SLOVENSKA ŽUPNIJA SV. GREGORIJA VELIKEGA | ST. GREGORY THE GREAT SLOVENIAN CHURCH

13/59
Številka - Number / Leto - Year

26.3. 2023
5. POSTNA
(TIHA) NEDELJA
5TH SUNDAY
OF LENT

Fr. Drago Gačnik, SDB
ŽUPNIK - PASTOR
NASLOV - ADDRESS
125 Centennial Pkwy N.
Hamilton, ON L8E 1H8
PHONE: 905-561-5971
CELL: 905-520-2014
E-MAIL
gregory_sdb@
stgregoryhamilton.ca
HALL RENTALS
905-561-5971, ext. 2
E-MAIL
hallrental@
stgregoryhamilton.ca

Bogoslužje te nedelje nas pripravlja na skorajšnjo Jezusovo velikonočno
skrivnost s tem, da govori o zmagi nad smrtjo. Jezusova velikonočna skrivnost je namreč skrivnost smrti in vstajenja od mrtvih. Povabljeni smo, da
vstopimo vanjo z upanjem zmage.
Že prvo berilo je obljuba vstajenja od mrtvih. Ezekijel v božjem imenu
razglaša, da vstajenje bo: »To govori Gospod Bog: 'Glejte, jaz odprem vaše
grobove, vzdignem vas iz vaših grobov, o moje ljudstvo, in vas pripeljem v
Izraelovo deželo.'« Prerok s temi besedami ne govori neposredno o vstajenju od mrtvih, temveč o vrnitvi iz izgnanstva, o novem življenju za božje
ljudstvo: »Svojega duha denem v vas, da boste oživeli, in vas spet postavim
na vašo zemljo.«
Drugo berilo jasno govori o zmagi nad smrtjo. Pavel zatrjuje, da nismo
več pod oblastjo mesa, temveč Duha in Božji Duh je Duh, ki nas obuja in
nam daje živeti novo življenje: življenje, ki nam je bilo že podarjeno pri svetem krstu, vendar tisto, ki se bo v polnosti razvilo z vstajenjem od mrtvih ob
koncu časov. Sveti Pavel pravi: »In če prebiva v vas Duh njega, ki je obudil
od mrtvih Jezusa, bo on, ki je obudil Kristusa od mrtvih, po svojem Duhu, ki
prebiva v vas, priklical v življenje tudi vaša umrljiva telesa.«
Evangeljski dogodek pa nam prikazuje, da je Jezus sposoben posredovati novo življenje, da more premagati smrt. Ali kot se on sam v pogovoru z
Marijo opredeli: »Jaz sem vstajenje in življenje.«
Ko Marta in Marija Jezusa obvestita o Lazarjevi resni bolezni, Jezus ne
gre takoj, pač pa počaka še dva dni. Nebeški Oče noče, da bi šel takoj ozdravit prijatelja, ker je Bog hotel veliko bolj veličastno zmago nad boleznijo in
smrtjo samo. Šele po dveh dneh se je Jezus odpravil v Betanijo. Apostolom
pa je rekel: »Lazar je mrtev.«
Lazarjeva smrt je Jezusu povzročila veliko bolečino, ki pa jo je sprejel v
pokorščini Očetovem načrtu. S tem, da se je odpravil obudit od mrtvih svojega prijatelja Lazarja, je veliko tvegal. Obujenje od mrtvih ga je veliko stalo. Da nam je lahko oznanil zmago nad smrtjo, se je moral soočiti s smrtjo
in jo premagati s svojo smrtjo.
Drugo je Martina vera. Ko je Jezus prišel, mu je šla naproti in mu rekla:
»Gospod, če bi bil ti tukaj, moj brat ne bi umrl!« Že te besede so izraz vere v
Jezusovo sposobnost ozdravljati bolne. Vendar pa je Marta takoj dodala še
VESTNIK 2023 |

odločnejšo izpoved vere: »A tudi zdaj vem, da ti bo Bog
dal, kar koli ga zaprosiš.« Jezus ji pravi: »Tvoj brat bo
vstal! Podobno kot mnogi Judje tistega časa je tudi Marta verjela v vstajenje mrtvih ob koncu časov, zato odvrne: »Vem, da bo vstal ob vstajenju poslednji dan.« Vendar Jezus noče govoriti o končnem vstajenju od mrtvih,
temveč o vstajenju od mrtvih, ki je zelo blizu, še več, o
tem, ki se bo zgodilo še v tem dnevu.«
Jezus je vstajenje in življenje: Kdor veruje vanj, prejema po veri to novo življenje, ki se nadaljuje tudi po smrti. In mi vemo, da pokojni živijo v občestvu z Bogom tudi
po smrti.
Martina izpoved vere je podobna Petrovi. Marija je
po značaju zelo čustvena, občutljiva in joče. Tudi Judje,
ki so prišli, z njo jočejo. Tudi sam Jezus se razneži in zjoče. Jezus sočustvuje z našo bolečino zaradi smrti in to je
za nas razlog velike tolažbe.
Zatem nastopi trenutek, ko se zgodi čudež. Jezus
pusti, da ga privedejo h grobu, ki bi bil neke vrste votlina, v katero je bilo položeno truplo in kjer so na vhodu
položili veliko skalo. Jezus ukaže: »Odstranite kameni«
Marta opomni, kar zadeva dober okus: »Gospod, ima že
zadah, saj je četrti dan mrtev.« Vendar ji Jezus zelo odločno odvrne: »Ti mar nisem rekel, da boš videla Božje
veličastvo, če boš verovala?«
Odvalili so kamen. Jezus je začel popolnoma nepričakovano molitev: »Oče, zahvaljujem se ti, ker si me uslišal.« Jezus je bil tako prepričan, da bo uslišan, da se je
zahvaljeval še pred čudežem in doda: »Vedel sem, da me
vselej uslišiš, toda zaradi množice, ki stoji okrog mene,
sem rekel, da bi verovali, da si me ti poslal.« Čudež ima
namen vzbuditi vero v Jezusa, ki je vstajenje in življenje,
vero v moč Jezusa, da premaga smrt.
Razumljivo je, da so mnogi Judje, ki so prišli k Mariji,
ob teh dogodkih verovali v Jezusa. Ta čudež tudi v nas
vzbuja vero in veselje. Zavedamo se, da je Jezus zmagovalec nad smrtjo in jo je premagal tudi za nas. Združeni
z njim se ne smemo bati smrti, kajti ta nima več nobene
odločujoče moči glede nas. Smrt je za nas zgolj prehod v
večno življenje. Ljubezen je premagala smrt.
Ta evangelij nam je v veliko pomoč za našo vero in
za vse naše krščansko življenje. Vemo, da nam Jezus že
od sedaj daje novo življenje, ki je življenje vere, upanja in
ljubezni. Sprejeti ga moramo z velikodušnostjo, z zaupanjem in hvaležnostjo Bogu.
- (Prim.: Oznanjevalec 2, 2008)
122 | VESTNIK 2023

5TH SUNDAY OF LENT
Response: With the Lord there is
steadfast love and great power to
redeem.
First Reading Ezekiel 37:12-14
Through the prophet, the Lord speaks
to the community in exile: “I shall put
my spirit in you, and you will live.”
Second Reading Romans 8:8-11
Paul focuses on how God’s Spirit lives in
us.
Gospel John 11:1-45
The extraordinary account of the final
sign that Jesus gave – the raising of Lazarus from death itself.
“He cried in a loud voice, ‘Lazarus, here!
Come out!’”

Illustration
“There was a man named Lazarus” is what
we’re told in the opening sentence of today’s
Gospel. The way Lazarus is introduced suggests that he was well known to many people
in the community for which the Fourth Gospel, the one attributed to John, was written.
Lazarus has two sisters and this just about tells
us all there is to know about Lazarus. Today’s
Gospel story is told from the perspective of
Jesus and his disciples making their way to
Jerusalem, presumably for Passover. There is
also the suggestion of this being the lead-up
to Jesus’ own passion and death. They are
approaching the town of Bethany. This was
what we might call the “bed and breakfast”
district for those who were travelling to Jerusalem, especially at the time of Passover.
There is a cloud hanging over the gathering as Jesus receives important information:

“Lord, the man you love is ill.” This message had
been sent by Lazarus’ two sisters, Martha and Mary.
There’s a strange piece of editing going on here,
because the evangelist tells us that Mary was the
sister of the sick man Lazarus, and it was Mary who
anointed Jesus’ head and wiped his feet with her
hair. The problem is that, in John’s account, we have
still to hear that story. The raising of Lazarus will be
the final “sign” in the Gospel of John – there are no
“miracles” here, the writer of this Gospel calls them
“signs”. Jesus says to the disciples, “Let us go to Judaea”, where Bethany was located. The disciples are
not happy about this because, as they say, “the Jews
wanted to stone you; are you going back again?”
The short answer is that they do go back to Judaea.

Gospel Teaching
When Jesus and his disciples reach Bethany – a
place that was used for overnight accommodation
by pilgrims travelling to Jerusalem for major feasts
like Passover – they are met by Martha, one of the
sisters of Lazarus. Martha appears in two Gospels:
this one, obviously, and in Luke where Jesus visits
the sisters. Martha has a lot to say for herself in both
cases. Here, she tells Jesus that her brother would
not have died had he, Jesus, arrived earlier. She
does concede that even now God will hear Jesus’

prayers. Jesus reassures her that Lazarus will live,
and Martha replies that she knows he will rise again
at the resurrection on the last day. Jesus tells her
that he himself is “the resurrection and the life”.
Whoever believes in him will never die. Martha’s
responses to Jesus have been very impressive, and
now she tops them all: “I believe that you are the
Christ, the Son of God, the one who was to come
into this world.”
That statement sounds very impressive – no one
has referred to Jesus in these terms before. Unfortunately Martha’s profession of faith is not quite good
enough. Jesus gives instructions to the people at the
tomb to take away the stone covering the opening,
and Martha is horrified: “Lord, by now he will smell;
this is the fourth day.” So much for Martha’s protestation that she knew that God would do whatever
Jesus asked. Clearly she did not think for a moment
that this could involve her brother truly coming
back to life. In fairness, how could she understand
what Jesus was about to do? We’ve already gathered that the faith of the two sisters was quite remarkable for its time, but Jesus’ intended action has
no precedents. Martha has said that she believes
God will do anything Jesus asks. The statement suggests that she hasn’t fully taken on board Jesus’ full
identity and relationship with his Father.

Application
It would be very unfair of us to think badly of
Martha and Mary. They probably would have agreed
with what the evangelist tells us that people were
saying: “He opened the eyes of the blind man [we
heard the story in last Sunday’s Gospel reading],
could he not have prevented this man’s death?”
When we think of the consequences of what
Jesus has done, we can conclude that without Jesus
raising Lazarus from the dead, it would be impossible for people to comprehend that Jesus could be
raised from death himself, and leave behind his own
grave cloths as evidence, in the empty tomb that
Jesus himself would vacate on Easter Sunday morning.
VESTNIK 2023 | 123

124 | VESTNIK 2023

VESTNIK 2023 | 125

J UDGING
By Fr. Steve Ryan, SDB

Many young people perceive the Church to be full
of judgmental people. This is a major reason the
“Nones” give for abandoning churchgoing and any
affiliation with the institutional church. A large percentage of teens and young adults believe that the
Church is fundamentally judgmental.
I know firsthand from my Grade 12 Theology Class
that when I teach the moral teachings of the Church
regarding life, love, sex and commitment, more than a
few of the students judge me to be ignorant and oldfashioned. For many young people the thought is this:
• The Church’s biblical view is way too traditional
and has had its day.
• Now society has moved away from the notions of
monogamy, marriage, commitment and even children. Just look at all the television shows and movies.
• Church teachings are so far behind the times that
to promote them is offensive to many who live
differently.
• Stop teaching them – you are judging and hating
when you do so!
I find it kind of ironic that those who label the.
Church as a bunch of “judgers” and “haters” for being
bold and clear regarding morals in our post-modern
culture are themselves pretty vocal in judging and
hating.
It seems that in today’s world Christians and
church leaders are intimidated. We are shy about telling another that they are falling short of the mark
regarding morality.
To do so, a person would have to have the faith to
actually believe that God is the all-knowing Almighty,
who has revealed Truths to us, who has given humanity commandments and guidelines to follow for our
happiness and holiness – and the courage to state
that yes we must obey them.
We have too little faith! We don’t teach and preach
the revealed Word of God strongly. To do so would
126 | VESTNIK 2023

run us the risk of being labelled “judgmental”. The
reason most people in this era are fundamentally repelled by the seeming arrogance of one person or
group sitting in judgment of another person or group
is because it proclaims a hierarchy of virtue. So what?
There is such a hierarchy!
All is not lost! There actually is a deep hunger in our
young people for living unselfishly and in God’s Light.
May they have the humility to see the logic of biblical
and traditional morality, and in a spirit of humility may
they surrender to God’s Love. The “thirsty” Nones all
around us aren’t actually longing for a “no standards”
version of church. They are just restless in a cultural
malaise. We who are called to preach and teach and
witness – let’s be brave and do it. Don’t be intimidated. May the pendulum swing!

Heart to Heart - Most Rev. Douglas Crosby
THIS SUNDAY IS “SOLIDARITY SUNDAY”,

when we make our Lenten offerings to the Canadian Catholic Organization of Development and Peace (CCODP) to
benefit programs and projects in the global south. Established by the Canadian Bishops in 1967, many good works
have been supported over the years by CCODP. More
recently, the organization has accepted the responsibility
as Caritas Canada to assist those suffering through natural disasters, when financial assistance is so urgently
needed.
Parishioners are reminded that $1.00 per day for the
40 days of Lent ($40.00) is a generous Lenten offering.
Please do what you can.

HIS GRACE, THE MOST REVEREND FRANCESCO (FRANK) LEO, succeeded Cardinal Thomas

Collins as Metropolitan Archbishop of Toronto on March
25th, Solemnity of the Annunciation of the Lord. Appointed
14th Bishop (11th Archbishop) by Pope Francis on February
11, 2023. The new Archbishop was born in 1971 and ordained a Priest on December 14, 1996. Ordained a Bishop
on September 12, 2022, he served as Auxiliary Bishop in
Montreal until his appointment to Toronto.
We wish the Archbishop long and happy service as
Chief Shepherd of the Archdiocese and head of the Metropolitan Province of Toronto, which includes the Dioceses of
Hamilton, St. Catharines, London, and Thunder Bay.

VESTNIK 2023 | 127

Predsednik društva sv. Jožefa, Peter Novak, je ob
začetku kosila pozdravil vse navzoče z besedami:

Good afternoon! Dober dan!
Gospod Fr. Drago, dragi gostje, dragi prijatelji,
dear friends, ladies and gentlemen.
V imenu Slovenskega Društva Svetega Jožefa –
dobrodošli na naš letni banket.
On behalf of the Slovenian Society of St. Joseph –
welcome to our annual St. Joseph Day Banquet.
Opravičujem se, da bom od zdaj naprej govoril
angleško, ker je moja slovenščina malo “pokvarjena”.
From this point on, I will speak English to try and
not mix things up with my broken Slovenian.
We last gathered here to celebrate St. Joseph’s
Feast Day three years ago, just before we were locked
down and the world around us changed.
But as I look around the hall today, we are so excited to be back together and continue the traditions
here at St. Gregory the Great.
At this, our annual banquet we celebrate St. Joseph’s Feast day. This year is very special, as we are all
together again, and celebrating St. Joseph on the
actual Feast Day which is on March 19.
Celebrating St. Joseph’s Feast Day has been a long
standing tradition in Slovenia and in Canada, as he is
the patron saint of our society. As we celebrate this
special day, we extend a happy name day to all the
Josephs and Josephines, Jožetom Joškotom in
Jožicam (Pepcam).
Our gathering today will include a nice meal, being together with family and friends to enjoy this
Sunday afternoon. When dessert is being served, we
will have some door prizes, and give everyone a
chance to take home the flowers that are on the table. All profits from this banquet will go back to our
Parish, St. Gregory the Great.
128 | VESTNIK 2023

We will have some very nice ladies coming
around after they eat, to sell some 50/50 tickets (1
for $5 or 3 for $10). Again, the money raised from
the 50/50 will go back to St. Gregory the Great.
Father Drago has prepared a nice slide show to
enjoy during lunch which will include some pictures of our St. Joseph activities since the last time
we were together in March 2020.
At this time, I would like to call upon Father
Drago to lead us in prayer. As we pray, let us remember our deceased members, who we know are
with us in spirit.
Po kosilu je Peter dodal naslednje: I would to
first thank our cook Nancy, her staff and serving
crew for providing us a nice traditional lunch.
I would to also thank the Parish Council including Tony Horvat for looking after the bar not just
today, but for so many years in the past. And of
course thank you to our bartenders Tom Miklavčič
and Franci Škerl who made sure nobody was
thirsty.
Thank you Fr. Drago for taking the time to prepare the slide show for us to enjoy and all your dedicated work to help with our banquet, and all the
support that you provide to our parish, groups and
other clubs that surround St. Gregory the Great.
I would like to thank the Ferenčak family for
helping us set up the hall.
I would like to thank the St. Joseph Society
board which include Dan Demšar, Frank Novak and
Milan Ferletič. We will try and do our best to keep
our traditions going as long as our members and
community support us.
We will now do our draw for the door prizes,
50/50 raffle and chance to take home the flowers.
As we conclude our banquet, I would ask for
those who can, please stack the chairs at your table
if you can, and if you can’t no problem.
Thank you all for coming, enjoy the rest of your
day and we hope to see everyone again next year.
VESTNIK 2023 | 129

O BVESTILA - A NNOUNCEMENTS
KOLEDAR DOGODKOV

VELEPOSLANIŠTAVO OTTAWA - KONZULARNE URE

- March 26, 2023 - Breslau - Maša za Slovensko skupnost ob 1:00 p.m.
- April 2, 2023 - St. Gregory the Great Cvetna nedelja - Palm Sunday
- Slovenian Mass 9:30 a.m.
- English Mass: 11:00 a.m.
- London: Mass at 3:00 p.m. at St. John
the Divine Church
- April 3, 2023 - Hamilton Cathedral - Mass
of Chrism at 2:00 p.m.
- April 7, 2023 - Slovenska Šola - Fish Fry at
4:00 p.m.
- April 8, 2023
- London - Easter Food blessing 10:00 a.m.
- St. Gregory - Easter Food blessings:
3:00, 4:00, 5:00 p.m.
- Easter Vigil: 8:00 p.m.
- April 9, 2023 - St. Gregory - Easter
- Slovenian Mass: 9:30 a.m.
- English Mass: 11:00 a.m.
- April 11, 2023 - SCON meeting - 7:30 p.m.
- April 23, 2023 - St. Gregory - Spring Banquet - Mass 10:00 a.m.

V ponedeljek, 3. aprila 2023, bodo zopet
konzularne ure v Burlingtonu, 5096 South
Service Road, Burlington, ON L7L 5H4. Imel jih
bo Blaž Slamič, prvi svetovalec.
Pri njem boste lahko uredili, če potrebujete potni list, osebno izkaznico ali druge zadeve. Za vsa vprašanja lahko prej pokličete na:
1-613-565-5781 ali pišete na e-mail:
sloembassy.ottawa@gov.si.

READERS - BRALCI BERIL: MARCH 26TH
Slovenian Readings - Mirko Zorko
English Readings - Mila Ferko

GIFT BEARERS - SLOVENIAN MASS
March 26th - Stan & Elizabeth Petek
April 2nd - Jožica Vegelj & Terezija Sarjaš

CLEANING OF THE CHURCH - ČIŠČENJE CERKVE
April 5th- Special Easter cleaning
Any team members who are available.
130 | VESTNIK 2023

FIRST COMMUNION - PRVO OBHAJILO
Our date for First Communion is the last Sunday of May,
this year it is May 28, 2023.
There will be only one Mass at
10:00 a.m.
Parents, please register
your children by calling office (905-561-5971,
ext. 1), or by e-mail: drago.gacnik@gmail.com.

DAROVI - DONATIONS
Za gradbeni sklad ali OHOS (One Heart
One Soul) so darovali:
- $100 - v spomin na pok. Jožeta Gačnik,
John in Milka Sobočan z družino.

Na račun »Eno Srce,
Ena Duša« - »One
Heart, One Soul« ste
za našo slovensko
župnijo sv. Gregorija
Velikega do 24. marca 2023:
- $152,270. - Obljubili / Pledged
- $146,990. - Vplačali / Paid
Hvala vsem, ki ste že prispevali.
Naš cilj je, da dosežemo vsoto 200.000,-

- $100 - v spomin na pok. očeta Lojzeta in
stare starše Prilesnik, sinova Robert in Tony z
družino.
- $778.45 - CWL-KŽZ - od Bazarja
- $1520 - Društvo sv. Jožefa: dobiček od
Banketa. Hvala vsem za vaš velikodušni dar.

POKOJNI
V Sloveniji je 20. marca v 71. letu starosti
umrl Jože Kuzma, doma iz Pobrežja, župnija
Adlešiči (Bela krajina), kjer je bil v petek 24.
marca tudi njegov pogreb. V družini je bilo 9
otrok. Pokojni Jože je brat naših faranov Antona, Cirila in Jožice Vlašič. Iskreno sožalje vsem
domačim pok. Jožetu pa večni mir in pokoj.

DUHOVNA OBNOVA
V sredo, 29. marca, bo kratka duhovna obnova pred Veliko nočjo. Priložnost za sveto
spoved bo od 5:00 p.m. naprej. Spovedoval bo
gospod Leopold Valant, župnik slovenske župnije Brezmadežne iz Toronta.

Svete maše - Masses
5. POSTNA - †
†
TIHA
†
NEDELJA
†
††
5TH SUNDAY ††
†
OF LENT
†
26. MAREC
†
Larisa (Lara), †
††
muč.
††

DON BOSCO

Ob 5:00 p.m. bo tudi izpostavljeno Najsvetejše in priložnost za osebno molitev. Ob 6:00
p.m. bo skupna molitev rožnega venca, ob
6:30 p.m. pobožnost križevega pota in ob 7:00
p.m. sveta maša z nagovorom.

MAŠA V BRESLAVU
Sveta masa se bo darovala za naslednje
pokojne:
† Pepi in Slavko Mirt - Brat Martin
† Majda Čagran - Družina Mirt
† Majda Čagran - Marija Prilesnik z družino
† Ana Gašperič - Sestre in bratje
†† Pok. iz družine Balkovec - Družina

V tem tednu so naslednje obletnice smrti
faranov, ki so zapisani v naših knjigah:
Zoppis
Hajdinjak
Pavlich
Rapozo
Mlinarich
Osterman
Gyorkoš
Volf

Za žive in rajne župljane
9:30 A.M.
Julijana Sagadin
Magda Udovč
Cecilija Sobočan
Julijana Sagadin
Katarina in Franc Kapušin
Bratje in sestra Mary Grdun
Marica Majzelj
Julijana Sagadin
Štefan Prša
11:00 A.M.
Vida Sajder
Starši Ivan & Lues in sin Ivan Jr. Sarjaš
Pokojni Slovenci društva Sava
1:00 P.M.

Valentino
Rudolf Rudi
Marjan
Joseph
Marija
Antoinet
Walburga
Karel

March 27, 1983
March 28, 1987
March 28, 2007
March 29, 1984
March 30, 1993
April 1, 1965
April 1, 2016
April 2, 2019

------Marija Volf
Levstek & McLean Families
Toni in Marija Franc z družino
Toni in Marija Franc z družino
Hči Sonya in sin Joe z družinama
Vera Gonza z družino
Družina Berkovič
Družina Berkovič
Joe Fotivec
Family
Alojz in Agata Sarjaš z družino
Maša v bivši dvorani društva

SV. MAŠE - MASSES: Mon. to Fri.: 7:00 P.M.; Saturday: 5:30 P.M. (Slo); Sunday: 9:30 A.M. (Slo); 11:00 A.M (Eng) - From July to
Fall Banquet only 10:00 A.M. - KRSTI / BAPTISMS: For an appointment, call one month before. POROKE / MARRIAGE: By
appointment, call one year before the wedding date. SPOVED / CONFESSIONS: First Friday of the month 6 to 7:00 P.M. (or
by appointment) BOLNIKI - Sporočite, če je kdo bolan ali v bolnišnici, da ga obiščemo. You are welcome to call for a personal conversation with your priest – please call for an appointment. Tel: 905-561-5971 or Cell: 905-520-2014
VESTNIK 2023 | 131

SVETE MAŠE - MASSES

27. 3. 2023 - 2. 4. 2023

PONEDELJEK - MONDAY †† Frank in Albin Novak
† Eileen MacKenzie
27. MAREC
Rupert, škof
† Joško Kuzma
Po namenu
TOREK - TUESDAY
Za zdravje
28. MAREC
Za zdravje
Bojan, knez
† Marija Glavač
Spoved - Confessions
Križev pot
SREDA - WEDNESDAY
Po namenu
29. MAREC
Bertold, redovnik
†† Tilka in Anton Vengar
† Polde Langenfus (slo)
ČETRTEK - THURSDAY
30. MAREC, Amadej, voj.
PETEK - FRIDAY
31. MAREC

Kornelija, mučenka
Benjamin, mučenec
Amos, prerok

SOBOTA - SATURDAY
1. APRIL
Irena in Agapa, muč.
Hugo, škof
Biserka, devica

6. POSTNA - CVETNA
NEDELJA

6TH SUNDAY OF LENT
PALM SUNDAY
2. APRIL
Irenej, škof in muč.
132 | VESTNIK 2023

†† Dana in Louise Kopač
† Aldo Česen
††
†
†
†
†
†
†
††
†
††
†
†
†
†
†
†
††
†
†
†
†
††
†
†

7:00 P.M. Jožica Novak z družino
N.N.
Sestra Jožica Vlašič z družino
7:00 P.M. Ana Tadić
N.N.
N.N.
Jože in Marija Magdič z družino
5:00 P.M. Fr. Leopold Valant
6:30 P.M. Stations of the Cross
7:00 P.M. K.H.
Jožica Novak z družino
Sonja Langenfus
7:00 P.M. Družina Miklavčič
Danica in David

Križev pot
6:30 P.M.
Cecilija in Jurij Rajbar
7:00 P.M.
Marija Glavač
Casilda Ferreira
Angela Zorko, obl.
Frank Gimpelj, obl.
5:30 P.M.
Jakob Muhič Jr.
Marija Bukvič
Rudi (obl.) in Terezija Hajdinjak
Joe Kolenko
Franc in Ana Ferenčak
Anil Karpoor
Marija Glavač
Marija Glavač
Cecilija Sobočan
Joško Kuzma, 8 dan.
Za žive in rajne župljane
9:30 A.M.
Štefan Krampač
Pok. iz druž. Arko in Simrajh
Franc Ferenčak
Frank Verdinšek
Štefan Gabor
Jože Gačnik
Ana in Frank Ferenčak
Franc Raduha
John Tompa
11:00 A.M.

†† Pokojni Slovenci iz Londona

Stations of the Cross
Hči
Teresa Doma
Alojz in Agata Sarjaš
Sin Mirko z družino
Žena z družino
Družina Muhič
Anton Bukvič z družino
Dragica in Lojze Ferenčak
Lojze in Dragica Ferenčak
Lojze in Dragica Ferenčak
Zlatko Berkovič
Emilia Mertuk z družino
Štefan Petek z družino
Štefan Petek z družino
Sestra Jožica Vlašič z družino
------Stanko in Elizabeth Petek
Magda in Joe Razpotnik
Milena Pavlič z družino
Joe Fotivec
Jože in Angela Antolin
Jože in Angela Antolin
Ljudmila in Franc Zadravec
Ljudmila in Franc Zadravec
Alojz in Agata Sarjaš z družino

3:00 P.M. Maša v St. John the Divine Church