CENA ŠTEVILKI VAŠA ROKA katera sedoj tako lahko brc,: vsakih teškoč ravna z aparatom 2511 z enim edinim gumbom, se ne bi smela pri-merjenju teh kondenzatorjev niti približati. Ker tudi to malenkostno izžarevanje toplote Vaše roke bi lahko povzročilo netočnost preciznega merjenja. Z ravno tako bezskrajno pažnjo se izvajajo tudi vsa ostala merjenja in preizkušnje materijala in poedinih delov, a kondenzatorji se po precej dolgem „odmoru" ponovno [ remerijo. Rezultat je prejemni aparat, ki nima enakega, t. j. Philipsov 2511 z neizmerno točnim akordiranjem s pomočjo edinega gumba. PHILIPS c\ PREJEMU! APARAT RADIO jJUBIJMA ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO ■■■ A A 6. DEC. NAROČNINA: ČETRTLETNO 40 DIN, POLLETNO 75 DIN, CELOLETNO 140 DIN I HI JU ~ " ZA INOZEMSTVO: ČETRTLETNO 50 DIN, POLLETNO 90 DIN, CELOLETNO 170 DIN H H 12- DfcL. OBČESTVO POSLUŠALCEV Vsakemu krogu poslušalcev je domača postaja najbližja. O tem ni dvoma. Nujno je, da poslušalci čutijo, da je domača postaja zanje nekaj posebnega, nekaj, kar jim je posebno pri srcu, za kar se posebno zanimajo. Domača postaja je vsakemu poslušalcu ali v veselje in ponos, ali pa so mu njeni nedostatki isto kakor njegove lastne težave in bridkosti. To je občestvo poslušalcev. In danes ga tudi ni med nami človeka, ki bi si še upal trditi, da na primer naša postaja dela mimo in preko svojih poslušalcev, — drugače povedano: da občestvo naših poslušalcev ne obstaja. Vsakoletna anketa je najlepši izraz tega občestva. Tedaj lahko rečemo, da ves narod sodeluje pri oblikovanju programa, ki ga realizira programski odbor baš na podlagi želja, nasvetov in načrtov, ki jih izražajo poslušalci. Najganljivejši dokaz tega občestva pa so pisma, ki prihajajo vodstvu od povsod. Ganljiva so taka pisma, če jih piše okorna roka brez poznavanja pravopisa, a očitajoč pri tem neverjetno inteligenco v mišljenju, vzgojenem in oblikovanem po —- radiu . . . Brez naročene in namerne hvale smemo reči, da ise moramo čuditi programom naše postaje, ki tekmujejo s kateroisibodi tujo in domačo postajo. To pa hočem podčrtati ne zaradi pohvale, ampak zaradi izredno važnega momenta — prestiža našega naroda in države, ki bi ga mogli neprimerno više dvigniti s povečanjem občestva naših poslušalcev — tudi v inozemstvu. Kaj mi je pri tem na misli? Poslušam včasih Katowice — in radijsko pošto. Večkrat sem že imel priliko spoznati spretnost Poljakov pri propagandi za svojo državo in svojo narodnost. Gotovo je radijska pošta izredno spreten način — ustvarjanja širokega mednarodnega občestva poslušalcev za kako postajo, — ki je seveda vedno glasnik svojega naroda in svoje države v svetu. To se pravi, da ga ni boljšega načina za utrditev prestiža države in poznavanje naroda v — neoficielnem inozemstvu, nego je radio. Gotovo vsakdo ve, kaj pomenja radijska pošta. Vsaka postaja dobiva dopise iz vrst svojih poslušalcev, v katerih jo hvalijo ali kritizirajo. Ponavadi — tudi pri nas je tako — vzame vodstvo take dopise na znanje, nahaja v njih ali moralno oporo za svoje nadaljnje delo ali pa smernice, migljaje za koristne spremembe. Potem pa gredo ta pisma — v arhiv in tam spe ter čakajo kronista poznih desetletij, ako ga bodo kdaj dočakala. In vendar so taka pisma — človek bi tako mislil — skoraj vedno pisana s pričakovanjem na odgovor. Odgovor po pošti stane ne samo denar in pisarniškega dela, ampak ga dobi in bere le tisti, ki mu je naslovljen. Zato bi človek pričakoval, da se bo na taka pisma odgovarjalo — najenostavneje — po radiu. In res nekatere postaje više tako radijsko pošto. Imenoval sem že Katowice, ki niso osamljene. Radijska pošta ne prihaja v poštev le za inozemstvo. Tudi za domače občestvo poslušalcev je izredno velikega pomena. V njej bi to občestvo tudi dejansko prišlo do izraza. Vsakdo bi z zanimanjem poslušal odgovore na pisma svojih soposlušalcev, bi sam črpal marsikako pobudo ter postal sčasoma aktiven poslušalec. Še v mnogo večji meri pa so odgovori važni za inozemstvo. Mar ne bi bili ganljivi klici: Halo, gospod Ivan Pečan, Haarleem! Zahvaljujemo se vam za vaše pismo . . . Sporočamo vam . . . Pozdravite naše rojake! . . . In koliko je pisem naših izseljencev od povsod! Vsem bi radio lahko odgovarjal ter s tem postal zares naj-neposrednejša vez med domovino in njenimi otroci v daljni tujini. . . A da končno pridem tudi do tistega, kar seim že poudarjal. Številni inozemci so navdušeni nad našim radiem, izražajo svojo zadovoljnost pismeno. Mar se ne bi utrdilo občestvo tujih poslušalcev naše postaje, mar ne bi pridobil ugled našega naroda in naše države, če bi vsem tem številnim poslušalcem kdo redno od- govarjal? Seveda bi moral odgovarjati vsaj nemški in francoski ter ev. italijanski. Za tako pošto bi bilo treba določiti stalno vsak teden pol ure vedno na isti dan in ob istem času. Kasnejše ure so zaradi sprejema priporočlji-vejše. To je seveda samo predlog. Morda bo šele dozorel. A prej ali slej se bo, tako upam, uresničil. In bo našemu radiu samo v korist. N. K. NAŠA KUKAVICA Nedelja: Pevski kvartet ob 15.45. Ettlinger, »Pritožne bukve« (Ljudski oder) ob 17.00. Zormanov večer (Banovec) ob 20.00 Ponedeljek: Trio flavta, klarinet in fagot ob 20.00 Torek: Prenos cerkvene glasbe iz Kn.-šk. zavodov v Št. Vidu nad Ljubljano (ob 9.30. Salonski kvintet (slovenska glasba, val- čkova ura) ob 15,45. Prenos iz Zagreba ob 20.30. Sreda: Salonski kvintet (Prizori iz narave) ob 20.30. Četrtek: Prenos iz ljubljanske opere ob 20.00. Petek: Prenos iz Beograda ob 20.30, Sobota: Romunski večer ob 20.00. IZ PROGRAMOV PROSVETNI RADIO Kmetijske ure in nasveti za kmetovalce: nededja ob 8.00 in 8.30, torek ob 8.00 in 8.30, četrtek ob 18.00. Narodnost kot izhodišče dela (prof. Boje), nedelja ob 10.30. Dekliška ura: Moje ogledalo (Lebarjeva), nedelja ob 15.15 in Dragocena posoda (Lebarjeva), torek ob 15.15. Iz anatomije in fiziologije človeškega telesa: O potrebi energije (prof. Pengov), ponedeljek ob 18.30. Klima Slovenije (dr. Reya), sreda ob 18.30. Literarna ura: Gustav Strniša bere svoja dela, sreda ob 19.30. Glasbeno predavanje (dr. Dolinar), sreda ob 20.00. Gospodinja in sodobno stanovanje (Hu-mekova), petek ob 18.30. Pravni kotiček (dr. Čampa), petek ob 19.30. Jugoslovani v Romuniji (Bučar), petek ob 20.00. Žumberški uskoki (Pirnat), sobota ob 18.00. Amaterjem v preudarek (Hrovat), sobota ob 18.30. Spoznavanje blaga (prof. Namorš), sobota ob 19.30. JEZIKOVNI TEČAJI: Češčina (dr. Burian), ponedeljek ob 19.00. Ruščina (dr, Preobraženskij), sreda ob 19.00. Italijanščina (dr, Bajec), četrtek ob 19.00. Srbohrvaščina (dr, Rupei), četrtek ob 19.30. Francoščina (dr. Sušnik), petek ob 19.00, Angleščina (Orthaberjeva), sobota ob 19.00. ŠOLSKI RADIO: Značaj slovenske narodne pesmi (gosp. Kramolc), petek ob 11.30. RAZNO: Zabavna ura, nedelja ob 16.30, torek ob 16.30. Gimnastika (D. Ulaga), četrtek ob 18.30. OPERE IN OPERETE Nedelja: »Fedora«, opera, 20.35, Milano. — »Figarova ženitev«, 19.30, Leipzig in vse večje nemške postaje. — »Tat ■oranž«, 18.25, Munchen. — »Janos vitez«, opereta, 19.30, Budapest. ■— »Potepuh«, opereta, 20.00, Bratislava. Ponedeljek: »Mantovski vojvoda«, 20.45, Trst. — »II Trovatore«, opera, 21.00, Palermo. Torek: »Mož pred durmi«, opereta, 21.10, Bern. — »Lucia Lammermoor«, opera, 21.05, Trst. — »Požar v gledališču na Ringu«, igra, 20.25, Dunaj. Sreda: »Klovn Fratellini, praznuje rojstni dan«, igra, 20.30, Breslau. •— »Adria-na Leconvreur«, lirična drama, 21.00, Rim. —• »Aida«, opera, 19.30, Budapest. Četrtek: »Fedora«, opera, 20.35, Milano. — »Pri smrtni kazni«, igra, 21.10, Leipzig. — »Začarano razpotje«, 20.00 Munchen. Petek: »Boccaccio«, opereta«, 21.00, Rim. — »Carmen«, opera, 21.00. — »Julij Cezar«, 22.00, Daventry. — »Ma-non«, opera, 21.00, Bucarest. Sobota: »Julij Cesar«, drama, 21.45, London. KONCERTI Nedelja: Simfonični koncert, 21.00, Palermo. — Simfonični koncert, 17.00, Rim. — Schubert - Schoeckov koncert, 16.00, Suisse Romande. — Simfonični koncert, 11.00, Bratislava. — VIII. melodijski orkestralni koncert, 22.05, London. — Dunajska poljudna glasba, 19.45, Dunaj. Ponedeljek: Hebrejske cerkvene pesmi, 21.45, Beograd. — Komorna glasba, 22.25, Breslau. — Simfonični koncert, 20.00, Suisse Romande. — Komorna glasba na pihala, 21.20, Miinchen, ■— Simfonični koncert, 21.10, Leipzig. koncert, 21.00, Milano. — Komorna glasba, 18.50, Konigsberg. — Dunajska glasba, 20.05, Konigsberg. — Orkestralni koncert, 12.05, Bratislava. Sreda: Komorna glasba, 21.00, Trst. -— Koncert v proslavo sv. Elizabete, 20.10, Munchen. — Moderna italijanska lirika in komorna glasba, 21.10, Leipzig. — VIII. B. B. C. simfonični koncert, 21.15, Daventry. Četrtek: Pesmi ob spremljevanju dude, 21.00, Breslau. — Komorna glasba, 21.30, Munchen, — Ruska glasba, 20,10, Konigsberg. Petek: Simfonični koncert, 21.00, Trst. •— Komorna glasba, 211.25, Milano. — Simfonični koncert, 20,15, Poznan-Waršava. — Simfonični koncert varšavske filharmonije, 20.15, Varšava-Poznan-Beograd. — Simfonični koncert, 21.00, Munchen. — Pevski koncert deželnega konservatorija, 22.30, Leipzig. — Simfonični koncert varšavske filharmonije, 20.15, Varšava-Katovice-Beograd-Zagreb'Ljublljana. Sobota: Instrumentalni in vokalni koncert, 21.00, Trst. — Vokalni koncert monakovskega ljudskega zbora. — Simfonični koncert, 19.00, Dunaj. — Radio-akademija predstavnikov obla-stev, 21.30, Dunaj. PREDAVANJA Nedelja: Mejno ozemlje na zapadu, 18.55, Breslau. — Pravna vprašanja, 19.30, Bern. — Obisk na Sv. Heleni, 15.15, Berlin. — Gledališka kritika, 18.30, Dunaj. Ponedeljek: Osnovna vprašanja zgodovinskih razis-kavanj, 18.45. Kulturno vprašanje v Sovjetski Rusiji 20.00, Breslau. — Zimski šport, 19.10. Plezanje na Matterhorn po severni steni, 19.30, Bern. — Trgovska izobrazba, 14.30. Potovanje po Balkanu, 18.15, Miinchen. — Jenny Marx, Življenjska družica, Karla Marxa, 15.20 Berlin. — Vnanjepolitična misija nemškega časopisja, 18.30, Berlin. Torek: Geografske metode v zgodovini, 18.40 Breslau. -— Jadralno letanje, 22.35, Breslau. — O Španiji, 19.00. Renska plovba v Švici, 19.30, Bern. — Predvojna Anglija, 19.05, Frankfurt. — Otroška doba in prvo pro-bujenje, 21.00, Miinchen. — Spomin na pomorsko bitko pri falklandskih otokih (8. decembra 1914), 15.40, Berlin. — O vzgoji otrok, 15.50, Dunaj. — Požar v gledališču na Ringu, 18.50, Dunaj. Sreda: Moderno stavbarstvo, 17.50. Mejno ozemlje v Gornji Šleziji, 18.10, Breslau. —• O angleški bolezni (ra-hitis), 19.00, Bern. — Delavska ura, 18.40, Frankfurt. — Delavska ura, 14.00. Srednja Nemčija kot industrijski center, 19.00, Leipzig. — Od francoske revolucije do dunajskega kongresa, 18.30, Berlin. Četrtek: O filmu, 18.30, Suisse Romande. — Osnovno vpra&anje zgod. raziska-vanj, 19.00. Nova pota mladih pesnikov, 22.40, Breslau. — 30 letnica No-blove nagrade, 19,00, Konigsberg. — Zgodovina .slovaških srednjih šol, 17.00, Bratislava. — Fašizem in republika, 16.05, Berlin, skega zgodovinskega modroslovja, 19.50 Esperanto in literatura, 22.45 Breslau. — Problemi delavske brezposelnosti, 19.05. Svetovna kriza in komunalna politika, 20.30, Frankfurt. — Skijaški večer, 21.30 Frankfurt Sobota: Mednarod. politika, 18.30, Suisse Romande. Nastanek našega planetarnega sistema, 17.30, Breslau. — Afrika v očeh domačinov, 18.40, Frankfurt. — Astronomija in nebesni zakoni, 20.00, Leipzig NA DOMAČEM VALU ZORMANOV VEČER Človeku, ki se zanima za življenje in delovanje naših ameriških Slovencev, ime Ivana Zormana ni neznano. On je pesnik in skladatelj, organizator in publicist naših rojakov v Ameriki. Zormana ■— pesnika in skladatelja nam bo predstavil nedeljski večer v našem radiu, a prireja ga znani naš tenorist, ki se je pred nedavnim vrnil s svoje turneje po Ameriki, Sveto-zar Banovec. Prav zanimajo nas te pesmice, ki jih bomo čuli, če se ne motimo, sploh prvikrat pri nas. V nedeljo zvečer torej pozor na Zormanov večer. JAZZ SOKOLA I. Kot nov ansambl za naš radio se nam bo predstavil v nedeljo zvečer sicer znani Jazz Sokola I. v Ljubljani. Kar se ansamblov tiče, lahko sedaj rečemo, da smo v minulih tednih mogli ugotoviti precejšnjo pestrost v sestavi programa. Po številu ansamblov morda prekaša naš radio obe ostali postaji v državi. Poleg znanih ali poklicnih godb posedujemo še dosti ožjih, če naj tako rečemo, domačih krogov, ki iz ljubezni do glasbe goje — domačo glasbo, pojav, ki je nad vse razveseljiv. Naš radio je vsakomur, ki ima vsaj osnovne umetniške predpogoje za izvajanje, na razpolago in dostopen. To je programu samo v korist. FLAVTA, KLARINET, FAGOT V ponedeljek zvečer bo nudil naš radio vsem svojim poslušalcem, ki ljubijo resno glasbo, spet lep koncert. Flavta (g. Korošec), klarinet (g. Gregorc) in fagot (g. Hauck) nam bodo podali dva tria, in sicer Beethovnovega in Borichovega. Podobna sestava je v splošnem tudi pri nas le redka, zato ta koncert pozdravljamo. CERKVENA GLASBA IZ KN.-ŠK. ZAVODOV Na praznik, dne 8. decembra, v torek, se bo vršil zelo zanimiv prenos cerkvene glasbe, ki jo bo dopoldne izvajal dijaški zbor kn.-šk. gimnazije pod vodstvom g. prof. Matije Tomca in ob spremljevanju na orglah, ki ga bo vršil g. Fr. Cerkovnik. Nad vse nas bo zanimala Tomčeva »Slovenska maša«, pa tudi ostale Marijine pesmi bodo nudile vpogled v glasbeno delo dijakov prve slovenske gimnazije na naših tleh. Kdor je prijatelj lepega petja in na'še dijaške mladine, bo zato rad žrtvoval dopoldansko urico tej oddaji. Zdi se nam primerno, da bi oddajo sprejemali tudi po šolah, kjer imajo aparate. Nemara bi se marsikateri dijaški ali šo-larski zbor kaj naučil ali pa dobil novih pobud! DVE PRIREDITVI SALONSKEGA KVINTETA Na praznik v torek popoldne bo naš salonski kvintet priredil dva koncerta. V enem delu nam bo nudil slovensko glasbo, v drugem pa nekaj valčkov. — Še vse bolj pa pozdravljamo njegov koncert v sredo zvečer, Nudil nam bo pod naslovom »Prizori dz narave« izbor žanrske aH impresionistične glasbe, ki jo tako izvrstno zastopa Ketelbey. TRIJE PRINOSI Ta teden bomo culi tri prenose. V torek zvečer se bo vršil prenos iz Zagreba, v četrtek prenos iz Ljubljanske opere, v petek pa prenos iz Beograda. • ROMUNSKI VEČER Deli časa smo že pričakovali kakšen podoben večer. Saj so nam Romuni sosedje in prijatelji, pa jih tako silno malo poznamo. Taki večeri, ki nam poskušajo v prerezu podati če že ne vso duševno sliko kakega naroda, pa vsaj pregled njegovega glasbenega snovanja, v katerem se skriva dobršen del njegove duše. Ta sobotni večer nam bo uvedel gosp. nad-svetnik Fran Govekar, izvajali pa ga bodo pianist g. Marjan Lipovšek, sopranist-ka gdč. Anita Mezetova in vionilist g. Leo Pfeifer. Prireditev zelo pozdravljamo in si želimo kmalu kaj podobnega. Naj nam radio, zvest svoji misiji, dejansko predstavlja različne narode vsaj v njihovi glasbi. K PREDAVANJEM TEGA TEDNA Prof. Etbin Boje bo to nedeljo začel izredno zanimivo serijo narodno-obramb-nih predavanj, ki nanje vse naše društvene voditelje in prosvetne delavce posebej opozarjamo. Začel bo s temo: »Narodnost kot izhodišče delu.« — Dekliška ura, ki se vrši vsako nedeljo popoldne za naše ženstvo, zasluži vso pozornost. Pričakujemo, da bo gdč. Lebarjeva našla priliko, da svoja krasna izvajanja izda v knjigi, po kateri bo z največjim pridom segel ves na'š ženski svet. — V zvezi z romunskim večerom v soboto zvečer naj omenimo petkovo predavanje g. V. Bučarja o Jugoslovanih v Romuniji, ki bo gotovo našlo mnogo poslušalcev. — Opozoriti moramo tudi na pravni kotiček, ki ga je naš radio uvedel za svoje poslušalce. Vodi ga g. dr. Lojze Čampa. — Gosp. Hrovat končuje svoj ciklus predavanj o kulturnem filmu, ki so pri nas doslej kot prva razjasnila pojme o kulturnem filmu. Ta izvajanja so vredna objave, da s tem položimo temelje lastni tovrstni literaturi. — Ni ga končno med nami človeka, ki ne bi hotel poslušati ta teden predavanje našega znanega vre-menoslovca in predavatelja v radiu. g. dr. Reve, iki bo v sredo predaval o klimi Slovenije. Zdi se nam. da doslej še nismo imeli prilike ne brati in ne slišati podobne strokovne, pa vendar poljudne razprave o tei velezanimivi temi. Gospod dr. Reya v radiu in drugod orje ledino! LITERARNA URA TEGA TEDNA Skromni in tihi naš književnik Gustav Strniša nam bo to pot bral svoja dela. Vse, ki se zanimajo za borbo naših književnikov in za slovensko besedno umetnost, na ta večer (sreda) opozarjamo, KMETIJSKA PREDAVANJA Lahko bi skoraj rekli, da nam je nastal —- naš kmetovalski radio. Ta teden imamo kar pet predavanj za naše kmetovalce, in to strokovna predavanja in nasvete. Brez dvoma je racionalno kmetovanje ena izmed poti, da pride naš kmet na zeleno vejico . . . Naj bi društva napravila po kmetih ta predavanja dostopna našim kmetskim gospodarjem, ki od njih marsikateri ne zmore lastnega aparata. ŠOLSKI RADIO Izprememba naslova petkove oddaje. Vse naše šolnike in ostale poslušalce šolskih oddaj opozarjamo na spremembo naslova petkove oddaje. Gosp. Luka Kra-molc bo govoril o značaju slovenske narodne pesmi, — predmetu torej, ki bo mogel zanimati višjo stopnjo osnovne šole, pa tudi meščansko in srednjo šolo. POSLUŠALI SMO RADIO (Poroča prof. Niko Kuret.) Menda smo na gimnaziji v Kranju doklej izpustili le dve šolski oddaji. Spočetka smo stavljali učencem svoje aparate na razpolago, sedaj pa že poslušamo na gimnazijskem aparatu. Spočetka je bilo mnogo težav: Levstikovo proslavo, očividno namenjeno osnovnim šolam, smo poslušali s sedmo in osmo, ki sta se seveda dolgočasili. Pa je še šlo, ker smo poslušali sede v fizikalni dvorani. Uvod g. prof. Šolarja pa smo poslušali z dvema prvima in eno drugo šolo stoje v telovadnici. Ne bi bili mogli storiti bolj napak. Nikdar več ne bi hotel sprejemati na tak način. V tem me je še potrdilo sprejemanje otvoritvene ure s predavanjem g. Finžgarja — zopet stoje v telovadnici. Moči Finžgarjeve besede se je od časa posrečilo, da je vendarle priklenila nase drobiž, ki so mu uhajale misli na lestve in bradlje . . . Ostale ure smo sprejemali v razredu. Bilo je nekaj defektov pri oddaji, v ostalem pa so bile zadovoljive. Sedaj poslušamo samo v razredu, — en razred sam. Razočaralo je pač zadnje predavanje — o Barju in mostiščarjih. V taki obliki dobe naši učenci vse že v čitanki! Tole so sedaj izkušnje, ki sem si jih pridobil v tem kratkem času: Poslušati je treba v razredu, po možnosti z enim samim razredom, tako, da vsi sede in ni prerivanja in ne prilike za raztre-senost. Predavanje mora biti točno vnaprej označeno glede na starostno stopnjo, ki ji bo namenjeno. Predavanje o Barju je n. pr. bilo za naše petošolce brez interesa. Kompromisne oddaje za vse ali »približno« sorodne starostne stopnje so dopustne — ako so — le sedaj za začetek, ko imamo le dve oddaji na teden in so še te samo poskusne. Zelo bi bilo obžalovati, ko bi se ostali srednješolski zavodi ne zanimali za od- daje. Zdi se mi pač, da smo s svojo vnemo v Kranju nekam osamljeni. Tolažimo se, da bo v kratkem bolje . . . Princip delovnega pouka zahteva aktivnega sodelovanja razreda. Še v posebni meri velja to za šolski radio, ki mora vsaj deloma odgovarjati željam ne samo šolnikov, ampak tudi učencev. Zato sem priredil dve anketi, eno med učenkami v drugi šoli — paralelka s samimi deklicami, kjer smo skoraj redno poslušali predavanja g. prof. Šolarja —, eno pa med šestošolci. Obe anketi sta izredno zanimivi. Za danes nekaj o anketi iz druge šole, ki seveda ni mogla nuditi posebnih odkritij. Prvo vprašanje: Katere oddaje so mi bile najbolj všeč? je dalo zelo zanimiv rezultat. Na prvem mestu se nahaja z ogromno večino predavanje g. Kržišnika, nato slede predavanja g. Šolarja o pravilni izgovarjavi, nato njegovo predavanje o pravilnem deklamiranju in branju ter predavanje g. Finžgarja. Morda vas bo zanimalo, kako so učenke motivirale svojo izbero. Predavanje g. Kržišnika jim je bilo všeč, »ker sem doma iz krajev, kjer raste grozdje in mi je na Gorenjskem zelo dolgčas«, »ker rada poslušam godbo in petje, pa tudi zato, ker rada jem grozdje«, »ker sem bila na počitnicah tam, kjer obilo grozdja pridelajo«, »ker je (g. Kržišnik) predaval o vinogradu in veselih ljudeh, ki tam delajo«, »ker sem jaz že večkrat bila na trgatvi, toda na Štajerskem«, »ker je pel (g. Kržišnik) lepe pesmi« . . . Naj pri tem omenim, da so učenkam izredno bile všeč plošče, ki smo jih poslušali po vsaki oddaji. Drugo vprašanje se je pa glasilo: Kaj bi rada slišala v šolskem radiu? Rezultat te ankete morda ne bo čisto brez vrednosti. Od 48 učenk se jih je izjavilo za igre 13, za plošče 12 (!), za zgodovinska predavanja (grške pravljice, Faraoni, ..) 12, za godbo 11, za zemljepisna predavanja (potopisi, džungla, Afrika, Amerika, Indijanci) 11, za petje 8, za deklamacije otrok 6, za francoščino (»kako se pravilno izgovarja francoščina«, »o pravilni izgovarjavi francoščine«, »slišala bi rada francoščino«) 5, za povesti 5 učenk, za »razna« predavanja 4, za zabavno čtivo, ribniško narečje 4, za opere 3 učenke, za prirodopis, zimski večer na kmetih, slovensko iz-govarjavo po ena učenka. Pri teh odgovorih je treba upoštevati dva momenta: sprejem se ni vršil vedno v idealnih razmerah (telovadnica!) in pa: učenke so še premalokrat slišale radio, da bi si bile v svesti njegovih možnosti. Mnogo dragocenejši so podatki iz šestega razreda. O teh pa prihodnjič. (Dalje.) Angleščina Poučuje ga. Orthaber. 10. (tenth) Lesson. The Relative Pronoun, continued. Slov. čigar je pri osebah whose, pri stvareh ol which. Za whose stoji samostalnik vedno brez člena; of which stoji za samostalnikom. Islands are the tops of mountains the bases of which are at the bottom of the sea. Lord Clive, whose victories won India for the English, died by his own hand. OD 6. DECEMBRA Kadar se slov. kar nanaša na ves stavek, se rabi which, ne what, King Henry I. translated some fables out of G r e e k into English, which was a remarkable thing to do in those times. He did not know me, which did not surprise me. He begged us to permit him to come to see us again; with which we very readily complied. Oziralni zaimek v dopolnilniku se navadno opušča. The food we eat helps to keep us warm. Henry V. was one of the bravest kings the English ever had. Namesto who in which stoji that, če oziralni stavek določi pomen glavnega stavka. SPOREDI The earth is not the only body that moves round the sun. The event that you hope for will not take plače. Never say a thing that you do not believe in! Za ali, everything stoji večinoma that. Tudi za much, something, anything in who. Ali is well that ends well. Nothing that has been done can be undone. Who that k",ows Shakespeare does not admire his knowledge of human character! Ali men have something in common that distin-guishes them from animals. Za tretjo skupino stoji that. Milk is the best kind of food that young children can take. PO 12. DECEMBRA RADIO LIUBLIM4 StS Nedelja, 6. decembra Ponedeljek, 7. dec. 8.00 Kmetijska ura 8.30 Nasveti za kmetovalca 9.30 Prenos cerkvene glasbe 10.00 Prof. Ante Kordin: Zgodovina božje ljubezni 10.30 Prof. Etbin Boje: Narodnost kot izhodišče delu 11.00 Salonski kvintet: Blankenburg: Odhod gladiatorjev. Lincke; Najlepše. Joshitomo: Japonska suita. Mercadante: Prisega. Erkl: Bank Ban. Strauss; Vesela vojna 12.00 Čas, poročila, plošče 15.15 Gdč. Lebarjeva; Dekliška ura: Moje ogledalo 15.45 Pevski kvintet »Ljubljana« Dr. Ipavec: Imel sem ljubi dve. P. Jereb: Pisemce. M. Premelč: Sem šel čez gmajnico. Novak: Sanak. 0. Dev: Zar je morala doč. Dr. Ipavic: Tam za goro zvezda sveti,. Foer-ster: Napitnica. Dr. Schwab: Kje so moje rožice. M. Premelč: Po polju že rožce cvetejo 16.30 Zabavni kotiček 17.00 Ettlinger: Pritožne bukve (Ljudski oder) 20.00 Ivan Zormanov večer: 1. Uvodna beseda o pianistu in pesniku Ivanu Zor-manu. II. Samospevi g. Svetozarja Banovca, solista ljubljanske opere: 1. Ladje bele 1918. 2. Spomin. 3. Pesem starca. 4. Brezi. 5. Oj, večer je že. 6. Nekje v Franciji 20.45 Salonski kvintet: Sidak: Kitica srbskih. Lincke: Turška pravljica. Azzoni: Melodia. Kral: Dobitek. Kalman: Cirkuška princesa. Moore: Music hali Echoes. Lincke: Pod-oknica ob rojstvu. Gilberl: Hotel mesto Lwov 22.00 Čas, dnevne vesti 22.15 Jazz Sokola I. 23.00 Napoved programa za naslednji dan 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Salonski kvintet: Wachlin: Zračna pošta. Lehar: Frasquita. Lincke: Ouvertura k tragediji. Geehl: Pet slik. Lortzing: Orožar. Drdla: Madrigale. Byford: Sincerity 18.30 Prof. Fr. Pengov: Iz anatomije in fiziologije človeškega telesa (O potrebi energije) 19.00 Dr. I. Burian: Češčina 1930 Zdravstvena ura 20.00 Trio za flavto (Korošec), klarinet (Gregorec) in fagot (Hauck): 1. Beethoven: Trio. 2. Borich: Trio 21.00 Salonski kvintet: Lincke: Asta. Fučik: Donavske pripovedke. Po-well: Koderček 22.00 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan Torek, 8. decembra 8.00 Kmetijska ura 8 30 Nasveti za kmeta 9 30 Prenos cerkvene glasbe iz Zavoda sv. Stanislava iz Št. Vida n. Ljubljano. Poje , dijaški zbor, dirigira prof. Matija Tome, pri orglah Fr. Cerkovnik: I. Tome: Slovenska maša. II. Zbor poje naslednje Marijine pesmi: a) Želez-nik: Pozdrav Brezmadežni, b) Kimovec: Marija, Slovencev Kraljica, c) Premrl: S cvetlicami te ven-čamo. d) Premrl: Marija, dobrotno nam ohrani. e) Sattner: Brezmadežni. f) Hladnik: Je mrak končan. g) Pavčič: Češčena bodi, o Kraljica, h) Kle-menčič: Posvetitev Mariji 10.30 Jože Jagodic: Mati lepe ljubezni 11.00 Salonski kvintet: Ruprecht: Iz lastne moči. Lincke: Valček. Arman-dola: Souvenir de Cairo. Balfe: Ciganka. Fetras: Spomini na Mendelssohna 12.00 Čas, dnevne vesti, plošče 15.15 Gdč. Lebarjeva: Dekliška ura: Dragocena posoda za lepoto duše 15.45 Salonski kvintet (slovenska glasba): Petrič: Slovenska ouvertura. Parma: Moj ideal. Dr. Dolinar-Petrič: Duhte-či nagelj. Dr. Dolinar-Ber-nard: V zarji jutranji. Parma: Zlatorog 16 30 Zabavni kotiček 17.00 Valčkova ura (salonski kvintet): Lincke: Kako krasna si pomlad. Fučik: Baletke. Waldteufel: Čar siren. Lincke: Casanova. Strauss: Rože z juga 20.30 Prenos iz Zagreba 22.30 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan Sreda, 9. decembra Opoldanski program odpade 17.30 Salonski kvintet: Ketelbey: Souvenir de Tendresse. Paderewsky: Melodie. Rosenthal: Dan-se Poupette. Petrič: Naša Nava. Fetras: Planinski pevec. Rhode: Potpuri Suppejevih del 18.30 Dr. Reya: Klima Slovenije 19.00 Dr. Preobražensky: Ruščina 19.30 Literarna ura: Gustav Strniša čita svoja dela 20.00 Dr. A. Dolinar: Glasbeno predavanje 20.30 Prizori iz narave, izvaja salonski kvintet: Blodek: V vodnjaku. Ke-telbey: V mesečini. Alet-ter: V smrekovem gozdu. Eilenberg: V gozdni ,ko-vačnici. Fetras: Obrežna idila. Lincke: Kresničice. Dreyer: Solnce juga. Ke- Lincke: Zimska pokrajina telbey: Zvonovi v daljavi. 22.00 Čas, vesti, napoved programa za naslednji dan Ceiriek, 10. decembra 12.15 Plošče 12,45 Dnevne vesti 13 00 Čas, plošče, borza 17.30 Plošče 1800 Kmetijska ura 18.30 Drago Ulaga: Gimnastične vaje 19.00 Dr. Bajec: Italijanščina 19.30 Dr. Mirko Rupel: Srbohrvaščina 20.00 Prenos iz ljubljanske opere 22.30 Čas, poročila, napoved programa za naslednji dan Pe-... 20.40 Plošče 21.15 Kvartet 21.45 Vokalni koncert 551 kc Palermo 4 kW 13.00 Pestra glasba 18.99 Plošče 21.00 »II Trovatore«, opera 5o3 kc Miinchen 4 kW 12.30 Operni koncert 14.39 Trgovska izobrazba 16.20 Popoldanski koncert 17.119 Literarna ura 17.20 Popoldanski koncert 18.15 Potovanje po Balkanu 19.39 Zabavni koncert Radio ork. 21.20 Komorna glasba na pihala 581 kc Dunaj 15 kW 13.10 Lahka poljudna glasba 15.20 Otroška ura 15.55 Mladinska ura 16.45 Šolski radio 17.10 Popoldanski koncert 17.45 Plošče 18.35 Gledališka kritika 19.45 Dunajska poljudna glasba 20.45 Radio 1'euilitoni 21.15 Lahka in plesna glasba 22.35 PUsna glasba 680 kc Rim 50 kW 13.15 Lahka glasba 19.59 Plošče 21.00 Lahka poljudna glasba 1031 kc Torino 7 kW 12.14 Pestra glasba 19.45 Plošče 29.45 Komedija 739 kc Bern 1-5 kW 18.30 Plošče 19.10 Zimski šport 19.30 Plezanje na Matterhorn 20.00 Italijanska operna glasba 20.45 Klavirski koneert 21.19 Radio orkester 923 kc Breslau 4 kW 15.25 Otroška ura 15.50 Literarna ura 16.05 Pesmi 16.30 Zabavna glasba 18.45 Osnovna vprašanja zgodovinskih raziskavanj 19.10 Zvočni film 20.00 Kulturna vprašanja v Sovjetski Rusiji 20.30 Komorna glasba 21.10 Radio gledališče 22.25 Koncertna glasba 635 kc Langenberg 13 kW 13.05 Opoldanski koncert 15.50 Otroška ura 16.20 Mladinska ura 17.00 Popoldanski koneert 18.20 Ženska ura 20.00 Veliki vokalni koncert 7.09 Jutranji koncert 11.39 Koncert godbe na pihala 13.05 Opoldanski koucert 16.15 Petje deških zborov 16.45 Zabavni koncert 18.25 Rokodelska ura 19.30 Pester program 20.39 Plošče 21.15 Flavta 743 kc Suis. Romande 25 kW 12.40 Plošče 16.30 Koncert 17.39 Mladinska ura 18.90 Večerni koncert 19.91 Radio orkester 20.15 Simfonični koncert 833 kc stuttgart 75 kW 12.95 1'lošce 17.05 Popoldanski koncert 18.40 Pravna vprašanja 20.05 V. ponedeljkov koncert 21.50 »Ludovic«, novela 22.45 Šah 84J kc London Reg. 12 kW 20.00 »Rožni kavalir« 21.05 Pianinski koncert 21.35 Koncert vojaške godbe 23.35 Plesna glasba 1157 kc Leipzig 4kW 12.10 Opoldanski koncert 14.15 Panter, prirodosl. predavanje 15.10 Ženska ura 16.00 Citre 16.30 Domača glasba 18.00 Literarne uovosti 20.09 Večerni koncert 21.19 Simfonični koncert 22.00 Plesna glasba 694 kc Brno 2-5 kW 12.35 Moravska Ostrava 14.00 Plošče 15.00 Popoldanski koncert 17.10 Mladinska ura 17.35 Literarna ura 19.00 Jazz 20.09 Koueert češke filharmonije 22.20 Praga 716 kc Berlin 4 kW 14.00 14.30 15.20 16.05 16.30 16.50 17.10 17.39 17.50 18.20 18.30 19.15 20.00 21.00 22.10 22.30 1076 Ploš.-e Popoldanski koncert ,Tenny Marx, življenjska družica Karla Marxa Higijena in estetika Chopinov koncert Avstrijske pesmi Violinski koncert Literarna ura za mladino Literatura okrog 1910. leta Literatura za odrasle Vnanjepolitična misija nemškega časopisja Zabavna glasba »Pozor! Pozor! Tu val ABCIi nmzikalna drama Šport Politični pregled Plesna glasba kc Bratislava 12 kW 2-5 kW 12.35 Moravska Ostrava 15.00 Brno 17.49 Sonate za violino 19.00 Praga 22.20 Ciganska glasba 1130 kc Košice 12.39 Opoldanski koncert 17.99 Operna glasba 18.30 Plošče 19.09 Praga 22.20 Bratislava 1140 kc Mor. Ostrava 10 kW 12.35 Opoldanski koncert 15.09 Brno 16.00 Plošče 17.35 Praga 17.55 Popoldanski koncert M6kc Praga 5kW 12.35 Moravska Ostrava 14.19 Plošče 15.90 Brno 17.35 Mladinska ura 17.55 Plošče 19.09 Prenos iz narodnega gledališča 22.10 Plošče 1211 kc Trst 15 kW 12.30 Plošče 17.45 Pestra glasba 20.39 Plošče 20.45 Komedija »Mantovski vojvoda« Plošče Torek, 8. decembra 698 kc Beograd 2-5 kW 11.00 12.00 12.05 16.00 17.00 17.30 20.00 20.30 Kadio orkester Zvonjenje Plošče Plesna glasba Violinski koncert gdč. Blan-ke Holler Popoldanski koncert radio orkestra Narodne melodije, igra tam- bnraški orkester vojvodinskih študentov Prenos iz Zagreba Plošče 977 kc Zagreb 0-7 kW ■11.30 Plošče 12.30 Kuhinja 13.00 Poljudni koncert radio orkestra 19.45 Predavanje 20.15 Kulturne in društvene vesti 20.30 Klavirski koncert gg. dr. Panla A. Piska in koncertnega mojstra zagrebške opere K. Šulca: 1. J. Mars: a) Al-bumski list; b) Humoreska. 2. H. Kandn: Tri melodije za klavir. 3. Otmar \Vetchy: Slavenska. glasba za klavir. 4. Egon Kornantli: Klavirska glasba, op. 2, 5. E. V. Korn-gold: Suita iz opere Veliko hrupa za nič . 6. O. M. Haner: Ples za klavir. 7. E. Wellesz: Idila in ekloga. K. Paul A. Pisk: Sonata za violino in klavir, op. 22 21.30 Operni prenos iz študija 22.45 Poročila in vreme 193 kc Daventrv 5 xx 25 kW 17.30 Radio orkester 19.30 Večerni koncert 20.20 Pester program 21.15 Pianinski koncert 22.20 Orkestralni koneert 23.35 Plesna glasba 390 kc Frankiurt 17 k W 7.30 Jutranji koncert 12.05 Plošče 15.20 Gospodinjska ura 16.00 Zabavni koncert 17.95 Popoldanski koncert 18.49 Delavska ura 19.05 Predvojna Anglija 19.45 Švabske anekdote 20.05 Violinski koncert 21.30 Iz instituta za raziskavanje osebnosti 22.40 Plesna glasba 545 kc Budapest 20 kW 9.15 Religiozna glasba 12.05 Opoldanski koncert 14.00 Radio orkester 16.90 Mladinska ura 17.30 Zborovno petje 18.45 Ogrske pesmi 20.15 Transsilvanski večer 22.20 Večerni koncert 871 kc Bucarest 12 kW 13.00 Ploš'V 13.50 Plošče 18.00 Lahka glasba 19.10 Koncert orkestra 20.00 Radio univerza 20.40 Plošče 21.00 Radio orkester 21.45 Vokalni koncert 22.05 Radio rkester 551 kc Palermo 4 kW 13.00 Plošče 18.00 Plošče 20.25 Plošče 21.00 Komorna glasba Komedija 563 kc Munchen 4 kW 19.00 Katoliško bogoslužje 11.00 Orgelski koncert 12.00 Zabavni koncert 13.15 Operna glasba na ploščah 13.50 Šah 14.35 Marijine pesmi 15.05 Gospodinjska ura 16.30 Otroška ura 16.50 Popoldanski koncert 19.40 Radio orkester . 21.00 Otroška doba in prvo prebujenje 21.40 Pester program 22.45 Koncert vojaške godbe 581 kc Dunaj 15 kW 11.30 Opoldanski koncert 12.40 Kvartet Margherita Salvi: 13.10 Simfonični koncert: 15.20 Popoldanski koncert 15.50 O vzgoji otrok 17.00 Popoldanski konccrt 18.50 Požar v gledališču na Ringn, predavanje 19.49 Operetne pesmi 20.25 Požar v gledališču na Ringn, igra 21.50 Ciganska glasba 22.30 Dunajska glasba 680 kc Rim 50 k W 13.00 Plošče 17.30 Instrumentalni in vokalni koncert 19.50 Plošče 21.00 Večerni koneert 599 k c Milan 923 kc Breslau 4 kVC' 7 kW 1031 kc Torino 7 kW 1.15 Pestra glasba 13.00 Plošče 17.00 Plošče 19.15 Pestra glasba 19.45 Plošče 21.00 Simfonični koncert 739 kc Bern 1-5 kW 12.40 Radio orkester 15.30 Radio orkesler 16.00 Plošče 17.00 Ženska ura 18.30 Zamorska glasba 19.90 O Španiji 19.30 Renska plovba v Švici 20.15 Vokalni koncert 21.10 »Mož pred durmi!, opereta 6.45 Jutranji koncert 11.35 Plošče 13.10 Plošče 16.05 Zabavni koncert. 17.45 Ženska ura 18.15 Poljedelstvo 18.40 Geografske metode v zgodovini .19.15 Piesni večer 21.10 Dobrodelni koncert 22.35 Jadralno letanje 22.50 Zabavna in plesna glasba 635 kc Langenberg i3k\X' 9.05 Katoliško bogoslužje 10.10 Šolski radio 12.15 Plošče 13.05 Opoldanski koncert 17.00 Popoldauski koncert 20.00 Večerni koncert 21.00 Klasične pesmi in balade 1058 kc Konigsberg i / kW 7.90 Jutranji koncert 11.50 Plošče 12.30 Opoldanski koneert 16.15 Zabavna glasba 18.25 Poljedelstvo 18.50 Komorna glasba 19.35 Delavska ura 20.05 Dunajska glasba 21.20 Igra 743 kc Suis. Romande 25 kW 10.00 Cerkveni koncert 10.00 Cerkveni koncert 12.40 Radio orkester. 16.30 Plošče 17.30 Ženska ura 19.01 Filmska glasba 2015 Violinski koncert 22.00 Vokalni koncert 21.15 Radio gledališče 833 kc Stuttgart 75 kW 10.00 Plošče 12.35 Plošče 16.30 Ženska nra 17.05 Popoldanski koncert 19.45 Švabske anekdote 21.30 Institut za raziskavanje osebnosti n 22.40 Plesna glasba 2 EUMIGimi NAJVEČJE DOVRŠENOSTI IN NAJNIŽJE CENE! EUMIG 132 Aparat glasom poleg stoječega opisa (štev.131) z vdelanim najfinejšim zvočnikom. Čudovito lep glas. Krasno ohišje iz dragega lesa. DIN 3500'- EUMIG 131 mt* 2800'- Trielektronski aparat z visoko frekvenco, tri elektronke z zamreženo anodo, aparat s selektorjem (Bandfilter). Vse evropske postaje valovnih dolžin od 200 do 2000 m. 2 vata izhodne energije, reguliranje z enim gumbom, vglašena skala, izhodni transformator za magnetične jn dinamične zvočnike, zelo elegantna oblika. EUMIG W I E N VI/1 APARAT Z NAJNOVEJŠIMI IZPOPOLNITVAMI, KI OMOGOČAJO DOSEDAJ NEDOSEŽENE USPEHE. Zahtevajte od vsake radiotrgo-vine, da Vam predvaja ta aparat. DOVOLJENJE TVRDK TELEFUNKEN IN HUTH 842 kc London Reg. 12 kW 19.35 Orkestralni koncert 21.00 Kantata J. S. Bacha 22.15 Igrokaz 23.35 Plesna glasba 1157 kc Leipzig 4kW 7.00 Jutranji koncert 10.30 šah 12.10 Opoldanski koncert 14.30 Književna ura 16.30 Popoldanski koncert 18.05 Ženska ura 19.30 Poljudna glasba 20.15 »Oče in hči«, igra 21.15 Operetna glasba 22.10 Plesna glasba 694 kc Brno 2-5 kW 7.30 Praga 9.00 Bratislava 12.05 Bratislava 16.00 Popoldanski koncert 17.30 Praga 17.50 Plošče 18.45 Plošče 19.20 Praga 22.20 Praga /16 kc Berlin 4 kW 6.30 Gimnastika, Koncert 12.30 Poljedelska ura 14.00 Plošče 15.20 Žena kot zažčitnica tradicije 15.40 Spomin na pomorsko bitko pri Falklandskih otokih (18. XII. 1914) 16.05 Klavir 16.30 Otroška ura 16.50 Literarna ura 17.10 Zabavni koncert 17.55 Kaj je svetovna kultural 18.20 Socialnopolitični pregled 19.20 Plesna glasba 21.30 Šport 21.40 W. A. Mozart: Klavir: 1. C-dur: Allegro maestoso, Andante, Allegro vivace assai 22.15 Šport 1076 kc Bratislava 12 7.30 Praga 9.00 Bogoslužje 10.00 Nabožni govor v 13.05 Orkestralni koneert 16.00 Brno 17.30 Praga 18.00 Plošče 19.20 Praga 1130 kc Košice 2-5 kW I Praga Bratislava Praga j Bratislava I Brno i Večerni koncert i Poljudna glasba l Praga ) Praga 7.30 9.00 10.20 12.05 16.00 18.00 18.20 19.20 22.20 1140 kc Mor. Ostrava 10 kW 7.30 Praga 9.00 Bratislava 12.05 Bratislava 16.90 Praga 17.30 Praga 19.20 Praga 22.20 Praga 212-5 kc Varšava 12 kW 12.15 Opoldanski koncert 14.20 Popoldanski koncert 15.55 Mladinska ura 16.20 Plošče 16.55 Plošče 17.45 Poljudni koncert 19.25 Plošče 20.15 Poljudni koncert 22.00 Plesna glasba 616 kc Praga 5kW 7.30 Prenos koncerta iz Karlovih Varov 9.00 Bratislava 10.20 Plošče 10.30 Pevski koncert 12.05 Bratislava 16.00 Brno 17.30 Plošče 18.00 Pesmi ob spremljevanju kitare 19.20 Operna glasba 19.41 Poljudna glasba 20.30 Večerni koncert 22.20 Lahka glasba 1211 kc Trst 15 kW 12.30 Plošče 17.00 Plošče 17.45 Pestra 20.35 Plošče 21.05 Lucia glasba Lammermon«, opera Sre«la, 9. decembra 698 kc Beograd 2-5 kW 10.00 Šolski radio 10.45 Plošče 12.00 Zvonjenje 12.05 Radio orkester 16.00 Plošče 17.00 Lahka glasba 17.30 Popoldanski koncert radio orkestra: 1. Rendla: Koračnica. 2. Svoboda: Venček narodnih napevov. 3. Travaglia: Vene-zia misteriosa. suita. 4. I.iil-ling: Ota-Gigi, serenada. 5. Mariotti: Pavana dogale. 6. Translatern: Valček 20.00 Komedija 20.30 Plošče 21.10 Vokalni koncert ge. Ljud. Slatin: 1. Spolitow-Iwanow: »Ne zapusti me«. 2. Raehma-ninow: »Pesmi". 3. Gotovac: »Pesmi«. 4. Sachs: »Asikova-nje«. 5. Tosti: »Serenada« 977 kc Zagreb 0-7 kW 12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Poročila 17.00 Plesna glasba 19.45 Predavanje o glasbi 20.15 Kulturne in druStvene vesti 20.30 Komorni koneert tria 21.45 Poročila in vreme 22.00 Zvočni film 193 kc Daventry 5 xx 25 kW 19.30 Večerni koncert 21.15 VIII. B. B. C. simfonični koncert 23.40 Plesna glasba 390 kc Frankiurt 17 kW 7.30 Jutranji koncert 10.20 Šolski radio 12.05 Plošče 15.15 Mladinska ura 16.00 Zabavni koncert 17.05 Radio orkester 18.40 Delavska nra 20.05 »Mozart in Salieri« 21.05 Nemški humoristi 21.35 Citre 545 kc Budapest 20 kW 9.15 Radio orkester 12.00 Zvonjenje 12.05 Vokalni in pianinski koncert 16.00 Feuilltoni 17.20 Popoldanski koncert 19.30 »Aida«, opera Ciganska glasba 871 kc Bucarest 12 kW 13.00 Plošče 13.50 Plošče 18.00 Radio orkester 19.10 Radio orkester 20.00 Radio univerza 20.40 Vokalni koncert 21.00 Violinski koncert 21.45 Rog 22.15 Pianinski koncert 551 kc Palermo 4kW 13.00 Pestra glasba 18.00 Plošče 20.20 Plošče 21.00 Večerni koncert 563 kc Miinchen 4 kW 11.30 Plošče 12.30 Zabavni koncert 14.20 Španščina 16.20 Otroška ura 17.20 Zabavni koncert 18.30 Umetna obrt 19.30 Citre 20.10 Koncert v proslavo sv. Elizabete 23.00 Koncertna glasba 581 kc Dunaj 15 kW 11.10 Slavnostna seja ob 58 letnici dunajskega prostovoljnega reševalnega društva 11.40 Opoldanski koncert 12.40 Plošče 15.20 Gospodinjska ura 16.00 Književna ura 16.30 Mladinska ura 17.00 Popoldanski koncert 18.15 O narkozi 19.45 Glasba iz bara 20.45 Mozartove poslednje simfonije 1. Simfonija Es-dur; 2. Simfonija G-moll; 3. Simfonija C-dur 22.35 Večerni koncert 50 kW 680 kc Rim 13.15 Lahka glasba 17.30 Pester koncert 19.50 Plošče 21.00 »Adriana Leeonvreur«, lirična drama 599 kc Milan 7 kW 1031 kc Torino 7kW 11.15 Plošče 12.00 Pestra glasba 17.00 Plošče 17.10 Komorna glasba 19.10 Plošče 20.45 Operni prenos 739 kc Bern 1-5 kW 12.4(1 Simfonična suita 15.30 Iz ruskih oper (plošče) 16.00 Komorna glasba 17.00 Otroška ura 18.30 Plošče 19.00 O angleški bolezni — rahitis 20.00 Mandoline in kitare 20.35 Orientalski intermezza 21.30 Radio orkester 22.15 Lahka glasba 842 kc London Reg. 12 kW 923 kc Breslau 4kW 6.45 Jutranji koncert 11.35 Plošče 13.10 Plošče 15.25 Ura za starše 16.10 Pravljice 16.30 Vesela poljudna glasba 17.15 Zabavna glasba 17.50 Moderno stavbarstvo 18.10 Mejno ozemlje v Gor. Šleziji 18.30 Violinska glasba 19.30 Zabavna glasba 20.30 »Klovn Fratellini praznuje rojstni dan«, igra 21.40 Zabavni koncert 23.20 Plesna glasba 635 kc Langenberg 13 kW 11.20 Šolski radio 12.00 Zabavni koneert 15.50 Otroška ura 18.20 Cerkvena sociologija 20.00 Večerni koncert 21.00 Zborovno petje 23.00 Lahka glasba 1058 kc Konigsberg 1-7 kW 7.00 Jutranji koncert 10.10 Šolski radio 11.40 Zabavna glasba 13.30 Plošče 16.15 Zabavna glasba 18.25 Ura za starše 18.50 O trgovski izobrazbi 19.15 Trio 19.50 Literarna ura 20.05 Zabavni koncert 21.30 Avtorska ura 22.00 Plesna glasba 743 kc Suis. Romande 25 kW 12.40 Radio orkester 16.30 Popoldanski koncert 19.01 Poljudna glasba 19.30 Poljedelstvo 20.30 Poljudni koncert 833 kc Stuttgart 75 kW 10.00 Plošče 12.35 Plošče 13.00 Plošče 15.30 Otroška ura 17.05 Popoldanski koncert 18.40 Esperanto 20.05 Mozart in Salieri 21.05 Nemški humoristi 21.35 Citre 22.40 Komorna glasba 19.30 Koncert kvinteta 20.30 Večerni koncert 23.35 Plesna glasba 1157 kc Leipzig 4kW 7.00 Jutrauji koncert 12.10 Opoldanski koneert 14.00 Delavska ura 16.00 Mladinski koncert 18.10 Pedagoška ura 19.00 Srednja Nemčija kot industrijski center 19.30 Plesna glasba 20.30 Kako se izdelujejo okraski za božična drevesca 21.10 Moderna italijanska pevska lirika in komorna glasba 22.10 Plesna glasba 694 kc Brno 2-5 kW 11.00 Praga 12.35 Bratislava 14.00 Plošče 15.00 Moravska Ostrava 17.10 Praga 19.20 Praga 20.00 Moravska Ostrava 716 kc Berlin 4 kW 6.30 Gimnastika, Koncert 9.011 Šolski radio 12.30 Poljedelska ura 14.00 Plošče 15.20 Umetnost zabave 15.40 Kemija, mikroskopija in zločin 16.05 Aktualnost 16.30 Koncert 17.50 Literarna ura: »Otrok in mladina v romanu 18.30 Od francoske revolucije do dunajskega kongresa 19.15 Mandoline 20.10 Šport 20.40 Pračlovek , opera v 2 dej., Rudi Štefan 22.10 Šport ) 23.20 Plesua glasba 24.30—0.30 Nočni koncert 1076 kc Bratislava 12 kW 11.05 Praga 12.35 Opoldanski koncert 15.00 Moravska Ostrava 17.00 Mladinska ura 17.20 Ogrska glasba 19.05 Plošče 19.20 Moravska Ostrava 20.00 Praga 1130 kc Košice 2-5 kW 11.30 Plošče 12.30 Opoldanski koncert 14.30 Moderna plesna glasba 17.00 Mladinska ura 18.00 Plošče 19.05 Akordeon 19.20 Moravska Ostrava 20.00 Praga 1140 kc Mor. Ostrava 10 kW 11.00 Praga 12.35 Bratislava 15.00 Popoldanski koncert 16.00 Plošče 17.10 Praga 18.05 Plošče 18.25 »Cavalleria rustieana 19.05 Plošče 19.20 Orkestralni koncert 20.00 Praga 212-5 kc Varšava 12 kW (pi.) 12.10 Plošče 14.50 Plošče 15.50 Plošče 17.35 Kalmanov koncert 19.30 Plošče 20.15 Violinski koncert 21.00 Literarna ura 21.15 Pianinski koneert 22.25 Plošče 23.00 Plesna glasba 616 kc Praga 5kW 11.00 Plošče 12.35 Bratislava 14.10 Plošče 15.00 Moravska Ostrava 17.10 Marionetno gledališče 19.20 Moravska Ostrava 20.00 Prenos iz študija 1211 kc Trst 15 kW 12.30 Plošče 17.00 Plošče 17.45 Pestra glasba 20.15 Plošče 21.00 Komorna glasba 22.25 Pestra glasba Ne več Din 3080 ampak le Din 2575 stane od 1. decembra t. I. izborni troelektronski aparat Standard 3a za popolen priključek na izmenični tok, skupaj z zvočnikom Western Conus. Aparat sprejema vse večje inozemske postaje čisto in močno. Popolno selektivnost omogoča vdelana valolovka. Cena aparata brez zvočnika je Din 2075 Aparat iste tipe, ki pa sprejema tudi dolge valove (tipa Standard 5ae) stane Din 2475 Zahtevajte, da se Vam predvaja tudi troelektronski aparat Standard 3x, kije najmodernejši aparat z visoko frekventno stopnjo, za katero se uporablja nova, nedosegljiva Tungs-ramova elektronka z zamreženo anodo. Aparat je popolnoma selektiven ter se uporablja le z enim samim gumbom. Apartna zunanjost! Din 4000 Zahtevajte takoj od Vašega trgovca, da Vam predvaja te aparate. Tungsram, Zagreb Cedriek, 10. decembra 698 kc Beograd 2-5 kW .11.011 Plošče 12.00 Zvonjenje 12.05 Opoldanski koncert Ki.00 Plošče 17.00 Narodne pesmi 17.30 Jazz 20.00 Medicinsko predavanje 20.30 V.ečerni koncert radio orkestra: 1. Jindua: »Živela Šu-madija , koračnica. 2. Urban: »Na igi«, ouvertura. 3. Sedla-ček: Potpourri«. 4. Tijardo-vič: »Splitski akvarel«. 5. Ila-tze: »Serenada«. 6. Svoboda: »Srbijanka«, fantazija. 7. Go-lemovič: »Preludij . 8. Vese-lovski: »Dve beli roži«, taugo. 9. Lutsch: »Ab, bodi zopet dober«. 10. Jeuko: »Lepa je zora«. 11. Krstič: »Nimfa«. 12. Zatlokal: »Naredniška koračnica« 21.30 Prenos iz Ljubljane 22.30 Dnevne vesti Jazz 977 kc Zagreb 0-7 kW 12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Poročila 17.09 Balalajke 19.30 Fotoamater 19.45 Kulturne in društvene vesti 20.00 Operni prenos iz Ljubljane 193 kc Daventry 5 xx 25 kW 17.10 Plesna glasba 17.30 Domača glasba 19.30 Večerni koncert 21.00 Pester program 23.45 Plesna glasba 390 kc Frankiurt i'7kW 7.30 Jutranji koucert 12.05 Plošče 13.00 Plošče 15.30 Mladinska ura 10.30 Zabavni koncert 17.05 Popoldanski koncert 18.40 Zvočni film 19.05 O slepcih in naglušcih 19.45 Pesmi ob spremi j ev. kitare 20.15 »Vsakdanji slučaj«, igra 21.00 Klavirski koncert 22.40 Plesna glasba 545 kc Budapest 20 kW 9.15 Vokalni in planinski koncert 12.00 Zvonjenje 12.05 Plošče 10.00 Otroška ura 17.30 Koncert kvarteta 18.50 Ciganska glasba 19.30 Koucert vojaške godbe 20.30 Večerni koncert 22.20 Lalika glasba 871 kc Bucarest 12 kW 13.00 Plošče 13.50 Plošče 18.00 Lahka glasba 19.10 Večerni koncert 20.00 Radio univerza 20.40 Plošče 20.40 Plošče 21.00 Vokalni konccrt 21.20 Badio orkester 551 kc Palermo 4 kW 13.00 Plošče 18.25 Plošče 20.25 Plošče 21.00 Gledališka glasba 563 kc Miinchen 4 kW 11.30 Plošče 12.30 Zabavni koncert 14.20 Trgovska naobrazba 15.40 Ctivo — Iz starega Monakova 10.20 Popoldanski koucert 17.20 Večerni koncert 18.20 Reportaža iz nemških mest 19.00 30 letnica Noblovih nagrad 19.30 Pesmi 20.00 Začarano razpotje; 21.30 Komorna glasba 581 kc Dunaj 15 kW 11.30 Opoldanski koncert 13.10 Plošče 15.20 Gospodinjska ura 15.30 Otroška ura 15.55 Kitare 16.20 Šolski radio 16.45 Esperanto 17.00 Popoldanski koncert 18.15 Ženska ura 19.40 Zabavni koncert 21.10 Poljudne pesmi 22.15 Plesna glasba 680 kc Rim 50 kW 13.15 Plošče 13.40 Radio kvintet 17.30 Vokalni in instrumentalni koncert 19.50 Plošče 21.00 Pester koncert Komedija 599 kc Milan ^ kW 1031 kc Torino 7 kW 11.15 Pestra glasba 13.00 Plošče 17.00 Plošče 19.15 Plošče 20.35 »Fedora , opera 739 kc Bern 1'5 kW 12.40 Radio orkester 15.30 Plošče 16.00 Operna glasba (plošče) 17.00 Literarna ura 18.30 Plošče lil.311 Telovadba podlaga smučanja 20.00 Pesmi, orkestralni koncert 923 kc Breslau 4 kW 6.45 Jutranji koncert 11.35 Plošče 13.10 Plošče 16.10 Zabavni koncert 18.10 Glasbena ura 19.00 Osnovna vprašanja zgodovinskih raziskavanj 19.30 Večerna glasba 20.30 Plošče 21.00 Pesmi ob spremljevanju dude 21.40 Sodobna literatura 22.40 Nova pota mladih pesnikov o35 kc Langenberg l3kW 13.05 Opoldanski koncert 17.00 Popoldanski koncert 20.00 Večerni koncert 21.00 IV. simfonični koncert 22.05 Nočni koncert 1058 kc Konigsberg 1-7 kW 7.00 Jutranji koncert 12.00 Zabavna glasba 13.30 Opoldanski konccrt 15.45 Mladinska ura 16.25 Zabavna glasba 19.00 30-letnica Noblove nagrade 20.10 Ruska glasba 743 kc Suis. Romande 25 kW 12.40 Radio orkester 16.30 Popoldanski koncert 18.3(1 O filmu 18.45 Mladinska ura 19.01 Radio orkester 19.15 Esperanto 20.00 Orgelski koncert 20.30 Pester program 20.40 Vokalni koncert 21.25 Mandolinski koncert 833 kc Stuttgart 75 kW 10.00 Plošče 12.05 Plošče 12.35 Plošče 15.3(1 Mladinska ura 17.0(1 Popoldanski koucert 19.45 Vokalni koncert 20.15 Radio igra 21.00 Koucert za klavir in orkester 21.45 Stara in nova zborna glasba 22.40 Plesna glasba 842 kc London Reg. 12 kW 17.10 Dawentry 19.35 Kvintet 20.30 Večerni koncert 21.40 Koncert vojaške godbe 23.35 Lahka glasba 1157 kc Leipzig 4kW 7.00 Jutranji koncert 12.10 Opoldanski koncert 16.011 Popoldanski koncert 18.00 Higijena 19.40 Koncert vojaške godbe 21.10 »Pri smrtni kazni« 694 kc Brno 2-5 kW 11.00 Praga 12.15 Praga 12.35 Opoldanski koncert 14.00 Plošče 15.00 Bratislava 17.35 Praga 19.05 Recitacije ruskih poetov 21.10 Praga 22.20 Moravska Ostrava 716 kc Berlin 4kW 6.30 Gimnastika, Koncert 12.30 Poljedelska ura 14.00 Plošče 15.20 Korzika, predavanje 15.40 Glasba pri Mavrih 16.05 Fašizem in republika 16.30 Koncert 17.55 Literarna ura 18.05 Klavir 19.10 Zborovo petje 19.30 Gospodarstveniki sedanjosti 20.00 Komorna glasba 21.00 Šport 21.10 Koncert 22.30 Šport 24.30 Plena glasba 1076 kc Bratislava 12 kW 11.05 Praga 12.15 Praga 12.35 Brno 698 kc Beograd 2-5 kW 11.00 Radio orkester 12.00 Zvonjenje 12.05 Narodne pesmi 12.40 Plošče 15.00 Šolski radio 15.45 Plošče 17.30 Narodne melodije 18.00 Lahka glasba 20.00 Sokolsko predavanje 20.30 Prenos iz Varšave 22.00 Dnevne vesti 22.20 Večerni koncert radio orkestra: 1. Rossini: Ouvertura iz opere »Italijanka v Alžirn«. 2. Kalman: »Cirkuška princesa«. 3. Petrovič: Srbski potpourri. 4. Mydleton: Crnčeve sanje. 5. čižek: Dobrodošel, koračnica 977 kc Zagreb 0-7 kW 12.20 Kuhinja 12,33 Plošče 15.00 Popoldanski koncert 17.00 Popoldanski koucert 17.00 Zgodovina slovaških srednjih šol 17.20 Jazz 18.15 Sonate za flavto 19.00 Praga 21.10 Moravska Ostrava 1130 kc Košice 2-5 k\V 11.30 Plošče 12.30 Koncert vojaške godbe 14.30 Popoldanski koncert 17.011 Operna glasba 18.30 Pianinski koncert 18.50 Plošče 19.05 Večerni koncert 20.00 Praga 21.10 Praga 22.20 Moravska Ostrava 1140 kc Mor. Ostrava 10 kW 11.00 Praga 12.35 Brno 15.00 Bratislava 16.00 Poljudna glasba 17.35 Praga 18.05 Lahka glasba 20.00 Praga 21.10 Praga 22.19 Poljudna glasba 212-5 kc Varšava 12 kW 12.35 X. šolski koncert varšavske filharmonije 14.50 Plošče 15.50 Mladinska ura 16.40 Plošče 17.35 Solistovski koncert 19.30 Plošče 20.15 Lahka glasba 22.30 Plesna glasba 616 kc Praga 5 kW 11.00 Plošče 12.15 Plošče 12.35 Brno 14.10 Plošče 15.00 Bratislava 17.35 Mladinska ura 20.00 Violinski in pianinski koncert 21.10 Pevski konccrt zbora Smetana 22.20 Moravska Ostrava 1211 kc Trst 15 kw 12.30 Plošče 17.35 Pestra glasba 20.35 Plošče 21.00 Koncert godbe na pihala 22.25 Pestra glasba 13 .Sil Poročila 17.30 Popoldanski koncert akademskega gf delnega kvarteta 19.15 Kulturno in društvene vesti 19.30 O turistik i 20.00 Beograd 20.30 Koncertni večer, prenos iz Beograda 22.?0 Plesna ura »Rumba« 193 kc Daventry 5 xx 25 kW 17.30 Popoldanski koncert 21.00 »Carmen«, opera 22.20 »Julij. Cezar«, drama 23.00 Plesna glasba 390 kc Frankiurt l'?kW 7.30 Jutranji koncert 12.05 Plošče 13.00 Plošče 16.00 Zabavni koncert 17.05 Radio orkester PeieL, 11. decembra 18.40 Kaj jo evgenika lil.0.") Problemi delavsko brezposelnost i lil.45 Nova in stara vojna glasba 20.110 Svetovna kriza iu komunalna politika 21.011 Vokalni koneert 21.30 Smučarski večer 22.40 Plesna glasba 545 kc Budapest 20 k\X ' 0.15 .1 ulranji koucert 12.00 Zvoliji"ij.' 12.05 Ciganska glasila 10.10 Ki", illlmii 17.30 Pimiiuski koncert lil.10 Poljudno pesmi 10.45 Si uminski voi-er J 1.45 Ciganska, glasim «71 kc Bucarest 12 k \> l3.im Plošče 1:1.50 I»loš"e is.iiii Radio orl lil.lil Kadin or 211.lili liailio m 20.411 l'biš."e •21.011 Mamili . ester oster i verza opera 551 kc Palermo 4kW 13.00 Pestra glasbo ix.nii Plošče ■ji.: n Plošče 21.00 Pester koneert Plesna 563 kc Miinchen 4kW II.30 Plošče 12.30 Zabavni koncert 15.05 Ženska ura 10.20 Koneert III.50 Vzgojna ura 17.20 Popoldanski koncert ls 30 Misli o izbiri poklica 18.50 Kaj je vzrok svetovne krize lil.lil Potovanje okrog sveta 111.30 Pester večer 21.00 Simfonični koncert 581 kc Dunaj 15 kW 11.30 Opoldanski koueert 13.10 Plošče 15.30 liilmične vaje 15.55 Mladinska ura lli.20 Ženska ura 17.110 Lahka glasba lil.011 Bistvo o razvoju demokracije 10.35 Pesmi 20.00 Prenos iz Amerike 20.15 Zdravstvo 20.45 Pravljična glasba 22.30 Plesna glasba 680 kc Rim 50 kW 13.15 Lahka glasba 17.30 Instrumentalni koncert 10.50 Plošče 21.00 »Boceaeeio-, opereta 599 kc Milan 7 kW 1031 kc Torino 7 kW 11.15 Plošče 12.00 Pestra glasba 17.00 Plošče lil.20 Plošče 20.45 Komedija 21.25 Komorna glasba 739 kc Bern 1-5 kW 12.41) Radio okrster 15.30 Poljudna glasba 1(1.00 Plošče 17.011 Ženska ura 8.311 rI irolska glasba 9.30 Duševna higijena 20.00 Plesna glasba 21.311 Zabavna glasba 923 kc Breslau 4 kVi (5.4") Jutranji l