- ■ -i-r. .1= .. - - __ ----. NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. » S-bov. 95. Ogenj v rovu. V dolini Susquehanna. Wilkesbarre, Pa., 22. novembra. V rovu štev. 6 ,,Susquehanna Coal Co." v Glan Lyon Beach pričelo je včeraj zjutraj goreti. Ob času nesreče bilo je v rovu 400 premcgar-jev, kteri so bili v veliki nevarnosti. Toda ,,Driver Boys", koji so ogenj prvi zapazili, so delavce pravočasno obvestili, naj beže. Nektri premo-garji so prišli prepozno k izhodu in bi se gotovo zadušili, da niso pre-mogarji takoj ustauovili rešilui od aek, kteri je tovariše dovedel na varno. Skoraj vsi rešilci so ranjeni. Pet premogarjev je smrtno ranjenih. Rov je v plamenu, vendar so pa ogeuj omejili. 0 nesreči v rovu v Colorado. Telluride, Colo., 22 uovembra. Rešilno moštvo še veduo skuša priti v deveti hodnik ,.Smuggler" rova, v kterem je baje mnogo mrtvecev. Dosedaj so preiskali vse hodnike razun devetega. K sreči se je dognalo, da manjkajo le še štirje delavci, kteri so ob času nesreče bili ▼ rovo. Vse ostale so našli, oziroma slednji so se sami javili. Potemtakem število mrtvecev ne bode večje nfgo 23. Jatri popoludne bodo pokopali 22 nesrečnikov. Osem pregledovalcev rovov usmrtenih. Blu^fi ild, W. Va., 24. uovembra. Minoli petek dopoludne našli so v zapadnem hodniku „Baby(< rova, kteri je bil v plamenu, osem tru-pelj pregledovalcev :n nadzornikov rovov. 81ednji so odšli v rov, da se osvedočijo o stanju rešilnih del. Ker se pa uradniki niso več vrnili, odšlo je takoj rešilno moštvo v rov, da jih reši. Med tem, ko so prvi poskusi bili brezvBpešui, posrečile se je danes rešilnemu moštvu 600 Čevljev globoko najti trupla vseh uradnikov. Ogenj v ,,Baby" rovu še vedno divja. Hotel zgorel. Brenget hotel v West Hicksville, Long Island, je v noči dne 22 nov. sgorel. Požar je naBtal vsled neprevidnosti gospe Brenget, ki je topila mast. Ko so prišli gisilci na lica mesta, jim je pomanjkovale vode in tako je vsa stavba zgorela. Škoda cnaša le $5000 in se pokrije • zavarovalnino. štiri osobe zgorele. Pittsburg, Pa., 25. nov. V bliž njem Knoxville zgorela je danes Millerjeva hiša. Njegovi otroci, de kleta od IS—25 let so se v dimu in plamenu zadušile. Stariši, ki so ■kušali svoje otroke rešiti so zado-bili nevarne rane. Ogenj je nasta) vsled neprevidnega ravnanja s pe trolejem. Starejša dekle je namreč vlila petrolje v peč, vsled česar se je posoda petroleja razletela in hiša je bila takoj v plamenu. Tovarna zgorela. CrawfordBville, lad., 24. nov Tukajfiuja tovarna za žico je včeraj zvečer zgorela. Škoda znaša 150 tisoč dolarjev. Tovarno so še le v minolem letu zgradili od trusta neodvisni podjetniki. V tovarni so še le dva meseca delali. Mrtveca snedle podgane. Neka ženska v Jersey City, N. J., našla je minolo soboto 701etno Annie Hartman v hiši št. 366, 5 nlica mrtvo Ker je pa v hiši vse polno podgan, so slednje mrtvo Hartman tako objedle, da je ni ?eč ■poznati. Policija pa domneva, ali da bo nepoznani zločinci žensko usmrtili, ali je pa polili s kojo te-koči no, kojo podgane ljnbijo. V ■panja so potem podgane starko napadle in je usmrtile. ust 1901. Viharji. Vihar ob obrežju Nove Anglije. V noči due 24 t. m. razsajal je v New Yorku kakor tudi v osialih državah Nove Anglije severozapad-ni vihar s hitrostjo 50 milj na uro. Vihar je napravil povsodi mnogo škode. V mestu New York je vihar pometal na ulico razna okna in tvrd kine table. Celo leseni in železni plotovi so večinoma popadali. Dim niki, strelovodi, zastavni drogovi ležali so zjutraj po ulicah. Največ škode je pa v Centralnem parku, kjer je mnogo dreves izruvanih. Na iztočnej in zapadnej Btrani New Yorka so bile ulice preplavljene in kleti so bile napolnjene z vodo. Prodor je bil z vedo napolnjen, k Breči je bila nedelja in delavci n so bili v prodoru. Več manjih ladij se je v pristanišču odtrgalo in so pljule po obeh rekah. Brzojavna in telefonična zveza med Manhattanom in Brock-lynom je skoraj popolnoma končana. Prevozni parnik „Chautauqaa" bi se kmalu potopil, potniki bo bo že preskrbeli z rešilnimi pasovi, vendarjepa gasilski parnik ,Zephir' rešil potnike in odvedel prevozni parnik do 12 ulice. V Jersey City je vihar razdejal skoraj vso brzojavno napravo. Pri Long Branchu je več ladij obtičalo v pesku. V letoviščih ABbu-ry Park, Ocean Grove in druzih pobrežnih krajih je mnogo zabavišč razdejanih. V Sea Bright. N. J., je pokončan železniški nasip. V Atlantic City sta se dve ladiji potopili, pet osob je vtonilo. Greenwich, Conn , 24. nov. Izredno naraSčujoča plima prepravila je obrežje. Proga ,,Belle Haven' železnice je preplavljena. V Nianus je prišla voda v hiše, trgovci bo morali svoje prodajalnice izprazniti, da se ni blago pokvarilo. Bridgeport, Conn., 24.nov. Vsled viharja se pogreša več ladij. Parnik ,,Tremont" ni zamogel odpljuti v New York. Dve ladiji obtičali v pesku. Dne 23. t. m. obtičala je velika trojamborna jadranka, vsled seve-roiztočnega viharja med Monmouth Bdach in Long Branch v pesku. La-dija je v velikej nevarnosti, vendar |o pa čuva rešilno možtvo, postaje št. 4 in 5. Do 24 t. m. še niso za-mogli iz postaje izstreliti rešilno vrv na ladijo. Ob 11. uii po noči istega dne, j^tudi brzi parobrod ..Robert Hatton" obtičal v pesku. Mornarji niso zamogli pravočasno vreči Bidro in valovje je ladijo za-uoslo na pesek. Možtvo se je rešilo, parnik je zgubljen. 10.000 agentov zgubi službo. Maujše železnične družbe zapad-n h in južnih držav so pr;pos!ale ,,Pennsylvania'4 in „New York Central" železnici ugovore, ker sta slednji odredili, da v bodoče ne bedeti več dajali prostih listov v zameno. Vsled tega bede 10.000 potujočih potniških agentov zgubilo svoje službe. Manjše železnice so dosEdaj pošiljale po vseh državah svoje agente, in na ta način pridobivale potniške posle. Ker pa velike železnice od tega nimajo nikacih koristi, lo stvari storile konec. Manjše železnice niso v stanu plačati potnino za svoje agente. Nezgoda na železnici. Dne 22 nov. zjutraj zadel je tlizo White Plains, N. Y., delavski vlak z lokomotivo, ktera je vozila proti njemu. Ob času nezgode je bila gosta megla in oba strojevodje ni sta mogla pravočasno zapaziti zna menj. Obe lokomotivi Bta skočili is tira. Šest osob je bilo ranjenih. Iz delavskih krogov Konec štrajka delavcev železnice New York & New Haven. New Haven, Conn., 22. nov. Na stotine tovornih vozov poSiva, kajti promet "na ž-ileznici vsled štrajka tovornih delavcev popolnoma miruje. Kjub temu pa uradniki zatrjujejo, da bode štrajk kmalu končan in — najemajo posebne policaje. Dan^s eta prišla iz New Yorka dva tovorna vlaka, kterih jeden je od šel dalje v Boston. V skladišča ne sme nihče priti, kajti vodstvo hoče na Vsaki način preprečiti, da bi štrajkarji zvedeli, koliko skabov posluje. Iz Philadelphije je prišlo danes semkaj večje število skabov, kojih večina je pristopila k štraj-karjem. Greenwich, Conn., 22. nov. Že tri dni ni prišel semkaj ni jeden tovorni vlak. Nastalo je pomanjkanje mesa, ker je vsled štrajka zveza s zapadom pretrgana. Tudi v tamford, Conn., in Westfield, M*bb , je promet popolnoma vstav-ljen. Štrajk „New York, New Haven & Hartfort železnice se je minolo soboto zvečer potom kompromisa končal in oni štrajkarji, kterih mesta še niso skabje zasedli, pričeli so minoli ponedeljek zopet z delom. Delavci so z ravnateljstvom sklenili kompromis, vsled kterega bode vodBtvo skabe počasi odslovilo. Ravnateljstvo je štrajkarjem ponudilo kompromis in svojo ponud" bo utemeljilo, češ, da skabje niso izkušeni delavci. Slednji so namreč prouzročili več nezgod, kajtiizo-gibališča so bila nepravilno postavljena Na ta način so razdejali pet tovornih vozov, nekemu delavcu je odtrgalo roko, zopet drugemu nogo. 0 štrajku v Kentucky. Henderson, Ky., 22. novembra. Štrajkujoči premogarji, ki tabore pri Ncrtonvillp, so sklenili sodno povelje glede odhoda iz taborišča navidezno vpošfcevati in oditi iz tabora. Kakor hitro pa bode vojaštvo od£lo, bodo premogarji zopet prišli na sedanje mesto. Vojaštvo itak ne more veduo ostati v Nortonville. Med tem časom bodo štrajkarji drugje taborili. Nortonville, Ky , 23. nov. Štrajkujoči premogarji najbrže ne bodo uvaževali sod n ga povelja glede ostavitve svojega taborišča. Generalni pobočnik Murray je prišel danes semkaj in zatrdil, da bode delavce eventnelno s silo prisilil, spoštovati vladine odredbe. Najbrže bodo vseh 200 premogarjev za-prli. Drngo vprašanje je pa, ako se bodo štrajkarji pustili yjeti. V ostalem pa tudi nedostaja ječ. Henderson, Ky., 24. nov. V Hopkins promogovem okraju vlada zopet mir. DaneB sta se sodnik Hill in generalni pobočnik Murray v spremstvu vojaštva podala v de lavsko taborišče v Nertonwil'.e. Tcda v njihovo začudenje sta našla v taboru le 27 dečkov, dočim so oboroženi štrajkarji zginoli. Sodnik Hill je dečkom preči tal postave in jfh aretiral. Dečke so odvedli v ječe. Madisonville, Ky., 25. nov. Policaj W. Hancock je danes streljal na farmerja William Bradleya, kterega je smrtno ranil. Razun tega je ranil tudi necega zamorca in dečka. Streljanje se je vršilo dopoludne v glavnej ulici. Ta dogodek, kteri je v ostalem tukajšnja vsakdanjost, zlorabile so oblasti takoj proti štrajkarjem, češ, da so oni is zvali streljanje. Bradleyevi prijatelji bo izjavili, da ae bodo krvavo o svetili. Premogarji v Vincennes bodo s štrajkom nadaljevali. Vincenne», Ind., 22. novembra. Včeraj zvečer vršilo se je zborova nje posestnikov ,,Prospect Hill" rovov in delavcev, kteri že dalj časa štrajkajo. Vendar pa stranke nista prišli do sporazuma, kajti podjetniki se branijo plačevati unijsko plačo. Štrajk se bode toraj nadaljeval. Najstarejši stavec umrl.l V Boboto dne 23 dov. je v Wash-ingtonu, D. C., umrl najstarejši črkostavec v Zjedinjenih državah, 90letni Henry Walker, kteri je 62 let stavil črke. Več let je bil v vla-dinej tiskarni. Konec štrajka v Tam pa. Tampa, Fla., 23. nov. Unija španjolskih in kubanskih tobačnih delavcev*„La ReBistencia"[je.danes proglasila štrajk končanim. De-lavci so se v ponedeljek vrnili. Štrajkarji so morali vse svoje zahteve opustiti, kajti havanska unija „La Liga" jim jepedporo odteg nila in tako storila kcnec štrajku. Novi stroji. Indianapolis, Ind., 25. nov. Delavci tukajšnje tovarne za ploščevi-no bedo v kratkem občutili posle dice novih strojev na svojem last nem životu, kajti vsled strojev bode veliko število delavcev zgubilo delo Dosedaj so namreč ploščevino izdelovali delavci z rokami, oziroma oni so valarje vodili. Novi stroji bodo pa to storili brez VBake pomoči delavcev. Stroji bo izvrstni v tehničnem smislu. Ljudje, ki so dosedaj delali pri ploščevini, bo skoraj izključno člani ,,Amalgamated Association1' in bo dobivali $6 do $8 za osemurno doevno delo Vsled novih Btrojev bode tri četrtine teh delavcev nepotrebnih in poleg tega bodo pa stroji trikrat toliko izdelali kakor delavci. Na ta način bode 75 odstotkov delavcev poBtalo nepotrebnih. Prvo tovarno z novimi Btroji bodo zgradili v El-wocd, Ind. »Plemeniti" farmerji. Wichita, Kansas, 25. novembra. Henry Hillis, kansaški agent angleške ,,Colonial & United States Mortgage Co." dobil je nalogo vse potrebno pripraviti, da preskrbi sinovom ubežanih „plemičev" pri tukajšnjih farmerjih mesta učencev. „Plemiči" se bodo morali učiti, kako se seje pšenica in koruza, na kar se bodo naselili na onih zemlji-ščih, ktera bo njihova očetje pred leti kupili. Na ta način hočejo stari ,,plemiči" svoje naslednike in vzor l~nobo dovesti na pošteno pot življenja. »Plemeniti" farmerji, kterih plemenitost mora seveda v Evropi ostati, se bodo naselili v Logan, Finney in Comanche ccun-tyjih. Štrajk železniških delavcev v Pittsburgu. Pittsburg, Pa., 25. nov. Služabniki izogibališč vseh tukajšnjih železnic so sklenili jutri zjutraj pričeti s štrajkom. Delavci zahtevajo, da jim dajo ravnateljstva isto plačo, kakor je dobivajo njihovi tovariši v Chicago, kar pa železnice ne-čejo storiti. »Baltimore & Ohio" železnica je najela danes 60 polici stov in 100 pinkertonov. Štrajkar-jev je 1000 po številu. Jednakoveljavnost pri vojni mornarici. Washington, 25. nov. Med tem, ko je dobil admiral Dewey za svojo zma~o španjolskega brodovja pri Manili nagrado v znesku $9000, in admiral Schley za svojo zmago v cubanekih vodah le $1000, dobil bode admiral Sampson, kteri se niti vojake udeležil ni, $25.000. Nesreče. Požar zahteval dve žrtve. V dvonadstropnej hiši št. 458, 17. ulica, Brooklyn Bcrongh v New Yorku, je dne 25't. na. zvečer gorelo. Pri požaru sta zgoreli dve hiši. Škoda znaša le kacih[s6000, ^ktera Bvota se pokriji s zavarovalnino. V dimu bo se zadušile dve'osobi. Nesrečna smrt poljedelskega delavca. Strašna smrt doletela je farmer-skega hlapca James Clarka v New Brunswicku, N. J. On je na Whitehead farmi čistil velik slamo-rezni stroj, ko so ga zgrabila kolesa in potegnila v prostor za seno. Ostri noži so mu odrezali obe roki in glavo. Vsled kosti se stroj vstavil in še le potem so njegovi tovariši zapazili grozno nesrečo. Farmerja oropali in usmrtili. Cokesburg, N. J , 22. novembra. Nepoznaui roparji so predvčerajšnjem usmrtili in oropali farmerja Oli ver Alpaugh t»lizo njegovega stanovanja pri Cokesburg v Hunterdon county. Alpaugh je imenovanega dne v High Bridge dobil vof jo svoto denarja. Ko se je vračal domov, bo ga roparji napadli in usmrtili. Konj je prišel z vozom kam domov. Pevec in dim. St. Louis, Mo., 22. novembra. Znani tenorist Fernandez Avedano tuksjšoje opere je dane*, tožil mest-uo zastopstvo na izplačilo odškodnine. Vsled mnozih tovarn vlada v Olive ulici, po kterej mora pevec hoditi v opero, neprestan dim, koji mu je grlo tako poškodoval, da ni mogel peti. Petnajst ur pod vodo. Greenport, L. I., 23.*nov. Novi podvodni torpedni čoln ,,Fulton" je počival 15 ur na dnu morja. Ob 7£uri zvečer je čoln odpljul v glo-bečino in je prišel zopet naslednji dan ob 10^ na površje. V ladiji je bilo šest mornarjev in kapitan Cable. Vsi so bili oblečeni v zimsko obleko, kajti večurno bivanje pod vodo ni baš prijetno. Mornarji, ki so morali biti pod vodo, so si preganjali dolg čas z igranjem na karte in pripovedovanjem povesti, dočim je kapitan spal deset ur. Prodaja panameriške razstave. ,,Chicago House Wrecking Co." je dne 25. t. m. kupila poslopja panameriške razstave za svoto $132.000 in prevzela nalogo imeno vana poslopja podreti. Stavbeni material je prvotno veljal $8,000 000 Družba bode potrebovala 1000 železniških vozov, da bode kupljeno blago dovedla v Chicago. Roparski napad v Clevelandu. Cleveland, O., 25. nov. Na vogalu Oak in Chestnut ulice so nepoznani roparji danes zjutraj napadli newyorškega trg >vca kožuhovine Gustava Heiwucha in mu odvzeli vse vrednostne stvari ter $350 gotovine. Roparji bo ga napadli za vratno, mu vrgli zanjko na glavo in ga zagnali na zemljo. Potem so ga do nezavesti pretepli, oropali in odnesli pete. Ranjenca so odvedli v bolnico. Najdence pošiljajo v Kansas. Topeka, Kans., 22. nov. New-yorški zavodi za najdene otroke, se svojih gojencev rešijo s tem, da jih pošiljajo v Kansas. Danes se je peljalo 30 najdenčev iz New Yorka skozi naše mesto. Governor je odredil strogo preiskavo in bode iz-posloval, da bodo dotične osobe ktere pošiljajo nesrečne otroke v Kansas, kaznovane. 0 trustih. Governerji proti monopolu. Minneapolis, Minn., 22. nov. Governor Van Sant je danes pismeno pozval governerje držav North Dakota, Montana, Idaho in Washington, da sporazumno in vzajemno ukrenejo vse potrebno proti zjedi-nenju ,.Northern Pac fic" in „Great Northern" železnice. V to svrho vršilo se bode pred vsem v St. Paul, Minn., zborovanje, mogoče pa tudi v Heleni, Mont. Governor dobiva na tisoče piBem, v kterih državljani njegovo postopanje proti tru-stom obravnavajo. Austin, Texas, 22. novembra. Governor Sayers je danes izjavil, da so ne bode udeležil konference proti trustom, kajti texansko Ijud-Btvo se proti železnicam nima kaj pritoževati. Proti trustu za baker. Washington, 23. nov. V tukajšnjem uradu generalnega pravdni* ka izdelujejo tožbo proti truetu za baker. V newyorškem Wall Str. kroži vsled tega vest, da bode vred-uost delnic imenovanega truBta pričela padati. Novi podvodni čoln. Dne 22. nov. vršila ee je pred uewyorškim zalivom preskuševalna vožnja novega podvodnega čolna ,,Fulton", kterega je izdelal Ho-land. Vožnje so se udeležili tudi trije častniki japonske mornarice, čoln je tako izvrsten, da zadostujeta dva taka čolna za razdejanje sovražnega brodovja, ktero bi oblegalo kako luko. Star morilec. Butter, Mo., 23. uovembra. Tukajšnje sodišče je danes dr. J. L. Gartrella, kteri je 70 let star, spoznalo krivim umora. Dr. Gartrell jo bil s svojim sinom minolega marca na potu v Oklaho-mo. Na potu sta blizo Moret, Mo., usmrtila delavca Donegana iz Colorado, ga oropala in vrgla v ta-mošnji potok. V Kansas City, Mo., so potom oba morilca vjeli t- r ju, ker sta bila na sumu, zaprli. Dr. Gartrell je svoj zločin priznal, ter navedel, da je to storil v silobranu. Njegovega sina še niso sodili. Te li mraz trese? Ali se ne moreš ogreti in tuii pri gorki peči najti svojo naravuo zmožnost? Ali se čutiš premra senega v životu in imaš mrzle noge in vročo glavo? Ako se hočeš izogniti zelo nevarnim boleznim je silno potrebno, da rabiš Trinerjero ameri-kansko grenko vino, ktero hitro in sigurno pomaga. Isto prežene kri iz glave ter pospeši njeno kroženje, vsled česar se vsi deli života ogre-jejo in zelo neprijeten počut in nevarno stanje prežene. Istodobno je Trinerjevo grenko vino močno in sigurno zdravilo za vse, tudi naj-btflj trdovratne bolezni ielodca in črev, ktere ostrupijo in skrajšajo na tiBoče življenj. Po zimi, ko se hitro in mnogokrat vreme spremeni je posebno nevarno, zato naj bi vsakdo Bvoje prebavalne organe okrepčal s to okusno in zdravilno pijačo, ktera bode zanesljivo varovala proti napadom hudih bolezni in razvedrila um. Steklenica Tri-nerjevega grenkega vina je neprecenljive vrednosti pri hiši. Dobiti je v lekarnah, ali isto nemudoma dopošlje edini in prvi izdelovatelj tega edino zdravilnega vina v tej deželi, Josip Triner, 799 So. Ashland Ave. Chicago, 111., kteremu piši radi cene ako hočed ohraniti svoje zdravaje in ves iivot v potrebni gibčnosti. n A ¥1*T A za BOŽIČ in I A II I I fl NOVO LETO J JI lil Ji fl to je v gotovem m^m^mrm^mmm^ denarju, pošilja v staro domovino najbolje, najceneje in najhitreje FR. SAKSER, ioj Greenwich St., New York, i -r _ 'JS^-JgiSf'"-..i, i, W * . it* >. -u Entered as second-class matter at the New York, N. Y., Post office, October 2, 1893. »» Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki. Izdajatelj in urednik : Published by: FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City. Na leto velja list za Ameriko........$3.—, ca pol leta.........................fi.50, Za Evropo za vse leto............gld. 7.—. t* t» »» P01 leta............gld. 3.50, „ „ „ četrt leta...........gld. 1.95. V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. t.Glas Naroda" izhaja vsako sredo in soboto. ..GLAS NARODA" („Voice of the People") Will be Issued every Wednesday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plača 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York City. par Telefon 3795 Cortlandt. "^Sl Podražitev mesa. V današnjih časih truatove dobe udomačila se je med nami navada, da o priliki podražitve živil ta žalostni nasledek ..prosperitete" pripisujemo navadno delovauju trn ■tov, in tako tudi sedaj, ko se je podražilo meso, to dejstvo pripisujemo Inahinacijam posestnikov ve licih klavnic našega zapada. Pro-dajalci ali branjevci mesa, kteri z odjemalci direktno poslujejo, so se prvotno branili svojim odjemal-oem ceno mesa zvišati. Pri tem so ■i pomagali s tem, da so ostali pri prejšnji ceni, pa6 so pa prodajali mnogo slabejše meso, kakor po-preje. Prvotno so to počenjali tajno, toda konečno so svoje postopanje javno priznali in istodobno tudi za blago zahtevali večje svote, kajti meso so morali skoraj ceneje prodajati, kakor so ga kupovali. Toda tudi posestniki velicih klavnic na sapadu so bili letoB prisiljeni cene mesu višje nastaviti, nego v mino lem letu. Čitatelji ,,Glas Naroda" se iz-vestno še spominjajo, ko smo po-četkom letošnjega poletja na tem mestu poročali o suši in slabej letini, ktero je bilo pričakovati v naših poljedelskih državah. Cena žita je takrat neprestano rastla, vendar se je pa potem, ko je pričelo zopet deževati, uradno in izvenuradno zatr jevalo, da škoda naših poljedelcev ne bode tako velika, kakor je bilo prvotno pričakovati. Kasneje pa, ko so letošnji pridelek spravili, se je pokazalo, da je bil izid letošnje žetve mnogo slabeji, nego so polje delci spočetka domnevali. New-yorSki ..Commercial and Financial Chronicle" je objavil, da je letošnji pridelek bil za 700 milijonov bušljev manjši, nego lanski; pšenice ■o letos pridelali 200 milijonov bušljev in ječmena 12 milijonov bušljev več, kakor v minolem letu, toda koruze pridelali so letoB le 1360 milijonov bušljev, dočim je znašal lanski pridelek 2105 milijo-nov bušljev. Ko je lani suša več tednov trajala, bili so farmerji v skrbeh, da ne bodo trpeli škodo in ■o že prodano koruzo zopet pokupili, velike čede živine bo prodali posestnikom klavnic, ker so se bali, da jim bode pomanjkovalo krme. Na ta način zmanjšala se je valed vremenskih neprilik naša le tošnja zaloga Živine in krme. Vsled pomanjkanja krme postala je tudi živina dražja, kar je trgovce z mesom napotilo do zvišanja cene. V ostalem imamo pa zvišanje ce ne žitu in mesu pripisati tudi bor-■inim špekulacijam naših trustija-nov, toda cena je tudi po dovršenih ipekulacijah ostala ista, kakor je bila popreje. Ker je pa obrt Zjedinjenih drŽav v najlepšem razcvitanju, letošnjo slabo letino mnogo ne občutimo, vendar pa ne opazimo nikjer one »prosperitete'4 ktero kapitalistično časopisje ob VBakej priliki stavlja v ospredje. Prejšnje letine bile so si-cer tako dobre, da je vsakdo bil zadovoljen, toda letošnja slaba letina je dokazala, da trusti nimajo mnogo opraviti ■ „prosperiteto", ter da so brni od letine odvisni. Živila so se E»dražila in izditki so se povišali. oliko časa bode ta doba trajala, ni nikomur znano. Vsekako pa za moremo trditi, da bode visoka cena men napotila naše Živinorejce do pom noži t ve svojih čed m potem bodo cene mesu zopet nižje. Vsekako pa moramo pričakovati, da bodo sedanje cene še par mesecev trajale, ako se ne bodo celč zvišale. Španske republike med seboj. Ob panamskej zemski ožini je vse narobe. Colombijski vstaši so se z orožjem polastili glavnega mesta Colombije in Zjedinjene države, ktere so prevzele poroštvo za redni promet panamske železnice, bile so radi neprestanih nemirov v Colom-biji prisiljene izkrcati oddelek mornarjev, kteri morajo čuvati javno varnost ob progi imenovane železnice. Colombijski vstaši in sedanji gospodarji tamošnjega položaja so se sicer potom svojih vodij zavezali, da prometa na panamskej ožini ne bodo motili, vendar je pa zelo dvomljivo, bodo li zamogli svojo obljubo tudi izpolniti. Ameriško moštvo se v delovanje in nasprotstva med ,,liberalci" in ,.konservativci" v Colombiji ne bode vt*kalo in jih ne bode oviralo v medsebojnem rezanju vratov, dokler Colombijci puste železnico v miru; toda za vsake eventuelnosti morajo biti tudi Zjedinjene države pripravljene in izkrcanje naših mornarjev je povsem umestno. Toda tudi dalje proti jugu ni vse kakor bi moralo biti. Med tem, ko zboruje v Mehiki panameriški kongres, kteremu namen je izpoBlovati sporazum in vzajemnost vseh ameriških republik, Bta si dve drugi republiki v laseh, tako da na jugu vse kaže na to, da je pričakovati vojsko. Chile in Argentina se prepirati radi neke rodovitne obmejne pckrajine; prepir ni baš nov, temveč njegov pričetek iskati je že v davno minolej dobi. Vsled pogodb obeh republik tvori gorovje Ande ali Kordiljere, oziroma črta, ktera loči vodotoke v zapadno in iztočno smer, mejo med obema republikama. Toda ob prepirnej točki ali pokrajini dele se Kordiljere v dva pogorja in kraj med tem pogorjem smatrati obe republiki za svojo last. Pred par leti je prevzela Anglija v tej zadevi mesto nepristranskega razsodnika in angleška komisija je še sedaj na delu, da določi pogodbeno mejo. Republika Chile je dala tej komisiji oddelek vojaštva ,,v pomoč pri delu", argentinska vlada pa smatra to dejstvo kot prestopek mednarodnega mirovnega pra\a in preti jednako z jednakim vračati. Najnovejša poročila iz BuenoB Ay-res celo trdijo, da je argentinska vlada tajno pripravila Bvojo vojno mornarico za vojsko in argentinsko vojaštvo je prišlo v prepirno visoko planoto med obema vrstama Kor-dilier. Pričakovati je toraj resnih neprilik, kterim zamere tudi vojska slediti. V očigled tacega stanja v južni Ameriki pa zamoremo opravičeno trditi, da je panameriški kongres kljub iskrenim, tpda malop^memb-nim frazam zbcrovateljev brez vsa-cega pomena. ,,Panamerikanizem" jc sicer lepa in milodoneča beseda, ktero je vsled mnogih samoglasnikov prijetno čuti,— toda to je tudi skoraj vse, kajti o sporazumu in vzajemnosti iugoameriških republik andauašnjih skoraj mislite ne moremo. Čamu toraj zboruje kongres v Mexiko Ciudad, in koji je njegev smoter, tega najbrže tudi zborova-telji sami ne ved6 — ved6 le, da bodo svojim vladam po zaključku kongresa vročili velike račune, kar je v ostalem tudi glavna stvar za gospodo, ktera na državne troške uživa sveži zrak Aztekov. Ko Be bodo zborovatelji vrnili v domovino in svojim vladam poročali o delovanju ter sklepih kongresa, ne bodo vedeli druzega navesti, nego da so bili v M-xico dobro sprejeti, in da 40 obiskali njim v počast prirejeno ,,Corrida de toros a muerte". SLOVENSKA Pratika za leto 1902 je dobiti po 10 centov komad, kar- tonirane po 15 centov. Razprodajal-cem jo damo 100 komadov za $6, toda imajo sami plačati ekspresne stroške. „GLAS NARODA", 10© Greenwich St., New York City. I I I I 1 I 1 I I I I I I IT-I-M H 1 I I Ml Iz Basil Mili kolonij Dvesto osob vtonilo. Manila, 24. nov. Vsled viharja, ki je včeraj razsajal v filipinskih vodah se je baje parnik ,,Alerta", na kterem je bilo 200 potnikov, večinoma ameriški vojaki iz Alon-gapo, Subig Bay in druzih krajev, potopil. Rtšil se ni nihte. Američani napadli Filipi n c e. Manila, 25. nov. Vojaki našega 9. polka so na otoku Boholu napadli :n premagali filipinsko trdnja vo. Trdnjava je obkoljena z globokimi jarki ter ima samo jedenuhod. Dvajset vojakov je splezalo v jarek in po drugej strani navzgor. Na ta način so prišli v trdnjavo. Izaena-deni Fil'pinci so bežali skozi izhod na prosto in naravnost proti ostalim vojakom, kteri so nesrečnike do zadnjega poklali. Američani so vplenili več topov. Ladija naše vlade ,,Irisu je blizo lloilo Panay, obtičala v pesku. Vojna n*d Boerci in Anglijo, Boerska z a'r'o t a. Johannesburg, 22. nov. Tukajšnja policija je zvedela, da so nekteri tukajšnji meščani z vojskujočimi se Boerci v zvezi. Bjerci so zajeduo z meščani baje skovali zaroto proti angleški vladi. Minoli torek po noči je policija aretirala zarotnike in konfiscirala mnogo dokumentov. London, 23. nov. Kanadski go-governer, Lord Mintoje ponudil angleškej vladi 600 konjenikov za jugcafriško vojsko, kar je Anglija hvaležno Bprejela. Dublin, 23. nov. Volilno zmago Col. Lyucha, kteri se je na boerskej strani proti Angležem bojeval, slavili so Irci danes z bakljado in se-renado. Okna, ktera niso bila razsvetljena, so Irci pobili. Ko-nečno je posredovala policija in več osob je ranjenih. Boerci vjeli angleško patruljo. London, 25. nov. Lord Kitchener poroča iz Pretorije podrobnosti bojih, kteri so se dne 20. nov. vršili pri Villiersdorpu. Angleško vo jaštvo je dobilo nalog zasesti tamo-šnje homce, toda slednje so Boerci pred Angleži zasedli. Ko bo Angleži zjutraj prišli do gričev bo jih Boerci na obeh kril h napadli. Ko bo si Angleži priborili dobro postojanko in ko so mislili, da se je ugodni trenotek za splošni napad približal, pojavili so se Boerci za Angleži. Nastala je splošna zmešnjava in Angleži bo morali svoje mesto ostaviti. Boerci so smrtno ranili dva angleška častnika in vjeli 350 Angležev, ktere so pa kasneje zopet spustili. Dalje bi rad zvedel ld-> rojakov mi je pisal, ker nekdo mi je povedal, da je na pošti ležalo za mene registrirano ptamo, a ko sem šel čez štiri dni ponj, mi je poštar pove dal, da je piBmo vrnil. Pozdrav rojakom. Ji hu Melbar, 246 Bridge St , Cleveland, O. Drill, Ohio, 22. nov. S?m je prišel možak bolj velike postave, dolzega obraza, nog ima nekoliko potlačen in kriv, oči k ušesom potegnjene, vpršal je za stanovanje in to tudi dobil. Čaz nekaj časa je odšel delo iskat in tudi to dobil, prišedši domu je rekel gospodinji, da gr6 za kake dve ure k počitku. Ko je vstal, rekel je, da gr6 orodje kupiti, ktero bode pri delu potreboval, a ni ga bilo več nazaj. Kmalu pa smo zvedeli kaj je oji med vBtadi in vladinim vojaštvom. „Pinzon'1 je po streljanju izkrcala 000 vojakov in odpljula v. Colon. Vstaši so se vtrdili v Borocas ter zastdli železniško postajo San Pablo ter most Čez R:o Chagres. Ako se vladinem vojaštvu posreči priti tostran rekp, zamoglo bode glavno mesto vstašem vzeti. Vstaši so pri Empsrador zgubili 60 mož in pol- * kovnika Oyas. Colon, 26. nov. Vstaši so ae umaknili do Friholes, vlidiui vojaki tabore v Subernilla. Vajaki bo morali bežati. Promet na panamskej železnici ni oviran. Američani so žafranih colombijskemu vojaštvu, kakor tudi vstašem vožno na panamskej železnici. Žetev v Kansas. Topeka, KansaB, 23. novembra. Oddelek za poljedelstvo tukajšnje vlade naznanja, da so v Kansasu letos pridelali 90,045 514 bušljev zimske pšenice, ktera vredi 50 mi-lijqpov 479 tisoč 570 dolarjev. Toraj so pridelali 13,450.000 bušljev več, kakor v predidočem letu. Zemljišče, ktero je bilo posejano s zimsko pšenico, je šeBt milijonov oral veliko. Koruze so pridelali v Kansasu le 42,605 672 bušljev, tako da je vrednost pridelka pšenice in koruze za 11 odstotkov manjša kakor v letu 1900. Potopljeni zakladi. Sf.n Francisco, Cal., 24. nov. Potapljač Sorrenaon, kteri že od meseca majnika išče potopljeni poštni parnik ,,Rio de Janeiro41, je ladijo našel pol milje daleč od obrežja. Morski tokovi, kteri plovejo okrog ladije so tako močni, da bode Sorrenson s svojim delom še le dne 2. decembra zamogel zopet nadaljevati. Ladijo je našel dne 10. nov. in trdi, da je bodo lahko vzdignili. V ladiji je za $405.-000 blaga. Sorrenaon bode dobil 70 odstotkov onega, kar bodo rešili. Kretanje parnikov. V New York dospeli: ,,Campania" 23. nov. iz Liverpoola s 648 potniki. ,,Ryndam" 24. nov. iz Rotterdama s 559 potniki. ,,La Champagne" 24. nov. iz Havre z 1078 potniki. ,,Lahn" 25. nov. iz Genove z 904 potniki. ,,A«toria" 25. nov. iz Glasgowa s 331 potniki. ,,Kronprinz Wilhelm" 26. nov. iz Bremena s 1250 potniki. ,,Bremen" 26. nov. iz Bremena. ,,Zeeland" 26. nov. iz Antwerpena s 1234 potniki. Doipeti imajo i1 „Majestic" iz Liverpoola. ,,Palatia" iz Hamburga. ,,Umbria" iz Liverpoola. ,,Philadelphia" iz Antwerpena. ,,Aller" iz Genoye. ,,Deutschland" iz Hamburga. ,,La Gascogne" iz Havre. ,,Lucania" iz Liverpoola. ,,Potsdam" iz Rotterdama. ,,St. Paul" iz Southamptona. O d p 1 j n 1 i a o t] ..Haverford" 27. nov. v Antwerpen. ,.Germanic" 27. nov. v Liverpool. Odpljuli bodoi ,,Konigin Louise" 28. nov. iz Bremen. ,,L'Aquitaine" 28. novembra v Havre. „Trave" 30. nov. v Genovo. Astoria" 30. novembra v Glasgow. ,,Graf VValdersee" 30. nov. v Hamburg. ,,Campan:a" 30. novembra v Liverpool. „Ryndam" 30. nov. v Rotterdam. ,,Kronprinz Wilhelm" 3. dec. v Bremen. ..Zeeland" 4. dec. v Antwerpen. ,,Majestic" 4. decembra v Liverpool. ,,Philadelphia" 4. dec. v Southampton. „Bremen" 5. dec. v Bremen. „La Gascogne" 5. decembra v Havre. ,,Palatia" 7. decembra v Hamburg. JfUmbria" 7. dec. v Liverpool. ,,Potsdam" 7. dec. v Rotterdam. ParniSki listki so dobiti po izvirnih SAKSER ft CO. 'cenah pri FR. Mnv Va t lil III ||J Jugoslovanska Katoliška Jednota. j t Vi i!! Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik: John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokar, Box 371, Ely, Minn.; lTtajnik: Jožef Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; II. ,, John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govže, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI; Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zuaič, 431-7th St., Calumet, Mich.; Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John KeržiŠsik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1120 Willow Alley, Braddock, Pa. Frank VlahoviČ, 1202 S. 13th St, Omaha, Nebr. PRISTOPILI: K društvu Marija Pomagaj štev. 6, Lorain, Ohio, Janez Škraba rojen 1874. Društvo šteje 11 udov. K društvu sv. Jožefa štev. 12, Pittsburg, Pa., Frank LetDikar rojen 1857, Janez ' etnikar 1858. Društvo štej« 115 udov Suspendirani ud Luka Arko od društva Srca Jezusa štev. 2, Ely, Mion., zopet sprejet. Prestopil od društva sv. Alojzija štev. 18, Rock Springe, Wyo., k društvu sv. Barbare štev. 4, Federal, Pa , Anton Bigataj. Prvo društvo šteje 43 udov, drugo 33. ODSTOPILI: Od društva Srca Jezusa štev. Od društva sv. Barbare štev. 2, Frank Arko. Društvo šteje 205 udov. 4, Janez Dermota. Društvo št^je 34 udov. Josip Agnitch, I. tajnik. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: J o e A g n i 6. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže, Box 105, i£ly, Minn , in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Morska kača. Washington, D. C., 22 novembrs. V hidrografiSnem uradu v Wash ingtonu dobili so uradno poročilo o — morski kači. Vse pravljice in pripovesti o morskej kadi, ktere so dosedaj spadale v kraljestvo dem i filije, postale so resnične in celo uradno potrjene. Srečni smrtnik, kteri je videl velikansko morsko zver, je tretji čaetnik parnika „Ira da". Na potu iz Galvestona v Liverpool videl je namreč Henry H Neligan predpotopno velikansko žival, ktera je bila najmanj 100 čevljev dolga, in iz koje nosnic je švigala voda, kakor iz artezičnih vodo metov, tsr na hrbtu je imela žival več roženih izrastteov. Je li naš mornar na svojem potu videl še koje druge morske črve, se ne vč. Indijanci brez domovja in hrane. Los Angeles, Cal., 24. novembra. Predsednik Roosevelt je pozval snanega iskalca indijanskih starin, Charle F. Lummisa v Washington, da se posvetuje ž njim vslad Indijancev, kteri so vsled Lummisovega poslovanja zgubili svoja domovja na Wemerjevej Hazieudi v San Diego C juuty. Ostanki nekdaj mogočnega rodu morajo svoja domovja, kjer so bivali nad 50 let ostaviti in oditi v divjino in tam poginiti, ako jim vlsda ne pomaga Položaj Indi-jancev v južnej Californiji je baje uprav obupen, beli so jim vse odvzeli in nesrečniki izmirajo na meji Colorado. Žaloigra na morju. Queenstown, Al glija, 23. nov. Ko je parnik „Cymric", kteri je včeraj na potu iz Liverpoola v New York prišel po Canal La Manche do oceana, skušal je potnik Halli day iz Ohio svojo ženo usmrtiti in je potem samega sebe usmrtil Halliday je bil očividuo umobolen, kajti takoj po zajuterku je pričel govoriti da morajo vsi potniki umreti, potem je potegnil bodalo in hotel svojo soprogo usmrtiti. Na to j« sebi prerezal vrat. Njegova soproga se je obupno borila Ž njim in •adobila nevarne rane. Mrtveca ■o tukaj izkrcali in tudi njegova iena je morala v tukajšnjo bolnico. Evropejske in druge vesti. Duuaj, 22. nov. Tukajšnje časopisje poroča, da je rumunski pre-rolonsslednik nadvojvoda Hessen-skega pozval na dvoboj. Vzrok dvoboju je tožba na ločitev zakona, ktero je uloiil Hessenski proti ■vojej ženi, koja je sestra Romunca. Pari«, 23. nov. Vsled belgrad-■kih poročil, nastal je prepir med kraljem Aleksandrom in Drago, ker sta se njena prijatelja, poročnika Nikodem Lunj^vica in Petrovič, na dvoru nedostojno obnašala. Ne davno igrala sta imenovana salonska junaka v neki kavarni biljard brez-sukenj ter sta necega častnika, koji ju je radi tega pcsvari), vrgla ua ulico. Malo preje je Lunjevica ponaredil nakaznico za 180.000 di-narov, za ktero pa seveda ni ničesar dobil. Na to mu je Draga pričela vsaki mesec dajati 2000 dinarov. Isto toliko je dajala tudi svojej sestri, ktera je svojega moža osta vila ,,ker je te preprosti bankar." Draga je z denarjem svojega moža tako gospodarila, da bode dalj časa moral delati dolgove. Liverpool, 22 nov. Neki knjigovodja liverpoolske banke je dotični zavod ogoljufal za 170 C00 funtov sterlingov. Delnice liverpoolske banke so danes padle za 1 fuut sterlingov. Ubeglega uradnika še niso vjeli. Atene, 22. nov. Poveljnik orož-uištva, policijski prefekt in najvišji duhoven pravoslavne cerkve so od sedanje službe odstopili. General Vasos prevzel je vrhovno povelje nad tukajšnjim voj štvom. Čas-ništvo poživlja ljudstvo na mir. Petrograd, 22. nov. Ž* več dni trdijo razna poročila, da je pisatelj grof Leo Tolstoj umrl. Vest še ni potrjena. Washington, 22. nov. V splošno začudenje je danes ameriški konzul Dickinson naši vladi brzojavil, da se namerava vrniti iz Sofije v Carigrad. Kakor znano je Dickinson odpotoval v Scfi o, da tamkaj izpo-sluje oprostitev vjete misijonarke Stone. Čimn namerava baš sedai ko se vrše obravnave radi oprostitve, svoje mesto ostaviti, Li znamo. Barcelona, 23. nov. Nemiri če vedno niso končani. Vlada cenzu rira vse brzojavke in je odposlala vojaštvo na lice mesta. Včeraj zvečer vršilo se je več izgredov in bojev med vojaštvom in dijaki na jednej in med dijaki iz Castilije in Catalonije na drugej strani. Mentone, Francija, 24. Pri vče-rajšnjej seji mestne zbornice v Ro-quobrune, departement Var, prišlo je do prolivanja krvi in umora. Po ostri debati je meBtni zastopnik imenom Orsini streljal na podžupana, kteri je na meBtu obležal mrtev. Potem je streljal tudi na žapana Sigauta in oba smrtno ranil. Madrid, 25. nov. Na deželi je v novejšem Času več cerkev zgorelo. Zažigalce cerkev še niso vjeli. Lond n, 23. nov. Tukajšnjemu .,Leader" se iz francoske Cjngo por »ča, daje tamošnji pel žal skrajno kntičen. Po vsej koloniji nastala j vstaja. Domačini oblegajo sk >raj vsevladine agentur«. Pomoč, •vtero so odposlali proti Brazzavile, so najbrže domačini vjeli. Drobnosti. V Ameriko se j» odpeljalo 11. nov. JveVr z ljubljanskega južnega kolodvora 56 oseb. Mej temi je bil tudi fant, ki še ni bil na vojaškem naboru in je še torej podvržen vojaški dclžnoet. Zato je moral OBtati v L ubljani in se bo moral pred sodnijo zagovarjati. Dne 12. nov. sh je odpeljalo v Ameriko z ljubljanskega južnega kolodvora 37 oseb. * * * Ivan Mahkot f. V starosti 73 let umrl je 11. uov. v Ljubljani vpoko-jeni deželnovladni svetnik g. Ivan Mahkot. Pokojnik je bil rojen 12 oktobra 1828 1. v Ljubljani. Leta 1848. Be je živahno udeležil narodnega iu političnega življenja v ljUl ljanskom mestu, tako da se je uaislilo, da zavzame svoj čaB še važno mesto v slovenski javnosti. Te ufde se niso izpolnile, ker je pokojnik po zavrženih študijah vstopil v politično upravo. Kot uradnik si je za ljudstvo pridobil veliko zaslug. Bil je vesten, ntumorno delaven in jako postrežljiv uradnik ter je v vseh krogih užival najsplošnejše simpatije. Služboval je pri dež. visdi in skoro pri vseh glavarstvih na Kranjskem, in šel 1. 1895. v pokoj, pri kateri priliki je b-vence Zahteva se popolna zmožnost, ^ini .3 godna. Ponudbe je poslati: Joseph Faletich, The National Malleable Cast Ef Gj., Indianapolis, Inu. JoIkf Arh, doma iz Zatičine na Dolenjskem: pred dvemi let sva se s'cupaj vo*ila na par niku „H. H. Meier4' iz Bremena. Ako kdo rojakov kaj ve o njem, naj blagovoli naznaniti: Math. Golobitchu, Box 77, Greenland, Mich. [4dc] Smešnice. Razum«. Gost (sosedu) : „Jo;, kako velik beefsteak ate dobili, je v tej gostilni tako navadno?*1 — „0 nikakor ne, tega sem naročil po meri." čudna želja. Državni pravd-nik: „ Ali imate ie kako željo pred no vas obesimo?" — Obsojenec „Da, Benetke bi is rad videl!1' Logično. Drejče: ,,Zakaj pa nosijo eolninski uradniki sablje? — Jurče: „To je povsem naravno kaj bi pa storili, ako nastane eol ninska vojna I" Njegova obrt. A.: ,,Jel mazač Guba gospico Ano poročil?* — B.: „Oh nikakor ne, ta lopov je deklico grozno nafarbal." Slaba godba. General (na potovanju, ter ostane par dni v ko peli, županu): ,,Ali nemate tukaj kopališčno godbo?*'— Župan: „Da ekseienca, toda vam na čast jej da nes ne dovolim igrati 1" Tolažba. Novi jetniški nad zornik (jetniku): „Toraj dosmrtn ječo imate, ubogi mož; kedaj sU bili obsojeni?" — Jetnik; ,,Lets 1899.*' — Nadzornik: „No, dva le ta sta že uiinola!" Odgovor. Gospa: ,,Gospod doktor, vi ste zelo študirani in zna ni s tajnosti zdravniške vede. Kaj pa napravite, ako dobite hud nahod?" — Zdravnik: »»Pogostokrat kihnem in mnogo roboevporabim!" Na prodaj je leno poses tvo •že Palčiča iz Otoka pri Metliki, obstoječe iz zidane hiše, kašče, hleva, poda in druzih Bhramb za kiBlino in poljske pridelke; dalje mlin ob Kolpi, v kterem Be nahajajo trije mlinski kamni, 6 stop, 11 kosov lepih njiv, 1 travnik, 3 stel-niki, vsega skupaj v obsegu 20 oralov 285 štirj. metrov; na Dobravi-cah hoBte v obsegu 4 orale. Vsemu temu je cena 15 000 kron. Kupci izvolijo se ustmeno sli pismeno zglasiti pod naslovom: Franc Kambič, Metlika, Kranjsko, Austria. Naznanilo. Podporno d ruštvo sv. Barbare je sklenilo da od sedaj naprej sprejema člane stare od 18. do 50. leta in je plačati vstopnino po starosti; plačati je vstopnine od 18. do 25. letm $5; od 25. do 35. leta $6; od 35. do 45. leta $7; od 45. do 50. leta $9. Kdor hoče čakati tri mesece, da je opravičen do podpore mora plačati od 18. do 25. leta $2; od 25. do 35. leta $3; od 35. do 45. leta $4; od 45. do 50. leta $7. Društvo plača v slučaju bolezni na dan in to kolikor dni je kdo bolan; v slučaju smrti pa $200. Prispevke je plačevati po 50 centov na mesec, ako se pa s tem ne pokrijejo stroški, se pa razdeli na vsacega člana jednak asessment. Od meseca junija naprej bodo sprejeti tudi žene in otroci. V vsacen> kraju Zjed. držav se lahko ustanovijo postojanke, ako se le združi 10 Članov. Nadaljna pojasnila da: J. TELBAN, tajnik, (i. i an.) Box 607, Forest City, Pa KjejeP KJE JE? Pavl Perko, pred dvemi leti je bil v Haser, Pa., in od takrat nisem nič o njem cula. Ako kdo rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovej sestri: Maria Miklauc, Box 77, Greenland, Mich. [4dc] j Opomin. ■ Podpisani poživljam IGNAC PLUTA, doma iz Sodražice, sedaj bivajoč na Ely, Minn., da poravna kar ima poravnati, to pa zato storim, ker sem prisiljen, ker mi na več fismenih opominov ni dal nobenega odgovora. [7dc] Karol Karlinger, 1186 St. Clair St , Cleveland, Ohio. Opomin. Podpisana poživljam Andrej Levsteka, doma iz Ribnice, sedaj biyajočega v Lead-ville, Colo., da poravna svoj račun, za kterega se sedaj nič ne zmeni na več pismenih opominov. [30 nv] Marija Vovk. popreje Loush:n, C—10, Pullman, 111. Vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galon s pesodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. Izvrstnatropavica od $2.50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošlejo denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nih. Radovich^ 702 Vermont St. San Francisco,Cal Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže ameriško in pliensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. Za obilen obisk Be priporoča FRANK GUL>E. Slovenci, podpirajte domače podjetje! Sprejeli beo 50 tisoč izvrstnih viržink, ktere hočemo prudati 2a praenike, in razpošiljamo stotin' za $3 Za poskušnjo pošljemo tr viržinke, kdor nam pošlje 10 ct. ^ poštnih znamkah. Kakor znaco imamo v zalegi tudi pravi turški tobak, avstrijski in francoski papir za cigarete. Štiri Skatlje tobufc in 4 zavitke papirja velja 82 A H Model Tobacco za kaditi v fajfi 30 lavitkov za 83 Viržinke in tobak razpošiljam t brez drugih stroškov v zaieljen kraj, ako se nam denar naprej pošlje. Ako vam ni prilitno nam pi sati, zahtevajte naše blago v prod a-jalnicah kjer~kapujete. A. Ausenik, Logar & Co., 404 E. 74th St., Npw York City. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških MMBMQMIJk se priporoča rojakom za izdelovanj9 in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $80. Več iu natančno pov6: JOHN VENZEL, SO King Street, Cleveland, Ohio. Svoji k svojim! Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fina smodke. Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po nizksj ceni in sem v zvezi z g. Fr. Sakser-jem. 8 spoštovanjem Martin Verzuh, Crested Butte, Colo. KNAIITH, NAGHOD & KUEHNE 11 WILLIAM ST., NEW YORK CITY. Prodaja in pošilja na vse dele sveta denarne nakaznice, me« njice in dolžna pisma. Izposluje in izterjuje zapuščine in dolgove. Bedak. (Spisal B. et IIarte.) (Dalje.) Vi&ki dan je gogpico Milly gotovo obiskal jeden tlatoiskalcev, da isve kako se pofinti. „Je li bil Hawkins danei tnkaj? • rpraial je Tom Flyna z umetno mirnim glaaom ter se je naslonil na Millyn gngalni stol na verandi. Goapica Milly je bila primorana vprašanje xanikati, pri kterej pri-liki ae je na njenem licu pojavila rudediia. „On ai je včeraj ▼ akalovju nog ivinil,". nadaljeval je Flynn s svojimi lažmi. ,,Toda vsled tega ne smete biti v skrbi, gospodična Ar-not. Jutri bodo prišel Bemkaj k vam in danes mi je naročil, naj ▼am itročim ta šopek cvetlic in ta košček ilata v znamenje spoštovanja." Mr. Flynn je položil cvetke, ktere je v potrdilo svojih laži nabral na potu, pred bolno učiteljico. Na mizo dal je kašček zlata, kterega je iato jutro izpral v svojem rovu. „Vi smete biti vsled Hawkinsovih navad in značaja nejevoljni, gospi ca Milly", dajal je zopet drugi zla-toiskalec. ,,Boljšega moža aploh ni v taboru kakor je Hawkinal Tode on ne ume a ženskami občevati kakor ie to v mestih navada. On ni sahajal v tako izbrane družbe kakor mi drugi," pristavil je z veseljaškim glaaom, „vendar pa v srcu dobro miali." Istodobno je obiskalo par človekoljubnih zlatoiakalcev Hawkinsa, kteri so ga skušali pregovoriti, da j® njegova dolžnost bolnici kolikor mogoče postreči. „Nikakor se ne spodobi, Hawkins," dejali so zlatoiskalci, „da •>ode učiteljica odšla v San Fran-ciaco in tam pripovedovala, da jej jeaam jeden stanovnik v FiveForks, namreč posestnik hotela stregel, da jo je HawkinB popolnoma pustil na cedilu; kaj tacega se ne sme zgoditi, kajti to ni običaj in navada državljanov v Five Forks." Takoj na to je bedak ostavil Bvojo hiio in hitel v dolino, da obišče gospico Nilly, ktera ga je sicer nekako hladno sprejela. Vendar se je pa njena prvotna hladnost hitro apremenila v rudičico in živahno koketnoat. Dnevi so hitro minjevali, zdravje gospice Milly je bilo vedno bolje, a njeno arce postajalo je od dne do dne slabejše, dočim je Hawkinso-va zadrega bila vedno večja, kar je v taborišču prouzročilo mnogo smeha in zabave. Zlataiskalci bo si veselja meli roke in pričakovali izid Hawkinaovega romana. In potem je prišel izid, toda ne na oni način kakor so ga v tabo rišču pričakovali. došlece storila ugoden utis. V tc 'svrho ao ugledni kapitalisti iz San Franciico poalali v Five Forks svojega agenta, kteri je tujcem izka zoval vse ono „kar se jim lahko pokaže", dočim je moral ono, kar ne sme vsakdo opaziti, skrbno za kriti ter na ta način ohraniti ob iBkovalce v dobri volji. Na ta način obiskovalci naselbine Five Forks nikoli niso videli pokopališča, na kojem sta bila samo dva človeka, ktera sta umrla naravne smrti, pokopana — vsi ostali so bili ali ustreljeni ali pa zaklani. Tudi bornih koč ob gričevem vznožju, v kojih so živeli podivjani in obupni delavci, kteri bo morali dan za dnevom za malo plačo delati, tujci niso videli. Pač jim je pa agent razkazoval delavnice in stroje družbe, koja je bila posestnica zlatih rudnikov. Izkazoval je tujcem tudi drgocene kupe zlate rude in čisto zlato, ktero je bilo pripravljeno za izvoz. V šalo in prikrajšanje časa ponudili so družbeni uradniki oni kos zlata do-tični dami, kterega zamore vzdigniti in odnesti, kar pa seveda ni jedna ni zamogla storiti. Celo vhod v rov, dasiravno je bil temen in skrajno nevaren, so morali tujci obiskati. Na ta način je bilo boga stvo v Five Forks, kakor se je izrazil neki časniški poročevalec, ,,uajvečja privlačevalna sila za VBe kapitaliste iztoka." Konečno se je pa nekaj malega zgodilo, o čemur jaz, kot nepri stranBki opaževalec nikakor ne morem trditi, da je na obiskovalce delovalo kot privlačevalna sila, vendar pa moram ta dogodek, kterim je bil junak te povesti zvezi, omejiti. Nekteri bolj praktični in trezni tujci so pronašli, da so mnogi hod niki in rovi v „žareči zvezdi" le slabo in nepopolno podprti in zazi-daui — najbrže vsled slabe letne dividende — vsled česar so trdili, da so hcJduiki nevarni, ter da se jih je treba ogibati. Toda kljub temu je nastala v trenotkn, ko so v tem nih kotih pričeli pokati zamaški šampanjca, in ko so po polusvetlih hodnikih doneli navdušeni glasovi in veBeli smeh, naenkrat smrtna tišina. Par luči je hitelo po hodniku dalie proti neki oddaljeni točki v rovu, potem je bilo čuti par krat kih in ostrih povelj in nekako ta jenstveno bobnenje. Nekteri obiskovalci so obledeli—jedna gospa se je onesvestita. (Konec prihodnjič.) RABI telefon kadar dosptš na kako postajo v New York in dp veš kako priti k Fr Sakserju. Pokliči številko 3795 Cortlandt in govori slovensko. Jacob Stonich 89 E. Madison St., Chicago, 111.j Slika predstavlja uro za gospode (16 Sire) z dvojim pokrovom (Bosscase) in so vsakomu znani najboljši pokrovi se zlatem pretegneni (Goldfield) in jaTnčim za nje 20 let. Kole-sovje je Elgin ali Waltham in stane s 7 kamni 15 kamni Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje. Za obile naročbe se priporočam z vseir spoštovanjem Jacob Stonich, 89 E. Madison St., Chicagos ILL Razprodaja Ker bodem ostavil izdelovanje smodk, prodam vbo zalogo' pod ceno in Bicer: Carniolia Beauty tisoč..........S18 » «» » ..........fjf Vržinke z Blamo „ ..........$18 Heralda Havana „ ..........$25 Novce, čeke, Money Order itd., za naročeno blago blagovolite poslati g. Fr. Sakserju 109 Greenwich St. New York. S spoštovanjem F. A. DUSCHEK, 664 E. 162 Street, New York City, N. Y. Compapie Generale Transatiantique. Francoska parobrodna družba. KNJIGE ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako sp nam znesek naprej pošlje: Bilo je krasno poletno popoludne, ko je prijezdilo v Five ForkB večje število hribolezcev iz iztoka. Oni ao ravnokar z čudežno dolino bili ,,gotovi" in ker je med njimi bilo tudi par kapitalistov iztočnih držav, smatrali so umestnim, ne le aamo naravna čudesa, temveč tudi proizvode californijske narave občudovati. Vse se je vršilo v redu: Količina vode, ktera je tvorila kras ni vodopad je bila vsled zakasnele ga pomladnega deževja dovolj velika in v soteskah visocega pogorja je bilo Ae nekoliko snega. Tujci so jezdili krog največjega drevesa in naposled skozi votlo deblo velikanskega drevesa, ktero je letalo na aemlji. Da so bili zadovoljni, je VMkako majhen izraz, začudenja pijani tudi niso bili, kajti pijani so bili pooekoliko od šampanjca, s kojim so jih prijatelji in prireditelji izleta pogostili, ponekoliko pa tudi radi krasne narave in suhega zdravega ozračja. Dva ali trije- so se oel6 izjavili, da hočejo tukaj živeti in nmreti, zopet drugi so spisali romantične članke za časopisje iztočnih držav: vsa krasota in divota starega in novega sveta bila je proti tamošnjej čarobnosti narave le ničla. V tacih okoliščinah je toraj sa moumevno, da je tudi naselbina Five Forks bila omenjena na prvem mestu, kajti tudi ona je na novo- Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON, v kterem vedno točiva Bveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v bižini gledfe pošiljanja denrajev v staro domovino in glodfe parobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreževa-Za obilen obisk se priporočata Molitvene knjige: Fino vezane z imitacijo slonove kosti, ali v finem usnju in Be zlato obrezo: Rajski glasovi, 55 ct. Nebesa naš dom po S2.75, Pravi služabnik Marije 80 ct. Spomin na Jezusa, usnje 55 ct. Filcteja, s zlato obrezo 81.20. Rafael, piatno 75 ct. r1 uBnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, 81. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, 81.50. Kruh angeljeki, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Hvalitve Bega, 80 ct. Getzemani in Golgota, 80 ct. Pot v nebesa, 81 20. Kruh nebeški, $1.20. Duhovni studenec. 65 in 45 ct. Jezus in Marija, 45 ct. Vodnik v nebesa, 05 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jetus prijatelj otrek, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct. Druge knjige: TiunLing, kitajski razbojnik, 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi. 20 ct. Pod turškim jarmom, 20 ct. Knez Črui Jurij, 20 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Dnma in na tujem, 20 ct. Hildegarda, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zvezki, 81. Hitri račuDar, 40 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, 86 50. Pratika, mebko vezana, 10 centov, kartonirana, 15 ct. Angleško-sloveDska slovnica 75 ct. Abecednik za bIov. mladež, 20 ct. Zgodbe sv. pisma, 50 ct. Evangelij, 50 ct. Veliki katekizem 30 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko-nemški slovarček, 40 ct. Pavlinov angleško - slovenski slovarček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pisem in računov, 30 ct. Prešernove poezije vezane 75 ct „ ,, broširane 50 ct. Ave Marija, 10 ct. Bleiweis Slovenska kuharica $1.80 Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct, Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I., II., in III zvezek po 20 ct. Admiral Tegetthof, 20 ct. Maršal Grof Radecky 20 ct. Baron Ravbar 20 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Spominski listi iz avstrijske zgo dovine, 20 ct. Nikolaj Zrinski. 20 ct. NaBelnikova hči 20 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. , Plemenita srca, 20c Baron Trenk, 20 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Črni bratje, 20 ct. S prestola na morišče, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdeuček, 20 ct. Lažnjivi Kljukec, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Sveta Notburga, 18 ct. Mrtvi gostač, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- časnic itd.] 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Boerska vojska, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. Zbirka ljubimskih pisem, 30 ct. Venček pravljic in pripovedek, 25 ct. Andreas Hofer, 14 ct. Savinski glasovi, 20 ct. Zeleni listki, 20 ct. Tartari na Moravskem, 35 ct. V domačem krogu, 25 ct. punčika, 20 ct. Pagliaruzzi, I. in II. zvezek po 25 ct. Razne knjižice za mladino, po lOct. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICtMNNSBRUK LJUBLJANA. POŽTNI PARNIKI SO: „La Lorraine", na dva vijaka....................................12.000 ton, „La Savoie", „ „ „ ..................................12.000 „ „La Touraine", „ ..........................................10.000 „ ,, L' Aquitaine',, „ „ ..................................10.000 „ „La Bretagne",................................................................8 000 » ,,La Champagne",............................................................8.000 ,, ,,La Gascogne", .............................................................8.000 25.000 konjskih mo£i. 25.000 n n 12.000 „ „ 16.000 „ n 9.000 „ ,, 9-000 ,, ,| 9.000 Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street: La Champagne La Gascogne L'Aquitaine La Bretagne 28. nov. 1901 5 dec. 1901. 12 dec. 1901. 19. dec. 1901. La Savoie La Champagne * L'Aquitaine 26. dec. 1901. 2. jan. 1901. 9. jan. 1901. S^3 Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK, Autorizirani zastopnik je tudi Fr. Sakser, 109 Greenwich St., N. Y RBD STAR LINB (prekomorska parobrodna družba „Rudeča zvezda") New York* v Antwerpen vozi naravnost iz pH|LADELPH|A v ANTWERPEN prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: ..VADEBLAND", na dva vijaka, 12000 ton. ..ZEELAND".......12000 ton. „EENSIN&TON", na dva vijaka, 8669 ton. , SOUTHWARK' , na dva yijaka, 8607 ton. „FRI3SLAND"......7»* ton. .................. 573& ^n. . NOOBDLAND"......... ton. F. KERZISNIK & J. MRAK, Prop's of Porto Rico Saloon, BOCK SPRINGS, WTO. MATIJA POGORELO, PRODAJALEC NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moj SA/.OOA7 1202 S.13th St., Omaha, Neb., v obilen poset. Zagotavljam vsem obiskovalcem iivrstno postrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis-keyem in izvrstnimi smotkami. Pri' poročam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim preskrbim vožuje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja Številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 1202 South 13th Street, Omaha, Neb. ar, vernic, uianc? in drugs zlatnine. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig pošiljam poštnin e prosto. Pišite po-nj! Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIA E vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. ^ • Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na: International Navigation Company 73 Broadway, NEW YORK. — Cor. Dearborn & Washington Strs., CHICAGO. — 30 Montgomery St., SAN FEA.NCISC0- — Third & Pine Strs., ST. LOUIS, ali na njene zastopnike._____ Cene uram so naslednje : Nikel ure 7 Jewels $6.00: Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure i enim „15 ,, pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije z 2 pokrovoma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in višje. „ 17 „ $30.00 V svoji zalogi Imam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V škatlji 2 ducata,, „ $0.350.600.75 Otcmha. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršnega kaor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D. J3F Vse moje blago je garantirano! Math-.Po gorele, 920 N. Chicago St., Joliet, 111 Josip JLosj^f -Sti se^ora $4.98 z naročilom, in takim dod^o Se pripraven iepni nož posljemo blago v registrovanem zavitku. Kdor kupi ali proda 6 ur z darili, istemu damo ENO UEO Z DA EOVI V NAGBAD0. Piši, ako ieliž uro za moškega ali žensko Piši danes predno je zaloga £*la na ATLAS JEWELEY OOMPAFI", 50 Metropolitan Block, Chicago, Zastopnik te družbe je tudi FR. SAKSER. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) ¥0Zl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, EOTTEEDAK, parnik x dvojnim vijakom, 12500 ton. 8300 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, Parniki: UAASDAU, SPAABKDA* 10500 ton. WEBKEUDAIC. ^ Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarnev Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Iz ižOTTE RD AM A vsak četrtek in i* NEW YORKA vitko soboto ob 10. nri zjutraj. Holland ameriška črta wg Broadway, NEW YORK. ' 86 La Salle St., CHICAGO, 111. Se^xas 4§ ireSSs>iaH FR,3&St. N»w Yirtu