t T^ WTT^T a mTTx r? Tr a i T I tn m J M I \ iVlTl W Iz A l v I ^n V C L/ A ji IJnIV t\ Mu 4 »fII 4 ▼ Mu 4 Mišji*. |L1 1 JL m. 4L Jk MH - • *r ' . « ^■^^HSffiSfr* -.V V- "Ti, * Iv;,. *Jfitt' • • :, > •" i''■ r . 1 t Kfi n* Jf " • Srflfl 'Jfirr J1 . 'i- /i-v * ' ^XwtfoA.i •>-«•-. J f\ ,. i"'.' • - • « 1 « *m ■ , "fl-j/f r^ixiflH^H B Naročnina Jk mL W% W I "Clereltidsk« Anerika" fl 1 $2.00 #m IVfB ■■ ftv I | UH ST. CUII AYE N. E J na leto. Jim* A J^^ A • JTTL f i"""***- , J/ HHH 1V " • )f>rm ' o -I ' r ' t WBk ■BhIe ' > i'tiOBI mft; ; ■ • _________ __' 'l 1 - • - g—; tfTEV. 84 No. 84. CLEVELAND, OHIO, V PETEK »2. OKTOBRA 1909. _V* IL LETOIL KONVENCIJA S« Ni P« JEDNOTE. V pondeljek, 18. okt. se je pričelo redno zasedanji Slovenske Narodne Podporne Je-^ dnote. Okoli 73 delegatov je bi-I lo navzočih z vsem glavnim od-l 1wrom. Določili so se zapisni-K|nrji, red konvencije in druge ^formalnosti. Kakor znano, je pililo' zanimanje za to konven-| cijo, ki je četrta redna, velikan-^»Ito. Jednota je bila napadana vsak dan od različnih strank, in to vse večinoma po krivic-I tt«m potu. Privatni interesi so sejali razdore in prepire v Jed-teoto, listi, čegar gospodarji so I mnogo zgubili, ker niso igrali nobene uloge v Jednotinem | . vodstvu, so vehementno udri-| htH po glavnem odboru, kot bi bi! isti postranska stvar, a oni kabsolittni nadzorniki čez Jed- noto. J • • I Ogromna večina članov te f ijednote je mirno in nekako ne-strpno-čakala čel rte redne kon-I vencije. Niso se ozirali na div-i ji kričanje in prepire, hoteli so i ivedeti od konvencije same. ki je edino kompetentna v vseh I zadevah, kje je resnica, kje je in zavijanje. In to nalogo ^so si delegat je, zbrani na četrti redni konvenciji postavili, da P so bile nekega delegata, ki je iz-I je vil: "Prej ne odidemo od tu-| k»j, dokler ne rešimo vseh zadev. Mi hočemo imeti čiste roke, da se ne lyode za nami pisa-rifo in zabavljalo cela leta." To. ^ 'so možke besede na pravem Konvencija ne gre urnim te-^ kom svojo pot. Vsaka stvar je na dfobno premišljena, obilo J debatirana, mnogokrat podpirana ali zavržena, predno se naj-| de pravo zrno dobrote ali res-| Ču'!i smo predsednikovo £ poročilo njegovega delovanja. I "V svojem govoru je popolnoma' I nepristransko ožigosal delovan-1 Mj|Totove stranke, ki vedno rti-| je proti Jednoti. Da celo med I delegati se najde kdo, ki mu ni I jlfirva skrb za Jednoto, temveč I aa žep in druge koristi. Pred-; l^nikovo poročilo je bilo vzeto na znanje z odobravanjem. * Vederemo; uredništvo naše-mm, ni v nrkaki zvezi z na-I tjnenimi poročili konvencije. I; Slednja je dovolila prost vstop ; poročevalcem vseh listov ter se s %ni skazala "gentlemenlike". ' Ifeiočali bodemo toliko, kolikor I spqesnamo vredno za javnost. Natančneja poročila prinese-Jt k> listi, ki so z Jednoto v ožjem s|ijcu. Pač pa spolnujemo svo-. jo časnikarsko dolžnost, da pope črtice iz konvencije, ki «0 pi- >brez vnanjih uptjivov, I »Ogovarjajoče resničnosti, so sledile razne debate. Vnel se Ji fivahen govor med posameznimi delegati, posebno onimi iz Pregovor pravi, če kdo hoče sli- ZA VOJAŠKO KANTIMO. • - ; .'."'V ,''.' 1 t Poročilo glavnega auditorja zve zine armade. Washington, 20. okt. — Včeraj je poda! generalni auditor zvezipe armade svoje letno poročilo, v kterem zopet omerjja upeljavo vojaške kantine, ktero so pred leti odstranili. Auditor povdarj'a v svojem poročilu, da je bilo število vojnih sodnij v pretečenein letu za dvajset od-stotokov večje kot tedaj, ko je bila Se vojaška kantina. Vzrok je, ker vojaki zahajajo v beznice najnižje vrste, kjer se do nezavesti opijajo. In takih beznic j t v bližini vojašnic- toliko kot gob po dežju. I\ndi drugi vojaški poveljniki raznih odelkov so poslali svo ja poročila na vojnega tajnika, in vsi priporočajo zopetno u-peljavo vojaške kantine. Vendar bode to zopet tako malo pomagalo kot lansko leto, ko je dobil vojni tajnik stotine priporočil za isto stvar. Zvezina oblast se bo šele tedaj prepričala o pomembi kantine, ko bože prepozno. de SNEŽENI ZAMETI V SE-VEIRNEJ MINN. Dne 10. okt. — Na večer je izbruhnil vihar od zahodne severne strani spremljan z sne ženi zameti so bili tako visoki, da jih še ne pomnijo takih ta čas Tudi občuten mraz ie nastal, veliko ljudi ,ni še preskrbljeno z kurjavo. Ely. Minn., okt. 14 09, Dne 8. oktobra je bil tu po-I kopan rojak Luka Arko star ' 33 let. Umrl je zaradi sušice in pneumonijc v Chisholm, Minn. Ril je član društva sv. Srca Jezusa št. 2. J. S. K. J. katerega člani so se na imenovanega dne korporativno vdeležili pogreba. Naj v miru počiva. Dne 12. oktobra je umrl rojak Matt, (iorshe, itbit y liidtii-kn od železne plasti rude. Star ie bil pokojnik 30 let ter ožen-jjen. Tukaj zapušča žalujočo vdovo ter neodrasle otroke. Doma je bil iz Prigorice pri Ribnici, Kranjsko. Bil je član podpornega društva Srca Jezusa št. i J. S. K, J. v Ely, katero mu je danes priredilo dostojen pogreb. 1 Žalujoči družini in sorodnikom naše izkreno sožalje umrlemu naj sveti večna luč. Dne 6. oktobra se je tu ponesrečil rojak Jožef Majcrle tu-tukaj oženjen. Razstreljaval je debele kose rude. Ena'mina se je zatajila, in rojak nič slabega sluteč se je mini približal, katera se je ko se je z obrazom približal razstrelila. Razbilo mu je eno oko ter d ril go hudo ranilo. (tVipeljan je bil v bolnico v Dulinth Minn. -—o- BO SEL NA MARS. Springfietd, Mass., 19. okt.— Profesor David Todd je včeraj izjavil, da *bo poskusil se dvigniti deset milj visoko v zrak, da pride tako v obližje planeta Mars ter ga lahko natančneje opazuje. Profesor Todd je jako ugleden astronom. Z znanim zrakoplovcem Leo Steverisoni je že sklenil pogodbo aa zrakoplov, ki bi bil primeren njegovemu načrtu. Profesor se na- ~ Veleizdajniki. Avstrijski cesar je "pomilostir takozvant srbske "veleiz-dajnike." NA SPANSKEM POSTAJA POLOŽAJ VSAK DAN BOLJ NEZNOSEN. Novice iz inozemstva. Dunaj, 20. okt. — Takozva-ni 'Veteizdajniški" proces v Zagrebu na Hrvaškem je konečno vendarle prišel do svojega konca. Kakor smo že poročali je bilo več ljudij obsojenih v mnogoletne ječe, vsi slcupaj v zapor 184 tet. Ko so avstrijskemu cesarju predložili obsodbo, je slednji vse "veleizdajnike" pomi-lostil, kar je umevno samo ob sebi, ker osebam se ni moglo druzega dokazati, kakor da so se navduševali za svoj materni jezik in svojo naravno domovino. iti to po človeški pameti še ni greh. kar je končno avstrijski vladar uvide!. S tem je končan ta "veleizdajniški škandal, ki si ga je avstrijska vlada nakopala na glavo v sramoto cele Evrope. Turin, Italija, 19. okt. — Tu-kajšni socialisti nameravajo imeti velikanski protestni shod proti obisku ruskega carja v I-talijo: Nekteri predlagajo genih delavcev, Če pride car^v Italijo. Kakor se poroča, se oba vladarja sestaneta v Racconigi, in vse ceste, ki vodijo v to mesto, že danes čtflva 3000 Rojakov in 1000 žandarjev. Jalta, Rusija, 19. okt. — Car Nikolaj se je danes od tukaj napotil na krovu svoje jahte proti Italiji. Jahto spremljate dve križarki. Najpreje dospe v Odeso, kjer delajo že veliki priprave za sprejem. Iz Odest se pa car napoti v Poznanj in potem v Frankfurt in čez Švico v Italijo. Avstrije se na svojem potovanju popolnoma ogne. kar ie zopet brca za avstrijsko vlado. Madrid, 18. okt, — Tu pričakujejo vsako uro, da odstopi premir minister španske vlade, Maura, Vsi list\ kar najstrožje napadajo vlado radi njenega su rovega nastopa proti Ijiwlstvu. Položaj je posebno kritičen v Barceloni. V zadnjih treh dneh se je razstrelilo 27. bomb. 5 ljudij je bilo pri tem ubitih in več kot sto ranjenih. Vsako uro se pričakuje splošne vstaje. Ljudstvo je hotelo napasti zapore, kjer je bil Ferrer ustreljen in oprostiti ostale ujetnike. Zagnali so že bombe proti ječi, ki pa niso eksplodirale. Oddelek vojaštva ie pregnal množico. Pariz, 19. okt. — Baje so nezadovoljni grški častniki že avgusta meseca ponudli nečaku italijanskega kralja grško krono, kCT so ^pričakovali, da sedanji grški kralj odstopi. V grški armadi vlada veloga nezadovoljnost, ki je posebno naperjena proti vladarski hiši. . , 1 m , m rJ ' i'> TOŽBA V AVSTRIJI. Dunaj. 19. okt — Dunajski listi poročajo o tožbi nekdanje gledališke pevk^ Adamovič, ki je bila svoj čas žena Leopolda WoelfHnga. prejšnega "nadvojvode" avstrijske vladarske hise. Adamovičeva zahteva 30.000 kron odškodnine in letnih prispevkov. Kakor znano se je NOVICE IZ NEWBURGA. — Pred kratkim so imeli fara-, ni sv Lovrenca, kakor je bilo že poročano, cerkveni Kair. In fa-rani so se pred Kairom in med Fairom dobro držali. Pred Fai-rom se je pridno kolektalo v domači fari — in skoraj vsak faran je daroval kak dobitek za srečolov. In res dobitkov je bilo veliko in so bili jako izbrani in lepi. Domačinom so pa priskočili na pomoč tudi vrli St. Clair-čani in so darovali za Fair zelo praktične in tudi drage stvari. Newburzani iflo jim zato jako hvaležni. Cast jim! — 1 Med Fairom pa je ljudstvo pridno dohajalo in se prav po domače zabavalo. Par večerov je tudi domače pevsko društvo Slovan posetilo Fair in je s svo-, jim ubranim petje^i kratkočasilo občinstvo. Hv Ja mu! Pa tudi domača godba ni izostala, ampak je en večer 1 svojim le-' pim s vira njem prip< mogla k ži-v&foni zabavi. Srčna hvala! Vse se je vršilo v najlepšem redu.1 In ker se je ljudsti o zanimalo ju trudilo zato je tudi seda) lahko ponosno na v spe h. Čistega prehitka je nanjreč bilo na Fairu- $1016.43. j Iz tega se zavidiJda je New-, burško ljudstvo stažno, verno in vneto za vse dq|»ro in lepo. — V pondeljek sta se poročila v cerkvi sv. Lovrenca Josip Mačerol in Franca Zirovnik , t: "T' ■ "i DEMONSTRACIJE. London, 19. okt. — Razburjena množica se je pAdala včeraj pred poslaništvo Španske vlade in tam priredilo burno demonstracijo. Prišlo je do krvavih prizorov; enajst oseb je bi- , lo ranjenih v boju z policijo. Vodje demonstracije so nosili rudeče zastave, ovite v Črno. Po ulicah so bili razobešeni napisi sledeče vsebine: V peklo z morilcem Alfonzom. 1 i SPANCI SO' ZMAGALI. , Mellla, Maroko, 19. okt. Včeraj so .trije polki španske vojske napadli močan oddelek domačinbv in ga po vročem boju popolnoma premagali, Baje so Spanci zgubili tri generale in 15 častnikov ter 200 vojakov, dočim set ztpibe domačinov desetkrat večje. HURIKAN V INDIJI. Calcutta, Indija, 20. okt. — Cvetoče mesto Ooalanda v pro-vinciji Bengal, v bližini glavnih kanalov rek Bramaputre in Gangesa, je bilo včeraj po viharju popolnoma razdejano. Mnogo ribiških ladij in manjših parnikov se je potopilo, in tudi oseb je mnogo utonilo ob neurju. Podrobnosti tej nezgodi še niso dospele, ker je vsa brzojavna zveza pretrgana. ŽRTEV POKLICA. Youngstown, O., 20. ikt. — Ko je poštar razkladal iz poštnega voza razno blago in pošiljat ve, je prijel tudi za puško, ki je bila n? vozu, ktero je pa tako nerodno obrnil, tla se je sprožila in zadela poštarja naravnost v srce, da je bil mrtev na licu mesta. UČENJAK UMRL. , 1 j ' Turin, Italija, 19. okt. — V čeraj-je tukaj umrl slavni kri- 1 Mestne novice. — Pevsko društvo "Triglav" je priftfeflFre delegatom S. N. P. Jedriote v pondeljek večer krasen zabavni večer in njim v po-( čast zapelo nekaj mičnih pesnic Delegatje so bili razočarani nacl^ to prijaznostjo in gostoljubno stjo. 1 — V sredo zvečer so slovenske Sokolice priredile v počasti delegatom S. N. P. J. v Knauso-vej dvorani vinsko trgatev, ki. ie najlepše uspela. Obila ude-(ležba od stranij delegatov je pričala, kako se cenjeni delegatje zanimajo za Sokolice. Opazili smo skoraj vse delegate z, malimi izjemami Zabava je hi-1 la krasna, vinska trgatev zeto( dobro obiskana, pa tudi tatov| grozdja je bilo nekaj odpeljanih , v zapor , Delegatje se niso mogli dovolj naouditt ljubeznivosti slovenskih Sokolic, ki so jih tako 1 prijetno iznenadile. Marsikdo je izrazil svoje mnenje, češ, gospod, dobro nam je tukaj biti, postavimo si nekaj šotorov. Živahna udeležba se je kazala pri ■ plesu, kjer so slovenske Sokoli-I ce dajale prednost navzočim ' delegatom. Zahvaljujemo se tudi mi slovenskim Sokolicam, ki so delegatom priredile tako lep večer, ki jim bo gotovo še dolgo ostal kot sladak spomin iz clevelamlske slovenske nasclbi- iii^lp m*mm < ■ i mmrni — Umrl je rojak Alojz To^nič star 18 let. Pred nekaj tedni je bil odpeljan v bolnišnico sv. Aleša kjer je v torek 19, oktobra zdihnil svojo mlado dušo. Umrl je za vročinsko 'boleznijo. Pokojnik je bil doma iz Cerknice na Kranjskem, kjer zapušča svojo mater, enega brata in eno sestro. Pokojni je prišel pred tremi leti v Ameriko in se naselil v Claridge, Pa., kjer živi tudi njegov oče v bližini Pitts-burga. Za natančni naslov njegovega očeta se pa ne ve. Mladenič je bil tudi član Slovenske Narodne Podporne Jednote, vendar se sliši, da ie bil pred meseci radi nerednega plačila suspendiran. Vse potrebno radi ii-smrtnine, če jo je Še deležen ali ne, bo uredila konvencija, ki ravno sedaj zboruje. V slučaju, da ni opravičen do smrtnine. bodo njegovi prijatelji pobirali za pogreb. Pogreb pokojnega se vrši v petek 22. okt. Njegovo truplo leži sedaj pri pogreb niku Anton Grdina. Stanoval je na 5393 St. Clair ave. (Fran Je 11 škovic), kii ga je z vsem oskrboval. — Starišem Kovač je umrl sinček Alojzij, star 4 mesece ^ in starišem Leskovec pa hči Angela, stara 16 mesecev. Naše sožalje starišem. — Naš rojak. dr. Grahek, obče priljubljeni zdravnik v Calumet. Mich., je bil, kakor znano, imenovan na zadnji konvenciji Narodne Hrvatske Zajednice vrhovnim zdravnikom slednje. Kot tak bo moral premestiti svoj urad iz Calumeta v glavni stan Zajednice, Allegheny, Pa. Calumetčanje bodo gotovo pogrešali svojega rojaka, zdravnika. Mi pa častitamo dr. Gra-heku in mu želimo obilo vspe-hov pri njegovem delovanju. — Društvo "Naprej" priredi v počast delegatom S. N. P. J. _I . ■ _ J, 1__. . .**« V soboto fcmket v i^rostonh POUTIKA. — Je ie minilo nekaj tednov, kar se je pri političnem klubu sklenilo, da se seje slednjega vrle vsak petek. Minilo je že ve« petkov, a seje se niso mogle vršiti radi premajhne udeležbe. Do volitev tta samo dva petka Se. Za v t petek dne aa. oktobra je povabljen na sejo političnega kluba * mestni Župan Johnson, ki nam bo razložil svoje načrte (v slučaju, da hode ^voljen) za prihodnje dve leti. ■ Cenjeni rojaki Zavedaj se ' se vendar in spoznaj da nam je treba vsaj nekoliko skupne or-I ganizacije, če hočemo na političnem polju kaj doneči. Slovenci v Clevelandu bi imeli lahko skoro dva mestna svetnika v mestni zbornici, kjer bi zasto-I pala naše koristi. A mesto naših rojakov se pošiljajo iz nafte ' warde tujci v mestni zastop, ki niti pojma nimajo o naših potrebah. Slovenskih volivcev v 23. wardi je nad 350 in ti glasovi že nekaj zaleiejo. Pa mi )e spimo spanje nezdramnega. Seveda za letos je vse prepozno, a pozabiti ne bi smel politični klub, da bi kdaj začel lahko misliti o slovenskih kandidatih. Kjer se gre za napredek naše slovenske naselbine, tam se mora vreči vstran vse strankar-stvo, vse spletke ter stopiti vsi, kakor en mož na pozoriiče. Koliko je slovenskih rojakov volivcev, ki še sedaj ne vedo kterega kandidata bi volil;, in klub je osnovan na neodvisni podlagi, in Če se hoče čuti resnico, se mora slišati glas dveh zvonov, da se presodi, ktera stranka je boljša in večjega zaupanja vredna. Toliko Javnosti in slovenskim volivcem. Udeležite/se sej političnega kluba in pripeljite seboj tudi vaše znance in prijatelje. — Rojakom v vpoštevanje. 7. dtvnn 1. novembra stopi v vezavo nova določba generalnega poštarja, ki določa, da se bode od slej naprej računalo za vsako registrirano pismo ne več 8 centov kot se je do sedaj, pač pa deset centov. Objednem garantira pošta za varnost pošilja-tve v najvišji svoti 50 dolarjev; dočim je sedaj plačevala najvišjo odškodnino 25 dolarjev. Objednem postane pravoniočna do ločba, ki dovoljuje, da se sme v Avstrijo pošiljati odslej butdi večje zavoje po pošti, ktere se je sedaj pošiljalo samo po eks-i pressu, vendar tak poštni zavoj, ne sme presegati teže 5 kilo-j gramov ali it funtov ameriške mere. V ta namen se dobi pri vsakem poštnem uradu položnica ali sprejemnica, ktero mora odpošiljatelj spolniti. Kdor rojakov ima s tako stvarjo kaj opraviti in se ne razume, naj se obrne na naše upravništvo. — Društvo "Triglav" priredi dne 31. oktobra v Knausovi dvorani zanimivo narodno igro "Mlinar in njegova hči,,. Vsak prijatelj slovenskega gledališča bo gotovo z največjim zanimanjem sledil tej igri, ki je ena najlepših, kar smo jih se videli na Clevelandskem odru. Društvo "Triglav" se je potnudilo, da ponudi gledavcem res lep užitek ob uprizoritvi te igre. Upamo, da se rojaki kar najobilnej-še udeleže predstave. — Terezija Kmet se zahvaljuje članom pevskega zbora "Tri- g,3či? i*nC"ade"K ki 50 Mesne cene, ki so ncanosne, ifl ne bodo pocenile ▼ do-glednem Satu. ' 'V i /• aff-'ri •>""*•'IhbI^^^H f I ■' VELIKI MESARJI SE Fp^i TO4UJEJO, DA MANJKA ŽIVEŽA ZA živino. i In mesarji so zadovoljni. Chicago, 111., 18. okt. — Tu se je pričela tretja konvencij*j ameriških mesarjev aH Ameri* J can Meat Packers Associatid™ Predsednik te zveze. genttBB Mihael Ryan je pozdravil detfiM gate in izrazil svoje zadovoljil stvo nad tolikim številom naVfl zocih. Bilo je okoli 1000 delMg gatov. Trgovinski tajnik Zed|l držav je poslal opravičilo« ne more biti navzoč pri ImH venci j i. Kakor je poročal pofjjgKm ni odbor, na znižanje cen tn|Hj sedaj še ni misliti. Ceni vino so bile velike, in in$|jflH| so imeli posebno to letofwH kanske stroške, tako da ohlfljH be, da znižajo ceno, niso jfecBH držati. Objednem pa ji||9H hrana za živino to leto draga, torej tudi objednem vjSB drževanje klavrn* živine P$I#|H ni odbor si je celo štel v neka čast, da naznani, da se ce$iC;fl veško hrano, pač mislijo da najprvo na svoje žepe, a šele potem vprašajo če si zadovoljen s cenami ali tJBM Kaj liočeš, ktipi, plačaj, kiij^H je določeno, ali pa stradaj.? | VOLIVCI, KI NE MOREjQpf VOLITI. Hamilton, O., 20. okt. — V, čudnem položaju glede prih€Hl|| njih volitev se nahajajo mesta Jacksorvhurg. MesltifflH bilo inkorpOrirano leta 183!^ ima dandanes samo 17 voliVtt^H V mestu samem je pa 12 kandidatov za razna mesta, livci so poslali imena svo||B kandidatov na volivno oblast iy 17 podpisi. Ker pa postavalpB hteva, da mora biti na pet!|d|l podpisanih najmanj 25 voliveea je volitvena oblast zavrnila o^H tičijo, in sedaj meščani Jacksoijjn burga ne vedo, kaj naj ukreflmffl jo pri prihodnjih volitvah. 1 REVOLUCIJA SE SIRI. New Orleans, La., 18. okt.—I Iz Bluefields, Nicaragua, je piŠm šlo sledeče sporočilo: MinfŽM Chile, zelo važna postojanka« prišlo v roke vstasev. Za meilm se je vnel hud boj, v ktereiM sta padla poveljnika obeh vojjsi^l Poroča se tudi, da se je upojmfl kom posrečilo dobiti v roke šel tri druga mesta, ki so strateH^n ne važnosti. Čuje se, da nameravajo Zedinjene države v?lila tkem posredovati. Poughkeepsie. N. Y., 19. ok| leznice se je včeraj ponen^H v Mižini tega mesta. V vM^ S C I* K v E Li A N D d ** ^ ^^n&dini si. dvo-tedinik v Ameriki Ifdaja: Slov. tiskovna družba |7 Aroeriks. Izhaja v torek in petek. — i Naročnina: pA AMERIKO........$a.oo KA EVROPO......... $300 pA CLEVELAND po pošti.. I- ....................... $2.50 j Posamezne številke po 3 cente. T'" -:-n PVse pašilja^tve, pisma, dopisi f,in denarje nakaznice (Money pOrders), naj ee pošiljajo na; |Tiskovna družba 'AMERIKA' I 6119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. fc Dopisi brez podpisa in obse-Kgajoči osebno polemiko, se ne ^Sprejemajo. Rokopisi se ne I vračajo. PTlie Leading Slo. Semi-Weekly IgKfiueci Tuesdays and Fridays. — Published by — me AMERIKA Publ. Co. 6119 St Člair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. v Subscription $2.00 a year, jpRead by 15,000 Slovenians BlKreiners) in the City of Cleveland and elsewhere. ^Advertising rates on request. Tel. Cuy. Central 7387-R. ^- S^Entered as second-clsss Hpstter January 5, 1909, at the -Hpst office at Cleveland, Ohio. Kpter the Act of Mar. 3, 1879." HO. 84 Fri. Oct. 29. '09 Vol. a NARODNA HRVATSKA Bjgred tremi tedni je bila za-Bir konvencija največje ' BRtpkf organizacije v Ame-Hfl in stari domovini, Narodne ^Hvatskc Zajednice. Mnogo pa-HStnega se je ukrenilo na tej Mpnvenciit v Calumetu. Dovo-se tudi znatne svote za Hnžbo sv, Cirila in Metoda v 1 Hplfatskcj. tisoč kron za Gajev < ■fcn in pučko pro s v je to. («0-Hprilo sc je tudi o "Narodnem BHrvatskem Domu'', kterega so < Hpticravali postaviti v Alle-KHenyu, Pa. Kar pa ho le ma- i HHftercmnv znano, govorilo se i lie na tej konvenciji tmli o lir- j KpKtakem narodnem vseučilišču I w Ameriki, kjer naj bi se po- j Hftevali edinole Hrvati v lir vat- < Hkem duhu. Ideja, kakor je do- 1 Hiotjttbua, pa je absurdna' in ne- ] Emeljiva. Poglejmo kaj pravi < Igfblevelamlski najbolj upljivni an- j Kihsski list, "Cleveland Plain I ■Pealer" o tej ideji: A Mistake in Method. fTako je naslov angleškega p član ka, ki je bil priobčen 11a Rjprvem mestu v Plain Dealerju, jjplnc 14. oktobra. 1 ^Narodna Hrvatska Zajed-tii- 1 r ca se je začela "baviti z načrtom, s p kako naj se v tej deželi ustano- I | vi univerza, izključno samo za 1 ||Hrvate. Inteligentni Hrvatje so I podtočeni, da mladi možje njih 1 produ ne smejo pogrešati višje plzobrazhe v tej deželi in pri tem 1 Bptitijo, da zavod, kterega bi vo- I pilili edino Hrvatje za Hrvate, bi | Bknel pravo smisel v njih načrtu. 1 Tako gibanje (za hrvatsko 1 I univerzo v Ameriki) je popol- 1 ipoma napačno. Ameriko so že 1 [fedavnej nazivali "topilnico na-| rodov" (melting pot.) Tu se Bpprejemljejo različni narodi, in Kekom enega ali dveh rodov, Hpridejo na isto stališče, kot že Hkiavnei tukaj rojeni potomci Hn|stapriših Američanov. Taki jnbdot^ pozabijo svoj materni ■mik in svoje starokrajske obi-j Bpaje. Pač se Iše spominjajo svo-Bega starega rodu, toda oni po-■Hlnelo v prvi vrsti Amerikan-Wm. Ti ljudje pošiljajo svoje o-Ptrokc v javne sole in svoje mta-■4eniče'in mladenke v višje iz-:. obraze v alne zavode. jjrfrvatska narodna univerza bi držal smeri s to idejo. Mesto, da bi univerza ljudi prelevila v prave t Anierikance, bi slednji ostali ali postali še bolj navdušeni Hrvatje. In s tem bi se navduševali za nacijonali-/>111. Seveda podučevala bi se gotovo na univfrzi ameriška zgodovina in naprave, kar bi pa bilo le abstraktne in teoretične vrednosti. Ameriškim državljanom hr-v»t(ikega rodu lahko častitamo na njih skrbi, kako pridobiti večje vzgoje za svojo mladino. \'jili napaka je edina samo v metodi. Ameriški državljani hrvatskega pokolenja bi morali navduševati svoje sinove, tla se oklenejo ameriških zavodov in pplik, ktere dobijo tam, da se višje izšolajo, in denar, kterega mislijo uporabiti za univerzo naj raje tako obrnejo, da se naredi iz njega poseben fond, iz kterega bi se plačevalo onim hrvatskim mladeničem, ki hrepene po višji izobrazbi v Ameriki. in ki na drug način stoje pred zaprtimi vratmi ameriških vseučilišč, to je, oni, ki so drugače nesposobni priti do prednosti, ki je združena s precejšnjimi stroški. Tako piše prvi elevelandski ameriški list. Naše mnenje ie še: Kje naj Narodna Hrvatska Zajednica ki ima komaj 300.000 dolarjev v svoji blagajni, vzame potrebno svoto denarja, da postavi saj nekolko impozantno stavbo za vseučilišče? Kdo bo plačal smrtnim* v slučaju nezgode v kakem rudniku, ko hipoma umrje 50-100 članov Zajed nice? Narodna Hrvatska Zajcdni-ea je ustanovljena v prvi vrsti fcn podporo udov in sirot,' in če pripuščajo denarne razmere, ki pa morajo biti kaj obilne, potem se lahko kaj stori v narodni namen. Pa je še veliko drugih bolj važnih potreb kot je hrvatsko vseučilišče. In za hrvatskim pridejo morda univerze še( drugih narodov, in če si vsaka narodnost postavi v Ameriki svoje univerzo, tedaj bo v Ameriki kmalu slabeje kot svoje dni v starodavnem Hatoelu, kjer so bili ljudje tako učeni, da so se jim zmešali jeziki. o- ŽALOSTNA ZNAMENJA V BOSNI. Kakor znano, je bil minole dni v Sarajevu občinski svet bu-dimpeštanski pod nedolžno pretvezo, češ, da vrne obisk Sarajevčanov. Bosanska prestoli-ca je mad žarskim gospodom priredila sijajen sprejem; kakšen duh je vel iz vse priredbe in kako so razumeli gotovi k&o-gi pomen tega obiska, priča najlepše dejstvo, da je madžarske goste pozdravil bos. seke. načelnik dr. pl. Feiclitinger samo madžarsko in v svojem govoru povdarjal, kako velik delež ima ogrski genij na kult. delu, ki se je v Bosni izvršilo. Madžarski kulturni genij — kdo se ne smeje ! In na to smešno kadenje se je drznil budimpeštanski nad-župan dr. Fiilopp odgovoriti samozavestno, čes, kako stare so vezi, ki vežejo "Ogrsko z Bos* no in Hercegovino! Ni ga bilo med hrvaškimi mestnimi zastopniki moža, ki bi bil proti tej madžarski nesramni in oholi domišljavosti protestiral, ki bi bil dvignil svoj glas za hrvatsko in svofbodo svoje domovine. To je žalostno znamenje, žalostno tembolj, če se pomisli, kaj so isti Mažari, ki si sedaj prilaščajo oblast nad Bosno, napravili iz hrvaške domovine -matere — iz banovine. Ali je bosenskim Hrvatom res prav, da pridejo izpod turškega jarma naravnost pod mongolski podplat ? »s O NESREČNA RAZSTRELBA El Dorado, Ark., 19. okt. — V tovarni Grifin Saw Mill je danes zjutraj eksplodiral veli-kanski kotel. Sedem delavcev ki §0 se nahajali v neposredni Nižini kotla, je bilo na mestu ubitih in trije so bili smrtno ranjeni. Takojšna preiskava je do gnala, da je bil kotel preveč razgret. Tovarn& je v razvali- (Nadaljevanje s prve^strani). Jb že. da je Jeifoota v pravilnem tiru poslovanja in ima ugM med narodom v Ameriki. Mlada je, res je. pa bodočnost pokaže, ral in osmešil'pred celo častito konvencijo. Po daljši debati je konvencija'določila, da se društvu "Spoznanje" odpusti krivda, kareje naredilo konec vsej zadevi. v \'n vrsto je potem prišla zadeva Frank Kemika, kterega so .nekateri člani naravnost ob-dolževaji. da je bil tudi 011 kriv nekoliko primanjkljaja, ki se je vpletel v Jednotine račune/ Bernik sc je seveda zago varjal, a slišal tudi marsikako trpko izmed delegatov. Končno "je prišlo do predloga, da vsi.delegate glasujejo, če spoznajo Bernika, ki je obenem delegat za društvo "Delavec" iz Chicago krivini ali ne. I11 60 delegatov je spoznalo Bernika krivim prestopka glede homatij pri izročitvi Jednotne blagajne. Nadalje sta bila stavljena predloga, če se brata Bernika za ta pregrešek izključi ali suspendira iz Jednote. 34 glasov je bilo odatiih za izključenje in 39 za suspendiranje. Pač ostane še član Jednote, nima pa več pravic, ki jih imajo delegatje. S tem je bila zadeva rešena. Glede Hi mrle ga Jednotinega člana Alojzij Torničar v tukajšnjem »meshi je liilo sklenjeno, da se delegatje ne udeleže pogreba, ker je čas predrag. Kakor se je eden delegatov izrazi), stane konvencija vsako uro do 50 dolarjev. U mrlemu članu se je izreklo sožalje, in vsi delegatje so v znak sožalja vstali s svojih sedežev. Več objavimo prihodnjič. BANKA BANKEROT. San Francisko, Cah, 19. okt. — Na zahtevo državnega pre-gledovalca bank, je morala včeraj tukajšna Ameriško-Japou-ska banka zapreti svoje duri.] Denarno stanje je v žalostnem položaju. Uložniki ne bodo dobili več kot 15 % svojih ulog. Banka ima tudi podružnico V Los Angeles, ktero so uložniki včeraj oblegali, da bi prišli do svojega denarja. — V Mineral ^omt, Wis,, se češki spfeX Helena Nefčtva 'Clevelandsko Ameriko" (Nadaljevanje.) Slehfno nedeljo je prišla na vrsto pečenka in dokaj več ic-dil, nego v delavnik, da sc je mogel slehVni čuditi, kam so jedli ti ljudje. Ko pa je prišla gospa iz cerkve, stali so lončki že pripravljeni in gospa je klicala: "Urno, Franeika, pripravi sc! Marjana, odloži suknjo ter 110 žabi na rjuho, ki jo držiš v roki To imate takoj pripravljeno — a čemu bi ne imeli?" Nato je vlila v lortčič juhe, v drugi dela nekoliko mesa, v tretji pečenko ali kaj drugega. Marjana je skrila lonec pod predpasnik ter stekla k ribniiku, kjer je stanovala fcvna /ena z dvema otrokoma, ki je pogosto bolehala. Francika je pokrila lončke z robcem ter stekla po ulici k devetdeset letni babici, katero je redila hčerka, ki pa tudi sama ni bila premožna. Njeni otroci so se živili zgolj s prejo. Opohlne je dohajal vsikdar Jakob Malina, o katerem izve-mo kmalu nekai več in ta je bil zaslišan tretji. "Vendar, da tega ne pravite nikomer," ga je prosila gospa. A kdo ve, ali oni, katere je obdarovala, bili pokorni njenemu povelju, zakaj dobro se ne raznese tako tirno, kakor sla'!i->: torej tudi ni nihče govoril več o tebi. Kar sta napravila gospodar, ona in Francika črez žitno in poletje, to je bilo odločeno za domače potrebe ter za doto obeh otrok; kar je pa napredla Marjana, to je pripadalo revežem-, in ko je bilo gotovo pobeljeno, se je razdelilo po najboljši vesti. Ko so pa došli sosedje vaso-vat ter so se jim razvezah jeziki, da so začeli govoriti tudi o revežih, ali da je dejal kak sosed ali soseda: "Jaz delam to in to— dala sem v blagajnico za reveže toliko in toliko, v petek pa tudi obdarujem berače, toda zato žanjem zgolj nehvalež-nost nič drugega,c ti ljudje nt zaslužijo dobrot itd.", takrat je gospodinja vsikdar rekla: "Tudi jaz ne dam, ne dam ničesar takim ljudem. Ko bi pa tudi dala. morala bi vsaj vedeti komu ter bi tudi ne pričakovala kake zahvale!" z Za nehvaležneže povračuje Bog!" je trdil tudi gospodar, ir on je lahko rekel, zakaj vse s< mu je posrečilo, na. vsem ji bilo moči zapaziti božji blagoslov. Pa so tudi vse začeli in končali z Bogom, naj so se že vsedli k preji ali odšli iz hiše' vse so začeli z mOlitv^o in radi tega se jim je posrečilo ter rodilo vspeh. Takoj v prvih dneh, ko sem dospela v trg sem potrebovala zanesljivega posla. Namerava« la sem poslati denar in pismo na neki kraj v gorovju, kamor ne zahaja pošta. Rekli so mi da gre to najurnejše, če se odpošlje poslanec. Pa sem povedala to gospodarju. "V vsem trgu ne poznani bolj zanesljivega človeka, za katerega bi mogel biti porok, nego je Jakob Halina." "Dobro, pa si ga naročim," Tn Marjana je stekla po njega; cepil je bil ravnokar drva v fa-rovžu. "Gospa, večjega poštenjaka ne poznam," mi je rekla gospodinja. Postrežljivost in dobrota sta mu nekako prirojeni; ljudje ga celo pitajo s tepcem." ^ Crez trenutek je prišel skozi vrata iz župnišča za Marjano visok mož krepke rasti, nekoliko sključen. Imej je na sebi haljo, srajco in gate, a vse to iz debelega presnega platna na nogoh pa coklju, vrat in prsi gole. a okolu pasu ozki jermen. "Takšen hodi okrog vse leto; v nedeljo ima obieko iz belega [platna in škornje, po zimi pa je bil več let na I,aškeni. O Bo-gekrati jo ima ipravljfeno v reka^> Vil^n;'. ^."l n''i;i priimek se je že tako udomačil, da so ljudje na pravo njegovf ime skord popolnoma pozabili. Mi ga pa kličemo kakor po navadi za Jakoba. (dalj^ prihodujio). JAVNA ZAHVALA. Prigodom hrvatske zabave s gledališko predstavo nam je bla govolil "Slovenski Sokol" posoditi vse potrebno, kulise .»in drugo za isto predstavo. Tu se javno zahvaljujemo bratski ljubavi in postrežljivosti "Slovenskega Sokola" in izjav- < ljamo, da hočemo ob vsaki priliki bratsko ljubav povrniti z bratsko ljubeznijo. Hrvat, tam. zbor "Zvonimir". Vzrok in učinek. Raznoteri so vzroki za glavobol, ampak Severovi Praški zoper glavobol imajo 11egle.de ■ na vzroke en učinek: bolečine preženejo. Bolniku podeljujejo občutek prijetne udobnosti, ne ' da bi škodili želodcu. V lekarnah; 12 praškov za 25c. \V. F. Severa Co., Cedar Rapids, la \ fW . POŠLJI $2.00 JKj\j za en galon dobre whisky, jednake oni BgH^ $3-50- ~ $5- whi- i WgSW sky za $3.00 galon. < Fino Kal. žganje $3.00 galon. Velika zaloga, ga-rantiranih likerjev po znižanih cenah. Pošiljao v prostih zavojih na dom. East 453 J. ali Central66i9 R. A. COHN, prodaja žganja na debelo. 5819 St. Clair Ave. Štiri hiše od 55. ceste. Dr. L. 6. Sicgclstetn * I Urad wwestu: Lenox Bldg.,Euclid Ave.&E. 9th St. Uradnejure (vsak dan) od n dop. do 1. pop. * V torek, četrtek in soboto od 7. do Zvečer Urad v predmestju: Woodland Ave. k E, 31. St. Uradne ure vsak »lan od 2—4. pop. V pondeljek, | sredo in petek* ot| 7. do 8. zvečer. 1 Gostilna in dvorane 111 i .....[f ; Naznanjam, da sem prevzel gostilno in dvorane j I cke's Hall) od brata Jak. Grdina in bodem prostor san I : vodil ter skušal vaem obiskovalcem dobrp ^ostreči. Vsem Slovencem, prijateljem,in znancem, se toplO; j John Grdina j; 6025 ST. CLAIR AVE. (STOCkE'S HALL). 23- JfL. ScIfcLellerLtrog-ex ET 3361 St. Clair Ave. N. E. Govorimo slovensko Prsni Balzam, ozdravi prehlachn kašelj 25c Magični Anodyn ligament. Najboljši /a bolečine 2«>c Schcllentrager's Carbolic Ointment, zdravi praske, kožne bolezni 25c Sik.MkJtlk- ^ii- jjfc^i!' Ht tilf »fe ttjjjfctt Jitj^ jtjttLai^* 1 PRVA IN NAJSTAREJSA SLOVENSKA NOTAR-I _ SKA PISARNA V CLEVELANDU, Q._ ! prej: Anton Kline in FranktRuss sedaj: FRANK RUSS 6104 ST. CLAIR AVE,, N. E. Izvršujem vsa v notarski posel spadajoča dela, delam raznovrstne prošnje v vojaških zadevah, iztirja-j vam dolgove tukaj in v stari domovini ter zavarujem 1 poslopja in pohištvo proti ognju. Za pravilno, točno in pošteno delovanje v notar-| sko stroko spadajočih opravil se jamči. Pisarna je celi dan in zvečer do 9. ure odprta. Ob nedeljah uradu jem od 9. do 12. ure dbpoldne. FRANK RUSS, javni notar, JOS. KOŽEN, vodja pisarne. A—mu m m mmmm umm mmm mm m mmmWHMFM Severova zdravila so pripravljena na strogo znanstveni podlagi iz najčistejših prvin. Jlli $i bolan na obistib Ako si, te raveseli vest. da je tisočernikom, ki so bolehali na obistih, otrplih je-' trih in mehurnih neprilikah, doneslo hitro olajšbo Severovo zdravilo za obisti in jetra. ''i 1 To ni novo zdravilo, ampak je že prestalo svojo preizkušnjo pri uspešnem zdravljenju bolezni, katere naznanja eden ali več sledečih znakov: Bol v hrbtu Bleda barva v licu Bol v ledju Zabreklost pod očmi 1 Glavobol in omotica Nezmožnost obdržati vodo Otekle noge in členki Bolest ob spuičanju vode Suha, hrapava koia , Glinasta usedlina Kadar opaziš kak omenjeni znak, ne odlašaj, in prični vživati to zanesljivo zdravilo, ki vselej seže do korenine nepriliki, olajša pritisk krvi na obisti, prežene dra-žljivost iz mehurja in uteši vnetje. Te važne organe poživi in okrepi ter povzroči pravilno delavnost kot naravno posledico njihovega zdravega stanja. Dvoji količini: 50^ in $1.00 Popolnoma se zdravega čuti. f^H "Hvala Vam za Vaše izdatno zdraviloza obisti in jetra Ko sem ga povžil po na-vodilu o porabi so vsi nadležni znaki izginili in popolnoma zdravega se čutim." Wm. Otto, Vernon, Texas. Na prodaj pri vseh lekarnikih. Zahtevaj Severovega. Nikar sprejeti nadomestiL Telesna slabost Krajevno Zdravlje | Najpogostnejši vzroki teles- Bolečina površnega vnetja || ne slabosti so težka prebava: časih služi v dobro svrho, ker I? malokrvnost (posebno med opominja bolnika, naj čuva pri- II Ženskami, ki so podvržene te- zadete dele vnanjega nasilja ig I žavi materstva) nespečnost rabi o pravem času za krajev- J čezmerno delo in vznemirjan- no zdravljenje. |{ fc x . Severovo Oljesv. Gothard* SeverovZivljensiiBalzaiio^ to donaša hitro oiajšbo in j je rešil vpraš^fljjffi glede olajšbe 1 preganja vso površno boieeino 1 in izpolnjuje vse zahteve pri kot nastopa pri -urezah, ranah. I zdravljenju bolezni z gorenji- odrgah, opeklinah t«r drugih I mi znaki. Telesno moč obnav- raznih oblikah ravmatizma. ne- I Ija in vliva novega življenja v vralgie, ledvene boli^, bolečine v I stroj. Cena 75^ kolku in obrazu 50c J ZDRAVNIŠKI NASVET DAMO ZASTONJ. HHPf£wl}-v ■ Jg ••«' • m 'mL* • K A • . Jj _____ ■ II UUIBlUfflllll Silovit gost. V izkuh na Sv. Hntra cesti v Ljubljani jc prišel ■gini razgrajač Franc 2agar, Kjcn let;* 1888. v Iški vasi, pri-Hnjen v Ljttlbljano. in tam za - ||Ž$retepaVati Ko so ga iz izkuha SlNtrauili, je na tilici rjovel, da Hp je nabrala velika množica Hpiitrstva. Na Jice mesta pri-nedšega stražnika je Žagar 11-Hparil s pestjo in ga zgrabil za Vat. Stražniku je priskočilo na Kpitftoč več očividcev, s katerih Hratnočjo ga je vklenil in odve-Kjel..,v zapor. Žagarja so oddali I ^ paradi javnega nasilstva dežel- I Nadležen pomočnik. Frane Bager, tapetniški pomočnik je Hferišel v delavnico na Dunajski rasti in tam nadlegoval mojstra RBn pomočnike. Prišedši stražnik jc odpodil, a se je ppzneje peopet vrnil nazaj. Ker je hotel Rjftpj^trn in pomočnike prete-Rjavati, ga je stražnik odvedel ^^^^HKfcjy^. ; , . | ^. 11 f| ... |||[ . Na nemški gimnaziji v Ko- Hlvju je letos vpisanil\ samo Ms6 rednih uceiicev Gimnazija HBia lctos 7 razredov in je V gpedmem razredu samo 8 ničen- i Nemlko gledišče tf LJubljani, ipbčni zbor Kranjske hranUni-K je sklenil, da izroči nabrani l/Jpfledališki fond Jyanj*ke hranil-gEfce nemškemu gUfrHališkefmi pilmštvu za zidanje novega gle-Hg|&ča ter mu prepusti tudi v to BPfho za 74.000 kron kupljeni Zlikovci ali kaj? Pred par |HB|icvi so neki zlikovci zvečer Hlfrpgli pri Višnarju od vrta do ■Kostanjev če? cesto debelo vrv višini 35 cm. Neki mož, ki je if|pl ob 11. iuri ponoči mimo, je |Wav polteno padel,čez ta tele-j®|ftaf. In to se godi na državni Kiti. Pa menda ne bodo var ■^organi stvar popnlnomd I Umrla je v 66. letu svoje sta-l| rosti blaga mati svetnika trgov-Hke in obrtne zbornice g. Ložar-gospa Marija Ložar, rojena iTatovi. V Kostanjevci in nje ■V)kolici so se v noči od 4. do 5. woktobra oglasili na več krajih Uflttwi. Davčnemu kontrolorju K J Ce4>ulju je odnesel uzmovič Bobleko, njegovi gospej pa ne-Htt|;. dragocen osti. Na vet dru-B[ih krajih je zmanjkalo perilo. i Itenc pa so odpeljali par konj, ■vrednih i200tfC. in mu za od-Pkodnino pustili staro 'kfjtuso. Hffi'Pirejsnji dan je bil namreč Usemenj. ki ga je obiskalo več IjlLstilničar in mesar g. Atek-EKnder Vaupotič se je poročil z gospodično Josipino Elchhol-Hfejevo iz Puščave nad Mari- ^^^^^^^^HIHspHMMl^i^Mf t--9 "f-i' K Otvoritev nemške Sole v Št. Bpairttl. Iz Št. Lenarta nžim pi-■Njo: Tudi Otokar Kernstock ■UNforitvi nove mučilnice. Da ll^ptes. V nedeljo se bo tedaj Kilo poleno tudi med otroke-Blarje slovenske in nemške šo-KV. koliko bo to korist trgti ^Hwftartu in zaslepljenim sta-finem, bo pokazala bodočnost. ^^H^^^ je v Mariboru skladišč-j^H ti3 Dunaj ■nt i t'«' iTtftica en grosl Elizabeta ■eVjite&aasi Kriborskim sodiščem. Obdol-•na namreč, da tuj* premiični-■ g. pred njo miru. am- Kak d a 31 jih ona 'bfei n 111 o s t i ■v' ^ ^ ^ ,. '. ■ .... , ^ i •ječe. Železniško blagajno so neznani storilci odnesli iz postajnega urada v Požegi in jo potem na bližnjem polju odprli; odnesli so 900 kron. HRVAŠKO. i Četrti urednik Srbske riječi obsojen. V Sarajevu je bil mi-noli teden dbsojen odgovorni urednik Srbske riječi Cimo. Mi-trovič na dva meseca ječe. Zanimivo je, da eden izmed obeh člankov, radi katerih je bil db-snjen. svoj čas niti konfisciran ni bil. Sedaj so štirje itredniki •Srbske riječi v ječi. Proti razsodbi v veleizdajni-škem procesu v Zagrebu je v imenu vseh zagovornikov prija-vli ničnostne pritožbe dr. Hin-Kprvič: pa tudi državni pravdnik .Accurti je vložil ničnostno pritožbo. Obsojenih 31 Srbov je dobilo skupno I84 let ječe. Rešiti bo sedaj še 143 ničnostnih! pritožb, ki so bile podane med razpravo. V odlični' seji claM matinskega deželnega zbora je pohval dr. Tri>nif>ič poslance, naj v znamenje žalosti nad ob-sofPbanii v Zagretnf znpuste zbornico.. Poslanci so nato odšli iz dv-praae ten se seja dalmatimj skega deželne^ zbora ni mogla vršiti ter jc deželni glavar določal nadaljevanje sejt ! na drugi čas. 200.000 dinarjev premoženja je zjaptistil srbski zdravnik dr. Tvantakticen. ki je nedavno 11-mrl v Karlovih varili, helgrad--iki akademiji znanorsti. Tretjega morskega volka so vjeli ribiči blizu Senja. Žival je izredno velika in je bil lov silno nevaren, kajti doraščen som z enim samim udarcem preobrno manjšo jadrnico. Okreten je Ju močan, da se mu niti s harpuno ne more blizu, pred no ni popolnoma zamotan v mreži, ki mora biti seveda izredno močna. Vjeti eksemplar meri 5 m v dolžini in telita nad 700kg; odprtina žrela znaša r m 10 cm ter ima tri vrste ostrih, koničastih zob, dolgih 4 do 5 cm. Pri lovu je imelo opraviti 14 mož. Roparičo prepeljejo na keko. Naj še omenjamo, da prihajajo te nevarhe ribe v Jadransko morje zlasti s tuni, ki jih love. -o——— RAZNOTEROSTI. Protestanstvo v Avstriji. Na f> 1. mblčnem zbonui Gmitav-Ado-If-Vereina v Biefeldu se ie |k>-ročalo, da so protestanške fare v Avstriji poskočile od 260 na 388, število protestantov pa od 332.000 na 534.000. Na Štajerskem jc zdaj 31 pastorjev, dočim jih je bilo pred loleti 7. Redna protestanska služba božja se vrši na Štajerskem v' 61 krajih — pred 10 leti le v 18. Tudi na Solnograškem in na Koroškem napreduje prote-stantovska grbanje. — K temu bi le-to pripomnili da se od nemško-katoliške strani v alpskih deželah ni storilo vse, kar Ki se bilo nasproti evangeliske-mu gibanju moralo storiti. Nemški katoličani še danes prekrižanih rok gledajo, kako se naseljujejo v obmejne kraje protestanti, da. spodrinejo Slovence. Se bodo še kesali. — Jako značilno pa ie tudi, da se je pri Gustav-Adolf-Vereiniu tudi "»udarjalo, da se veliko pastorjev plačuje iz rajha — kljub U- 1 bodo Nemci še vedno o ru- baje avstrijski Slovani prirejajo demonstracije in podobne .reči. • . . - gt . « .. ■ ■ 1 MiPk ipWiiiiiiwI'rftMat^^ k'am Placujoci sodmgi. Socialno cAvnrla MraiiKinm nunooKin je aeveua leta v Peterburgu velik kongres, ki bo razpravljal o vzrokih in pomoči proti sramotni trgovini z dekleti, ki je zlasti razširjena na Ruskem. Mnogo poučnega nam povedo že toč-si^e dnevnega reda, ki so: 1. Podpiranje gmotnega položaja mladega s?enstva„ 2. boj proti alkoholu. 3. povzdiga pravnega položaja ženstva, 4. skrb za zapuščene otroke, 5. izobraževalno delo med . ženstvom, 6. ustanovitev zavetišč za nezakonske matere. 7. sprejemanje mladih deklet na kolodvorih in v pristaniščih, 8 pospešitev naravnega naziranja drtvžbe o občevanju z ženskami. Od zakonodaje se bo zahtevalo 1. odpravo tolerančnih hiš in 2. preganjanje zvodništva. Na kongres bodo povabljena vsa dru-*ev<1 s stičnimi cilji, dalje državna in občinska uprava, visoke šole. pravne, statistične in medicinske družbe, pedagoška in zmernostha društva, tovarnarji in drugi industrijci, kakor tudi sploh vsi oni, ki žele, da se dvigne tako strašno teptano čast ženskega spola. Tudi mi iz dna srca želimo; Bog daj ol^ilo uspeha plemenitemu prizadevanju t -o-- Smernice. i Velika krivica. Gospodar: Ne morem si pomagati. mildstiva gotspa, moram vam odpovedati stanovanje. Vse stranke se pritožujejo zaradi vednega igranja na klavir! Gospa: Prosim, to je samo zmota! Od nas nihče ne zna igrati samo moj štiriletni Slavko časih za kratei: čas nekoliko tolče po klavirji, to se pa ne pravi igrati 1 Angelji. V nekem društvu je nazival gospod staro pa zelo nečimer-110 gospo vedno Moj angeljče^! — Oh. dragi gospod, reče naposled gospa,, tega imena vender nisem vredna! — Da, da, odgovori stafri gospOfl, zakaj najstarejše stvari so angelji. Telefon. - 1 Kmet: Ali kupite seženj bukovih drv? Trgovec: Morda! Vprašal bom svojega poslovodjo! (Stopi k telefonu ter govori.) — Potem pravi: Poslovodja mi je dejal, da imamo še dosti drv! Kmet: Gospod! Najsi nisem tako pameten, kakor ste vi, pa tako neumen tudi nisem, da bi verjel, da čepi vaš poslovodja tam-le v oni skrinjici*! Srečno! Zasluženo plačilo. Mlad človek, ki se je prav rad vtikal v verske, stvari, pripovedoval je v druščini, da se duše po smrti res selijo iz človeka v živali, ker še sam dobro pomni, da je bilo zlato tele. Prebrisana gospa pa ga plača prav dolbro, rekoč: Gospod, ne bqjte se, razven zlata niste še prav ničesar izgubili od takrat. p Komu škodi tobak. Ali vam nič ne de, če kadim tpbak? vprašal je mlad pobalin Starega moža, s katerim se je vozil po železnici. M'eni nrčl odgovori starček, če le tebi ne! Vedno jasen. "Rabljen ključ je vedno jasen", je stara prislovica. Neprestano delo ne pusti, da bi ključ zarjavel. Mož, ki redno dela, je zdrav in poln moči, dočim postane počasen in len človek nespsoben na nobeno delo. Kakor hitro njegovi udje ne store svoje dolžnosti, postanejo bolni. Ako zapazite to, se čuvajte. Ako vaša slast ni dobra kot "bi morata biti, ali če, ste utrujeni brez vzroka, je čas, da rabite Trinerjevo Ameriško zdravilno grenko vino kot izvrstno toniko in želodčno »V,,; i,,nfltrt uelaj jednaJco, j. t Stotere družine fafejo Severov Antiseptol vsak dan kot ustno izpiralo ali čistilo za rah* le;in obolele zobrnc, kpt vbrizgala na naravne votline telesne in v mnoge druge zdravstvene svrhe. Izdaten za zdravljenje nosnega katara, bolnega grla in vnetih mrenic. V lekarnah* 25c. steklenica." W. F. Severa Co., Cedar Rapids, la. Mali oglasi. - -' _'...' 1' j Večerna šola. Rojakom se nazananja, da prlčnem večerno šolo za angle* ščino. Kdor se zanima, naj pride v torek dne 25. okt v malo dvorano y Stocke's Hall ( John Grd i na). « France Jauh. ) Na prodaj zidan salon na vogalu Gollamer in Charles St., Ceil lin wood, Ohio. Poslopje leži nasproti L. S. & S. M. tovarn, v katerih dela nad 2200. delavce v, večinoma ; Slovencev. Posestvo obsega f>o X 145 čevljev. Stanovanja so urejena s kopališči in plinom ter elektriko ter najbolj pripravna v Collin-• vvoodu. Vprašaj pri Alex. Potter, 630 Coll a mer St. VWWWHWWHHHWWtVW Na prodaj salon 11a posebno dobrem prostoru poleg tovarn. Proda se vsled bolezni v družini Vprašaj p;ri Louis Bukove, na 3300 Lakeside Ave. ' 85. NAZNANILO. Kdor si želi kupiti poceni in pa dobro vino. naj se oglasi pri meni. Imam tri vrste. Naročite si ga v pravem času. John Jerše. 6424 Spilker a ve. 85 Kako prihranite denar? Kupite si zemljišče ali lot in plačajte vsaki mesec par dolarjev in v malem času imate posestvo in še denar prihranjen Za vsa pojasnila se obrnite na John Kovačič 6205 St. Clair. Na prodaj je popolnoma nova "gromatis" harmonika vsled smrti gospodarja. Cena po dogovoru. Alojzija 'JRazbor-šek. Box L. Morgan, Pa. 86 Dober saloon na jako pripravnem mestu se proda zelo poceni radi bolezni. Vprašaj na 4229 St. Clair Ave. Cleveland, lO., 84 Proda se, "Borus Steel Plate" peč še jako dobro vhranjena. Zelo po ceni. Vprašaj na 933 Maud St. 83 Mogoče, da si želite kupiti posestvo ali ga prodati, .ne pozabite na naše male oglase. 2 hiše na prodaj, 1171 E 6tst St. N. E, Vprašaj na 5902 St. Clair ave. 85 Rabita se dva moža za prodajo whiskey družinam« Vprašaj pri Federinan 2207 Ontario. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Podpisani si usojam naznaniti cenjenim rojakom v Cle-velandu in okolici, da sem se povrnil iz stare domovine in prevzel zopet znano gostilno na 899 Addison Rd. N. E. H Priporočam se svojim prejSnim gostom za obilen obisk in jim zagotavljam, da bodo v vsakem oziru dobro postrežem. Poleg najboljšega domačega vina, svežega piva in okusnega prigrizka jim je na razpolago lepa dvorana za domače veseli-ce. Spoštovanjem —.i 1 m ......................... I JOS. JARC I X Slovenski javni notar. S 6119 St. Clair Ave. N. C. ! v < I 0 izdeluje raznovrstna po- I 'I 1 oblastila, pobotnice, kupne ;; S pogodbe, prošnje sa opro* ! i t stitev vojaških vaj i. t d. A ^0000000000000000p>000ooje pognal mogočni vel z vso si-I;,» v tek, sodeč, da je tam glavna moč slovenske čete. Zagriz- , 'i so se sovražniki drug v dru- , gega, nastal je krik in jok, tu-4enje in ječanje, hrestanje kopij, «V*nkat mečev, grozna masa je , jVadala in sc dvigala, kotalil* se , / po tleh, odskakovala v beg, vračala se / zamahnjenim orožjem... Sloveni *o izgubili m-pogum, pričeli so bežati, za sjimi so se vlile reke Antov in sekale, kar so zasegle, vzklikale |y zmagoslavnih vriskih, da se ' Takrat so pa zabučali rogo-ftrobci Slovenov. Kakor bi zgrabi Ante za tilnik — so vsi ob-«tali. Huni in Alani so zabrnili l|*Prevara, prevara! Za nji-|mi! Tam je mladič, tam so vel- ETako je divjal Volk. Vsa vojska se je okrenila proti levemu ffprilu, kjer so stali rogotrobci. S grabila jih je plahost. J"HiHbucKjI Bizanc! Uprav- "Ti vzkliki so se razlili med V hipu je l.ila vojska zbegana, popi a Še na v zavesti, da so planili med nje Bizatitinici. An-p tj so pometali kopja v travo in začeli bežati proti gozdu. Desno krilo velmož je pritisnila za njimi. Vsa čila se je razprhni-g&nil je posamič Sloven An* ta in mu bil na pleča. Hun ska n alanska konjiča je z redkimi ostanki gnala po dolini in za t»jo je pritiskal silni meč stare-nra Slovena iz Bizanca. Iztok je pustil pogon jezdecev. Prebito! se je skozi bežeče, domale-razorožene gruče Antov. — Zamahnil je z mcčini edino ta-wat, če se je mimogrede dvigalo proti njemu kopje, da je i»dbil udarec, in je vihral dalje. Sijegovo oko je sevalo izpod Ucma kakor jastrobovo, ko se spusti izpod neba in sine za plenom. Po poti. katero je oral -njegov žrebec med telesi,, je je-v^Iil tudi Rado. sin Bojanov, o-Lfccen kot centurio, in še nekaj mladcev — ki so sledili ognju svojega poveljnika. Hrup tulen-jok in javk, vzniki k bogovom so glušili zrak, suha zem-ia je bobnela pod nogami be-jj*< jruncev. v gozdu je hreščalo. ko trlj suhljad z nogami. Mf — in ga ni našel. Pokrotil je besno strast in se hipoma zaveli f I, da je obdart od vseh strani, no lice. V strahovitem zamahu je siknil vzduh pod mečem, kriknil je, da so oskropile pene konjevo gri\*>: "Kozlič ubija Volka z jezikom!" V istem tre-notku se je zvalilo obglavljeno Volkovo truplo v pomandrano travo. Anti krog njega so zatulili v grozi, Iztok se je zakadil v zbegano množico, za njim so letele sekire, kopja sojl^rtala ob oklepu — on pa je gnal na smrt preko teles — in komaj nekoliko oprasnjen na nogah dosegel Slovene.--- l^egla je noč »a bojišče. Slovenj so se vedno tirali polovlje-ne Ante k ognjem. Besne, veselja poblaznele davorije so stresale temo, na Perunovem oltarju so goreli v grmadah ovni in voli, narod je pil iz rogov med in slavil Jztoka, kateremu je ta zmaga rodila neomejeno zaupanje in prižgala ljubezen v srcih vsakega Slovena. Prav tedaj, ko je vihrala domača vojna nasilneje med Anti in Sloveni, je ležal Ttumjuš že tretji dan na vrhu hri-bca — nasproti Svarunovemu gradišču. Dva najboljša hlapca, izborna vojaka iti najspretnejša jezdeca sta pasla tri konje na rebri, fie-petaje sta pregovorila tuintam kratko besedo. Zakaj veliki gospod, kraljevi sin Tunjus, je blaznel v ljubavi. Trikrat so šli v dolino, trikrat so se plazili proti devojkam, ki so pulile lan in prepevale pesmi. Pa trikrat so se morali vrniti. Tunjušu so se stresale kocine na bradi, čeljusti so mu mrzlično šklepetale. Videl je Ljubinico, kako ji je gorelo lice v solncu, njen smeh in njena pesem je donela iz zbora devojk, kakor kraljice. Njeni zlati lasje so se razpu-ščeni valovili v lahki sapi. Beli lakti, oviti ž zlatimi narokvica-mi, so blestele v žarkih, ko je zgibala snopke lanu in zdevaki polna perišča na kopice. Tunjus je bledel kakor v mrzlici. Z dlanmi si je stiska! nizko Čelo. bil je na prsi s pestjo, nabrekle ustnice so se mu odpirale kakor debeloglavemu somu, ko hlepi po vodi. če ga vržeš, na suho. Blizu je bil, planil hi bil med devojke, zgrabil I.jmbinico, dvignil io k sebi na konja in zbežal. .. Toda nekaj se mu ie za- j pletlo krog nog, kolena so se mu tresla, slutil je skrivnostna bitja, vile pogorkinje. ki ga unl-I čijo, ako se dotakne s silo Ljubimce. In sulašil se je divjak oh misli, da je Ljubinica morda čarovnica, ga je sovražila ; kadar se je zasinejala, zdelo se mu je vselej, da zasmehuje njega in ga vabi: "Pridi, poskusi, dotakni sc me, ce želiš umreti." In smrti se je Tunjus bal: zakaj ni bilo neugodno njegovo življenje. Zato so vselej splezali nazaj v hrib — in Tunjus je ležal brez jedi in brez besede v ustih — pa brez tolažbe v srcu. Sobice se je nižalo, rjavo se je svetilo lanišče v dolini. Zadnji kos so z urnimi prsti pulilu devojke Tuujaus je zrl z izgubljenimi očmi na ravan. "Jutri ne pride Iyjubinica več iz gradišča. — Vrne se Iztok —■ vrnejo se vojniki — in potem.. Nikoli ne bo moja — in brez nje je smrt.. Prevrnil se je Tunjus in zaril s čelom v hladno rušo. Še enkrat se je oglasila vsa njegova hunska modrost: "Ne bodi bedast! Modruj! Pusti žensko! Tunjuš! Pomni, da si sin E-t-nakov!" Hun je dvignil glavo. Ko je zagledal bele haljice v dolini, je zakričalo srce, zažarela je strast --• in modrost je ugasnila. "Moja bo — in bo kraljica ffunov!" Tako je rekel odločno in skočil pokoncu... Minula je ura. Devojke so kriknile in se raz-' beza le kakor zbor golčečih golobic, ko plaiVe mednje,jeragulj. Zavihral je rdeči plašč, Ljubinico je zgrabila strašna roka krog pasu, zazibalo se ji je pred očmi — in obšle so jo temne sence... Na okopih gradišča sta se v tem hipu pojavili dve postavi — dva starcA, Svarun in Radovan. "Tunjus!" je zavpil Radovan. "Moja hči!" je vzdihnil Sva-riutt in se sesedel. Radovan mu je oprl glavo in v tolažbo nesrečnemu očetu si-pal za bežečim Hunom najgroz-nejsa prokletstva v jezikih vseh narodov — od Baltiškega pa do Kgejskega morja... Toda Nun je bežal — noseč v naročju zaklad in pritiskajoč napol onesveščeno Ljubinico na svoje srce. Gonil je kakor še nikoli. Topot njegovih hlapcev, ki sta drvila za njim, ga je vznemirjal. da. stiskal je k sebi devojko, kakor v groznem trepetu. da mm je kdo ne iztrga iz naročja. Brez oddiha so gnali — napol blazni — do Donave. f Dalje prihodnjič.) The Weideman Floor Co. CLEVELAND, OHIO _ Cenjena gospodinja: Ako želič moke, ki bo prav po tvoji volji, vprašaj pri svojem trgovcu za "FOREST KING" moko. Ta moka je iz najboljše pšenice in uporabna ter dobra za vsakovrstna peciva. Gospodinje, ki jo rabijo it dolgo vrsto let, je ne morejo prehvaliti En sam poskus vas bo prepričal, da "Forest King" moka je najboljša med drugimi. Vprašajte svojega trgovca po tej moki, in Če je r i ie dobite, naznanite nam. Prihodnjič objavimo imena slovenskih trgovcev, ki prodajajo (to moko. 1 -— priporočam svoj fino urejeni ailoon na 6131 St. Clairave., N. E., kjer je vsakdo postrežen v svojo največjo zadovoljnost. Mrzlo, sveie pivo in fine smoike ter žganje vedno na razpolago gostov. Nadalje se priporočam društvom v oddajo velike in male Knausove dvorane, ki «0 najboljše, kar jih je slovenskih dvoran v Clevelandu. Velik* dvorana je pripravna za igre, seje in zborovanja. Dvorana je na novo opremljena in zadostuje vsem potrebam. Rojakom se priporoča v obi en poset svojih prostorov v* 11z A C. 1> n — ime oeiniitar, rcjwii^ LTM IIIT1' wHwi^l l*m fiiitl 1\X yf* V ■ 1 katere se dobe v zalogi SLOVENSKE BUKVARNE m !■■■■; j ■ ' '" " .1 1 , -' -—^ "1 '1 i, , '1 ' j I ' THBTT^II Lii nil . Ti' ■ !■ I ■! I ■ " 1 1 ■ » 11 t. Ill ■ I ■ ■ .1.1.11 ■ I.. I .1 .1 11 m II eno »t. 01 air Ave, IV. K. CLEVELAN I>, O. MOLITVI Ml KI. Mflii kar J« boftj^a rud. obre** Sto, k lata obreaa SO o, iwj« alatmlbreia I1JS, |1 JO $SjOO in uifje sl«t* obre«« ; OS-zfti .................. OOUMaA s j frl&M Ma H j ■ zlati obreta 7Sc In usnje »lata obrera .....-...ilOO DuSnl vadnlk itlaU obrea ..,.$1.00 Plletaja zlat« obreaa .........75 e Kvlftku tre* rud. obraza ......50 e slsta obreza $1.00 usnje zlata obre-, i« .......................... $1.25 j Otroška pobožno«*.............. 26 e Pft k fto«u rud. obreza 50 c zlata ob- rera ......................... i Rafaal rud. obreza 90s zlata ob. SOc | Kajaki fllaaovl rud. obreza 75 c uanje zlauo breza $1.00 In $1Jt5 Sv angel j varh rud. obreza ....30c , Srce Jezuaovo rud. obreza fOc zlata obreaa SOc Skbl za du*o rud. obreza SOc, zlata $1.00 in uzj« zlata obreza $1.50 V etna molrtev debeli tlak ' $14)0 Vodne ilvljaf^jo rud. obreza 50 o zlaita obreza 76 ® Voditelj v zračno vedneet rud. obreza 50 c, alata obreta 75 e V nebeea hoiem priti rud. obreza 35 o zlita obreza ..............- 75 o ZAiAVNE KNJIGE IN POVE»TI. Andrej Hofer ................................—.18 Arumucan, broi............................—15 Arumusan. ve«n ........................—-26 AngeSJ eutajev, brofe..................—20 Angelj aulnjev, vezan. ................—.25 Avatrljaka ekupidicija ..............--.18 Anderaondve pravljice, vez. .. — M Avstralija ln nje otoki ..............—55 Aoigeljeek. vez. od I. do XV .po —.40 Amerika ali povaod ..................—.1« Avitrljakl junaki..........................—.75 Alt Boga Btvaroika re« ni? ... —.15 A. B. C. v podobah . ................—.5» Baron Raubar mofnl ................— .1* Baron Trenk ................................—18 Belgrajakl blzerl ..........................—.12 BoftlftnJ darovi ..............................—.12 Bucek v atrahu .........................—20 Bojtek v drevo vprežen vitez.. —M Ben-If ur vez..................................$1.75 Aoj In amaza brofc......................—18 Boj InzinaRa vez..........................—.25 Boj za pravdo ..............................—.*v> BoUarija ln Brblja ......................—.56 Botlfna n of ......................—.25 Babica broS...............................—.50 Babica, vez....................................— Beatln devnik ..............................—.2* Boj e prirodo ................................—-1& Botja kazon ..................................—.15 Blwrnlca I. broft ..........................$1.00 Bisernica, broft II..........................$1.25 Bisernica, vez. T..........................$1.40 Biaemlca, vez. II..........................$160 Brezovška Hupnlja, zgodovina. $1.00 Berafi In EIIzabe«ta ......................—.20 Car In teaar ..................................—.18 Črni bratje ....................................—.18 Cvetke .....................................—.18 Cerkvica na akall ........................—.12 Cvetlna Boroicrajaka ...............—.35 f a* ]e zlato ..................................—.25 ffujte na4~........................................—Jt Cesarjeve« in seftri, Itd....... Ciganka; Po povelju, Itd......-r-.20 črtice Is liv. na kmetih ............—.15 Camlola, Kranjako v zllkah ., —.60 Cesarica Elizabeta .... ...............—.20 črni Jurij, knez ..........................—.18 Clguljka, poveat, vez.............—.50 Darinka mala flrnogorka --------—.1» Doma in na tujom ......................-—.18 Dve čudapolni pravljici ............—.15 Deteljica, llv. 3. kranj. bratov. —.IS DomaČi zdravnik, (Kneip^) .... —,4B Dve poveat i ............................—.15 Dom ln Svet 1890; 1f»00 vez .. $4.0» Dom ln Svet 1W>E vez.............$4.50 Dom ln R^et IflOfi vez................$4.75 Dlaloghi za uk slov. nem. lašč. $1.00 Daravana ........................................—.25 Dvanajst večerov ........................—.60 Divji lovec igra ............................—.50 DofbrovAka lupnlja zgodovina . —.50 Dobrota In hvalež. 6 povesti vez.—.75 Eno leto med Indijanci ............—.1* Erazem Predjamzki ....................—.1? Elizabeta .............................—.25 Evstahlja ..............—.12 EvstahiJ ..........................................—.23 Emauek, lovCev Bin ....................—.15 Fabljola ..........................................—.50 Friderik Baraga ..........................—.60 flodCev katekizem .................—.16 Orizelda ..........................................—.OH General Lavdon ............................—-25 Gozdarjev sin ................................—.1«* Hitri raftmar, vez........................—.36 HamTet igra ..................................—.50 llilro nemški ................................—.25 Hltrp laški ..............................—.26 Hrabro ln zvesto ........................— .2f> Izdajalca domovlnv .............—.IS Izgubljena areCa ..........................—.18 Tzanami ....................................>—.18 Izdajalec ..........................................—-4u Igračke ........................$100 Izmajlov red igra ........................—.75 Izidor pobolnl kmet ....................—.25 Izbrane pesmi, povest ................—.40 Ikonlja .......................—<20 Jama nad -DobruHo ......................—.18 JurCifl spk|i, poamez. zvezek . —.60 JurCifi aplsl, 10 zvezkov $4 40 Jagodo ...........................—-50 Jezuaovo trpljenje ........................—.50 Jakob RutfS Igra ..........................—.50 Jamska Ivanka, igra ..................—.50 Jaromll ............................................— 50 Jeruzalemski romar ....................—.50 Jernej Zmagoval itd. ...............— Jernej Zmagoval itd. vez.....—.50 Krvava noč v Ljubljani .—.40 Krištof Kolumb alt odkritje ... — M Kako vzgaja usoda vez.......— .4ti Kraljičin nefak broš......... —.16 Kraljičin nečak vez........... — Kowjska brata broš.......... —M Korejska brata vez........... — .2<1 Kri* t of ftnrtt, spisi 15 zvez. .. $3.5tl ► Krištof Kolumb .............. —.1« Krilem avtea ................ — •*« , Kar Bog ftori ve«............ — KnJIgovodetvo I. ves...........$1.28 Knjigovodatvo H. vez......... tlM Krliarjl ...................... H-W Kaj je 1 alkoholom .......... —.21 Krva osveta broi ............. —18 Krvna oafeta vez ............ — 21 Kobaar izbrane pesmi ........ $1.0< Kiitckizem mali .............. Kratka igodovloa kranjskega .. —.6( Kersnik zbrani splal broi.....$$.5t Krtlana uemlljenost .......... —.6' Krlatuaov^' llvljenje ln amrt ... $3.5f Kletev nezvestobe ........... $l-5< Kitajci In Japonci ............ —W I* , ___ [j| ' ' ! '.'__ Li •> KM se je waaaru »anjai* .... _ Ijilnjlvi Kljukec .............. —.18 1 LeAnlkl ....................... — .fie 1 Mali vseznalec ............... —.iS 1 Materina flrtev ............... —.45 1 Mlklova Zala ................. —.35 1 MuCend .................35 1 Maron kri. deCek broš........ —.15 j1 Maron kri. deCek vez.........—.3011 Mirko PoštenjakeviC .......... —.18 P May - Eri .................... —.18' ! Medvedji lov ................. —.86 i Marica ....................... —.26 I Mladi samotar ............... —.15 I Mali vitez .................... $3.50 ! Mtadinlna, bisernica broš.....—.50 ' Mladini na, biaemlca vez.......—.75 ! Matevž Klander .............. —.16 i MoJ Simone broš............. $1.00 ' Mož Simone ves.............. $i.?6 ' Materino delo ;............... —.50 < Medved, poezije I. broš.......$1.60 < Medved, poezije II. broš.......$1.76 I Medved, poet! je I, vez........ $2.00 « Medved, poezije II. ves. ....... $2.26 > Mati boija dobrega sveta ____ —.35 : Mrtvi gost .................... -—.20 ; Mali boija na Aiparnl gori .... —.13 ! Marija Magjdaleoa Martin engo —.18 ' Marija bCI poikova ............—.18 : Malo življenje broš........... —.40 i Malo življenje vez.............—76 ' Milntln Oblokar, poveat vez. . . —,50 ! Mati bošja na Blejskem jez. .. —.13 ' NajdenCek ................... —.1$ J Narodme pripovedke za mlad. .. —.18 Nlkplal Zrlnjakl .............. —.1* < Nedolžnost preganjana in ..... —.isj Narodne pripovedke od I. de II. —.20 Narodne pripovedke IV....... —.26 Na valovih Ju$. morja ........ —.12 Navodilo za spiaovanje........—.70 Nem. Slov. besednjak, broš. ... $2.00 Nem. Slov. besednjak vez. $2,6« Naseljenci .................... —.18 Na Preriji .................... —.18 Nezgoda na Palavanu ........ —.18 Na krivih potih ...............—.35 Nove pravljice ............... —.80 Na rakovo nogo vez......... —.36 Na divjem zapadu vez.........—.60 Na bojlšCM .................. —.26 Navihane!, Murnlk............ $1.00 Nem. Slov. slovar, Wplf ...... $3.50 Nekaj iz ruske zgodovine .... —A 6 Nemš. Slov. slovar. Schilmpf .. $1.50 Naš cesar .................... —.76 Na amrt obsojeni ............ —.50 Nihilist ...................... —20 Oče naš, broš................ —.75 Of* naš vez.................. 31.00 Oglenlca ................... .. —.20 OdiBeja ...................... —60 Pavllha ...................... —18 Po'ovanje v Lllliput ....... —.18 Pravljice, Majer .............. —.18 Prst boijl I. II............... —.12 Pesmarica, Glasb. Matice....... $1.26 Peter Prostak vez............. —.40 Per pet ua ..................... —.80 Praški Judek ................ —.16 Prisega hur. kralja broš...... —.1«! Prisega hur. kralja vez.......—.20 Prva nem. slovnica ........... —.3d Poslednji MofiVkanec ........ —.18 Pri VrbCevem Grogi .......... —.18 Pod Lipo .................... —.60 Piwnlce vez................. —.35 Prlpovestl o Petru Vel.........—.75 Potop .............j.......... $2.00 Palica Petra Gašpera ......... —.20 Pavlo Čraokril ............... —.20 PevCevo srce. Krvava svatba . --.2«! Ponižani in razžaljeni broš.....$1.00 Ponižani In razžaljeni vez.....$1.5<(! Popotni listi, Cesar Jožef ..... —.151 Proti alkoholu ............... -.2« Pamet In vera I. In II.........—.60 Pouk krščanskim starlšem .... —.25 Pouk zaročencem ........... —.50 Psalml ....................... $1.00 Prtnc Evgtnij Savojski ... .. —.25 Postonjska Jama .............. —.20 Prlpovestl avstrlj. zgodovine.. —.3» PrlhalaC. broš................. —.40 PrlhajnC, vez.....1............ —.76 Pasjeglavrl, Kristus, legende br. —.6'J Pu«Jeglavcf, Krlst. legende vez. $^.00 Preganjanje lnd. misijonar, br. —.13 Preganjanje lnd. misijonar, vez. — .25 j Pesmi Marice Strnadove povest —.51? Prve akrbi vez. .............. —.50 KepoWev ..................... —.18 RihlCev sin ................... —.OS Robinson broš. aH vez......... —.60 Rorlbinska sreča ............. —.35 Ročno slov. nem. slovar ...... —.36, Rdeča in bela brofi........... Rdeča in bela v?z............ —.20 Rartecky, grof J...:........... —.18 Roza .Telodvontkn vez. ........ —.60 Razlaga vel. katekizma vez. ... $4.50 Raxn« pravljice .............. —.20 RokovnjaCi Igra .............. --.30 Rnzporoka broš............... —.80 Razporoka vez............... $1.25 S prestola na morlfcče......... —.181 Sv. Notburga ................ —.11, Srečolovec ................... —.18, Spiaje. povest ................ —.12 j Stezosledec .................. -r-,ls Stoletna prallka ............. -^-.50 Sfo narodnih legend vez.....—.60 Slovarček «lov. nem. —.35[ Sto »rlpovedk za mladino vez.. —.25' , Strelec ....................... —.18 ftaljlvl 81ovenec ____.-......... —.18 i Snltamovl sužnji broš.......... —.15 Sultanovi sužnji vez........... —.80 Sila mala Hlrvdostanka ....... 1 Srce 4 zvezki po ............ —.18; šestdeset malih povesti ...... —.12) t Stric Tomova koča ves....... —,66 . SluCaJj uao Solnce in senca broš.......... —.18 i Solnce in senca ves, ......... —2» t Spisi AmdrejCkovga Jožeta ... —.iS > Stepni kralj I>ar broš....... —.50 \ Stepni kralj Lear vez........ $1JC i Straža, povest broš........... —,7f ) Straža, povest vez............. $1.0( > Svltoelav broš................ —4J I Svltoslav vez................. —-2f I Sveta vojaka ................ — J< i Spoznavaj se sam ............ —.15 S Slava Mariji ................ —20 1 Simon GreRorClč broft......... — 5y i Simon Gregorčič vez. ......... —.75 I Sv. Ahaci J .................. —20 i Sad greha (Igral ............ —60 I glovensko gledališče ......... —.f* i Sin (Igra) ................... —-5« I Stanley v Afriki ............. —.20 9 Štiri povesti .................. —20 II Skoz Širno Indijo ............ — t* J Soomlnekl listi .............. —^5 » Ssmona padajo vez. ....... -M I Tisoč in ena noč zvezek ...... —.15 ! »Sftr,^^.:: ^ V gorskem zakotju ............—.15 Vstajenje ...............................—.16 V delu Je rešitev ....... .....—.20 V Kelmorsjn ..................................—.65 Vojaka na dalj. vshodu ves. .. $2.25 Vojna 1. 2000 ................................—.2» ! V mdaem jutru Sardenko br. .. —.76 V mladem jutru Sardenko vez. $1.00 V dolini krvi ..........d............$1.50 Vrlec zvezek vas. ......................—,7ff Vel. trgovec ...............i, —.60 VeCna luC ......................................—.12 Vfstnjk na Galeji ........................-.12 V soških planinah ........................—.20 V znamenju mira ..........................—.26 V tujih službah ..........................—.50 Vsrh (Smole) Igra .............—.10 2Uata vas .............................—.20 Zmaj z Bosne ................................— 59 ftelost ln veselje bteš.........—.•» ft« lost In veselje vea..........—.50 Zakaj? Zato! ........... .... —.85 Zgodbe sv pisma ..........................—.4$ Zvesti sin broš..............................—.15 Zvesti sin vež................................—.2$ Zlatokopl broš..............................—.20 felatokop! vez................................—.26 Zimski večeri .......................—.60 tivljeeja tm*vs pet #..................-.3f Zvontekl ves.-.. .........................—M A ognjem in mečem ...t...... $1.26 Zadnja kmetska vojskk broš ., —.50 Zadnja kmetska vojaka vea. .. $1.00 Zadnji grof erfjakj itd....... Zlatorog (Aškerc) ....................$1.60 Znamenje ŠtlrOi ............................—.26 Zaroka f polnoCl ..>....'...........—.1$, Za kruhom broi ..... ................—.1$ Za kruhom vez............................—.2$ Za križ in svobodo (Igra ...... —.25 Za pravdo ln srce ves. ....... $1.50 Zbirka domaČih zdravil ............—.40 Mladinski glasi I............. s| Mlndinski glasi II. m......... : ijW MlhelCJC, venflek nar. pesmi , šmarni c« ..... ............ Pomladanski odmevi I. V.V.VJ3H Pomladanski odmevi B.......—J6t Gorski Odmeri II. —jS Bon Šel na plaatoe ........•• "MIH Mak ^ CecgUe ............ 6 Marijinih pesmi ........,y. i aJ|| Lavretsntke Mitttje .........." Te, denm op. 68 .............. Lamentaclje op. 5 ........... ';1M Litanlja Srca Joeuss .......... ^.inf ras d| Slava Bogu op. $ ............ —vHg Mašoe galtaar op. ft ......... —.Mg Cerkvene pesmi R. T. op. 2 ... ~-JB 8vi maša Lahanuu- .. H^jfl Moški zbori, Ferjančič ........—.Tt G.rum venček nsrod. pesmi.. . . O rum cerkvene pesmi ........ —.60 O rum. V ponižnosti klečimo ... Ljudska pesmarica vea......... —I Zbirka Ijudsldh iger od I. de IX M Opere, operete i«i drage Igre po IU TaUJe od 1. de l«, l», 21 8« .... —JM zvezek 20 ta 28 ..........—.|H| Fotografira po dnevu iti v ponoči. Odprto v četrtek in soboto LIEBICH HUSPOSltA BR05. IH41 X^iielid Ave. CLEYEM WD, O, Vgem Slovancem v Pitts- J burgu. kakor onim, ki potuw j jo skogi to mesto, s« priporpfl ča edini slovenski hotel ntl 5175 Butler Str., kjer se dobijo vedno čiste postelje, fina gorka in mrzla jedila, sveŠtl pivo, prava kranjska slivovkivl in tropinjevec. - J. Starčevič, lastnik. £ ""j" "r '''JTIFMbBHI^^^^B SVOJI K SVOJIM. Popravljam in barvam hiše, splob, kar sc potrebuje, da se izgotovi dobro poslopje. Rojakom se priporočam. I "0 - 'vffT ^ 6702 BONNA AVE. N; E. [< N . , /111 ' i II i t - i3 T TTurnirti F M-/ * i 1-'iWLJt»H*JrC. a- JSg^m