GLAS ITARODA. Ust sloTenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenic newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Štev. 4, BTEW YORK, 8. ianuvarifa 1903. Leto XI. Vabilo na naročbo. j „GLAS NA KODA" je lotos v 7 i svojem jednajstem letn m se iz ( tednika razširil na trikratno izda-j jo v tednu; berila gotovo donaša „Glas Naroda- obilo in ga l>ode tudi v bodoče. Gg. naročnike ulju 1 dno prosimo, da nam blago vole na- ročnino ]>onoviti. List volja : za vse leto....................— za pol leta..........$1.50 za štiri lili'srce........— za četrt leta.......... To rt. Za Evropo velja „Glas Naroda44, $3.50 za vse It* t o. Vsak naročnik dobi It-j> stenski KOLEDAR v dar. V nadi, da nam ostanejo vsi do-j sedanji naročniki zvesti tudi v tem j letu, a pridobč še novo, št- vedno, premišljamo za vsakdanjo izdajo, j Upravništvo ..lilas Naroda".' _____I Rodbinska žaloigra. Dne 6. t. m. našli so v hiši štev. 12S. istočna 12(5. ulica v Now Yorku 18letno Jennie Honey meter zastrup-Ijeno z arzenikom in v istem času seje tudi njen oče Joliu Honeyme-ter, kteri je delal v krojaški delavnici pri Tyrellu na Fulton St. ustre-lil. Splošno se trdi, da je oče svojo hčer zastrupil. I Vi nesrečnem očetu so našli pismo, s ktorim se hčerka poslovi od svojega očeta. Plesalko na odru aretirali. V gledišču Cinque, Brooklyn Bo rough v New Yorku so dne <>. t. m. j zvečer na odru aretirali i csalko. j gospodično M illy de Leol., ker jej boje nedostojno plesala. Pri sodišču so jo oprostili, kajti njen ples je bil dostojen in ona ni pregrešila nič druzega, nego, da je v svojej globoko izrezanej in kratkej obleki na odru odpela zapone svojih nogovic in jih delila tued ploskajoče občinstvo. Ločitev zakona radi ,, horn i rani h kužeiov". Gospa Margareti! Seott, ktersi stanuje sedaj pri svojih stariših na Ogden Ave. v Jersey City, X.-L, vložila je tožbo na ločitev zakona proti svojemu možu Jamesu. Poročila sta se leta 18S7 in imata dvoje otrok. Od leta 1S95 stanovala sta v New Jerseyu, kjer ima njen soprog prodajalnico mesa. On je pa velk prijatelj psov in tako je svoje tri pse prav po „kužetovej Imrnira-nosti" ljubil ter pri tem na ljubezen do svoje žene pozabil. V kuhinji, kjer bi morala gospodariti izključno le njegova boljša jtolovica, prirejal je pravilne pasje d voljo je, v kteri h so bili njegovi „kužeti" baje mojstri. Ko se je njegova soj »roga radi tega žalostna, jo je soprog s svojimi psi ost a vi L Zakon bode razvezal isti sodnik, kteri ju je poročil. Ameriški stroji za Rusijo. New Orleans, La., 7. januarja. Danes je dospel semkaj ruski par-nik„Baroii Driesen", skterim bodo odposlali v Rusijo razne poljedelske stroje, kteri bodo 8500 ton težki. Stroji za žetev so bili izgo-tovljeni v chicaških tovarnah. Tekom meseca januarja dospeli bodo semkaj še trije ruski parniki, na ktere bodo vkrcali nadaljne poljedelske stroje. Oropali cerkev. V New Rochelle, N. V., oropali so nepoznani roparji dne (i. jan. po noči ta mošnjo cerkev sv. Ivana. V cerkev so prišli skozi okno, čegar šipe so bile zel6 dragocene. Roparji so uničili vse knjige in odnesli ves denar iz nabiralnikov. Naročajte in priporočajte ,GIas Naroda". Slovenca omamil plin. j Mesto v staro domovino v — bolnico. M i noli ponedeljek dospel je iz Jolieta, 111., naš rojak Ivan Kofičar v New York, da bi se v torek ukreni na parnik Kaiser "Willielm der Grosse*' in odpotoval na Slovensko, kjer bi obiskal svojega bolnega očeta. Prišedši semkaj nastanil se je v international*' hotelu št. 75 Clark-son St., kjer je takoj odšel k ]»očitku. Ko se ga zjutraj hoteli prebuditi, našli so ga nezavestenega na postelji. Soba je bila napolnjena s plinom. Odpeljali so <^a v bolnico sv. Vincenta. Zdravniki trdijo, da je njegovo stanje kritično. Žrtev osvete. ! V Mount Yernonu, N. Y., vršila se je dne 7. jan. zjutraj krvava žaloigra, ktera je zahtevala dva človeška življenja. Petindvajset letni Albert King prerezal je vrat 41etnej hčerki svojega bivšega delodajalca, ker ga pestunja nedolžnega otroka ni hotela ljubiti. Po storjenem groznem čina se je lope v ustrelil. King je služil preje v hiši John Finlaya kot kočjaž in tam se je z:i ljubil v pestunjo male Helene, Lizzie llarmaii, ktera pa ž njim ni hotela občevati. Nedavno so Kinga odslovili, to»,;i kljub temu je še vedno zasledoval pestunjo, dokler mu končno n::-: d:«Vino občevanje ni zabranila. ! Ko je bil« včeraj zjutraj pestu-j nja z otrokom sama doma, prišel I je k njej King in jo iznova prosil, j naj postane njegova. Ker pa o tem ; ni lu tela ničesar vedeti, prijel je .malega otroka in mu prorezal vrat od ušesa do ušesa. Na to je odšel j v bližnjo sobo in se je tam ustrelil. Otrok in morilec sta umrla i,a mestu. i 1 Na vešalili. V County ziipoi u v Camdenu, N. J., so včeraj dopoludne obesili Paul Woodwarda, kteri je umoril John Co tin; t in W. Krice Jenningsa. Morilec je bil v očigled bližajočej se. smrti miren. Woodward je, kakor smo že poročali, zastrupil imenovana dva i i dečka, kterima je vzel 10 dolarjev. Dečki uplenili premogov vlak. Iloboken, N. J., 8. januarja. 1 >va 'detektiva Rrie železnice sta včeraj j aretirala pet dečkov, kteri so raz i vlake kradli premog. Vlak je vozil j memo Meadow, ko so se nep-iča-■ kovano zadnji vozovi odvezali, že I jih je kacih ."»O dečtiov napadlo, ( kteri so pričeli premog nakhidati v vreče, ktere seboj prinesli. Detektivi trdijo, da so dečki kacih 10 i ton ( !) premoga odnesli. Poročilo peiinsylvanskega gover-iierja. Harrisburg, Pa., 7. jan. Governer Stone je včeraj podal postavodajal-stvu svoje poročilo, v kterem nadol-go razpravlja o štrajku premogarjev. On trdi, da je bil štrajk v ! Pennsj Ivani ji najvažneja dogodba j v minolem letu. Štrajk je veljal državo £1,000,000. Governer priporoča sprejetje postave, ktera določa ustanovitev prisilnega razsodi-) šča v svrho poravnave št ra j kov. I Governer trdi nadalje, da bi bil tak I zakon popolnoma vstaven, kajti štrajk i splošnemu ljudstvu škodujejo. Strajki se še le potem končajo, ko je škoda že neizogibna. Strajke moramo smatrati kot ljudsko gorje in jih moramo ako le mogoče preprečiti. Governer tudi priporoča vstano-1 vitev zakona v varstvo otrok, kteri i so še premladi, da bi delali v tovarnah ali celo v rovih. Iz deSavskih krogov. Poslovanje premogarske komi- ( sije. Philadelphia, Pa., 6. januarja. Premogarska štrajkovna komisija pričela je danes z nadaljevanjem obravnav v prid sporazuma premo-garjev in posestnikov premogovih i rovov. Obravnave se više v sodne j dvorani zveznega okrožnega sodi- j šča. Tukajšnje zasliševanje prič ; bode trajalo najmanj mesec dni, . kajti komisija mora zaslišati še vse ; polno neimijskili ]>reinogarjev in razne posestnike rovov. .v . i Danes so pričeli s preiskovanjem plače neunijskih delavcev, kteri so 1 delali pri neodvisnih posestnikih ' rovov. i1 Prvi priča je bil J hn Williams, 1 • v l mzenor Lehigh & Wilkesbarre Coal ('onipjiny. (>n je povedal, kako so ga štrajkarji pretepli, ko je šel na delo. Sheriff Schadt iz Lackawanna ('oi nt;;ja je naznanil podrobnosti, ki so se vršile- tekom ] strajka m kako je prosil guvernerja Stone vojaške pomoči. Pri tem je pa moral priznati, kako mu je šel predsednik Mitchell na roko. Nato je Mitchell imenovanega šerifa iz- . praševal in slednji je moral pri- 1 znati, da se tekom štrajka v imenovanem county ju ni pripetilo nič nepostavnega, in da je imel z depu tvji ter | »osebn i m i policaji več ne-prilik nego s štrajkarji. Pri tem se je tudi zveiieh , da so deputy ji dobivali plačo od premogovih družb in ne od e«»unt;>ja, kakor določa zakon. Lyman Throop je naznanil, da je tekom štrajka delal šest tednov, i in da je bil za to dne 2o. septembra tepen. Na to je prosil squire Wai-tersa za pomoč, ktere j ki ni dobil, i kajti vsi uradniki countyja so bili ua strani premogarjev. William Jenkins, skabski kuri-i lec, je poročal, da je bil blizo Scran-tona tako tepen, da bil 70 dni v bolnici. John Jones je pripovedoval, kako so ga štrajkarji pretepli in psovali s skaboui. Tudi je dobil več grozilnih pisem. Popolndne je dospel zastopnik' zapadnih premogarjev v Philadel phijo in zaslišal razne priče, ^vtere' so skoraj jedno in isto izpovedale.; Popolndne ob 5. uri so sejo zaklju-1 čili do jutri. Philadelphia, 7. jan. Danes je komisija nadaljevala s zaslišanjem skabov in neunijskih delavcev. Njihovi zastopniki so skušali na vse mogoče načine ,dokazati, da je tekom štrajka v pokrajinah premoga vladala prava ,anarhija/ ktero so naravno le štrajkarji prouzročili. Delovodja E. C. Fitiany od Lehigh s »Sc Wilkesbarre Co. je trdil, da so šfrajkarji v rovih Achley z dinami-, toni razdejali iia^ip. Delovodja Robert A. Read od iste družbe je bil i radi dinamitne eksplozije ranjen. | Posebni policaj George W. Jasper I je trdil, da so štrajkarji nekoč po-žgali plot okrog rova Stanton. Gospa Thomas B. Jordan, ktere mož je bil skab, je pripovedovala, da so jo štrajkarji tako zasledovali, j da je morala bežati iz Lost Creeka j v Philadelphio. Učiteljica Maud ; Leiser iz Springfielda, Northumberland Co., je naznanila, da je po zaslugi štrajkarjev zgubila službo,1 | ker je njen brat opravljal skabska dela. J. E. Finch, vodja posebnih policajev LeWgh & vrilkesbarre Co., poi je zaboj dinamita, ktere a je „našel" na tiru družbene železnice. Klerk Toin. Wascinsky iz Hazletonaje pripovedoval, kako je o priliki svoje poroke moral pred štrajkarji bežati v župnišče in kako je morala njegova nevesta iti sama domov. Po noči ni mogel spa- I ti, ker so štrajkarji bombadirali i njegovo hišo. Kata Steckroth je pripovedovala, da so njeno hišo morali čuvati depu tvji, ker sojo štrajkarji skoraj neprestano oblegali. George Quinn, knjigovodja Lehigh Valley Co. je bil tudi nekoč tepen, kajti štraj-, karji so prišli šiloma v urad in so i tamkaj razdejali telefon. Morgan, B< *wan iz Gilbertona, Charles Caal, in Alfred Dry iz Minersville so iz-J povedali o dinafiiitnih napadih štrajkarjev. Na to so zasliševanje zaključili do jutri. Predilci štrajkajo. Mavnard, ]\Iass., 6. jan. Predilci' tukajšnjih tovarn American Woolen! Company so pričeli danes štrnjkati,! tako da so bili posestniki prisiljeni tovarne zapreti. Povečanje plače. St. Paul, Minn., 6. jan. Northern' Pacific železnica je danes svojim služabnikom povišala plačo za 10 odstotkov. Tukaj se vrši zl»orova-uje zastopnikov vslužbencev vseh zapiMlnih železnic. Delavci so zahtevali UOodstotno ]iovečanje jJače. Ako tudi ostale zajiadne železnice ne privolijo v delavske zahteve, bodo delavci vprizorili štrajk, kteri hode promet na zapadti zel') oviral. Položaj je kritičen. Austin, Texas, 6. jan. Tekom desetih dni bodo pričeli vslužbenci tukajšnjih železnic štrajku ti. Šžrajk premogarjev v Harleigh. | Wilkesbarre, Pa., 8. jan. Premo-garji tvrilke Stauffer & Kowe v Harleigh so včeraj z delom prenehali, da dosežejo večjo plačo. Do sedaj so dobivali $1.75 na dan in! njihovi pomočniki le $1.50 Sedaj zahtevajo $2.50, oziroma $1.89 na dan. Darovi Andrew Carnegieja. Philadelphia, Pa., (i. jan. Andrew Carnegie je ponudil tukajšnjemu mestu za razširjenje knjižnice $1,500.000. Carnegie namerava zgradi ti* 30 novih knjižničnih poslopij. l)o sedaj še ni znano, bode li mesto dar sprejelo. Sabes in posta. Washigton, 7. jan. William M. Wilson in Nevade je že dalj časa pomožni pismonoša pri tukajšnjem poštnem uradu. Te dni ga je ravnatelj obvestil, da je detinitivno nastavljen. Ko bi moral Wilson priseči je izjavil, da po verskih predpisih ob sobotili ne sme delati, da pa bode raje ob nedeljah delal, da tako nadomesti zgubljeni šabes. O tem so naznanili generalnemu poštnemu ravnatelju. Poštna pravila določajo, da se na pošti le v nujnem slučaju tudi ob nedeljah dela. Ker pa vera ni nujno vprašanje, tudi Wilson ne more postati detinitiveu pismonoša. Wilson sedaj premišlja je li bolje šabes, ali definitivna služba. Drzni napad. Birmingham, Ala., 7. jan. Dva bela in neki zamorec so napadli grocer ja David Chyrcha in ga prisilili, da je odprl svojo blagajno iz ktere so vzeli 09 dolarjev. Na to so lopovi privezali grocerja na njegovo postelj, zažgali hišo in zginolif K sreči je ogenj vničil vrv s ktero je bil grocer zvezan, na kar se mu je posrečilo skozi okno uiti. Ogenj je napravil $6000 škode. Za stradajoče Filipince. Washington, D. C., 8. januarja. Predsednik Roosevelt je kongres j naprosil, naj slednji nemudoma dovoli večjo svoto denarja v svrho pomoči bednim Fihpincem. Prošnji je Roosevelt priložil tudi poročilo vojnega tajnika Roota, kteri poroča o slabem stanju na Filipinskem otočju. Roosevelt priporoča, naj dovoli kongres v to svrho $3,000,000. Proti trustom. Senator Hoar poroča o nevarnostih trustor. Washington, D. C., 6. januarja. Boj proti trustom se je v kongresu i pričel, toda boj se bije brez pravega orožja in Hoar je v nedolžni proti, trustni predlog trustom ne bode niti škodoval, niti izboljšal sedanje slabo stanje, ako sprejme kongres predloge generalnega pravdnika Knoxa. Pismena poročila o „regulaeiji trustov", ktera sta-isdala, generalni pravdnik Knox in senator Hoar, ne poročajo nič novega. Knox trdi, da zahteva ogromna večina ljudstva regulacijo trustov, ne pa uničenje kombinacij. V to je pa potreba dobiti zakon, kteri bode vse trgovsko poslovanje preinačil.. Država mora ljudem omogočiti, da za-m ore jo med seboj tekmovati, ne pa pravicam drugih škodovati. Senator Hoar je tudi v daljem govoru dokazoval razne nevarnosti, ktere prete državljanom od trustov. Zajedno je pa tudi trdil, da se delavskemu ljudstvu godi dobro, in sicer bolje, nego kedaj popreje. Tega seveda ni dokazal, kajti to mu je bilo nemogoče. Povišanje delniškega kapitala. Delničarji Pennsylvania železnice nameravajo povišati glavnico za $400,000.000. Tozadevna seja se bode vršila dne 10. marca. Trustove zmage. St. Paul, Minn., 6. jan. Tukajšnji trgovec s tobakom J. P. Whitwell, kteri je tožil tobačni trust, je svojo pravdo zgubil. On je pri Continental Tobacco Company naročil za $600 blaga, kterega pa ni hotel sprejeti, ker mu je trust stavil pogoj, naj on tudi prodajo družili tru-stovih predmetov prevzame. Na to je Whitwell po Shermanovem za konu tožil trust na izplačilo odškodnine $1800. Sodnik Lochren je pa tožbo odbil z razlogom, da ima družba pravico odjemalcem staviti pogoje. Draždane, 7. jan. Skoraj vse večje tobačne tvrdke na Saksonskem pričele so boj proti ameriškemu tobačnemu trustu, kteri skuša tudi tukaj pridobiti kontrolo tobačne trgovine in kteri je že kupil največjo nemško tobačno tovarno. Trgovci so že priredili posebno protitrustno zborovanje. Nemška vlada namerava ustanoviti posebni protitrustni zakon. Hura, generalstab! Washington, 7. jan. Z 153 proti 52 glasovom so včeraj v zastopni-škej zbornici sprejeli predlog, kteri dovoljuje vojnemu oddelku naše vlade ustanoviti za našo „slavnou vojsko generalni Slab. Predno se je pričelo glasovanje, izjavil je republikanec Wormer (111.,) da bode glasoval za predlog, kajti generalni štab bode v mirnih časih nudil nekterim častnikom mnogo zabave, dočim tudi v času vojske, vojašt\ u ne bode škodoval. Nove vojne ladij e. Washington, 6. jan. Naša vlada bode v kratkem pričela graditi dve velikanski vojni ladiji prvega razreda. Obe ladiji bodeta tekom 42 mesecev gotovi in bodeta vozili po 21 vrst na uro. Vojni ladiji bodeta po 502 čevljev dolgi, 72A čevljev široki in po 25 čevljev globoki. N+a j vsaki ladiji bode za 2000 ton x>re-moga prostora in po 68 topov. Vsaka ladija bode veljala po 4,000.000 dolarjev. GOTOVE BS _ ________New York, Hotel zgorel. Teč mrtvih. Chicago, 111., 6. jan. V osemnadstropnem hotelu Somerset na Wabash Avenue pričelo je danes zjutraj goreti. Več gostov v gorenjih nadstropjih se je v dimu zadušilo. V hotelu je bilo kacih 100 gostov, kteri so, ko so zvedeli, da so v np/ varnosti, pričeli bežati na vse strani, ne da bi se zamogli rešiti. Vendar se je pa gasilcem posrečilo večino gostov rešiti. Uzrok požaru je neznan. Neka gospa je skočila iz četrtega nadstropja na ulico in kmalu na to umrla. Letovišče zgorelo. Cassels, Col., 7. jan. Znano letovišče Webster v Platt Canjonu, 5 milj daleč od tukaj je zgorelo. Goreti je pričelo v Webster hotelu. Škodo še niso cenili. Rezervoar petroleja eksplodiral. Veliki rezervoar petroleja na Wythe Ave. in 12. ulilici, Williamsburg, v New Yorku, kteri je last Standard Oil Co. se je včeraj dOIK>-ludne razletel in vnel. Z gašenjem požara so imele opraviti štiri sotni-je gasilcev. Petrolje, ktero je bilo v ostalih petih rezervoarjih so s pomočjo sesalk odstranili. Dve uri po razstrelbi so ogenj omejili. Škoda znaša kacih $5000. Žrtve novoletnega streljanja. Louisville, Ky., 6. jan. Pri streljanju v novoletnej noči je bilo trideset otrok ranjenih, od kte^h sta dva umrla, dočim so ostali v bolnicah. Norfolk, Va., 6. jan. V tukajšnjem mestu je bilo povodom novoletnega streljanja 17 osob ranjenih. Prvi časopis na morju. * London, 7. januarja. Ravnatelj Marconijeve družbe. Cuthbert Hali, v Angliji naznanja, da bode v kratkem na nekem t ransatl antičnem parniku, ki vozi med Liverpoolom in New Yorkom, pričel izhajati ča-' soj »is, kteri bode prinašal dnevne novosti in dogodke na obeh obalah oceana. Uredništvo na parobrodu bode dobivalo vesti iz Amerike in Evrope s pomočjo Marconi je vega brzojava. Tiskarna na parniku bode moderno urejena. Nemci in panamski prekop. London, 8. jan. Washingtonski dopisnik tukajšnjih „Daily News" poroča, da je dobila Panama Canal Coinp. od Nemcev ponudbo za nakup družbenih pravic in koncesij. Nemci so družbi jionudili svoto 840,000.000. Nemci bodo imenovane pravice kupili, ako tega Zjed. države ne store. Nemška vlada namerava tudi kupiti colombiške delnice za izvirno ceno. Lažnjiva poročila. Bralci časnikov morajo biti zmeraj zelo previdni, ker tudi najboljši časnik po nedolžnem natisne včasih kakovo lažnjivo poročilo. Pa to ae lahko zgodi, ker kakor hitro čujetm) kaj posebnega, takoj pripovedujem^* drugim, brez da bi se poprej prepričali, je li vse res ali ne. Prepričanje je pdlaga znanja! Mi na primer od nikoga ne zahtevamo, da b? vse kar se piše o Trinerjevem zdravilnim grenkim vinu, moral vrjeti. ampak zahtevamo, da se sam pre-^ priča, da je to vino res najboljši pripomoček za čistenje krvi, okrep-čanje roišic in živcev in pomagao k dobri slasti do jedil. Kdor trdi, da je se katero sredstvo na svetu, ktero ima te dobre lastnosti, ta razširja lažnjivo vest. Trinerjevo zdravilno grenko vino izdeluje se izključno iz najboljšega starega vina in impor-tiranih zelišč in korenin. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri .izdelovalcu, Jos. Triner, 792 S. Ashland Ave., Chicago, HI. __ Entered January 13, 190m, m iccooa-cnit «atter, Post Office at New Vork, N. Y., Act of Coogreu uf Much id, 1S79. „Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki. Udajatelj in urednik: Published by fr. shkskr, I09 Greenwich Street, New York, Cit> N leto velja list za Amtuko.........$3.—, v pol leta............. ........... 1.50, Evropo aa rse leto_______... gld. 7.50, «. m .1 pol leta.........lld- 3-75» „ „ ,, četrt leta......... gld. 1.80. V Evropo poiiljamo list aknpno dve Jtevilki. , Glas Naroda'* izhaja vsak torek, Četrtek ia soboto. ..GLAS NARODA" (,,Voicm or the Pkofl«") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do I o vrstic se plače 30 cen*jv. Dopisi brec podpisa in osobnost se ne na-tUaejo, Denar na] se blagovoli poslati po Monej Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredit* naalov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, Citj. fgt- Telefon 3795 Cortlandt. Samomori. Znani list „Cliicago Tribune4' objavil je statistične podatke o dobrodelnosti, samomorih, linčanju in roparstvu minolega leta, kteri so tako zanimivi, da jib saj površno posnamemo. Kar se tiče o „dobrotništvu", o ktereiii smo v „Glasu Naroda" na tem mestu že razmotrivali, navaja „Tribune" le ona darila, kterib vsako presega svoto $10.000. Taka darila znašajo skupno svoto $77,000.000 proti 8123,000.000 v letu 1901 in $02,000.000 v letu 1900. Naravno, da v teh svotah niso vpoštete vse v dobrodelne namene darovane svote. Ako vzamemo slučaj, da je v Zj edin j enih državah 40 milijonov odraščenih osob in ako je vsaka osoba v minolem letu darovala prosjakom le po j eden cent, darovali so vsi odraščeni državljani prosjakom $400.000; vsa-"TfiTo pa tudi ve, da je v našej republiki pomanjkanje tako veliko, da mora skoraj vsaki državljan vsako leto saj par dolarjev žrtvovati v svrho dobrodelnosti. Pri tem pa naravno ne smemo vpošte-vuti nebrojne „ Treats" ali napitnine v pravem pomenu besede, kar je končno tudi dobrodelnost če že ne za obiskovalce saloonov, pa vsaj za „saloonkeeperje". Koliko se vsako leto potroši v svrho poprave javnega redu, je nemogoče izračuniti, kajti tozadevne svote so uprav velikanske. Toda kljub temu dobrih posledic ni nikjer opaziti. Chicaški list naravno ne navaja človeških slabosti, ktere hočejo dobrotniki s svojo dobrodelnostjo odpraviti, pač pa na dolgo in široko hvali bogatine, kteri so dali mali del naropanega denarja nazaj bednemu ljudstvu. Pri vsem tem se je pa pokazalo, da je število „dobrotnikov" zelo majhno, kajti od tisočerih in tisočerih ameriških milijonarjev žrtvovalo jih je le 21 posamezne svote od $500.000 do $2,000.000 v dobrodelne namene. Med temi je daroval Carnegie milijonov in Rockefeller 5 milijonov dolarjev. W. S. Stratton iz Colorado Springs je dal v dobrodelni namen S 15,000.000. Imenovanih $77,000.000 razdeli „Chicago Tribune" z ozirom na njihov namen sledeče: Vzgoja 28 milijonov, dobrodelnost 3G milijonov, cerkve 5 milijonov, umetnost 3 milijone, knjižnice 5 milijonov. Črnino, ali vendar resnično je, da letos cerkve niso dobile glavni delež v dobrodelnost namenjenega denarja. „Chicago Tribune" namerava s svojim člankom o dobrodelnosti brezdvomno opisati naše razmere in dobrosrčnost naših milijonarjev v najboljšej luči in baš radi tega smatramo umestnim, ako po uzoru chicaškega lista objavimo tudi nekako statistiko o samomorih, linčanju, justiČnih umorih ter delovanju roparjev, da na ta način saj naši cenjeni čitatelji vidijo, da živimo polek dobrih razmer tudi v zelo slabih, in da životari kraj dobrodelnih milijonarjev, še več siromakov, kteri pričajo kot živi svedoki o našej vsestranskej prospariteti. Zlasti samomori otemne svetlo luč dobrotništva, kajti dasiravno trdijo filozofi, da je človeško življenje le neznatne vrednosti, vsako bitje vendar le rado živi in osoda mora z onim človekom postopati uprav kruto, kteri mora tudi zadnjo nado opustiti ter skleniti storiti konec mukam bednega življenja. Številosamomorov se je prinasne le absolutno, temveč tudi primeroma, z ozirom na vedno naraščajoče število prebivalstva, pomnožilo, kar je v ostalem opažati povsodi, kjer je ljudstvo saj nekoliko inteligent-, no. Vzrok temu je pred vsem dejstvo, da vere na ljudi več tako ne vpljivajo, kakor nekdaj, in da ljudje radi inteligence težave življenja bolj občutijo, nego popreje. Ako človek dan za dnevom nehote opazuje vedno večjo razliko med bogatini in siromaki, mu končno brezdvomno poide veselje do življenja. Število samomorov je naraslo od 5340 v letu. 1899, v sledečih letih na 6755 in 7245 ter je v letu 1902 doseglo za našo republiko veliko številko 8231. Tu moramo tudi pripomniti, da zlasti število ženskih samomorilcev izredno hitro narašča, kajti v minolem letu so našteli v Zjed. državah 3149 samomorilk. To je vsekako značilna pojava, toda žal, tudi resnična. O vzrokih samomorov viadina statistika ne poroča, toda nikakor se neiuotimo, ako trdimo, da je prvi in glavni vzrok samomorov pomanjkanje, pa bodi si posredno ali neposredno. Samomori vsled zakonskih ali obiteljskih neprilik so čestokrat tudi vzrok samomoru, toda tud v teh slučajih je pomanjkanje vzrok samomorom, kajti mnogo mladeničev in deklet se usmrti, ker si kljub ljubezni ne morejo ustanoviti svoje domovje — in mnogo očetov sklene življenje ker ne morejo svoje rodbine uzdrževati. Nikakor nam tudi ni potreba še posebej povdarjati, da pri nas dobč le mladi ljudje službe, dočim starim ne preostane drugo, nego umreti. Primerjanje dobrotništva s sa momori je zaista žalostno, toda j vendarle poučljivo. Seveda se pa ameriški bogatini iz tega ničesar ne i nauče! Delhiški Durbar. Velikanska parada slonov. « Delhi, Indija, 7. jan. Podkralj Lord Curzon oi" Kedleston in Lady j Curzon, kakor tudi vojvoda in nad-vojvodinja Connaughtska sta danes pregledala parado, ktero so priredili domači knezi in vladajoči indijski glavarji. Različnost kostumov in orožja tvorila je divno sliko. Parade so se udeležili odličnjaki i iz vseh delov indijskega cesarstva. Tu je bilo videti zastave in grbove nekdanjih kraljestev in kneževin. Zastave so nosili dromedari in slo ni. Vse se te čudilo zlatim in sre brnim topovom guikvara Barod-skega. Zastave bivših mogulskih cesarjev, takozvane Mahrata-zasta ve vozilo je šest slonov na velikanskem vozu. Bojeviti Rajputi bili so oblečeni v pozlačenih oklo-: pih. Potem je sledila nebrojna vrsta bogato okrašenih slonov, velblodov in krasnih konj. Dvonadstropna kočija je ljudstvu kazala, kako so dvorne dame bivših cesarjev svoje gospodarje spremljevale v vojsko in na lov. Iz okenj velikanske ko čije so gledale indijske krasotice. V oddelku države Kašmirske korakal je velikan, kakoršnega še i ni bilo videti niti v evropskih niti v ameriških cirkusih. Velike države Siktov zastopali so krasno oblečeni vojaški oddelki. Pred vsakim oddelkom korakal je velik slon z bogato okrašenim „hu-dom". Največji slon je nosil na svojem „hudu" sveto pismo Siktov. Slona so vodili višji duhovni. Starega maharadžo iz Naba spretnljevali so neštevilni dijaki, dresirani psi( in jastrebi — skratka durbar je bil lepši nego sijajen. I Venezuela. Castro se posvetuje. Caracas, Venezuela, 6. januarja. Ameriška topničarka „Marietta'-dospela Je danes popoludne s 287 poštnimi vrečami iz Curasao v La Guayra. Topničarka je vzela poštne pošiljat ve od francoskih in nizozemskih parni kov. Danes zjutraj je neumni nemški poveljnik križarke „Gazelle" ukazal oblastim v Puerto Cabello, naj nemudoma do vedo topove, ktere s;> rešili iz razdejanih pobrežnih trdnjav. Meščanom pa tega ni mogoče storiti, kajti topovi niso več v mestu. Najbrže bodo sedaj Nemci ponovno bombardirali mesto. Jutri prično- italijanske vojne lad i je blokirati mesto Coro. Washington, D. C., 0. januarja. Položaj v Venezueli ni tako povo ljen, kakor želi washingtonska vlada. Castro je namreč še vedno v stiskah, kajti vstaši napredujejo na vsej vrsti. Bati se je, da se tudi v La Guayri, Caracusu in Maracai bo ne prično nemiri, kajti vstaši so napadli več inozemcev, kteri so pod varstvom ameriškega konzula. Ljudstvo tudi radi blokade postaja nezadovoljno. Ako pride do prolivanja krvi, morale bodo Zjed. države vojaški posredovati. Vprašanje gledč razsodišča še vedno ni rešeno. Caracas, Venezuela, 8. januarja. Pod predsedništvom predsednika Castro vršila se je včeraj popoludne ministerska seja, pri kterej so zbo-rovalci sklepali, kaj jim je odgovoriti na mirovne predloge Anglije, Italije in Nemčije. Tukajšnji vele- začudenje je opazil, da je bila rok:* tržci in glavne banke so ponudili prava in neizključna last Mr. Car predsedniku za vojaštvo potrebni rolla, kterega je potem veselo are-denar za toliko časa, dokler ne bodo tlral- Žal, da pokojni rojak ni bil člai nijednega društva, tako da njegov preostali ne dobfe društvene pod pore. Pač pa bodo dobili po od bitku pogrebnih stroškov svot 8900, ker je bil vslužbenec tak< zvane „Cambria Steel Company" ktere družbe podporni oddelek d. imenovano svoto sorodnikom pone srečenih delavcev. Drugih novosti za danes nimam poročati; z delom grč po navadi. Pozdrav rojakom! Podslivniški. Great Falls, Mont., 4. jan. Rojakom širom Amerike naznanjam, da je dne 27. decembra 1902 umrla soproga tukajšnjega našega rojaka Josipa Cerčeka. Pokojnica ostavlja šestero nedoraslih otrok, kterih najstareji je star 7 let, do čim se je najmlaji narodil ob niate-rinej smrti. Pokojnica je bila zelo marljiva in vljudna ženska. Njen soprog je ud društva sv. Jožefa štev. 17 v Aldridge, Mont. Pokojnieo smo spremili dne 29. decembra 1902 k večnemu počitku. Pogreba se je udeležilo obilo naših rojakov. Bodi jej žemljica lahka! John Bradač. „Zelen policaj" in tatovi. Policaj Broderieh, kteri opravlja hermandadsko službo na brooklyn-skem mostu, pričel je včeraj svojo karijero kot detektiv zajedno s svo jim tovarišem Lauterbornom. Pred vsem sta iskala žepne tatove in kontno sta tudi jedneg;a imenom James-Carroll opazila. V svojo nejevolje sta ga pa izgubila iz vida in ko stil ga ponovno iskala, začutil je Bro-derieh povsem ptujo roke v svojem žepu, ktero je hitro prijel. V svoje začudenje je opazil. neprilike poravnane. Anglež ko vojno ladjevje je ve- Nezgoda na železnici. , Pittsburg, Pa., 8. jan. V neposred-j nezuelskem ribiškem brodovju za- nej bližini mesta, med postajama Co f branilo ostaviti luko La Guayra, chran in Duquesne zadela sta v mi-tako da prebivalcem sedaj niti rib nole:i no5i potniški in tovorni vlak ne bode mogoče dobiti. , f^sburg Virginia & Charleston xr r\ , . . . železnice, bedem osob ie bilo na me- ! \ Caracasu nastanjeni Nizozemci stu usmrtenih, dočim je deset smrt. z blokado luke Coro niso zadovolj- no ranjenih. Slednje so prepeljali v ni, kajti tamkaj zaslužijo lepe svote bolnico. Tovorni vlak se je hotel rav- potom tihotapstva. nokar umakniti, da napravi prostor 1 Berolin, 8. jan. Evropske vlasti ga izobčiti iz obiteljskih krofov. Cesarja Fran Josipa je pri obiteljskem svetu zastopal njegov brat, nadvoj-voda Ljudevit. Ncwyorški pogrebi v minolem letu. Na raznih newyorskih pokopališčih, kterih večina se nahaja v Queens Borough, so v minolem letu pokopali 41.027 mrtvecev, ali 369 manj, nego v letu 1901. Vendar pa nimamo še tozadevnih poročil, tako. da bode število newyorskih mrtvecev nekoliko večje. V krematoriju United States Cremation Co. v Fresh Pondu so sežgali 581 mrtvecev, dočim so pokopali na pokopališčih Acelia 115; Astoria 68; Aqueduct 9; Bay Side 358; Calvary 19.752; Cedar Grove 437; Cypress Hill 870; Douglas 4; Ever green 2991; Flushing 270; Grnce. Jamaica 24; Linden Hill 2049; Lu theran e"79; Macpelah 169; M iple Grove 190; Mount Carmel 4; Mouni Xeboh 132; Mount Oliver 190; Mt. Zion 1424; New lTnion Fields 116; Prospect, Jamaica 11; Springfield 20; St. Johns 993; St. Marys 174; St. Michaelis 1451; St. Monicas 60; Union Fields 532; Woodhaven 1: Washington 2 mrtvecev. Dopisi. Johnstown, Pa., 4. jan. Rojakom naznanjam nesrečo, (ktera je dohitela našega rojaka jlvan Švigelja v tukajšnjem ( rovu „Franklin Slope" št. 2. Dne 27. decembra šel je imenovani rojak v rov zdrav in vesel na delo, toda že pol ure kasneje done-sli so ga mrtvega na površje. Pri kopanju premoga vtrgal se je kake 3 tone težek kos premoga, kteri mu je zmečkal glavo in prsi, tako da je bil nesrečnik na mestu mrtev. Ko ga je pogrebnih napravil, prepeljali so ga na njegov dom, kjer je ležal na odru do nedelje dne 28. decembra. Imenovanega dne popoludne spremili smo ga njegovi ožji rojaki k večnemu počitku na tukajšnji hrvatski mirodvor. Bodi mu lahka ptnja gruda! Pokojnik je bil doma iz Rakeka na Notranjskem j star je bil 43 let in ostavlja v starem kraju ženo ter troje nedoraslih otrok in starega očeta, tukaj pa jednega brata. V Ameriki je bil dvakrat, in sicer v drugič že peto leto. Pokojni je bil tukaj znan kot skrben oče svo-jej obitelji ter kot jako delaven in vstrajen človek. V kratkem času ai je prihranil precejšnjo svoto denarja. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo svt Barbare v Forest City........ Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 v Pennsylvanyi. Odborniki: John Žnidaršič, predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, L tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton GeemovSkk, Martin Gerčman, Josip Gorenj, Josip Zalae. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pennsylvania. Gliisilo „GLAS NARODA". Lovski tatovi. V mariborski okolici zasačili so orožniki družbo lovskih tatov. Na čelu družbe je bil kmetski sin Rožič, na kterega domu so našK vse polno divjačine. Umrla je v Idriji po dolpi bolezni gospa Franja Koršič, roj. Žnidar-' šič, soproga k- rudniškega svetnika Koršiča. N. v m. p.! Evropejske in droge vesti. Lisbona, Portugal, G. jan. V severnem delu mesta počila je glavna cev vodovoda, radi česar je v mestu nastala panika. Nižji deli mesta su preplavljeni. Mnogo ljudi je vtonilo. tudi več poslopij je razdejanih. Brest Francija, 6. jan. Senatorji in poslanci departementa Finistere so prosili ljudstvo naj pomaga 100.-000 ribičem sardin in njihovm rodbinam, kteri žive radi pomanjkanja rib v velikej bedi. Pretoria, juž. Afrika, G. jan. V pačast semkaj došlega angleškega kolonijalnega tajnika Chamberlaina in njegove soproge, priredili so tukajšnji meščani včeraj zvečer velike slavnosti. kterih so se udeležili tudi boerski generali Botlui, De la Key. Cronje in Smuts. Madrid, G. jan. Ministerski svet je danes sklenil umrlemu minister-skemu predsedniku Sagnstu prirediti ofioijelni pogreb na državne stroške. Truplo bodo balzamirali. Pogreb se vrši v petek. Rim, 7. jan. Papežev ..nuneijus" v Monakovem, Maekhi poroča Vatikanu, da bode princ Friderik August Saksonski dobil sodno dovoljenje za ločitev zakona od ubegle princezinjo. Carigrad, 7. jan. Angleškemu protestu radi dopušČenja, da so ruske vojne ladije pljule po Dardanelah. pridružila se je tudi — avstrijska vlada, dočim Nemčija in Francija tega neceta storiti. Belgrad. 7. jan. V NiŠu, kjer se sedaj mudi srbski dvor, nastala je velika razburjenost, ker je nekdo vkra del kralju iz njegove pisalne mize važne listine o obisku ruskega ministra inostranih del. Rim, 7. jan. Oiieijelno se zatrjuje, da se bode italijanska vlada uradoma udeležila St. Louiške svetovne razstave, v ktero svrho je dovolila svoto •200.000 dolarjev. Dunaj, 7. jan. Upokojeni major avstrijske vojske, Horace Glenworth Devanderie, edini Američan, kteri je služil v avstrijskej vojski, je umrl Preje je bil v ameriške j diplomatič-nej službi v Rimu in na Dunaju. Leta 18GG vstopil je kot kadet v avstrijsko konjico in je bil v avstro-pruskej vojski pri Kraljevem Gradcu nevarno ranjen. Carigrad, 7. jan. Anglija je pri turškej vladi protestirala ker je slednja dovolila, da so štiri ruske vojne ladije pljule po Dardanelah pod zastavo ruske trgovske mornarice. Ru si so radi tega razžaljeni. Angleškemu protestu se je pridružila tudi Italija. Paris, 7. jan. Iz Rima se poroča da je papež postal zelo slab, vendai se pa ni bati nevarnosti. Sedaj pripravlja dve encikliki proti ločitvi zakona in dvoboju. Petrograd, 7. jan. Iz Teherana St poroča, da je tamošnji governer princ Ain Ed Dulah postal governer Arabistana. Sah se je namreč bal vstaje prinčevih privržencev, kteri so prijatelji Angležev. Tudi druRi uradniki, kteri so na sumu, da so angleški privrženci, so morali iti v notranje pokrajine. Dunaj, 7. jan. Ubegla saksonska princezinja bode v kratkem obiskala cesarja Fran Josipa v Budimpešti Cesar je prosil Luizo naj se nastani v kakem avstrijskem mestu izimši Dunaj, česar pa ona neče storiti. London, 7. jan. V premogarskei vasi Deuahy, med Sheffieldom in Doncastrom na Irskem, so danes 70 ivERŽišNiK, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John (term;, 1103 Cherry Alley, Br ad dock, Pa. Anton (Jerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. PRISTOPILI: K tl Ml -1 v H > v. Barbaiu štev. 31 La Salle, III., Ivan Ivaneie rojen 1878, ! i.111 k l-'urar 1S5S, Alojzij Kloeinik 1878, Martin Komoear 1868, A'it on Laurieh 1370, Jure Pierkovit; 1874, Josip liekelj 1873, M i .-tin Setina 1Š75, Jože Lešek 1862, Jožef Turk 1873, Ignac Zupančič 1S«>2. Društvo šteje 137 udov. K društvu sv. Jožefa štev. 30, Chisholm, Minn., Peter Muhvieh 1860, Peter Mušič 1877, Egidij Pr.jatelj 1S62. < 11,iiii u.i i i\ no tc^.i društva Štefan Marof, Jože Sendar, Janez Seuilar. I mrl Frank Lumbergar. Društvo šteje 59 udov. Josip Agnič, I. tajnik. l),,|,i.-. j i; i j se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Josip Agnič, P. O. : i' Ely. Minil., ]»o svojem zastopniku in nobenem drugem. ! > [utrne pošiljat ve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Pox 105, Ely. Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". t)robnosti. SI Wii-k.. m.-rikanski KOLEDAR IX. letnik smo pričeli dne T. t. in. razpo?i3j;i t i. Wsebina mu je: Ob no-vera letu (pi*sem). Običajni Koledai s zgodovinskimi podatki. Vremenska znamenja. Na pragu nove domovine Kilogrami in ameriški funti. Ob Xiaprari. Po-tna navodila. Bret Har-te. (Zivotopis.) Sandibarska iliada. (Povest.) L.sesavec. (Povest iz delavskega življenja.) Slovenka v na< rodni noši (- podobo). Rt. Rev. Janez Stariha ( s podobo). Katastrofa na Martinique. P vodenj in požar v Patersonu, X. J. Pogled v leto 1902 Smešniee. Naznanila. Slik--: New.vorška luka. Ellis Is land v ne\vy rskem pristanišču. Vo dopad Niaprare 8 slike. Kanjon v Beveroameri-kih Kordiljerah. ljub ljana. Špiialske ulice, cesarja Frai. Jožefa I. jubilej ski most. Bled na ■Gorenjskem. Razlika obeda delavem in bogatih postopače v. Slovenka \ narodni n. -i. Rt. Rev. Janez Stariha M o ume Roily.na Martinique. Mest« St. Pierre po bljuvanju ognjenika Motit Pelee. Severna zarja. Po poža ru v Patersonu, -V J. Povoden j a Patersonu, X. J. John P. Altgeld. Rt-ar ailrnird Sampson. General Sie gel. Podrti ^tolp cerkve sv. Marka \ Benetkah. Li Hung Chang. Smešni«-v podobah. Kole.iar velja s pošto vred 25 et in je polovica /.e razprodana in upa mo, da hode v kratkem ea»u popolno ma razprodan. Nekaj izlisov iiuanu tudi v platno vezane z rudečo obrezo in velja 50 et. Cene parobrodnim listkom posko> čile. Rremski Lloyd je od 2. t. m zvišal ceno eksprt-siiim parnikom i:. Xew Vorka v Bremen na $40, pifšt nini parnikom pa na $36; Hamburg Amerišk; črta za eksptesne parnike za iKištne p:imike- franco fka dru/ba je ostala pri sta rej ceni in sicer velja do Ljubljane čez ln •špurk $40.70; čez Italijo pa daje ko i;: i s, . s, in i! dijanski agentje in podagentje listke ceneje prodajajo , seveda čez Modano in I dine; Red 8tar družba zahteva za medkrovj« do Antwerpena $.'?2„ do Ljubljane $40.60; paruiki ..Vaderland" in „Ze lani" od te družbe so zelo dobri: Holandska družba zahteva sedaj do Rotterdama $32, do Ljubljane $:54 Parniki te družbe so novi, dobro urejeni in iz New Vorka odpljujejo sedaj vsako sredo. Listki navedenih družb so po izvirni ceni dobiti pri Frank Sakserju, 109 Greenwich St. New York. Lizol mesto medu je dal neki narednik v pehotni vojašnici v Ljubljani piti svojemu otroku. V temi ni videl, kaj je dal otroku. Otrok, ki je imel tudi drugo bolezen, je limrl. Z nožem. l>ne 21. dec. jnmoči je bil v Spodnji Šiški kočijaž Josip Mihe-lie od neznanega človeka z nožem suni en v prsi in težko ranjen. Prepeljali so ga z rešilnim vozom v bolnico. Iz Novega mesta pišejo „Slov. Na \ rodu' dne 20. dec.: Danes smo spre-' mili k zadnjemu počitku soprogo našega gimn. vodje dr, Detele. Umrla jt 4ti let stara. Vsaka obitelj v mestu ' poslala je svoje k sprevodu. Vsa šolska mladina, vsi uradniki, profesorji, so se udeležili pogreba. Pokoj-i na gospa je bila nečakinja škofa dr. Pogača rja. Dosti let je bivala pokojni ca med nami, a nikdar ni koga žalila, o kteri osobi bi kaj napačnega govorila. Bila je mati, gospodinja v najlepšem pomenu. Le za svoje ljube se brigala, v krogu svoje družine ji je bila zemlja in nebo. Naj je ostalim, nekaj tolažbe v zadnjem sprevodu, kakoršnega že dolgo ni bilo v Novem mestu in v presrčnem sočustvovanj it ■ vseli! Ljub spomin ti vzorni materi! Izpred sodišča. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču dne 1!>. dec. 1. Anton Lovec, zidarski mojster na Brezjah, je dne i), nov v Kropi hlapca Gregorja Moliorča z nožem med leva rebra in na lev. nadlehtnico sunil in ga težko poškodoval. Obsojen je bil na 7 mesecev težke ječe, poostrene s postom n.: j teden. — 2. Frane Cadež, mizarski pomočnik v Spodnjih Dupljah, je dm L dec. 1. 1. svojo mater s pestjo uda ril in za vrat tiščal, obsojen je bil na eden mesec ječe. — 3. Luka Rehber-! ger, čevljar na Klancu, je bil obsojen na 10 mesecev težke ječe s postom vsak ill 14 dni, ker je grozil Jakobu Rekarju, da bo crknil in da ga bodo treje črvi jedli, kakor njega. Reh-berger je bil jezen na Rekarja zato. ker je v neki prejšnji kazenski zadevi nepovoljno proti njemu pričal; tudi orožnikom se je pri aretovanju s silo vprl. — 4. Marija Spendov, babica v Srednji Dobravi, je bila obsojena na 14 dni strogega zapora, ker ni pri porodu posestnice Marije So-berl v Meračah poslala po zdravnika in je porodnica vsled njene malo marnosti umrla. — 5. Alojzij Grošelj, delavec v Radomljah, je bil za radi hudodelstva požiga že v petletno ječo obsojen; dne 30. okt. je pa s tol kačem oborožen pridrl s silo v hiše Helene Sare in jo ž njim po roki zaradi tega udaril, ker mu ni pustila spraviti nekaj njegovih reči na podu. boječa se. da bi ji ognja ne zanetil; grozil ji je. da jo ubije, pa tudi njeno hčer je isti dan za vrat zgrabil in jo davil. Obsojen je bil na 18 mesecev težke ječe, poostrene s postom in trdim ležeščem vsakih 14 dni. Notarsko pisarno otvori v Seno zečah na Kranjskem notarski kandi-dat g. Vekoslav Kranjc. Nesrečna smrt. Iz Dolenjega Ze-mona pri Ilirski Bistrici na Kranjskem se poroča, da se je tam pripetila velika nesreča. Ljudje so vozili listje iz gozdov Jablaniške graščine. Xa potu pa se je prevrnol voz in padel na tri osobe. Janez Vrh iz Zemo-na je tako zadel, da je bil na mestu mrtev, ostala dva so pa še pravočasno rešili. Samomor. Dne 15. dec. ustrelil se je v celovški topničarski vojašnici vojak Ettel. Vzrok samomora so bile denarne zadrege. 1 Umrl. Dne 19: dec. je umrl v deželni bolnici v Ljubljani bivši trgo vec nasproti cerkve Sv. Jakoba g Sehlafer. Zapustil je 42.000 goldinarjev. Cuje-se, da je imel spisano oporoko, po kteri je večji del svojega premoženja volil v različne dobro '.dtiiie namene za društva itd., a ta ( oporoka ni podpisana, tako da dobi jv.se premoženje jedini njegov sorod I nik, neki v tujini živeči netjak, > kterim pokojnik ni živel v posebnem prijateljstvu. I*mrl je dne 22. dee. v Ljubljan-umirovljeni vojaški župnik, častni kanonik g. Korol Ludovik Ilutli. Umrl je v Kropi bivši načelnik j žebljarske zadruge g. Valentin Kli-! nar, v starosti 03 let. Najstareji župan umrl. V Leskov en pri Višnjigori-je v starosti lei umrl ondotni župan Andrej Dremelj Po letih županovanja je bil Dremel; najstarejši kranjski župan, moril; celo najstarejši v celi Avstriji. Dre nielj je bil namreč 36 let nepretrgoma župan. Nezgoda. Ivan Svetil, kurjač n,' državni železnici. 37 let star, h Zgornjega Bernika. se je 21. dee [med vožnjo v Kamnik oparil na obel | nogah in so ga morali prepeljati y j bolnico, i i Strašna smrt. V graški bolnišnici je ušel ponoči neki blazni delavec in se skril na hodniku v peč. Zjutraj s< sluge peč zakurili, a niso zapazili \ obširni peči skritega bolnika. Kmalu na to je planil bolnik iz peči in strahovito ožgan, nezavesten obležal. Tekom dneva je v groznih mukah umrl I Detomor. Nedavno so zaprli \ Ljutomeru 201etno Fram iško Kreim i:: Dragove, ker je umorila svojeg nezakonskega otroka. Volkovi so raztrgali v Veliki Sza 1 uiei (koinitat AI tanj) na Ogrskem ! lSleltleg:) pekovskega poilloell k,l Si Brunnerja. Vašeani so našli po nj. n le nekaj eap njegove obleke in kosti Najdenček s 700O rublji. Na vratih nmskevskega zdravnika dr. Golušev,. je pozvonilo, in ko je odprl, ni bih. nikogar, pač pa je ostala na pragu lična košarica, v kteri je bilo skrbno zavito novorojeno dete. Zdravnik j* nesel košarico v sobo, kjer je bil h;, na obisku knez Sahovskij, Ta se j< tudi takoj izrekel, da vzame otrok: seboj. Ko so nato najdenčka vzdignili iz košari', našli so pod njim ToOi rublje v. Po stalistiki znaša državni dolg Francije 30.210. Rusije l8. An glij.' 15.6(H) in Xemeija 15.." 10 m.h.jo lit • v kron. En pešak stane na leto 221, e.. konjik 4<>S. topniear 4ts. vttzatar .""><«: pijonir 24<> '< sest nik Mihael Sinkov pri Petrogr tin, ker se je bal. da sporoči vse svoj. premoženje njegovi sestri. Matevo moreč je že pod ključem. Novice. Ljubezenska drama se j. izigrala v Genovi. .Marki Francesko Heglio in grofica M. Fbaldi sia s. ustrelila. Grofica je bila žena nekega stotnika. — V Ilumpoleah so zaprl' župana Czernvja. ki je poueveril J^-000 K občinskega denarja. Zupanova! je že 20 let. — Blizu Benetek sti našli ribiči čoln, s kterim so se nedavno odpeljali iz Trsta štirje mladeniči. Na dnu čolna so našli mrtvo truplo uradnika Rik. Seiferta. O ostalih treh še ni sledu. — Sedaj, ko je voda odtekla, našli so na tisoče mrtvih trupel domačinov, ki so poginili vsled zadnje velike povodnji v Tuni-su. — Sest hiš je zgorelo v Tridentu in sicer v mestnem delu ..Porta nuo-va". — Sin vseučiliščnega profesorja Antala, odvetnik dr. Evg. Antal je napravil dolgov na menice za 150. 000 K ter zbežal s svojo ljubico. Zapustil je ženo z dvema otrokoma. — Trebuh si je razparal kmet Paolo ilurador blizu Vidma, ker je bil pre pričan, da ima hudiča v trebuhu. — V spomin na 25 letnico rusko-turšk« vojne je za povedal car. podariti vsa komu aktivnemu vojaku, ki se je udeležil te vojne, 100 rubljev. -Strajk črkostavcev je napočil v Zadrti. —= Uvoz v Avstro-Ogrsko carini podvrženega blaga je znašal oil 1. januarja do 1. decembra 1902 skupno 1572.G milijonov kron, za U&.9 milijonov K več kot v istem ča- j su lani; izvoz je iznašal 1700 milijonov kron, t. j. za 36 milijonov kron več kot lani. Potemtakem je iznašala | aktiva trgovinske bilance 1874 mili-1 jonov kron. — V Berolinu je streljala t'ehinja Ema Wienersca na uli<-i na svojega bivšega ljubčka, inženerja Iiaera ter ga smrtno ranila. — Pr (Nahodu je finančna straža prijela 7 ' šolarjev, ki so že dalje časa po navodilu svojih starišev vtihotapljali saharin in kavo čez mejo. — Ladija z vinom se je potopila med Reko in otokom Arbe. Tudi kapitan je utonil. — Za G0.000 lir nakitja je izgubile soproga tajnika grškega kralja m potu med Rimom in Genovo. Smešniee. Poredno. „Clovek se mora v istin: čuditi spominu gospe Ivlepetule, oni govori objedneni o šestih osobah!" Vedno isti. Zagovornik: ,.Preisko valili zapor je vam v kazen vštet!" — Z a toženec (bivši igralec) : „Tora; jo imam smatrati kot predplačilo!" Zaupno mesto. Kupec: ..Debel mesarski pomagač je pri vas že vet let.... Ima gotovo zaupno mesto i" — Sin mesarja: ..Da! Očetu pomag: delati klobase!" Realistično. Gospica: „Ali bi vi zamogli iz gole ljubezni do kake ženske zblazneli C — Gospod: „Xe vrja-mem, ker ona ženska morala bi biti neznansko bogata!" Tovariša. Potnik Drot: „Kaj poč n, te Vi r — Potnik Mlakar: „Za-stopnik vinske tvrdke Brozgovič!" —Drot : „No potem sva tovariša jaz sem namreč potnik za umetne cvet live!" Porpežljivost. A.: ,.xVli šc dosedaj niste vjeli onega hišnega prebivalca, kteri vam že par let vino krade iz kleti i" — B.: ., Se ne, ali na dan mora lit-i t i — ker sedaj kmalu dobi ru-deč nos!" Izpačal ga je. ..Zakaj pa vedno do rna čepiš C — „Pomisli vendar, ko je včeraj moj krojač tretjič prišel tm terjati -em za njim vrgel desni čevelj poslednjega para, a ta lopov ga je seboj vzel!" Prava ženska. Gospa Zvedka: ..Kako vam kaj dopadejo vaši novi •»setlje C — Gospa Klepetka: ..Te ->• neznosni ljudje!" — Oospa Zvedka : ..Gotovo delajo ve! i k ropol i" — Gospa Klepteka: „To ravno ne, ali vetlno govore tako tiho. tla ni mogoče ."-uti ni jetlne besede." Nepravilna uljudnosl. Gosp. Sira bopet je dobil ]»ozno vračaje se domu skozi drevored prav krepko za tsŠnieo. Xapad. lee pa je tudi nanj zaupil: ..Sedaj le imam ti lopov!" — Mtspod Strahopet: ..Oprostite ven dar. saj vas v temi ne poznam, naj brže je kaka zmota — s komur pa imam čast i" Dobro uporabil. Državni pravdnih liueak je bil javni tožnik pijanca v st ti ne j obravnavi. V njegovem govoru je zatoženca slikal kot popolnoma propalega človeka, kteri napravlja iz rede, škoduje zdravju, pozabi na družino itd. itd. Vsled tega krepkega govora je dobil zatoženec najvišjo kazen. Njegov tovariš, kti-ri je ta govor poslušal, je po obravnavi Bueku ."•astital in ga vprašal, od kod je dobil gradivo za svoj govor. Bueek pa mu je odgovoril.' ,,Veš, samo tebi po-vem tajnost, to je grajalni govor moje žene, kterega mi je predvčerajšnjem napravila, k«» sem ob 4. uri zjutraj dobro natrkan domu prišel." Bornirani možgani, Z Morosta pri Ljubljani — Sedaj vam pamet gine .... \'sled nove domovine.... li ur/.. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.48 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljate v registrirana. Saloon. ali kako mesnico, ali kako drugo trtrgoviuo bi nekdo rad kupil, toda na deželi v državi Pennsylvaniji. Do tičnik zna slovenski, angleški in nem ški. Ponudbe naj se blagovolijo po slati "Glas Narodu". 13. jan Naznanilo. Na več pritožb zaradi razpošilja nja knjig, prosim vse gg. liarotuike. da naj nikari naročbe knjig pošiljajo v Chicago, 111., ampak vedno na: M. POGORELO, Box Wake Held, Mich. 13 jan Dve dekleti dobite delo in plačamo do $20 na mesec, prosto hrano in stanovanje Več pove: John Koren, South Washington St. and Boulevard, Butte City, Mont. 8 jan. KJE JE ? Podpisani bi rad zvedel za svojega brata, čul je, da se nahaja v bližini St. Paula. Minn., rad bi videl, da se oglasi pri meni do 10. febmvarija t. 1. Dalje bi rad zvedel za JURE RIBICA, doma iz sela Zdihovo, občina Severi n. tem preje se pri meni oglasi. tem bolje bod.e Juro Fugina, Box 13, Fallston, Pa- 10 jan. KJ33 JE? 1 FLORJAN VOUK, star kaeih 50 let; lasje ima rujave, nos podolgast j in tenak, na jednej strani se mu pozna, ko mu ga jt nekoč pes odgriznil zobje mu večina manjkajo. Njegova žena bi rada zvedela zanj, ker nič za njo ne skrbi in »rosi rojake, ako kaj j o njem vedo, da bi jej blagovolili j t naznaniti: Jera Vouk, Box 173 Duryea. I'a. . lit. jan. Kis je? {.FRANK Kl'ŽEL, pred letom je bil v 1 'ittsburgu, Pi. Za njegov naslov | bi rad zvedel: ,1 os. Bah, Box 1 is:i ; Soudan, M inn. 10 jan je? JOHN MAVRIII, doma iz Pota vrha, župnija Srnihel pri Novem i Mestu. Pred t'» leti je bil v Clevelan du. O., potem j< pa odšel v neznant ■ kraje, ker sta se s bratom sporekla. i Mož je star 2S let, v Ameriki je 1 let. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova sestra: Frančiška Mavrih Box l!>:5, Thomas W. Va. S jan Kj«i je ? LUKA HITI, i red dvenii leti je bil v M issi.ssippiu ii . :n! tam .šel v Oleve-- j land. O. Za njegov naslov bi rad zvedel: Anton Bači a k, Inverness, Mi--. h jan. uomBnmamBiiiiKSBnmuaEaairaK Kje je ? JOSIP RFSICIL pred dvema leti je prišel v Ameriko, star je -J5 let Njegov brat bi -atl zvetlel za njegov naslov. Frank Rusich, Box "><», AM ridge, Mont. It) jan. KJE STA ? JOHN 1IRVAT, doma iz suliorsk« fare pri .Metliki na Dolenjskem; sedaj se nahaja nekje v Coloradi Dalje kie je: I-RANK ROG I NA doma iz draga t iškega okraja blizu Črnomlja. Za naslove teh rojakov bi rad zvedel: Nik. Svitkovicli, Clurr\ St., E. But te, Bn t te, Mont. ol jan Kjele? JOSIP ERŽEN, doma iz Besnict I>ri Kranju, star je 12 let, srednjo postave; pred štirimi leti je šel v A laško. Ako kdo rojakov ve za njegov naslov naj gu blagovoli naznaniti: Ivanki Dulle, rojena Solar, West 2.j. St., Chicago, 111. 8 jan Kje; je? JOHN RUDAR, znan tudi pod imenom Sirokel; za njegov naslov bi rad zvedel njegov prijatelj: Frank Ježek. Box 11. l.'niontown, Pa. 10 jan Naznanilo. Gospod JOSIP GORI ŠE K iz •Pittslnirgsi, Pa., bode rojake v bližnjej okolici Pittsburgii obiskal in je od nas oprav cen nabirati nove naročnike, sprejemati naročnino za list in druj^e stvari. Rojakom toraj priporočamo jjosp. Josip tlo-riška, ker je naš zastopnik. /a „Glas Niii oda" F r. Sakser. DRUŠTVO SV. TROJICE, it, 82 K. H. Z., v P TJ E BI O, COLO., ma svo:e redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu. Odborniki: Anton ^teše, predsednik; Da niel Bacatovič, podptedset.lni1.t; Marko M. Stepan, 1. tajnik; Marko Relič, II. tajnik; Martin Geršič. bl=£ai nk; John Plat, predsednik bolniškega odbora, stanuje 1219 S^a Y S^nta Fe Avetsue. Puelilo. Golo. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O. izdelovalec kranj skib in nemških MMMmm se nriporoča r^jak z?» izdelovaDj1-in poprav.'^nje harmonik. Delo na prayin na zahtev anje naročnikov Cen >0 primerno nizke, a dele trppžno in dobro. Cena tri vrstnih jd 822 do $45, plošče bo iz najboljšega cinka; izdelujem tudi ploičt iz aluminija, nikelja ali medenine cena trivrotnim je od 8*5 do $80 Več in natančno p^v6. JOHH VE NZEL, n'lrii? CltrMl. Ohl' Cenjenin; rojakom naznanjam, da so HARMONIKE ktere j az izdelujem v Wasbin0 centov. Fraprotnik, zbirka raznovrstnih pisem 30 ct. Najdenček 20 ct. Spominski listi iz avstrijske zgodovine 25 ct. Doma in na tujem 20 ct. Repoštev 20 ct. Tiun Cing 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi 20 ct. May Erie 20 ct. Narodne pripovedke I. in II. zvezek po 20 ct. Stezosledec 20 ct. Tisti - in ena noe, 51 zvezkov, $6.50. -- — ■■ - ■— . „ _ Slovencem : ti Hrvatom v Rook Springs, T^j© k» okolici priporo* ^ava najin SAI.OON, v kterem vedno točiva sveže pivo, vino iu wbiskay, ter imava na razpolago fin« sne otke. Dalje >e lahko na nas obrne Vsak rojak v biiini gled6 podiijaiv^a denrajev v staro v domovino in gled6 parobrodnih . listkov, kar tva v zveri s g. Fe. ^ Saksebjem v New vorku, lahko v vsakem« »eao iti točno postreieva. Za obilen oMsk se priporočata F. KBRŽIŠHK & l MRAK, °ROP'8 op Pobto Rico Salooh, »♦ajvaa orva rpiT/T^rp za brzopamik dobiš za I K li I ktero družbo hočeš najceneje in bodeš n&jso-lidneje postrežen pri Fr. Sakserjo, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na njega ebrae. Xjis^bolsz. __j J*; Ned dvema tigroma. " Spisal Vjeraij. j ^ (Konec.) t u Mesto odgovora slišal je le zaničc- k valni posmeh. Ko je Petrowski videl.'j< da ne smo pričakovati usmiljenja, j 11 hotel je bežati. Toda rudeei Jusuf. i brutalni vojak izrednih moči je po- t tekel za Petrowskem, pra s svojim jer- n rcenom vdaril po plečah iu era zapo t« dil nazaj med vojake. v Na to so pričeli ubozepa novinca v pretepati, dokler se ni skoraj neza- 8 vesten zjjrudil na tla. Pred vratmi je nekdo zažvižgal. s Rimeew je prišel hitro v hlev in uka-zal vojakom, naj stopi vsak k svoje- ' mu konju. Petrowskega, kteri radi '' bolečin ni zamoprel vstati, prijela stn dva vojaka in ga ponesla k njegovemu konju, kjer se je počasi zopet zavedal. '1 V hlevu ni bilo druzega slišati, ne- " go čistenje konjev in ropot konjskih 11 kopit. Tu pa tam je tudi kaki k oni zarezgetal. Petrowski je stal izmu- '' čecjpin razbit kraj svojega konja. Nje * gov roki sta .iseli mrtvo ob njego vih ledjah, doČiin so se mu oči nehot« zaprle. Le počasi zamogel je odpri ti -sedaj to, sedaj ono oko ter je žalostne 7 opazoval okolico. V polutemi bi s< '" lahko za konjskimi jaslami skril Kadar je slišal korake podčastnika 1 je počasi in navidezno čistil svojegn ; konja. 1 Tiger, tako je bilo ime konju Pe t trowskega, je bil kljub krvoločnem! | imenu pohlevna 111 najčisteja žival 11 v hlevu. Stotnik, kteri je vedel, d: je Petrowski zelo slab, mu je radi I tega odkazal Tigra. Konj je imel k jedno napako. Na zadnjih nogah j« bi zelo občutljiv. Ako se ga je ked< nepričakovano dotaknil, pričel j« besno skakati, tako da je bil vsak vojak, kteri se mu je približal, v smrtnej nevarnosti. Konjeve lastnosti so bile vsem vo jakom znane in tako so Petrowskemu naročali, naj se svojemu Tigru ni koli ne bliža, ako preje nad njim ne zakriči. Krmitelj je prišel kmalo v hlev da nadzoruje in pregleda Čistenj. konj. In Petrowski svojega konja ni ti čistiti ni pričel. Ker so ga tovariš na podčastnikovo povelje kruto pre tepli, štel si je v svojo dolžnost, 'ds se proti njemu pritoži, kakor hitre, se mu predpostavljeni približa. Pe ' trowskemu ni bilo potreba dolgo j čakati. Krmitelj se je približal Ti-•r^ru; kterega je pozorno opaževal in si pri tem gladil svojo črno brado. Petrowski se je vzravnal ter skušal govoriti, toda v tem hipu pričel je krmitelj kričati: „Lopov, prokleti, si li očistil tvojega konja \ Ti ne prideš iz hleva, ako ne odtolčeš najmanj dvanajst potez konjskega prahu na zemljo!" Petrowski je pričel jecljati: „Go spod — gospod pra—praporščak. Ja> — jaz se—moram—." Dalje ni zamo gel govoriti, kajti krmitelj ga j« besnim glasom prekinil: Molči, lo pov, ako govori s teboj predpostav ljeui, inače te bodem učil disciplino/ Novinec ni 11a to niti besedic« spregovoril. Njemu se je dozdeval* da še le sedaj ve, kaj je prav za prav-f disciplina. Pričel je mirno gledal, pred se, kajti druzega se ni zavdal. nego da je brez vsake pomoči. Ko nečno se mu je v glavi nekaj zasvel i lo, radi česar je postal nehote vesel Preplašeno se je ozrl na vse stran Skozi mala hlevova vrata prihajal ji prvi dnevni svit. Svetilke v hlevi pričele so polagoma ugasovati in radi dnevnega svita bilo je v hlevi: mogoče posamezne predmete raz ločiti. Petrowski je segel v svojo oman iz ktere je vzel kositerno škatljo, ktt rc vsebino je potresel na čistilnik, : kterim je po predpisu udaril po tleh tako da je bilo videti, kakor da je na sul dvanajst vrst konjskega prahi na tla. Toda Rimeew je njegovo početj opaževal, na kar je prišel bližje in s smeje preiskoval navidezni konjsk praK „Ta prah je pa zaista čuden, pri jatelj! Kaj pa si napravil? Haha! — hahalia!" Podčastnik se je trese vsled smehu. „(Jolobček, ali naj i1, povem kaj je to t Beli prah! Pra\ sfemski prah! Ti si hotel tvoje pred postavljene goljufati. Ti lopov! Se daj prideš pred sodišče in k oddelk delavcev druzega razreda. Takoj t« bodem javil!" Petrowski je le še slišal, toda videl ni več. V ušesih mu je pričelo šumeti in pred očmi se mu je svetilo. Sedaj je pogledoval osedopolne prašne poteze n.i zemlji, sedaj 11a Tigra, sedaj na svoje z strjeno krvjo pokriti roke. Med tem je Rimeew Petrowakega prevaro javil krmitelju. Slednji je pred vsem nekaj časa klel in potem odredil, da mora novinca Rimeew čuvati. Podčastnik je Petrowskega čuval. Radi tega ni zamogel k zajuterku radi česar je postal še slabejše volje. Vendar se je pa nad novincem ma ščeval z raznimi malimi vojaškimi mukami. Ubogi Petrowski ni vedel kaj bi adi bolečin in obupanja počel. Pri •m je mislil 11a svojo staro, revno uiter, ktera je živela doma v bedi in omanjkanju ter je vrhu tega še tu-ovala za svojim sinom. Postalo mu ' izredno vroče, ko je uvidel, da za joga ni več rešitve iz vojaškega T tam:. Njegova mati je zgubila svo- il > zadnjo nado in on bode brezdvom- k 0 poginil. Kake muke ga še čakajo- V Jrezdvonmo ga bodo mučili do smr- 15 i. Pred vsem delavski oddelek! Sra-lota, pretepanje in težko delo. O 111 je dovolj slišal. In potem ostati ečni vojak druzega reda! Zasmeho-anje in strogost njegovih pred po- . tavljenih! Ali ne bode dobival ka en 11a kazen i Ali ne bode konečno H lužil deset ali celo dvanajst let i — li bode pa celo v zaporu umrl. Da a, vse to mu bodo preskrbeli. In j-jegova matjuška, ako o tem zve!.... )n ni zamogel vedeti kaj nai misli. T 'ričel je jokati. Xe, raje ne živim! »olje smrt, bolje je umreti. Toda o ni ni treba nikomur vedeti in tudi & e njegova mati. Pri tem se je spo-jnil svojega Tigra.... g Rimeew je odšel par korakoy dalj« b ■ se je okrenil proč od Petrowskega. s Covinee se je približal Tigru. Za j roiotek se je še obotavljal. Potem je . , priklonivši glavo h konjskim 110-am. hitro prijel konja za desno 110-o. Kakor, bi ga pičila tarantela pri p 1 1 je konj brcati in pri tem zadel 'trowskega na čelo. Brez glasu 111 z azbito glavo padel je Petrowski na " miljo. Disciplina je bila zla, grozna 11 tU7.ila — kakor smrt._ so je obnašal ^gj F Dr. RicHTERJEV M < SVETOVIH, PKEIŠOVIJENI "SIDRO" Pata Expeller I kot najboljši lefc zoper retjmatTZEM, i '' POKOST1TICO, I ? FODAGRO itd. in razne reumatične neprilike. SAnO: 2Set. in 50ct. v vseh lekarnah E (' čili pri & k F. A^ Stichter & Co. M , 215 Pearl Street, JMjt New Y c- ''k-rtf^M ji^ POZOR ROJM! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudj Slovencem po Zjed. državah, da sen", otvoril novo urejeni saloon pri „Triglavu"5 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,, ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonje nost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom-da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom I Mohor XVEladxc, 617 So. Center Ay., Mizo 19. nl.5 CHICAGO, ILLINOIS. Telephone: 1722 Morgan. Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Pee Ave., PUEBLO, 00L0EAD0, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijsta blaga in železnine; v zalogi ima tudi Tr?. nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v start domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH GRAHEK. Itstntf NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom pripore-Sam moj SALOOA7 1202 S.13th St., Omaha, Neb. , ▼ obilen poset. Zagotavljam vg^r ^ obiskovalcem izvrstno postrežbo i zborno pivo, izvrstnim domačim i« califomškim vinom, dobrim whis keyem in izvrstnimi smotkami. Pi poročam se tudi rojakom potujofiir skozi Omaho, kterim preskrbii voiaje listke do Ljubljane. Kdc pride na kolodvor, naj mi telefon ra, moja Številka je 2172 in tak pridem po njega. S spoštovanja JOSIP PEZDIRT7. i gm 1* v* Telephone Call B 1814. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y. t>nporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, iz vrstne smotke največjih tovarn Nadalje ima na razpolago jako lep* KEGLJIŠČE* obilen obisk se priporoča FRANK GUL»E NARAVNA KALIFGšiJšiJS& VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 cent, galon s posodo vred. Dobro belo vino po 45 do 50 cent, galon s posodo vred ako se kupi 50 galonov skupaj. Za naročila od manj, nego 50 galonov, treba je plačati $2 posebej za posodo. Za 3 ga Ione posode stane SI, za 5 gaL $1.50, od 5 dc 30 gal. $2. Spoštovanjem ŠTEFAN JAKSHE, Crockett, California, Box 77, Contra Costa County. Nižje opdpisani naznanjam bratom Slovencem in Hrvatom, da sem se preselil iz East Helena, Mont., v Aldridge, Alont., in tu odprl nov> urejeni , saloon, j v kterim točim vedno SVEŽE PI VO, DOBRO KALIFORNSKO VI NO, IZVRSTEN WHISKEY iu prodajam FINE SMODKE. S spoštovanjem MARTIN RAUH, Aldritlge, Mont., Park Co. JLepo urejena slovensk.i &osTiLnsr^ v ELY, MINN.. v kteri vedno točim izvrstno pivo. fina w inr: :n whiskey, prodajani tu di domain iti import .rane smodke iiaije nazr:.ujatn frakom, da po šiljam denarje v staro domovino in sem v zv«j<:i z g. Fr. Sakserjet;. 1 v N - \v Yorku; rojake tudi rad postrežem v druz:h zadevah glede voz ■ njih t;s kov, posebno r:ko kdo žel: ■ koga s ;m vzet:, ali potuje v staro ^^movino. Z velcšt vanjem Kadar pošiljaš Dovče v staro ■iimovino obrni se izvestno na: FRANK SAKSER 109 Greenwich St Now York, Osreči tvoj dom s hišnim uutibenim zabofčkon (Home Music Box), najzanimivejšim ii najcenejšim muzikaličnim instrumentor za clu-u. Ti napiavi več veselja negn ory Ije ?a $100. Vedno pripravljeno. 1'^rai zpniore vsakdo, c-^lo oir k. Vsi oiljemali so zadovoljni, kajli dobili so, kar so 1 ri čaki vali. Igra več li^g'- sto korrsdov kakor je i? imenika, kteri se nahaja ■ vsakem zabojčku. ra^'idno. Rabi se tu.- Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolerfovje pi naštetih urali je Elgin ali Waltbam, kakoršnegii kdo želi. Blago poši ljam ]>o Express. Vse moje blago je garantirano, linzprodajidccm kitji: dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Manj; zneski naj se po> ljajo v poštnih znamkah. Naslov v naroebo knjig je napraviti: M. POGORELC, Box Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej j« šiljajo pod naslovom : __ n m Ccire of B. Schuette, JTL. JfOgOrelC^ 52 State St., Chicago, 111. Ts^oolo StODTLXOlhx,, rjj) 89 E. IMadison. Street, - _Chicago, 111. 1 Slika predstavlja srebrno uro 2 I spode. 18 Size Screw B navij Cena uram: I Nikel ura.......$ 6.00 I Srebrna ura---- 1 Screw navijak.....$12.00 1 Srebrna nra...... ! z dvema pokrovima $13.00 ) Ako Selite uro s 15. kamni, potem j priložite $2.00 navedenim cenam: I Cena ,,Fahys Cases Gold-field'* jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 j ]) 16 " 15 " $18.00 /i I 18 " 7 " $14.00 J 18 15 " $17.00 I 3 6 Size ura za dame 1 t 7 kamnov........$14.00 ] Opomba t Vse ure so najboljše j delo Elgin in Waltham ter jamčene ' glede kakovosti. I Za obile naročbe se priporočal i Jacob Stonicli^ 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. D ill? telftfrn doa^p« OS RRko p-Rfajo ▼ New York in ne IS A Hi pritl k 6aK8erjc- ttaTilko 8795 JmIAUA Oorti-indt iu govori OomoagniB Generale Transallaollqye, 0»REKTNA CRT/i 00 HAVRE-PARiS-SV!C0-INNS8RUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: ,.La Lorraine", Dm c vm viiok*....................................la.noo ton. 25.000 kon^ikih moti. J La Savdie", ,, ,, „ -----------------------12.000 „ 2^.000 ,, La Tou aine'', „ „ „ ..................................,, »2.000 ,, , L'Aquilaine", ,, .........................................lo.rioo tI 1 ..La Bretagne",.........................................S.000 D/ym ,,La Champagne",.............................................£.000 ,, Q.000 „ ,, La Gar.cogne", . ............................................8.000 , fj.ooo ,, Parniki odpliujejo o& sedoi naprej vedi o -.>}.-. cetrtir'b ob its. uri dopoludne. Parniki fdpljuj^)- ii pr-niauiy-'« Hv 4SJ * rth K»v«r . ♦ (W- rtrm fttrnnt: LaBretasn. 15 Tan. 190". l*La Tnurafne 10. ft»bi. 1903. *La Savoie jail. 1003. : La Cliampa^nc 2C. IVbr. 1903. La Cliainpayne 20. jail. 10():>. P^voie * inarm SO* 3 Lorraine •'». febr. 10(>:» ; La Iireta^ne 11'. marca l9(»iJ La liretagnu 12. febi. 10(t:!. J Parniki z zvezdo zaznan.ovani imajo po dva vijaka. ^lavHa ftgcBciia: U BJiOADWAY, NEW YORK- RBI> STAR Zv/AB i(prekomoraka parobrodna družba „Rudeča zvezda") —r===— Hew Yqrka v Antwerpeb —Zl Ph!udelpkia v Antwerpe« prevaja potnike z siovečimi poštnim) parnikh Vfl DERLAND na d^ vijaka i KR00NLAN0......... 11899 toi-. »2760 ton 2EELAND........................F'NLANO............ i t905 ton. 12760 ton Pri senah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba Pot čez Antwerpea je jedna najkrajših in najpn]etnejšin za potnike «li v Avstrijo o n« Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW- YORKA odplpijeio parniki vsako sredo opoludne od pomola it. 14* ob vznožju Fulton St - Iz PHI LA DELPHI JE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. 'SXede vprašan' -»1* kupovanis ^ožnjih listkov se ie obrniti i^t^rnationa! Navigation C v-nsjany •S Broads. ^"SW 7CSK. — Oor. D- rbor« h n'oc^'O C5EIOAOO. — j ■»•> t'At SAW F£M?C dO - Thiro & •"'-j... 13 3J; riv ni - M - Holland-America Jjim «HOLLAND r, 1ER1ŠKA ČR1 A mrasjevo nizoiamsko in poštr Zjedinjsni^i urz?.* amo New Yorkoin in Rotterdamom preko Bonloj ne-Sur-Mer NG0RBAIM, parnik z dvojnim vij;. STATEHOAM, parnik t dvojnim I kom, 13.000 to;'. vijakom, 10.500 ton. ;,; 1YNDAM, parnik z ivojnim vii ROTTERGAV, parnik z dvojnim j-. kom, 13.000 to!.. vijakom, 8.300 ton. I POTSDAM, parnik z dvojnim vii Parniki: 1 kom, 13.000 toT 3«AASD4M in «tfSTERDAM. __ gr Najcenejša vožnja do ali d vseh krajVv j ti x ?? fvsirije. Radi cene glej na posebej objavljenih iistinsh, i ! Parobrodna črta sma svoje pisarne * Trstu, št. 7 Presta luka Ir.omostu. 3 Fuiolfstrassr Dunaju, I. Kolowratring i Brnu, it Krona. Parniki odpliu*cjo: Iz ROTTERDAMA m s a k četrtek in iz NEW Yf>RKA soboto ob 10, uri liutraj, t - HOl ND AMERIŠKA ČRTA. 39 Broadway NEW YORK 86 Lb Satis St, CHICAGO, U-L.