Slovensko -amerikanski
KOLEDAR za I. 1902
dobiti samo to elegantno vezani za 40 eeetov.
Politic ai poloiaj na Španskem je
*!e>d č :
Liberalna stranka je zadobila po Saeastovem ministerstvu ugled in :u č ker jd španskemu ljudstvu
or ljubila r* f rme, znižanje davkov l.>re;LEČ njn Sclstva in vravuanje verskega vprašanja. V ravnanje "erski-gn vprašania pomen:a držav uo kontrolo nad samostani in ver skimi družbami, ktnrih jo v ne ^rečnej Španskej na tiseči in kter se še vedno muože.
Vereke drutbe Be naravno opiraji Iržavnem gospodst^u, kajti v ten slučaju bi morale naznaniti vred uost imetja in kol č uo pnhodko* Z9jedu<i s» pa redovniki tudi b<"jt ako bi naroi zvedel, koliko brezpo čelnih m ra na svoje troške in * Bvoiimi Juljami preživeti.
V septembru 1901 izdal je senjor G nzal^s, minister notranjih zade* d kra'j ee Kristine potrjeno odred >o s kt^ro \ lada verekim redovon ;apretila z razpustom, ako se sako icm ne vdajo in registrijajo.
Z odlokom pa radika'ci, konsir vativc; in pr. d vsem naravno klerikalci niso bili zadivoljui.
Prip mmti pa moramo, da je b;lti kraljica Kristii a, ktera je do svoj» norok« živela v samostanu, vedin .n vsnlej odvisna od R ma iu da j-bil cel^ papi-ž boter njenemu otro ku. S tem je lavno priznal sedaujr dinastijo. Radi t -ga št. da idanašnji Vatikan na Španijo vpljiva.
Za izvršitev označene odredbe j» bilo še š-st mesecev časa in m^dten ie papeiav nu cij sklenil v Madridu tajno pogodbo, ktera imenovan zakon razveljavlja.
Tako je R'm Španijo zopet pora zil in Španija ostane še veduo — prava Španija.

DENARJE
pošiljam najceneje in najhitreje t staro domovino. Milijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti' Kaka redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju, Budapešti, Trstu, Ljubljani in druzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje.
Sedaj pošljem 100 kron za $20.50
in 15 centov poŠtarine bodisi da kdo pošlje S5 ali $500.
PAT? flRP (1T1MT? TTQ^PFF prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor megoče olaj-
lilflUDIlulJllij LluliVlj San! tr,Ud m S^rbl- vVsakdo	* vi dohod po kterej železnici
ZšttTZ,-_____________ "	m kedaj pride v New York in naš mož ga Dočaka na no^ii
,. ,	ga počaka na postaji,
a v soliden in cen hotel. Ako kdo sam dojde na kak kolo-
odredi vse potrebno glede prtljage in doveile potnik
P°kl	telefo?uuin sicer 3795 Cortlandt. Rojaki se naj vedno name obrneio. solidno"i^ogteno
postrežbo jim jamči Že moje dobro ime v devetletnem poslovanji.	Z veleštovanjem	Prsteno
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. Y.
W Vs:.kdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, daje druga številka vse eno, v
obstoji zvijača in mnogokrat prevara, ^gr;
tem
Drobnosti.
V	Ameriko je hotel iti 20letni Alojzij liudman iz Ardrovc. Ker pa ui zadostit vojaški dolži.osti, mu je policaj na južu-^m kolodvoru v Ljubljani preprečil veselje ter gh idp^ljal v zapor. — Dne 21 julij* se je odpeljain z juinega kolodvora
v Ameriko 46 osob.
* *
_ *
V	Ameriko se je dne 22. julijs odpeljalo z ljubljanskega juinega
kolodvora 26 osob.
* *
m
Poskusen saoiuuior Helena Ko-fcalj, delavčeva ž-na iz Paug-Tc« hotela je skočiti iz 8v. Jakoba mo sta v Ljubljan o Njeu moi jo j še o pranem času zgrabil za obleko, jo potegnil raz t grajo iu tako preprečil samomor. K kalj si domiš ljuje, da jn bil ujen sin radi uboja po nedolin obsoieu v dveletno je Jo.
« * *
Strela je ubila v Trstu 63letnega mornarja Nikolaja Pmdul — V St Pavlu v Savinski dolini je stre-ia udarila v lipo, pod ktero je po sestnik Jakob Vodlak p. d. Bucelj les metal raz voz. Strela je moiu raztrgala čevlje in seigala spodnji del hlač, drugače pa ga ni poškodovala.
* * «
V	Lloydovi palači v Trsto — poka, a to pot v pravem pomenu besede. Odkar Be je porušil Markov stolp v Benetkah, so tržaški mest ni očetje hudo v skrbeh ter povsod pregledujejo javne atavbe. In tako so zapazili tudi na Lloydovi palači prav Bumljive razpoke. Kamniti balkon v prvi m nadstropju bo mo rali podpreti.
* * *
Plazovi na železnične proge. Med Judenburgom in Thalheimom se je v nedeljo zvalila velika skala ns progo. Poštni vlak se je potem sa del ob skalo ter v prednjih delih zdrknil s tira. Promet je bil zadr žan celo noč. Dne 2i. julija se jt pretrgal promet na pregi Trieben Sv. Mihael, ker se je potegnil na progo velik plas.
Bik je nabodel ua roge dn« 20. iulija 24 etuo J*ro Sušuik is Bae • ice. Bik jo je dvakrat nabodel, j rgel kviško ter jo na trebuhu tak ooškodoval, da so jo morali pr pel ia ti v dei«luo bolnico. V Kranju j dr. Globočuik konštatira1, da so š-» Čr r* sa nepoškodovana in je upt-
ti, da bode okrevala.
* *
*
Utopljenca so našli dne IS. ju!, v Savi pri Nomenju"V Bohinu. Po -poizvedbah je bil pontsre;eni dela vec v želeiuiškem kameuolomu imen m Fil p Voučiua, doma i L >kovca na Primorskem, kteregt ■»e je že nekaj časa pogrešalo Na' brže je v pijauosti padel v B stric' n v njej ut >uil t^r gaje voda nesh ialje v Sivo, PoSk^db ui ime nobenih.
Parni;Is:
KAISER WUHELM DEB RBOSSE
odpliuie ix New Yorka
dne 12. avgusta ob lO. uri.
Pljuje samo 6 dni. -v*
Parobrodue listke je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York.
Zob v nosu. V moravsko d^žeoli bolnišnico v Brnu je prišla nedav no neka 461etna krepka Žeua iu j* tožila, da je ie več uego 30 let bol na desni strani glava. Zdravnik, so našli pri preiskavi v nosu bolni-ee trd predmet, kterega je bilo treba odstraniti a pomočjo operacije. Ž ua je operacijo prav dobro prestala, v nosu je imela zob. Ko sc ga odstranili, je prenehal tudi gla vobol.
Kje je ?
Martin 1" e t o r č i b doma iz Borovni-oe; pred drema leti bival je v Liderwald in od tatu odšel a Vitginiju. Za njegov naslov bi rada zvdela njgoya sestra: Johana Keržič Box 55, Block ton. Ala.	(4ICJ
Kje je?
Anton Kluiar, doma iz Žerovnice na Notranjskem; pred šestimi meseci je bil v Johnsiowir, Ha. Za njegov naslov bi rad zvedel: Jakob Vičič, Box 40, Nagley, Fa.
(3 k)
NA PROOAJ JE
UP* prav redno posestvo na Dolenjskem.
Prodam svoje posestvo na Drski, ki leži % ure od Novega mesta. Posestvo obstoji iz hiše, ki ima pet sob, klet, shrambo in dve kuhinji. Nahaja se tudi pod, hlev, dve drvarnici na vrtu, dve prav čedne lupi ter pred hišo vodnjak. Pri hiši je vsled lepe lege ter krasnega razgleda prav dobra gostilna, kamor zahaja vsaki dan gospoda iz mesta. Za hišo so sadnji in gostilniški vrtovi. Na sadnem vrtu je lepo v vrste nasajenih 68 sadnih dreves; senčnati gostilniški vrtovi imajo 23 lip in kostanjev. Rodne zemlje je pri hiši
tri orale. JOS. MEDVED, 5	trgovec, Novo Mesto.
K11 rz.
Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu še 1.1 ,-eii tov za poštnin«), ker mora biti denarna pošil jatev registrirana.
Lepo urejena slovenska
g-ostilišta.
v ELY, MINN.,
/ kteri vedno točim izvrstno pivo. fina \ ina in whiskey, prodajam tu Ji domače in importirane smodke. l>alje naz' anjam rojakom, tla po
Ciljam denarje v staro domovin«
in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjerr v New Yorku; rojake tudi r:nl po strežem v druzih zadevah glede voz ajih lis'kov, posebno ako kdo žel. koga sem vzeti, ali potuje v stare domovino. Z velešt«.vanjem
Ivan Crovže,
John Venzel,
30 King St.,	Cleveland, O.
isdelovaleč kranjskih in nemških
se priporoča roj&kom za izdelovanjt in popravljenje harmonik. Delo na pravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpeino in dobro. Cena trivrstnih od $22 do 845, plošče ho iz najboljšega cinka; izdelujem tudi plošče i« aluminija, nikeljs ali medenine, cena trivrstnim je od 845 do $80 Več iu natančno povč.
JOHN VENZEL,
BO Kltur Street.	ClarelAZUi. Ohio
DRUŠTVO.SV. TROJICE,
"It. 82 N. h. z	'
'	piueb l o, golo.,
ma svoje redne seje vsako nedeljo po 13 dnevu v mesecu. Odborniki: Anton Pleše, predsr^nik; Da niel Badatovič, podpredsednik; Marko M. Stepan, I. tajnik; Marko Relič, II. tajnik; Msrtin Geršič, blagajnik; John 1'lut, predsednik bolniškega odbora, stanuje (219 South Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo.
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.V
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveie ameriško m plzensko pivo, najboljša domafta kakor tudi importirana vina, is* vrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
2* obilen obisk ee priporoča
FRANK GULE,
Slovencem in Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gosdovih Mississippia, Arkanaasa, Tenesses itd. priporočam svoj
St. Nicholas Hotel
Comer Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hrs* d a, dalje Bveže pivo, v i n o in whiskey kakor tudi fine s m o d* k e, vse po nizki oeni. K obilnemu obisku ee priporočam Slovenoem Hrvatom a spoštovanjem • BLaŽ TURK.
if POZOR ROJAKI !
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri „Triglavu'\
617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table).
Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom!
Mohor M&dic,
617 So. Center Av., blizo 19. ul., CHICAGO, ILLINOIS.
„VADERLAND"
odpljnje iz New Yorka dne 1<». avgusta ob 10. uri. lf pl]U]G 8 dni.
Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York.

JacoTo Sto:n.ioIb,„
8*9 E. Madison Stroet.
Slika predstavlja srebrno uro za go spode. iS Size Screw I« navijak.
Cena uram: Nikel ura........$ G.OO
Srebrna ura......
Screw navijak.....#1*2.00
Srebrna ura......
z dvema pokrovima $1 3.00
Ako Selite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam:
Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let:
16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15	$18.00
18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00
6	Size ura za dame
7	kamnov..... . .$14.00
Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti.
Za obile naročbe se priporočam.
Chicago, 111.
Jacob Stonich^
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL.
Petka.
išpi>a! Lee nid Andrejev.
(Dalje.)
Kolodvor, kteri je bil polu raiuih potuikov in kjer je bilo čuti neprestani ropot prihajajočih in odhajajočih vlakov ter iviiganje lokomotiv, kt ro je bilo tlično sedaj glasa njegovega mojstra in sedaj onemu Oaip Abramovičeve soproge, napravil je nanj čuden vt'e. Daei ravno bode ,,njun vlak'* še le Čet pol ure odšel, se je vendar istotako kakor njegova mati bal, da vlak ne ■amudita; in ko sta končno sedela v vosu, postavil se je k oknu, kjer je nepremakljivo obetal; le njegova ostrižena glava ie je vrtela na tankem vratu, kakor na ielesnej osi.
Petka je bil v mestu rojen in je tudi v mestu vzrasel. Prvič v svojem iivljenju je videl prosto polje in vse, kar je is vlaka videl, mu je bilo novo ter Čudno: da človek sa-more tako daleč videti, da je bil gosd v daljini sličen travi, in da je bilo nebo v ot em novem svetu tako jasno in neizmerno široko. Videl je nebo skozi okno, pred kt3rim je stal, in ako se je okrenil proti svo jej materi, videl je skosi nasprotno okno iato neismerno ravnino ter nebo. Petka Be je obračal in vrtil kraj svojega okna, ali je pa tekel na drugo stran vosa ter pri tem prijemal s svojimi ne baš čiBt'mi rokami pleča in kolena ptujih pot nikov, kteri so prijazno se smehljaje opasovali njegovo veselost. Le neki gospod, kteri je čital časopis in pri tem — radi utrujenosti ali dolsega časa — neprestano zde-hal, gaje dvakrat osupno pogledal, na kar je Nadeida svojega sina oprostila.
,,On Be voii prvikrat s ielosnico in vse mu je novo----u
,,Hm—m", dejal je gospod in je sopet Čital. Nadežda bi mu rada pripovedovala, da se je Petka že tri leta učil pri nekem brivcu, da jej je Osip Abramovič obljubil dečka atoriti srečnim, kar je sa njo velika vainosti, — kor razun njega itak nima nikogar na svetu, in da jej bode na stare dni pomagal. Toda gospod s Časopisom je napravil tako hui in jesen obraz, da je Na deida vse to raje sama ta sebe mislila. |
Na desno od vlaka bila je valovita, radi vedne vlažnosti temno selena ravnina, na ktere robu bo bile majhne sive hišice — tako majhne, kakor igračice, in na visokem zelenem griča, kraj kterega se je vila srebrna reka, stala je mala bela oerkey. Ko je votil vlak s podvojenim ropot )m čez železni most i o ko je takorekoč plaval nad vodo, se je Petka nepopisno prestrašil in beial od okna proč, vendar je pa takoj sopet prišel nasaj, da tako ne zamudi krasnih pojavov. Zaspauost in starostne obrazne poteze so zgi nole ras njegov obraz.
Tekom prvih dveh dni Petkovega bivanja na deželi njegova mala dnša ni samegla sapopasti VBeh naravnih vtisov. Kakor divjaki, kteri pridujo iz divjine v mestno življenje, zgubč zavest, istotako Be godi s meatnim človekom, ko pride v prosto naravo.
Tukaj je sa njega vse živelo, vse čutilo in vse je imelo svojo voljo. On se je bal gosia, čegar vrhovi bo mirno in jednakomerno nad njim iameli, vrhovi onega gosda, kteri je bil tako temen in tako neisme-ren; jasnoselene in prijasne trav nike, kteri so se takorekoč s pisanimi barvami igrali, je Petka nad vse ljubil in bi jih najrajo gladil kakor svoje sestrice; tudi temno-modro nebo ga je svalo in se mu sladko smejalo, kakor njegova mati. Petka je bil razburjen, pričel ae je tresti in tudi bled je postal; petem se je smejal, tiho sam sa sebe in pričel šetati kakor odra-Meni človek ob gosd nem robu ter bregu bajerja. Večkrat se je tudi utrujen vlegel v gosto vlažno travo, v kterej je sginol — le njegov mali pegasti nos bilo je videti na travi nem površju. Prve dni se je več krat vrnil k materi in se vsedel kraj nje v kuhinji, ter kadar ga je potem vprašal gospod, ako ma ugaja na deželi, se je smedeno nasmehi j al in dejal:
,,Da, tukaj je zelo krasno I____"
Potem je sopet odšel v temen gosd in k tihej vodi, kakor da bi je hotel izpraševati.
Toda v kratkem se je Petka s naravo sprijatsljil, in sicer s pomočjo gimnazijca M'tje, s kterim pta postala iskrena prijatelja. Mitja je imel tako temnožolti obras, kakor Železniški voz drusega razreda; njegovi lasje so stali po koncu kakor ježeve ščetine in razun tega bo bili popolnoma beli, kakor da jih je *olnce obelilo. On je ribaril v ribniku, ko ga je Petka prvič ugledal; brez posebnih okoliščin se je z malim brivskim učencem sesnanil in postala sta izredno hitro prijatelja On je dal Petku trnke driati in potem sta odšla daleč proč, kjer sta se kopala. Petka se je selo bal iti v vodo, ko je pa končno vendar bil v vodi, ni hotel iti več ix nje in je pričel brcati, kakor da zna plavati — pri tem Be je držal za nog, požiral vodo in tolkel z rokami kr s sebe, da je voda daleč na okrog škropila. Bii je povBem slič<n mlademu psu, kteri pride prv.č v vodo Ko se je kenfino oblekel, bil je popolnoma moder od mraza in sličen mrtvemu; njegovi zobje in brada so Be od mraza tresli. Po na vodilu istega Mrtje, kteri je vedno iaj norega isumil, sta preiskala ratvaline starega grada, Bplesaifi ita na s travo zaraščeno streho in pričela skakati po na pol razpadlem poslopju Baš tamkaj jitta je agajalo: povsodi je bilo mm g) kamenja, na ktero Bta le mučno prišla in med kterim so rasle mlade brese. P >vsodi je vladala smrtua tišina in Petku se je dozdevalo, kake r da vidi oustrau ograje Btrsšno roparsko glavo. Počasi Be je P^tka povsem privadil v letovišču i>j popkoma pozabil, da je v Moskvi brivnica, ki je last Osip Abramo-viča.
(Konec prihodnjič.)
»I* »T*
sli
T*
9
+f>

ms * *
Si * *
* *
rig *
m

Rojakom v C ALU METU in DOLLAR BAY naznanjam, .la sem .»tvoril tudi na CALUMETU svoj SALOON.in imam sedaj
Central Saloon
JOHN BARICH. Prop.
v Dollar Bay and Calumet, Michigan.
V obeli saloonih hodem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere,* kakor tudi dobra vina, ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat.
Dalje naznanjam, da sem tudi v zvezi / g. Fr. Sakser-jem, i o y Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim.
JOHN BARICH,
DOLLAR BAY & CALUNET. Mich.
telefon kad« do.p*! u» kake po.ttjo v New Yor* in .
OortUnl Pri" k Ff' SAK8E,UU- PoU:'« '»OYilko 3786 Uortlandt in govori slovemko.
Oompagnie Generale Transatlantique.
Frageoska parobrodna družba«
Urvr- . r - - 'Sk.Vi/s -
Naravno rudeče vino
ix Concord grozdja
galuna velja 33 et, ako se kupi sod od 50 gal.
To vino je povsem naravno in ni ponarejeno ali zbrozgano.
Uzorce.pošiljam na zahtevo. Moj, naslov je:
ADAM BECKER,
440 Greenwich St., New York.
F. g. Tassotti,
67 Montrose A v., Brooklyn, N.Y.,
naznanja Slovencem in Hrvatom, da je v ivezi s g. Fr. Sakserjem v New Yorku in poSilja po Ceni, brzo in zanesljivo
denarje v staro domovino
po dnevnem kurzu. Rojakom da navodila in pouk kako naj potujej'o v staro domovino, ali koga od tam
sem ielč vzeti. Se spoštovanjem
F. G. Tassotti,
67 Montrose Ave., Brooklyn, N.Y.
MATIJA POGORELO,
PRODAJALKO
3T, verižic, ah&nev in drugs zlitaina.
Bogata zaloga raznih knjig.
Cenik knjig poiiljam poštnine p r o ■ t o. Hiite po-nj 1
Cene uram so naslednje:
Nikel ure 7 Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.00 16 sue 7 Jewels (15.00 Srebrne ure z enim	,, 15 „ fiii.oo
pokroyom - $12.00 Boss case 25 let garancije i 2 pokrufoma $16.uo 16 size 7 Jewels $25.00 in riŠje.	j „ 17 „ »30.00
Slovencem in Hrvatom v Rock Springa, Wyo., iu okolici priporočava najin
NALOON,
v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na na§ obrne vsak rojak v bižini gledfc pofiiljanja denrajev v staro domovino in gled§ parobrodnih listkov, kar sva v zvexi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in tofino poBtreževa. Za obilen obisk se priporočata
f. keržišnik & j. mrak,
Prop's of Porto Rico Saloon. &0G£ SPEINGS WTfl.
Math. Grahek,
1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fee Av«.,
PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zaloge možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
gmrijskeia Iga
in železnine; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino.
_ Pošiljam denarje v star* domovino najceneje in najhitreje
ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakserjem v New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK, lastnik.
Josip Losar v East Helena, Mont
priporoča svoje
grocerijsko blago
rakor tudi OBLEKO, OBUVALA za moike, ženske in otroke. Dalje VINO, FINE SMODKE in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAVO VM crodr*3 tuuniiii aom #
v svoj 1 Mloffi mam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA:
V	kuverti ducat kuvert 111 papirja - $0.1 n
V	Skatlji a ducata „ „ »0.350.600.75
Opomba. Vse date ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri nažtetih urah jeElgir ali Wilthim, kakoriuega kdur ieli. Jilago pošiljam po Express C. O. D.
■r* Vs* MOJ* BLAGO JK GAKANTIRANo!
Naslov v naročbo knjig je napraviti:
M. P0G0RELC,
Box 226, P. O. Wakefield, Mich.
P^ Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom:
"Mati*. Posorslo.
Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111.
8 KNJIGE S
ktere imamo v naSi »alogi 111 jih nam xneiek naprej poilje:
Molitvene knjige: Fino vezane i imitacijo alonove kosti, ali v finem usnju in s xlato obrezo:
Spomin na Jezusa 45 ct., 35^ct.
Rafael, platno 75 ct.
Kruh angeljeki, 65 ct.
Vrtec nebeški, Si SC—45 ot.
Duhovni studenec, $1.80-81 50-S5
Vodnik v nebesa, 65 ct.
Jesua prijatelj otrok, 60 ot
Hvala boija, 60 ct.
Evangeliji, 50 ot.
Lilija, 82 20 in 82.
Jezus govori, 82.
Marija zgodnja danica, $2.20 in 82. Jems in Marija, SI.80.
Druge knjige: Hitri ra6unar, 40 Qt. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ct. KOLEDAR za leto 1902, 40 ct. Sveto piBmo stare in nove zavese s
razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. piBma mala izdaja 80 ot.
" " u velika " 50 ct. Bleiweis slovenska kuharica 81.80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot " broširane7oct Slovenski šaljiveo 30 ct. Narodne pripovedke, 25 ct. Hildegarda, 20 ct. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljubiinskih pisem, 30 ct. S prestola na morišče, 20 ct. Naš cesar Fran Josip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boerska vojska 30 ot. Mrtii gostač 20 ot.
odpošljemo poštnine prosto, ako ae
Vojska ii a Turikem 38 ct.
Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. iu II. del, oha 50 ot. Strelec, 25 ct.
Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Izidor poboiui kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec |zbirka kratio-
časuic itd. | 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. TiBoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 et.
,, broširane 50 ct Spominski listi iz avatrijuke zgodovine 20 ct.
Šalj ivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ot Poslednji Mohikanec 20 ct. Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ct. Repoštev 20 ot. Pod turškim jarmom 20 ct. Nikolaj Zrinsky 20 ct. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct Zemljevid Zjedinj. državah 26ot. Prva nemška slovnica, 35 ct. Ciganova oaveta, 20 ct. Naselnikova h6i, 20 ct. Knez Orni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot Admiral Tegettbr.f 30 ct Sv. Genovefa, 18 ct. Lainjivi kljukec, 20 ct. M arjetica 50 ct.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICG-INNSBRUK LJUBLJANA
POŠTNI PARNIKI SO: «	.................. I2.000 ton
.i^SSS;; ;; ;; :: • ::::: ::
„La Bretagne",..................... '°'000 "
„La Champagne",................I" V.'.'.'.'.'/.'.'.'.	"
25.C*X) konjikih mofi
12.000 16.000 9.000 9.000 9.000
,,La Gascogne'-,............................... g ^
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne.
Parniki odpljujejo ic pristaniška štv. 42 North Riv^r, ob Morton Street:
*La Touraine *La Lorraine
La Gascogne * La Savoie
La Bretague
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Glavni agencija: 32 BROADWAY. NEW V0RK.
14.	avg. 1902.
21.	avg. 1902
23.	avg. 1902.
4.	aept. 1902
11.	sept 1902
La Lorraine *La Touraine *La Savoie
lh Cbampaeue La Lorraine
s^pt. 1902 •tb st+pt. 19<H J 2. okt 190i. 9 okt. 1902. IG. okt 1902.
RBL> STJlR LIJSB
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudcča zvezda")
New Yoro v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potnike z slovečimt poštnimi parniki
VADERLAND na dva vijaka
11899 ton.
ZEELAND ............
11905 ton.
KR00NLAND
12000 t«>n
R5ESLAM0
7116 ton
Pri-cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba	«
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike Iz tli V Avstrijo ; na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo iu druge dele Avstrije. Iz NEW YORK A odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola St. 14, ob vznoiju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Št. vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti ^a :
International Navigation Company
73 Broadway, NEW Y0BK. — Oor. Dearborn & Washington Stre., 0H10AG0. — 80 Moutguofery 3t., SAN FR^NOISOO- — Third fit Fine Stre., 8T. L00I8
aU na njene zastopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA; kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mere
NOQROAM, parink 2 dvojnim vija-i STATENDAM, parnik z dvojnim Buun,u	kom, 13.000 ton.	vijakom, 10.500 ton.
RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik z dvojnim
-1 m' 'S-000 ton.	vijakom, 8.300 ton.
rUTSDAM, parnik z dvojnim vija	Parniki:
kom, 13.000 ton. MAAS0AM in AMSTERDAM
Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije.
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
4
Parobrodna črta ima svoje pisarne v
Trstu, št. 7 Prosta luka	Inomostu, 3 Rudolfstrasse ^
Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona.
Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA vuko aoboto ob 10. uri zjutraj.
HOLLAND AMERIŠKA ČRTA.
39 Broadway, NEW YORK.	86 La Salle St, CHICAGO, ILL.