Ameriška Domovina
/* m c r g e/% h-hoivie
IN SPIRIT IAM ONLY
MORNOMMVnPAP«
CLEVELAND $, 0., MONDAY MORNING, SEPTEMBER 19, 1949
LETO U,—VOL. LL
IH SLOVEHilJE
MRLIČ. — V nedeljo, dne 21. na šolah sv. Cirila in Metoda v avgusta je jugoslovanska stra-lTrstu, sedaj pa pomaga v duš-ža ustrelila ob 11. uri zvečer nagnem pastirstvu v rojstnem kra-meji pri števerjanu nekega ju. Tretji slavljenec je č. g. Ka-
moškega, V torek dne 23. avgusta je jšfi vedno letal mrlič na istem mestu.
rel Oblak kurat na Gorjanskem pri Komnu na Kra3u. Dve«sve-tovni vojni je preživel in še da-
UMRLI SO: Janez Sušnik, v.nes deluje v tej svoji duhovniji. Kamnjah v Bohinju, Rudolf An-Vsi trije slavljenci so bili po-denvald v Celju, Jurij Verk v'svečeni v mašnike v juliju leta
Celju, Ana Krušeč v Tacnu pod šmarno goro, Josip Vlah v Ljubljani, Živko Pavšič v Celju, Helena Jeločnik v Ljubljani, Milan Troha v Zagrebu, Franc Orel v Radovljici, Ana Jelen na Koroški Beli, Jožef Plestenjak v Ljubljani, Rozi Česnik roj. Rihar v Ljubljani, Marija Jezeršek na Viču pri Ljubljani, Ludovk Mohorič v Ljutomeru, Ivan Pollak v Kamniku, Peter Rogelj v Ljubljani, Ljudmila Mandelj v Šmartnem pri Litiji, Gregor Cerkvenik v Ljubljani, Josip Šimenc v Ljubljani, Bojan Dular v Mežici, Leon Vavpetič v Ljubljani, Franc Rebec v Ljubljani, Marija Petelinšek v Frankolovem, Rudolf Hajdinjak v šalovcih, Marija Skarlovnik v Ribnici, Hedviga Marcijan v Brdih, Fani Bares v Sarajevu, Josipina Pitamič v Ljubljani, Fajfar v
1899. Vsi so kljub visokim letom pri dobrem zdravju.
Novi Slovenci potujejo iz Nemčije v Ameriko
Liga katoliških slovenskih Amerikancev je dobila poročilo, da eo ali bodo v prihodnjih dneh odpotovali iz Nemčije naslednji slovenski novi naseljenci v Združenih Državah:
Rudolf Pfajfer in žena Jožefa prideta v Toledo, O.
Jože Rojc pride v Niles, 0.
Albin Longar pride v Cleveland, 0.,
Stana Oven pride v Lake-wood, O.,
Uroš Roessraann, ki gre v Gates Mills, O.,
Minko Vodišek, ki gre v Gi-
NOVI OIOBOVI
Joseph Ostrelich-Oster Sr.
Po dolgi bolezni je v soboto umrl Joseph Ostrelich-Oster Sr. Umrl je na svojem domu na 1241 E. 59. St. Zapušča soprogo Johanno, rojeno Turk, sinova Josepha in Edwarda in brata Franka v Evropi. Poleg teh žalujejo za 'pokojnim tudi številni drugi sorodniki in prijatelji. Rojen je bil v Pesji vasi pri Brežicah. Od tam je pri. šel v Ameriko pred 37 leti. Pogreb bo v torek ob 10:15 iz Za-krajškovega pogrebnega zavoda v cerkev Sv. Vida, kjer bo pogrebno sv. opravilo ob 10:30 in potem k družinski grobnici na pokopališču Kalvarija. Delal je mnogo let pri Wellman and Bronze Aluminum Co. Ril je 58 let star.
Joseph Kraje
Po dolgi bolezni je umrl Joseph Krajc iz 1206 E. 60 St Izdihnil je v petek popoldne, star 75 let. Rojen je bil v vasi Straža, župnija Prečna pri Novem Mestu. Od tam je prišel v Ameriko pred 49 leti. Zapušča soprogo Mary, rojeno Drganc, sinove Josepha, Franka, Albina in Henry-ja, hčerko Bertho Bokar, v Evropi pa sestro. Bil je član društva Slovenec št. 1 SDZ in dr. Naprej št. 5 SNPJ. Pogreb bo v torek zjutraj ob 9:16 iz Zakrajškove-
Mary Boldin
Po dolgi in mučni bolezni je preminula v Hiunjii Rd. ■bolnišnici Mary Boldin, rojena Mervar, stara 71 let, stanujoča na 15812 Trafalgar Ave. Tukaj zapušča soproga Josepha, doma iz vasi Loža, fara Krka, sina Antona in Rudy-ja, hčeri Mrs. Mary Debro in Mrs. Anna Muhic; 9 vnukov, brata Jim Mervarja in več drugih sorodnikov. Tukaj je bivala 49 let in je bila članica dr. Collinwood Hive št. 110 WC, dr. Sv. Helena št. 193 KSKJ, pod. št. 10 BŽZ, ter Oltarnega društva pri Mariji Vne. bovzeti. Pogreb bo v sredo zjutraj ob 8:45 uri iz Zelotovega pogrebnega zavoda na 468 E. 162 St. v cerkev Marije Vne-bovzete ob 9:80 uri in nato na pokopališče Kalvarijo.
Minnie Udraqovich
raid, O.,
Jože Dolenc ki gre v Hibing, ga pogrebnega zavoda v cerkev
Polnita ladja Noronic zgorela
Grozna nesreča - Največ mrtvih iz Clevelanda in Detroita - Požar sredi noči - Bolnišnice v Torontu polne ranjencev.
Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice
Prva obletnica—
V torek (jutri) ob 6:30 bo v
vieh, poprej Turk, V starosti 71 let, rodom Slovakinja, stanujoča na 14719 Darwin Ave. V A-meriki je bivalp zadnjih 31 let.
Tu zapušča žalujočega soproga Louis, hčer Mrs. McAuliffe, sinove, John Turk, Michael Turk in Thomas Turk.
Pogreb bo v pondeljek zjutraj ob 8:46 iz pogrebnega zavoda Mary A. Svetek na 478 E. 152nd St. v cerkevSt. Paul na E. 40th St. ob 9:30 potem pa
J«., Najveiji del, Mg). a	ST*
H™m tatT'nimrml, nadaljevati svo|o enotedensko e®.*"1 na obisk k bratu. Srečno

drugo jutro
plovbo okoli tisočerih otokov po velikem jeziru. Ladja je začela goreti okoli dveh ponoči, ko je mirno stala v luki. Samo pet potnikov je raje prespalo v hotelih, vsi drugi so bili na ladji.. Vseh potnikov je bilo 550, število uslužbencev pa okrog 180. V soboto so odkrili 185 mrtvih in ugotovili 170 ranjenih.
V četrtek zjutraj je naglo-ma preminula Mhšnie Udrago- čno, ker eo s tem izgubili pre-
Potniki popisujejo, da niso slišali alarma. Ugotovljeno je, da so mornarji najprej izgubili precej časa, ker so sami hoteli ogenj pogasiti in omejiti, pa ee je to izkazalo kot napa-
cej dragocenega časa in spravili ljudi na noge šele, ko se je ogenj že razširil.
Vse bolnišnice v Torontu so polne ranjencev.
Ladja Noronic je bila zgrajena v letu |1013 in je bila največja luksuzna ladja na velikih jezerih.
Na prostoru kanadske naro-
Levičarji hujskajo — Vodje seja v sredo 21. septembra oh
Federalni urad posreduje v sporu v jeklarski industriji
pot.
Pobiranje asesmenta—
Tajnica društva sv. Marije Magd. št. 162 KSKJ bo pobirala asesment nocoj med 6 in 7 uro v šoli sv. Vida. članice so lepo prošene, da to upoštevajo.
Pismo pri nas—
John in Frank Kosec imata
pri nas pismo od svojega prijatelja.
Važna seja
V šoli sv. Vida bo zelo važna
unije pripravljajo za splošno stavko
Washington.— Ravnatelj federalnega posredovalnega urada Cyrus S. Ohing 'hoče posredovati v sporu v jeklarski in-
jeklarske industrije in zastop nike unije na razgovore. Obe
dne razstave so pripravili za-1stranki sta izjavili, da se bo-silno veliko mrtvašnico kjer so sta razgovorov udeleževali.
In ................... *
uri popoldne. Sejo sklicuje ženski odsek Katoliške lige. Vabljena 30 Oltarna društva in vse žene, ki so voljne pomagati Katoliški ligi za odpomoč beguncem. Ne pozabite: v sredo pop. ob eni v šoli sv. Vida! P,ride jo
dustriji. 'Sklical je zastopnike flaj jz V3eh župnij v Clevelandu
iir iz okolice.
Sedmina —
V torek ob 7:15 bo v cerkvi
Vida maša za pok. Frank
■>'£
TUDI V fcMM OKOLICI napreduje zadružna misel. Če ne gre zlepa, gre pa zgrda. 3. julija bo ustanovili obdelovalno zadrugo za ljubljansko okolico. Eden ježenskih kmetov se je pa obesil predno je oddal posestvo v zadrugo.
TRIJE ZLATOMAšNlKl NA PRIMORSKEM. — Na Primorskem, ki je po nesrečni komunistični politiki razdeljeno kar na tri kose, smo imeli letos tri zlate maše. Dve sta bili v jugoslovanskem delu, ena pa v tržaškem. Prvi je slavil upokojeni župnik Miha Kragelj. Biva v Šempasu na Vipavskem, ker je bilo zadnje njegovo službeno me-
n .	•'	• t tr.isj. _
Je, Pa.,
Martin 'Karič gre v Coello, je:
sto. Drugi je bil Matija Škra- y
,	T. ,	-1,-1__rr> .... m. '	’
Ljudmila Lekan gre študirat pl v college Grinnal, Iowa., ne Andrej Reimec, 'gre na univer- de zo Urbana, IH.,
Majda Vračko, gre na college of Mount St. Joseph, O., Krescdnija Završnik in hči Gi. žela gresta v Lesington, V«., Jožef a Gostič z otroci Albina, Marija, Ivan, in Ciril gre v Ele-or, Minn.,
Martin Gostič z ženo Ivanko gre v Elecr, Minn.,
Maks Iglič z ženo Velerijo in otroci Ivano, Kornelijo in Matejo gre v New York.,
Erik Kovačič gre v Brooklyn,
bar v Barkovljah v Trstu. Zla-tomašnik se je v Barkovljah rodil, delal kot učitelj verouka
M M im
Janez Krvina gre v New York,
Ignac Košak gre v Lemont, lil
Nekdanji delničar Slovenske-Y ga doma v Clevelandu piše iz domovine prijatelju: “Tukaj imamo časopise polne hvale, kar je sama propaganda in laž. Kdor meni ne verjame, ga prav vljudno povabim, naj pride sem in bo poskusil naš komunistični med.”
*	* *	m
In še pristavlja: “Meni poši- ^ ljajo Enakopravnost včasih in vidim, da se tudi tam ljudje navdušujejo za komunizem. Le pošljite jih sem v stari kraj za nekaj časa, pa bodo videli, kako se tukaj živi v naši blaženi komunistični Jugoslaviji.”
*	» «
In še dostavlja: “Res je pa,
da imajo nekateri tukaj dosti svobode in preveč, tisti, ki so zgorej. Ampak ubogi kmet pa zdaj samo tlačan, pa ne samo tlačan, ampak direkten suženj. Dobro je, da sem že star in da se ne bom dolgo več ukvar. jal po zablodi tega sveta.. ”
Umrla je Anna Reše tar, roma Raitlkaj te 7702 St. Clair Ave. Zapušča sina Nicka. Tru-o leži v Golubovem pogrebnem zavodu1. Pogreb bo v penil j ek ob 10:30 v cerkev sv, Pavla na 4Q St. Pokojna je do. živela starost 81 let. Rojena je bila v selu Novakii na Hrvaškem.
Elizabeth Alley
Po daljši bolezni je preminu-na svojem 'domu na 13501 Eaglesmere Ave., Elizabeth
la
Ahey, rojena IStamer, stara 73	.	-
let. Tukaj zapušča soproga hodo verjetno sledile v nekaj
Alle- je
Jakob Plaminšek gre v gheny College, Meadsville, Pa., Marija Riedl gre v New 'onk.
Sponzorji bodo pravočasno obveščeni kdaj naj gredo po svoje varovance na bližnjo železniško postajo. Dotlej ni treba iirieti ndkake skrbi, ker je za njihovo redno potovanje vSe poskrbljeno.
Liga lepo prosi še vse druge ameriške Slovence, ki bi mogli koga sprejeti pod streho, da se pripravijo kot sponzorji. Potrebujemo še streh za par tisoč naših braitov in sester v begun-stvu. Ne moremo jih prijaviti ker sponzorjev ni. Lepo prosimo, da pišete na urad Lige, ki bo rad oskrbel vse uradne formalnosti za vas. Naslov je: League of Catholic Slovenian Americans, 10316 Barrett Ave., Cleveland, O., ali pa telefon* ie PO 6887. '	(
Rudolpha, ter otroke, Mrs. Brigeto Lencle, Mrs. Stephanie Paulich, Thomasa, Mrs. Albino Troha, 14 vnukov, 14 pravnukov, brata Antona in Romana v Thompsom* O. in več sorodnikov. Rojena je bila pri sv. Lovrencu na Pohorju kjer zapušča sestro Katherine Prah. Tukaj bivala 35 let in je Mia člani-Pod. 547 Protected Home
Ne tvegajmo, ne risklrajmo. Življenje je v naUh rokah. Kadar hodimo ati oamt vozimo, bodimo previdni bi modri.

Washington. — Bojazen, da se ne bo mogel preprečiti štrajk premogarjev se je zelo poovečala. Poverjeniki, ki vo-d ijo premogarski socijalni sklad so ustavili vsa plačila iz tega sklada, ker so podjetniki ustavili vplačila za sklad. Sklad je padel od unija do sedaj od 30 na 14 miljonov dolarjev.
8,000, premogarjev v zapad-nih rudnikih je že zapustilo delo. Ostale skupine delavstva
prevoz potnikov in poškodovancev ipo araku v domače kraje. Kanadski Rdeči Križ je organiziral reševalno akcijo za poškodovance.
Kaj je povzročilo nesrečo, bo pokazala šele daljše preiskava, ker je ostanek ladje šel pod vodo. Potniki, ki so se rešili vsekakor pripovedujejo da se je tisto noč na ladji veliko pilo in je ogenj izbruhnil malo potem, ko so zaprli bar. Verjetno je bila vzrok kaka nepazljivost.
Washington. — Trumanova
dla je Trumanovo vmešavanje v spor prineslo delavcem samo škodo. Očividno hočejo levičarji zlorabljati dejstvo, da je unija na osnovi poročila vla^ J« dosegla novo lepo in Trumanovega Odbora opustila znaf.,1“> v senatu. Z 69
zahtevo to takojšnjem zvišanju™ 19 «Ia“ 3mat plav	jej njene predloge, da se zbri-
Circle. Pogreb bo v pondeljek popoldne ojb 1:00 uri iz Želetovega pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. in na to na Highland Park.
Agnes Jeric
dneh. Lewis je ponovno opozarjal podjetnike, naj se ne igrajo z ognjem ker sicer bodo nedogledne škode. Posebno jih je opozarjal, da je Ustavitev plačevanja sa socijalni fond premogarjev izzivalna poteza proti vsemu rudarskemu delavstvu. Podjetniki so vztrajali, da od julija niso več dolini plačevati, ker je potekla pogodba.
YUKON, Pa. — Dne 5. sept. je umrl Henrik Bobnar, star 67 let, doma iz Soteske, občina Toplice, Dolenjsko. Pokopan je bil v Hakecttu poleg svojega brata. V Finleyvillu zapušča nečaka, v Pittsburghu nečakinjo, v starem kraju pa sestro.
Razne najnovejše svetovne vesti
Velika črna maša za pobite Slovence
Imperijalizem in samopašnost
Po več letih'bolehanja je komunizma in boljševizma je po drugi svetovni vojni svet
preminula na svojem domu na 6011 Bonna Ave. dobro poznana Agnes Jeric, rojena Cilar, stara 75 let. Bila je vdova. Soprog Ignatz je umrl leta 1926. Tukaj zapušča hčeri Mrs. Ag-i Kardell in Mrs. Frances
Kolar, 3 vnukinje, sestro Mrs. ;i, Mary Klobučar v Milwaukee, Wis., ter več sorodnikov. Tukaj je bivala 54 let. Rojena je bila v Srednji Vasi pri Novem Mestu. Bila je članica dr. Carnio-la Hive št. 493 T. M., dr. Srca Marije, dr. Oak Camp št 76 WOW. Pogreb bo v pondeljek zjutraj ob 9:46 uri iz Želetovega pogrebnega fcavoda na 6602 St. Clair Ave. v cerkev sv. Vida ob 10:30 uri in k družinski grobnici na pokopališču Kalvarija.
razdelila in ga pregradila z železno zaveso. To pove pesnik lokole:
V nagoti zapuščam — »in — očetnjavo> v tujini bom sanjal rodni krov, po dnevi brat krokarjev, po noči psov, a nočem domov. . .
Jagnje Božje, odvzemi svetu greh te delitve na sfere — miserere.
Prepričani smo, da v nobenem jeziku na svetu še bil podan ta
Jeklarji so alarmirani naj bodo 'pripravljeni, da bo le treba iti v stavko. Vodje lokalnih podružnic unije so izdali po^ žive, naj delavci računajo s tem, da bo Stavka morala nastopiti in naj izvedejo vse potrebne priprave do 24. septembra.
Begunske družine obupno prosijo naj se javijo Sponzoriji, ki b( jih sprejeli, da bi »e mogle naseliti v Ameriki So sami odlični Slovenci in dobri delavci
WASHINGTON. — Prva konferenca skupnega odbrambne-ga sveta severno-atlantske zveze je končala z velikim uspehom. V najlepšem soglasju so države članice določile pravila o organizaciji skupne obrambne sile in njenega štaba. Tajnik Acheson je bil izvoljen za prvega predsednika obrambnega sveta in sklenje no je, da bodo v bodoče predsedovali zunanji ministri držav-članic po abecednem redu.
* » •
WASHINGTON. — Senat je v svojem poročilu predsedniku USA naglasil, da Sovjetska Zveza povzroča tekmo v oboroževanju. Ona vzdržuje ves čas po vojni največjo vojno silo nad 5 milijonov mož. Ona je povečala vojni proračun zadnje leto za 19% in povečala je svoje sile v Nemčiji na 100,000 mož.
PITTSBURGH. — Vedno manj je upanja, da bo mogogče preprečiti splošno stavko premogarjev. Splošna stavka premogarjev je skoro že sigurna. Razpoloženj za stavko se hitro širi
med rudarji, ki so ogorčeni nad podjetji, ker so ustavila vplačila nji misijonski škofiji.
v socijalni sklad.
TORONTO. — Veliki prostor narodne razstave v Torontu
čas v tako pristni podobi, v ta- je spremenjen v veliko mrtvašnico za žrtve požara na ladji. Vsa
ko globoki zamisli. Najmanj kar moremo storiti v spoštovanju velikega talenta našega pesnika je,, da kupimo knjigo. Pri Ameriki Domovini jo dobite. Cena $2.75, s poštnino $3.00.
znanstvena sredstva bodo uporabili, da bi točno ugotovili imena teles, ki so zogljenela in ogorela, tako da na videz ni mogoče dobiti nikakega znaka o dotični osebi. Skupnega pogreba ne bo.
Trupla, ki bodo identificirana, bodo takoj prepeljana v svoje vila svoje komisarje v cerkvene
Sejo vse določbe, ki omejujejo predsednikovo svobodo in oblast določati tarife za zunanjo trgovino, kakor jih je sklenil^ prejšnji kongres. Pooblastila o tarifah v ■zunanji trgovini je je svojdčasno izdelal Cordell Hull. Smatrajo se za osnovna pravila zunanje trgovinske politike kakor jo zagovarja in izvaja demokratska stranka. Republikanci so v prejšnjem kongresu Huj lov 'zakon .bistveno spremenili in pooblastila predsednika okrnili. V volilni kampanji je Truiman prav radi tega republikance ponovno napadal m prerokoval, da v slučaju demokratske zmage morajo USA dbbiti zopet Hullov zakon v njegovi prvotni obliki. To se je sedaj zgodilo, o-
Pomožni škof za Youngstown, O.
Youngstown. — Dosedanji škof v Charleston, S. C., Mnsgr. Emmet M. Walsh je bil imenovan za pomožnega škofa s pravico nasledstva v škofiji Youngstown. Novi pomožni škof je predsednik pravnega odbora NCWC in zelo znan kot ustanovitelj in graditelj mnogih vzgojnih in dobrodelnih katoliški ustanov v svoji ddseda-
Zopet 15 duhovnikov zaprtih na Češkem
Praga, češka. — češka komunistična vlada je zaprla vse katoliške tiskarne, konfisirala vse tiskamiške stroje in posta-
kraje, druga bodo pa morala tednov.
ostati za preiskavo verjetno več
urade. Zaprla je v zadnjih dveh tednih 15 duhovnikov.
j
Amerik Domovina
(JAUK DEBSVBO, Utttar)
UH 8t CUk At«.
Cleveland S, Ohio
Jggf?	NAROČNINA Za Zed. države 18.60 na leto; za pol leta »6.00; za četrt leta $3.00. Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav »10.00 na leto. Za pol leta »6.00, za 8 meaeee
SEPTEMBER niN MON IVE WD THU Fltl SAT I 2 3 4 5 6 7 8 9 io ii 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 p	»3.60. SUBSCRIPTION RATES United Statee »8.60 per year; »6.00 for 6 months; »8.00 far 8 months. Canada and all other countries outside United States »Id per year. »8 for 6 months, »8.60 for 8 months.
Entered as second-class matter January ®th 1008, at the Port Office rt Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd 18TO.			
	No. 183 Mon. Sept. 19,1949
listih in vsem tisku. Tam vlada v resnici še vedno props ganda sovraštva vsega kar je ameriškega, samo dolarje Ti tova vlada sprejema od Ameriki
Razumemo, da ima ameriška vlada svoje velike razloge za podpiranje Tita, sodimo pa, da je resničen zagovornik ameriških interesov samo tisti, ki tudi sedaj pove resnico, da je Titov režim del svetovnega komunizma z istimi osnovnimi nauki in cilji kot jih ima komunistična centrala v Moskvi, da je Titova vlada še vedno in nespremenjeno najsuro-vejša tiranija in končno-kdo-ve, — vsaj nobenih drugih dokazov še nimamo, razen nekaj papirnih not, — ali je spor sploh kaj drugega kot varljiva šahovska poteza svetovnega komunizma, kot trdijo mnogi protikomunistični pisci v Evropi.
♦um« t««i 11 t	i * 11 «*»*♦♦♦♦♦*»	> i * it****j
BESEDA IZ NAROD«
Tim i	i*********************** i muhi t ********
jatelja Louis' Borštnarja, nas je obiskala. Prav lopa zahvala Mrs. Borštnar. Prav lopa hvala še enkrat vsem, ki ate nas obiskali. BanbertoMki lovski klub vam je prav hvaležen za obisk in vam bomo ob enakih prilikah skušali ipovmiti.
Pa tega ne sirnem pozabiti. Neka oseba je pozabila tukaj še prav dobro ohranjen slamnik in skoro bi stavil, da mora biti slamnik Toneta B. Torej, Tone, ako je Tvoj, sedja že veš kje ga boš dobil, za eno leto bo še dober.
Ceste in druge reči
Menda je Newsweek imel zadnjič kot je sedaj moda v Ameriki, dolgo, dolgo poročilo o Titu in njegovem sporu z Moskvo. Tam nekje na sredi velike hvale Titove korajže, da se je upal nastopiti in globokih razglabljanj o vzrokih in posledicah “spora” med Belgradom, in Moskvo, pa je tako mimogrede vržen kratek stavek: “Čudno je pa to, da Uto gradi vse ceste v smeri od Madžarske in Rumunske meje proti Trstu, proti jugo-zapadu.” Ceste so vedno znamenje strategije dotične dežele. Ceste se grade po strateških potrebah še bolj kot po prometnih, čeprav se govori pri vsaki gradbi le o poslednjih. Jugoslavija leži vzdolž Jadranskega morja od zadnjih vzhodnih Alp tja v ^redo Balkana. Pa je v to smer grajena samo ena cesta, ki veže tri glavna mesta zveznih republik: Ljubljano, Zagreb in Belgrad. Tudi ta cesta je gosto povezana z madžarsko in rumunsko-jugoslo-vansko mejo. Podoba Titovih cest v Jugoslaviji kaže, da so pota pripravljena za napredek vojaških kolon od vzhoda proti Zapadu, tam od Besarabije proti Jadranskemu morju. Tito gradi te ceste. Tisti Tito, ki je tam neki dan pripovedoval ameriškim časnikarjem, da je že od leta 1944 v sporu z Moskvo. Ali ni čudno, da se Tito proti Moskvi ni od leta 1944 ni nič zavaroval, nič ograjeval ampak ji meje svoje države odpiral z vsemi investicijami truda in znoja delovnih brigad in nagrabljenega denarja prav na rusko stran?
Pa poglejmo jugoslovansko časopisje, ki ni in ne more biti nič drugačno kakor ga hoče Tito. To časopisje je ves čas od leta 1944 dalje pisalo hvalno in slavospevno samo o Moskvi. Moskva je bila za jugoslovanske komuniste vir in začetek vse modrosti vse dobrote, vsega upanja, vere in ljubezni. Sedaj, ko svet piše o sporu med Titom in Moskvo kot mednarodnem ‘razvoju prvega reda, sedaj, ko se ameriški listi in magacini trudijo, da s psi in konji in šahom in odprtimi ovratniki in družinskimi prizori v vseh mogočih nedolžnih pozah prikazujejo Tita ameriški javnosti kot človeškega človeka, ki je vendarle veliko “boljši” komunist kot so komunisti sicer po svetu, ne opazimo nič, pa prav nič podobnega v jugoslovanskih listih. Tam sicer sem in tja z veliko sramežljivostjo objavijo kak odgovor na najhujše napade Moskve na-Tita in njegove “fašiste" in “izdajalce,” tocia sicer je ves in vsak časopis moskovski, ljeninističen in komunističen od konca do kraja. Sedaj, ko je Jugoslavija dobila milijone v Ameriki, ali mislite, da so jugoslovanski listi prinesli kako dobro besedo o Trumanu in Achesonu, ki
SUbo je, pa zna biti še slabše
Joliet, IH. — Na predzadnjem sestanku, sva z Juretom ugostavljala razloge, zakaj Stric Sam s tako vnemo kaže naklonjenost do Tita. Ko sva pa zadnjič gvorila zopet o tem predmetu, mi je ipa Jure razodel svojo zaskrbljenost radi sipora mdd Stalinom in Titom. In v teh mislih je nekaj, ki res dvigne veliko zaskrbljenost v vsakem Slovencu, če o tem kaj razmišlja. Najin 'pogovor se je razvijal:
‘“Kaj pa misliš Jure, da bo s Slovenci, če pride do kakega tepeža med Stalinom in Titov-ci?l”
“To izračunati ni težko. Primera je skoro taka, kakor bi se nrnček spoprijel z levom. 0-praska ga mordta lahko. Ampak, premagaj Tega ni pričakovati. Saj veš kako je bilo, ko je Hitler ropotal. Moja sestra mi je tedaj pošiljala ljubljanske liste in včasi sem se moral -kar smejati, kako so pisali o junaški kraljevi vojski v Jugoslaviji. Ampak ko je nemški hrust prišel, je bilo v dobrem tednu vsega kanec. Takega kla-vernega konca nisem pričakoval. Tudi zdaj ne bo drugače. Zna morda pokati par dni, ampak Rusija je hrust. Tudi o-rožja imajo Rusi dosti in boljšega od Titovih partizanov. Kakšen konec bi bil," si lahko sam izračunaš.”
sem obmolknil in premišljeval. Je res vse mogoče. Ubogi slovenski rod. Odkar bivaš na zemlji, 'kjer si, si predmet večnih napadov in izkoršdanj. Branil si Evropo pred turškim po-lumescem. Prelival si svojo kriza druge. Zdaj j im kot najmanjši narod tvoriš obmejni zid pred divjim komunizmom. Kakšna postaja te še čaka na poti na Kalvarijo?
Skoro i potrta sva se razšla. Pa še pridi mi je dejal Jure. Saj je človeku kar lažje, če si malo izmenja svoje misli s kom, ki ga razume. Bova prihodnjič pa o čem bolj veselem govorila. Se pomeniva, kakšnega bova naprešala letos. Nisem bil še nobeno leto brez njega, pa tudi letos ne bom, je dejal in mi vdščil lahkonoč. Jaz pa sem umeri] korak proti domu.
Zadnjo nedeljo se je več Jo-lieitčanov podalo v Waukegan, kjer se je vršila velika slavnost tamkajšnjih društev, ki spadajo h Kranjsko Slovenski Katoliški Jednoti. Vsi so se vrnili s slavnosti veseli domov in so prinesli najboljše utise. Wau-kegančani so že od nekdaj himni kot dobri gostitelji. Vsega je bilo v izobilju, raznih zabav in drugega. Posebno je vplivala na nje beseda prevfzvišenega go-
NASA MICKA IMA TUD BESEDO
Kar pustila ga bom, tega našega, pa naj si sam kuha, ali pa naj katero dobi, da mu bo kuhala ajmoht, trikrat na dan, od
—nedelje do nedelje. Samo ajmoht
Zadnjič je hotelo na strelišču	d& reB ne morem dati
sč naših prijateljev vedeti,	Sai včasih ni bil
več naših prijateljev kdaj bomo imeli zaključno streljanje. Naj vam na tem mestu sporočim, da se je sklenilo, da borno imeli zaključno streljanje zadnjo nedeljo v septembru in to je 26. septembra. Streljanje se bo vršilo na istih prostorih in na način kakor zadnjič. Približno ob 12:30 bo servirano kosilo za vse navzoče in po kosilu pa se bo pričelo s streljanjem in na vrsto pride še drugo, no saj menda veste kaj mislim.
V imenu lovskega kluba Barberton vas vse od blizu m daleč vabim, da nas obiščete omenjeni dan. Mrs. Hafner je hotela vedeti, kdo bo tisti dan kuhal, ali ženske ali moški. Veste, tega vam pa ne smem povedati m najbolje je, da pridete omenjeni dan sami pogledat pa boste najbolj zagotovo vedeli.
K sklepu sprejmite vsi Skupaj moj najlepši pozdrav in na
lepe besede. Saj včasih ni bil tak. Od ohceti pa kar naprej goni: joh, kakšen ajmoht, kak-
gum. jv..,	ne uruunarije, iu m pctcuu
šen ajmoht Kakor bi ga jaz jn y8^0 ]epo zrezale in za-
dala, kako je do tega prišlo čl-sto po nedolžnem. Naš in Otoni-čarjeva mama at« imela pogovor, kaj bi vse pripravili za oh-, eet. Mre. Otoničar je rekla: “Kar meni prepustite, ki sem vajena takih stvari, pa bo vse lepo in zadovoljno.”	]
Naš pa ve3 vesel pristavi: "Pa naj bo po vašem! Kar nekaj mrzle pčenke dajte na mize, pa bo. Kdo bi še packal tet in ono.”
“Ne bo šlo,” je ukazala Mrs. Otoničar. “Ga ni boljšega, kot če skuhamo nekoliko gorkega ajmohta za Vsakega. Vsak ima rad nekaj -gorkega za začetek. Od čikic bo toliko repetnic, pa želodčkov, pa srčk in druge take drobnarije, ki ni za pečeno
ne znala spackati. Prej je bil pa moj dober. Zdaj pa samo tak ajmoht, kakršnega smo i-meli na naši ohceti. Ako ne bo kmalu pozabil nanj, pa res ne vem, kaj bom naredila.
Saj bi šlo tudi vam čez glavo, dekliči, ako bi vam kdo naprej in naprej gonil na ušesa: joj, kakšen ajmoht, kakšen ajmoht! Takega pa še nisem jedel, še nikoli, pa ki sem jih že vseh sort pokusil, tukaj in tam.
Tako goni naš dan za dnem. Otoničarjeva mams so ga po-hujšali našega, da se mu zdaj blede o samem ajmohtu. Da bi se mu le ne zmešalo, se bojim. Ne vem, kaj bi počela, da bi ga zmešala in zamotila ter ga spustila zopet na pravo pot, da bi mu iz glave splaknili ajmoht. Kako je do tega prišlo, pra-
J. L.
paj moj naj lepši pozarav ra na ^	vam ^ pove.
svidenje 25.'septembra na stre-lišču v Rittman, KDhio.
kaj je tu spodaj ?” — je bil Tito radoveden. Nadziral« mu je povedal, da je tu doli Jugoslavija. — “Tedaj mi odkažite vendar kako drugo mesto, zakaj Jugoslavije mi ne kaže zasipati. Dovolj hudega sem ji že povlzročil.”
Odmevi iz Tltovine ali
gorke iz “raja”
na nje beseda prevpivisenega go- prisilno delo. Krepko je zgra-spoda škofa Rožmana, ki je bil bi] samokolnico, jo napolnil si
.. .	.	1	• v___i •____L — n lrQ/rruvnj«im in in odmftlial lift dO-
“Kar se tiče moči je res tako. se v znoju svojega obraza prizadeva, da di i ltu cim ooij po- ATn!pa,k kar se tiče politike pa magal na noge. Kaj še. Amerika je še vedno za vso jugoslo- bo slabo ie ostan« tam Tito gla-vansko komunistično javnost — druga p? sploh ne more db „,u Ti+n+u nonteaio izraza — vir imperijalizma, reakcije, kapitalizma in vseh drugih izmov, ki naj jih jugoslovansko ljudstvo sovraži in zaničuje. Tudi danes, ko ameriški tisk v milijonskih izvodih slika Tita v najboljših.možnih osvetljenjih, ni v Jugoslaviji nobene sledi objektivnega prikaza o Ameriki, kaj šele hvžilc
Ameriški dopisniki v Belgradu na široko poročajo sem vsako Titovo laž, pa če je še tako debela. Posebno se sedaj razpisujejo, da Tito ne dela prisilne kolektivizacije zemljiške posesti. Niso pa še nikoli poročali o policijskih metodah, s katerimi titovci organizirajo svoje kmetijske obdelovalne zadruge in ko objavljajo Titovo laž, da gre vsa kolektivizacija prostovoljno, samo z vzgojo in poučevanjem kmetov, da jim bo kot proletarcem v zadrugah boljše kot jim je sedaj kot posestnikom, objavijo to brez vsakega komentarja in pojasnila, tako da ameriška javnost, ki ne more imeti pred očmi dogodkov v daljni deželi preko morja', ve samo to zadnje lažnjivo dobro o sedanjem Titu.
Slika, ki jo človek dobi v ameriškem tisku o razmerah v Jugoslaviji sedaj, je napačna, pomembnost spora Tita z Moskvo je varljiva, mnoga poročila o sedanjem zadržanju titove vlade so neresnična. To je treba vedeti posebno vsem, ki razmere tam spremljamo z večjim interesom, ker je tam naša kri.
Se vedno je treba povdariti, da je ameriško poslovanje s komunističnimi nasilniki v Jugoslaviji “kalkuliran riziko” kot je rekel tajnik Acheson in nič več. Nihče še nima zago-tovil in dokazov, da “spor” ni prevara in laž. Vsakdo pa ve, da je komunistična taktika neprekosljiva v prevarah in lažeh. Napačno dela, kdor nima neprestano pred očmi slike Titovih cest. napačno uslugo dela Ameriki, kdor Tita slika naši javnosti kot nekega "boljšega” komunista, napačno ceni kdor misli, da v osnovi nima jugoslovanski komunizem istih interesov proti ameriški in vsaki demokraciji kot jih ima moskovski. Ameriško ljudstvo zavaja kdor prikazuje javnosti razpoloženje na Titovi strani že tako Ameriki na-
var, ali ipa če Titota ponižajo in počistijo. Komunist je komunist.” — mu odvrnem.
“Zapomni si, kar ti bom zdaj le povedal: Za slovenski narod je kaj slabo in hudo pod Titom. Ampak če ga IStalin počisti, bo za naš narod pa še hujše. Jaz vidim pri tem veliko nevarnost za slovenski narod. To pa je radi tega, ker Slovenci in velik del Hrvatov je katoliške vere. Mi smo zvesti Vatikainu in sv. Očetu. Stalin pa ravno Vatikan najbolj sovraži in tistim, ki imajo z Vatikanom kakorš-nekoli stike prav nič ne zaupa. In, če bi Rusi zasedli Jugoslavijo, se jaz resno bojim, da bi Rusi hoteli imeti na skrajni svoji zaipadni fronti svoje trdno vzigogjene komunistične ljudi. Stalin je pa še bolj krut v diktatorstvu, kakor je 'bil fanatični Hitler. Kaj lahko bi odredil, da se ima tisti milijon in pol Slovencev preseliti kam v daljne kraje Rusije, kjer bi se tisti milijonček in pol kmalu vstopi] v ruskem morju, ;pfi nas pa bi gospodarili, kaki komunistično vzgojeni kozaki. Viš, to se kaj lahko zgodi. Zato pravim, jaz se bojim.”
Jure je pobesil žalostno svojo glavo in zamišljeno gledal v tla, kakor da je na tleh bral
tiste dini glavni častni gost naselbine.
Tekom Delavskega praznika in tistih dni je’ obiskalo več raznih rojakov iz drugih krajev našo naselbino. Tudi ti so se izbobno zabavali med svojimi znanci, sorodniki, itd.
Poletje se poslavlja, dnevi so krajši, noči daljše in bolj hladne. Kmalu bo tu jesen in za njo zima. Potem bomo pa čepeli pri pečeh, pa v spodnjih štukih bomo modrovali o preteklosti in bodočnosti. O teh1 rečeh pa kaj več drgoč.
Tone s hriba.
kamenjem in jo odpeljal na določeno mesto. Tam jo je izpraznil in kamenje je zdrvelo nekam v globino. — “Kdo ve,
__________ene so v
dokaj različne. Krava
nje vrste stane pod roko do 60,000 Din., zadruge plačajo komaj četrtino, gotovi uradi pa jo lahko zaplenijo ter jim ni treba nič plačati.
Zahvala in vabilo
Barberton, O. — V nedeljo 4. septembra so imeli slovenski lovski klubi, ki spadajo k Slovenski lovski zvezi, zadnjo tekmo v tej sezoni. Tekma se je vršila pod okriljem barberton-skega kluiba na strelišču v Rittman, Ohio. Ni moj namen poročati, Itako je tekma izpadla, oziroma kateri klub je zmagal,
tem bo že poročal tajnik lovske zveze.
Moj namen danes je predvsem zahvaliti se vsem, ki so nas obiskali na omenjeni dan. Torej prav lepa hvala vsem lovskim klubom in. vsem posameznikom, možem in fantom, ženam in dekletom in še posebej prav lepa hvala ženam našega kluba za. vse delo, katerega ste storile. Prav lepa hvala vsem posameznim članom, kateri ste na en ali drugi način kaj pripomogli do boljšega uspeha. Res nam je vreme nekliko nagajalo, vendar pa se je ta prireditev završila še precej povoljno in
Slika predstavlja našega zvestega in pridnega zastopnika v La Salle, 111., Antona Štrakla, ki stoji pred svojo gostilno na prijalzinem hribčku.
Tone je star 67 let, katere še prav 'krgpko nosi. V rokah ima ameriško zastavo, katero ljubi in spoštuje iz vsega srca. Ob vsakem ameriškem prazniku vihra zastava s pročelja njegove hiše.
V Ameriko je prišel leta 1907, ameriški državljan je postal pa
»vršila še precej povoljno m amerisai uizavija,, je primeru »Temena je bila tudi že leta 1913. Najprej je dobil
i i vi	z • . _ m_» • C'l„ JaU Dnvflonlfl f otruHiit f/WflT-
udeležba ipovoljna. Zlasti iz Clevelanda se je udeležilo lepo število članov in prijateljev, med katerimi je bila celo soproga se-
delo v Portland Cement tovarni, ki še danes obratuje. Delal je 10 ur na dan in za vse dobil $1.60. Prvi plačilni dan, je pre-
iavnosti razpoloženje na 1 novi strani ze tako Ameriki na- v tla, kakor da je na wen orai Katerimi je ona ™	J r .	, -
klonjeno kot je sedaj ameriška javnost naklonjena Titu po'njegovo napoved. Tudi jaz'daj že pokojnega mojega pri- jel $23.75 m je bil o pono- vo jn
sen, da se je prišteval kar med milijonarje. Več let je dejal tudi v premogovniku daleč pod zemljo. Leta 1935 si je pa kupil gostilno, katero prav uspešno vodi še danes. Pri njem se radi ustavljajo rojaki, domači in od drugod, ker gostilna je daleč naokrog poznalna kot poštena in zanesljiva. Mr. Stru-kel je na to zelo ponosen.'
Prav pridno mu pomaga pri obrti soproga Mary, s katero sta (poročena že 40 let; na 21. februarja sta praznovala 40-letnico.
Bog vaju živi, Tone in Mary, še na mnogo zdravih ter zado-
kuhale, pa bo župca, da bi jo angelčki jedli, Če bi jim jo nesli tje gor.”
Pa naj bo po vašem, reče naš in doda: “Jaz sem mislil samo nekaj dela prihraniti vam ženskam.”
“Eh, kaj, saj smo vajene takih reči,” reče Mrs. Otoničar in pri tem je ostalo.
Ko smo se vsedli okrog mize in so brhke strežajke pod vrhovno komando Turkove Marie začele najprej deliti župco ali ajmoht, je naš pobesil nos in rekel: “Jaz župce ne bom, če je pa cele gore bederc! Ti, Micka, jo pa le daj, da boš lepo rdeča in beštra na ohceti.”
Rada bi mu rekla, naj kar sam nase gleda, da bo bešter, pa nisem hotela začeti s špeti-rom na ohceti, kjer je vse gledalo samo vame, kako se vrtim in obračam. Pokusila sem ajmoht, pa kar zavrisnila: “Samo-eno žličko ga pokusi,” sem mu rekla, “samo eno žličko, boš videl, da takega še nisi imel v ustih. Mene poslušaj, ki nekaj vem in znam pri kuhi.”
Kar je res je pa res, čeprav ženska žensko nerodno pohvali, t .>■	nisem
j se pa dene
toliko in tekTdobrih stvari notri. Kaj pa imam jaz, kadar ga packam — par kosti, nekaj lor-brjevega perja, pa kakšen kos kože. Pa naj bo dober ajmoht. Se reče, naš ga je obrajtal, dokler ni drugega pokusil.
Saj me navadno ne uboga in najraje stori čisto drugače, kot) mu jaz priporočam, ker se boji, da bi se prevzela, ako bi moja veljala, ampak takrat na ohceti je bil pa kar mehak, kot kuhana repa in je nastavil šalčko, da mu je Turkova Marie kanila notri par kapljic ajmohta. Bo videl, kakšen je, je rekel. Pa ga je komaij kanil na jezik, ko je že zavpil, kot bi ga kdo udaril po glavi: “Marie! Kam pa greš z ajmQhtom! Sem ga daj in nalij mi ga s kopico!” Naša sreča, da je ravno takrat zaigrala godba, da svatje niso slišali našega, ko sta bila v paradnem maršu z ajmohtom. Še ni bil gotov do konca, ko je bil že ves moker in zdihoval je, kot bi umiral: “Joj, kakšen ajmoht, kakšen ajmoht! Micka, povej jim v kuhinji, če ga bo kaj ostalo, naj ga zame spravijo en piskerček. Pa nekaj tistih knedelčkpv naj vržejo notri O-toničarjeva mama. Joj, kakšna rihta! Da sem jaz dočakal ta ajmoht!”
Morda ga bo minilo, kaj vem. Trikrat sem ga že hotela zmotiti s segedinskim gulažem, pa ga nisem mogla zvabiti proč. Saj) je dobro, je priznal, ampak čez ajmoht je ni rihte. Pa se ga bojim spackati, ker bi ne bil tak kakor ga znajo Otoničarjeva mama. Pa bi spet zijal in mi spočita!. No, če ga prej ne bom zmotila, ga bom s krvavicami, ki jih bo napravil Ogrincov Tone. Na tiste je naš tudi ves mrtev. Ali pa če Somov ata zamesijo domače mesene in jih popestvajo v domačem zelju. Našega takrat kar domov ne morem spravit. Veste, pozna pa, kaj je dobro, ta naš . . . ■
JETNIK V GORAH MEJKA
Bridge* — Anžič '
“Kalj ipa, če aver prit na napačno štraoi?” opomni Fotry in Bart »pozna, kako važno je to vprašanje. Samo on in Forty srt« imela puške, kajti stare puške na prižigalo (lumto), ki jo je imel Lumlbva, skoraj niso mogli upoštevati.
Zdaj |pa spregovori Lumbva: “Veter piha proti reki, čhniset pride na tisti strani ven.”
Vetra ni bilo veiiko, pa, kakor je povedal Lumbva, pihal je proti reki, zato odideta Bart in Forty okoli nizjkega griča na rečno stran. Tu je Bart našel ozek, odprt prehod sredi med gostim grmičjem in nizkim, kakih deset čevljev visokim, strmim bregom, ki se je kakor odsekan spuščal v temno, tiho vodo.
"Zš.j ga ne moreva zgrešiti, a'Ko pride tukaj ven,” pravi Bart. “Forty, daj onim tam znamenje!”
Forty je zavpil. Trenutek nato se je že zaslišalo prasketanje ognja v zelenem listju. Goreče veje so pokljale, kakor da bi kdo streljal s pištolo, in pošastno so poskakovali ognjeni zuiblji od drevesa do drevesa. Zamorci so divje udrihali po bobnih in celi Zbori krikov in vikov so sekali v noč.
“To bo čimiseta moralo oslepiti,” je rekel Bart in Forty je pokimal. Obraz velikega črnca je bil grdo skremžen in Bart je bil radoveden, ali se mož tudi tako boji kakor on, sam. Tuljenje ga je grozno pretreslo' nič manj ko prej orjaški sledovi, skrivnostne zve-, rt.
Plameni so sikali vedno više m velike kope dima, od ognja pod njimi vse redeče, so legale na ploščati vrh naplavine. Bobni so grmeli in zamorci kričali, da so bili hripavi. Gnali ' ” "i hrup.
trdoživa pošast je lomastila naprej in se bližala.
13. Glavar Je moi-beseda.
Bart strelja in strelja, pošast pa se še vedno bliža, in imel je grozen občutek, da je vse zastonj in da bi jo mogla ustaviti le strojna puška.
Zlobni žar čimisetovih oči ga je grabil kakor urok, aver je bruhala in žrela neznosen smrad ipo mrhovini in Bantu se je zdelo, da ga grabi strašna mora.
Zverina je bila že zelo blizu. Bart pomeri naravnost v sredo široko odprtega, penastega gobca in zadnjič sproži. Zasliši pa se samo prazen tlesk; v puški ni bilo nobene patrone več!
Velika roka ga zgrabi za ramena in ga porine vstran v trnjevo grmovje, in Fortyjeva dvocevka se zabliska in zagrmi.
Ker so streli padali od tako blizu, so njihovi odmevi udarjali nazaj kakor krogle. Oboje je čimisetu zmešalo glavo in ga popolnoma oslepilo. Bart vidi, kako se zver postavi na zadnji nogi ih zatuli, da bi ti morala kri zledenti. Prav tako je zatulila kakor prej, ko je ubila psa.
SEPTEMBER
24. — Dr. Brezmadežno Spočetje št. 85.KSKJ priredi plesno veselico v SND v Lorain, O.
24.—V Strabane, Pa. priredi dr. Kraljica Majnika ,št. 1?4 KSKJ plesno veselico v dvorani društva sv. Jeronima.
24. in 26. — Praznuje Slovenski dom na Holmes Ave. 30 letnico svojega obstoja.
26. — Podružnica-št. 32 SZZ praznuje. 20 letnico obstanka v dvorani sy. Kristine na E. 222 St.
OKTOBER
16. — Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete priredi “Card party” v cerkveni dvorani.	'
22.—Podružnica št. 47 SŽZ priredi “Autumn Dance” v Slo-
Za hip je plesala sem ter tja in cel« veliki črnec je bil v primeri iz njeno mogočno postavo pravi pritlikavec.
Forty je kakor mrzličen basal -puško znova; pa ni bilo potrebno! Naenkrat namreč omahne zver na stran, se skotali preko robu naplavine in, trešči z mogočnim pljuskom v globoko, temno vadb.
Bart -se ilzkoibaca iz grmovja. Grlo mu je bilo sulho in kolena so se mu šibila.
Forty se slovesno ozre vanj in pripomni: “Čimiset, on f uč.” Bart ipa ne reče ničesar, sa-
\
IM*
KOLEDAR
DRUŠTVENIH
PRIREDITEV
venskem narodnem domu na 80. cesti. Igra Lou Trebar orkester.
23. — Pevsko društvo Zvon priliki 36 letnice svojega obstanka. • Koncert bo v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti.
NOVEMBER
5. —Kegljaška skupina društva Kras št. 8 SDZ priredi plesno veselico v Slovenskem domu na Holmes Ave. Igra So-kach-Habat orkester.
12. — Bederacija Slovenske moške zveze priredi plesno veselico v Slovenskem domu na Holmes Ave.
12. — Društvo Kraljica Miru št. 24 SDZ priredi plesno veselico v,Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Igrali bo Melody Pilots orkester.
ZAPISNIK
Glavne polletne seje, glavnega odbora Slovenske moške zveze, ki seje vršila dne 14. avgusta 1949 v Slovenskem'Domu na Holmes Ave., Cleveland, O.
Navzoči so: gl. predsednik Matt Intihar, I. gl. podpredsednik Fraftk Mačerol, II. gl. podpredsednik Ivan German, gl. tajnik Vincent Lautdr, gl. blagajnik Joseph Shega, pomožni tajnik Jože Grdina. Predsednik nadzornega odbora Charles Benevol, I. inadlzornik Frank Perko, II. nadzornik Anion Krampel, Predsednik finančnega od/bora John Gottlieb, I. finančnik Joseph Piškur, II. finančnik Damijan Tomažin. Odsoten je Joseph Lukežič, načei-
Peilko in II. nadzornik Krampel, ter priporočata da se račune odobri- in sprejme.
Nato je bil predstavljen zbornici predsednik finančnega odibora John Gottlieb iz Chicaga, ki je danes prvič med nami. Sojbrat Gottlieb, kar se tiče poročila nima, ker je šele danes prvič tu; pač pa izrazi željo, da bi rad kaj več izvedel na tej seji, da bo lahko pisal v Novem Svetu, katerega urednik je, ker je ta list poleg Ameriške Domovine tudi glasilo naše SMZ, dalje želi da se kaj bolj seznani z SMZ, pravili in članstvom. Priporoča, da se ustamovi kegljaško ligo ter se v ta namen določi gotova vsota za to. Tako
priliki povabi v SMZ tudi naše novodošle naseljence, može in fante, da postanejo člani SMZ; tozaidevtoo bo gl. tajnik razposlal na vse te primerna pisma in jih povabil v organizacijo.
Br. Mačerol omenja slučaj nekega član«, ki je umri Pr0d letom ter opozarja na pravila, katera bo treba v tej točki na prihodnji konvenciji preurediti S tem se strinjajo vsi, da se to prihodnjič upošteva.
Br. Gottlieb opoizarja na govor 'predsednika pri otvoritvi in zaključku seje, da je bolj uraden ib jasen. Priporoča, da gl. odbor to primemo uredi. Dalje priporoča, da se da uloge na tiste banke, ki plačajo več obresti.
Na razpravi je tudi prošnja, da če vzamemo oglas v Spominski knjigi Slovenskega doma na Holmes Ave. Se odobri, da vzamemo četrt strani, ki stane $8. Za begunce se zopet odobri denarno pomoč ter se da v ta namen Ligi katoliških Slovencev vsoto 810.00, ker smo že prej dali večkrat za begunce. Z odobravanjem sprejeto.
Se preide na razpravo o pikniku, ki se vrši 28. avgusta. Ker bodo tam razne tekme in dirke se določi iz blagajne v ta namen $26.00.
Dalje se odobri, da ako bodo imeli v Chicagu kako prireditev ali tekme, da se da tudi njim denarno pomoč in to prav radi. Nas veseli, da v Chicagu tako lepo napredujejo ter jim želimo še več uspeha; prav radi pa jim bomo šli na roko v vseh ozirih.
Br. John Gottlieb se zahvali vsem za tako naklonjenost in pozoriiost, katere je bil deležen med nami in da ga veseli, da se je mogel spoznati Z uradniki ter organizacijo Slovenske moške zveze in želi, da bj se SMZ razširila tudi po drugih državah naše Unije, plasti v državi II-
Imam truk in se priporočam Slovencem, ki potrebujejo prevažanje ali dovažanje. Najboljša in hitra postrežba.
Dovažamo
Carl Konzut
1393 E. 32. St.
SU 7025.
-(Sept. 14, 16, 19)
Iščeta stanovanje '
Mlad zakonski par (oba dela ta) bi rada dobila 2 ali 3 neopremljene sobe. Kdor ima kaj, naj pokliče UT 1-6518.	(184);
Odda se sobo
Lepo opremljena soba se odda fantu. Lahko dobi tudi garažo. Vprašajte na 936 E. 200. St.	(184);
Vazno za nove naseljence!
Najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki je
KRANJSKO SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTA
Ako še niste, gotovo postanite član te najbolj popularne jednote.
Dobro bo, ako se s to jednoto bolj natančno spoznate I
Pridite vsi novi naseljenci v Clevelandu in okolici,
V ŠOLO SV. VIDA
v nedeljo 25. septembra ob 2:30 pop.
Tam bo osebno navzoč Josip Nemanič, prvi gl. podpredsednik KSKJ, ki vam bo v slovenskem jeziku vse podrobno razložil o KSKJ, kako lahko postanete rijen član in kaj vam jednota da v slučaju bolezni, poškodbe ali smrti
it. db
V vašo korist bo, če pridete na 25. sept. e 2:30 popoldne v šolo sv. Vida, Glass Ave. blizu 61. ceste v Clevelandu
s
$
Naročite sl	h
BARAGOVE KNJIGE
V razdalji komaj petdeset zadovoljno režanje.
jardov se gosto grmovje raz-gane in pošast puhne ven.
V krvavordečem žaru je bila strahotna in pogled nanjo je Barta tako prevzel, da niti ge-niti ni mogel.
Po postavi je bil čhniset nekaj višji ko lev, toda njegova dolžina in obseg sta bila grozna. Po telestai rasti je bil podoben levu, še bolj pa kakšni pošastni hijeni. Po vsem telesu je bil porasel z grobo dlako umazane pepelnate barve. Glavo je irrtel ogromno, čeljusti
pa take, da bi pregriznile človeško telo na dvoje,; oči so mu žarele kakor goreče oglje.
Nekaj hipov stoji popolnoma mirno ter ziblje veliko glavo sem ter tja, nato pa zagleda Barta, zarjove, da bi človeku kri zastati, in krene narav-
“Streljat, bas! Streljat!” krikne Forty in Bart digne puško k ramenu ter odda dva strela, ki si 'sledita bliskovito naglo.
Obe krogli sta čimiseta zadeli. Učinkovali sta pa toliko, kakor da sta kroglici iz otroške bezgove puške. Toda
MAKE
oneVdav
“Kaj pa je bilo?” pravi visok, razburjen glaso v ozadju in pojavi se Roger, jako bled in tresoč se, s puško v roki.
Bart se nasmehne. “To je bilo tvoje nepotrebno razburjanje, Roger.”
Uh! Še nikoli nisem slišal, da bi take zveri rets kje živele.” “On živet me,” pripomni .Forty, “on crknjen jako.”
Roger še zgrozi in pravi iz nikim glasom: “Vse sem videl. Pa streljati nisem mogel ker sem se bal, da bi vaju. zadel. Bil bil sem od strahu odrevenel.”
“Jaz sem bil prav tak,” prizna tudi Bart. “In čisto prav imaš, ko praviš, da nisi vedel, ali take zveri živijo, kajti to je sploh prvi čimiset, ki ga je ibil belec.”
“Kako mu praviš? čimiset?” “Da, ali pa medved nandi; v resnici pa je le neka vrsta or laške hijene.”
“On, Lumlbva prit,” ju prekine Forty. “Jaz mislit, on, vesel jako.”
Lumibva je res bil jako vesel. Zastavni glavar se je kar svetil in žarel, tako zelo je bil vesel in tolike skrbi se je znebil.
(Dalje prihodnjič)
Chicage došlega'sobrata gl. u-radnika SMZ, John Gottlieba, ki je predsednik finančnega odbora. Nato pomožni taljnik Jože Grdina prečita zapisnik prejšnjih dveh gl. sej, ki je sprejet kot čitan. Nato slede poro-čila gl. uradnikov.
Gl. predsednik Intihar poroča, da je bil napredek SMZ, kar dober a vendar, ako bi se bolj zavzeli bi bil lahko še bolj-Po njegovem mnenju je treba pri reklami nekaj preurediti, to je glede pisanja, ki naj bi ga bilo kaj več kot dosedaj.
Poroča I. podpredsednik Mačerol o napredku pri podružnici in pa kar se tiče atletike, ker je kot pomočnik direktorja atletike, br. Luketiča.
Poroča II. gl. podpredsednik Ivan German glede pridobiva-bja novih članov pri njih podružnici. .
Dalje poroča gl. tajnik Lauter, da smo napredovali
zahvali, za povabilo na glavno sejo in ga veseli, da je med nami ter je zdaj šele dobil pravi pojem o Slovenski moški zvezi, za katero bo delal v bodoče.
I. finančnik Piškur nima kaj posebnega poročati. • Kar se tiče denarja in investicij je vse
članstvu in financi, Prizna, da
tako bolj seznanilo našo orga- J zasedanj a izčrpan, predsednik nizacijo z zunanjim svetom. Se zaključi 'sejo ob 1:15.
Matt. F. Intihar, gl. predsednik, Jože Grdina, zapisnikar.
$
S
HALI OGLASI
$
Beautiful five room brick redu. Poroča, da imajo pri bungalow — attached garage
S
$
podružnici št. 4 v Girardu zelo delavnega tajnika in to je John Leskovec,’ ki je tudi med nami na tej seji. Zaeno priporoča, da se organizira kegljaško ligo. 2. finančnik Damijan Tomažin nima kaj posebnega poročati. Namesto direktorja atletike Jos. Luketiča, pa poroča Frank Mačerol, ki je njegov pomočnik.
Poročila vseh gl. uradnikov se odobri in sprejme.
Se preide na razpravo in se razmotriva glede napredka organizacije. Gl. predsednik br. Ihtihar pravi, da je treba urediti glede reklame, ki je nujno
North of blvd. carpeting, storm windows, lovely landscaping. Call for appoinment.
Westmoreland & Co.
Office RE 5799 22090 Lake Shore Blvd. Home after 6. RE 2751
(186)
Soba se odda
Odda se opremljena soba za moškega. Pokličite EN 7654. Vprašajte na 6604 Shaefer Ave.
(186)
res ni reklame in da je nekaj k potrebna v tej kampanji; vpra-temu tudi treba ukreniti. Vsak ša ako ima kdo kako idejo gie-mesec sicer pristopi kar lepo'de tega. Benevol pravi, da smo število članov, a želeti bi bilo, na zadnji konvenciji napravili da bi jih še več. Pravi,.da ako napako, ko smo gotove stvari
MULTIPLE VITAMIN CAPSULE
your buy word
ima kdo kako idejo glede tega naj jo predloži. ,
Poroča gl. blagajnik Shega, čigar poročilo je slično gl tajnika. Nato poroča pomožni taj-
Hiša za 4 družine
Naprodaj je hiša za 4 družine, 4 sobe vsaka, kopalnica in nik Grdina, da je od časa do ca.
iSSSS“-
!$525S3s£
fW •» -»•* ~h **
economy.
OMAMNIH. r«»
klet. Vprašajte na 1087 E. 68. St. južno od St. Clair Ave.
(184)
Ali ste prehlajeni?
Pri pm imamo izborno zdravilo, da vam ustavi kašelj in prehlad. Pridite takoj, ko č;
15702 WATERLOO RD.
(M m M m*™*!
ZvLkio, Ib.™« M-dk
g, VWa
MUS LABORATORIES, INC

PrijateTs Pharmacy
SLOVENSKA LEKARNA Prescriptions — Vitamin« First Aid Supplies Vogal St. CUšr Ave. tn K. Utk
sa kaj napisal za SMZ, ter tako poiskušal kar največ (napraviti za to organizacijo. Izrazi veselje, da je danes tu navzč sobr. Gottlieb iz Chicaga.
Poroča predsednik nadzornega odibora Chas. Benevol, da so pregledali knjige tajnika m blagajnika ter vso imovino SMZ, ter iste našli povsem v lepem redu. Skupno premoženje je $7,855.92, kar je že lepa vsota iza našo SMZ. Priporoča, da se račune odobri in sprejme.
Nat« poročata I. nadzornik
določili in odobrili, ampak za to delo nismo dali nobene plače, kar bi bilo potreba plačati in to zlasti pomožnemu tajniku, ki vrši gotovo delo; pravi, da vse-kako treba dati kaj odškodnine. Pomožni tajnik Grdina nato odgovarja, da rad dela, samo, da je uspeh in kooperacija. Se o tem daljše razmotriva ter pusti stvar zaenkrat kakor je. Govori br, Tomažin, ki naro-
s
s
“BARAGOVA PRATIKA” za leto 1950, in “AMERIŠKE SLOVENSKE VEČERNICE” ali
druga knjiga Baragove knjižice.
Obe knjigi sta zelo zanimivi in staneta s poilnino vred
Vsaka posamezna pa 80c
S
S
S
Naročnino je poslati v poštnem Money Ordru, ali pa v bančnem čeku na naslov:
S
S
S
BARAGOVA
1857 WEST 21st PLACE
PRATIKA
CHICAGO 8, ILL.
I
Stanovanje iščejo
Mlad zakonski par bi rad dobil 3 ali 4 neopremljene sobe. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče* EX 9629.	(185)
Popravljalnica čevljev
Slovenski veteran zadnje voj ne naznanja, da je odprl poprav-ljalnico čevljev pod imenom “VET’S SHOE CLINIC” 8902 St. Clair Ave. Točna postrežba, zmerne cene in vse delo garantirano.
Frank Golob Jr. lastnik.
-(185)
Ledenica naprodaj
Naprodaj je električna ledenica 7 kub. čevljev z 2 vrati, v čisto izvrstnem stanju. Zglasite ča gl. tajniku Lauterju, da po-jse pri J. J. Grdina. 17928 Not-šilja svoja poročila Grdinatu, tingham Rd. IV 0436 ali RE
da j ih ta potem obrazloži v našem glasilu ter piše o kampanji ki je v teku, Sklenjeno, da se bolj pogoefo piše v naše glasilo
0403.
(183)
Stanovanje iščeta
Zakonski par, oba delata, išče in'daTe vsak mesec nekaj pi- Snovanje 5 sob v Collinwoodu
sano o SMZ, če ne drugega pa »« v Euclidu- Pok!ičite P°dne-
oglas.
vi EN 2035,
Dalje se razmotriva, da se ob,3?65-
po 6 zečer pa UL -(184)
OBLAK MOVER
Naša specialnost je prevažati klavirje in ledenice. Delo garantirano in točna postrežba. Obrnite se i vsem zaupanjem do vašega starega znanca
U4CE.El.St
JOHN OBLAK
HE 2711
Naročite si PIVO!
Mi dovažamo VSAKO SOBOTO pivo na dom in sicer, vse po Cbandom Rd., White Rd., Bishop Rd. in tam okrog. Kdor želi imeti fino (pdvo doma, naj pokliče nas in v soboto mu ga bomo točno pri-
peljali
MARINKO'S
416 E. 156. St. — IVanhoe 3170

IS, II *11 114 tedensko. T mladinski DRUŠTVO SV. CECILIJE ŠT 91 SDZ oddelek se sprejema članstvo od rojstva | Predsednica Frances Ponikvar, pod-pa do IS. leta. Odbor ra leto 1948 Je predsednica Helena Mally, tajnica sledeč: Duhovni vodja Rt. Rev. B. J. Louise Plks. im E. 11 St., tel. EN 2628; Ponikvar: preda. Helena Mali;, pod- blagajničarka Mar; Stampfel, 21341 preds. Marjanca Kubar, tajnica Marla , Miller Ave., Euclid, O., zapisnikarica Hochevar. 21241 Miller Ave. TeL IVan- Nettie Zarnlck. Nadzorni odbor: Mar;
Noč je že prihajala, ko je moglo odibijalo na južnem
hoe 0728; blagajničarka Louise Mlakar. Zapisnikarica Julii Brezovar; nadzornice: Frances Novak, Mary Sku-ly In Dorothy Stemlia. Roditeljica in zastavonoSinja Frances Kasunič, namestnica Julia Slogar, zastopnici za skupna društva fare sv. Vida: Johana Krall in Marjanca Kuhar; za Norwood Community Council: Marjanca Kuhar in Mary Milavec. Zdravniki: M F. Oman, Angeline DeJak-O’Donnel], J.F. Seliškar, A. J. Perko, A. Skur, L J.
Otoničar, Dorothy Strniša in Theresa Smoltz. Rediteljica Julia Bohar. Zastopnice za skupna društva sv. Vida: Mary Hrastar in Julia Bokar. Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu v SND soba št. 4 na St. Clair Ave. Vsi slovenski zdravniki.
C. K. of Ohio
DRUŠTVO SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA. ŠT. 138; C. K. of OHIO Predsednik Joseph MegUch, podpredsednik John Hrovat »t.. finančni ln bolniški tajnik John Hrovat ml.. 21601 Ivan Ave.; blagajnik ln zapisnikar Frank A. Turek; nadzorniki: George Turek. Joseph Kostanjšek, Joseph Pajk. DruStvo zboruje vsak tretji pon-deljek v mesecu jb 1:30 zvečer v zob! St. 2 nove Sole sv. Vida.
zastopniki Lovrenc PauSek, Frank Pirc predsednik Anton Škufca; tajnlk-za-ta Sebastjan Trampuš: marSal Anton plsnikar Louis Hočevar, 9014 Elizabeth
Rudman. Seje se vrtijo vsako 3. nedeljo ob 3 popoldne v cerkveni dvorani; molitvena ura ob dveh popoldne.
šel .106 polk skozi Angdkourt. Na desni so se še vedno nadaljevali grebeni, a ,na levi je pot postajala širja, in v daljavi se je odkrivala sinjevkasta dolina. Na koncu, z Remitly-slkih višin, seje videl v večerni megli bled srebrn pas med brezkončno ši-rečdmi se travniki in njivami. To je bila Meuse, kjer se je dozdevno obetala zmaga.
In Maurice je iztegnil roko proti daljnim lučkam, veselo se užigajočim med zelenim listjem v tej plodoviti dolini, ki je bila ob rahlem mraku polna sladke prelesti, in :z radosltinim oddihom človeka, ki zopet gleda ljubljeni domači kraj, je dejal Jeanu:
“Glej! Poglej tja dol . . Tam leži Sedan!’’
7.
VRemilly-u je srahovita zmešnjava vojakov, konj in voz branila ipot skozi navzdolno ulico, ki se vijugasto spušča do
koncu vasi, ki ga šop drevja loči od reke in kjer je bil zjutraj ženijslki oddelek napravil most. Na desni je bil prevoz; pobeljena hiša voznikova je samotno gledala iz visoke trave. Po oibeh bregovih so bili prižgali velike ognje, katerih plameni, podkurjeni od časa do časa, so z rdečim žarom plapolali v noč ter oblivali vodo in strma obrežja z dnevnojasno svetlobo. Tu se je videlo ogromno (zajezenje čakajočih čet: brv je bila tako ozka, da dvojb mož ni moglo iti vštric, na mostu pa, ki je bil kvečjemu tri metre širok, se je korakoma, s smrtno dolgočasnostjo pomikala konjiča, topništvo in tren. Šila je govorica, da je tu enabrigadal.zbora in kolona streljivnih voz, ne vštevši tistih štirih oklopniških polkov divizije Bonnemain. Zadaj pa je bil dospel ves 7. armadni izbor, Svojih trideset tisoč mož in več, ki so menili, da Meuse. ” Na polovici poti, pred imaio sovražnika za petami in
DRUŠTVO MODERN CRUSADERS ŠT. 46 SDZ
Predsednik William Yanchar, podpredsednik Louis Smerdel, tajnlca-bla-Perme ln C. G. Opaskar. Zastopnici za ] gajnlčarka Frances Zullch, 18115 Neff mladinske ln ženske aktivnosti Marie |jy-| tel. iv 4221; zapisnikarica Jennie Gornik In Anna Slapnik. Seje se vrši- jarm. Društveni zdravniki dr. Škur, Jo vsak prvi pondeljek v mesecu v novi 'dr opaskar in dr. Perme. Seje se vr-šoll sv. Vida soba št. 2 ob 8. url zvečer. slj0 vsako tretjo sredo ob 8:00 zvečer
Asesment se pobira vsak tretji ponde. ljek ln vsakega 26. v mesecu v ravno Istem prostoru.
dr. Louis Perme In dr. Raymond Stas-
sESrasša‘
Seje se vršijo vsak tretji četrtek v me-seču ob 1:30 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Asesment se pobira pred sejo, prvo nedeljo po seji v dvorani pod cerkvijo Marije Vnebovzete od 9 do H. ure dopoldne ter 24. ln 26. v mesecu v Slovenskem domu. DruStvo sprejema otroke od rojstva do 16. leta za zavarovalnino od $260 do $1000 brez zdravniške preiskave ter odrasle od 16. do 60. leta za zavarovalnino od $260 do $5,000 ln do $2.00 bolniške podpore na dan.
cerkvijo, niso mogli topovi vz-lic ikletvicam in bičem nikamor naprej, iker so se bili za|pletli s kolesi. Niže spodaj, blizu predilnice, ki se peni Ernmane v srditem slapu, je cela vrsta oib-tičaldh voz zapirala cesto. Neprestano naraščajoča reka razburjenih vojakov se je rinila v krčmo. “Pri malteškem križu,’’ ne da bi mogla dobiti le kuipico vina.
In to ljuto ipehanje se je one-
so z naglico iskali zaščite, tiščeči'na drugo stran.
Nelkaj časa je vladal splošen oibuip. Kaj! Že od jutra mar-širajo bera jedi, in 'pravkar so se s skrajnim naporom nog rešili iz tiste strašne Haraucourt-Ske soteske — in vse le zato, da se v tej zmešnjavi, v tej brez-umi groži zalete ob neprestopen zid?
(Dalje prihodnjič)
Imenik raznih društev
v SDD na Waterloo Rd.
Slovenska moška zVeza
PODRUŽNICA ŠT. $ SMZ Predsednik Charles Benevol, 821 Alhambra Rd.; podpredsednik Anton
DRUŠTVO 8V. JOŽEFA ŠT. 169 KSKJ Predsednik Frank Žnidar; podpredsednik John Pezdlrtz; fin. tajnik Jo-
: Mausar: tajnik Frank Perko, 1092 E. »S,.™ ive W^V S a 1174 «- t*1' tV 6668; blagajnik Martin braizsz- SnlllViMi: zapisnikar Joseph Hoche-Tar' Nadzorniki James Kastelic, Jo-
K; KoKVŠan"rslc ' S3?-
PODRUŽNICA ŠT. t SMZ Predsednik John Sever. 1101 E. 14 St.; podpredsednik Joe Ponikvar; tajnik ln blagajnik Tony Krampel, 100$
E. 66 Pl., tel. EN 6406; zapisnikar Frank Kuhar. Nadzorni odbor: Frank Kuhar, Andy Champa ln Louis Era te. Podružnica zboruje vsako tretjo soboto poldne mesecu zveer v SND soba St. 4 Sta- Ifarma. ro poslopje. Tajnik pobira asesment' vsakega 26. v Mesecu. Za federacijo SMZ; Frank' Česnik, Tony Krampel,
Louis Brste lil Matt Zaman.
The Maccabees
CARNIOLA HIVE NO. 46$ I. M.
Past Commander Mary Bolta, Commander Josephine Stwan. Lieut. Commander Christine Glavan, Chaplain Mary Tekauclc, Mistress at Arms Mary Mahne, Sergeant at Arms Pauline Zlg-man. Picket Mary Vesel. Financial Secretary Pauline Debevec, 1281 E 169 St., tel. IV 2048: Sick Benefit Secretary Julia Brezovar, 111$ E. 60 8t„ tel EN 4158. Auditors: Jean E. Pike, Ursula Unetle, Sylvia Praust. Meeting every first Wednesday every month at SNH Room 1 at 1:30 pm. General collection Is held on meeting night at 1 P. M. and the 25th of every month ln the lower‘hall of the SNH at 5 P. M. Members belonging to the Sick Benefit Fund should notify Mrs. Julia Brezovar, 1113 E. 63 St., EN 4158 when be-comlng ill.
Lovska društva
EUCLID RIFLE Sc HUNTING CLUB
Predsednik Louis Podpadec, podpredsednik Anton Baraga, tajnik in blagajnik John Evatz, 19302 Chickasaw Ave., tel. IV 2050. Nadzorniki: John Dolenc John Rožanc ln Anthony Petkovšek. Seje so: pozimi vsak prvi torek v mesecu ob 8 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave., poleti pa vsako prvo sredo v mesecu ob 3 po-na strelišču, Močilnikarjeva
GOSPODINJSKI KLUB SDD NA PRINCE AVE. t Predsednica Helen Mlrtel; podpredsednica Stella Mahnich, tajnica in zapisnikarica Josephine Hočevar. 9914 Elizabeth Ave., tel. BR 0359; blagajničarka Mary Taucher. Nadzornice: Antonia Ralih, Mary Železnik In Anna Kresevlch. Zastopnice za SDD Jennie Konestabo ln Rose Ban. Sej se vrše vsak prvi četrtek v mesecu v S. D. Dvorani na Prince Ave.
DRUŠTVO SV. ANTONA FADOVAN-SKEGA, NEWBURGH Predsednik Joseph Globokar; pod-
jiuiuiuu uuuao nuvsi«,	— 1	---
Ave.., BR 0359; blagajnik Frank Gliha. Nadzorni odbor John oNse, Anton Glavan, Frank Hrovat. Zdravnik dr. A. J. Perko. Sefa vsako četrto nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v SND na 90. cesti._________________
KLUB DRUŠTEV SDD NA RECHER AVE.
Predsednik Frank Segulin, podpredsednik Andy Ogrin, tajnik John Zupančič. 860 E. 236 St., TeL RE 4488; blagajnik Louis Godec, zapisnikar Ciril Ozbič. Nadzorni odbor: preds. Mary Medvešek, Mary Segulin in Frances Zajec. Seje se vrše vsak prvi pondeljek v mesecu v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. ob osmih zvečer.
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 191 KSKJ .
Duhovni vodja Rev. Frank Brennan, predsednik Paul Yanchar; podpreds. Joseph Tichar, tajnica MaMlda Ropret. 19601 Kildeer Ave. tel. KE 2863, blagajnik Alfonse Sajovic, zapisnikarica Mary Meršnik. Nadzorniki: Frances Globokar, Arni Mestek in Mary Strukel. Zdravniki: Dr. A. Skur, Dr. L. Perme, Dr. Oarl Rotter. Društvene seje se vršijo vsak tretji četrtek v mesecu v SDD na Recher Ave. ob 8 url zvečer.
DRUŠTVO SV. KRISTINE ŠT. 219 KSKJ
Duhovni vodja Rev. A. L. Bombach, predsednik John Bradacn iz Miller Ave., podpredsednik George Mateje, tajnica Jennie Gustinčič. 18800 Abby Ave., tel. KE 8325; blagajnik Matt Te-kavec, zapisnikar Anton Tekavec, nadzorniki: Frank Smaltz, Frank Drobnič in Josephine Jevec. Zdravniki dr. Skur, dr. L. Perme in dr. Oman. Seje so vsako 2. nedeljo v mesecu Ob 2 popoldne v dvorani sv. Kristine. . t ■	& \
l KRALJA
Slovenska ženska zveza
PODRUŽNICA ŠT. 14 SŽZ
Duh. vodja Rev. A. L. Bombach. častna predsednica Frances Rupert; predsednica Mary Strukel; podpredsednica Frances Srpan; tajnica Rozi Ule, 19311 Kildeer Ave.. tel. KE 7582; blagajničarka Frances Stupica,; zapisnikarica Frances Medved. Nadzorni odbor: Frances Globokar, Frances Grčman in Ana Marolt. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v SDD na Recher Ave.
PODRUŽNICA ŠT. 15 SŽZ
Duhovni vodja Rt. Rev. J. J. Oman; predsednica Ana Jakič, podpredsednica Theresa Lekan; tajnica Jennie Zupančič, 4103 E. 141 St., tel. IX) 1472; blagajničarka Veronica Škufca, zapisnikarica Mary Filipovič. Nadzornice: Mary Janežič, Mary Škufca in Verona Škufca. Zastavonošinji sta Mary Novak in Angela Stražar; rediteljica Jennie Barle. Seje se vršijo vsak 2. torek v mesecu v SND na 80. cesti.
PODRUŽNICA ŠT. 25 SŽZ Duh. vodja Rt. Rev. Msgr. B. J. Ponikvar, predsednica Jennie Krall, podpredsednica Frances Brancei, tajniea Mary Otoničar, 1110 E. 66 St., tel. HE 6933; blagajničarka Louise Piks, zapisnikarica Julia Brezovar, rediteljica Pauline Zigman. Nadzorni odbor: Angela Virant, Mary Lokar in Mary Stanonik. Seje se vrše vsaki drugi pondeljek v mesecu v šoli sv. Vida. Članice sprejemamo v mladinski oddelek takoj od rojstva, v odrasli oddelek pa od 14. do 55 leta starosti.
PODRUŽNICA ŠT. 32 SŽZ Duhovni vodja Rev. A. Bombach, predsednica Terezija Potokar, podpreds. Frances Perme, tajnica Kettie Gole, 911 E. 232 St., blagajničarka Helen Kovačevič zapisnikarica Ana Godi ar, rediteljica Jennie Sintič. Nadzorni odbor: Barbara Baron. Karolina Peck in Frances Sokač. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v dvorani sv. Kristine.
Rose Strah zapisnikarica Mary Gom-bach. Nadzorni odbor: Mary Drobnich, Frances Hochevar in Anna Kozan. Seje Se vršilo vsak prvi torek v mesecu na 21100 Arbor Ave.
Kranjsko Slovenska Katoliška Jednota
DRUŠTVO SV. VIDA. ŠT. 25 KSKJ Duhovni vodja Rt. Rev. B. J. Ponikvar predsednik Frank A. Turek, podpredsednik Joseph Gornik, tajnik Joseph J. Nemanich, 7505 Myron Ave.; zapisnikar Daniel Pubtotnik, blagajnik Louis Krajc, za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki.
Društvo zboruje vsak prvi torek v mesecu v sobi št. 2 nove šole sv. Vida ob 7:30 zvečer. Mesečni asesment se začne pobirati ob 7:00 pred sejo in 25. v mesecu v dvorani zvečer ob 6:00. Od 26. pa do konca meseca na domu tajnika od članstva, ki mu ni mogoče plačati poprej. V društvo se sprejemajo novi člani ln članice od 16 do 60 leta in sg^yy^dl pet vrst zavarovalnine od 8250 do 85,000. Bolniška podpora znaša 87. ln $14.00 na teden. V društvo se sprejemajo tudi otroci od rojstva do 16. leta. V slučaju bolezni se naj bolnik javi pri tajniku, da dobi zdravniški list in karto ln ravna naj se po pravilih Jednote.
-f korani sv. Kristine. ^
I Duhovni vodja MsgT. B. J. Ponikvar, T predsednik Ulrich Lube, podpredsednica Josephine Trunk, tajnica Mary Zupanič, 6124 Glass Ave.. No. 2, tel. EX 4161; blagajničarka Josephine Kromar, 1126 E. 68 St.; zapisnikar ln poročevalec za Glasilo Anton Klančar. Nadzorni odbor: Frank Fabian, William Janža In Jennie Grčar. Zdravniki vsi slovenski zdravniki. Seje se vrtijo vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne, staro poslopje SND.
PODRUŽNICA ST. 6 SMZ
Predsednik Damjan Tomažin, podpredsednik Frank Lavrlch, tajnik Frank Mačerol, 1112 Norwood Rd., blagajnik John Gorttek, zapisnikar Jože Grdina, nadzojnlkt Primož Kogoj, John Kodrič ln John Taufer; zastopnik za skupna društva sv. Vida Jože Grdina.
Sele so vsako četrto nedeljo po-poldne ob eni v novi šoli sv. Vida.
Ameriška bratska zveza
DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA ŠT. 131 ABZ
Predsednica Frances Brancei, podpredsednica Mary Bradač, tajntca-bla-gajnlčarka Dorothy Strniša, 6605 Bonna Ave., tel. EN 6364. Nadzorni odbor Rose Levstek, Paulina Durjava in Mary Mahne; rediteljica Paula Zig,-man, zapisnikarica Julia Brezovar.
Članstvo se sprejema t društvo od 16. do 55. leta ln
ST. CLAIR RIFLE Sc HUNTING CLUB Predsednik John Urankar, podpredsednik A. Novak. 19801 Mohawk Ave.; tajnlk-blagajnlk Andrew Bozich; zapisnikar Leo Lukek, 18971 Monterey Ave. Seje se vrte vsako prvo sredo v mesecu ob 8 zvečer v Slovenskem dO' mu na Holmes Ave.	__
Oltarna društva
OLTARNO DRUŠTVO FARE MARIJE VNEBOVZETE Predsednica Mary Coprič, podpredsednika Louise Košmerl, tajnica Mary Kanec, 799 E. 151 St.; zapisnikarica Mary Strancar. Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu popoldne po pobožnosti v cerkveni dvorani._
DRUŠTVO SV. REŠNJEGA TELESA FARE SV. LOVRENCA Predsednica Anna Gliha, 1120 Issler ] Ct„ tel. Dl 8540; podpredsednica Mary Hoge; tajnica Frances Zimmerman J 3546 E. 80 St.: blagajničarka Mary Ke-nik; zapisnikarica Apokmia Kic. Nadzornice: Veronika Škufca, Louise Mis-mas in Josephine Mlrtel. Duhovni vo-, Rev. Julius Slapšak. Seje ln mo-s ura Je vsako prvo nedeljo -
Slovenska dobrodelna zveza
DRUŠTVO SV. ANE. ŠT. 4 SDZ Predsednica Julija Brezjvar, 1173 E. 60 St„ podpreds. Jennie Flanonik, tajnica Jennie Suvak, 1415 E. 51 St., tel. EN 8104, blagajničarka Josephine Ora-žem-Ambrožič, zapisnikarica Angela Virant. Nadzornice: Mary Bradač, Rose L. Er ste in Frances Okorn. Redi-tlejica Mary Pristov. Seja se vrši vsako drugo sredo v mesecu. Za preiskavo novega članstva vsi slovenski zdravniki.
PODRUŽNICA ŠT. 41 SŽZ Duhovni vodja Msgr. Vitus Hribar, predsednica Anna Stopar, podpredsednica Frances Meše, tajnica Ella Starin, 17814 Dillewood Rd., tel. IV 6248; blagajničarka Ana Rebolj, zapisnikarica Mary Janc. Nadzornice: Catherine Artel, Mary Milner In Mary Coprich. Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd.	_____________
DR. SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ Duhovni vodja Rt. Rev. J. J. Oman, predsednik Louis Simončič, podpredsednik Anton Zidar, tajnik Anton Jordan, 9005 Union Ave.; zapisnikar Jacob Resnik, blagajnik Josip V. Kovach, nadzorniki: Louis Shuster, Silvester Urbančič in Frank Globokar. Zastavonoša Joseph W. Kovach ln Joseph Kral. Zastopnika za SND na 80. cesti Ignac Godec ln Frank Mulh; za Maple Heights Louis Simončič; zdravniki; dr. Anthony J. Perko, dr. Michael Oman in dr. John Folin. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni popoldne v SND na 80. cesti. Sprejema članstvo do rojstva do 60 let starosti. Bolniški asesment 65 centov mesec in plačuje $7.00 bolniške podpore na teden, če je član bolan pet dni ali več. Rojaki v Newburghu. pristopite v društvo sv. Lovrenca.
PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ Duhovni vodja Rt. Rev. J. J. Oman. Predsednica Theresa Bizjak, podpredsednica Antonija Dolinar, tajnica-za-pisnikarica Helen Tomažič, 8804 Vineyard, tel. VU 3-6417; blagajničarka Jennie Pugelj. Nadzornice: Agnes Žagar, Agnes Rus in Ivanka Bizjak. Seje se vršijo vsako drugo soboto v mesceu ob 7:30 zvečer pri Bizjakovih, 8301 Vineyard Ave.______________________
PODRUŽNICA ŠT. 49 SŽZ Duluyvnl vodja Rev. A. Bombach. predsednica Mrs. Mary Stušek, podpredsednica Frances Urankar, tajnica Virginia Bisch, 21100 Arbor Ave., Euclid 23, O., tel. KE 2164; blagajničarka
DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI ŠT. 5 SDZ
Predsednik Andrew Tekauc, podpredsednik John Štefe. tajnik Matt Debevec, 1281 E. 169th St., tel. IV 2048; blagajnik Thomas Kraič, zapisnikar Frank A. Turek. Nadzorni odbor John Nestor, Frank Štefe in Charles Koman. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9 uri zjutraj v SND. soba št. 3 (staro poslopje) na St. Clair Ave.
DRUŠTVO CLEVELANDSKI SLOVENCI ŠT. 14 SDZ Predsednik william Stark, podpredsednik Frank Brancelj. tajnik-blagaj-nik Frank Brinovec, 981 E 19 St., tel. EN 4122: zapisnikar Matthew Penko, 133 E. 81. Nadzorni odbor: John Brodnik. Mike Vidmar in Jennie Lavrlch; vratar Frank Penko. Zastopnik za klub SND Frank Branceljj; društveni zdravniki so vsi slovenski zdravniki. Seje se vrtijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v SND na St. Clalr Ave.
tretji četrtek t SND. soba št. 3 poslopje na St. Clalr Ave., ob 7:30 zvečer._______-__________________
Zapadita slovanska zveza a
DRUŠTVO SV. KATARINE ŠT. 29 ZSZ Predsednica Johanna Mervar, podpredsednica Anna Svtfgel, tajnica Frances Ponikvar. 450 E. 118 St.; blagajničarka Mary Butara, zapisnikarica Theresa Anžur. Nadzornice: Sophie Kenny, Dorothy .Komin m Jenhie Stetz. Rediteljica Mary Kraitz. Zastopnica za SND in klub društev Frances Ponikvar. Seje se vršijo vsak tretji torek v mesecu v starem poslopju SND na St. Clalr Ave. Vsi slovenski zdravniki ln zdravnica Angeline O’Donnell. Člane se sprejema od rojstva do 55 leta. Zavarovalnina na vsakovrstne pdlice.
Katoliški borštnarji
DRUŠTVO DVOR BARAGA. ŠT. 1311 REDA KATOLIŠKIH BOBŠTNARJEV
Uradniki: Duhovni vodja Msgr. B. J. Ponikvar, župnik fare sv. Vida: nad-borštnar Fred Stemisa, podboršt-nar Anton Hlabše, bivši borštnar Joseph Križman, finančni tajnik Edward Baznik, 20931 Tracy Ave., KE 1119; blagajnik Frank J. Godle, Jr., tajnik-za. pisnikar Matt Baznik, 1512 E 133 St., E. Cleveland 12, O.; nadzorniki: Iaw-rence Zupančič, Frank Škerl, Ludwig Marolt; sprevodltelja Louis Brste, Frank Žnidaršič ln bolniški nadzornik Louis Er ste, 6206 Whittier Ave, tel HE 1096
Društvo zboruje vsak tretji petek T mesecu bo 1:30 zvečer v novi šoli sv. Vida. Asesment se tudi pobira vsako orvo nedeljo v mesecu od 9 do 11 dopoldne v novi šoli
DRUŠTVO “MOTHER OF PERPETUAL HELP.’ ŠT. 1640 REDA
SAMOSTOJNO PODPORNO DRUŠTVO LOŽKA DOLINA Predsednik Prank Baraga, 7703 Lockyear Ave.; podpredsednik John Lekan, tajnik Frank Bavec, 1097 E 66th St. Tel. HEnderson 9183; blagajnik John J. Leskovec. 13716 Darley Ave.; nadzorniki: John Lokar, Frank A. Turek in Anthony Petkovšek; zastopnik za klub SND John Lekan, za SD na Holmes Ave. Frank Žnidaršič ln George Marolt, za konferenco SND John Žnidarič. Sej 'se vršijo vsako 3. sredo v mesecu v SND soba št. 4 staro poslopje. Društvo sprejema nove Hanc od 16. do 45. leta s prosto pristopnino in zdravniško preiskavo. Društvo pla-čuje $200 smrtntne in $1 na teden bolniške podpore. Asesment Je $1 mesečno. Za sprejem ali pregled novih članov so vsi slovenski zdravniki. Za na-daljne informacije se obrnite na društvene zastopnike.
DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 15« KSKJ Duhovni vodja Rt. Rev. J. J. Oman, predsednica Theresa Lekan, podpredsednica Theresa Godec, tajnica Josephine Winter, $559 E. 80 St,; blagajničarka Antonija Debelak, zapisnikarica Agnes Žagar. Nadzornice: Frances Adler, Mlas Helen Zupančič ln Anna Zbtkowsfcl; b&nderonošhja Antonia Debelak: zastopnici za SND na 80 St., Theresa Lekan In Alice Arko: za S. N. D. v Maple Heights Theresa Glavič ln Ana Fortuna: zastopniki za Ohio KSKJ Boosters; Alice Arko ln Rose Urbanic. Zdravniki dr. Perko, dr. Skur ln dr. J. Folin. Seje so vsako 9. nedeljo v mesecu ob eni popoldne v SND na 80. cesti.
DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE. ŠT. 162 KSKJ.
Sprejema članice od 16 do 60. Ista. Nudi najnovejše smrtnlnske certifikate od $250 do $5.000: bolniška podpora je
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA.
ŠT. 18 SDZ
Predsednik Jcseph Kalčlč. podpredsednica Mary Jeroml; tajnik Frank Merhar. 1021 E 185 St.; zaplsnlkai Anton Strniša, blagajnik Louis Lavrič, nadzorniki Frank Modic, Victor Hočevar in Mary Oblak; zastopnik za klub društev SND ln za konferenco Frank Modic društveni zdravniki so vsi slovenski zdravniki stanujoči v Clevelandu. Seje se vrte vsako tretjo soboto v mesecu ob 7:30 zvečer v gl. uradu SDZ.
SLOVENSKO ŽENSKO PODPORNO DRUŠTVO SRCA MARIJE (staro) Predsednica Julia Brezovar, podpredsednica Cecilija Škrbec, prva tajnica Mary Otoničar, 1110 E 66th St, Tel. HEnderson 6933; druga tajnica Anna Žnidaršič, blagajničarka Louise Pikš; odbornica: Mary Skul; nadzorni odbor: Mary Pristov, Mary Stanonik, Frances Baraga; rediteljica Frances Kasunlc: zastopnici za skupna društva fare sv. Vida: Mary Tekavec ln Mary Pristov; za klub društev SND ln konferenco SND: Mary Stanonik. Za preiskavo novih članic—vst slovenski zdravniki. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v šoli sv. Vida. Članice se sprejema od 18. do 40. leta.
KATOLIŠKIH BOBŠTNARJEV
Duhovni vodja Msgr. Vitus Hribar; gl. borštnar Frank Martlch, 15416 Ma. cauley Ave, tel. IVanhoe 4518; pod-borštnar Al Grmek; bivši borštnar Boštjan Trampuš; govornik Matt Velikonje; zapisnikar Anton Grošelj, 15615 School Ave, tel POtomac 8934; fin. tajnik John Jalovec, 704 E. 162 St, tel. FO( 9166; blagajnik Anton Ceh Jr.; nadzorniki: Joseph Prišel, Frank Mesec. Louis Kozel: konduktorja; Frank Kapel ln Joseph Jevnlkar; Vratarja: Louis Paušek, Frank Grmovšek, zdrav-
KLUB “LJUBLJANA’ EUCLID, OHIO
Predsednik Frank Pedboršek, podpredsednik Frank Derdlch, tajnik John Barkovich, 20270 Tracy Ave, tel. IV 3438; blagajnik Louis Godec: zapisni-kari ca Alojzija Derdlch; nadzorni odbor: John Ludwig, John Oshaben, Louis Zgonc; kuharica Angela Barkovich. Zastopnika za delniško sejo SDD na Recher Ave.: Frank Segulin in Albina Vesel Seje so vsak zadnji torek v mesecu ob 7:30 zvečer v SDD na Recher Ave.
DR. NAJSV. IMENA FARE MARIJE VNEBOVZETE (CoUlnnrood) Častni duhovni vodja Rt. Rev. Msgr. V. Hribar, duhovni vodja Rev. Victor
____________________________ Cimperman; predsednik Sebastjan
nik Dr. Carl G. Opsskr. Seje se vrše Trampuš, 16626 Holmes AVe, tel PO vsak drugi četrtek v mesecu ob 7:30 5673; podpredsednik John Verlič, taj-zvečer v cerkveni dvorani.	nlk-zapisnikar Joseph Hochevar, 14416
Darvln Ave.; blagajnik Frank Pirc,
1887	m
NAZNANILO M ZAHVALA
Globoko potrti in žalostnega srca naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem tužno vest, da je nemila smrt vzela U naše srede našega dragega soproga in ljubljenega očeta	v
LOWS TURK
ki je po dolgi in mučni bolezni, previden a svetimi zakramenti za umirajoče, mimo v Gospodu zaspal dne 9. julija 1949 v starosti 62 let. Pokojni je bil doma iz vasi Gora pri Ribnici.
Tem potom se želimo prav prisrčno zahyaliti Rev. Cimpermanu za opravljeno pogrebno sv. mašo in druge cerkvene obrede, kakor tudi za obiske v njegovi bolezni na domu in v bolnišnici.
Prisrčna hvala vsem prijateljem, ki so pokojnemu v zadnji pozdrav okrasili krsto s tako krasnimi venci. Enako lepa hvala vsem, ki so darovali za svete maše, da se bodo brale za mir in blag pokoj njegove duše.
Lepa hvala vsem, ki so ga prišli kropit, ko je ležal na mrtvaškem odru, kakor tudi vsem, ki so se udeležili sar. maše in pogreba. Lepa hvala članom društva Lunder Adamič št. 28 SNPJ in društvu Maccabees št. 1288 za izkazano mu zadnjo čast ter tako veliko udeležbo pri pogrebu. Še posebna hvala pa nosilcem krate. Lepa hvala sosedom in prijateljem, ki so nam bili v toliko pomoč in tolažbo v teh žalostnih dneh.
Lepa hvala Mary A. Svetek pogrebnemu zavodu za vso pomoč in prijazno postrežbo ter tako lepo urejeni pogreb.
Ti, predragi naš i a zapustil i
, nepozabni soprog in oče, sedaj si
v hladnem grobu, do svidenja nad zvezdami.
Žalujoči ostali:
ROSE TURK, soproga LOUIS, WILLIAM, in FRANK, sinovi ROSE MIKLICH, hči sestra in več drugih sorodnikov
Cleveland, Ohio, 19. septembra 1949.
-AND THE WORST IS YET TO COME —in najhnjše šele pride
G. WHISKERS
DRUŠTVO KRALJICA MIRU ŠT. 24 SDZ Predsednica Agnes Žagar, podpredsednica Terezija Lekan, tajnica Jen-nle Milavec, 4445 E 156 St., teL LO 4854; blagajničarka Frances Zimmerman. Zapisnikarica Mary Fillpovich Nadzornice: Veronica Škufca, Mary Škufca in Mary Paulin. Društveni zdravniki so: Dr. Perko, Dr. Škur ln Dr. J. Folin. Seje se vrte vsak tretji torek v mesecu ob 8:00 zvečer v Slovenskem narodnem domu na E 80 St.