MbacherHZeitmg.
Nr. 250.
Vr ä „ u m crnl i o li sprei«: Im «lomptvir stanzj. ft. li, halbj. 5.5». Ylll bi« Zusttlluna in» Hau« halbj. 50 lr.   V!it dei Post ganzj. fi. 1b, halbj. fi. 7.Ü0.
Montag, L.November
Ins«rt»»n«gebNhl:   ftiti llnnc Ius«ale «»
zu 4 Zeilen »5 li.,  giöber« pi. Zeile t l,.; be» »str»
ren Wiederholungen pr, Zeile > k.
1874.
Amtlicher Theil.
LHsA'l. und l. Apostolische Majestät haben mil Aller-^!«r Entschließung vom 28. Oltober d. I. dem Vereine lntl?rl!. "l <n ^aibach für seine Verdienste um das hln un? ^^" .^« Allerhöchste Zufriedenheit auszuspre. ^llel^ Director der genannten SpatlasscRichard Mi.s. '^ ^n Titel eines laiserlichen Rathes aller. W zu verleihen geruht.
^ G " bnndelsminifter hat den Commissärsadjunclen 9chhh ^-Inspcction der österreichischen Eisenbahnen "onnt.     "^ol zum Gtneral'Infpectionscommissär er-
Nichtamtlicher Theil.
^ Iournalstimmen vom Tage.
dien«'-Eutern. Corr."   bemerkt:    ..Da«   ..Neue
dcnE^llLbllltt" greift  in   seinem ersten Artikel
^ttlndk« m    Act tengeseh es an. gestützt auf ein
bttr Dr ^"ku". wie sich da« Vlatt auedrückt, das
Al tzy.^trbst   in   die   Discussion   geworfen  hat.
^ u? berbsts funkeln stets im Glänze  guter
Wnn kr y «"er Dialellil   und  findet  sich im Edel-
'lhlvindtt ^ ^^ mitunter ein schwarzer Punkt, so ver-
^r nutzgtc °°/l» schnell vor dem ftrahlenbrechlnoen Schim.
n " k'Nt« ? b" Sophistil. W»r haben nichts dagegen.
l   " Sciten ^l ^^tlujlen Gisehe  dieser Session   nach
sticht ^^^ Küchlet wird und Dr. Herbst  denkt und
^ aus l»ew ^ Menge, ohne ihr beachtungswerlhe "then Ber^ unerschvpsllchen Füllhorn seiner Polypen. ?". flsl °'^tclt zu spenden. Wenn aber das «Tag-?Mttn ^ Drittes neben seinem neuesten Waffcn. Mjt dl«/"^ltltcnd, schließlich die menschliche Ge» !° <llr l>.^ ^"S"slanoe der Dürftigkeit und Dumm« ll?^, ^. " plllsycgeben sieht, als sie - w«, f",^lll« "«t zu befürchten stchc - in die Kleinen °«     lvürt.,   ^"^lln.sse der actienlosen Well" zurück
lllllllut      '° ^t dleser «uespruch   denn  doch mehr An
!^Mt,/U"er Stelle ist diesem Vlatte ein anderes »? libria.« " ""«cmtin gelungen. Indem eS gleich M von t>" ^tasfungstieuen Vlättern sich betrossen 3^M ni^. run« der ..Narodni Llfty" den « !" sl«hm ?,^" ^'chicken, sagt es: ,Die ..Narodni 3, ^Glotil,        ^ °uf dem Stanbpulilte  emes   cze-
""WlH s, ' ^ ^n „mn^yarlschen Globus" haben tt.   Da«, ^ ''"« nur eln Vächeln gehabt."
^ t,icht"??"erland"   verhehlt   begreiflich   seine ^^^  ""r die leuigen Sünder, die Iungcze-
chen, und citiert den Artikel der „Nar. öifiy", als deren Verfasser Dr. Sladlovsly gilt.
Der bcregte Artikel lautet im Auszüge: Die Jung. czechen betrachten den Reichsrath als fremden Voben und sind nicht gesonnen, denselben zn beschicken. Als der Souv^än des böhmischen Staates, nemlich das czechische Voll im Jahre 1520 mit den übrigen österreichischen Ländern sich einen gemeinsamen Herrscher erwählte, da wurde durch einen beiderseitigen bindenden Vertrag eine vollkommene Selbständigkeit und Unabhängigkeit Vöh. mens non den anderen Bändern des Habsburgischen Reiches festgesetzt, so daß außer den Vewohnern des Königreichs Vohmen niemand über czechischc Angelegenheiten berathen und entscheiden durfte. Einzig und allein was der boh. mische Landtag beschloß und der böhmische König bestätigte, das war in Böhmen Gesetz und Recht. Wir v:r-wallelen uns selbst, wir gaben uns selber Gesetze, wir selbst bewilligten die Veitrage zu den Vedürfnissen der übrigen Länder des Hauses Oesterreich. Das war und ist unscr mit der Dynastie vereinbartes Recht und dieses haben wir unS bis auf den heutigen Tag niemals be» geben. Würden wir in den Relchsrath treten und dort die cisleithanischeVerfassung beschwören, so würden wir allen außcrböhnnschen Ländern und Völkern das Recht zutllennen, über böhmische Angelegenheiten zu entscheiden, wir würden eine außerböhmische Körperschaft als berech. tigt anerkennen, Gesetze über böhmische Nligtlegenheilen zu geben und damit würde die staatliche Opposition auf. hören und der böhmische Staat für immer geliefert fein.
Die tiroler Mütter befassen sich insgesammt mit dem in Innsbruck stallgefundenen ..Feste der Krönung unserer lieben Frau vom heiligsten Herzen", an welchcm nach der Verechnung der llericalen Organe mehr als 30000, nach der «lngabe der Liberalen nicht mehr als 8000 Personen theilgenommen haben. Die „Tiroler Summen" schildern das Krönunasfeft in den glün-zendsten Farben religiöser Veqelfteru,g und melnen, oil HimmtlslöniglN habe einen Triumph gefeiert, wie dies »n Tirol selten yewtsen seln maa.
Da« „Tiroler Vollsblatt" ist entzückt übe» ^ das wunderschöne Fest und betrachtet dasselbe als eim herrliche Glaubensdemonftratlon.
Hingegen charakterisiert die „ VoznerZeitung " dieses Fest als den „modernen Götzendienst." Gleiche, Anschauung ist das „Innsbruck er Tagblatt", betonend, daß der Multeraottesaufzug, weil nicht Glau» den fordernd und das katholische Bewußtsein tlüfliaend. sclbst von geiftlicher Seite mit Vedentcn auf«enommen und nicht glbilligl worden. Das Vlatt imlnt, daß de, Zweck der innsbruckcr „Prozess,onepalade" ein voiw,e> «end politischer und lein religiöser sei, und daß es sich lediglich um die Dressur der Massen und um eine neue Nngriffsmelhode handelte.
Zur Finanzlage Ungarns.
Die Rede des l. ungarischen Ministerpräsidenten v. Vitto. womit dem ungarischen Reichstage die finan« zilllen Reformen signalisiert und die finanziellen Verhältnisse Ungarn« dargelegt wurden, lautet:
..Geehrte« HauS! Nachdem alles geschehen ist, »»« im Sinne der Hausordnung erforderlich war, damit du« Abgeordnetenhaus seine ordentliche legislatorische Thätig» ltit beginnen könne, werde ich so frei sein, bezüglich der Agenden der gegenwälllgen Session und der Reihen-folae derselben die Ansichten der Regierung zu unterbreiten.
Da« geehrte Haus wird sich erinnern, baß die Regierung sogleich nach ihrer (!>onftitulelung in ihrer eisten Enunliation die Heilung der schweren finanziellen Uebel» stände und die Herstellung de« Gleichaewichts im Staatshaushalte als ihre Hauptaufgabe hinstellte, und da e« auch jetzt ihre Ueberzeugung ist, daß unter den zahlreichen legislatorischen Fragen, wllche fast auf jedem Gebiete unseleS StaatSltbens ihrer Lösung harren, leine einzige für die Sicherung des Veftandes unfcrer Verfassung, ja unserer staatlichen Existenz wichtiger und dringlicher ist, wünscht sie in der gegenwärtigen Session dle Wirksamkeit des Rtichetages vor allem auf die Verhandlung der zu dicsrm Zwecke unterbreiletm Vorlagen hinzulenken und wünscht von dieser Regel nur bezüalich jener Vorlagen eine Ausnahme zu machen, welche noch aus der letzten Session infolge der zwischen beiden Häusern obwallcndln Differenzen in Schlvlbe geblieben find. Außer dilscn Vorlagen hat die Regierung auch andere, sowohl auf die Ndministralion als auf die Justiz und auf andere wichtige Fragen bezügliche Entwürfe vorbereitet.
Wenn wir un« diesmal trotzdem auf die mit dem Staatehlluehalle in enafter Verbindung ftlhenden vorlagen bescblänlen und die Ukberreichung sowohl der auf dl'se Rcformln bezüalichen. als der übrigen Entwinse, bezüglich welcher wir theils infolge unseres eigenen Versprechens, theils durch Vlschlüsse de« Hauses ve»pfl,chtlt ftnl», auf später verschieben, so thun wir dle« blo« t»eS-halb, well wir auS Erfahrung w'ssm. wie divergierend aerade bezüglich dieser Fragen die Meinungen find und welchen Einfluß gerade bet diesen Fragen die Local» und P.ovmzialinler.fscn ausüben.
Unserem Programm getreu, hüten »ir un« jetzt sorgsam vor jeder Vorlage, welche un« vorzeitig entzweien und die Lösung dcs ausaeftlcklen Ziele« entweder aufs Spiel sitzen ober verzvaern könnte.
Was jene Vo> lagen betrifft, welche sich auf die R:gelung d>S Stlllllshauehalles felbft beziehen, so enthalten dieselben theils Ersparnisse durch zweckmäßlae Organisation der «dminiftration und Nechtepftcae,  und
cleuillelon.
dri^,,         Leibeigen.
"ovelle von  Waldnrgi« Henrich«.
(Fortsetzung,) Di                           XVl-
l^ll Tta^lchast Preluckl liegt in einer schsnen wal-^>8tll h?' "on tlaren Vüchen durchströmt, zwischen ^ ! dyz ^Ulln und unter einem reinen, nnlden H,m^ <V^lf M°b sttht auf ein« beträchtllchcn «nhöhc. Da«? ^" umgeben, die man alle von dem Güs.'btlltn ^" SchlosscS überblicken lann. 3l!k »n or^"^ September fanden sich die geladenen Cllr^lt i,, ^"z^l auf Preluckt ein. Da waren tin °ltt lnit n/ ^" zu sell"- W°lt> erschien eine elegante ^llzeo. - "«it", Kutscher und Lalelen; ihr folgte ^"lh^' w welchem die weibliche Dlenerschast des t«l>. einer?" "" - "elche ««wohnlich in einer M "Ul ein. '° ""^ ^n" Schneiden« bestand. Da-^Mrld.lt "te schwerfällige Kulfche aus dem vorigen d^ ^ «z .°"en ursprüngliche Farbe ein Problem V« fluri / ^" «och Fragmente waren, die aber
! 5bi?'nch^    n Tabellen gezogen wurde. V («in« U/. l7""ln Gäste kamen in e»r«r niedrigen
! ^M' die l,-.V^llnnswagen mit einer Leinwand-
aussah,  aber durchaus
'^" ^'lm^und^"  si«  dieser  Fuhrwerke auf ^                      ^ """ lann sie mit Recht wandelnde
Häuser nennen, denn sie bieten faft alle Glquemlich-lllten eines Haufes.
Viele Damen kamen auch als Amazonen zu Pferde und führten blos einen Wagen mit der nöthigen Garderobe und der Dienerfchast im Gefolge. Wohl hundert geschäftige Hände nahmen die Ankommenden auf und brachten sie ihrem Runge oder ihren Ansprüchen gemäß in elegante oder einfache Zimmer.
»u« einem der eben befchriebenen Fuhrwerke fehen »ir eine zarte Gestalt heben, die in unzählige Pelze gehüllt ift. Am Fuße der Haupttreppe angelangt, stützt sie ftch schwach und vornehm auf die Schultern zweier stämmiger Ha»ducken, welche in fubmifsefter Unlerlhänia-leit ihre Nacken darbieten und zugleich mit ihren N,men die zarte Herrin unterstütz:«. Der Intendant des Schlosse« geht vor ihr her, um ihr ihre Zimmer an' zuweisen.
Dort angelangt, sind vier Personen um sie be-schäftigt, sie ihrer Hüllen zu entwinden, zu einem Divan zu geleiten, Kissen unterzufchieben, Flacons vorzuhalten ic.
Gräfin Isidore von Romanzoss hat eine sehr weite Reise gemacht, um hier als erster Stern zu glänzen. Sie war die Löwin aller Feste. Ihre Ansprüche richteten sich nur auf die höchsten Partien deS Lande« und obwohl sie stet« eine Suile von Anbetern mit sich zog. so war e« ihr doch noch nicht gelungen ihre gerechten An» sprüche verwirklicht zu sehen.
Schon lanue seufzte ein empfindsamer Lieutenant hoffnungslos u„d in großer Entfernung um sie. den sie kaum eines VlickeS würdigte, wenn höhere Aussichten sich ihr eröffneten, obwohl er einen schöngepflegten Schnurrbart und eln«n großen Federbusch trug.
Ganz im stillen hatte Gräfin Isidore sich« aelobt, von dieser Vrautwahl jedenfalls als Vraut zurückzu« l hren und fie war daher nicht unangenehm beiuhrt, als fie gleich bei ihrer Anlunft ihren zärtlichen Schäfer vom Pferde steigen sah.
In ziemlich guter Laune winkle fie ihrer Dienerin sich zu entfernen und behielt nur die benünftigte Zofe um ftch. welche noch bemüht war. die zarten Fußspitzen ihrer Herrin mit ihrem Hauche zu erwärmen.
„Wer maa wohl d,e Zimmer 1—2 inne haben?" fragte die Gräfin ihre Zofe.
..Sie fcheinen noch unbewohnt, gräfliche Gnaden." erwiderte die Zofe. ..Ich habe schon durch« Schlüsselloch geguckt, habe aber alles leer gefunden."
„Wie? Und man gibt mir Nr. 5? hörte der Intendant meinen Namen?"
.Ja wohl. gräfliche Gnaden."
„Dann lommt vielleicht noch eine Prinzessin an, für welche man die besten Zimmer zurückhält."
«Ich werde beim »benbbrode ln der Küche gehörige Erlundigungen einziehen. Euer Gnaden."
„Thue das. Felice. Jetzt gehe und rufe mir die Französin."
..Ew. Gnaden Modistin? Sogleich. Welche« Kleid werden Eure gräfliche Gnaden beim Hauptfefte anziehen?"
„Daß ich ein Kind wäre. um  e« auszuplaudern."
..Ach ja so    - da« ift «in Geheimnis."
..Man hat nicht eine pariser Modistin kommen lassen, damit die Hälfte der GallMte unsere alücklitbe Elfindung im Gebiete d« Mode und Eleganz nachahme" _ «Da« muß g°nz wo.« «lpatte« sein. gnädige Gräfin.   Ich freue mich schon darauf, »le diese V,nl.
1690
»erben   dutch  bit  vtlressend?n ij^mwlstcr  lmgeblacht, »erden, theils ab« bezwecken dieftlbtu di: Erhöhung, des Staats einkommen« und die Eröffnung neuer. Einnahmequellen, die richtige Ausnerfung  und Eintreibung der Staatssteuern und flehen als Steuergesetz- im engen Zusammenhang mit dem Budget, mit welchem fte gleichzeitig vor das Haus gelangen werden.
Vor allem conftatiere ich mit Freude, daß durch das Anlehen. welches zu Beginn dieses Monats con« trahiert würd- und dessen günstige Aufnahme seitens der europäischen Geldmiirlte bereits auf eine gewisse Htbung unsere« Staatscredits hinweist, dessen schwierige Bedingungen ich aber nicht vollständig in Zweifel ziehen will, der fehlende Bedarf für die nächsten Jahre gedeckt ist und so ist der Staat endlich aus der Zwangslage befreit, welcher wir in der letzten Zelt fo viele schwere Opfer bringen mußten.                                                           ^
Wenn aber auch der Preis des Nnlehens «in hoher ift, nenn auch die Bedingung, daß es wieder als schwe« bende Schuld und nicht als Renten- oder auf längere «mortisierung consolidierteS Anlehen contrahlert wurde, so können wir es doch mit einer gewissen Beruhigung hlnnehmen, weil wir dadurch die nothwendige Zeit ge-»innen, mit veller Seelenruhe und Actionsfreiheit, gleich» zeitig aber auch mit voller Energie und Conslquenz an die Regelung unftre« Staatshaushaltes gehen zu ttnnen und in Verbindung damit an die Convertierung dieser und der früheren Schulden  zu  günstigen Vedlogul-gen.
Wenn derart die nothwendigen Vorbedingungen für diese große Aufgabe gtfichert sind, so   werden  die Vor« lagen da« haue auch davon überzeugen, daß bei ernstem Willen, verhältnismäßig geringer Opferwilligleit, ja uur bei dem gewöhnlichen Grade von Pflichtgefühl gegln das. Vaterland, auf welchem der Staat auch unter normalen Verhältnissen  bei   jedem   Bürger   zählen   können   muß, binnen zwei Jahren daS Gleichgewicht in unserem Staatshaushalte wird   hergestellt   nurden   lönnen,   ohne daß irgend ein Zweig der Vollswirthschaft durch die ihm, auferlegten Lasten   leiden   wird.   ohne   daß   irgend  eine große  nationale Institution   o5:r   ein vitales Interesse! dadurch aufs Spiel gesetzt würde.                                        ^
Das Budget, welches noch heute vorgelegt wird, »erde beweisen, daß die Regierung die möglichsten Er« sparnisse bereits in das Budget für 1875 aufgenommen habe. Wohl seien noch andere Ersparnisse, z. B. durch Vereinigung der lleinen Bahnen, möglich, aber dies war für jetzt noch nicht durchzuführen. Im Jahre 1876 »erden, wenn die Steuergesetze angenommen werden, die Einnahmen steigen. Dazu müsse blmtllt werden, daß au« der Reaelung des Eatasters eine Mehreinnahme von einigen Millionen resultieren wird, wobei gleichzeitig die zu sehr belasteten Gegenden erleichtert und die Steuern gleichmäßig vertheilt werden.
Durch energische Maßregeln gegen jeden Schmuggel, »as nicht nur im Staatsinteresse liegt, sondern auch im Interesse der Hebung der Gesehtsachtung geschehen muß, »erde ebenfalls ein Mehreintommen aus dem Tabak« gefülle :s. fich ergeben, so daß im Jahre 1876 die Re» gelung des Staatshaushaltes eine vollendete Thatsache sein ttnne. Nachdem Redner in lurzen Zügen die Vorlagen der übrigen Minister gekennzeichnet, geht er auf den betreff« der Reihenfolge der Agenden zu befolgenden mo-aus riroeeäonäi über und schließt mit der Bitte, alle Parteien des Hauses mögen ernst und einträchtig zu< lammenwirlen, damit der Staatshaushalt geregelt, der finanzielle und politische Credit des Landes rehabilitiert »erden."
Der deutsche Reichstag
wurde am 29. o. M.  durch Se. Majestät  den Kaiser Wilhelm mit folgender Rede eröffnet:
..Geehrte Herren! Zum zweiten male in diesem Jahre nehme ich Ihre Mitwirkung für die weitere Entwicklung der Institutionen des Reiches in Anspruch. Die gesetzgeberischen Aufgaben, welche Ihrer harren, stehen an Wichtigkeit denen nicht nach, die in den früheren Sessionen den Reichstag beschäftigt haben und überragen dieselben an Umfang und vielleicht auch in der Schwierigkeit der geschäftlichen Behandlung. Die von der Ver« fassung dem Reiche überwiesene Gesetzgebung über da« gerichtliche Verfahren war in der Beschränkung auf das Verfahren in Civilsachen schon von dem norddeutschen Bunde in Angriff genommen und ist seit Begründung des Reiches in ihrem vollen Umfange vorbereitet wor« den. Vier Gesetzentwürfe: über die Verfassung der Gerichte, über das Clviloerfahren. über das Strafverfahren und über da« EoncurSverfahren, von welchen die drei ersten bereits von dem Gundesrathe berathen sind, sollen die seit Jahrzehnten von den Rechtsuchenden als Be« dürfnis erkannte und von den Rechtskundigen erstrebte Einheit des Gerichtsverfahrens verwirklichen und durch diese Einheit unserem Baterlar.de ein Gut gewähren, welches andere Länder längst besitzen und welches wir nicht länger entbehren können. Die Entwürfe, welche Ihnen zugehen, find die Frucht mühsamer Vorarbeiten, an welchen die Rechlswisscnschafl, der Richteistand, die Anwaltschaft und der Handelsftand aus allen Theilen Deutschlands mila-nmtt haben. Sie wollen, an bewährte Einrichtungen anschließend, den Forderungen des Bebens, l wie solche die Entwicklung des Vlrlehrs zum Ausdruck gebracht hat und den ducch Erfahrung gereiften Forderungen der Wissenschuft gerecht werden. Zu derselben Zeit, in welcher Sie aufgefordert werden, die Einheit der Ge-richtSvtrfassung und dls Verfahrens zum Abschluß zu bringen, sind die ersten Schrille geschehen, um die Ein» heit des bürgellichen Rechte« herbeizuführen. ! Freilich werden Jahre vergehen, bis der letzte Schritt > zur Herftlllung dlefer Einheit gethan werden kann; aber ! ich frcue mich, gestützt auf die gemachten Erfahrungen, schon heute die Ueberzeugung aussprechen zu dürfen, baß e« uns beschieden sein wird, diesen letzten Schritt in nicht allzu ferner Zukunft thun zu können. Die gemein, same Gesltzgebung über das Heerwesen, welche durch das in Ihrer letzten Session berathene ReichSmililärqesetz ihrem Abschlüsse nahi gebracht ift, soll durch drei Ihnen zugehende Gesetzentwürfe weiter vervollständigt werden. Zwei dieser Entwürfe, nemlich elneS Gesetzes über den Landsturm und eines Gesetzes über die militärische Eon-trole der Veutlaubten, sind bereits in dem Reichs-mililärgesctzl verheißen. Der dritte soll die Natural» leiftungcn für die bewaffnete Macht im Frieden gleichmäßig und in einer den veränderten Verhältnissen ent» sprechenden Weise regeln.
Die Steigerung der Lebensmittelpreise stellt in Beziehung auf die Verpflegung des Heeres, und die Fortschritte der militärischen Technil stellen in Beziehung auf die Nuslüstung und die Uebung des Heeres Nnfor» derungen an die Militärverwaltungen, welchen mit den bisher für die Armee bewilligten Mitteln nicht entsprochen werden kann. Ulber die Höhe des hiedurch begründeten Mehrbedarfes und der zur Befriedigung desselben erforderlichen Steigerung der Matricularbellräge sind Ihnen bereits in Ihrer letzten Session vorläufige Mit-theilungen gemacht worden. Sie werden aus dem Ihnen
! vorzulegenden RcichShauSyaltSilat für 1875 ersthm, ^5 eine Steigerung der Matrlcularbeiträge, wie sie danm» in  Aussicht  genommen  war,  genügen  wird,  um ben Mehrbedarf sür das Heer, sowie  die bli  anderen Vel' waltungszweigen nothwendig gewordenen AuSgabeverM' rungen zu bestreiken.  Nachdem der Umlauf des Pop'"" geldes durch ein in Ihrer letzten Session  zu stände Ül' kommenes Gesetz geregelt ist,  bedarf  es  zum AME der Gesetzgebung  über den Geldumlauf  in DeulsM' noch der gesetzlichen Regelung des Umlaufes von sa"/ noten. Die verbündeten Regierungen sind bei dem N vorzulegenden Gesetzentwürfe  über  diese wichtige 3". von   dem   Gesichtspunkte   ausgegangen,   daß   bestep Rechte nur soweit zu beschränken seien,  als eS das" der   »ufrechlhaltung   der  Metallcirculation   verbüß öffentliche Interesse erheischt, und daß gleichzeitig l< sorge zu treffen sei, um einer späteren,  auf den <^ rungen über die Gestaltung deS Goldumlaufes fuße" Gefetzgebung den Weg anzubahnen.
Die zur endgiltigcn Regelung der verfassungsB gen Rechnungslegung  über die Einnahmen des M° erforderlichen  Gesetzentwürfe  über  die  Verwaltung Einnahmen  und Ausgaben  deS  Reiches   und   über Einrichtung   und   die   Befugnisse   deS   RcchmmM welche  in Ihrer letzten  Session  nicht   erledigt «"' konnten, »erden Ihnen wiederum vorgelegt werde^ Rechnungen  über den   Haushalt  der Jahre  ls^ . 1871 werden Ihnen zur Entlastung  und  die Wb"! der Einnahmen  und   Ausgaben  deS  Reiches im ^ 187.'i wird  Ihnen zur Beschlußfassung  zugehen. 5. ersten male wird Ihre Mitwirkung  für die 3«BI des HauShaltSltaltS  von Elsatz'Lothringen  in M^ genommen werden.  Die Prüfung desselben wlrdH Veranlassung geben, von den Hilfsquellen, den "^ nissen   und   den   Einrichtungen   des   Relchslande« / gehender Kenntnis  zu  nehmen,   als  es   dish:r a^ Hand  der  jährlichen Verwaltungsuerichte  möM,,i
Sie werden unseren oberrhlinische,, ^andslellte« l Interesse bekunden. welches die ^sammle Ratio", Verhältnissen dieser uralten deutschen Geilte w^ Der von Ihnen in Ihrer letzten Session gefaß" ,t schluß über den Entwurf eines Gesetzes betreff^,, Beurkundung des Personenstandes und die 3^/ Eheschließung hat dem Vundesralhe Veranlasst P ben. die Ausstellung eines Gesetzentwurfes über d^. führung der obligatorischen Civilehe und die ^ dung deS Personenstandes anzuordnen.                  «M
Die  Reichspostverwaltung  ist von  mir el^i worden, eine Neugestaltung des internationalen H^>5 kehr« durch Verhandlungen mit allen auswärtig«"^ l anzustreben,  und Dank dem Entgegenkommt"" / theillgten Staaten konnte nach  lurz<r Veth'^H Bern ein Postvereinsoertrag unterzeichnet werlt"» ^ dem geistigen und dem geschäftlichen Verkehre eel / unter  einander  eine  bisher ungllannte ^cichl^ Ausdehnung verspricht.                                      /j
Unsere Beziehungen zu allcn fremden M"/I sind friedlich und wohlwollend und in der ^l<D Freundschaft, welche mich mit den Herrschern ^/W Reiche verbindet, liegt eine Bürgschaft der N°^M Friedens, für welche ich Ihr volles Vertraue" » spruch nehmen darf.                                                  «D"W
Mir liegt jede Versuchung fern, die g«!"" »M deS Reiches anders als zu dlss.'N Vertheidigt 'FM wenden, vielmehr ist es gerade diese Macht, u"AFW Regierung in den Stand setzt, ungerechten ^. /M gungen ihrer Politik gegenüber  zu  schweigen "^/W
frlluleins bei Ihrem Erscheinen vor Neid in Ohnmacht lallen werden."
„Ach, wer denkt denn an solche Naturlinder, die in ihrem Leben noch lein Spitzenlleio gesehen haben? Wir haben es hier mit ausgelernten Coquetten zu thun. Da ift die Gräfin Froloff. die schon auf hundert Bällen figurierte; sie wird gewiß dieses mal in einer goldenen Robe erscheinen, denn sonst ble«bt ihr nichts mehr übrig, ihre Person annehmlich zu machen. Ein goldener Bissen, das lockt noch allenfalls. Auch die famose Baronesse Vukara, die Dichterin, welche auf der letzten Maskerade im Eostüme der Sappho erschien — wer weiß, welches Ideal sie hier wieder travestiert. Mit einem Worte: ich habe einen bösen Stand."
„Was wollen alle diese Toiletten bedeuten, gnädige Orüfin, »er wird sie beobachten, wenn Sie erscheinen?"
„Du bist eine kleine Thörin, Felice. Geh', und mache dich an die Kammerjungfer, um hinter ihrer Her« rin Geheimnisse zu kommen."
„Ja," brummte Felice im Abgehen, „wenn sie alle so gerieben sind, wie du, dann »erde ich wenig neues erfahren"
Gräfin Froloff und Baronesse Bukara waren schon am verwichenen Abend angekommen. Beide waren unzertrennliche Freundinnen. Als sie die Ankunft der Grä« fin Isidore erfuhren, beschlossen sie. ihr sogleich einen . Vesnch zu machen. Sie kannten den Grafen Dimitty nicht persönlich und hofften von der Gräfin etwa« nähe-«« üb« ihn zu erfahren.
Dies« drei «lusaezeichuelen Damen begrüßten, küß' l«"^.?."""""" lich «us« herzlichste, und hatten sich ^.n^^"^''" dl< Ursache ihre« Besuchc« fast vergessen schien.   Nur nach und  na« rückt«  »°n d.«
Hauptzwecke näher und unter einer gut gespielten Gleich, giltigleit kam die Baronesse mit der Bemerkung hervor: sie habe gehört, daß der Wähler ein sehr unbedeutender Mensch sein solle.
„Er ift der Erbe seine« Oheims," fuhr sie fort. „das ist alles, was man von ihm sagen kann. Wthe dem armen Opfer,  das er mit seiner Hand beschenkt."
„Ich habe gehört." sagte Gräfin Froloff. .seine Wahl sei bereits getroffen. Eine Dame vom Hofe sei die im stillen Begünstigte, sie werde noch erwartet."
Isidore suchte ihre Ueberraschung zu verbergen.
„Wie, theure Freundin/' sagte sie dann gespannt, „wenn Sie diesem Gerücht Glauben schenkten, welchu glücklichen Caprice verdanken wir dann Ihre Erscheinung?"
Mit einem sarkastischen Lächeln antwortete die Gräfin:
«Einzig und allein der angenehmen Hoffnung, Ihnen, theure Freundin, hier zu begegnen, sowie der Elite des Adels. Wären Sie vielleicht aus anderen Gründen hier?"
„Die schöne Gräfin." fügte die Baronesse hinzu, „thut wohl daran, <hre Gründe für sich zu behalten. Du bestürmst umsonst das gefühlvolle Herz unserer Freundin, dessen zärtliche Wünsche ein reizender Schleier ver« hüllt."
..Wenn ich die Wahrheit gestehen soll." sagte Gräfin Isidore piquiert, „so hat die Neugierde den größten Antheil an meinem Kommen. Man steht bei solchen Gelegenheiten oft so wunderbare, originelle Erscheinun« gen, die uns Stoss für den ganzen Winter geben. Ich habe die reizende Sappho vom vorigen Herbst noch nicht vergessen, die leider auch einer rolhwanaigen Melitta aufgeopfert wurde. Ein Glück, daß lein leuladifcher Fel> sen in der Nähe war."
„Gestehen Sie  es  nur.  schöne Orlisi", ^ !' mit  süßem   Lächeln   die Dichttrln Vulara,  " ^H Ausflüchte, die wir nicht aeltm lassen. I^. ^ ,,< hin erbleichen, als meine Freuoln der getroll« ^" erwähnte. Zur Strafe sür diese kleine Verra y'^ Sie   im Costume  der  Göttin   der Wahrhe" müssen."                                                                  ... /«
„Ich bin zu prosaisch." sagte Isido:t fe>'^ einem idealischen Costüme Glück zu machen, ° ^ !^ ich den Dichtern. Uebrigens, glaube icb. 'v^ll^ v:rführerische Ideale, solche raffinierte 9^,'^/ verfangen, da. wie Sie vorhin ftlbst ""^^ Wähler ein so unbedeutender Mensch '>^^ ff ^ diese Coups gar nicht, ihm mangelt der «? ^, Erhabene."                     *                             ,« <l""
„Zudem,"  sagle Gräfin Froloff, ,.>°" thender Demagoge sein."                              ,«,     .«'
„Ein Kopfhänger." sagte die O""^ ««
„Ein Rou6," verfitzte Isidore.   ..'<"             F
bester Quelle."                              ^MeH
Hler vereinigten sich die drei Ml'« g^H/ nen in dem festen Vorsähe, daß ein '"" ^1"^'' Demaaoge. ein Kopfhänger. eln R°^ '^M/ Schicksal überlassen werden müsse, daß ' ^^ diene, beachtet zu werden und daß w"" ^l>' dals wegen gekommen fei.                     . z„  dl" i» ,.
Arm in Arm gingen  sie  daraus ' ^"3^ in welchem fich ein  schöner Pole  zu"    jh^ 0 sellte  und Iftdorens  aufmunternde A'  ^,gw ^ mit dem großen Federbusch — der siy  ' V<M eine Cypresse lehnte — einluden, st<p "                  ,
schließen.
lFortsetzun, l°l«t.)                         !
160l
«tt UtW"°ll" oder dle Partellelbenschaft, denen fie sX"«ln. trft bann Stellung zu nehmen, wenn die, n°?,)" Thaten übergehen sollten. Dann weiß ich. daß s'MH A?/° "" <5hrc de« RelcheS jederzeit die ge. blM Nnd.!      ""  ^" ^^"  ""   "'^ einzutreten
Zur Action in Frankreich.
Dec«?«" l"nMsche Minister des Aeußern. Herzog "Web  i,        geleaenheitlich des Vanlets in Bordeaux
jllitr",^" 6""en hal dlr Macschall Mac Mahon, lür sitl. "^° "°" '^"^^ Soldat, welcher Frankreich dem ? ^"^" °uf seine Schultern genommen hat und OctH^rdlglr Präsident eben in so glänzender Weise M?U widerfahren ließ, meiner besonderen Hut tlonllln c " lmpfohlet'. So lange sein und der Na-w" "'"wlnlung Vertrauen mich in diesem Amte be-Acr, «"den. werde ich den Pflichten, welche es mir N tl e "^^"Ulen. Der Friede, meine Herren, darf, W H »ruchtbarer und ernstlich gesicherter zu sein, nur Mtb, "^" beruhen. die gleichzeitig mit unserer lotin l,,""c "'^ ""ltren Inleresscn vereinbar sind. Ich lllnt,.« "'^wlnlg "^ Sie, die einen von der anderen Tchllk s "um haben wir sie unter einen doppelten "»? unl ' ^k «elrüftlgung de« Rechtes Frankreichs lt«l«rn«.< yewissenhajlen Achtung für alle unseren ich iv° ^"len Verbindlichkeiten. Das ist in der Thal «"tollr.i " ^^"^ «us, das ganze Geheimnis unscrer ^üc»r ff " ^°^^'l' die so oft verkannt und so oft ^lnlltn wird. Sie beruht einzig und allein auf der uns l>.' ""f genauen Erfüllung der Verträge, welche Clt h..? °" anderen Mächte binden. Gewiß — und Aachen ^!" "'^ °"s dieser Vorsicht leinen Vorwurf ^"dtrun^ >!"^ ^ heutzutage nicht versuchen, eine uns h "« «r Uebereinlünste, welche die Vergangenheit bttllingt ! ^"' in beantragen oder zu erstreben; ich itlr Nltln.n ^le ^""^ Beobachtung und erbiete mich ^. u»., ^ll zu ihrer ehrlichen Ausführung. Nicht und ^l^, ^ b"rcn, das lft es, was unsere Würde "nsun M ^^tssen uns gebieten? Wir würden ditse ^Nteih^ ^^len arg vtrttnnen, wenn wir uns dazu ^lhtit^ ' ""len Voden zu verlassen. Er ist in ^schaft ^ ^lhutzwehr Frankreichs, wie er auch die Wögen Hz, " turopüischen Fncdcn« ist. Europa, da« ^lr dieseu, » "ur glauben, weiß es unö Dank, daß °«ß die N«ss.^n treu bleiben. Man sollte meinen, °lnn dieses 3^"°» uns diese Aufgabe erleichtern w,ll; » lts ^?^ äschert fie uns ihre kostbarsten Sven. « «llleni ^ " undankbar, dessen nicht zu gedenken, '^t, lliellde /^" wir uul einer gedeihlichen Ernte er. ^ bts a 'Ur das Wohlergehen unserer Gegend und < »lsaat x " Bandes eme Hauptrolle spielt. Man !"ltn D.^. " bas Weinertlünln« Frankreichs sich in «»us« un7^""lSjahrc auf 550 M'lllvnen Hetloliter Mtt, F Z" dtm Staate eine Summe von 155 M»l. Mnl c. ."" abwerfe. Nun mmml man an, daß in ^ ^Ulchick i ^ Weinlese um nah« 50 Perzent über ^<l. ,^/""^'sftr gestiegen ist: es ist da« ein reicher ^ssel,."    ""lyen wir Gott und unserer «lbelt danken
politische Uebersicht.
H               «aldach, 1. November.
^«hentu»»"l"a.'"lschtn   Abgrordnetenhause   kam   ein
°" der b,i! r. ^" Finanzmlnifter« über die „Mod'fica. n^" <ur « "^n Punzierungsgesehe und Nor-"Mttrick" <>tllheilung. — Der lünlgllly ungarische ^°tdtwn tulier ^" unterm 6. v. M. zwel Elicular-^^n. d °" (die eine an sämmtliche Klrchen.Oocrbe-"tuff l,.^ andere an sämmtliche Schullnlpectoren) in. M denl^^luhrung der Metermaße erlassen ! .^Ml,n     Exemplare der Metermaßlabellen und der
'Uesch,.«? »um Gebrauche der letzteren beim Unterrichte
^lllht /,/ic ,Allg. Ztg." vernimmt, ist es nicht die ^tlg tz" deutschen Relchsreglerung, die Velhetli. Atty h^l aß'Lothring ens «,n den vorbereitenden "l<«h, " <«lsttzgebung des Reichslandes mittelst eines ^hot in. helliclzuführen. — Der deutsche Vundes-^ltch^ltlner Sitzung vom 28. v. M. dem deutsch, l ^lnplll l/" Vertrage wegen der Ausgrabungen iu ^«seb k     Zustimmung  ertheilt und das Marken-
>'bt unl,"?'^"" besprechen die deutsche Thron. ^ Hl«!», '^"' b°s Gestirn Deutschlands sei sichtlich ?'8t  l?,?i Anrissen,   nachdem  der  auswärtige   Feind
' 5l».« "" ^««ner überwältigt und die Macht ^ btr ?s. krochen ist. Die friedlichen Versicherun. ^lhltt, «in ,!""' sind geeignet, allen kriegerischen Gc.
"hl ^ '" ^nbe zu machen.   Auch lasse die große An.
l^'t, l> "" «ilichstage vorgelegten gesetzgeberischen Ar-
»   ltlgt« «,«""" nothwendig erscheinen.   Eine  so bc-
btltitgtn.    " ^""° "^t den Wunsch hegen,  andere
!!!."" ^tg"ru?'!^" «"""" wird. hat die ruf-lll>H^                de« internationa.
llltl? ^lnmll«,..« ?.^./lel nebst den Sitzungeprolo. ^^<ltlg?"^" bltheiligten Staaten zugestellt  und «"luchen   „«  dieselben glrichtet, die ve-
treffenden Vlschlüsse einer eingehenden Prüfung zu unter, ziehen und über deren Annahme ftch zu äußern.
«us Hendayt, vom 27. d., wlrd der „Times" hlmeldet: ..Im Laufe dlljer Woche wlrd ein Angriff der Carliften auf Irun erwartet. Don Earlos wird die Operation leiten. Ttuppen und Artillerie sammelll sich in Vera. Don Carlo« soll auch schon in Vera sein.
Eine amtliche Depesche Sir Htlcules Robin, sons vom 25. d. zeigt die vollkommen bedingungslose Cession der F ibsch i.I nseln an Großbritannien an, desgleichen die vollzogene Errichtuüg einer rollftändigen j Verwaltung. Der Fidschl-König Thatombau übersendete der Königin Victoria seine iilebllngsftreitleule, welche reich mit silbernen Friedensenbleni'.n verziert ist. Er emvftlhlt sein Voll ihrer Gerechtigkeit und Großmuth.
Die «Western. Vrafillan . Telegramm - Company" empfing eine Depesche aus Montevideo, wonach die Insurgenten das Kabel nach den La Platastaaten zerftölten.
Nach dem „Russischen Invaliden" hat der Emir von Afghanistan. Schlr Ali. gegen seinen rebelli-schen Sohn. Ialub Khan, einen Feldzug eröffnet. Man glaubt in England, daß der Kriig ftch bis zu jenen Territorien ausdchnen dürfte, wo russischer Einfluß dominiert, der sich bekanntlich auf Seite des Rebellen stellt, während der Emir regltmäßlae Subftdien von England bezieht.
HMsnemgkeüen.
Zur TVinterpftege der Hausthiere.
Die in der laufenden Jahreszeit herrschende naßkalte Witlelung willt un?unft,g aus allc äußeren Schäden, der« schlimme« völschiedcke (chrvuilchi, cücheclische) KraulheUeu und bedingt heftige Vltiiltungen, wie sie zu keiner anderen Jahreszeit vorkommen. Auch können einige Fußlranlheilen veranlaßt weiden.
Dr. G. C. haubner sagt: „Infolge von Futtermangel oder einer sonst ungenügenden und nicht tadellosen Nahrung (wie nach Miswachsjahien) könnt« sich im Laufe des Winters bei allen Thieren, insbesondere bei Wieder, lauern, Siechlranlhcilen ausbilden und in weller Verbrei« tung. gleichsam seuchenarlig vorlowmen, wie: Leck« und Bleichsucht, Knochencachcxien (Rhachins, Knochenbrllchlgleit, Schnuffellranlheit der Schweine) :c.. auch das Verwerfen vielfach sich ereignen. Dann können noch besondere Krank-heilen durch Verwendung der Fabrications»uckfiände veranlaßt werben.
Auch der Einfluß schlechter Etallungen, der bei stren. ger Kälte gewöhnlich noch sorgsam abgeschlossen gehalten werben, kann sich geltend machen.
L« ist bekannt, daß in dunstigen Slallungen viele Krankheiten emftehen, ebenso aus anderen Ulsachen entstehende hier einen weit schlimmeren Verlauf nehmen.
Nlle« das ist jedoch nicht der Jahreszeit direct zuzu» schreiben. Die bisweilen, namentlich unter den Wieder, lauern, seuchenarllg auflrelendln Krankheiten sind entweder mit in den Winter hineingebracht und stammen aus dem Herbste her, so die Fäule, Tgelseuche lc, oder sie sind durch Fulterverderbnisse und sonstige Nahrung«ichädlichlellen, z V. die Schlii»pemaute, oder durch die schlechte Veschaffen» heit der Slallungen bedingt; sind alfo nicht Folge te» Winters.
Die Erkältungskrankheiten kommen im Winter Haupt, sächlich dadurch zu stände, daß die thiere in heißen, dun, stigen Stallungen stehen und bei rauher Witterung und Schneefall in« Freie lommen. Sie ereignen sich am häufig ften bei Pferden, wo durch Putzen und Decken die Em. pfindlichlelt der Haut noch bcsondeis gesieiglN ist, hiupz. sächlich wenn sie ewige Zeit unbeschäfligt lm Stalle ftan. den und dann   ohne Decken   zur Äcbeil   verwendet wilden.
Die heftigsten, fchnell ('/,-.'/, Stunde nach dem Verlassen de« Stalle«) eintretendem und uberau« gesähr« lichen Ertäl!ungen, der sogenannte Nervenschlag ober Wind« «he, entstehen auf diese Art.
Anßerde« ereignen sich aber auch noch bei anderen Thieren Eltällungstrantheiten durch zeitweiliges, unvoisich. llges Herauslassen au« dem Stalle. Für Lämmer lann selbst das Herauslassen der Mutter zum sogenannten EinfUllern gefährlich werden, wenn jene auch im Stalle verbleiben. Die Milch im Euler «lallet sich, die Wolle wird ebenfall« tmrchlällel, kalte Luft dringt in den Stall, was dann nicht ohne Emfluß auf die Lämmer ist.
Iur Vermeidung alles dessen hat man die allgemeinen Vorfclstiften über Fütterung und Pflege ubelhaupl zur Anwendung zu bringen. Man wird z. V. die Pferde unter Decken (wenigsten« unter sogenannten Kreuz, oder Nieren, decken) w« Freie nehmen u. s. f."
— (Vom Allerh. Hofe.) Ihre Majestät der Ka if er und die Kaiserin lommen Sonnlag ben Men November um 11 Uhr vormittags in Kladrub, Montag um 9 Uhr vormittags in Pardubitz an. Die Hetzjagden finden Montag, Dienelag, Freilag und Samstag statt.
-~(gur Geschütz frage) erfährt „Wehrzeitung" folgende«: „Am leh>en Samstag, den 2b. d. wurde im wiener Arsenale in Gegenwart dee'«rlillerie-Inspeclers Erz, herzog Wilhelm, de« Neichslnegewlnifiel« und anderer No. tabilitäten da« nunmehr fertiggestellte Slohlbroncerohr de« jüngst zum Generalmajor beförderten Henn von Uchatiu« torment!«!, und zwar »it solche« Erfolge, daß alle ««««
sichten zu« «ellngen der anderen, de«n8chfi auszuführende» Ploben voihanden sind. Die Sache ift dar«» von hoher Wichtlgl'il, weil die Geschütze ane Vtahlbronce erstlich leicht in Oesterreich erzeugt weiden lönnlen und dann, weil die Kosten um eme bedeutende Summe geling« würden, wie bei d« Erzeugung aus Gnhstahl."
—   (Meineid.)   Wie  da« „Frdbl." erfährt, wurde der Pfarrer von Vlfanberg in Nieoeröfterreich, Jakob Ziw« mermann.   über Requisition  des Kreisgerichles Korneuvurg wegen Verbrechen« be» Betruges, begangen durch All^ung eine« falsche» Eide«, v.ll^fle,.
—     ( Irrjinll i<l«r General.)   Der be« grazer Hen«c»lcommando ais üä ^.»wu zugeiheUle Herr General« major Kövessv. Nszod-Harlalv wurde, w« die „Gr. Itg."   meldet,   als   irrsinnig   der Irrenanstalt in Feldhvf übergeben.    Dcr auch als »ilüärischer F^chschriflfteUei de-lannle General w?r schon seit Wochen tiefsinnig und orbei« tele ganze Nachte durch an seine« Schreibtische. Fa»i<in>« zerwürfnlsse   sollen,   wie   «an  uns   berichtet,  die Gründe des bedauernswerthen Ereignisse«, welche« allgemeine Theil» nähme hervorruft, sein.
—  (Ueber   den  Verlauf  der Weinlese   in Sleier « a, lj wird der „Grazer Tagespost"  a»« Peltau geschricbln:   «Die Weinlesen   im  lollofer   »nd  lullender«.« Gebirge sind größien»he!ls   schon beendes.   Die Qualität ist eine sehr gute, die Quantität fchwanll zwischen mittelmäßig und gering, daher die Preife  auch  angezogen haben.   Die Kauflust   ist jedoch eine   fehr  flaue, der Zuzug   der Wein» lauf« Oberfteiermarls   und Kärnten«  ein   spärlich«.   Die wenigen, die hier ankommen,   begeben   sich  zumeist in da« Weingebirge, u«  dort von Weinbauern  direcle zu laujen. Dieser Umstand findet   in  dem Lärm, den die Ma» burger des Kunftwclne« wegen anhoben, seme Vegrünbung. Iider-mann wittert Kunstwein und doch exiftirl ein solcher factisch gar «icht, sondein spult nur  in   den Köpfen ewiger marburger Producenten,  die  dadurch ihren Windischbüchler in den Rang der Dessertweine zu «heben «eimen. Diese unbesonnene  Thal   rächt   sich   aber   vor   alle«   an  ihren   Urhebern,   denn   auch  in Marburg   stocken   die  Weingeschäfte bedeutend."
—    (Klingender  Nachlaß.)    In   de« Nach, lasse   des   vor   lurzem   i» Pest   verstorbenen   Hausbesitzers Gregor   Ialabsfy   sand «an   bare 40,000 Stück Du« taten in Oold, von w:lchen   jedeS Slück separat w eine« Streifchen feinen weißcn Papier« eingewickelt war.
—  (Das neue Theater „Caftelli") in Mailand wurde   am   26. v. M.  mit  der Oper „Ruy Vlas" eröffnet; dies« folgte das große Ballet .Ehnftos Col»»b»s". Die Vvlftellnng dauerte   von  8 Uhr  abend«  bis   2 Uhr nach Mitternacht.    Parlerresth  1'/?  Franc«!
—    (Pompefer   Hofstaat.)    I«   Paläste   be« Sultans bewegte sich eine Schar von sechetansenb «änn-llchen und weiblichen Dienern;   dieselben zerfallen  in zwel Kategorien, in solche, die bezahlt und ernährt und in solche, welche einsach nur elnährl welden.    In   der   «sten Klasse befinden  sich 350 Vaicdj?«,   circa 400 Köche,   300 Gärt-ner, 600 schwarze «lnnuchen, 600 Domestiken.    Die Lieferanten liefern täglich  1200 Schöpfe, 2000 Hühner ». f. w. in   den   Palast;    die    Fleifchiechnung   beträgt    «onatltch 60,000 Franc«;   außerdem sino ganze Tlupp«  von Spx» lern, Musikanten (ein weibliche« Coip«), Jongleuren,   Ko» Nlödlanteu n. f. w. i« Palast ansässig.
Locales.
—  (Nus dem Sanitätswochenberichte de< laibacher   Stadlphysilales) vo« 16. bis inclusive 24. Otlob«  entnehmen wir folgendes:
I.   Morbililät.   Diejelbe war gegen die Vorwoche in   entschiedener Abnahme.    Entzündliche   Kianlheilen   der Respiratwnsorgane und Diphlheruis   vorheilschend,   lthlere hegeu dlc Vorwoche in Abnahme,
II.   Mortalität. Dieselbe war auch geringer als in der Vorwoche.    L«   starben   nemlich 20 Personen,   (gegen 25   in  der Vorwoche),  davon waren 12   männlichen   und 8 weiblichen Geschlechtes,   13   Erwachsene  und 7  Kinder; daher   da«   männliche Geschlecht   und   die Erwachsenen  (in der Vorwoche noch die Kinder) überwiegend an der Sterb« lichleu participierten.
Todtgcboren wurden 2 Kinder;
im   ersten  Lebensjahre starb lein Kind;
vom 2. bis 20. Jahre starben 6 Personen, und zwar an Diphterili« 5, an Tuberculose 1 Person;
vom 20. bis 60. Jahre starben ? Personen, und zwar an lub«culose 3, an Entlastung 2, an Magenkrebs »nd chronischer Ruckenmallseulzündung je  1 Person;
üb« 60 Jahre alt starben b Personen, «nd zwar an Marasmus 2, an Pye»le, Vlasenlreb« und Lungenöben je 1 Person.
Häufigste Todesursache: Diphlerili» b«al (in der Vorwoche 9wal) d. i. 25 0 "/„ Tuberculofe 4«al d. i. 200 "/„. Entkräftigung, Marasmus, ic. 2mal, d. i. 10 0 "/, aller Verstorbenen.
I« Ewilspitale starben 9 Personen, im Elisabeth-Kin, derspilale i Kind, im städl. Urmenverforgungshanse 1 Pfründ« nerin ; in der Stadt und den Vorstädten 9 Personen. Diese vertheilen sich wie folgt: Innere Stadt 2, St. Petcrsvor« ftadt 1, Polanavorftadt 2, Kapuzmervorftadt 1, Gradlschavor-ftadl 1. Kralau« und Tirnauvorftadt 0, KallstädlervorftHdt und hühneldolf 2, Moorgrund 0.
I»02
—   (Herr  RcgierunzSleiter  t. l. Hosrath! Ritter v. Widwann) ist sammt Familie «it dem vor« gestrigen wiener Schnellzuge in Laibach eingetroffen.
—   (Die  Trauung)  des Herrn Leo Reichsgrafeu d. Nuersperg  mit   Varonesse   Nntvnia   v.  Schmid-bürg findet am 4. d. in der hiesigen Domlirche statt.     !
—   (Sparlasse.)   Der Veamlenlölper  der lraini«! fchen Sparkasse brachte gestern  dem Kanzleidirector  dersel,! ben, Herrn Richard Ianeschiz, aus Anlaß der letztere« zmheil  gewordenen Allerhöchsten Auszeichnung seine GlUck-wünsche dar.
—   (Wahlen.)   Zu Mitglied«»   der  Grundsteuer-Uegulierungs'Eenlralcommission wurden aus Kram gewählt: Otto Freiherr  von Apfaltrern  und  als dessen Ersatzmann Franz Riler v. Langer.
—   (Den Prüfungen)  aus der Slaatslechnunge-Wissenschaft haben sich in Vraz unterzogen aus Laibach die Herreu:    Albert   Valenta,   magiftrallicher   Kassi.Ossicial; Vinceuz Vizial, Beamter des lrawischen Landesausschusses; Friedlich Dienil,   Johann  Lovöin   und  Anlon Mrat,   in Verwendung bei« lrainischen Landesausschusse.
—  (Die Prüfungsresultale)   an  der   flap« Obst, und Weindauschule sollen,  wie ,Slov. Narod"   er< fährt, sehr günstige sein.
—  (De» lrainischen Schulpfennig) ist von eine» ungenannt sein  wollenden Schulfreunde  ein Vetrag von 10 fl. 10^/, lr. zur Anschaffung von Lehrmitteln für Volksschulen zugelomuen.
—   (Der musikalischen Soir6e), wtlche vor« gestern im Hotel „Europa"   stattfand,   wohnten   sehr viele Gäste au« allen Gesellschaftskreisen bei.    Die Musitlapelle de« iübl. 46. L..Inf.'Regimen»e« und der lräsiige Gerstensüfl a»s Drehers Bräuerei   in illein-Schwechal   versetzten   die Gesellschaft in die heiterste Laune.    Die Conversation wurde in deutscher, slovenischer, böhmischer, kroatischer, ungarischer und italienischer Sprache gesuhlt.    Die Gäste trennten sich nft in später Stunde.
—   (ilus   de«  Be reins leben.)  An der vorge« ftrigeu Versammlung des ärztlichen Vereins nahmen 20 Aerzte theil. — Bei den gestern vorgenommenen Plvbe-»ahlen   für   die   Direction   der   philharmonischen Gesellschaft erhielten die meisten Stimmen die herben: F. Mahr (zum Gesellschaslsdireclor) und Toe^dy, Baum« gartner, Dollhof, Kariuger,  Klauser, Canlvni, Loger,  Dr. v. Gchrey und Vnrgarell zu Directiousmitglieder».
—   (Gräber besuch.) Der gestrige Tag ward dem Andenlen der im Friedhofe zu St. Chcistof ruhenden lhcue« reu Verwandten und Freunde gewidmet.    Mehr  als   acht» tausend Trauernde mögen sich an geweihter Ruhestätte eiu« gefunden haben.    Der Frlebhof glich eincm Blumengarten, strahlend i« Llchlerglanze. Großes Nerczernts gab da« Pro-»emereu vieler Iigarrenraucher in Mitte trauernder Fried-hofsbefucher.    Die  Schüler   des   hiesigen Obergymnasiums setzten   dem   verstorbenen   jugendlichen   slovenischen  Dichter T»«p«»ann ein Denkmal.
—     (Ueber   den   Elaviervirtuosen   S. Vl»»ner),   welcher   demnächst   hier   concert«««   wird, liegen »eitere Ionrnalftimmen vor.    Die   „Magdeb. Vl." fchre»b«n:    ,Was uns vor  allem ansprach,   war   die An« »ulh und der ariftollalische Hauch   der   musikalischen Nildung, der bei den Vorträgen des Herrn Nlumner alles er< füllte und dulchdranz;   feruer b:e   gewisscl.hHfte   und   wir Ulöchlen sagen gleich liebevolle Sorgfalt im Technischen und Lharakteriftischen,   mit   welcher  der   Gaft  alle   seine Vor« Nage aussührle.    NameraUch heben   wir   hervor  den Neiz de« Anschlages   und   die  Iirlheit  sämmtlicher   Ausdrucke-schaltierungen  der Eomposilionen."    Da«   „N. Fremdbl." b«»nlt:    „Herrn Vlumners Specialität bildet die mister« liche  Transscription   berühmter   oierhändiger   Clavierfiücke für zwei Hände;   er   weiß   dieselben  mit so viel Vravour wiederzugeben, daß die Melamorphorfe vollstimmiger, glänzender klingt als das Original."
—    (Ü"r   Förderung    des   Schulwesens.) Die „Vr. Tgpft." erhielt ans Trifail unterm 27 v. M. folgende Correspondenz:    „Tine ebenso zweckmäßige al« nach, ah«enswerlhe Maßnahme, das Voll mit den Schulgesetzen vertraut zu macheu und den Schulbesuch zu fördern, ergr<ff der Olt»sch»lr»ch zu Tnfall in Ualerfteielmatl.    Auf Nn-ttag de« Oberlehrers Irgl lieh er auf Kosten der bei der
! Schule befindlichen „Schulpfenniglassc" eine  kleine Schrift in Druck legen, welche das Äesetz   vo« tt. Februar 1669 und   die Unterrichtsordnung  vom 20. August 1870,  dann die Schulbibliolhel,   die  Lehrmittelsammlung,   endlich   die Nam-n der Schulfreunde   und Wohlthäter,   welche   in   die ! dortige „Schulpsenniglafse" einen Veitrag geleistet und eine ! Belehrung in populärer slovenifcher Sprache enthält.  Diese ! Broschüre wird bei Gelegenheit der Schulbeschreibung  vo« Oberlehrer in   jedes Haus der Schulgemeinde  unentgeltlich gestellt.    Infolge   dessen  zeichneu   bemittelte   Bauern   mit lühmenswerlhem Wetteifer namhafte Beiträge   zu« Schul' Pfennig und ist für das nächste Jahr   bereits   ei»   zweite« ähnliches Buch in N««sicht genommen.
—  (Von der Süd bahn.) Dle Südbahndirecliou traf   die   für   allein   reifende Damen  äußerst zweckmäßig« Iinsuhrnng, daß l?ei allen Personenzügen außer den Nicht-rauchcoup«s  noch einige Da«encoup6s   in Wägen zweite« und dritter Klasse reserviert werden.
—  (Straßenpollzei.) Nuch die „Grazer Tages« post" gibt der gerechten Beschwerde Ausdruck, daß man bei Spazier- und Kirchengängen, Kirchweih« und Volksfesten ir> reicher Zahl auftretenden Bettlern, die ihre körperlichen Ge< brechen öffentlich zur Schau tragen, um Mitleid zu erregen und milde Gaben   zu  erpressen,   begegnet.   Es  sei endlich einmal an der Ieit, daß im Interesse der Humanität, zur Schonung nervöser oder gesegneter Frauen, dieser Landplag« eiu Ende gemacht und  jede Gemeinde  einerseits  zur Ver< sorgung der ihr zuständigen, verkrüppelten und erwerbslosen InNvidutN, andereislils zur Ausübung einer strengen Auf« ficht über da« Bettelwesen verpflichtet welbe.
—   (Diebftahl)    Vor   kurze«   wurde,    wie    di< „Klgs. Ztg." erzählt,   von  einem Wagen in der Nähe del Maßlganen"  in Klagenfurt  eine Pferdedecke  i«  Werth« von 10 ft. ö. W. gestohlen; der Dieb wurde bald nach de» That   in   der Person   des   32jährigen   Vaganten Tho«a« Gregorz aus Stein in Krain eruiert.
—    (Die  Rinderpest)  herrscht  in  Kroalie« in den Gemeinden: Eabdin,  Lveltovic,  Grdun,  Kohanjec, Vulovina   und  Dugosello   des  aaramer;   in  Herczegovaö Trnavc», Ladislav, Siecani, Farlosevac, Vulsinac und Ivan, ^ni   des   bellowarer;  in Koftanj,  PodluZinl, Svinjarec Ügalifte und Iellan des lceutzer; in Obrez, Iallovec, Sra, cmu, Petriauec und Warasdin de« warasdiner; in Krai ia Praputnil, Meja, Gaj und Ielenje des fiumaner Eomitalee endlich in der Stadt Slssel.
—  (Aus der VUHnenwelt.) Sachse's „Wiene, Theater-Chronik" referiert viel schöne« von   den Leistung« der in früheren Jahren auf  unserer Bühne   beschäftigt ge wtfeneu Schauspieler.    Namentlich erfreu«« sich Herr Rode, in Iglau, Herr Zwerenz in Oedenburg,   Herr Hhlu mecty in Olmuy,   Frau Möller,   Fll. Rosen  unt Herr Kapellmeister Delin   in Salzburg, Frau Krosse! in Regensburg und die Herren Löcs und Hhrenseft in Temelvar großen Beifalles.
—   (Die deutsche Bühne) brachte — eine« allen Gebrauche  folgend — vorgestern  Raupach's  „Müller unl sein Kind" zur Aufführung.  Herr Sieghof (Reinhold), Fräulein Klaus (Marie) und Herr »eidner (Conrad), insbesondere erstgenannter, erwarben sich wohlverdiente Nn« erleunung. Eine« großen Theile des Publtcums miefiel der mit allzu  starkem Palhos und   i«  Cothurnus   dargestellt« Part des Mühljungen Conrad.
Neueste Post.
(vrlainal«3elegramme der „öailmcher Zeitung.")
Hermannstadt, >. November. In der heutigen Eongreßsitzung wurde Popasu mit <l4 Stimmen gegen Pupea, der 4O Trim» men erhielt, zum rumänischen Metropoliten gewählt.
Madrid. «. November. Vei Villafranca wurden zwölf VataiUone Sarlisten unter <3om, mando Eucadas geschlagen, verloren >2O Todte, eine Fahne   und zahlreiche Gefangene.
Pest, 31. October. Im Abglorduetenhaus wurde der Vericht dtS Eentralausschufs«« lider di« Aendtrungen am Wahlgefehenlwutfe vorgelegt.
l Versallle«, 30. Oktober. Dl« iVluniclplllwB' l werben in ganz Frankreich am 29. November vorz" l nommen »erden.
-          London.  31. Oktober.   Die ..Time«" «Ml» ! dem Prozesse Kullmann  etnen  längeren »rtilel, »"!« : fie den katholischen Verein in Salzwedel  für da« M : brechen seine« Mitgliedes verantwortlich  machten,   v"
>   ..Time«" fragen schließlich,   ob  nicht  in der ultras ) tanen Presse, auf der Kanzel  und   im Tone der ultt^ t montanen   kontroverse   eine   Feindseligkeit   gegen  ^ ' Reichskanzler herrsche, welche elnem Gemltthe wie jt">» l Kullmanns   eingeprägt,   ihn  zu   der  Vlutthat betve«"
konnte.
»         London, 30. Oktober.   Die englische ReglerM c hat angeordnet, daß ein zweiler Kriegsdampfer nach "" ' Sulu-Inseln gesendet werde c         Madrld. 30. Ollober.    Die Regierung  ist >"
Vegriffe, im Einvernehmen mit Frankreich die n0M ^ Maßregeln zu ergreifen, um eine strenge Vlollerung!° i Wasser und zu Lande vorzunehmen. »                                         '^^ —------- -
-                       Telegraphischer Wechftlcurs
,                                        vom 31. Ollober                              ...
.            ^avter-Rent« 7<»I0. —   Gtll>tr.«l»lt 73 90.   — W
'   Glll«i«.«ulthen 108-25. —   Vaul-Acticn i,?5. -.   Hltbil-»^
c   234 2b. -  l.'«nd°n 109 85.-   Eilt^ 104 10. - «. l. Mn,"'
e   eatm. — Vt»vol«n«b'<,r 983.
'            Wien, 81. Ollober. 2 Uhr. Gchlußcuise:  Credit 2S<H «
'   Nuglo 154itb,   Nluon 125 50.  Francobaul  63   -,  Handel"",' '   73-, Vereinsbant 16'—, Hypothelarrmtenbanl l4 50. MH
«augcsellschllft 45 75. Wiener Vaubaul 55 ?n. Ullioul>c>ubanl^" ^  WechÄlerbaubant 15 50, Vrigitteuauer 15   -, Staatsbahn ^
Lombarden 139 50, ^ommunullnle —.   Fest.
' Kandel und WolkswilthschaM^ j
«albacl», 31. Oltober.   Auf dem heutigen Markte siAH schienen: 18 Wagen mit Getreide, 7 Wagen mit Heu und v>. '  (Heu 47.   Stroh 28 Ztr.),  25 Wagen und 2 Schiffe (1s <"«>" i ,  mit Holz.                                                                                 l
Durchschnitt« - Preise.         ____^ l
.                                    Nllt..l Mg,..                                    ^N>^ '
^,                                  fl. Ir.I fi.i t«.                                 I^^
.  Weizen pr. Mehen    4 Wj 5 67   Butter pr. Pfund    -44^
,    Korn           „            3^50  3 77, Eier pr. Stück        -2i 'l
,'   Gerste         „            2 90  3  8   Milch pr. Maß        ^^^
'   Hafer          „            2 -    2 lb   Niudflelsch pr. Pfd. - s0 ^^
Hlllbsrucht   „           -------4 20   italbsicisch          „    -3-^
r  Heiden        „            2 80  3 !3 j Schwemefteisch   „    ^^^
n   H>rse           „            2 90  3 l3   ilämmernes        „    - l»-^
.  «uluruh     ,.           -------3 87   Hähnbcl pr. Stuck - ^'V^
E'däpsel     ,.            2 20 —   Tauben       „         ^^"^
'  i!insen        „            5 80--   Heu pr. Zentner      lA".,
-Erbsen        ^            5 60------Stroh          .,          -" <:s<
z   Fisolen        .,            5 40------Holz, hart., pr.Klft. - ^ ^
.   Rindsschmalz Pfd.  - 52 -   .     — weiche«, 22"    - ^ <a^
Schweineschmalz „    - 50 —     ^ Wein, roth., Cimer - -" .<^
»   Speck, frisch      „    -35------!    -weißer.     ,.     ^ '^'
—   geräuchert „    — j42------                                         /
l                            "^-------------------------------:----------------------
>            Lottoziehungen vom 3». Oktober.
,                     Wien:  10   3 79 57   8.
,  _________Graz:    7 88 83
c                            Theater.                     ,°«
.  Heute:   Maria Magd ale na.  Drama in 3 Äufz«^ Friedrich Hebbel.
Meteorologische Beobachtungen in Laiba^
'   '    ^Ü7Mg.  742^^2.,      windstill     Hilhennebel^ ^ 31,   2„N.    743 °o  -5a    W. schwach        trübe     ,
^ 10 „ Nb  ^4« ^4^^N schwach >___trübe^.«^^
l         '»U. Mg.  744.4/ ^ 3.3      windstill         trllb«       g/« ,   ,'.   » « «.     743.08   - - 5.»    W. schwach        trübe
> 0,. «h.! 744.««   ^.5.0    W. schwach        trübe          ,h-
Den »1. Ollober: Tillber Himmel mit Hvhtn"hMi>° wechselnd, lein Sonuenblick. Den 1. Nouember: " , d" trübe, eiuzelul Regentropfen. Da« vorgeltrige Tage«« g« Wärme ^- 3 7°.  da« gestrige 4> 4 7°;  beziehungSwelle «
und 2 6' unter dem Normale.____________^^2.
Verantwortlicher Redacteur:    Otl 0 mar  V » "!^^«il
i^^s'spli^Vii^t     «ien, 30. Oltober. Die «ärse war in ihrer Auffassung der gesammten Lage etwas beruhigter und escomptierte den von ihr gehofften aUnNiaen Verlaus »e« UltilN"' <^vzsrvrzN«)z.    eingetretenen Repnsen siud zahlrnch und mitunter namhaft.   Speciell Nordwcstbahn wurden bei Schluß de« CesHllfles s°«i«. °u» ,l.°t,n
Held Ware
M«!>  1 ««». l.....69«^) «9d0
ß«br«r.) """' <.....«9 80 69 90
»P»U. ) ^"»tNtNtl ^  ... ?v 80 73 9^
L«ft, IS89.......»7N- 274-
, 1854.......1l)0 25 100 5l)
^ 18«0.......108 2^ Il.8 60
, I860 ,n 100 fi. . . . 11« 25 118 50
,     I8K4.......122- 133 50
Domimen-Pfandbrtefe ... 121 25 12ib(» Pr»»i»auletzm der St»d! Wt» 101 b0 102 -,»h»»           . ^„.^ ,    .   .   98."   98 50
»«li,i»          !     ."."'"l    ..    «225   8375
Un,«r»           j   "^"> l    .   .    7575    7625
H«n»u.«egulieruüqe.Lelt.   .   .    27 50    »7 7b
Un«. «isenbehn.«»!.....    36 -    9625
Unz. Pritmitu.Uul......    827b    8835
Witnu T«>: l2U2«^«nllh»   .   .    977b    88 —
Actien von Vonken.
««.,» «»   <                                     <2leld     Ware
l»V -.......!^°°!«b°"
Veld    Ware Lreditaustalt, nngar.        ... 324 50 225 .
Depositenbank......130 — 132 —
^»conipttllnftalt......910 — 920 —
tzrau«.V«lüi......6125   61 b0
H«ude!«b»»l.   ....             71L0   72
«ollon«»lt»nl.....' 974 — 976 —
vefterr. »llg. Vanl .... — — — Otfter«. V<ml,tse«lch«ft   .   .   . IVb — 197 «
U2tsnb«ul......12l - 12125
VtreiuN«nl  .....        .    1625   )650
«e??«hl«h,Al.......1Kb b0 106
Actleu von «r«»«p»rt, Uuterneh« mungeu.
Geld    Ware
«lfeld'Vah»......      186— 137-
Ü«rl.Lnl»U,ig,«»yn. . . . ' 286 - 23« 50 V«n»u.»ampfschifi.,»tstUlch«ft 461— 463 — «llabelb.Wt«l>»hn. . . 7 . 139 - 189 50 ru^Wh.Vasn ll^'Vniweis«
«tr,ck^ ..... —'— "'— Ferdinands-Nordbahn . . . ,880 — 1885-ßranz-Iostph-Valm                       184'— 1N4 50
Lemb.-«zeru.-Iassy,Vahn           . 147 - 148 -
Lloyb.Otsellsch.                             453 — 457 —
Vlster». «,rd»efti«ch»                  1H1— 1V»->
Veld    Ware
«ut>«lf».Vahu.....14s— 149.
Gt«tSbalin......30^.- 801 -
SUdbahn........185 7b 1»N —
theiß.«ahn.......1»4-b0 185—
Uugarische «°rb«ftlah» '. . . 110- - 112 -Uugarischt Oftiahn . . . . bb — bb b0 ^r«u»w«,.O«sellsch......132—   »»-
VanseseUschaften.
«ll>. «fierr. ««««'ellschaft . . 43 25 43bft «ien» VulgeseUschaft....   04 00   b4 7b
Pfandbriefe.
«ll>e«. «st,rr. V«d»ertdtt   .   .    3b bO    36 50
bt«.         i« 3I H«hr«    87-    67t>0
««tt«n«lb«ul >. ».....    32 50    38 7o
U»>. »»dwertdit   ....    8«zb    86«)
Prioritäten.
Elisabeth.-V. 1. 2m.....987b   94-
ssero.-Nordb. S......10425  10450
ßranz-Ioseph-v.....3980  100—-
Gal. «°rl-i.'udwig,«.. 1.2m.   . 10s "  ^6 «'
vefterr. «ordweft,«.                   92 50   33 7b
Siebenbliraer                      '        »1—   812b
«taaUbH»       .                  . 1s« 60  1SSV0
««"»'»»»^.    - - i V.^
Sübbahn.  Von«.....«7»b  ^
Un«. Oftdahn    ..."
«rtdlt.«.........^18 ^.   "
«u»,ll«,L........
»u,,b«,........91 »6 Z,^
»«nlsurt........bs^ .101!
London.......'   4Z6S
P»ri«........'
«eldsorte».         Wle ^
Oelb           5 st- 3 ,
V««t»   .   .       .   bst- A tr.   g -H -N°P°l«°n«b'°r  .    .   8 -  V4  -    ^ ^  , Prmß. «»ssluschlin«   1 ^»^-^6 , GUber    .   .   .     104 ^  U0 »
______— -             tisll^
»rainische «rnndentlaftung^bl^ <-'-" Vrt»«»,t<tn»,:   «eld SS b0,"