LandesgeseWalt
für das
Herzagthum Ziraiu.
Jahrgang 1895.
XIX. ML.
Ansgegeben itttb versendet am 10. October 1895.
Deželni zakonik
c a
r«jT«4it« E r a # j s k, #.
--M-
Leto 1895.
XIX. kos.
Izdan in razposlan 10. oktobra 1895.
 =>6>NK<*c=-------------
Druck von A. Klein & Comp, in Laibach. — Natisnil A. Klein & Comp, v Ljubljani.
30.
30.
Ukaz c. kr. deželnega predsednika na Verordnung des k. k. ^landespräsidenten Kranjskem z dne 4. oktobra 1895. i.J in Krain vom 4. Kctober 1895, št. 12495,	3.	12495,
s katerim se izdaje s privolitvijo visokega e. kr. ministerstva za notranje stvari predpis o uniformi za c. kr. poreene nadzornike.
I.
Občna določila.
§ 1.
Vsak dejanski porečni nadzornik je dolžan nositi po predpisu zapovedano uniformo ob slovesnih prilikah, pri službenih predstavah, pri porečnih vožnjah in v izvršujoči službi.
Raz ven službe je dejanski porečni nadzornik vselej upravičen nositi uniformo.
Nedejanski porečni nadzorniki imajo pravico nositi uniformo ob slovesnih prilikah.
§ 2.
Porečni nadzornik pozdravlja s salutiranjem na vojaški način; dolžan je pozdraviti vsakega državnega uradnika v uniformi, kogar sreča.
8 3.
Najpozneje do dne 1. marci j a 1896. leta se morajo preskrbeti porečni nadzorniki z uniformo po predpisu zapovedano.
Političnemu okrajnemu oblastvu, kateremu je izročeno nadzorovanje policijskih predpisov na reki Savi, oziroma c. kr. okrajnemu glavarstvu na Krškem je naložena dolžnost skrbeti za to, da imajo porečni nadzorniki po predpisu zapovedano uniformo od navedene dobe dalje vselej v dobrem uradnemu ugledu primernem stanji in da isto nosijo ob vseh predpisanih prilikah.
mit mrldirv iibcv (fvmäititinuiin Scs hohen f. f. Ministeriums des Innern eine Uniformirungsvorfchrift für die f. f. Stromaufseher in Mroiit erlassen wird.
I.
Allgemeine Bestimmungen.
8 1.
Jeder active Stromaufseher ist verpflichtet, die vorschriftsmäßige Uniform bei feierlichen Anlässen, bei dienstlichen Vorstellungen, bei Stromschaufahrten und im ausübenden Dienste überhaupt zu tragen.
Außer Dienst ist der active Stromaufseher stets berechtigt, die Uniform zu tragen.
Nicht activen Stromaufsehern steht das Recht zu, die Uniform bei feierlichen Anlässen zu tragen.
8 2.
Der Stromaufseher leistet in Uniform den Gruß durch Salutircn nach militärischer Art; derselbe ist verpflichtet, jeden in Uniform erscheinenden Staatsbeamte» beim Begegnen zu begrüßen.
8 3.
Spätestens vom 1. März 1896 an haben die Stromaufseher mit den vorschriftsmäßigen Uniforme» versehen zu sein.
Der mit der Überwachung der Savcfluß-Po-lizeivvrschriften betrauten politischen Bezirksbehörde, beziehungsweise der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Gnrkfeld obliegt die Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass die Stromaufseher die vorschriftsmäßige Uniform von dem genannten Zeitpunkte an stets in einem dem Amtsansehen entsprechenden guten Zustande besitze», und dieselbe bei allen vorgeschriebenen Anlässen tragen.
II.
Opis uniforme.
8 4.
Uniformska suknja je narejena iz temnomodrega sukna z ležečim ovratnikom in z obložki iz ravnotakega sukna ter podložena z gladkim črnim klotom ali blagom iz ovčje volne. Zgornji život ima dva prsna dela (sprednja dela), ki sta po stranskih delih zvezana z zadnjim delom zloženim iz dveh delov.
Prsna dela, ki ležita sredi prsi drug nad drugim, in delata v špičko ustrižen obklad (renvers), imata vsak po šest, jednako drug od drugega oddaljenih mednih gumb, na katerih je vkovano sidro s krono, in tem primerno poleg obkladnega robu šest gumbnic.
Vrhnja gumba je prišita 3 cm pod o vratnike vi m šivom in 20 cm od obkladnega robu, naj-spodnejša pa na pasnem šivu 10 cm od obkladnega robu.
V podlogi obeh prsnih delov so všiti po 15 cm široki žepi.
Suknja je narejena s polami in toliko dolga, da spodnji rob sega do konca palcev pri naravno visečih podkomolcih.
Pöle so podaljšek zgornjega života, so spodaj širje in leže spredaj v širini obkladnih delov in zadaj v spodnji širini zadnjega dela druga na drugi. V zadnjem delu obeh pol in sicer v črti obeh hrbtnih šivov je po jedna navpična guba in v tej žep, pokrit s patko, ki je trivoglato, oziroma dvojno prikrojena. Na teh patkah so našite po tri medne sidraste gumbe; izmed teh je po jedno našiti na zgornjem in spodnjem konci, jedno pa v sredi patke.
Rokavi so našiti z 9 cm širokimi obložki iz istega sukna. Na obložkih je našiti ob zadnjem šivu poleg zapestja dve mali medni gumbi, na katere je istotako vkovano sidro s krono.
Ovratnik je z ravno takim suknorn podložen in tako prikrojen, da se dd nazaj zavihati in da je zadaj v sredi in na obeh sprednjih, pravokotnih oglih poleg obkladnih delov 4 cm širok.
Na oba sprednja ovratnikova ogla je našiti po jedno pozlačeno sidro iz prešane kovine, dolgo 3 6 cm.
II.
Beschreibung der Uniform.
§ 4.
Der Uniformrock ist ans dunkelblauem Tuche mit umgelcgtem Kragen und Aufschlägen aus gleichem Tuche und mit glattem schwarzen Clothe oder Schafwollstoffe gefüttert. Der Oberleib hat zwei Brusttheile (Vordertheile), welche durch Seiteustücke mit dem aus zwei Theilen zusammengesetzten Rückentheile verbunden sind.
Die Brusttheile, welche in der Mitte der Brust übereinander liegen und zwei oben in eine Spitze zu-laufende Renvers bilden, haben je eine Reihe von sechs, gleichwcit von einander entfernten messingenen Knöpfen, auf welchen ein Anker mit der Krone geprägt ist und diesen entsprechend nächst dem Ren« versrande 6 Knopflöcher.
Der oberste Knopf ist 3 cm unter dem Kra-genansatze und 20 cm vom Renversrande, der unterste an der Taillennaht 10 cm vom Renversrande angesetzt.
Im Futter der beiden Brusttheile sind je 15 cm breite Taschen eingesetzt.
Der Rock ist mit Rockschößen angefertigt und derart lang, dass der Unterrand bis an die Spitze der Daumen bei natürlich herabhängenden Armen reicht.
Die Rockschöße bilden die Verlängerung des Oberleibes und liegen nach unten erweitert, vorne in der Breite der Renverstheile und rückwärts in der unteren Breite des Rückcntheiles übereinander. Am rückwärtigen Theile der beiden Rockschöße, und zwar in der Linie der beiden Rückennähte, befindet sich je eine senkrechte Falte und in dieser eine Tasche, welche mit einer dreizackigen, beziehungsweise doppelt ausgeschweiften Patte bedeckt ist. Diese Patten sind mit je drei messingenen Ankerknöpfen besetzt, deren je einer am oberen und unteren Ende und einer in der Mitte der Patte anzubringen ist.
Die Ärmel sind mit einem 9 cm breiten Aufschläge aus dem gleichen Tuche besetzt. An den Aufschlägen sind längs der rückwärtigen Naht nächst dem Handgelenke zwei kleine messingene Knöpfe, auf welchen gleichfalls ein Anker mit der Krone geprägt ist, anzubringen.
Der Kragen ist mit gleichem Tuche gefüttert und so geschnitten, dass er umgelegt, rückwärts in der Mitte und an den beiden vorderen, rechtwinkligen Ecken nächst den Renverstheilen eine Breite von 4 cm hat.
An den beiden vorderen Kragenecken ist je ei» vergoldeter Anker aus gepresstem Metall von 3 5 cm Länge aufzunähen.
§ 5.
Telovnik je narejen iz ravnotakega temnomodrega sukna, kakor uniformska suknja, z zadnjim delom iz črnega kanavasa, spredaj od vrata doli proti prsim je 10 cm globoko izstrižen ter se zapenja s šestimi na sprednjem robu desnostranskega prsnega dela prišitimi, malimi mednimi sidrastimi gumbami. Oba prsna dela sta na sprednjih spodnjih oglih poševno pristrižena ter imata na vnanji strani po jeden žep, katerega vodoravna odprtina je našita z 2 cm širokim suknenim obrobkom. Zadnji del ima v sredi *7 cm dolg razparek. životno spono in zapono.
Poleti se smejo nositi telovniki, ki se pero, narejeni iz surovega platna po zgoraj opisanem kroji in našiti s predpisanimi sidrastimi gumbami.
8 6-
Hlače so narejene iz ravnotakega sukna, kakor suknja in telovnik: spredaj imajo razparek in na obeh straneh žepe z vodoravnimi odprtinami, ki se zapenjajo.
Poleti se smejo nositi hlače iz surovega sukna, ki se dado prati.
8 7.
čepica je iz temnomodrega sukna, glede kroja in oblike ponarejena po čepicah pomorstvenih častnikov, 9 cm visoka, ob spodnjem robu ima prišito črno in rumeno pleteno svilnato ali volneno vrvico in spredaj nad vodoravnim, največ 5 cm širokim senčilom orlovo rožico z zanko in z 2'8 cm dolgim pozlačenim sidrom brez gumbe. Jermence, 1 cm široko, ima 2 zaponi ter je z dvema malima mednima sidrastima gumbama prišito nad senčilnima koncema.
8 8-
Uniformski plašč narejen ravnotako iz temnomodrega sukna, kakor drngi uniformski deli in tako dolg, da popolnoma pokriva telo do 25 cm pod kolenom; ist ima 2 vrsti velikih mednih si-d rasti h gumb s krono, vsako vrsto po ti gumb našitih.
Ovratnik je podložen z ravnotakim suknom kakršno je blago za plašč, prikrojen tako, da se lahko po konci nosi ali nazaj zaviha, ter na obeh oglih zaokrožen.
Na vnanji strani nazaj zavihanega dela ima ovratnik na spodnjem robu v sredi na vsaki strani našit paroli iz temnomodrega baržuna z malo medno sidrasto gumbo na zgornjem konci teh parolijev.
8 5
Die Weste ist aus gleichem dunkelblauen Tuche, wie der Uniformrock, mit einem Rückeutheile aus schwarzem Cannvas, ist vorne vom Halse herab gegen die Brust 10 cm tief ausgeschnitten und wird mit sechs am vorderen Rande des rechtsseitigen Brnst-theiles angebrachten, kleinen messingenen Ankerknöpfen geschlossen. Beide Brusttheile sind an der vorderen unteren Ecke schräg abgestutzt und an der Außenseite mit je einer Tasche versehen, deren wagrechte Mündung mit einer 2 cm breiten Tuchleiste besetzt ist. Der Rückentheil ist in der Mitte 7 cm lang geschlitzt und mit einer Taillenspange und Schnalle versehen.
Im Sommer ist das Tragen von Waschwesten aus Rohleinwand nach obigem Schnitte und besetzt mit den vorgeschriebenen Ankerknöpfen gestattet.
8 ö.
Die Beinkleider sind aus gleichem Tuche, wie Uniformrock und Weste, vorne mit einem Schlitze versehen und haben an beiden Seiten Taschen mit wagrechten Mündungen zum Zuknöpfen.
Im Sommer können waschbare Beinkleider aus Rohleinwand getragen werden.
8 7.
Die Kappe ist aus dunkelblauem Tuche, rücksichtlich des Schnittes und der Form den Marine-offieierskappen nachgebildet, 9 cm hoch, an ihrem unteren Rande mit einer schwarz und gelb geflochtenen Seiden- oder Wollschnur und vorne oberhalb des wagrechten, höchstens 5 cm breiten Schirmes mit einem Adlerröschen sammt Schlinge und einem 2"8 cm langen vergoldeten Anker ohne Knopf versehen. Das Sturmband von 1 cm Breite ist mit 2 Schnallen versehen und wird von 2 kleinen messingenen Ankerknöpfen ober den Schirmenden befestigt.
8 8.
Der Uniformmantel ist aus gleichem dunkelblauen Tuche, wie die übrigen llnifvrnistücke, und so lang, dass der Körper bis 25 cm unterhalb der Kniescheibe vollkommen bedeckt wird; derselbe ist mit 2 Reihen großer messingener Ankerknöpfe mit Krone zn je 0 Stück versehen.
Der Kragen ist mit gleichem Tuche wie der Stoff des Mantels zum Auf- und Umschlagen gefüttert und an beiden Ecken abgerundet.
Auf der Außenseite des umgeschlagenen TheileS des Kragens ist am vorderen Rande in der Mitte je ein Paroli von dunkelblauem Sammt mit einem kleinen messingenen Ankerknopf am oberen Ende dieser Parolis angebracht.
Spredaj na naŠivu ovratnikovem je pri plašči prišita zanka iz temnomodre ovčje volne, in sicer na desni strani zadrga, na levi strani zanka in našivovi konci so na vsaki strani pokriti z rožico narejeno iz iste tvarine.
Nad kolčnicami se nahaja zadaj 6 cm široka, 37 cm dolga spona z 2 velikima gumbama in 2 gumbnicama.
V višini spone se nahaja zunaj na vsaki strani s patlco pokrit in na levi prsni strani znotraj odprt žep.
Unitormski plašč se nosi ob mrzlem in neugodnem vremeni nad uniformsko suknjo.
§ 9.
Kot uniformske kravate se nosijo k stoječim ali nazaj zavihanim ovratnikom črne ovratnice s petljasto obliko, široke 2—3 cm.
§ 10.
Rokavice so bele iz usnja, ki se dado prati.
8 H.
K uniformi je ob slovesnih prilikah ali pri službenih predstavah nositi belo perilo.
8 12-
Prepovedano je v obče nositi tako zvane uniformsko bluze, kakor tudi posamezne uniformske dele poleg civilne obleke, kakor tudi nad hlače potegnjene škornje, potem dežnike ali palice k uniformi ob slovesnih prilikah in pri službenih predstavah.
Viktor baron Hein l. r.
Vorne auf der Ansatznaht des Kragens ist die Mantclschlinge aus dunkelblauer Schafwolle, und zwar rechts das Knebel-, links das Schlingenstück angesetzt und sind die Ansatzcnden mit je einer aus gleichem Materiale erzeugten Rosette gedeckt.
In der Hüftenhöhe befindet sich rttckseits eine 6 cm breite, 37 cm lange mit 2 großen Anker-knöpfcn und 2 Knopflöchern versehene Spange.
In der Höhe der Schlussspange ist von außen beiderseits je eine mit einer Patte bedeckte und an der linken Brnstseite von innen eine offene Tasche angebracht.
Der Umformmantel wird bei kalter und ungünstiger Witterung über dem Uniformrocke getragen.
8 9.
Als Uniformkravatten werden zu den Steh-vder Umschlagkrägen schwarze Binden in Maschenform von 2—3 cm Breite bestimmt.
8 10.
Die Handschuhe sind von weißem Waschleder.
8 11.
Znr Uniform ist bei feierlichen Anlässen und dienstlichen Vorstellungen weiße Wäsche zu tragen.
§ 12.
Das Tragen der sogenannten Unisormblousen, sowie auch einzelner Uniformstücke zur Civilkleidung Ist überhaupt, das Tragen von über die Beinkleider gezogenen Stiefeln, daun von Regenschirmen oder Stöcken zur Uniform ist bei feierlichen Anlässen und dienstlichen Vorstellungen untersagt.
Victor Freiherr von Mein m. p.