Governer Lausche bi podpisal predlog za izvolitev senatorja Dejal je, da nima nič proti primarnim in splošnim volitvam za izvolitev namestnika pokojnemu Taftu. SEATTLE, Wash. — Ako hoče zakonodaja države Ohio odvzeti governer ju pravico imenovanja novega -senatorja na mesto umrlega Tafta, je guverner Lausche pripravljen sodelovati z zakonodajo. Governer Lausche, ki se nahaja v tem mestu na konferenci governerjev, je namreč izjavil, da bi podpisal predlog, ki bi s tem postal zakon in katerega podpirajo nekateri zakonodajalci, da bi se morale vršiti posebne primarne in splošne volitve, na kterih naj bi se odločilo, kdo b-aj bo Taftov naslednik.. Lausche je dejal: “Karkoli bodo ti možje (ki priporočajo posebne volitve) sklenili, je meni prav. Ako sprejmejo tak predlog, ga bom brez nadaljnega podpisal.” Kakor znano, je imel doslej Vedno governer pravico imenovati novega zveznega senatorja v slučaju smrti redno izvoljenega. ------o----- Preds. Eisenhower na posvetu z governerji v Seattle, Wash. Predsednik je opozarjal guvernerje na nevarnosti, ki grozijo Zdr. državam. SEATTLE, Wash. — Predsednik Eisenhower je izjavil na konferenci governerjev, ki se je vršila v tem mestu, da pomeni prodiranje komunizma v južno-^zhodni Aziji in Iranu veliko nemarnost za Ameriko. V svojem gvoru je dal predsednik razume-da utegne dati Amerika pri-°miteto Aziji z oziram na mate-r^alno in drugo pomoč, katero 'Prioriteto ima zdaj Evropa. — ■Predsednik je imel tudi zelo laskave besede za kongres, ki je določil 400 milijonov dolarjev iz sklada za pomoč inozemstvu, — ndokini. Z Azijo v komunistič-111 oblasti bi bil svet odrezan dobave kositra, tungstena in drugega materiala, ki ga nujno Potrebuje. Južnovzhodna Azija je tem VeČje važnosti za varnost Ame-j^ke, ker je tam še vedno 150 mi-bon-ov ljudi, ki niso še pod komunistično oblastjo. Ob za-^ iučku konference i-n pred od-°dom je povedal predsednik §°Vernerjem, da želi, da odneso seboj domov misel, da je var-v°st Združenih držav zadeva sakega moža, žene in otroka v ruženih državah. kitajski kmetje ubili 100 komunistov HONG KONG. — časopisje da so se pretekli teden p>. . kitajski kmetje v Hainan uviiici, kjer so pobili nad 100 ^unistov. Vremenski prerok pravi: Hanes in ponoči jasno in zmer-110 vreme. Sovjeti so zgradili v puščavi Gobi atomsko mesto HONG KONG. — Časopisje nacionalistične Kitajske poroča, da je Sovjetska zveza zgradila v puščavi Gobi v zapadni kitajski provinci Sinkiang — atomsko mesto. To “atomsko mesto” je bilo zgrajeno med rekama Ta-limn in Hotien. Južnovzhodno od tega novega mesta je bilo zgrajeno tudi veliko letališče. Prihod prvih ujetnikov preko nevtralnega pasu Sovjetija se strinja s posvetom zunanjih ministrov Četverice Hoče pa imeti na tej konferenci tudi rdečo Kitajsko, češ da je njena navzočnost potrebna. MOSKVA. — Sovjetska zveza je sprejela ponudbo Zapada za konferenco zunanjih ministrov Velike trojice z izjavo, da je navzočnost in sodelovanje rdeče Kitajske potrebno za zrahljann-je svetovne napetosti. V notah, ki so bile izročene v torek ambasadorjem Velike Britanije, Francije in Združenih držav, je Kremelj predlagal razpravo dveh točk na konferenci: DISKUSIJO o merah in na-redbah, da se zrahlja svetovna napetost. DISKUSIJO o problemih Nemčije, vključivši Vzpostavo njene združitve in sklenitev mirovne-pogodbe. Tri zapadne sile so dne 15. junija predlagale tako konferenco koncem septembra ter razpis svobodnih volitev, ki naj bi privedle do združitve dežele, kakor tudi podpis mirovne pogodbe z Avstrijo. ZOPET NEZGODA V ZRAKU Ameriški bombnik, v katerem je bilo 23 oseb, je strmoglavil na viharni Atlantik. LONDON. — Včeraj je strmoglavil na viharni Severni Atlantik velik ameriški bombnik, ki je imel deset motorjev in je bilo na njem 23 ljudi. Letalo je bilo na poletu iz Kalifornije v Anglijo. Zadnja poročila z bombnika so naznanjala, da posadka odskakuje s padali z bombnika. Na iskanje ponesrečenega letala se je nemudoma odpravilo šest ladij in 23 letal. Letalci v enem teh letal so sporočili, da so uzrli na morjmruševine letala in ljudi katerim so odvrgli čoln. Neki francoski parnik je sporočil, da je bil ob času nesreče-v bližini mesta, kjer je letalo strmoglavilo na zemljo in da hiti proti mestu nesreče. Ohromelica (polio) je zahtevala smrtno žrtev CLEVELAND. — V torek so rekordirali v Clevelandu prvo smrt v tem letu zaradi ohrome-lice ali tako imenovane polio bolezni. V mestni bolnišnici, kjer je bil v tako imenovnih “železnih pljučih,” je umrl petletni Miles Norris iz Castalije. Deček je bil sin Mr. in Mrs. Allen N-orris; oče je v vojaški službi, toda je dobil dopust ob nevarni dečkovi bolezni. V mestno bolnišnico so sprejeli dva nova slučaja te bolezni, s čemer je naraslo število na 50, dočim je bilo v isti periodi leta 1952 — 144 slučajev polio. Lani do tega časa je bilo v Clevelandu sedem slučajev vsled te bolezni. Plašč ali ogrinjalo Marija Device HOMS, Sirija. — Tukaj je bil najden plašč ali nekako ogrinjaloj -o katerem sodijo, da ga je nosila Devica Marija O tej najdbi je sporočil Mar Athnastasius Ves-hu Samuel, nadškof asirske pravoslavne cerkve, ki se- je nedavno nahajal na obisku v Worcester, Mass. Dejal je, da je bilo -oblačilo najdeno v stekleni omari pod cerkvijo Marije Device. Tista cerkev je bila zgrajena leta 59. po Kr. in njen oltar ni bil še nikoli premeščen s svojega originalnega mesta. FEIGHANOV OČE UMRL CLEVELAND. — Tukaj je u mrl John T. Feighan, podpreds. Cleveland Trust Co., in predsednik Standard Brewing Co. — Umrl je včeraj ob devetih dopoldne na svojem domu, 17485 Lake Ave., Lakewood. Pokojni je bil oče našega zveznega kongresnika Feighana municipalnega. sodnika Edward Feighana in še •pet drugih otrok. Mati skočila v vodnjak, da bi rešila dete GREENVILLE, S. C. — Mrs. Thelma Eshleman, mlada mati, je skočila v 45 čevljev globok vodnjak, da bi rešila svoje 19 mesecev staro dete, ki je ležalo v 4 čevlje globoki vodi. Čim so ji drugi otroci povedali, da je dete padlo v vodnjak, je mlada mati brez pomišljanja skočila za njim ter vztrajala- z detetom, dokler niso obeh rešili gasilci. Dete in mati sta nepoškodovana. Prvi razgovor med Diillesom in Rbeejem je ugodno potekel Predsednik Rhee je Dullesa, ki je njegov stari prijatelj, ob snidenju prisrčni) objel. SEOUL. — V sredo je imel ameriški državni tajnik svojo prvo konferenco s korejskim predsednikom Rbeejem ter je po konferenci dejal, da je zelo u-godno potekla. Dulles se je peljal na Rhee jev dom, ki je na holmu nd mestom Seoulom. Ko je prišel tja in vstopil, mu je prišel korejski predsednik v veži naproti ter ga z objemom prisrčno pozdravil. “No, no moj stari prijatelj!” je vzkliknil Rhee toplo ter se nasmehljal. Njuno osebno prijateljstvo traja namreč že več let. Dulles namerava ostati v Koreji štiri dni, v katerem času bo razpravljal s korejskim predsednikom o bodočih smernicah, ki jih bo zavzela Amerika glede Južne Koreje, in o politični konferenci, ki ima slediti premirju. Izmenjava vojnih ujetnikov je v polnem teku. - Od bajajoči komunistični ujetniki preklinjajo, trga jo s sebe novo obleko in na vse načine kljubu jejo zaveznikom. Najbolj vedri so Turki, ki veselo prepevajo. — Najbolj čustveni pa so Južnokorejci, ki niso do zad njega trenutka vedeli kam jih peljejo. Umoril je dva voznika trukov PHILADELPHIA. — Neki 41 let stari mož je tukaj ponoči zbudil nekega duhovnika, kateremu je dejal, da si hoče olajšati vest in da je na Pennsylvania Tunrnpike cesti ustrelil dva voznika trukov. Rekel je: “če me kaj kmalu ne zapro, utegnem ponoviti zločine.” Policija pa ne daje mnogo vere njegovi izjavi. -------------o------ Ne bodo deportirani WASHINGTON. — Kongres je pred svojim razhodom odobril predlogo, s katero je suspendirana deportacija 960 tujcev. To pomeni, da bodo omenjeni smeli ostati v Združenih državah ter zaprositi tukaj za ameriško državljanstvo. PANMUNJOM. — Velika izmenjava ujetnikov korejske vojne se je pričela , včeraj z zlimi znamenji. Prvi ameriški čast nik, ki je bil osvobojen, je sporočil, da so komunisti komaj dva dni pred tem obsodili nekatere! višje ameriške častnike na dolgoletni zapor, češ “da so rovarili proti miru”. Tako je sporočil major John Daujat iz Richm-onda, Calif., ki je prišel preko črte nevtralne zone s skupino 70 Amerikancev. Komunistični ujetniki, 2,760/ po številu, so kričali, trgali in olatili svoje nove uniforme, s katerimi so jih opremili Ameri-canci, ko so jih izročili kitajskim in korejskim komunistom, ter uganjali še druge neprilike. Eden ameriških jetnikov, ki so se vrnili, je slekel svoj kitajski suknjič, ga vrgel na zemljo ter poteptal. Drugi se je smejal in gladil svojo dolgo brado. Vr-nivši se Turki so bili dobre volje ter glasno prepevali. Med vsem tem je šla izmenjava naglo in metodično izpod rok. Izmenjava bo trajala pet tednov, preden bo končana. Ko je prvi truk z Amerikanci pripeljal v nevtralno zono, je major Daujat glasno zaklical svoje ime in naslov. Takoj nato je povedal zavezniškim poročevalcem o strogih kaznih, ki so jih dobili nekateri ameriški oficirji komaj dva dni pred tem. — Imenoval je tudi nekega ameriškega letalskega poročnika, ki je bi obsojen na leto dni ječe. — Preden je mogel navesti imena ostalih, je moral naprej, ker so prihajali za njim drugi na vrsto. Vrnivši se Južnokorejci so kazali veliko čustvenost. — Mnogi med njimi so brez sramu jokali. Eden je povedal Amerikancem, da je šele v sedanjem trenutku zvedel, da je prost. Komunisti so jih držali v popolni nevednosti o dejstvu, da je bilo 27. julija sklenjeno premirje. Ko so pričeli na trukih svoje potovanje proti jugu, niso imeli niti pojma, kakšnemu novemu terorju gredo naproti. li in prepevali. Vsa komunistična vozila so bila sovjetska ter zaznamovana “Molotova tovarna za motorje.” Z nekega tovornega avta je stopil častnik D. E. Coxe. Imel je dolgo brado in kadil je cigareto z dolgim ustnikom. Ranjene in bolne vojake, ki so ležali na nosilih, so prenesli v poseben velik šotor, kjer so jih vzeli v oskrbo zdravniki in bol ničarji. -----o----- Vihar in neurje v Clevelandu Vihar je podiral drevje, ki je trgalo žice, da je bilo mnogo domov in trgovin brez luči. Kakor smo že včeraj med naj novejšimi novicami poročali, je bil v torek zvečer v Clevelandu velik vih&r, spremljan z nalivi in neurjem ki je povzročil veliko škodo zlasi v vzhodnih delih tega okraja. Poruvanih in podrtih je bilo mnogo dreves, ki so padla preko telefonskih žic taka da ljudje niso mogli niti klicati gasilcev in drugih reševalcev na pomoč, ker telefoni niso funkcionirali. Po mnogh domovih in trgovinah so pogasnile luči, ko je vihar potrgl žice Cleveland Electric Illuminating Co., kakor tudi žice mestne elektrarne. Tisoče in tisoče ljudi, ki so bili na potu z dela domv, je bilo do kože premočenih. Strela je udarila v 20,000-ga-lonski solvent tank, kar je imelo za posledico, da je goreča tekočina oškropila cel blok ter uničila opremo in material šestih tvrdk na E. 83. St. in Kinsman Rd. Stotine prebivalcev in hišnih posestnikov poroča uredništvu časopisov o povzročeni škodi. ------o------ Novi grobovi Katharina Falkenstein V sredo zjutraj je umrla v domu svojega sina na 391 E. 146. Prvi so prišli preko nevtralne St. Katharina Falkenstein, stara črte turški ujetniki, ki so kriča- 88 let. Bila je vdova. Tukaj za- Koliko se more Tito v slučaju vojne zanesti na svoje častnike NEW YORK. — Alex. N. Dra-ganich, profesor politične vede na univerzi v Tennessee, ki je več mesecev potoval po Jugoslaviji, piše v reviji “Vital Speeches” o Titovih častnikih sledeče: Titove že itak slabe vojaške zmožnosti se pokažejo še slabše, če pregledamo stanje, ki prevladuje v častniškem zboru, med ljudmi, ki naj bi vodili moštvo v bitki. Pred vsem moramo vedeti da so častniki, v nasprotju z vojaki, sami komunisti. Vsaj tisti so komunisti, ki imajo poveljniške položaje, ki so količkaj važni. — Imamo torej politično - ideološki prepad med častniki in moštvom. Vsak častnik je v gotovi meri spomin in znamenje krivic, ki jih je ljudstvo moralo presta- ti in diktature, ki jih je zasužnjila. Drugo, nič manj važno vprašanje je zadeva lojalnosti častnikov napram Titu. Tito je gotovo odstranil vse tiste, ki so bili nagnjeni h Kominformi ali so bili vsaj na sumu, da bi mogli biti kominformisti. Toda nihče ni v stanju vedeti, koliko tistih častnikov, ki sedaj kritizirajo in napadajo Sovjetsko zvezo, delajo to po naročilu iz Moskve. Nekaj mož ki so v zadnjem času služili vojake, mi je pripovedovalo, da dvomijo nad lojalnostjo častnikov in sumijo, kako bi se Obnašali v slučaju sovjetskega napada. Neki rezervist je takole povedal: “Resnično ne vemo kaj bi naši častniki napravili. So prepričani marksisti. Kdo more reči, kaj bi storili v spopadu z drugimi marksisti, ki imajo središče in največjo moč v Moskvi.” Neki drugi je poudaril, da komun, častniki dobro vedo, da bi jih v slučaju, če bi padli v vojno ujetništvo kominfor-mistov, ti ne smatrali za navadne ujetnike, ampak za izdajalce komunistične stvari. Neki veteran iz druge svetovne vojne pa je izrazil tole mnenje: “Če so ju-goslov. komunisti lahko izdali narod v imenu Sovjetske zveze in svetovnega komunizma v dobi med leti 1939 - 1941, ni prav nikakega razloga, da bi verovali, da ne bo večina tega storila zopet ob prvi priliki.” Tito ve bolje kot kdo drugi, da bodo, kadar bo prišla priložnost, nekateri njegovih ‘proti- sovjetskih’ častnikov pokazali, da so moskovski roboti. Toda kdo naj ve, koliko je takih in če niso med njimi tudi tisti, ki so na odločilnih položajih. Takozvane “preizkušnje zanesljivosti’ dejansko povzročajo sumničenja. Naj navedemo primer. Vrata uradov so odprta, da bi vsak častnik v svoji sobi V lahko slišal “nelojalne” razgovore drugih častnikov v sosednih sobah. Če častnik takoj ne prijavi takih razgovorov, je obdolžen malomarnosti v službi in nelojalnosti. Prav gotovo s takimi načini ni mogoče ustvarjati enotne vojne sile za obrambo jugoslovnske neodvisnosti. pušča sina Adama, sinaho Rose in več sorodnikov. Rojena je bila v Madžarski; v Ameriki je bila 60 let. Pogreb se bo vršil v petek popoldne ob 2. uri iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 458 E. 152. St. ter na Lake-view pokopališče. -----o----- Zaman izgubil življenje SOUTH CHARLESTON, O,— Sedem let stari deček Laine Gri-ser je zgorel v lopi domače farme, kjer je nastal ogenj in odkoder je hotel rešiti svojo kozico. žrtev pa je bila zaman, kajti koze ob času požara ni bilo v lopi. -----o----- Malenkov je otvoril supremni sovjet MOSKVA. — V sredo je pričel zasedati supremni sovjet — (palament). Zasednje je otvoril premier Malenkov. Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice Na piknik— Odbor Društva sv. Cirila in Metoda št. 191 KSKJ vabi svoje članstvo, pa tudi drugo občinstvo na KSKJ piknik v nedeljo. Seja— Podružnica št. 3 SMZ ima v nedeljo 9. avg. ob dveh pop. sejo v Slov. domu na Holmes Ave. — Vsi vabljeni, ker je seja važna. Pozdrave pošiljata— Mr. in Mrs. John Sušnik, lastnika Norwood Appliance & Furniture, pošiljata svojim prijateljem in znancem pozdrave iz Floride, kamor sta odletela za nekaj dni. Tuljenje siren— Danes popoldne ob 2:30 bodo zopet tulile sirene kakor v primeru začnega napada. Pravijo, da bodo danes posebno glasne. Romanje v Lemon t— Članice Oltarnega društva sv. Vida, ki se žele udeležiti roma-npa v Lemont 14. avgusta, naj se javijo pri Mrs. Mary Marinko 6713 Bonna Ave., in ne pri Mrs. Baraga, ki je za nekaj dni zdoma zaradi bolezni. Prva obletnica— V petek ob 5:30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Anton Sajovic v spomin prve obletnice smrti. ------o----- Olajšanje potovanja v Berlin BERLIN. — Rdeči oblastniki vzhodnega Berlina so nekoliko zrahljali blokado zapad. Berlina, nakar je tisoče lačnih prebivalcev nemudoma poplavilo zapadni Berlin, kmor so prišli po živilske pakete. Rdeče oblastnike so k temu zrahljanju pripravili neštevilni štrajk in izgredi delavstva. ------o----- Smrt pod vlakom DEFIANCE, O. Tukaj je povozil vlak Josepha Kerra, 75 let starega upokojenca. Bil je ne-oženjen in je sam živel. MJNOVEJŠEVESTI LONDON. — Letala in ladje, ki so krožile vso noč na onem delu Atlantika, kjer je v plamenih strmoglavil deset motorni ameriški bombnik s 23 možmi posadke, so doslej rešile iz morja štiri ljudje. (Poročilo o nesreči tega bombnika je na drugem mestu prve strani.) WASHINGTON. — Za tiskanje govorov, ki so jih imeli zakonodajalci v kongres tekom zasedanja, ki se je pravkar končalo, je plačala vlada nad milijon dolarjev. PANMUNJOM. — Med ujetniki, ki so bili danes vrnjeni oz. izmenjani, so bili1 tudi prvi trije Ohijčani: korporal Jan-nings Channel, ki je doma med Girardom in Youngstow-nom; marin Francis Kohus iz Norwooda pri Cincinnati, in Anthony R. Ludwig iz Cincinnati. SEOUL. — Ameriški državni tajnik Dulles in južnokorejski predsednik Rhee sta že blizu sporazuma glede vzajemnega varnostnega pakta med obema državama. WASHINGTON. — Predsednik Eisenhower bo podal nocoj med 9:30 in 10. uro ameriškemu ljudstvu poročilo o vladnih zadevah in obstoječem položaju. Govoril bp potom radia. Ameimska Pomoviiva 6117 St. Clair Ave. HEcderson 1-0628 Cleveland 3, Ohio Published daily except Saturdays, Sundays and Holidays General Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA Za ZpcI. države $10.00 na leto; za pol leta $6.00; za četrt leta $4.00. Za Kanado in sploh za dežele izven Zed. držav $12.00 na leto. Za pol leta $7.00, za 3 mesece $4.00. SUBSCRIPTION RATES United States $10.00 per year; $6.00 for 6 months; $4.00 for 3 months. Canada and all other countries outside United States $12.00 per year; $7 for 6 months; $4 for 3 months. Entered as second class matter January 6th, 1908 at the Post Of-fice at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. No. 155 Thurs., Aug. 6, 1953 Reformirani socializem Ko bi danes prišel na svet Karl Marks, povzročitelj in ideolog socializma oziroma komunizma, bi se prijel za glavo, ko bi videl, kako posledice je v sto letih rodil njegov nauk in kako se je izpremenil. V Sovjetski Rusiji in drugih komunističnih državah, kjer so izvedena Marksova temeljna ideološka načela, vlada mesto proletariata klika pokvarjenih buržujev in demoralizirane inteligence, proletariat pa dejansko nima nobene svobodne besede. Mesto srečnega skupnega socialnega življenja, v katerem bo odmrla država in njena oblast, kot je sanjal Marks, vlada sedaj najhujše totalitarno državno nasilje, ki ima malo primere v svetovni zgodovini. Proletariat, ki mu je oče socializma obetal nebesa na tem svetu, ko se uresničijo njegovi nazori, živi v socialistični državi v pravem peklu in največji bedi. Marksov filozofski in družabni sistem se je torej v praksi izkazal kot popolnoma neživljenjski in skrajno škodljiv človeški družbi, ker je mesto osebnega kapitalizma uvedel državnega s strahotnim nasiljem. Sam komunizem je že spoznal, da je čisti marksizem neuporaben kot osnova družabnega življenja, zato se je razvil v leninizem, stalinizem, titoizem in druge odtenke, ki sicer vsi trdijo, da so pristni marksisti, ki pa vsak po svoje skuša izvesti Marksova načela tako, da bi se vsaj za silo mogla ohraniti komunistična družba. Da je čisti marksizem nekaj popolnoma nemogočega, so že prej spoznali mnogi socialisti. Socialne demokratske stranke v Evropi so že prej zavrgle komunistično ureditev države, ter se izpremenile v nekako meščansko delavske stranke, ki so ohranile od Marksa le njegovo materialistično svetovno podlago in sovraštvo do krščanstva. Angleška Labor party pa je zavrgla tudi Marksovo materialistično svetovnonazorsko podlago, kakor tudi vsako nasprotovanje krščanstvu, ohranila pa je v svojem programu le še zahtevo po socializaciji velikih industrijskih podjetij in naravnih bogastev. Spoznanje, da je marksizem oziroma socializem s svojo materialistično filozofijo in s svojo zahtevo po vseobčem podržavljenju pridobitnih sredstev nekaj popolnoma nemogočega in škodljivega človeški družbi, njeni kulturi in blagostanju ter svetovnemu miru, prodira vedno bolj v vrste treznih in samostojno mislečih socialistov. Kot izraz tega prepričanja se je letos 21. marca porodila Unija za demokratični socializem. Na tozadevnem zborovanju v New Yorku, ki mu je predsedoval znani socialist Norman Thomas, nekak Mr. Socialist, so ti stari socialisti sprejeli sledečo resolucijo: Razvoj zgodovine v nemirnih časih je ustvaril nove probleme za demokratski socializem. Ti zahtevajo nove rešitve. Komunizem in fašizem sta nas poučila, da postane kolektivizem (komunizem) v državi najstrašnejše suženj-stvo. Odprava oziroma stroga omejitev zasebne lastnine kot rešitev iz profitarskega sistema ni nikjer prinesla poroštva za svobodo in mir za mnoge narode na svetu.” Ameriški socialisti so tako prišli do spoznanja, da je njih dolžnost, da pregledajo svoja dosedanja načela in da jzpremene svoj program. Kot posledica tega spoznanja o nedoslednosti in škodljivosti Marksovega socializma je nastala Unija za demokratski socializem. Ta nova organizacija hoče resno in odkrito raziskavati, odkod izvirajo vsa zla naše dobe, vedno večja revščina na svetu, vedno več krivic in vedno večja nevarnost za vojne. Unija za demokratski socializem izjavlja, da ni vezana na dosedanje stare formule marksizma, vendar pa hoče vršiti svoje delovanje na temelju nekaterih spoznanj, ki so po njih mnenju sledeča: L Dobra človeška družba, tovarištvo svobodnih ljudi in narodom se ne more doseči le s stremljenjem po privatnem dobičku. Zavestno sodelovanje ljudi in narodov je bistven pogoj za srečo človeške družbe. 2. Brez določenega načrta za borbo pjoti vojni, revščini in proti vsem oblikam tiranije je nemogoče doseči tako sodelovanje. 3- Država mora igrati velik del vloge pri tem načrtnem delu, toda ona mora biti pod demokratičnim nadzorstvom. Država mora biti služabnica ljudstva, ne pa njegova gospo- 4. Vprašanje lastnine je težko, toda rešiti se ne more z dogmatičnim absolutizmom, to je ne na način kot ga uči zgodovinski socializem. Demokratični socialisti priznavajo razne oblike lastnine, tako državno, kakor tudi zadružno in P: ivatno. Mislijo pa, da bi morale priti vsaj nekatere vrste lastnine, zlasti naravni viri sil in sirovin ter monopoli v javno last, državno ali zadružno. ’ NOVINE ZA SLOVENCE “SLOVENSKE KRAJINE’* V AMERIKI Kak je bilo v Lenjonti Romanje za Prekmurski den k Mariji Pomagaj v Lemonti 26. julijuša je bilo istinsko nekaj tak lepoga,.kak to redko kaj podobnega doživimo. Sveto križno pot je blagoslovo sam Very Rev. Aleksander Urankar, komisar s 1 o v e n s k i j frančiškanarov v Ameriki. Oprvio je molitve križne poti, darovao slovesno sveto: meso i predgao. Predga je bila od molitve križne poti. ičiuli smo, kakšne odpustke dobimo, kda opravljamo to molitev. Vabo nas je, naj bi radi prihajali v Lemont i radi molili sv. križno pot. Pohvalo je prekmurske Slovence, ka so tak radi darovali za stroške postavitve križne poti, šteri de lepi spomenek svej Slovencov i njihove vere. Ve nas je skoro malo preVeč pohvalo, ka se nam te lehko zgodi, “ka smo plačilo dobili že eti na zemlji.” Mi pa čakamo za najlepše plačilo za vse to pri Križanom Zveličari v nebesaj. Prekmurski Slovenci ne smemo misliti, ka smo samo mi darovali za Lemont. Vsi Slovenci v Ameriki imajo svoj tao v našem lepom Lemonti, vsi, tam od severne madžarsko-slovenske meje pa doli do Jadranskega morja. V Lemonti pri Mariji Pomagaj smo lepo vsi združeni. Dosta našij rojakov je prišlo od deleč. Iz Indiane smo videli družino Janoša Hrena. Tudi Rev. Incent Hren so bili tam i nas počastili s svojim obiskom. Mrs. Mlinarich je prišla iz Hamiltona, Canada. S sebom je imela svojo hčerko. Veseli smo bili ka smo se od vsej krajovjže prle kupo. Mater je zakopao zbrani na torn svetom kraji leh- lani okoli božiča, zdaj je pa ešče ko med sebom pozdravili. j sam šo za nj ov. Zapušča ženo Antonija Denša. Heleno, ednoga sina (John) i dve CLEVELAND hčeri (Marija i Ana) i pet vnu- Od svoje domovine pripove- kov ter sestro Agnes. Bio je pri davlje zdaj, kda se je povrno od Društvi sv. Križa. Leta nazaj je tam Mr. John Jagerič. Z naj- bio večkrat predsednik. Naj v lepšim hajovom se je pelao v miri počiva. Evropo i z ravno takšim se je Antonija Denša. Drugi letni Ohio KSKJ Dan pelao opet nazaj v Ameriko. Iz Pariza do Ljubljane se je poto-vao z znanim Orient Express-om. Na meji so bili jugoslovanski uradniki vljudni. Prvo noč v Jugoslaviji je prespao v Ljubljani pri brati svojega pajdaša Casa-ra. Nato se je pelao v Soboto i od tam s taksijom prek Martja-nec v Filovce. Njega je srce tja vleklo, ar je šteo kak naj prle videti svojo mater i svoj dom. Šo je v gorice v Filovskom bregi i tam gledao po prekmursko) krajini. Tam je v spomini nazaj zazvao svoja mlada leta i vživao srečo svojega detinstva. Zemlja kak nekda pred tresetimi leti, sunce toplo i domače kak te, kda je ešče doma v školo hodo. To leto je sušava nekelko pokun-čala pole, eli denok: vse to je domače. Gučao je s svojim rojaki, gučao je s priprostimi i gučao z izobraženimi. Mati so bili betežasti i nekaj dni pred odhodom nazaj so umrli. John jij je dao lepo: pokopati. “Mater smo položili k večnomi počitki jaz sam se poslovo od svoje rojstne hiže — i v Filov- caj zdaj Jageričovij nega več.” CHICAGO Ponesrečo se je Frank Horvath (Lešnjekov). Vrači se na svojem domi. Smrt. Lani se je iz čikage preselo v Michigan v Watervliet Stevan Rous. štirideset let je bio v čikagi zaposleni pri Addison Co. Rojeni je bio pred 61 letom v Čerensovcaj v Prekmurji. Zadnja leta svojega življenja je opet šteo preživeti na farmi, štero je Novice iz Chicaga ------ I Chicago, 111. — Pošiljam kratko poročilo s seje podružnice Lige slov. katoliški Amerikan-cev. Naša podružnica ima svoje redne sestanke vsako zadnjo soboto v mesecu v cerkveni dvorani pri Sv. Štefanu. Zadnji sestanek je bil v soboto 25. julija. V svoji sredi smo imeli kot častnega gosta glavnega Liginega tajnika p. Bernarda Ambrožiča. V svojem govoru nam je glavni tajnik objasnil razmere in potrebe, zaradi katerih! je Liga nastala, govoril o njenem razvoji in delu v preteklih letih, povedal, kakšni so njeni dohodki in izdatki, kje jih zbira in komu podpore daje. Pojasnil je tudi novi “begunski zakon” in naloge, ki čakajo Ligo v zvezi z njim. Udeležba na sestanku ni bila posebno velika poletni čas z veliko vročino za kaj takega ni posebno primeren, to vedo povedati vsi-društveni delavci pri nas in drugod. Sestanek pa je bil kljub temu ploden, poučen in tudi zanimiv. Ludvig Jelenc. Lovci vabijo na piknik ii z Tako ameriški socialisti v tej Uniji končno pretrea-dosedanjo aoktiino socializma. Po stolptni težki in pogosto krvavi borbi so se v svojem spoznanju pretolkli tja vsaj blizu tia, irzavno dovoljenje — Insurance Department Fees ........ 6.00 arocnina — National Fraternal Congress Dues ......... 10.00 pdramba na banki — Safety Deposit Box ................. 14.40 ,/estava konv. zapisnika—Conv. Minutes Translation..... 25.00 ostnina —- Postage .................................... 22.74 i.Muarsko poročilo — Actuary Service .................. 495.00 pjadne potrebščine — Office Supplies ..........j....... 3.57 v^aykj — Rea[ Estate Tax ............................. 1.80 jajpmnina gl. urada — Rental of Home Office .......... 60.00 Qa.čali za Social Security in Withholding Tax ......... 104.70 alem za Social Security davke — ^ Salary deductions for Social Security and With. Tax.... 69.45 f, dotečene obresti — Accrued Interest ................ 11.58 h 'Wp bondov — Bond Purchases ........................ '5,079.89 snos v bolniški sklad — Transfer to Sick Fund ...... 500.00 Skupni stroški — Total Disbursements ....................... SKUPAJ — TOTAL .................................... Sazlika v bondih — Difference in Bonds ..................... „.$ 18,306.29 ..$169,029.95 ... 4,974.32 PREOSTANEK — TOTAL BALANCE ...........................$174,004.27 RAZPOREDBA PREMOŽENJA — INVESTMENTS jj' S. Defense Bonds ..............................................$ 25,000.00 • Treasury Bonds ...........................2V2%................ 25,000.00 Seat?.0 ^‘co Water and Electric Revenue ........2 5,000.00 Uttle Gas Co....................................3% 2,000.00 Cit, 6r ^echez Valley Authority ................2j4 5,000.00 Mis of Royal Oak, Mich., G. 0...................3% 5,000.00 Ch;,? 6 ^'° Grande Const. Dist. Rev.............2 7/10............. 5,000.00 Vii :ag0 Transit Authority .....................3% ................... 2,000.00 (Jni ge .°f McCook Sanitary District ...........3% 5,000.00 Te)( 6r*'ty of Colorado Dormitory Revenue ......2 5,000.00 Sa|e * Technical College Revenue ...............2y2 5,000.00 Stanrt CoiTlrnunity High School District 600....3% 2,000.00 Nortv,ar^ Thompson Corp, .......................3 3,000.00 'Himv Pacif'c RR................................4 4,000.00 Po0fv!S Gemrai R.R..............................3% 2,000.00 fw" fisheries Corp..............................4 2,500.00 Centra? t-u'p and Paper Corp....................5 2,500.00 'Mash; TelePhone Co.............................4 2,500.00 Toll Bridge ........................3% 2,000.00 Citj Phoenix, Ariz. G. 0........................2% ................... 2,000.00 y>llapBS ytilities Co- — lst Co11.................................. 2,000.00 ^Mehio ° ^ar‘ssa> Hi. Sewer and Water Rev.......SVz .................. 2,000.00 &an Consolidated Gas Co....................3% .................. 2,000.00 Pacific Western Oil Corp............................3J^ .............. 2,000.00 City of Springfield, Tenn. Natural Gas ........v....3% ..........2,000.00 General Finance Corp..........................4 City of Marion, 111., Sewer and Water Revenue....4 Dyer County Tenn. School District .............3)4 Oklahoma Planning Res. Revenue ................4 Southwest Texas State Teachers College ........314 Mobile Alabama Water Revenue ..................3 Gilchrist Comp. 1st Coll......................4 Cleveland Union Terminal Co. 2,000.00 2,000.00 2,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 Village of Elliott Water Revenue ..............4 Kinnundy, 111. Water Revenue ..................414 Costa Mesa, Calif. Sanitary District ..........3 Redford Union School District .................4 Union Free High School District ...............2% Federal Savings and Loan ......................3 City of Joliet Improvement Bonds ..............5 Village of Rockdale Improvement Bonds .........5 City of Calumet Improvement Bonds .............5 Mortgages .....................................4 & 5 Policy Loan ...................................6 314 ............... 2,000.00 2,000.00 3,000.00 3,000.00 3.000. 00 2.000. 00 5,000.00 602.63 5.900.00 478.12 3.300.00 100.00 Checking Accounts ............................................ 4,223.52 SKUPAJ — TOTAL .............................................$174,004.27 Nabrani asesmenti še ne poslani na glavni urad — Assessments collected not yet received ........................ 1,822.51 Članstvo dolguje — Due from Members ............................. 800.67 Dozorele in dotečene obresti — Int. and Div. Due and Accrued .... 1,798.26 Inventar premičnega premoženja — Inventory ...................... 750.00 SKUPAJ TOTAL .............................................$179,175.71 DOLG D.S.D. — LIABILITIES Neizplačane posmrtnine — Unpaid Death Claims .... 688.00 Skupno premoženje — Total Assets June 30, 1953 ..................$178,487.71 1953. Nadzornemu odboru bratsko predloženo na pol letni seji dne 28. julija Respectfully submitted to the Board of Trustees this 28th day of July, 1953. FRANK TUSHEK, predsednik—President FRANK J. WEDIC, tajnik—Secretary ANTON J. SMREKAR, blagajnik—Treasurer • S tem se potrjuje, da smo pregledali knjige tajnika in blagajnika ter vse listine in vrednosti Družbe. Našli smo, da se vse popolnoma strinja in da je vse tudi v pravem in najlepšem redu. This is to certify that we examined the books of the Secretary and Treasurer, also all the Society’s Documents and Investments, and find that everything to correspond and in the best of order, according to our best belief. ANNA FRANK, 2. nadzornica—Trustee JOSEPH JERMAN, 3. nadzornik—Trustee before me this 28th 'day of July 1963 JAMES W. McDOUGAN, Notary Public. My commission expires Nov. 17, 1955. Subscribed and sworn to (SEAL - PEČAT) Or. Josip Gruden: Zgodovina slovenskega naroda 11. Razširjanje lirteranstva v posameznih pokrajinah Zidavo je dovršil laški stavbeni mojster Piegrato po načrtu deželnega stavbenika Franca Mar-bel. Stanovi so izplačali za zgradbo skupaj 20.000 tolarjev. Pokopališče je bilo obdano z močnim zidom in utrjeno z dvema stolpoma. Božja služba se je obhajala v nemškem in slovenskem jeziku. Predikant Jurij Maček je 1. 1591. tu umrl. Njegov naslednik je bil Janez Weidinger, katerega so morali odstaviti zaradi razuzdanega življenja. Za njim sta službovala še Janez Pistor in Janez Doljanski, o katerem se izrecno poudarja, da je bil zmožen tudi slovenščine (“der windischen Sprache machtig”). — Z velikimi stroški so si protestantski deželni stanovi vkljub vsem vladnim prepovedim postavili v Savinjski dolini močno postojanko, ki je imela celjsko grofijo pridobiti za novo vero. Vendar poznejši dogodki dovolj jasno pričajo, da je slovensko prebivalstvo novi luteranski tempelj le gledalo in bilo sovražno veri grajske gospode. Ker nadvojvoda ni mogel za-braniti zidave cerkve na plemiškem svetu, je skrbel tembolj, da se v Celju protestantizem ni razširjal. L. 1593 sta vladna komisarja, arhidiakon Polidor Montagnana in župnik Mihael Kupič, odstavila luteranskega mestnega sodnika Viktorjh Kralnika z njegovimi svetovalci vred in postavila na čelo mestne uprave same katoličane. Ko je prišel par tednov pozneje ak-vilejski patriarh Franc Barbaro na vizitacijo v Celje, ga je mestni svet slovesno sprejel, obljubil apostolski stolici pokorščino in vdanost in le prosil, naj bi se sveto obhajilo delilo meščanom “v tolažbo” pod obema podobama. Ko so bili poučeni, kako sodi o tej zadevi katoliška cerkev, so se odrekli tudi temu privilegiju in iznova zatrdili svojo pokorščino.—Mestno župnijo sv. Danijela je v teh hudih časih vodil Mihael Kupič (Cupi-tianus, 1584-1597), ki je bil Celjan po rodu, magister prostih umetnosti in modroslovja. Nastopal je zelo odločno za pravice katoliške cerkve in užival v slovenski pokrajinah velik ugled. Bilo mu je v zadoščenje, da je še pred svojo smrtjo videl Celje zopet pokatoli-čanjeno, pa tudi lutrovsko postojanko pri Žalcu je imel kmalu zadeti pogubonosni udarec. Izven celjskega okrožja so se le posamezni plemiči javno kazali za luterane, vendar se je bilo ljudstvo tu in tam odtujilo katoliškemu bogoslužju. V krajih za Savo je oznanoval lutrov-stvo okoli 1. 1590. Anton Nea-politanus, ki je bil menda Italijan po rodu, ker čitamo, da je preje oznanoval evangelij v nemškem in italijanskem jeziku. L. 1594. je bil v Rajhenbur-gu in tožil, da mu zelo nasprotujejo Hrvatje, ki so se v bližini naselili. Deželni stanovi so imeli takrat patronsko pravico v Brežicah in mu ponudili to župnijo. Toda NeapoHitanus jim je odpisal: “Brežičani so že dolgo let popolnoma vtopljeni v papeštvo. Tudi če bi jim sam Sin Božji pridigoval, bi jih ne bilo mogoče spraviti od tega pravnovreja.” Le če ga bodo stanovi ščitili, hoče sprejeti župnijo. Drugih poročil o protes-tanstvu ob Savi nimamo. V Sevnici še spominja nanj tako-zvana “Koncilijeva klet”, ki je nekdaj služila za luteransko-kapelo in kjer je še nedavno bil ohranjen glagolski napis: “V pana Boga mi ufanje.” Verska zmeda med ogrskimi Slovenci. Še mnogo bolj, kakor v drugih pokrajinah, so bili Slovenci na Ogrskem v vsem svojem javnem življenju odvisni od nekaterih plemenitašev, ki so imeli obsežna posestva in z njimi tudi veliko oblast nad cerkvami, duhovniki in ljudmi, ki so bili na njih naseljeni. Zato je bilo tu razširjanje nove vere pred vsem delo' nekaterih mogotcev, ki so po geslu: “čigar je pokrajina, tisti ima določati tudi vero”, ukazovati svojim podložnikom, katere vere se morajo oprijeti. Luteranstvo, kal-vinstvo in katoličanstvo so se par stoletij na Ogrskem vedno menjavali. Zmeda je bila tem hujša, ker so bili verski boji v zvezi z raznimi upori in prevrati političnega značaja in so tudi Turki mnogokrat vmes posegli. Luteranstvo je na Ogrskem doseglo popolno zmago še le v začetku 17. stoletja, a se je mnogo dalj držalo, kakor po avstrijskih deželah, še danes je med ogrskimi Slovenci nekaj luteranskih pastorjev, ki skrbe za slovenske protestante, pomešane med katoličani po raznih župnijah in vaseh. Vendar se njih število vedno bolj krči. VISOKOLETEČI SLIKAR. — Polkovnik Bernt Bolehen, 'pilot ameriške zračne sile, norveškega rodu, eden izmed nagrajencev Hiarmon International Aviation, slika na svojem domu angleško pokrajino. Slikar-letal ec namerava prirediti jeseni v New Yorku razstavo svojih slik. Priimek “ogrskega Lutra” je dobil odpadli menih Matija De-vaj, katerega je Melanhton poslal na Ogrsko, da razširja novo vero. Posrečilo se mu je pridobiti za svoje namere vplivnega palatina, Tomaža Nad-asdy, ki je bil takrat veliki župan Železne stolice. Ta mu je dal pravico, da sme po vsej Železni županiji ozna-novati Lutrove nauke in je tudi sam z ženo vred prestopil k protestantstvu. Kmalu so do-šli še drugi predikanti iz Wit-teniberga, med njimi neki Hrvat, Drugec Janoš po imejnu. Tega je Tomaž Nadasdy poslal v slovenske pokrajine proti Muri, vendar o njegovem daljnem delovanju ni ničesar znanega. Za Nadasdijem so se kmalu še nekatere druge odlične družine poluteranile, tako Batt-yani in Sechy. — Battyaniji so imeli v posesti Novi Grad (Gus-sing) in Kisek (Guns), kjer že zgodaj nahajamo protestantsko tiskarno 1558. Večji del slovenskega ozemlja pa je bil pod o-blastjo grofov Sechy, katerim sta pripadali Sobota in Gornja Lendova. Po bitki pri Moha-ču so si znali pridobiti celo za-vetništvo in upravitelj stvo cistercijanske opatije v Šent Gof-thardu, pod katero je spadalo več slovenskih vasi. (Dalje prihodnjič) ------o------ — Okoli en milijon Ameri-kancev ima sladkorno bolezen, ki pa se tega niti ne zaveda. MALI OGLASI Stanovanje se odda Štirisobno stanovanje se odda v najem. Vprašajte na 1407 E. 41 St. —(156) Iščejo stanovanje Zakonski par, z hčerko 10 let staro, iščeta 4 sobe za ne več kot $35 med E. 65 in E. 62 St. Bi sami popravili. Kličite EN 1-8028. (157) Naprodaj dvodružinska hiša v Collin-woodu. Dvojna garaža, plinska kurjava. Zmerna cena.— Pokličite IV 1-7809. (155) Grocerija naprodaj Dobro idoča grocerija na izvrstnem prostoru v Euclidu se mora prodati zaradi bolezni. Truck in oprava v dobrem stanju. C2 licenca. Cena zmerna. Realtor SU 1-4121. (T-T-Fx) Soba v najem Lepo opremljena soba se odda moškemu - Slovencu. Na razpolago tudi kuhinja. Vprašajte na 1171 E. 58 St., ali kličite EX 1-0184. —(156) Vse naše vrste mesa so sveže s farm! Imamo vse vrste začimb, črev in mesa za izdelavo klobas doma! KRANJSKE KLOBASE sušene z hickory drvmi luni ŽELOD E CQQ( funt takoj za jesti! ® J oTS«, 791 ^ VIN AR GE 49C CENTER CUT PORK CHOPS 85« funt LILLIAN'S SUPER MARKET 784 East 152 St. GL 1-2836 FREE DELIVERY Molki dobijo delo TOOL ROOM LATHE OPERATORS MACHINE REPAIRMEN TOOL ROOM HARDENER MACHINE REBUILDERS Visoka plača od ure z dodatki za življenske stroške in mnogo delovnifl koristi. Ta dela so v naši E. 93 in Woodland tovarni in v naši E. 152 St. tovarni. Oglasite se v employment uradu na E. 162 St. MURRAY OHIO MFG. CO. 1115 E. 152 Street _______________________056) MOULDERS Izkušeni livarji na kovino naj se oglasijo osebno. Visoke tedenske plače. Standard Brass Foundry Co. 990 E. 67 St. (156) FORGE HELPERS Moški sposobni za delo kot “heaters” in “trimmers” na veliko kladivo. Visoka plača od ure in od kosa. Steel Improvement & Forge Co. 978 E. 64 St. (155) OLIVER POTREBUJE MILLING MACHINE OPERATORS LO SWING LATHE OPERATORS MULTIPLE DRILL PRESSES RADIAL DRILL PRESSES (small) SMALL TURRET LATHE SINGLE SPINDLE DRILL PRESS (Multi-head) ASSEMBLERS PRESS PLANT HELPERS Morajo biti pripravljeni delati katerikoli šift. Incentivna plača za produkcijo od začetka. Dodatek za življenske stroške. Plačane počitnice in prazniki. Skupna zavarovalnina in načrt za pokojnino. THE OLIVER GORP. 19300 Euclid Ave. KE 1-0300 (156) Ženske dobijo delo DEKLETA in ŽENSKE 16 let ali več stare za zavijat, sortirat in različna dela Vzamemo začetnice Stalno delo MENK BROS. LAUNDRY 643 East 103rd St. ______________________(155) Delo v banki Išče se bančna uslužbenka za delo pri oknu. Moderni in prijetni prostori. Superior Savings & Loan 6712 Superior Ave. (156) Ženska dobi delo Ženska dobi delo v kuhinji. Dobri delovni pogoji in dobra plača. Vprašajte od 1. do 5. ure pop. na 21970 St. Clair Ave. (155) MALI OGLlŠT" Hiša naprodaj Lepa hiša za 1 družino, plinsko gretje, zimska okna in mreže in garaža. Na 6303 Schade Ave., severno od 65 in Superior Ave. Oglasite se pri lastniku po 5:30 uri. —(156) Sobo se odda Lepa spalna soba se odda poštenemu dekletu ali priletni ženski. Si lahko tudi kuha. Dober dom za pravo osebo. — Kdor želi, naj pusti naslov v upravi lista. (155) Naprodaj Preproga za dnevno sobo, spalnica in rabljeni električni hladilmk naprodaj po ugodni ceni. Kličite po 5. uri pop. HE 1-4094, 1135 Addison Rd. » (156) J. S. BAAR Golobček J:« JP-JS'Ji; Ji Od kod tedaj veje prijazni veter Hdloubku, je premišljeval dekan. Jasno da od zgoraj. Več kot gotovo je, da se zanj zavzema njegov sošolec, kanonik Souček, po domače: “čuk”. Sam Holoubek se je zarekel. Tako visoke časti ni niti pričakoval, zadovoljil bi se bil s častnim dekanom, celo s svetnikom. Ne bilo bi dobro prenagliti se, nakopati si na vrat kanonika, pa tudi molčati na to ni mogoče glasil k besedi kanonik Souček. “Holoubek je moj tovariš, poznam ga kot veselega človeka, nikakor pa ne hrepeni po časti, slavi ali odlikovanju. Slutim, da je tu vmes neka pomota;” “‘Vsaka pomota je izključena,”’ je pribil generalni vikar, ‘k dekanovemu dopisu je priložena tudi številka krajevnega lista, kjer je natančen opis slavnosti, ki jo je priredila tre-šticka župnija nu čast papeževemu komorniku, monsignoru in tako klofuto kar tako spraviti. Dekan je takoj segel po po-1 Jožefu Holoubku.” lo papirja in previdno napisal “Kako je to sploh mogoče?” ter kar najbolj spoštljivo vpra- “Nezaslišano;” šal, kdaj pride dekret za mon- “Strašna predrznost,” so ogor-signora Jožefa Holoubka, župni- čeno vpili razni glasovi, ka v Trešticah, s katerim je i- “To še ni vse,” je generalni menovan za papeževega komor- vikar prilil novega olja na o-nika in kakšno takso ima pla- genj. Trešticki župnik se tega čati, ali pa je bilo oboje poslano — proti vsem predpisom naravnost v Treštice. Na ordinariatu je dekanov I dopis učinkoval kakor bomba. Generalni vikar se je začel | naslova očitno že dolgo puslu-žuje, kajti k dopisu je dekanijski urad priložil poročilo društva za vzgojo hromih otrok in v seznamu dobrotnikov se tam doslovno navaja tudi mon- smejati, kancler se je jezil, kon- signor Jože Holoubek, župnik iz zistorialni svetniki so vpili, da Treštic,” je s prstom pokazal na je to spet neka Holoubkova vra- rdeče podčrtano in z debelim golija, toda tokrat da je previ- klicajem opremljeno vrsto, soko meril, da si pač hoče pri- Poročilo je šlo iz roke v ro-dobiti kako odlikovanje, toda ko, da bi se ves konzistorialni to je nevarna pot, ker omalo- zbor mogel o tem na lastne oči važuje samo sveto stolico, črni prepričati, oblaki so se zbirali nad glavo “Resnično! Kakšna drznost! nedolžnega župnika. | Tudi v tem je ošabnost, ker je “Prosim, blagovolite mi prepustiti akt v rešenje,” se je o- ZASLUŽITE 2% NA PRIHRANKIH . . . podpirano z 104 leti varnosti in gotovosti pri 4 127 Public Square Founded in 1844 Member Federal Deposit Insurance Corporation Kraška kamnoseška obrt 15425 Waterloo Rd. rVanhoe 1-2237 EDINA SLOVENSKA IZDELOVALNI-CA NAGROBNIH SPOMENIKOV MAX’S AUTO BODY SHOP daroval tako vsoto, takoj kar sto kron. Toliko ni dal niti kdo izmed nas.” “In duhovniki v dušnem pastirstvu naj se še kdaj pritožujejo, da težko žive, ko pa lahko izmotavajo stotake!” “To mora gospod dekan strogo preiskati. Sam mu bom napisal vprašalno polo in šele potem bom vso zadevo predložil prevzvišenemu gospodu škofu,” je končno odločil generalni vikar in odprl nov akt. Holoubek je doma brezskrbno sedel, sklonjen nad kosom tr-doleske in vneto delal. Na les je prenašal poteze, postavo in obleko svojega dedeka, kot se ga je sjominjal iz nežnih otroških let in mu je sedaj živo stopal pred oči. Delo mu je šlo na svetlo sonce pobožno klečeči starček s sklenjenimi rokami, oblečen v kmetsko nošo iz okolice Pilzna. “Dober dan Bog daj,” se je oglasilo za Holoubkom. “Bog daj,” je odgovoril župnik, ne da bi se ozrl, ter najprej še skrbno z dletom urezal cvet kožuhu — in šele sedaj je MAX ŽELODEC, lastnik 1109 E. 61 St Tel.: UTah 1-3040 Se priporoča za popravila in barvanje vašega avtomobila. Delo točno in dobro. obrnil glavo proti gostu — to-[ da takoj je presenečeno skočil pokonci. Za njim je stal gospod j dekan in smejoč se hvalil: “Vi ste cel umetnik, kdo bi si mi-| slil, niti slutil nisem, kaj vse | znate.” “Bolj malo, bolj malo,” se je Re-Nu Auto Body Co. Holoubek motal iz zadrege, “to- ^ ' da izvolite stopiti dalje, k meni v sobo. Ali vas je Bariča vide- Popravlmo vai avto In prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body In fenderj«. Welding. JOHN J. POZNIK in SIN GLenville 1-3830 982 East 152nd Street VAS MUČI REVMATIZEM? Mi imamo nekaj posebnega proti revmatizmu. Vprašajte nas. MANDEL DRUG SLOVENSKA LEKARNA 15702 Waterloo Rd. KE 1-0034 Naročila sprejemamo in izvršuje-1 naslanjač, mo po pošti tudi za Cleveland. BENEŠKI ZASTORI naprodaj Proračun zastonj J. L. Sales EN 1-0448 EiX 1-45681 dekanjjskem uradu.” • (jul.30,aug.6,13,20,22)| “Jaz takšnega dekreta la, da bo prinesla malo okrepčila.” “A, zahvalim! Hvala lepa! Nimam mnogo časa,” se je branil dekan in šel po stopnicah v župnikovo sobo. “Gotovo kam greste in zelo prijazni ste, da se se pri nas u-stavili,” se je Holoubek raztajal od veselja nad gostom. “Prišel sem naravnost k vam,” je precej suho odgovoril dekan in se usedel v ponujeni “Rad bi namreč videl dekret, s katerim ste imenovani za papeževega komornika, rad hi si prepisal datum in številko za dekanijski arhiv, kajti kakor vam je dobro znano, vam dekret ni bil poslan po nimam in niti ne razumem, zakaj to omenjate, saj jaz vendar do sedaj o ničemer ne vem.’” Dekan bi bil skoraj zavriskal. Skočil je pokonci, pomel si je zadovoljno roke in zvijajoč se od smeha klical: “No, to je pa nezaslišano, dovolite se naslavljati ‘monsignore’, daste se slaviti, prirejate gostije, sprejemate čestitke, in vse to brez dekreta. Prosim vas, gospod brat, kako ste se mogli tako spozabiti? Ali veste, da je zadeva znana že na ordinariatu? Ali veste, kakšno kašo ste si skuhali?” “Jaz menim da ne,” je grobo odvrnil Holoubek, “ampak vi, gospod dekan, vi.” “Oprostite, jaz? Kako to da jaz?” “Saj niti doma nisem bil, šti- ri dni sem opravljal duSČpvne vaje pri oo. dominikancih, ko je prišla vaša dopisnica, na kateri ste mi vzdeli naslov papeškega komornika in mi čestitali k visokemu odlikovanju. Pismonoša je s to karto obletel vse Treštice, upravitelj pošte je razbob-nal v gradu in v narodni gostilni — in vse, kar se je potem zgodilo, se je zgodilo proti moji volji in brez moje vednosti. “Toda oprostite, kdo pa se je podpisoval in se dal tiskati za monsignora Jožefa Holoubko? Komu bi prišlo na misel lastiti si tak naslov, ki mu ne gre? se je razburjal dekan. “Sem se morda jaz podpisoval s tem naslovom?” Seveda!” “Seveda!” DOLGOTRAJNA VOJNA. — Mladostni vietnamski vojak, ves blaten, strmi v daljavo, ko se vozi na tanku v borbo proti komunističnemu sovražniku. Borba v džungli je težavna in nevarna, pa se vendar vleče že nad šest let. “Kje pa, kje? Kje ste videli tak moj podpis? Kje ste videli, da sem pred svoje ime napisal to nesrečno besedo monsignore, zaradi katere sem že toliko trpel?" je razsajal župnik. “V poročilu društva pohabljenih otrok je to črno na belem.” Holoubek se je umiril, v začudenju odprl oči in obmolknil. “Aha, dokazal sem vam. Darovali ste kar sto kron. Mimogrede prebiram imena darovalcev — sam sem tudi dal, kar naletim na vaše ime in berem tam monsignore Jožef Holoubek^le-tim v Trešticah, ne morem sicer verjeti svojim očem, toda mislim si: končno je vse mogoče, trešticki župnik ima vplivne prijatelje na ordinariatu in ti so mu priskrbeli iz Rima odlikovanje, on pa v zahvalo pošilja dobrodelne društvu imeniten dar, moram ga torej prehiteti — in zato sem vam časti-tal.” “Tako je najbrž tudi markovskega župnika zapeljal ta zvezek,” se je oddahnil Holoubek in mu je hudomušen nasmeh zaigral okrog usten. “Zdaj vidite, da nisem sam, ki se je dal potegniti. Čemu ste podpisal na pošiljki kot monsignore?” Župnik pa ni odgovoril, ampak je premetaval kup novin, časopisov, knjig, se nekaj časa sukal na stolu, preložil kup na Ameriško-slovenski radio Chicago oddaja vsako soboto ob 3:30 - 4:00—Slovenske narodne in umetne pesmi 4:00 - 4:30—Ameriško-slovenske polke in valčke s postaj WHFC—1450 KG in W E H S - - FM - 97.9 MG POSLUŠAJ program veselih polk in valčkov, kakor tudi najlepših narodnih in umetnih pesmi Slovenije— PRIDRUŽI se odlični domači družbi Klubu Prijateljev Slovenske Pesmi— OGLAŠUJ preko slovenskega programa— RAZVESELI svoje drage ob raznih družinskih prilikah in obletnicah s sporočili in voščili preko radia.— SPOROČI svoje želje in naročila na naslov: DR. LUDVIK LESKOVAR 820 North Wabash Avenue Chicago II, Illinois Tel.: Michigan 2-2448 iiiiimmiiiiimmiiimmimmiimiiiimimimiiiiimiiimmiiiiiimmiiiiitiimimir iJos. Zolo in Sinovi POGREBNI ZAVOD 6502 ST. CLAIR AVENUE Tel.: ENdicott 1-0583 COLLINWOODSKE URAD 452 E. 152nd STREET Tel.: IVanhoe 1-3111 Avtomobili in bolniški voz redno In ob vsaki url na razpolago. Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. .....Hiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiimiiiiiiik* MI DAJEMO IN ZAMENJAMO EAGLE ZNAMKE THE MAY CO.’S hladni BASEMENT IZizpioclaml Celotna zaloga dekliških letnih oblačil Dekliške 1.99 Kralke Hlače n Regularno 1.99 pikčaste “Terry” pletene hlačke, samo bele. Mere 8 do 14. 2.69 Dekliške Letne Garniture, Bluza in Hlačke Lične kratke hlačke. Za- 1.99 vihki so iz istega blaga kot športna bluza. Mere 7 do 10. •B 1.99 Dekliška 2-deIna “Terry” Pletena Garnitura Iz pralnega belega Terry 1.69 blaga, rdeče ali modro obrobljena. Dober kup. Mere 7 do 14. i Dekliške 2.99 do 3.99 Letne Obleke ]■" Letne obleke, lepe kakovosti, v razporejenih krojih in blagu. Vse so pralne. Oglejte si jih! Mere 7 do 14. The May Co.’s Basement, oddelek za dekliška oblačila ^3iiiiMiiiiii[]iiiimniiic]iiiiiiniiiiuiiiiiiniiii[]iiiiiiuliu[:]l||||M|||||[]MI||,|||||,[]|l|llll,lll!C:l|l|||iHniuiiiiil|l|,ii[]ll||||llim[3,,m,l|,l,l[^^ * | Naša celotna zaloga ženskih 3.99 do 5,99 “Parkhill” sandals ! Tudi drugi znani Izdelki so vključeni To je naša celotna zaloga letnih “Parkhill” sandals, kot tudi sandals drugih znanih 'izdelkov. Vsi prvovrstni! Lepa izbira belih, kombiniranih in raznobarvnih. Nekaj v temni barvi na razpolago. Mere 4 do 9 in AA do B širine. Sedaj si lahko nabavite nekaj parov teh letnih sandal, ki si jih želite, saj je cena tako nizka! Sprejemamo pismena in telefonska naročila v soboto do 5:30 in v ponedeljek od 9. ure zjutraj do 9. ure zvečer. — Kličite CHerry 1-3000 The May Co.’s Basement oddelek ženskih čevljev Razprodaja! sploh 1 MARIE giuimHimiiiiiHiniiiimiMiiHiiiiiiiiiiiiHiiiiiHiiiiiHiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiitaiiiiHiHiiiHiiiiniiiii.iiiHniHiMiiiittiiiiiiiiiiiiHiiiinniiiitniiiiiiiiHitaiiiiiiiiiiiiHiiiMiiiMiiHiiiiiiiiiiiitniiiiiiiiiiitaiiiiiiiiiiiiHHiiiiiiiiiiHiiiiitiniiiniiiiiiiiiiilealiiiiiii e= [iiiiiniiiiiumiic* divanu, pogledal celo v koš za papir, dokler ni končno zaklical: “Tu je,” in izvlekel tenek sešitek še v zavoju, kakor ga je pismonoša prinesel, hitro ga je odprl — in glej — dekan ne laže, da “monsignore Jožef Ho-ioubek,” se blešči za darom sto kron med raznimi svetnimi in duhovnimi odličniki. “Vi boste seveda tajili, da ste se tako podpisali, toda stvar je čisto dokazana, več mi ni treba. Veselilo bi me gospod župnik, toda žal, da vam ne morem reči monsignore,” je posmehljivo zbodel dekan in vstat V blag spomin PETE OBLETNICE SMRTI NAšE LJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE MATERE Marija Majer ki jo je Bog poklical k sebi 6. avgusta 1948 Pet let v grobu že počivaš, draga in ljubljena mati, nam pa je težko pri srcu, ker Te več med nami ni. Nismo Te še pozabili, ni ga dneva ne noči, da ne bi bila -v mislih Ti. Počivaj v miru, blaga duša, in pri Bogu večno srečo vžival- Žalujoči ostali: FRANK, JOHN. EDWARD, sinovi MARY in ANNA, hčeri Euclid, Ohio, 6. avg. 1953. Ob enajsilefnici umora našega očeta in mamic® Feliia in Marije Pogačnik dne 7. in 2. avgusta 1942 Enajst je let nam že minilo od onih strašnih, temnih dni, ko sonce sreče zatonilo je v naši tihi hišici. So drago mamico odvedli v mučeniško kruto smrt, in očka tam na bukvi beli je od sovražnikov bil strt. Ljubila sta oba resnico, služila verno sta Bogu, življenje dala za pravico, bila sta zvesta narodu. Enajst let nam že solze vroče zalivajo grenko oko, pozabiti nam ni mogoče na očka, drago mamico. Po svetu šli smo brez očeta, begunci smo brez mamice, a vodi nas ta misel sveta, da spremlja Vaj’no nas srce. Verujemo, da očka, mati, v nebesih se radujeta in mučeništva kroni zlati v rajski sreči nosita. Sirotam nam tolažbo trosi molitev očka, mamice, pri Bogu varstva nam izprosi za naša pota in steze. Kako smo se doma ljubih, oj dragi atek, mamica . • • Ljubezen to bomo hranili do snidenja nebeškega. BRANKO, VILJEM, MINKA, P POGAČNIK