**
• WW IWII mrm ■ wfi pw W
Sin ahmdci daenrik v Qtfqja
diUTiL Utaja vsak daa iznemsi lidiQ praznikov.
GLAS NARODA
' ^■IIMHWIII wmwiiwm
Lis£ slovenskih delavcev v Ameriki.
low za leto lffli
je dobiti po 30c. komad s pošto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar.
rope« nuni mn —iium_rnatmš ■ iminii« ■■ii»vt h, um; i Mi> — ■> it i«fc, i. t„ pi» i»Aim »um «i Mm a. uhl	—a«—. a—	^
' NO. 28. — ŠTEV. 28.	NEW YORK, FRIDAY, FEBRUARY 3, 1911. — PETEK, 3. SVEČANA, 1911.	|	VOLUME TTT ^ LBUQX Sfi
■-- -—!—=====-=====-i
T	~——^
Vabilo na oaročbo
MOHORJEVIH KNJIG
Kakor običajno, sprejemamo tudi letos udnino Mohorjeve družbe za 1.
1912.
Ista znaša za 6 knjig $1.00, za 7 knjig pa $1.30 s poštnino vred. Predplačniki so caprošeni, da nam dopošljejo udnino najkasneje do 1. marca, ako želijo biti tiskani v imeniku družbenega "Koledarja.
Za prihodnje leto izdala bode družba sledeče kniige:
1.	Koledar za leto 1912.
2.	Deseti brat. Slov. vcčernic 65. zv.
3.	Hrvati.
4.	Nežnim srcem.
5.	Zgodbe sv. pisma. €. Molitvenik za šolsko mladino
Eksplozija v New Jersey. Oblesti preiskujejo.
Pet oblastev in drž. pravdnik Garwin ^preiskujejo katastrofo v New Jersey.
NOVE NEVARNOSTI.
Vlačilni parnik "Katharina W." in Central Railroad of New Jersey nista imela dovolila za prevažanje di-namita.
•-o-
Glavna porota v Xew Jersey ;je brez odloga odredila preiskavo kata-7. V zameno se izda knjiga: Razne *trulV !la kolodvoru Central KaUroad povesti, ako kdo ne želi Zgodb sv ol Nt W Jerse>- Kolikor se je'dose-pisma 17 zvezek.	l'a.i dognalo, je eksplodiralo 2"» ton di-
Kdor želi knjigo "Deseti brat" V;uan,ita- il1 :i4 [indi bil° ubitih. Šte-prt vezano, doplača 15c.	!vl1" Vs*Jl	v Jersey in
Kakor že omenjeno, znaša udnina j v tJleatcr Xew v,>rk» ** "i določeno, za prvih šest knjig $1.00 s poštnino	<l;< 'e	raujeneev
vred: za molitvenik v usnje vezan pridejati je 30c.
naR ">00
Javni obtožitelj je izjavil, da bode pozval glavno poroto, da dvigne obtožbo proti uradnikom New .Jersey Centralne železnice, ki >0 odgovorni
Kdor pa želi imeti vseh 7 knjig skupaj, naj nam dopošlje $1.30, in to
naj izrecno označi.
Cenjeni udje Mohorjani dobijo po|za aesre''0' ki -ie zahtevala toliko žr-našem posredovanju ali iz New Yor-ltev* Pet različnih oblasti vodi pre-ka vsako leto NAPREJ naročene jwkavw' da w ^trnale vzroke ek.splo-knjige po pošti ali ekspresni družbi F1**- le ,>blu>tl so: -P^'.ialna IM>Iota-FRANKO POŠTNINE na svoj na-!kat<MO	^ koroner: upravi-
sjQV	jteljstvo New Jersey Centralne želez-
OPOMBA. Za Cleveland, Ohio, "Pravkeljstv« l>u Pont Powder bližnjo okolico sprejema anročnino jC o : ,iureau ol Cumbustibles in tudi naša ondotna podružnica štev.|Stl,a	straža- Po,icija trdi-da 6104 St. Clair Ave., N. E. -'** eksl>Iozlia PWpetila. ker s« je Upravništvo "Glasa Naroda", ,,ri IlakladauJ11 dinamita neprevidno 82 Cortlandt St., New York. N. y. jl^'-topalo. Najbrže se pravi vzrok ne _______j bo nikdar dognal, ker vsi oni. ki bi
bi i	I	mogli o u-m kaj izpovedati, so mrivi.
Ul)!3VSKlh Krogov. >
** Katharine W. na kateremu se je dinamit nakladal, ni imel dovolila za prevažanje dinamita.
Nove nevarnosti.
Skladišče na New Jersey Central železnici je se v veliki nevarnosti pred novimi eksplozijami, ker leže diuami-tni patroni vse naokrog. Delavci morajo paziti, du jk> kaki neprevidnosti ne provzroče nove eksplozije. Dela-vee Schvrarz, ki je z železnim drogom liantiral. l>i bil skoraj zadel na tri ki delajo doma v svojih stanova- ,iinamitne patrone in tako provzročil njih.	I aovo eksplozijo.
-o--Nad $1,000,000 škode.
Eksplozija v New Jersey je bila
i krogov Poštni
Stavbinski delavci se z vso resnostjo pripravljajo na generalni štrajk.
JOHN MITCHELL BO ODSTOPIL.
V New Yorku je nad 20,000 rodbin,
l*<»^!,ii »Icrki zahtevajo, da se ]N>-dni uradi ob nedeljah za pro in da >e uvede j>opolni nedeljski ]>očilek. llrooklvnski p»'-lni uradniki so se 01--anizir.ili in ra/|M»sIali zadevno jK*ii-,za $20.000. Tudi \v Brooklynu je eks-«• i j« p \>en. tovarišem v (»reater New j plozija provzročila škode. Kraj. kjer
najstrašnejša, ki se je kedaj pri New Yorku pripetila. Škoda se rem nad $1,000,000. V Manhattanu je škode
Yorku v podpis.
Položaj v stavbni obrti.
Siiuueija v stavbni obrti je zelo
lesna. I Mavri -e pripravljajo na
"etieraiMi štrajk. kei so stavbinski .
,	... , ... , pmi prenašal dinamit na viaetlua
|mmI|,-: .irvi ijnn /.at;rozili. da lili bo-	1	. ^ . .
se jo bila pripetila eksplozija, nudi strašen prizor. Vse je v razvalinah. l*ir štev. 7" je poginoma ]>orušen.
Kks])lozija >e je pripetila tofno ob 12. uri opoldne, ko se je iz dveh vagonov. ki sta >la!a na tračnicah na
do odpustili, ako »«• >edaj štrajkujoči delavci ne vrnejo na delo. Stavbeniki Mamie«*- tiiie. da delavci niso imeli nobenega ]»raveg» ]>ovoda za ■»Irajk |»ri novi stavbi štev 2 Wall Si. \ fHtureflih krogili -»e trdi. dn w bo«ie doseglo spora z umi jen je med delavci in delodajalci.
parnika 'Ivatliazine	in *\Yhist-
ler*. Dva \duona dinamita. ki sta bila v bližini pira, sta ostala uepošk»>-d ova na. Ako bi bila tudi ta dva vagona eksplodirala, bi bila nesreča še prožnejša.
Na Kllis Islaudu. ki je j>rav blizu kraja, kjer .-»e je eksplozija pripetila, je ista provzroeila več tisoč škode. Izseljenci so bili v velikem strahu in so mislili, da je prišel sodni dan. Nekateri uradniki so bili telesno poško-lelf-^ati la j»renncarski dovani. ker so razbite šipe letele na
John Mitchell izstopi iz National Ci vic Federation.
Ker
konvenciji ^k!«-:ii!i. da ne more biti j vse -traiii. nihče «v!au l"rii!ed Mine Workers of j A meric 1 - *
r
ration
sVOJ
>ke i
ii je član National Civic , bode John Mitchell iz-
•eferat »sodbe.
organizacije in v departementu za
Mi
Van Klooek je pri ne- j U'ku _vwle_ vzdignil.
dujej
Delo po hišah
Mar v
edavanju izjavila, da je v »rku nad -'0.000 rodbin, ki a.-v svojih stanovanjih obleke, ratuikf, umetne rože. klobuke, lasulje, roko vice in druge reči in da »e pri izdelovanju teh {Hvdmetov rabijo tudi otroci, ki še ui»o IG let stari. Otroci, ki morajo delali doma. zaostajajo v |>ouku v iM»li. Delavske razmere s« take, da mora cela rotl-lelati. ako hoče, da si kaj pri-ker zaslužek očeta je navadno
Osebni parnik obsedel na peščini.
Seattle. Wash.. 2. febr. Brezžični brzojav s parnika "Prinzess Adelaide" i>or»>ea. da je parnik blizu Applet ree Point obsedel na peščini, da pa kapitan upa. da bo parnik pri pri-
biua nto^la pn^.iieti.
Hiifei iniiiifeftife-ži > liiiS
vožnja.
Parnik od Austro-Americana proge ATLANTA odpljuje dne 21. februarja 1911.
iz New Yorka v Trst in Reko. 8 tem pamikom dospejo Slovenci in Hrvati najhitreje *v svoj rojstni kraj. Vožnja stane iz New Yorka do: TrsU in Rek«	$33.00
Ljubljane	33.60
Zagreba	34.20
Orna roka na dalu. Bombe v Yorkville.
—o—
Pred uhodom brivnice v hiši štev. 401 83. iztočna cesta, je včeraj zjutraj eksplodirala bomba.
DVAJSET RODBIN V HIŠI. —o—
Stanovalci so vsi preplašeni bežali na cesto. O storilcu ni sledu, o
Pred uhodom brivnice v hiši štev. 401 na 83. iztočni cesti, je včeraj zjutraj z veliko detonacijo eksplodirala bomba, ki je napravila na brivnici mnogo škode in celo hišo pretresla.
Brivnica je last Thomasa Caecia. Njegov brat Josip Caecia. ki je spal v prostoru za brivnieo. je bil lahko telesno poškodovan, ko je vsled eksplozije odletel iz postelje. —Veliko okno na brivnici je popolnoma razdrobljeno. Vsa škoda se ceni na $200-l>asi so bili policisti Keavnev, McDonald in McKenna in detektiv Stein takoj na licu mesta, vendar niso videli nobenega sumljivega človeka v bližini.
V hiši stanuje dvajset rodbin. Vsi stanovalci so bili zelo prestrašeni in so vsi pribežali na eesto, kjer se je Irmalu nabralo na tisoče občinstva. — Policija je ljudi pomirila in jih zopet spravila v hišo.
Brata Caecia tajita, da bi bila dobila kaka pretilna pisma in da bi imela sovražnike, kateri bi bili v stanu kaj takega narediti.
Pred dvema tednoma se je na isti cesti pred grocerijo v liiši štev. .">44 pripetila dinamit na eksplozija. Policija je prepričana, da je vse to delo zloglasne italijanske družbe *"Lia Mano nera'1.
-o-
Položaj v Hondurasu. Zmaga gen. Bonilla.
Vladne čete so zapustile mesto Puerto Cortez in ameriške in angleške čete so je zasedle.
BONILLA NIK.
BODOČI PREDSED-
Vožnje listke je dobiti pri Frank
se z njim rodbina ne jgakser Ca., 82 Cortlandt St., New
- ... . ....
Ameriška vlada je poslala v Puerto Cortez še vojno ladjo "Wheeling'' ki je bila dosedaj v Gruantanamc na Cubi.
Puerto Cortez. Honduras. 1. febr. Honduraške vladne čete so zapustile mesto Puerto Cortez in mesto se nahaja sedaj v oblasti ameriških in angleških "pomorskih čet. ki pričakujejo vsak čas prihoda upornega generala Bonilla. Yladne čete so bile napravile okoK mesta okope, da bi se v slučaju napada na mesto mogle uspešno braniti proti vstašem, ali guverner si jc stvar premislil in se je odločil, da zapusti z vojaki mesto, da ne pride do krvoprelit ja.
Washington. D. C.. 1. febr. — Poveljnik topničarke ''Marietta*', kapitan Cooper je poročal pomorskemu departementu. da so vesti o odhodu vladnih čet iz mesta Puerto Cortez resnične. Insnrgenti še dosedaj- niso prišli pred mesto. Vlada Zjed. držav je poslala v Puerto Cortez še vojno ladjo Wheelingki je bila dosedaj zasidrana pred Guantanamo na Cubi.
Bonilla bo v dveh mesecih predsednik republike Honduras.
New Orleans, 1. febr. — Prijatelji upornega generala Bonilla zatrjujejo, da bode on v dveh mesecih postal predsednik republike Honduras. Ge-neral Christinas Lee bode kmalu zasedel mesto Puerto Cortez in potem bode vse atlantsko obrežje republike v rokah insurgent ov. Insurgent i so zdaj na potu proti glavnemu mestu Tegucigalpa in v teku enega tedna bodo prišli tja. Pričakuje se, da se bode glavno meato tudi brez vsakega krvoprelit ja vdalo. Predsednik Davila je že pripravljen za beg.
iS&ifr:
Maskiren raper
na Eleveted.
Včeraj ponoči je na 140. cesti in osmi aveniji in na 47. cesti in tretji aveniji maskiran in oboroien ropar napadel prodajalca tiketov.
ODNESEL JE MALO DENARJA.
Napadalec je neznan. Pobegnil je predno je mogel prodajalec poklicati policista.
■ o--
Maskiran in oborožen z revolverjem je prišel včeraj ponoči na postaji na nadcestni železnice na 140. cesti in osmi aveniji in na 47. cesti in tretji aveniji majhen, podstavljen ropar in zahteval od agentov, da mu izroče denar. Prvi napad je izvršil na 140. cesti. Prodajalec like t o v. W. Kleek, je bil ravno preštel denar v blagajni, ko mu je ropar pomolil nasproti revolver in mu zaukazal, da vrže ves denar v žensko ročno torbico, katero je ropar držal v levi roki. V blagajni je bilo samo $1.35, in ta denar mu je Kleek izročil. Ko je ropaj- dobil denar, je odšel na cesto in se je izgubil proti sedmi aveniji. Čez poldrugo uro potem je prišel ropar na 47. cesto in tretjo avenijo. Vlak je bil ravno odšel s postaje, ko je pristopil ropar k blagajni in z revolverjem v roki pozval agenta Craniteha, da mu izroči ves dnevni dohodek. Crantieh je neopazovano zagnal dvesto dolarjev v neki predal in rekel roparju, da Ha blagajnik denar že pobral in da ima samo $12.85, katere mu je dal v torbico. Ropar/se .je nato brzo umaknil s postaje, ^ali je zagrozil Cranj/ehu. da ne kličje na pomoč in da mu ne sledi. Ko je ropar prišel s postaje, je srečal policista, a jo je odkuril, predno je bil prodajalec tiketov povedal policistu, kaj se je zgodilo.
Dosedaj nima polieija nobenega sledu o roparju.
SLOVENSKE VESTI. . ' —o—
Blagoslovljene zvona, —o—
Dne 12. t. m. se bode v Waukegan, III., vršilo blagoslovljenje velikega zvona v slovenski farni cerkvi. Zvon so kupili slovenski mladeniči in mladenke.
Volitev senatorja V New Yorku.
Albany. N. Y., 31. jan. — Govori se, da hočejo republikanci opustiti kandidaturo Depewa in podpirati demokrate. ako oni kandidirajo neodvisnega moža za senatorja. Imenujejo se kot kandidatje Comptroller Prendergast. John Purrov Mštchel, President of the Board of Alderman iii neki neodvisni demokrat. Na ta način bi se republikanci in neodvisni demokrati iznebili Sheehana in porazili bossa Murphy a.
Rumena mrzlica na topničarki "Marietta".
New Orleans, 2. febr. Na ameriški topničarki "Marietta", ki leži pred mestom Puerto Cortez, se je primeril slučaj rumene mrzlice. Mornar I. H. Minor je umrl za mrzlico. Več drugih mornarjev je obolelo za to boleznijo.
Oenarje v staro domovino
yoifljf:
za $ 10.35 ............ 50 kron,
sa 20.50 ....... 100 kron,
za 41.00 ............ 200 kron,
sa 102.50 ............ 500 kron,
z« 204.50 ............ 1000 kron,
za 1020.00 ............ 5000 kron.
Poitarina Je viteka pri Mi evotak kMU ee nakazan« svote popotesm izplačajo hna vtearja odbitka, " Vale denarne poftUjatve Isplateje e. fcr. potoni kranOai ml ▼ IL io 12. dnek.
Denarje mam podati Jo naJptUlS-aaje do |50.00 v gotovini v pciporo-mam aU ngkUhaaam vimm, vo& Meke po PifMtlc Foetal Moaej Order ali p* Hew York Bank Draft
FRANK lAIIffil OOn IS Oortlaa* WL. Www York, W. T. flM WL. CBair Ave, V. mmlea*, 011«.
Uradniška uljndnost ne avstr. konzulatu.
—o—
Avstrijski podanik Josip Stuano je zahteval pri avstro-ogrskem generalnem konzulatu podpore, da se more vrniti domov, pa je ni dobil.
OBLASTNI AVSTRIJSKI URADNIKI.
Stuano je hotel govoriti z generalnim konzulom in ker se mu je to zabra-nilo, je postal osoren, za kar je bil obsojen v dvamesečni zapor. -o
Josip Stuano, avstrijski podanik, je bil pri policijskem sodišču v Yorkville. New York, obsojen v dvamese-eni zapor, ker je na konzulatu provzroeil škandal in je baje grozil konzularnemu iajniku Grau-Wandmeyer-ju. Moral bi bil položiti $200 mirovne varščine, in ker je ni imel, je moral iti v zapor.
Konzularni tajnik Gtrau-Wandme-ver. ki je na avstrijskem konzulatu velik gospod in si o svoji osebi veliko domišljnje, je. pričal proti avstrijsk. podaniku in ga spravil v zapor. Po njegovi izpovedbi je prišel Stuano na konzulat in prosil, da se ga na državne stroške pošlje nazaj. To se mu je zabranilo, ker je konzulat baje dognal, da je Stuano dezertiral s parnika "Martha Washington'Na konzulatu so rekli Stuanu, da se obrne Jia kapitana imenovanega parnika. ^ led nji je neki tudi izjavil, da prepe-Stuana zopet nazaj, ako bode na paapiiku delal. Stuano pa ni hotel de~ lafl^ in je prišel zoipet na konzulat, kjerl je po vsej sili liotel govoriti z generalnim konzulom in ker se mu je to zabranilo, je provzročil škandal in tako prišel v zapor. AH bi bila avstro-ogrskem generalnem konzulu padla krona z glave, ako bi bil govoril s priprostim človekom? Gotovo je, da bi Stuano bil miren, ako bi se mu bila dovolila avdijenea pri visokem gospodu. Avstrijski konzularni uradniki niso samo uslužbenci krone in vlade, nego tudi ljudstva .
■-o--
- T —
Mehikenski insurgenti pred mostom Juarez,
Nad 700 insurgentov je na potu proti mestu Juarez, ki leži nasproti mestu E1 Paso v Texadti.
—o—
PREBIVALCI BEŽE IZ MESTA.
Ameriška vlada je postavila na mehi-kanski meji vojaške straže, da za-branijo insurgentom prehod pr^o meje.
El Paso, Tex., 2. febr. V mesto je došla vest, da je oddelek s 700 insnrgenti na potu proti mestu Juarez, ki leži nasproti E1 Paso. Potniki poročajo, da je vodja insurgentov Pas-qual Qrozoco z 1200 mož le Še 20 milj oddaljen od Juareza in da se bo v najkrajšem času izvršil napad na mesto. Prebivalci beže iz mesta Juareza v ameriške kraje.
Ameriška vlada je postavila na me-hikanski meji vojaške straže, da za-branijo insurgentom prestop meje. Vsi Mehikanci, ki pridejo preko mosta v E1 Paso,se strogo nadzorujejo.
Mesto Juarez je dejanski od insurgentov obkoljen. Voc konj brez jezdecev je pridirjalo v mesto, kar priča, da je moral biti v bližini mesta boj med insurgenti in vladnimi četami.
Mesto Mehika, 2. febr. Pri Scocia Monija, v državi Chihuahua, so se spopadle vladne in vetaške Čete. Insurgenti so izgubili 75 mož, vladi-novei pa 12. — V boju je padel tudi PasqOal Orozoco, oče voditelja insurgentov. Boj se je končal z velikim po-(razom insurgentov.
I o	■
t
ROJAKU, NAROČAJTE 6E NA "GLAS NARODA'% NAJVEČJI IN NAJURNEJSl UM1VW1K!
lyiiSp
nv.;/ 'j -
Razna novosti
iz inozematva.
Časnikar Edward F. Mylius, ki je razžiijeval vesti o morganatičnem
Iz Avstro-Ogrsko.
akonn angleškega kralja, j« bil obsojen v enoletno jeco. 4
-o- r' f
ŽELEZNIŠKA NESREČA V ŠPA-NI JI. . ,
.	Q	t
Francosko vojno brodovje bode obiskalo Zjed. države. — Angleški ti-Bkarji groze stavcem s splošnim odpustom.	j
' O
London, 2. febr. Časnikar in zastopnik francoskega republikanskega lista "Liberator*' v Parizu Edward F. Mylius, ki je razširjeval vest, da je angleški kralj George V. bil mor-ganatično poročen s hčerjo admirala Sir Michael Cuime-Seymour, je bil obsojen v enoletna ječo. Admiral Seymour in njegova hči sta pod prisego potrdila, da ni na stvari nobene resnice. Hči je videla kralja trikrat in samo dvakrat z njim govorila. Pri razpravi se je prečitalo tudi kraljevo pismo, v katerem pravi, da ni bil z nobeno drugo žensko, kakor s sedanjo kraljico poročen.
Pri železniški nesreči v Španiji je bilo 30 oseb usmrtenih.
Madrid. 2. febr. Na železniški progi med Valencia in Tarragona je skočil osebni vlak s tira. Trideset potnikov je bilo usmrtenih in mnogo ranjenih. Oblasti in vodstvo železnice je takoj odposlalo rešilni vlak z zdravniškim osobjem na kraj nesreče.
• i
Francosko vojno brodovje pride v Ameriko.
Forte de Fxance, Martinique, 2. i'ebr. Francosko vojno brodovje, obstoječe iz križark "Gloire", "Con-de" in i' Admiral Aube", je došlo semkaj. Vojno brodovje zapovelju-je kont re-admiral Laza rte. Od tukaj odpluje brodovje v mehikanski zaliv in odtod obišče pristanišča Zjedinje-nih držav.
Štrajk stavcev na Angleškem.
London, 2. febr. Tiskarji so na konferenci sklenili, da bodo s 25. svečanom vstavili delo in vse stavce odpustili, ako štrajkujoči delavci ne bodo odstopili od -svoje zahteve glede petdeset urnega delavnega časa na teden. Casniška podjetja niso po štrajku prizadeta.
Kuga v Mandžuriji in na Kitajskem.
Harbin. 2. febr. Oblasti so zdaj odredile, da se bodo mrliči sežigali. Nad tisoč trupel je že bilo sežganih. Kuga se še vedno razširja iu vsaki dair umre nad sto oseb.
Peking. 2. febr. V kitajski bolui-ci v Tientsinu je umrlo 25 oseb za kugo. Oblasti so to prikrivale, ker je izšel cesarski ukaz, ki prepoveduje razširjanje vznemirjajočih vesti v glavnem mestu. Inozemski zdravniki trde, da umrje vsaki dan okoli 500 ljudi za kugo na Kitajskem.
Iz Pariza v Pau.
Pariz. 2. febr. Stotnik Bellanger je včeraj poletel s svojim monopla-nom iz Pariza v Pau. Proga je dolga 500 milj. Na poletu se je vstavil v Bordeaux in je torej poletel progo 369 milj brez vsakega odmora.
Bivši policijski načelnik — napadalec.
Teheran, Perzija, 2. febr. Bivši policijski načelnik, ki je ruski podanik, je ustrelil guvernerja v Ispaha-Jiu Mutemidi Khana in njegovega nečaka. Morilec je po dejanju zbežal ua ruski konzulat. Ruske oblasti so sklenile, da napadalca ne izroče perzijskim oblastim.
Vstav hljuva.
Napulj, 2. febr. Ognjenik Vezuv je začel bljuvati. Gost dim se vali iz žrela in iz gore se sliši zamolklo bobnenje. *
Vesti o odstopu nemškega kanclerja.
Berolin, 2. febr. Stališče državnega kanclerja dr. pL Bethmann-Holl-
#
Avstrijski delegacijski odsek za zunanje zadeve se je izrekel z& Taf-tove raeoboroševalne predlog*.
AVSTRIJCI V NEMČIJI. *
»
Premoženje mrtvim proglašenega Johanna Ortha, bivšega nadvojvode Johanna Salva&orja* znaša 30 milijonov kron.
Praga, 2. febr. Delegacijski odsek za zunanje zadeve v avstrijskih in ogrskih delegacijah se je izrekel za razoboroževalne predloge piredscdai-ka Tafta. Predlog, ki podpira prizadevanje predsednika Tafta '/.a uresničenje svetovnega miru. se hod« stavil zdaj v plenumu, ki ga bo najbrže tudi sprejel.
• %
Poslaništvo pri Vatikanu.
V seji delegacijskega odseka za zunanje zadeve se je stavil predlog, da se odpravi poslaniško mesto pri Vatikanu, ki je zdaj vsled odhoda grofa Szčcseua v Pariz izpraznjeno. Predlog je bil odklonjen.
J\
Izgon Avstrijcev iz Nemčije.
Dunaj, 2. febr. Grot" AehrentUal. avstro-ogrski zunanji minister, je izjavil v delegacijah, da mu je pruska vlada obljubila, da bode pri izgonu Avstrijcev in Ogrov dotičue zakonite določbe na najmilejži način uporabljala.
Johann Orthovo premoženje.
Johann Orth, bivši nadvojvoda Johann Sal vat or, ki je bil te dni proglašen mrtvim, j« ampmtij-30,000,000 kron premoženja, ki se je razdelilo med njegove sorodnike. Johann Orth se je pogrešal od 1. 1890.
-o---p.O'l
Samomor mladega dekleta.
Miss Nellie Rutkay, 26 let stara, stanujoča v hiši štev. 220 W. 140. ets sta, je včeraj zjutraj skočila raz strehe šestnadstropne hiše in je obležala mrtva na kamenitem dvorišču. Samomorilka je imela vročinsko bolezen, katero je bila prestala, ali po bolezni je bila zelo nervozna in tako je najbrže iz obupnosti nad svojim zdravstvenim stanjem izvršila samomor.
Kalifornija protestira.
San Francisco, Cal., 30. jan. Po viharni debati se je v senatu sprejela ostra resolucija proti Azijcem. V resoluciji se poživljajo zastopniki Kalifornije, da se v kongresu pri razpravi o novi trgovski pogodbi z Japonsko uprejo vsaki določbi, ki bi dovoljevala naseljevanje Azijcev v Zje-dinjenih državah.
Hud vihar ob španskem obrežju.
Barcelona, 2. febr. — Ob Španskem obrežju je divjal hud vihar, ki je provzročil mnogo škode. Mnogo ribiških čolnov je vihar zagnal na skalovje in mnogo ribičev je utonilo. Na obrežju so našli danes 25 trupel. — Vsled deževja se je vsedla na nekem mestu železnica in osebni vlak je skočil s tira. Trideset potnikov je bilo usmrtenih.

wega je zopet enkrat močno omajano. Cesar se je po razglasitvi razsodbe v moabitskem procesu izrazil, da je sprememba v kanclerskem uradu potrebna in da se bode po državnih volitvah, ki bodo v jeseni, izvršila. Kot naslednik Bethmann-Holl-wegov se imenuje državni tajnik dr. pi. Kinderlen-Waechter, kateri uživa pri ^esaiju veliko zaupanje zaradi dogovora, katerega je sklenil z Rusijo glede Perzije.
Nemški prestolonaslednik se vrne s potovanja zaradi kuge v Aziji.
Berolin, 2. febr. Z o žirom na kugo, ki razsaja na vzhodu, se bode nemški prestolonaslednik iz Calctttte, Indija, nemudoma vrnil domov. Nemška vlada se je pri dvorih V Pekingu in v Tokio opravičila zaradi iz ostalega obiska. V dotičnem nradneip poročilu se pravi, da se bode obisk morda enkrat pozneje napravil.
1
"SIRS NARODA"
<Slov«nlc Dally.) Owed and published by the <ZJov«nlo Publishing Co.
(a corporation.) FRANK SAK8ER, President JANKO PLEHKO, Secretary LOOIS BENEDIK, Treasurer
Mare of Hasinas? of the corporation and ima— ot above officer« 8*2 Cortland« i-reet, Borough if Manhattan. New York %-V N Y
--elo leto velia list t» Amenko in
CWnado.......$3.00
pol leta , -.....1.50
Wto za mneto New York . .	*.00
r* 4 leta za cnesto New York .	2.90
Kvrop« ta vs« leto . . . .	4.50
' pol leta. .	2.60
četrt leta . . .	1.75
i a ■»■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Miit
\p NARODA" i uhaja vsak dan it-nelt-i j i o praznik™
<QLA8 NARODA*
•'"Voice of the Peoj)!>'") • >;»» -vary dav, ex•-epi Sundays and Holiday*. %ur*cription yearly >3.00.
•rttM«m«nt* on agi »»imi »C.
>opi-i fre poopia* tU otoonoeti *e ne
_ a turnejo.
>eoar na i ee blago vo - pošiljati po — \?iwey Order.
*ri spremembi kraja naročnikov nrmo, da ce nam to-li prejAn]e MvallA^e naznani Ja bitreie najde-«(• naslovnika
>opuo(r> q oosibat am naredita ta na*
«*CiLAS \RODA'
'* V.rt.andt St	New York City.
7 «Je fčr 'Joruendt
_ «g»J___ .	i
Drzjvni konstablerji v ^ v Fcnnsvlvaniji. i
-o-	;
Delavski zastopnik v zakonod;iji ju ji e Peuisylvania Manrer je v ji«i- n - ;i:i- a zbornici predlagal. da ><• pre- j«
, iiče ii . - .'!< :-irn -o Iiiii :i|m--|-l.jali državni koiistalilerji v tej dr- p
'I a k.. .	* -i-ja zastopnika /.
Miinrtrja h«*lo vsi delavci v IVnn-iv sylva : /. \ i ! i»m jto/.dravili. ker tj« <i:	i .	derji s,, največji	c
vraž ki delavstva. Institucija Jržav- o ' i!i k«» s-* "»;. !-.!•■•. je stara j>et let. č K ■ -i; >!iM.ji državni policisti ntijp konji!;. kj imajo naio^o. da strahuje-.•<» delav«-i*. I Ved konsfablerji j«- «■'»- ! -i;	I' :i>\lv;i liji '•Tli«' Coal and n
I O p.di.e", 'vi j.- imela nalogo brz- k dati ■ ! ;:<\e«. To policijo kontro-jn tiral«- |i!-«'ii'.-ar-ke družile iu jo tudi'-v/dr/.a*a!<\ I»i!a >• t«> privatna po- -licija. vi pa je imela vse pravice jav- 1 ne • idiejjske -t ražc.	'.!
I.1 ]<r a' a preuiogarska policijo I, <•• proti d«d?veem. ziasti |»ri -tra.ikili'z i i pri d t Mirih gospodarskih bojih sra-!i
i
motno )H>-li»jiii;a. Med njo iti med ||
delavci je nastalo veliko sovraštvo. > ] \ ada. -i inii-lii skoiaj nobenega J, x j li\a na to privatno p olicijo, je li«»- ; ti-ti a redil i konec v« I.iini >pop:iilotn it -d de'avci j i jwdici o. te/ j«- Ust va- • j lila državne ' k oust able rje.
Delavci i-o pri i em nikakor bili ! :m>1 i.'ii!. V. ustanovitvijo državne i pi'i.-ije -t- je avtoriteta kapitalistov j povzdii: -i . i >'-daj »e je moralo de- I; ax *•»vi i :' i»»'i državni ii kapi-j < t; i-'e- i . <> i' :. Nova državna!] polit tja : drugega. kakor dr-|i /; . •	:<> a :i roparska banda. .
ki .!• *■<• - r.ii'-je lastopala proti de-Idvccni, kakor )»»prejšnja privatna \ jwdicija juetiii»jrarskih baronov. Dr- ] žav. i lio i'itnble ji so neka srednja | ; i ■ i • nn-d \ojai-ti r. pn'ici«.ti. Name-ši < ni so v |Hreuio-j|ovitili okrajih. \'^di : skupaj jih je kakih U00. .\ko nasta-n jii v kakem kraju tlelavski ^nsjtw- . dar-ki boji. jih takoj pošlje v ta i k aj. Večina s«- konsiablerji rekru- ( 1 i rajo i/ -tail!! vojakov in država ■jti-da -ti'oi;o a to. tla -i- njihove vr-• »te iz|Hi|H»l i)o le /. hi\šiini vojaki in i sumo neož«!ijt'!ici -e sprejmejo, ker sii ti laii.»o ni:t ij oh/.irui. kakor pa , riMlhiaski očetje.	j.
I'ri ustanovitvi te državne policije; je reklo, da serif" iu milica ne zad<»- i - ujela, ^la bi ukrotila priseljence v j. IVinisvhaniji. iu da je /a to treba j, ustvariti l»oljšcya l»ojeviiika proti dela vrem.
Kapitalisti -«■ lahko zaiie^ejt« iui i konstablerje pri štrajkili. V s|K»uii-,11 s., ~e tiatn veliki boji v McKees i Kwiis. Konstablerji so wč delavcev ]-o>trelili iu ubili, ne da bi se bil le t eden kuia^tabler radi te?;t ptizval na ixl^ovor. Tudi pri lausketn strajku j \ i'i i'adelphiji -o Uiislopili koiiatah-lerji. ali nisi* imeli ]»rilike jiokazatt j svojo surtivosi. Njihova domena so « kraji, kjer se koplje premo«; in že-Ic/.o iu delavci v teh krajih x> jim na ; iiultwt in nemilost izi-oi-eui. Marši- . kateri delavec je padel kot žrtev kou- j Hablerjev.
Ali je |»«»tem čini no. da delavci so-\ laži jo koMMlablerje f Delodajalci ve-!
o dobro, da imajo pri konsl abler jih veliko zas|oml>o iu ]mhI|»op» iu ImmIoI radi t epa tudi vse storili, da Manrer-j jc\ predlog: v }M»slauskej zl»ortiici ne i*"wle sprejel, kar pa mu ne l>ode kra-j lilo za>lu:zc. tla je >lvar sprožil in, o|xuroril Javnost na posto|«nje kou-j 4|inlitt*ry-v nasproti delavcem.
---4----i
Za r»eb>no t njih ojrlasov m odgo- j glWmo n® u|»ra-x-iu§tvo. ne ure<h»i5tro. j
Dopisi. J
Cleveland, Ohio.
Cenjeni urednik:— ^ Po slovenskih časopisih se še ved-i 'no cujejo o gotovih ljubljanskih de-j uaruih zavodih vznemirljiva poročila.. ' »otovo se vsakdo, ki ima kaj nalože-j ! neira. za take vesti jtosebno jMjbri^a-' Zanimiva so taka poročila, pa pod-: j učna za one. ki računajo že naprej i s prihranjenim denarjem iu kam ^a b<*!o najvarneje in najplodouosneje i naložili.
; Dri nas v Clevelandu se je t tuli }>o-iavil nek vpliven ulas o najvarnejšem s!«»v. denarnem zavodu ljubljan- ; skern — o Mestni hranilnici ljubljan-j -Ivi. A' Knansovi dxoraui je ir. M. >i*t r. najemnik gledališke dvorane i:i salooua. napravil za oder novo 'atrrinjalo. na katerem je naslikana :Ljubljana. Ta Ljubljana je že tretji : ;p«>izkus. vsivariti nekaj )M>dobne»a i inaši lxdi Ljubljani. A lahko reče- j um. da edino M. Seinikarjeva slika. |v doMojni luči pmlstavlja to. kar! In><"■<• slikar pretločiti.
Sliko je izvršij naš rojak-slikar ir. j ] •losij» Liljiu- i/, -lohnstowna. I'a.. ki; med nami doslej ni bil še nič |»oznan.; a je - tem svojim prvim delom med!' elevelandskimi Slovenci stopil pač v|' prvo vrsto d^nače slov. umetnosti. Zati» iiiii le želimo, da bi ne bilo loj "njegovo delo j»rvo in zailuje med Slovenci, pač pa. da bi rojaki vpo-števali rojaka-slikarja iu liverjeni bo-■ lo. da jim l»o,lr u-tvaril vsikdar nekaj hpe^a iu trajne vrednosti.
Slika na zanrinjalu ]>redslnvlja Ljubljano, in sicer od pošte |ki IVe-šernovi ulici z Marijinim triroui. j Frančiškanskim mostom. Stritarjevo I! ulico do mestnega vodnjaka na mestnem 1ri:ii; ^ori nad magistratom pa ;' pono*.no kraljuje starodavni ljubljan-'' -ki urad s svojim navodobnim stol-' poni.
Slika, umotvor našega rojaka, pač J zasluži, da o n jej malo več izpreyo-j volilno, saj *ako ne motim — je* lo delo pivo med ameriškimi Sloven-i ci. ki se -lile s jMillosoil) in zaxestjo!
0	njem govorili. To j»a obenem zna-;
•	i. da sieer počasi, a siirurno na vseli [•oljih napredujemo.
Marijin tr*r. najlepši trjr v Ljub-)
,! ju; i i. odkar stoji tam 1'rešernov S|K»-, nieiiik. je klavna točka — verna sli-i ka krasue.ua kraja na za^rinjalu. IV ' nosilo sto ji France Drešeren na skle-! (sanein kamnu ter molče motri pred seboj novodobno vrvenje. Malo da-l.je od sjioiiu-nika gresta dve zgodnji' delavki ravno pred električno. ne i briunje za voznikovi« varnostno' 'zvončnic. Malo j»red tema ženskama prihaja v zgodnji jutranji uri
1	prodajalec soda-vode s svojim vozič-jkoiu. Ta skupina ljudi je tako ljubko naslikana, da jih človek s posebno slastjo opazuje.
Na desni od uledalca nasproti spomeniku stoji v vsej svoji veličastnosti palača Mestne hranilnice ljubljanske. ki sama ponosna zavzema
ves prostor na desni starni. Sieer! ....
jo v Ljubljani na istem mestu trivo-|_elna liiša. prodajalna barv. ali radi j večjega pomena Mestne hranilničue j .palače so druge hiše v Prešernovi ( 'ulici odpadle in isti prostor nadome-i -Ulje Mestna hranilnica, in to je ista i novica o denarnem zavodu, kar sem v prvih vrstah otueuil. Krasna palača sama Slovencem dovolj jasno j priča o velikem pomenu teira denar-1 neua zavoda, da je res lahko vsak, Slovenec ponosen. kdor iina v'tej hranilnici naložen svoj denar. N.i strehi hratiilnični stoji napis jmi ameriškem načinu, čeiravo je poslopje, in ob straneh so obenem napisi o jK»me-nn in namenu te pal-n'e.
Stritarjeva ulica je posebno skrbno dovršena, tako. da celotna slika uapravlja na človeka najboljši vi is o naši beli Ljubljani. Posebnost Josipa Lika rje va je, da rabi lahne, ži-v». barve, prijetne očem in v harmo-' I uiji s svetlo jasno toplo s|>oiii]ndau-isko sočnostjo. Do danes je bila men-1 tla v Knansovi dvorani na j priljubi je-•cjša barva temno rujava. ako se sine računati }h» dosedanjih temnih 1 si-eiH*rij;ili. Svetle, jasne barve pri
■	primerni večerni svetlobi stopi slika. ' mesto Ljubljana, tako ljubko pred
<M'-i. da si človek kar misli steči tja - gori po Marijinem trgu iu še višje 1 aori na zelen urad.
1 | l pauio. da Innle slika primerno
■	j namenu utrjevala slovensko misel 1 .med nami iu vedno bdela Vzajemnost
•	lepe napredne slovenske ideje, ter
■	nas z združenimi močmi krepila na 1 t|»oti uosjMularskejra ojačenja in pro--jsvetne prolMije. V ta namen je dal *!g. Set nikar napraviti lo zagrinjalo.
ki je vsakemu driižtvu ob vsaki pri-
•	liki za primerno ]*>rabo. da s tem "■vrši svoj named. (Josp. Setnikarju 1 želimo, da bi^ se več ]>otrebnih stvari 'Idal napraviti na odrn, ler bi s tem '(znatno razbremenil dramatična dru-pižtva stroškov vednib novih seenerij.
Z dramatiko gre letos tudi bolj po 1 ]Milževo. kakor sploh nekaj let sedaj. " A obljublja se tiatn že v najkrajšem j časa več novih det. Tako bomo imeli " j26. februarja na odru uovo burko: "I"Mutast muzikant"; 26. marca pa . heiw veseloigro " Včenjak" v Ireb
■ '-t
iejanjih. spisal mani g|ov. pisatelj lr. Fran Detela. Po Veliki noči pa iodenio doživeli Se nekaj novih izbirnih iger. in sieer f Miklovo Zalo", ►pisal J. Spicar na Jesenicah, ki je »relepa narotlna igra. katero so na lesenicah igrali trikrat za|»oredoraa. Mislim, da v Clevelanu je tudi že ko-naj čakajo. Obljublja se nam dalje; ie najnovejša igra Amerikanee*' vi •tirih dejanjih. Ta slednja bode Še' ►osebno zanimala rojake, ker primi-1 a prizore iz življenja auierikauskih , sloveneev. ko s<* ]K>vrnejo v starti lomovino; koliko zla. nevosljivq^ti | u o raj o prestati, koliko šikan. prednoj ^e ali doma jniženijo in vstanorijo •x-oj dom. al^ pa povečini odidejo za -edno zoj>et v Ameriko. 0*tej sled-iji bomo se več govorili, ko se kaj Vč u«>to\t^a jjkrtjne. Na zdarl __Poročevalec.
S^SSHSK^ ^Pi^tl
Waukegan, HL
'en jeni mi (!las Nar«»da:—
Dela se 1 tikaj ne preveč dobro, pa udi ne preslabo, iti upamo veti 11 o, da e bode kmalu obrnilo na bolje. Vsem ilateljeiu jiriljubljene.ua lista "(Jlas, Ca roda" naznanjam, da tukaj prav epo napredujemo. Fantje in dekleta j e pripravljajo na veselico. k:JH'ro »riretlijo povodom blagoslovitve ve-, ikeun zvona naše farne cerkve dne "J. svečana. K tej veselici se vabijo,''1 si rojaki, da se je udeleže polnošte-'M ilno. Vršila se bode v Mat. Slano-1 i dvorani.	1
Pozdravljam vse rojake in rojaki-j1* i je širom Amerike. Tebi vrli list TJ. N C. pa želim obilo novih naročnikov. I lvati (Sostiša. p'
ZJ
Jenny Lind, Ark. 1
spoštovani u. urednik:—
Zavedni in rodoljubni člani naše ^
iril-Metodove podružnice štev. 17 v j"*'
len.iv Lind. Ark.. obnovili smo ini-j'*
d
tuli mesec svojo članarino in so vpla-ali v blagajno kakor sledi: Po oOcj'1 »dboi:: Fran Dolar, predsednik: Iv. Oržen, ptidpredseduik: Mihael Cirar. ajnik; Fran Ocepek. blauajnik. — x Nadzorniki: Manin Co/.. Matevž* '»okal in Frau O rile. — Fdje: Mar- ' in Tomažiu. Alojzij Ocepek. Iv. Lo- ^ :aj. Andrej ZnidarŠič, Jtisip Sadar. lakob Lambrechl. Fran Luznar. Fr. rerapčič. Mihael Panežič. Ivan Li-»o\Ši*k. Ivan l»ele. Anton Sniruut. van Kosmat in. Martin Koleuc in uo-'potličtin Ana Sterinee. — Novi udje: -eopold Kolčne. Albin Bobnič. Mi-iatd Pavčnik. Fran Ocepek. Andre.; rta 111 nar. Anton Kolbe. Luka Pod->regar. Alojzij Zupančič. Alojzij »rile. Mihael Mrak, gdč. Rozalija I^ilc. ud«". Ivana Smergnt in Ivan sperlič.	;
imena darovalcev: darovali so pr>
- d
i"><-: Martin Brišar, Jakob Tomažiu. Martin Lapt»rnik. Maks Rihard. Fr. : Vodisek. Anton Breuar. Anton Pajk. Izidor Kral, Martin Ocepek. Josip ^ Ktigej Fran Juvan. Anroii Loga .j, Fr. i : I vi I in Jakob Zajec; u<h"*. Marija ;1 Lavrin 10c.
Skupni doneski znašajo ."rlil.lO. ka-j' t ere smo odposlali glavni podružnici 1 v Ncxv York.
Iskrena zahvala vsem udom in da- 1 rovalcein. ker so s tem fiokazali svo- 1 to naklonjenost napram zatiranim ' sobratom onkraj oceana. Ptnlružni- ' ci štev.. 17 pa želim konečno obilno ' uspeha v tem letu.	-1
Bratski ]»ozdrav vsem rojakom in *" 3ojakiujam širout Amerike. osobito ' pa vrlim Ciril-Metodoviin ameriškim ' podružnicam!
Mihael Cirar. tajnik. 1 t
Rock Springs, Wyo.
Cenjeno uredništvo:—
Prosim, priobčite sledeči dopis v predalih nam priljubljenega lista O. N". Ker sem že čisto opustil posel kot dopisovalec, sj že skoraj ne upam j z dopisom na dan. ker je sedaj dosti | kritikov tmli v naši naselbini: ven- ' dar . pa upam. da jim lie litxlc to da-1 lo povoda, da bi se nad menoj izjK»d-tikalL — Ker pa vsi dopisovalci le! ilrnue stvari Indj pišejo, kakor pa novice, jih hočem jaz naznaniti.
Delo je tukaj še zadosti dobro in se dela vsaki dan v rovih Vnion Pacific Coal C<».. v onih drugih družb ^ pa le |>o ,'J dni na teden in še tedaj
bolj slabo, ker ne morejo dobiti vo-..... . . . zov. Ljudi je namreč preveč m ne •
morejo uslreči njihovim zahtevam. ?
Torej ne svetujem nobenemu se v te
kraje za delom )>odajati. ker je že
sedaj precej ljudi tukaj brez dela iu i
stanovanje ter živež je pa't udi silnoi
drago.
Kar se ]»a tiče društvenih zadev, j smo tudi dobro urejeni: imamo šesti pod]>ornili dmžtev in enfl izobraže-! val no z imenom ** Vodnik", katero' nam prireja zabavne večere s kako igro. Dne 4. febr. btwle imelo tu k. Uružtvo 4' Delavec plesno veselico ;in tudi igro **Nemški ne znajo", za kar se še sedaj posebno trudijo gg. ;igralt-i in upam. da Wlo zadovoljili občinstvo. Dne 21. jan. je imelo dru-j žt vo ''Trdnjava" s vojti vesel ico v korist svoje blagajne iu iHdiiemu bratu Frau Cukale, kateri že boleha osem mesecev in je v precej hudih | stiskah. Čistega dobička je bilo nekaj čez $130.00 izven družtvenih vstopnic, kar bode v lepo pomoč "v
Idružtveno blagajno in tudi bolnemu'1 isobratu.	1
Tukajšnji fantje in dekleta so se .i spomnili, da je prišel predpustui .i i čas. iti kakor se čuje. bodemo imeli J v kratkim nekaj jmrok. Bilo srečno! t i Sedaj se pa moram ]»a še g. dopisovalcu v "Ani. Slovencu" zahvaliti 1 za zahvalo, ki mi jo je izrekel. Ker t j se pa nočem z njim prepirati, mu .i j samo svetujem, da naj poprej . pred 1 ' svoji ni pragom pometa, ker je dosti s i zaprašeno: potem, ko svoje očisti, s j pa naj k meni pride. To mu naj za- ■ 1 • lostnje za danes, če bode pa več za-jhteval. mu bolj natanko lahko javno h • razjasnim. *
Koncem dopisa {pozdravljam Slo-(] vence in Slovenke široin naše nove! ^lomovine. Tebi ljubi (»las Naroda pa i: želim obilo novih naročnikov in dobrih predplaenikov.
.Maks Keržišnik. i -.
Frepevenje.
— Ljubavna zgodba. — -o—
(Nadaljevanje.)
Li prišel je dan. ko so nčieilji odšli, a Idtiiio so ostavili nenasičeno in vetležejuo. Toda njeno izolira/bo sije smatralo za pojmlno. in nekega i dne se je mati dviunila i/, -vjc trezne vsakdanjosti iu dejala hčerki slavnostnim glasom:
"Zunanjih. realnih dobrot ti m* : bodenio uiouli veliko zapustiti:, ali j tvojih'duševnih zalkadov ti ne more' odvzeti nihče. To s«, edini zakladi., ki ne varajo."
; Videt i .K* bilo skoio. da je ta tiha. j priprosla žena čakala samo in edino teua treuotka. da bi potem umrla.; Cez tri dni nato je ležala na parali, j Akutna pljučnica je napravila konec njenemu tihemu. sivemu življenju. I ( Zgodilo -e jej je, kakor gotovim niž-1 je 01 uaniziranim žuželkam: zlegle so : svoja jajčka. skrTlMe s tem za na-( daljno ra/.plndbo in tako opravile | svoj edini namen, a potem poginile. In tik pred smrtjo je v euenr za-j Ivednili treuotkov sporočila Idnni še to-le:
"i V pt»lrebuješ pomoči, obrni sej
; lo mojega brata Julija."
lduni se je bilo godilo pri teh be-
: sedali kakor dediču, ki ob smrtni po-
j.stelji misli samo na bogato zaptišči-
j j no. 31 docela i»ozah!ja umirajočega.
Mati ni še bila jMikopana, ko je 1, ,	_
pisala Ithina svojemu stricu prvo pi-
! smo. Iu ko je vrgla tri jwdne jH'sti
zemlje na krsto svoje matere, se je
^ • vpraševala: bode-li tudi meni pisal
samo:
"Živim in te ptizdravljam!**
t ali 1 .a j »t. xe kaj več ?---
Se tišje in monotoneje je bilo otl-slej v hiši... Iduna se je zatekala j k prasket a jočem u kaminu, kajti zdelo se jej je, da edino tu dobiva potrebne življenjske toplote in luči... In nekegji dne je sedela preti žare-, čiui ognjem, sključena skupaj — kakor v prejšnjih otroških letih — in Jčitala neko pismo... , i Mrzel, zdrav zrak. zrak visokih Igorii je zavel iz tega pisma: fina. dostojanstvena hladnost dosfojanst veti uih misli___
-i In postalo jej je pretoplo. — prvi-[> kr.it pretoplo pred rutleče žarečim n ognjem, l^ihno prasketanje v ka-mltiu se iej je'zdelo neznosnen ro|K)t o in hlejieči plameni so se jej zdeli ka-a kor hudobni demoni, ki begajo, njeno r. dušo...
lij Zahlepela je. da bi se dvignila v - I svobodne hladne regije— Zahrepe-v nela je po tankem, čistem elerju. po u mirnem hladečem zadovoljstvu... a I11 v vrt»čih. žareči h besedah je dali : la duška svojemu lirei>enenju jm» či-1- stem zraku mrzlih ledenikov... Ii Ljubezen do Viktorja jej je bila v sedaj nerazumljiva, kakor pošast iz
otroških let, razloži j i va samo po ča-j nt mistične zmedenosti... Zvijalo se je nekaj v njej iu hlepelo po osvobo-jenju. po jasnosti; iu obenem se je zganil v njej čut pokorne, delavne ljuba vi.
Imeli bi morala priliko za oboževanje; to jej je bilo potreba... vži- ^ ti. razdružiti se. p3i naj si bo v razjedajoči pekoči žerjavici, 3ili pji v o-trpnjevalni turzlobi. Samo raztopiti se do skrajnosti, brez ostanka, ter stremiti. ki[>eti navzgor v neskonč-1 Inost.	i '
Potem pa je prišlo zadnje, odločil-hio pismo:
"Najjiametneje bi bilo za-te. tla se j poročiš. In - sedaj ti hočem nekaj I (svetovati: vzemi mene! Bolje je. da j" greš skozi moje. nego pn skozi kake lruge 1 nje roke. Jaz vem. zakon ho.1 ;/.3i-te S311110 prehoden stadij — ali k " i dobremu, ali slabemu — kdo bi ve- 1
j lel.* Vsekakor bi bilo želeli, da se 1
I.
I na t:i ali oni način omeji tvojo du- ; i ševno brezbrižnost. — • •Junaka " si- ' cer ne morem napraviti iz sebe. kajti i za to nisi,-!!! sposoben, niti po svoji •zunanjosti, uiti po svoji notranjost . j Kako izgledaš ti. >i morem pač približno misliti: majhna, nežna, z rtt-'
1
menkasto kožo. Zdravi zobje, lepe roke in noge^ to pa je pri tuis. Delte-' i novih, vendar podedovaluo. Z;i na-j 'daljne podrobnosti se pa ne brigam: ( i vse eno mi je. Mislim, da tudi tebi. j Tebi pa sauio zato. ker ti it ;il< ne boš! iikogar videla takega, kakoršeti je v roiiici. temveč takega, kakoršnjega
-i pretlstavijaš sama!"*
*
II.
Nenavaden je bil ta razgovor — ( j prvi nte.l očetom iu hčerjo. Ce bi ju I bil kilo videl, kako <ia si stala na-j sproti v oni treznogoli sobi nteil ne-i j kini \ isokiiu pultom in napol odprto | ! blagajno, bi lahko mislil, da je knez-I ji ekonom tulpustil svojo potlložuieo: j posebno tedaj, ko je /. mirnim izra-j zoni položi! na mizo par modrih ban- ! koveev.
"Hvala ti!" je dejala Iduna. Starec ie zmignil z ramama. 1 "Kaj lii se zahvaljevala za to! Tebi . tp3ir noveičev te ne naredi srečno: tvojo prismuknjeuo itlejo ]>a še veli-. i ko matije."
"Ne samo za to, za vse so ti za-. . hvaljujem: za vsa ta tiha leta pod -jlvojim okriljem, iu tudi za to. da
-	smem iti. iti kakor druge. ;— da ih»-; iščem — svoje življenje."
"Norica! To je velika razlika, če
-	zagrabljaš za paleto, za lok. šolsko i 1 mapo. ali pa za — zakon. Prvo se ' j lahko meče v st ran, če komu več ne I, ugaja, drugo pa ust priklepa na-se do
jsmrti. — Do smrti, si slišala?" je ponovil strogo. "Jaz ne sprejemam j nobene ločene ženščine v svojo hišo.
-	Si razumela?"
1 Na to ni niti mislila, da bi bilo -Imožno kaj takega. Vendar je videla -jv teiu veliko olajšanje 111 oddahnila I se je ptav~na tiho.
Starec jo je razumel napačno, -j 1 'Da. da. jaz vem: v svoji omaiu-ifljenosti mislite \> vse. da je v zako-Jnu sam sladkor, večna zaljublje-1 Inost-.
-j »Deklet 11 je šinil vroč val krvi v
-	lica.
j "Ne. papa, s tega stališča___77
Krepko je položil svojo roko na , j njeno ramo.
"A tako? S tega stališča ne? Ide-t'ajeii zakon torej. Platon, filozofičen
-	rompompoin____ dušno sorodstvo, a
j ves dan prazen želodec, zvečer pa
j mrzla postelja! E. draga moja. j>o-f >.11111110 to! To ]toznam jaz prav do-
-	bro: ampak hitro sem odpravil: vse o'to ni trajalo dolgo, lahko veruješ! In
:zato iu smel v mojo hišo moj svak.
-	tvoj stric^Julij. — No. seveda, in se-
-	daj poteguje in vleče k sebi. kar le more I"
»
t Globoko, težko dihajoč v nenavad-e ni razburjenosti- j* stal starec tu;
INFLUENCA..
!	—o—
Pravi "Pain-Expeller" se je iz-borno izkazal pri nastopu zavratne iuflt^nce.
i	Glavni pogoj je seveda, da se ga
rabi pravočasno, preduo nastopijo komplikacije z pojavi vročinske mrz-liee.
Prva znamenja so navadno bolečine v glavi, 7 udih, mrzlica, šumenje v ušesih, splošna oslabelost vsega telesa, utrujenost v nogah in stegnih.
Ne odlašajte, an<pak rabite pri takih pojavih takoj pristni "Pain-Expeller". ker zabrunite s tem več-tedensko bolelianjo.
;	Navodilo za rabljeni j. je priloženo
vsakemu zavitku.
Varajte se ponaredb.
25 in 50 centov steklenica.
F. AD. RICHTER & CO. 215 Pearl St., New York, N. Y.
N. B. — Rich ter j eve Congo pilule
—I proti zaprtju.
. V. 1 1	•	■	-'t	' ■	- '	--•''■ -
Slovensko katoliško
fp= * ■ ^
jodp. društvo ^^^ sveteBarbare
Za Zjedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. Inkorporirano dae 3L ianuarja 1902 v držav} PennsylvaoiJL /	ODBORNIKI: .
Predsednik: MuVRTIN GERCMAN, Box 683, Forest aty, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETBRNEL, Box 95, Willock, Pa. I. tajnik: IVAN T E LB AN. Box 797, Forest City. Pa. K. tajnik: STEFAN Z^VBRIC, Box 508, Conemaugh, Pa.
Blagajnik: MARTIN MUHlC, Box 5^7, Forest City, Pa.
---------
NADZORNIKI:
Predsednik nadz. odbora: KAROL ZALAR. Box 547, Forest City. Pa.
I.	nadzornik: IGNAC PODVASNIK. 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pi.
II.	nadzornik:
III.	nadzornik-: ALOJZ TAVČAR, Roek Springs, Wyo.
•
—. . .—o——---1
POROTNI IN PRIZTVNT ODBOR:
Preds. porot, odbora: PAUL OBREGAR, R.R.No. 1.' Weir City, Kana
I.	porotnik: MARTIN 0BERŽAN, Box 51 Mineral, Kans.
II.	porotni:
— —•—o • > i—
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SEL1ŠKAR, 0127 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio.
— '
Dopisi naj se pošiljajo L tajniku IVAN-TBLBAN, P. O. Box 707 3 Forest City, Pa.
—. ■ . o-—«---
Društveno glasilo je "GLAS NARODA". --------
OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik in drugi porotnik. V to svrhp sem razposlal glasovnice, da ju društvo itnenu jejo, ali ca dovolijo predsedniku, da ju 011 sam imenuje.
IVAN TELBAN. glavni tajnik.
■otein pa je padel — kakor izmučen 1 — na slolico pred svojim pultom. ^ Idunino fino postavo j«' spreletelo lalahko. To je bilo torej! Sedaj ■ele je razumela svojo mater, ra/.n-uela samo -ebe \ svoji nenavadni u-[ roški dobi. in ono hrepenenje preko esuili mej ostiotrezne vsakd:rjos: i. "Pridi k meni. otrok!" Nalahno je st;iree pritegtiil k sebi š\ojo hčer.
"Raziti se hočeva prijateljski. -i:t som moral tvoji materi obljubiti, da ie pustim ili svojo pot. Ce sein vč;t-sih silil njo v kaj. pa je pokazala na tebe iu dejala: " Toda njej pus:i >\> 'sodno pot!" Morda je že takrat na skrivaj dogovorila - sv.»j m bratom. — No. konečno je to egalno. Ali eno. otrok moj: ne toži ni:;<ia>'! Samo tožiti ne. slišiš?! Ce kaka stvar tie bo tako. kakor si ti želela, potem reci: **Me;i culpa!" T pa santo nsi skrivoma, v svoji ~ti!>it-i. Pred svetom — požreti! Midva tudi is\a tožila nikoli, če včasih :ij š!o prav skupaj — v glavnem s,, je vendar vedno poravnalo. — Nikakih pisem... vsakih par mesecev kako brzojavko, 1I31 boni vedel. «l;i sj še živa. Tudi od mene ne pričakuj utkakih poročil. slučaju, da hi bil bolan, že izveš pi avočasiio. Dsi se x dvajsetih letih tu nič ne spreminja, to veš... Iu tvoje življenje — teua jsiz itak ne bi razumel..*."
Velikanska teža se jej je odvalila itd srca. Začutila je sebi popolno, sibsolutno svobodo iu vriskaje je donel«« v njeni <luši:
"'Z Bogom! Bog te živi. oče!"... Ifttela je v svojo sobo. dti uredi še različne stvari.
Brez otožnosti se je poslovila od sobe. v kateri je prebila devetnajst let svojega življenja... Te prazne, gole stene jej niso govorile nič; iu tistih par neukusnih. porcelanastih tigur. ki jih je dobivala ob raznih prilikah od svojih prijateljic, tet i:i drugih sorodnikov, so jej bile že tkivno trn v očeh.
Ko je zaklepala svoje kovčeke. ,j< trčniia po nepazljivosti v neko pa-uode-tiguro iz cenenega poreelsiua. tako. "la se je figura razletela na ko-ščeke. Mala. spačena glavica se jej zatrkala pred noge, da je bila videti kakor bi jo hotela zasmehovali s svojim malini rudečini jezikom —
Potem, eno uro nato. je- stopila v v« >z.
(Dalje prihodnjič.)
NAZNANILO IN VABILO.
Vsem družtvenikom in tukaj ter na okolici živečim Slovencem se na: znanjdsv priredi družtvo sv. Jerne-ja štev. 81 J. S. K. J. v Aurori. Ill VESELICO S PLESOM v nedeljo dne 19. februarja 1911
v White Rose Clnb Ilalli. Vsi rojaki in rojakinje v Aurori 111., iu okolici so vabljeni, da se U veselice v obilnem številu udeležiti blagovolite. Za dobro post rež bo bode skrbel odbor.
John Marsich. tajnik.
(1-3-2)
j
ROJAKU, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK 1
LISTNICA UREDNIŠTVA.
J. M.. Cleveland, C. Takih objavit* priiniŠ3iino v listu. Mogoče se je
pa dotič-iik tudi samo šalil.
POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse moje znance in prijatelje Širom Amerike, posebno psi moji- ni svake, botra Alojzija Prišelj i:i Ivana Sodeča, ter -c jim srč:;o zahvaljujem. ker so nte spremili 1131 ktdo-iivnf. Z Bouom!
New Volk. svečana. 1911.*
Josip Kukec.
t
Pred odhodom v staro domovino srčno pozdravljam vse znanec in pri-telje širom Amerike, posebno moja Urala, sestrično. kakor tudi .losipa in Frančišku Kočevar. N31 zdar! New York. 2. svečana. 1911.
Fran Fereučak.
1
Pred odhoiTbm stiiro domovino poztlravljam vse rojake širom Amerike. posebno pa vse člane druživa sv. •Jerneja štev. SI J. S. K. J. v Aurori. 111.. Antona Rud man z družino. Jerneja Vrbič z družino in svojega brata Albina Praprotnik v Aurori. 111., kakor tmli svojega svaka F1-3111 Birtiča ter njegovo ženo v Collitiwoodu. O. Ob.jtM.luem se cenj. diužtveniin so bratom zahvaljujem za njih naklonjenost kot druži veueinu predsedniku tekom zadnjih dveh let. Imeli smo sicer mnogo prestati, toda vsaka druži vena zadeva se je vsled sloge vedno p 1 avi I n o rešila, kar je druži v u zagotovilo napredek. Želim torej, da bi ~e v družtvu vedno izogibsili vsakih , medsebojnih osebnih jirepirov. kar bode gotovo družtvu samemu, kakor tudi posameznim članom istega v korist. Končno se pa zah\aljujeiiNvsem onim. ki so prisostvovali pri moji odhod niči, ter kličem vsem skupaj: Zdravstvnjte do svidenja! 1 New York. 2- svečana. 1911.
Fran Praprot nik.
DAROVL
Za slovenske štrajkarje okraja Westmoreland, Pa.:
j Ivan Kovačič iz Mulberry. Kaus.,
."»O centov.
Iskrena zahvala!
Uredništvo "Glasa Naroda".
____1_
DAROVI. Za družbo sv. Cirila in Metoda v Ljubljani:
Ivan Kovačič iz Mulberry, Kans., . 2"» centov.
Zmauoslav II rova t iz Indianford. Catuida. z geslom: "M31I položim i dar mili slovenski domovini 11a altar" f 1.1 Ml.
Živela darovalca!
Uredništvo '"Glasa Naroda".
i Iščem mojega brata ANDREJA SK-■ MENI'". 'loma iz (Trehovice j»ri Vipavi. Preti štirimi leti je prišel v Zjedinjene države in <e je nastanil v St. Louis. Mo. Kdor izmed cenj. rojakov ve za njegov naslov, prosim, da ga mi naznani, ali naj ^ se mi pa sam javi. ker imam mu poročali nekaj zelo važnega. — Jo-' J seph Semenčic. 7't7 Hangh Si., I11-j diaiuUHilis. Iud.	—2)
žavnop ravni rad'-kak-i poka/.ovuli svoj tadikalizem drugje. na ]K>Iju narodne ohrauibe. mesto ila bi se borili proti Srbom in Slovencem, pri tem pa brezskrbno podpirali neuiško-židovske trgovine. ki jili j«- v Zagrebu vse polno, medtem, ko je hrvatskih zelo malo. i\o vrivdo zvet-er li radikalei v jrleda-liši-e. zdi se človeku, kakor da bi si a I i mi "Theater an der \Yieii"\ ker i"l -ili	s<» slisi samo blažena nem-
i a. Pri Slovencih >e v tem oziru i udi ><■ dosti urrt>i. ali Ljubljana n.
;«r. n- pri v-ein tem limono bolj n:i-Mnl:;o-:-.iVfd»!a k <t Zairr«'h. četudi vla-• !a v --t ljubljanskih državnih uradi ;i -t* ve i., o nemščina in je nemški t Umi > it vedno i:i jHiv<ud pmtežirau. Sicer |»a j u<Ii po deželi na Hrvat-- < !<i največ neniškntarjenja lam. :« v je it,-i j več fraukovskih držav-• «i .1 \ ;!i radikalrev, ki "m* pri-/. a-ajo" iiili Srbov niti Slovencev.
ZIMSKI POUK
▼ angleščini in lepopisju potem dopi sevanja.
Ako želite dobiti nekaj pojma o teh predmetih, vpišite se v naso šolo. Poučujemo že tri leta. Poja*»v'Ia za-
KRETAHJE PARNIKOV.
i	HYNDAM
odpluje 7. februarja v Rotterdam.
SAMLAND odpluje S. februarja v Antwerpen.
LA TOCRAINE oil[iliije i', februarja v Havre.
ST. PAUL * odpluje 11. febr. v Southampton.
KROONLAND odpluje 11. februarja v Antwerpen.
BALTIC
odpluje 11. februarja v Liverpool. KAISER IX AVGUSTE VICTORIA odpluje 11. februarja v Hamburg.
KRONPRINZ WILHELM odpluje 14. februarja v Bremen.
LA PROVENCE odpluje li». februarja v Havre.
ADRIATIC odpluje IS. I'ebr. v Southampton.
FINLAND odpluje l4^. februarja v Antwerpen.
Kje je !V\X POŽAft. ,..'. ■
Oi-arjev t Do;: " ' i: Ni- ; a ..i sv. Petru na Notranjskem. Preti nekaj časa je bival v Delajrua, Čoln. Kdor izmed rojakov ve za ije--OV nn<lov. naj mi trn naznani, ali naj -e p:s sam ja i. — Ju--jdi (%•--sw'x. I'. <>. l!ox Somerset. ('.do. 1-1
Slovenska korespondenčna šola,
C119 St. Clair Averme (S. B. 10 Cleveland, Ohio.
da smo izdali ravnokar nov, lep in
zelo obširen, ilustrovan slovenski cenik ur, verižic, društvenih prstanov, zlatnine in srehrnine sploh, gramofonov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnogledov, semen it d. Pišite takoj p« cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto! Podpirajte edino narodno po-ljetje te vr-sle in prepričali «e bolete o pošteni in točni postrežbi.
RAZNOTEROSTI.
Obletnica osvobojenja Sofije. Y pt«-l< d ie 10. jan., s.i praznovali v So-I .! o;i!.-: iiico osvoboditve Sofije izpod turškega jarma.
Rusko gimnazijo v Parizu so oivo-i i !e d ii. Soinlna za učence znaša "•on frankov na leto. V Parizu živi .'itt.tHM) Ki:>ov.
Mož z 20 ženami. Poljski Žid Ko mer -e je na podlairi ponarejenih Ji--ii i dvajsetkrat oženil, akoravno 110-1>i :ia prejšnjih žen se ni umrla. Izročili >o ga sodišču.
V Centralni Aziji .je divjal grozo vi1 pot res. Središče potresa je bilo na /.iiodnj strani I<sjNi-KuI-juzera. 7on rodbin je brez strehe. Prenočujejo na prostem ob mrazu 10 stopinj pod
A. J. TERBOVEC & CO
(nasi. Dergance, Widetich & Co.) 1622 Arapahoe St., Dearer, Colo.
NAZNANILO.
Rojakom v zapadnih državah naznanjamo, da je mnogim poznani rojak
Lliu
Grozdje in vino.
GROZDJE PO CELE KARE A T,T TONE.
VINO NA GALONE ALI CELE SODE.
TROPIN JEVEC NA GALONE ALI CELE SODE. PIŠITE PO CENE!
A. W. Emerich,
COLLINWOOD, OHIO.
Toženi nadškof. škofa v Greiiohle i.i A nI untu na Francoskem sta prepo-vf dala vernikom ovojih škofij nekatere radikalue liste. Tak list republikanske »meri v Saint Etične ji- vložil pri Lvonski civilni sodniji proti l.yoiiskemu kardinalu - nadškofu -to-.'•:o n;l odškodnino.
Prebivalstvo na Dunaju, liunajski magistrat je napravil meseca septembra i:i oktobra lani posku-no ljudsko šlefje. Po tem ŠJcfju bi imel Dunaj okoli 2 milijona civilnega prebivalstva: okoli ">00.000 več nego leta 1000.
Nemški princ — pisatelj. Princ ll«i:tric!i -e je lotil zrakoplovsf\a in -! pridobil v harnisiallu že izpričevalo <j»osobno-ii za zrakoplovstvo. Svoje ntise na prvem zračnem vzletu -lika princ v nemškem avtoniobilncm >-;a v članku: "Med zemljo in neonu" Spi- je baje zelo zanimiv, ku-k -r trde nekateri listi.
Milijon kron ukradel. V Nagv-Ko-:os i na Ogr-kem je udri v občinsko i raailnieo tat in odnesel en milijon K oi, ki -o fiiU« shranjen^ i:i Ia-* pro: sia:Uo\ske cerkvene občine. Tat " .j iii-1 Kra: e Szivos. Pri njem - . d•»' ;!i 'ia - atiovanju OfMMi K denarja.
' i' .......tne papirje .v pa skril, toda
s,, /e dohili.
Umetni dijamaati.
iz l^onuona po-: < ajo. da je izumil neki Anglež, ee-i-ie -c pa ne navaja, po devetletnem eiimor.icm raziskovanju izdelo-
■ 'je ni;: min iti jama .it ov. katere za-, nio: e.-o ra>.:o-e-. ati o-l pravili edino Ji izvedenci. I iiieini dijamanti
s\ora.j tako t- di kot pravi i:i so za 4 p«-;':ne cenejši od pravih.
Zadnji pozdrav parnika. < Mire/, a
stra/a v S^iiei- '-'andu. severnem del i Anglije. do'ela na ni irjn plavajočo
i;le lico. \ l.jej je bil shranjen li-- -ledi o \se!iiuo: •* Vst. upanje i/.-j.ubili. Ili. nov. 1010. Kapita ; Sc! milit."' V tem slučaju »e gre za icmški ]»::ruik *" Uerliu". o katerem -e :i vedelo ni'V-ar od 10. novembra
dalje.
Cstrižene prostitutke. Na Rumn:i-s.-weiu je prav veliko prostitutk, ki so včasih zelo nadležne. Zato je mestni magistrat v Iiukareštu izdal uaretlbo. ■ ia se pred 10. uro zvečer ne sme jo pokazati na ulico. In katera bi -e pro-i i ej navedbi pregrešila, vsako bodo •urez usmiljenja — ostrigli. Naredba je stopila v veljavo z novim letom, lanes pa je v Bukareštu že nad ."»o osiriže lih Iahkoživk. Zelo s<» nesrečne in silno tarnajo. — No. počasi .iiiii bodo že zopet lasje zrasli .če jili i e bo treba prevečkrat striči.
Žepni tat in anarhist. — Španski, kralj je napravil izlet v Maroko. Med! potjo se je Ustavil v Malagi. Tu je liil sla vnos N i -prejem. Ljudstvo se je kar trlo. Kjer je velika gneča, tam se nahajajo tudi žepni tatovi. Tak tat je s,svojemu sosedu v žep. pote-) gnil ukradeno stvar iz žepa. spustil na tla in pištola je j»očila. Mogoče je' bil okradeni gosptnl kak anarhist in je ta žepni tat s svojo tavino preprečil kak atentat. Potefntakeui je rešil življenje španskemu kralju.
KDO ME BODE OZDRAVIL?
To vprašanje muči vsakega, kateri oboli, a se vsit izkušnje drugih bolnih prijateljev ne upa poveriti kakemu n: vadnemu zdravniku, te man;e pp. kakemu zdravisču, ali Medik: Institutu; ker zdravljenje vseh t -h zdravnikov je žalibog r -j, kuni dobro por.nato.
Vsled tega uzr d-;a se morajo vsi bolniki poveriti samo on-mu zdravniku, kmri ]e 1 in K ta žrtvoval v korist človeštv; da izpopolni svojo "NOVO METODO".
Najboljšo in na: -s-;, šr.f ■» po.; oč zr. Iiitro ozdravljen je vsal tako težke in n_varne bolezni
MOŽA IN ŽENE
— katere so nastopila vsled spolnih nepravilnosti in zlorab, -dobi vsak, ako :»• zaupno obrne na znamenitega zdravnika
Dr. Ferd. iiartmann-a
svetovnoznane.^a Specialista za moške in ženske bolezni. | f -—-
"	M KTODxV
I r- • -nvf 7t\rw.'' ■ .:..	•	. n-'.pisal n k?ti-: n
I ^	i — \ - ka	: i ... . n^. jiaitne.kak^i lud: t
I 1; .. p -.r - ■	• r
1,	:	vi n- • U- .. ka; .:amak za. roLuet.. In
j Prečitajt neka] ; isn ov kakoršna on vsaki dan prejme c
j v . "	"..;::;..->. ■ '	t:.'. " 'Tvira::; ;opI- C n!:
E r	- ne • Mil f :
|, .jaz	'.'.•.."• ..........'	.'-a	■-::'-i!/ :i !
I	Ar.T< N-I1A RAIKIŽEVIC.	: ' i . . v.:. : .	•	■
I Cent. C^ i ii- wa No -«. CaJumet. M -b. :	^ yMtŠKrt.tX
I VcKc^er.- tr-- r-it	....	, : Veltučen: so: pod Dr. HsrtT^aaat
I v;-«	: s:	t!:	<»»:;••< fcren- .-	S
I vn!. .	.1 ■	.-Tj-.	l.itei . :i	v;.	Hv..-r.o\ i: i nunariam nr. - ri ;>o "
I .( .V n '	.*	•	vi: . i n	i "	'•"•'. • • ■-- 'dravis in UD- :.
I . . .	v .	-	.v • .bi : zdravi!. (>.- t: .i
K;:,.; • it.; ..> '.v .- v • » • . «r. - v..-,,
It.	. ,> „.'. i.nvi..	■ i" ' ■•••:••• illKt-jk au Vaše::: zu.a
iuprituka -.v- v™."1«	j ' '	^ FEAXK RORAK.
laiiS Tol A.--C..	tU.:	U-^sirj. J;, ep:.inc. i
p	Da zp.mnreto dobiti jedea dober svet glede \ ase boiezn
I Dr. FERD. HARTMANN-a
f 231 E. !4th St.	New York, N. V
.	WlliUIIIW cu «
e^j^l^s., Jaz napravim
~	ko, <ia ni k do ne
mo:e spoznati j.rav -^a oil umetnega. Jaz jamčim
popolno zadovoljnost.
Moja nova iznajdba očesa je brez ost* ili robov prav lahko — prav pc
^elji — oa živci premikajo kakor
u »ravnega.
D ,b o — ;-e<!aj za jako ni -kc ceno. Pi^i -- i t. ».JroNn 5>ti oč-sm. t:t«»ri je j^lnalc tn>
•emu yiInvrmn. C, FRIED, ib E 23rd St.. Ko :n 7 N.-.v iork.
Veletrgovina z vinom in Žganjem na drobno in debelo
GEO. TRAVNIKAR
6102 N. E. St. Clair Ave., Cleveland, O., U. S. A.
Kdor rojakov po širni Ameriki želi dobro vino in žganje, naj se obrne na gori imenovanega rojaka in vsakdo bode zadovoljen z naročenim blagom. Vino in žganje se poPilja v vsaki množini in v vsaki kraj.
Velika zaloga pristnih vin in najboljšega žganja.
l'riporoča se rojakom tmli v obilen poset svoje dobro urejene gostilne, kjer se toči vedno sveže in priznano dobro i eiiy ero pivo, izvr»tno domače vino in predajajo t^di CIR1L-METOD L VE amodke.
OEO. TRAVNIKAR.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE
KRANJSKE NOVICE
Požar. Iz «Yk ja * -ri Kranju r Viir;i j.»: O-,.., j j,. |>i« a •:,. lota j dan v I'oMMiku tor je .re!« IVtrn ! ^>*ra:itarju. ] . d.»:nsi.V Kieaai t. t:--!
f ^Mlarsko .......... Za ,. i/.,!,:-,, je
i*l J ka skthla ra!t t<ja. ki*i* je h»*l nia.«>
L	I.,, > »W.U.J
r<»ka.
Poiigalec. 1/. Kamnika p. .».«jo:' «!i-i-rnilira jm»ti dc-Hi uri ponoi-i i j«	k«/.oler Marij*. Kaeelj iz T^-
/i;:a. vi len kakili 4<mi K. Si.^-d..m >«* |Hi-i«-i-ili» n-jt-iij lokaliy.irali l«*i ".« :a n. ■ i i ii'-iti - -laiii-i k itu hi-i»
Api.lomj.- TI u-i^aj. ki jo bila .»Malj,-na -auio l.-tn k«»raki»v. K«>zoh-«- j.-najbr/e » k-Io za/ua!. Osumljen j-•i**k •Jn-lft .ii ile'aviT Tr/.i a. katerega -<■ tudi prijeli t r -a i*r«.-i!i
Lovska iz Kokre. N". > piik
M'.-jetra bna v K i. ' i a ! a v Kra iji. ; ■
pa A.:., dr lyi .--.ni sua m-u me«I j njimi tudi • i	ki ]•» j
i.' u-k«»li ni l»il a lo\ i. i*riii'il>i na! ^tant. -i- Hsu |i- takoj postavil »rnjak 1 in ^a tiUiial. Mlad. ii.- iti vid.l. • !-.*	-tn-'jati ^ i«-iu »-a~'i -r ijaka —
l»n»ki li-t in ca «tudira. Ale«lt<"iu -r srnjak obriu*. p ka/r za l-! nji profil i adi.i<» 'pa / lra\a. 1'ri-i.t-1 i« i ji- jM.trm :a korakov — pa «»a ni u-tn-lil.
Argentinsko meso v Ljubljani. 11 j®u. /j n raj ob 7. tiri ."»«> minut do-sp<-!.> na ju/ ii k.»I«Hbor	kj ar
gtnititisk. -ja nn'~a. ki -^a j«- |>ri]»i-I jal ■ i"-«-/ morje parnik *" \Vva;idotte**. M.--j so j«- še dopoldne pivju-ljalo me-1 I>!iih klaviti.-o, o.lko lt-r Po ua 7j|«Vli a drobno ra/.pro la jati. Kako sim-ju | pio lajali mi— arji argentinsko um—o ? "\"~ak mi'sir iii'-ia iuu-li na m«—:ii»-i ( l.api- .\rg«'i»tiii*:;t» mi—o". Ilru^ega' me-a ko! argotilinski-^a ua isti stoj-I'iri in v i —■ TI me- ii«-i i^t.M-a- io :ie -me |tro<1ajati. Tudi n<- sdh> | lidevati ar-, ^ griiiiii-ki iiiu mesu ko-ti douiare /.i-Ivine. Me-a rji -«• razi n I« ga prituo-^ni!ii prodajati argentinsko m;—o po določenih eenali, spr^luji «lel	a
1 K jo vin., zadnji del kir a 1 K 4<> viu. Me-a rje. ki bi -e ne ravnali po ^Llrli preilpi-ili. /a.lene •tien^ia kazen.
Me-arjeui -<• je pri	na ar-
g«nt i .i-ko iiu—o. < dira z smejal zado-■ volj-iva in i/.ueuadenja. Veeiuoma j^J jutiljau-ki m«—arji 'ii-o uiti hoteli HL;-iili. .la bi v svojih uie-tiienh jmnla-Hli argi-utiiisku nit-o. mi-lec*. da j' ^^^liilhi in nemarno. Neknferi -o e«-lo B izjavili, da si z ar^eutiuskim mi—otn T ne Imdo piclilj bol i-i , -'rat'; i/ - o-jili mesui«-. K<« j,- ,ia «Io-|n-|.i mi vsi ^^r.e-aiji enoglasno za"t rjevali. da je • rg«'itiusko uit—o "kapital*" i.i da v Ljubljai-i tako lepili p*ia:iih vo!ov s|i!i.!i »e dob«*. (V bi n.«--o \-ak te-deu uvažalo, bi »n \.-i radi pr.Mlajali. 1'otein bi tudi eena domači živini padla.
A. J. TEP.BOVEC
prevzel zastopstvo tvrdke z zlatnino i.i bode obi-kal v-a mesta, kjer se : ahajajo naši rojaki. Se.laj pot nje po državi Colorado. Objediem je pooblašr-en pobirati naio.-ni io za "" t »las Naro-la i:i '-Hrvatski Svi-jet". ter ga cenjenim rojakom toplo priporočamo.
Spoštovanjem
Slovenie Pnblis!:imr To.
i- . uUi iJ f >iTtL	i
b:>divi <ako«lri*-^oH vrste izdelujem in Q popravljam r->c najnižjih cenah, a delo — trpriuo ir. zanesljivo. V popravo zane it s-iivo v-.il-do posije, ker sem 2e uad lt !l-t	v t-m posla in sedaj v svoieir &
last p-m ;>omu. VT popravek vzamem t-kranjske ka:;or vse d«uge harmonike te rafunim po dela kakor V o kdo zahtev«. .
brrz nad^iljisih vprašanj.	tj?
-
WEMZEL	T
T?
1017 E. G	. > - , O ~
gr VAJ^HOTA VSAKSGA
rM.tn^k k-uri p-1 j je ikosi i New York ▼ stari kraj ali pa is rega kraja, naj obi&s h RVO. 8LOVEHSKO - KKVAT8KO 00STILNO I FEENOČliČIM Anput BaA, 13? Wnkingtoa Bt., H«w York Oitj, kjer bode dobro postrežen in nm razpolago to vedno žiste sobe sa pre-aočenje. Dabra domaia krana,
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
fenjciiirn rojakom v /.apadtii l*en:i--\'vani.ji naziia-jamo. /ili v krat-(•ui ul»iš."-e nas zast..:»č>rk
MR. FRANK FERLAN, Box 257,	Zr.rJir.e. Pa.,
kleri je poob|aš.-e.t p<- i ii;::or»u-iio Za 'Miias Na", ia i i ! j:gr. vsled resa t" ga i ".'.i .'111 na.joj ;eje priporočamo.	•
Unravništvo "Glasa Naroda".
FRANK PETKOVSEK,
javni niar - Kctary Public,
718-720 V^rket St.. WAUKEOAN, ILL.
^NSffiKk.	PRODAJA fiaa vina, najbolje žganje te
" /	izvistne srn o tke—patentov ana zdra
anKA^F'nB'	vila.
Mmjž?' PRODAJA vožne listke vseh prekomor
- m/w/ skih £rt-
^SR •	POŠILJA denar t star kraj zanesljive
^^^	in pošteno.
UPRAVLJA vse v notarski posel spida
ioča dela.
Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,NewYork.
\ KALI FOLIJSKA VIHA
N A IMifjDAJ.	Zi
Odbro črno vlao jtki 50 dn 60 ct.
^r! m j» po«oilo vred. Dohr.. f»r-i«» vina tin do 70 ct. v	»u s p w'o vrerl,
l/.> »'ua irtip^uica ^hl fv.50<]o|3 sT-ilon - t*>«o«to vred. ne^fi IO »julon naj rs v jx*r<t'-a. ker manje kc-• ine n* morem rj.j!T>cš;ljati. ■'■'i-Iim z rjsr-^ilor.i ni»j ev i:r-»■•»"•rsiki di»p-H-' "-y/d-uar. ct<xo-•>1. Mtiin*? <Jr;er
Nik. Radovich. 594 Vernost St.. Smo Franclsc«. Ca i
pnporoeamo.
Upravništvo '' Glasa Naroda
i Josip Russ, I
i THOMAS, W. Va.
r	1
\ ' trgovina	.
| z mešanim blagem, 1 i Saloon in 6rocerija. |
[ Pri meni vsakdo dobi kar { i želi In to po najnižji ceni.
Pridite in prepričali 1 I	se bodete.
RED STAR LINE.
Plovltb« med New Vorkom Ir» Ant^erpom
Redna te/Tensha zveza potom poštnih paraikov ; brzoparniki na dva vijaka.
LAPLANi	A	KROONLANI
18,694 toi	12,185 ton
FINLAND JHP^^^^CT'	VA^tiRL ANI
12.185 ton	12.01F
Kratka In adobna pot za potnike'v Avrtrijo, ca C>greko, 81ovensko, F-Talfl* n Galicijo, kajti med Antwerpom in im«novaniiri deželami ie dvojna d,, o sin a 2. ezniika zveza*
»Posebno se Se ekrbi sa udobnost potmsov meilkrovja. Tiejti razred oost o nalih kabin sa 2. 4, 6 in 8 potnikom
Za nadal}ne informacije, cezie in vozne Mčtke obrniti i> n*r
RED STAR LINE,
I306 **F" Str—f. N.	2' ^c^-mr-N,
.NEW YORK* WASHINGTON. D. C.	W1I,NPE£KAN
M StucStr^t. 219 St. Chsrtr* Street	31» ,
BOSTON. MAS S. ^ NEWOR1 F4N5. LA	SAK F-l AN^SCO C v"
SEATTLE.	121 So. 3rd Street.
SEATTLE. WASH	. CHICAGO. ILL. j	MINNEAPOLIS MINT
nULAOELnOA PA^	ST. LOUIS. HOi	MONTREAL. QU£
PRIMORSKE NOVICE.
Umrl je \ »Joriri trro\>ki p i: dk Emanuel Reiler. star okoli 90 . • !o: iri jf m ia«loina «>liolt-l i.i
•	•>. ij i .'■• - .-.li^ii n: m -uirt. Velik požar v Tr>ta j«- i/.hrnhnil .
.-liši-i : /.iia^ii- :rradlj«':ie tvrdke za
•	■ :i :ii~ka drla K;u-va:io:ii i:i napra-
/.i :»."».! M mi K -kode. "Zavarovaniii _'l.."iOii K.
N vice iz Pnlj2. Na hoj i| ladji "!' .hipt-l i.- jiadtd mornar Fran \ -ki. donia i/. >i ija. raz pre»-«'j-
•	:ije \iši!i»» i;i j<- xadohil pri padcu c/kr lotia »ji- j Miškinih«'. I'rejHdja!?
•■> ^a .it'/.t l.io IO; iifo.	-an.«'
i.or-' mu name;iii j,- pila karholn«> ki-liiio U»" ,-t >tara I»« n-vič. 1- « -
•	~ i l| d>< -'< i. I>:it' II. pr in. . i o -i	a laja'i v h!i'-i:-i l.aši 'a
irjc rihi- i ~ ~vojo liarko ::a lo\ n. |\o -ii spn>t i I iiirt-/«' \ morje, je :;a-nkiat potegnila mor-iia huija i i ]>re-»r.ii'a liaiivo /. i ihi<-t. I'roti jut rit j«:
•	i-'m i <» liarkii zapazd :n-k druj::
•ali parohrol ler j«-j	takoj na p->-
I.O -. i l:i ;i hi \ s|ji hi harke izvltei. I'aro ,■ | |t- moral o-lni v Lnši ij po joii'Oi-. 1'o/:k*j.- do-lim ladjam -e ji M--i-' :lo ':arko ohrniti. Km -<• harko •hr-iili. - i naš!} v njej v ktn-,- zavitevra ii .a. 1	o katerem -e ,i<- do-^na-
o. da je li r! ii \ i::eein*ij Zeitaro, -e uoio^o \	p;it i i -^a je la tra-
_.i" ia ;i*t • loletela v -j.a i jti. Hazsi
•	■'.i-ua dei-ka -o 1 »ili na harki ~< ~tii".j*-li'iii i. med temi trije oženjeui. o ka-!i-riii >e pa ni mo^lo najti nikake.ua -!• 1 i. Našli ><• uoto\o >?ii!t v morskih v a o\ i . — l»ne 11. jan. je pričelo - pndajo HMHHI kz došleira ar»eijtin--k«*j»a iin--a. Naval k >tojnieam. kjer -c je >ekalo ono meso. j»- hil veli-kansk. K.-d je morala vzdržati ohei t-<"i	i i državna poli«-ija. l'mdalo -e ^a je /•• i<ii dan nad rVMMl kilo^ia-in o v. I'n** laja >e hode nadaljevala. — Mes« ji* l»il« lepo. okaiuio, loda jako ma>" no.
HRVAŠKE NOVICE.
Stavka dimnikarskih pomočnikov.
Za.areh<ki dimnikarski pomoeniki zahtevajo od mojstrov, da jim plačajo me>e«-no Umi K z o-krlm ali l"»tl kroii hre/. o-krlu*. sicer stopijo pomočniki \ štrajk.
Nemškntarenje v Zagrebu. Slovenski rojak por««'-a Ijahljaiiskemn dnev-iiiti ••Jntro" >le.leee; Opravieenost vaševia n\od iik •* Hrvati-pravaši in Slovcnei čuti najbolj Sioveiiee, ki živi dalje časa v Za^rehu. Hrvati Frankove in klerikalne barve >i ]»red--tavlia.'o bratstvo /. nami res zelo ču-
•	1 no. Kakor azivaj« Srhi- na Hrvatskem "pravoslavne Hrvate", ali jili pa p-nji-jo z ""Vlahi", tako nazivajo ludi Sh»venee kmlkomalo "jilanin->ke Hrvate", najraje na- j»a imenujejo "uenmiie Krailjee"*. "Ueotes*i!i-ee" itd. liil.. hi holje. ko hi ti dr-
- Podružnice -	Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2	| - Podružnice - g
Spljet, Celovec, Trii *	sprei?ma Jcvlo*e in n* te-^ i^o«	I. Spljet, Celovec Trsf -I
'	koči račun ter je obreAu)« po člatih^j- j |o	| -"f '	it5' g
in Sarajevo.	Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzo.	M - in Sara|BfO,_- 1
• OalnlAkra glavnic« -	Nal zastopnik za ŽJedinjene države je tvrdkm.	'	I . Re^crv^i fond - S
' K4»0000^' -	PRANK SAK8BR CO,, 83 Cofttonat street, N^r Vbfi;	K.3oaooq
_^__,_

Jugoslovanska j ^^^^ Katol. Jednota.
* f -—
iMmrp'jnranB dne 24. jentutj^ 1901 v državi Minn^«n»a ^ "	Sede/ v ELY. MINNESOTA
URADNIKI:
Predsednik: IVAN A. GF.RM. P.raddoek, Pa.. G7S Jones Ave.
Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ*. Evcleth, Minn., Box G41.
Glavni tajnik: G KO. L. BROZKH. Ely. Minn.. Box 424.
Pomot tajnik: MIHAEL MH A VIN EC. Omaha. Nehr.. 1J34 So. 15. Sr.
B!agajoik: IVAN GOUŽE, Ely. ML m., P>ox 103.
ZLiupnik : FRANK MEDOSU, So. Caica-o, 111., 91S3 Ewing Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. 1V EC. Juliet. I!l„ 1M»0 No. Hii-airo S».
NADZORNIKI:	-
AI.OIS KOSTELIC. Salida. Colo., B«.x 5S3.	«
M lil A KI. KLOISIVHAR. <alun.it. Midi.. 115 7th St. PETER ŠPKllAh'. Karris City. Kans., 4*22 No. 4th St.
POROTNI ODBOR:
IVAN KKRZIŠNIK. Burdinc. Pa., Pox 13& h RANK GOrŽE. P'-i-hul-n. Minn., liox 715. MARTIN KtKUEVAR, Paehlo, Colo., 12i'J Kiler Ave.
Jtdiit*1 ino gb-dlu je: ''GLAS NARODA". New York City. N. V.
\ -i lojiisi n a j -e po>i!jajo na ^lavne/a tajnika, i:i v-c denarne l»<--Siljatve pa na glavnega hla^jnika Jeduote.
IZJAVA.
K • ' >• ... j. ii -I. S. Iv. .J. -	\ : i i i1 . >i: \:ij ii.djirhih p m»t. Ua-
'«'	> 'i " i - • i •• !aii:« S. K. J., da |«»pra\ i jo na- i
pa- m	iliit- \ kit iii".i'';ih.
I	i "2 \ : . ■ ::2I: /a p-.-:vh-:e !'oike	in
ii " i	•». -i — i■ ' l:; • !»:» 22• i. da -e l/pla a /a i/uuho ene soke aii
'	' • .a i*; i -ti.-, .i V to.'ki 227 naj irlasi. da i
1	; j ;1 j nežn o . - i «i«-'i» sSliA.IHI.
n.' »*••	- i .;_>-<:: ... i.i .»ia -i i'ia je i i d-.duoi S'ajniii ha-
■	•■ '!•>» ta—e" in :;•»:»-'io .ta > I rani p<" I
/a	. /. a* iii i-/, -levila sl.tMNl.fNMI a s1.immI.4MI.
Uredništvo.



-
?staaevi jena dat I*. avgvsts Kil. inkorporlrana	aprila 1909 v Urtavi Mannft.
• sedežem v Conem&uglv Pa. 0I*VHI TTttAnvm
Predsednik: MIHAEL BOVAKfflK, S. F. D. Ne I, "-----^ f^,
PodpredsednikGEORGE KOS, 624 Broad Sk, Joknstepvn, Pik Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box <28, Conesnaa«^ fc	.
Pomožni tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Coaeaaagk. Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemangk, Pa. Pomožni blagajnik: IVAN BREZOVEC, R O. Box t,
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, prede. nad*, odbora, Box fiM, Cea IVANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaagfc, Pa. , ANTON STRAŽIŠAR. nadzornik, Box «11, fniwi^i. Ca.
d k	'J
P6R6TVOE21 r
'ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box I, 1Mb, If a, MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 824, Primero, Cele. IVAN GLAVIC, porotnik, P. Box 323, Coneaiaagh, Pa. ' 4? "
JFi
VRHOVNI ZDRAVNIK i S. X. S. BRALLIER, Greeve St., CsnessaagK, Ifa,
j
* »i
Cenjena drsitvs, oziroma njih nradnikf eo aljadno proleni pojiljsti Ceoar naravnost na blagajnika in nikomer dragem, rse drage dopisa pa aa glavnega tajnika.
V stačajc da opazijo droit veni tajniki pri meseSnfS poroiOiK, ali •ploh kjereibodi ▼ poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj ee |o neieadoma naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnja popravi.
Droitveeno glasilo ja "GLAS NAR9DA,"
"old surehajndCI
nstanovitclj AKO TRPITE NAT Želodčnej bolezni, slabi prebavi, drizgi. kožni bolezni, ali oko imate reu-matizem. glovobolj, 5kro-feljne, hripavost, naduho ali jetiko. srčno napako, iiervozuoznost,zlato žilo, kilo, ali bolezen pljnč-, jeter, ledic ušes ali oči. Napihnjenost trebuha , katar v nosu, glavi, vratu ali želodeu. Trabnljo , n^oralgio , maznlje ali kake druge notranje ali vnanje l>olezni, kakor tudi tajno spolne bolezni, pišite ali pa pridite osebno, na navedeni naslov na kar Vam bode poma-gano.
Pošljite !0 centov v znamkab.in dobili bodet« brezplačno znamenito od Dr. E. C. Colliusa spisano knjigo, Človek njegovo življenje in zdravje katera je v vsakej hiši zelo potrebna.
sama onemn, kateri vam črnb na belem svoje npljivno delovanje in mnogobrojne uspel ie z originalnimi priznanji in pričami j.-isuo dokaže. Prazno oglaSevanje, prazne obljube in samohvale še nikdar niso nič veljale. Ljndje naj nas sami hvalijo
in urinnmAa.in PnalnSonmn tiMtia tu^uvlo na&ih InctntK mialrAtr l-«>»»»i	''^lidllO (IplOYlir*"" __a__i_i________ i
ateri so že m ! nad nami t:
. . ,	je največji m najslavneji v celiameriki, smemo reči
najpnporočljiveji na celem svetu, — zamorejo dokazati preteklost katera ne najde para na celem svetu. To vam na tisoče in tisoče originalnih, javnih priznanj iu zahvalnih pisem jasno kod solnce dokazuje.
Berite te pisma naših rojakov in sodite sami:	~
et-e njeni zuiavnii Prrd nedavnim časom sem bil^po-
polr.omu pobit, dnSevno in telesno uničen in tndi j spolne m oči go I me že skoro po-; polnoma zapustile, tako da sem brez premisleka okoli blodil in že w na samomor mi-slil Ko me je jja —1 moj prijatelj na-Antony Bartasevich. svetoval na Vas,
sem se podal v VaSe zdravljenje in s*ni sedaj najsrečnejši mož na k vetu. Vi sto naprevili čndež nad menoj, radi tega Vas vsakem? rojakn v takem jioložaju kod sem joz bil najto-pleje priporočam Antony Barfa-n vicli. J7 Hnteliiiis Str.. liataiia. N". Y.
Moj dragi zdravnik!
Kevem ako še kedo na sveta ve toliko kakor jaz, kako strašno je boljevati na maternici in ostalih ženskih bolezni.
Moje prijateljice me niso več spoznale, tako sem upadla in_ me je bila samo že kost in koža. Špecijalisti, profesorji in zdravniki so poskusili najboljše z mano ali vse je bilo brez nspeba m kazalo, da ni več pomoči za mene. Brez kakega npanja sem se še na Vas obrnila in danes se počutim tako dobro kakor da bi bila prerojena. Sprejmite prosim moje najiepso zahvalo in dajte to v časopis, da moje prijateljice vejo kje da se ženske bolezni in nepriiike toko čndodelmo ozdravijo. Se enkrat najlepša zahvala, in Vam ostajam hvaležna Mre. Julija Kal man, 354 E. 54 Str., New York,
Spoštovani gospod! -
_Dobri in slavni zdravniki od The Collins New York Medical Institute zaslužijo največjo zahvalo oil trpečih in "j bolnih ljudi. Jaz sem se zdravila leta j in leta ali mojega težkega dihanja, slabega teka prsne bolečine in srčne napake se nisem mogla rešiti ter sem | i ostajala dan za dnevom slabša dokler se nisem obrnila in poskusila
_ zdravljenje od teh zdravnikov. In
^^BOHMJPYv i hvala najvišjemu in njim ker so mi i V V^ JT* ^ i tako lepo pomagali. Danes po krat-| keiii zdravljenju sem ozdravljena. K. Kleinschmidt I Prosim, da jim izročite mojo na jlep-.1 šo zahvalo. Jaz jih bodem vsem mojim prijateljicam najtopleje priporočala, ker to zaslužijo. Z velespošfcovanjem
Mrs. Karolina Kleinschmidt, 124 4th Str., Olean. N. Y.
Ako na katerej koli bolezni trpite obrnite se takoj osebno ali paTpismeno na Dr. S. E. Hvndman vrhovnega zdravnika od
THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE
Moj dragi zdravnik!	^
Vi ste me tako dobro ozdravili moje telesne bolezni in spolnih slabosti, da ne morem najt i dovolj hvaležnih besed za Vas iu za Vaše hitro ozdravljenje in dobroto katero ste mi sknznli- Vza-men si prostost da Vas najsrčn-ejo priporočam vsem mojim rojakom kod najboljšega in naj veščega zdravnika, katerega namen je ozdraviti vsakega bolnika in si pridobiti prijatelje po cclem svetu. Z. spoštovanjem
Mike Polak oSy Helen Str.. Me. Kees Roeks Pa.
140 WEST 34th STREET
NEW YORK, N. Y.
Uradne ure, za osebne obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 ure popoldan Ob nedeljae iu praznikih od 10 do 1 popoldan. Vsaki torek in petek zvečer od 7 do 8 ure.
tem slučaju je bilo za naju še bolj nevarno.
Povedati moram, da sem Old Sure-
I	handa naravnost občudoval. Najprej J j je ostal za menoj, sedaj se je pa pla-
•	zil prvi. in tako dobro, kakor nialo-
■	kateri belec. Tako sva prišla počasi, « toda sigurno dalje in dalje, dokler ni-! sva zaslišala glasov; besed nisva mo-! gla razumeti, ker sva bila še preveč
[ oddaljena. Končno sva videla one. kij so se pogovarjali. Toda njihov pogo-' vor je imel bolj značaj prerijskega ■ sodišča.
-j Dospela sva do ne pregostega gr-ijmovja. skozi katero sva mogla še pre-i |cej dobro videti. Pred nama je bila
II	voda; na desno šest konj. medtem ko se je pase! na levi en sani; to je bil
' apaški konj, medtem, ko so bili prvi komanška lastnina. Od Šestih rde-čekožeev so živeli le še trije; krvava trupla njihovih tovarišeh so ležala nekoliko vstran. Pred Indijanci je raslo drevo, na katero je bil privezan
•	Apač. Ker nama je obračal hrbet, j i nisva mogla videti njegovega obraza:
j moral je biti ranjen, ker so bile nje-j 1 gove noge v luži krvi, vendar je nto-| iral imeti Še dovolj moči, ker smo ga ' slišali izpregovoriti s krepkim gla-' som:
'* Kontanški psi me bodo usmrtili, toda svojega namena ne bodo dosegli. Peš endače — dolgi nož — se jim ! j smeji. Sest vas je bilo: tri je usmrtil.: predtio so ga mogli premagati; umrl j bo<le. ne da hi trenil z očesom, in zra-j ven prepeval pesem smrti. Duše pre- ' maganih mu bodo morale služiti v večnih loviščih."
'Dolgi nož'. Poznal sem ga dobro. Ril je drzen in prebrisan vojnik, ki | je užival pri svojemu rodu velik; ugled. Kadar je bilo treba kaj poiz-j vedeti. je šel vedno on vohunit.
Gotovo se je skril v tem gozdičku, da me ]»oeaka. in se torej nisem motil. ko sem sklepal, da naleti Winne-Itou na kakega sela svojega rodu, in j da je jezdil naravnost v Liano esta-cado. zame pa pustil sela.	j
Eden KoinanČev je zaniČljivo razmahnil /. roko. in odgovoril:
''Dolgi nož smrdi kakor kos giii-j lega mesa.. Njegova duša ne bo imela v večnih loviščih singe, ker mu bomo
■	vzeli skalp. predno ga pošljemo na 'drugi svet. Mogel je usmrtiti tri. ker
se je boječe skril, ko smo prišli. Če bi j se pokazal, bi tekla le njegova kri, j j ne pa naša.'7	j1
j "Da. komanški psi bi se upali z! menoj bojevati, ker je bilo dvanajst 'rok proti meni. Če jih ne bi bilo to-' liko, bi pred menoj pobegnili kakor 1 I prerijski p«i. ki sieer tulijo, a ne gri- ' žejo. Če me pošljete v veena lovišča.!,
■	bom našel tam le Apače. a nobenega^ I Kiomanča. Icef pridejo »tja le duše C I hrabrih mož. pa ne strahopezljiveev.! tKaj ste, vam takoj pokažem^ po-,j j glej te!
Trikrat je krepko izpljunil. Ko- j. mane je odgovoril z onim zanieljivim glasom, kakor prej:
14 To ne velja nam, ampak tebi samemu. Veliko govoriš, da tskfijeŠjl svojo bojazen. Strah pred smrtjo ti je j I zapisan na obrazu. Dobro veš, da.ti Iwnta rezali meso v kosili s živega 4 lelesa, in tvoje govorjenje nima dru- \ gega namena, kakor da zadušiš notranje stokanje. Pripravljeni smo. pa. milost iv0 s teboj postopati, in te pustiti umreti brez mule. če nam po- ® veš resnico in odgovarjaš na vpra-j® sanja, katera t! bomo stavili."
4'Dolgi nož je ponosno dvignil ■ glavo, vendar je rekel, navidez zado- ■ voljen t	t
■'Komanč naj govori."	-i
"Ali so vaši vojniki na bojnem po- £ tu proti KomaneemT"
"Ne;" ___________ _
POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAT.
^	Poslovenil za "G. N." B. P. L-
K sva za: ft gla ra; ffi od daljo
(Dalje.)
SLOVENCI IN SLOVENKE NA- • ROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK!
POZOR, ROJAKI!
Kadar vam potete KavaroTabilna
na vaiej hiši ali posestvo, obrnite m na Franka Goni«, edinega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu, Minn., in okolieL Zastopam najboljše ca varovalne družb« * v Zjedinjenih državah. Poliljam tudi denar ▼ staro domovlns varno ia zanesljivo po Frank Sakserjn in is-delujem vsa v notarski posel spada- j joea dela.
Za obilen obisk se vam priporola Frank Ooaie,
Chisholm, Minn, j
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družba,
Direktna črta "do Havre, Pariza,. Švice, Inomosta in Ljubljane.
Ekspros parnlkl so:
"LA PROVENCE'
na dva vijaka
,*LA SAVOIE*
na dva vijaka
"LA LORRAINE"
oa dva vijaka; 1
"LA TOURA1NE
■a dva vijak*
ČfTAJTE!
Ukažem Vam cestu k Srastiu. Dokazal som to tislcel'udom a dokažem to a j Vam, ako nado-budnut štastia. Oilpištemisvo-ju adre.-su a postite 2c štemp-lfk a ja Vam pošlem uplny na-vod a tajnosti, z čoho sa budete radovat.
ELSDON NOVELTY CO.
3515 W. 51 št ST., CHICAGO. ILL.

POZOR ROJAKI!
Poštni parnlkl ao: "LABRETAGNE" "LAGASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
QIavna afencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebroiifh Buildlaf.
po doiccm « P"1Sd	naPreJ ob četrtkih is pristanišča Ker. 57
Sii*pmvo^iuten !	' * 501,0131 P* **	84 North Kiver, N. Y.
Eti^rfeHi *LA T0UR.AINE 9. febr. 1911. *LA BRETAGNE 2. marca 1911 S^fe^S^ ,ot^0VENCE 1G- febr' 191L *LA LORRAINE 9. marca 1911. moškim i^n^m ESPAGKE	23. febr. mi. * LA PRO VENCE 10. marca 1911
. ^	rOIBBNA PLOTOBA ■ - - . .
v^S^Tte^	V KAVM:	"""
_	moikte^^Saffi Parnik CHICAGO" odpluje s pomo Ia 57 4. februarja op 3. uri popoldne
'^frQik LA GASCOGNE odpluje s pomola 57 18. febr. ob 3. uri popoldne, j	NIAGARA oil pluje s pomola 84 4. marca ob 3. uri popoldne
^^^vSStJE??* ***>■	BORDEAUX.
JAKOB VAHOC.	| Parnik CAROLINE" odpluje s pomola 84. 1-3. febr. ob X uri popoldne.
P. O. Bra sa	CLEVELAND O I	Psrslki z zvezdo zszssmevssi imajo pe dva vijaka.

"Ali je to resnieaf" •'Da.''
"Ne verjamem.1*
£ 1 Lahko verjameš. Ali mogoče me tliš, da se hoče močni lev vojskovat 7. bolno podgano!"
''Uf! Ce nas hočeš še nadalje ža liti. ne smeš pričakovati milosti!*Kjt se nahajajo zdaj Mascaleros-Apači t' '; Doma. '
"Kje je Winnelott, njihov gla fvarf"
"Daleč na severu pri Indijancih, k >e imenujejo kaee."
Rekel je to, da jili utrdi v veri. d: se jim ni treba bati slavnega nasprotnika.
"Tudi to je laž. Winnetou je tu.' "Ne."
"Videli smo Old Shatterhanda. "ii kjer je ta. tudi Winnetou ni daleč."
Opazil senu da je dolgi nož koma. zadušil vzklik veselja; vendar je odgovoril mimo iu prepričevalno:
"Komanč laže; ukaniti me hoče. Old Shatterhanda ni v ravnini in tudi v gorah ne; oHsel je skozi '.veliko vodo'" v svojo domovino, in se vrne šek vez kake dv,_* ali tri zime. Sam je tako povedal."
Rad bi zvedel za moja dva znanca: FRANA ZUPANČIČA in IVANA LEGAN. Oba se nahajata že dalj časa v Zjedinjenih državah. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za nju naslov, naj mi ga naznani, ali še bolje je. če se mi ?ama javita, vsaj znata, zakaj ju iščem. — Anthony Kaslelic, Box 21, Somerset. Colo.	{1-9—2)
Kje se nahaja moj prijatelj IVAN LESKOVEC? Rojen je v Žabriei, Rovte pri Logatcu, iu oženil se je k Strojerjn v Podklane. fara Za-vratca. Bila sva skupaj pri vojakih in bi želel zanj zvedeti. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da mi javi, najljubše mi je pa. če se sani oglasi. — John Menart. Box 14. MeKinley, Minn. (1-3—2)	.
A A a A A ii A
Dokler je še čas!
Naročite se na zanimiv
KOLEDAR
za leto 1911,
ateri je dobiti sa 30 centov s pošto Ted. Koledar je zelo zanimiv, ima 'bilo lepih slik, povesti in smešnic. i >a je Koledar res dober, nam spri- i nje, da smo ga v kratkejh časa nad i 000 razprodali.
SLOVENIC PUBLISHING CO., 2 Cortlandt St., New York, N. 7.
w wwwwwwwwww^ry
Rojakom Sloveneam in Hrvat—,
ten potujejo Sea Dnhitb, Mina., pri-	f
oroJbmo našega asatopnika f	Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington" *'
JOSIP SOHARABOH-a,	___v _ v .	t	»
i» w. WeUgaa 8L. Pitat«, Man.	Regulenia voa^a med New YorKom, Twtom In Reka
"i-*™*	CeM Tožcib listov k New York* » DL nmi m	j i
SALOON Vni spodaj navadaoi noviparobco-	TBSTA.i..........................................9*5 u; M
v« , . ^ . ^ , 41 HA dva v\jakaimajobraa- LJUBLJAOTB rav bbzn kolodvora. Vsak rojak Je	iifini bnojarT	i»tir»	.....................................
n njemu najbolje postrsien. ^	LATTHA.	..........................................—- 35(10
FoiHja tear v star« domeriae	MUfl'	IiAUKA,	ZAGBBBA.................._. _
■Jerneja b najhitreje J aaisss »a- MAMHHA WABHSSQTOB	KABLOVCA ....................................
T9^p^TL^f	.....* u .
% H* laskavim, besedam ntfvredna-	OCEANIA.	^ BAZBBD do
iv,	Dnlntim na manjka.	.	TRSTA all BKKH..........................950.00 do
^^	jfHELPS BR0Sa^& Gen.'Agents, 2 Washington St, Nevr
ATstpo-Amerikanska črta
[preje bratje Cosulich |
HajprfpravnejSa in najcenejša parobrodna Grla ?a Slovence in Hrvirio.
raz jezdili, pripravili puške in poslušali. Nikjer se ni nič ganilo. Skušali -uio z ofmi pi-odreti grmičevje, ne <la hi mogli kaj opaziti. Sedaj mi je Old Snreliand zaše]>etal:
"Držite mojega konja! Takoj .-;e vrneui! * *
"Kam pa hočete?"' "Vohuniti. Itodit? brez skrbi! Ra-zuniein -e na to."
Žalitev l»i liila. <"-e bi um poiuidii moje -premstvo. ali <-e bi ga liotel celo zadržati. Tntjalo je precej dolgo, predno je prišel nazaj in naznanil:
" \ < liko srečo smo imeli, da nismo •iii opaženi. Komanči so v bližini.
"Ali ste jih videli?" sem liho vprašal.
"Ne: vemo pa kljub temu. da so t u, ker v<-di .-ded v gozd. iz njega pa :ie. To -em iiotel \edeti. Sedaj jih motamo najti."' •
"Well." je pokimal Old Wabble. "To moreta storili le dva. tretji mora ■pa oMati pri konjih. Kdo bode to? -Mr. Sbatterliand
a
"Vi >ami. je odgovoril Old Sure-;i:id. dasiravuo je starec mene vprašal.
"Mi ne pade v glavo! I)a lii tukaj >edei brez dela ? Z varni se plazim po grozdu okoli, ker vam moram iloka-,zati. da ne poznani strahu." ] "To že vemo. in ne potrebujemo dokaza. Sieer mi j>a ne smete zame-i rit i. «-e vem j »oveni, da 4 plazenje po uozdu ni t ako enostavno, kakor mislile. Na odprti savani ste mojster, to jt, res. tu vas pa prosim, da ostanete pri konjih."
"Kakor hoeete." je odgovoril sla-rec nev.djno. ''Za prepiranje ni ča--a. in se kot pametnejši podam. Pojdite torej iskat Indijance; če pa pridete mrtvi nazaj, mi ne snu-te nieesar oeitati!"'	4
Prijel je konje za uzde fti nam od-j mignil. Old Snreliand me je vprašujoče pogledal: odgovoril sem:
"I>a bi se Ioeila. je prenevarno:! svetlo je še; lahko bi naju opazili, in j j-otem moramo priti drug drugemu j hitro na jiomoč."
"Res je. sir! Kam se pa obrneva?"' "Ali ste prej. ko ste odšli. opazilLj kako mesto, kjer moreva priti nesli-j šno skozi?"	f	#
Mislim, da mi je eno znano. —j
Pridite!'*	•	1
Peljal me je okoli grmovja in po-! kazal mesio, ki ni bilo tako hudo za-rašAeno. kakor drugje. Pokimal sem, vlekel in le*el tja. On mi je sledil. | Svoje puške sva pustila seveda pri f Old Wabblejn. revolverja in noža sta I za vsak slučaj zadostovala.
Kakor rečeno, je bil še dan: rdeče-; kože i bi 11 »rej lahko" videli vsako gi-Utije grmovja; to .k* najino nalogo zelo otežkoeilo iu sva prišla le počasi naprej. V kaki j>ol uri sva imela tretjino pota za seboj, potem pa je šlo bolje. Morala sva proti sredini, kjer je bila voda. ob kateri so se Koma uči gotovo nahajali. Po nadaljoi četrt uri sem slišal pred seboj sopsti konja; j Uidi Old Surehand ga je čnl in me z rahlim sunkom na to t»]iozoril. Ali je >?Sva! slučajno zasopla, ali je hotela po načinu indijanskih konj opozoriti i svojega gosjKxlarja na nevarnost ? V
" .t-

\
"Well. jKiizkusimo in pripravimo na lo, da doliituo pri prihodu kak«i krojijo med re^ra. ali pa velo v '^lavo."
Old Snreliand je >e vedno moleal, vendar sem razvidel iz njegovega o-biaza vso o(lloein>st. ki se ne Mraši liikuke :icvat nosti. Vedno U>lj sem prišel do prejtrieauja. da ,je mož. ki raje ravna kakor govori, in ]>ozneje ee je izkazalo, kako zelo .-»e -klada \ tem ozitti z Win net ouoin.
Obrnili >mo -e ia desno in gledali na to. ko -hi« jezdili naprej. da je bila vedno trotova razdalja med nami in ifozdiipiu. Ko fino bili » isto na južni strani, -en -e v-tavil. ter pogle-Hlai skozi daijtHvr - d. Videti ni-em mogel n ie sumljivega.
"Ali kaj opazili, sir?" je vprašal Old Wabble.
"Ne. Nobenega živega bilja ne vi-dint. ne /i* ali, ne » loveka."'
"Ali mN je ntouoee	tam vi-
deti?"
"Čudno vprašanje, sir! Ali l>i videli od ittkaj človeka?"
.. v. »»	• T T
.Ne.	r- | *•
"1'otein tudi nas ni mogoče opaziti * prostim iM-e-oin. da bi pa imeli rde-čeko/ei daljnogie«le. je neverjetno."
Gotovo, ker Indijanec -e lie misli na to, da bi vlekel tako stvar seboj."
"Ot vendar! Winneton ima vedno daljnogled, ia sie«-r izboi'iiega. Mislim. da je**najboljše. če jezdimo na-ju-ej. Ali ne?*'
"f'e nočete drusjače, pa haid! Ne-]>re» idilo |»a je i-i osfaite!
Sedaj -e je Old Surehand prvič zo-}k*I oglasil, in vzkliknil je .-koraj je-uio:
"Kaj neprevidno! Kjet ni druge reiitve, kakor v \<«di. m* mora človek zagnati v njo. in se takoj natn'-i plavati. (%* <e i»<»jiie. ?-tari Wabble, ostanite tukaj, dokler ni-te «Mlra-ii: — midva l>a naskočiva -edaj gozdiček. Oo on. Mr. Shatterhand, ^o on!"
Tjikoj je tudi jMi^nal s\ojega konja v dir. in jaz -em mu >ledil z isto hitrostjo. Old Wabble -.-veda ni ostal; prijezdil je k meni in se začel jeziti: "Oa bi ja/ bal? kaj si vemlar mladina doiaiŠljuje! Old Wabble ne j»o/is* streho, iti ga ni poznal, ko še ni bil rojen. Današnja mladina ima damlaae* prav čudne nazore; th'is clear!"	* %
I »j je imenoval mene in Old Sure-!ia »da 'dana.-njo mla<lino' se mi je zdelo tako suiešno. da sem se kljub re-:utsii položaja glasno zasmejal. To je slikat io zaklieal, še bolj jezen:
"Kaj -e smejale, sir! Potem se sutejajle, kn sedite z zdravo kožo tHi-tri v _*ozdu. ne prej!"
"Molčite, -ir!" -em mu »mlgovoril. va^ nlfrfko/.ci ne vidijo, vas Bw>raj«i -iišati. ker tako vpije>te!r* "iKibrn. Ijoiu pa molčal: ampak to vlili povem, da ]n»lauam svojo siurt na vašo vest, lie glejte, kako jo zopef doli spravite!"
Konje .-ino sedaj tako nagnali, da ^ bilo videti, kakor da bi letel gozdič proti usm. Tla so bila mehka, da ni liilo čuti udarjanje konjskih kopit. <'či smo imeli ostro nj»rte v naš cilj. da bi bilo «n»gočo nevarnost pravoea-opaziti. Nič ni bilo, srečno smo prišli do iioauLuejfa parbbka. Tam smo