A
S
o
CA
CL>
O
Q. 3
P a
S
Si
cp
N
A»
O • •
O
O)
0
s
1
w
TJ
iS
3
v
3
A
O«
2
•D
S
iO
S
3
i 2
T)
(A
6) 3
O
3 »
3
3
eo o
o
ft N
rp
O
(t o.
a
a
(O
a -o
5
CT
3
to o
OS,
^
;r (t & ^
o
» (A (O
* ^ 13
< CO
» 1
< Q:
o
a
(A
o
CD
O
CT <
II
g" S
3 ^
•o
3
3
« $ g Q
g- fv § 5 3 ß»
J" to 5 3
fD' to (D
'ili s- a oj
I" Si
's
1 i 'P Jf. C (D
® 3
0 <0 5
5
S
o
I
A
s
3
£ _ (D
8-
S
(O
(O
O-
O
CT ® &
s' a
8 BS
si K
to
O
5
to
fD
"O «D
O Q>
^ 5 o* to
O 2
S I
s ^ 2
^
0 n
a S
N>
O
(Ü
ro
O
t£>
o 3 w Ü
ro
5 CO f®
Ö. 3 < g. g ^
^ -o to «
C CA
•o 0> o
to
^ S
s n
fO o
- VI &
to
to
S ^
S o
A
TJ
i. o
•a
0
1
(Ü
TJ <0 3
% S
S
(O
o
3 M
S
•O
o
v>
cS a
3
CD •g
g 3
A
3
Bi (b
O
Ci- to
V
7>
m
X
o
o
m
S 2
rt
m a
o
O
o
CD
m
3
S.
o
•o
0
1
CO
•g o
to 3
rt
to
to
I
C
3 CQ
O
$
CT (t
S- »
^ lA
n «
to S
et o
n« oi
g. I < 2.
a CT
C 2«
o n
CD
3 rt
tJ B
II
a
o
to O
to
x> o
9-
A
•O n O
o
cn
? ^ S
CT
(P
S
3
3
'i' ^
to
X
«
a
o
S
tž i g
N
O &
Q. 3 3
O y »
t? ~
i? B
T) O
Js
•O CT 3
«g to cr
u
3
<
cB 5
o.
1? O ä «fr
<& ft'
3-5
o> o
Ii
A
S
o
52
•D
5
B
T3 O
6J CJ
O to ^ A •
T?
O
S
J
to
S
s
<9 o
o-
rt)
C
s
to
o«
3,
A
3
A
•C3
ü g* 5
to
O
3
V)
•O i •
s. ®
A
3
3
n
f 2-B
o
T
a 3
et
Q
U
A o
0 g?
o
4
N g
1 o
o
£
I
3
O
cr
CD
ia
y O
— O
n <
a A
M
C)
A 3
tD ^
ro
O O CD
CT
to
rt CT
O
g
to UL
CÜ
ll i Ö
I 3
3
o 0. o
o. o. m ^
o
o
CA
CT
3
A
5
o»
C
(D
S d
? to
to o
CT
O« —
I' ^ rt
N
a
o
Ci
Crt >
m
H T)
O O
a 3
H m
O
O
m
g*
o« 3
to' ^
? i
rt
O
s
s rt
a
ct)
S M rt CL
rt
rt
I
rt
a
s. s
Cp B
S 5
I S'
ta Ü
to S
3 O
A CO
3
rt •O
5
K to ^ to o
— rt (5 g'
-o
i. o
s
3 to
(d a
•d
(S g
•D
O
a'
rt
to c^
3 •
rt' O«
"O
i
o
•D
rt 3
o--o
z 33
m b O <
m
S >
s.
m TI Z 3
"s;
i 33
m
m
O >
iO to
O
a
CO
Z
3
rt 3
CO
A CO Ö
n.
3 "O 8
U
o-
0 Ö
rt
3
M
O
O
a
3 CV
O O
a s
o
fV rt
'O
S
S
0
1
ü>
o* o-
o 3 ^ fij
SN
P
- a
§ 2 a s.
3 a
3
N 0)
£D
O
s
N«
•O
CD
rt^ n
3 ^ « ^
si
to o
B a " to 3 3 to to
3 o
rt CT
3 O«
C
a
3 <0 "O
2 lO ^
a" rt to
a (O < rt
o
a
o to 2'
SO
A "O
® o
to o
-o
3
O
e
3
s
rt 3 fl)
i
•D
8 $
O*
3
'O
O
s»
8
C 3
TT
i (D
0 <
rt
hO
o
CD
O
CT
rt
C/V
(D
d S
o
3
S
o e
3 CA
CA
ft
0
o-
cr
3
3
C 3
i?
1 A O
CT
CO O;
a
3
•O
O
2
š ai
m
>
> O
3
X>
•D
3 S
C
CA
c> rt
C4
3
ro
2) >
o
m
2
D O
3]
m
Crt-
cp «
O)
ro
O
O
20
GOREN)SKI GL\S
torek, 26. junija 2007
M
ro (O
O)
a>
^ u u ^
o J> (Si
ivi — Ä 03
Ui N (O
0>
CO M y, ^
cn ^ o
i: w ^
ro ro ro
C» tJ S ^
Q 0> ro
M W «
S' O
rt CT
1 3
rt
O
o ^ i.':
o
CD W o
ro
o ro ^
ro (71 ^
o> 10
o> fo :
10 —
Ä -sj Gj — :
tp •
& M
CD A
^^ * ro
• A u A
ro (0 A
— to O) CT
u ö> s 0
ro A A
C7> ^ ro u o> s
C9 • *
0> G) CO CO (D A Ci A cn A
— 09 "i
CT
to
CO (O
O.
ro
3
? O" i ^ 10
u
CD
S
•N 's!
ro
0> CO
o>
CO
— ® ft^ ro O) ^ — ^ *
CO Oy
C7> CO
CD
Jo W
O
3
I
A &
3
a
3 to
3 o
o CT
O' 3
rt
S ^
to o
to T)
f)
v>
o m
rt
o' <
Cd
So <» o
rt
CO _ rt Ö (O to
O
Q. O
rt
"a
I n.
Ii
•sl
•M
cn
fJt O) ' Ä
ro
cn CO
cn
CD
A
ro
Ol
• -o to
Ä o
o rt
(D i
O
T3
3» g
Ni 3
O CD
s
rt
rt {A
rt
m
O >
V
33
O
cn
O 33
CA
m
o >
>
O'
3
M A 2*
% to rt
S Sg^ g
•o o
S-
s:
5
(O
o
I 2
? ^
9- a
o
B S S
»s I
= . Ü2I
f? Ä?. rt f) rt
o
o
CT
rt' S ^ ä
3
Q ^
9 O
«S
^ o
ifl CT o o
§ S.
čl a
O.
3
A ® 2 S
BS
O
.•D O.
o o
s «>
2 i g- ^
rt ^ ci
a o
rt
3 a
a n
a
O r^ ' to
03 Ü
as
2 cft
n< CT
r: A
Is
CO
A
S
A to
S ? to
^pI
o
5 5
0)
CT
I
3
to
cn rt
o« rt
O
CO
,3
5 8
ß ? rt ^
Ii
is
to 3.
to
B
n
to >
F ^
& S 2.
S ?
N-
rt S
S" ft ft
rt a
S
3
o. o
0-® CT
S
Ä K 3
rt 3
o
CO CO
CL
O
o
5 P
a
" rt
s: S o
o rv
rt
S-
o. 3
^ rt
rt T
I 3
M-rt
$
M
ž g
"O CT
O
A rt
O
O
i-rt
to
O
O rti
rt < ^
te ^ f ž-i §
£ o
s. "O
rt TD
O Z
C CT
S O
rt 3
to 3 rt
rt
0 •o 8
1
Cl
Sr Q 3 o - rt * £
(O
o
o g.
fi> g to
O
5
|Q —
3 i
<5. C
4 •
3 2
o O o«, m
rt ' S >
(fl
03
rt
O
ro
CO C rt
•o
k rt
^ (O
rt ^
fl) o
rt
If
S g
to rt S
to CT
O
•a
3. Ü
S
>
> g
O O
a w to
9
•D
O
a rs/
3 to
t O
S?
CL O
3 A_
a'
• "O
o O
rt o
I
U3 p
rt N
CÜ
D> rt
3
o
o
tt rt p. 3
a
O
of
Q.
|| 2 o
a O'
A
CD CD -sJ 0> Ol
CJ
ro —
A
o
CO
3
5 „
CO ^o
ož §
"D -o -D
3 "O'
S « g
o ^ rt
3
to'
8
CO
O
s
3
o
A (O to •D
O
3
rt 3
to
rt rt
o 3
(/i
O
O
3
•D
S
3
O
CA
5 S
^ CA
a.
o
tfl
Ö
»t 5
•D rt §
tla 5) ® tt>
= i.
to o 3 •s. CT o
s o - s-
^ ^ A
rt
o CV
SI 2
O O C
T3 a
A
-I
s I
a t»-o 31
CT O. rt'
S
3
rt
(O to "O
rt
rt
3
F ?
rt 3
O O
I' to
3 £ to rt'
^ o
Q. '
O
TJ
m
B rt M
a
o
o.
3
S
I
•5
•D 8 V
g • 3
C q.
10
rt 3
9
Ki
§
S rt
g g
aa
O
rt
CA
rt 3 rt
S ?
S '
4A ?
A
S' 2: Š §
r» i:
M
s
cn
Z
s« rt
to o to o
A
N rt
rt N 3
CA*
P
O ft ~ CO
N
to
•o
s
0
1 a'
3^13' 3
t* ? S
® 3
S3
'S-
^ m
w O
o
33
C
•D
S
«
a
fc K
5
3
5L rt
' i S
fe rt
rt • Cß
"s
N d < ^
3 >
A O to' JI
ro
•O
C CT
A
3
•n
to 3
CT
O
fj>
S >
(O
A
3
Q. to'
JI
A
3
3
CT
p
g
S
P -a
al Ä-0
fi>
3J rt
O
O
3
rt
3
o rt
>
O
CO
"O
•D
33
S S
O >
Z O
s
A
I
re
N to
A Ö5
A
rt
N to
f 3
rt' S
co< rt«
s
•o
3
•O
CT A
m
O
TJ TJ
O
A
(P
rt
S
o
O
T5
13
CO
O
m
m
N-
m
O
g- ^
f» a. Si
C
D
O
rt O
O
o
3
CO
•D
33 >
2 CT
2. o^
? 3'
CO« rt rt
3
3 ft
rt CD
13
O
CL
3- CT
o
8 3
2 >
■O
o
o
•a
o
A
CO
5
I
to
o ^
o. Q.
to o-
a
rt »
N to
o rt
C
C
•o
s rt o
CT
CO
rt'
•D
• "O
O
3
£3
Sl
1
3
S
A
ro
CD
Sa
C« S"
(D
M' —•
^ cn
o
u
rt'
C "D to
O
CT
Q'
s'
O
fv 2
A to
m Cß 3 ^ to 2
CO
y S>
O rt
zii
to
o
o
ro
o
o
"O 8 A
a »
o 2
3
rt 2 B.
Z to o
to O'
Z
- s
«
33
CO'
S
< -D
a o
S. T3 O 3
Ö. CT
0) §
to ^ Š
a.
Cb
o
0
1
to
N
to
3
ro o o
CD
to
ro O
O CD
to' to' CT 3
i | I
fc M
® CD
a
rt o
A
3
CT
A
P CD CO fO <0
-si
i & 15
2 PO
^ o
.. S
^ ID
3 ^
CT fO
A O
1 O
fS> ^
O
O
•sl
o
O«
>
O
3 3
ro ro o o O O
ro ro ro
0 0 0
0 0 0
•M •sJ
äe
3
rt' B
rt
rt o
S
3
Š š = §
to •o
3
to
CT
O
O
a. t)
to O
■D
O
5
B
S
9
t>
O
O •o
v
•o
A
S to •o o
f ¥ f*4 A
A <
(D O
CO « 6
1. o
I
to S
g -O
O
•sj
3
C
B
3
O
CT
3
rt
g a rt
CA
fg
saw
m 3 3
3 S
g: a
- "o -i
W u
E I
3
N
A CO
to
C
O' A
to
a o
o
v>
8
^ rt C «
8 $ ??
rt 3
o a
•o tt
o
H Crt
S
a> g.
CO. &
to
CD S*
to O
o. CL
A
0> ^ 3 L. S" C g
N ?
o
CO A
s. o 3 o |a g. g
3 P
(O
-- A
U ® & to
rt
A N
CO
>
fV
T
31
o
O
CD
(A
33
O O
33
m
€
N CO
CA
S
rt
C ^
ki rt (S
i O
rt 2 's: TJ
to
? O
2 o*
o a g
to
a rt
Š ^
(A
rt
fl) O
s
o
3
to
"O ?
9 ^
O a
o
to O
"O 8
rv
C
•g
S
s
N
(n
TT
O
r*« to
5
O
10 O O
■sJ
.t» A
CO —
ro cn
CO đ)
CD
CO
o
CD
_ ^
t A
A CD
cn
ro cn
- ^
A
CO ^
ro cn
10 cn
tO
I
ro
01
PO O
O *>j
X >
O
s
I
O
3
m
(A
m
(fl S
3
CO
V
GORENiSKI GUS
torek» 26. junija 2007
KAŽIPOT, MALI OGLASI
i nfo(§>g-das. si
21
HALO - HALO GORENJSKI GLAS
telefon: 04 201 42 00
NdroMe rt Ofti^^O ^pr^h^o^^rno po OV^Ol-'^MM, Uhg os^b^o n^
11^^oiu Dr p6Mi{ti de^fdcUsi^^flH^j do 00 urpKfna mUspv m ßonudb v ruDot l/rMtM ododcii.
KONCERTI
Zaključna koncerta APZ France Prešeren
Kranj» Brezje • Akademski pevski zbor France Preleren Kra vabi na zaključna koncerta sezone: letni koncert danes,
torek» 26. junija» ob 20. uri v dvorani Gimnazije Kranj;
V^t nastop na pra2n[k Petra in Pavla v petek, 29. junija, izvedba
MaSe Steva Dobrogosza (za zbor, klavir in godala) pri maši ob 19. uri v cerkvi na Brezjah- Zbor vodi dirigent Primož
KerŠtanj, orgle bo igral Gašper jereb,
jANEZ ROZMAN S.P. •
RADOVgiCA, TEL: 04/53 15 249, FAX: 04/5J 04 230 TRST $7.; MADŽARSKE TOPLICE 30.6. • 37-, 9.8 • 12.8., 23.8. • 26.8.;
PEyE^AC-MORJE 87. • 157., 217. -287., 17.9. • 24.9.; CARDALAND
- AQUAPARADISE 167.; KOPALNI IZLET IZOLA • 47. Obvestiia o dogodkih objavljamo v rubriki
GL\sov Kažipot brezplačno samo enkrat.
PRIREDITVE
Vikend iporta in zabave
žiri • Klub žirovskih študentov od 29- junija do 1. julija organizira vikend fporta in zabave ... Vrhunec bo sobotni koncert skupine Šank rock in ostalih.
V Mladinskem kulturnem centru
/esenke - Mladinski center Jesenice vse osnovnošolke in osnov» nošolce, ki so letos zaključili 6., 7-, 8. ah 9. razred, da se udeležijo delavnic Jesenice naše mesto, ki bodo potekale od torka, 26.,
RAZSTAVE
Razstava čipk
Žiri - V dneh, ko v Idriji praznujejo festival idrijske Čipke, so Hiši klekljanih čipk A. Primožič 1888 v Žireh, v Prodajni Galeriji za obiskovalce festivala pripravili manjšo razstavo KD Cvetke Žiri. Galerija je odprta v soboto, nedeljo in ponedeljek ob 9. do 12. ure in od 16. do 20. ure.
PREDSTAVE
Sosedov sin
Šenčur - Turistično društvo Šenčur organizira v petek, 29. junija, ogled gledališke predstave Josipa Jurčiča Sosedov sin (1746 m) v letnem gledališču na Jurčičevini na Muljavi.
dovključnopetka, 29. junija, medio. ini2. uro. Na Igrišču TVD j ^ l u l - j ^ . , r
IS . XI-r> I u «.I • i_ Odhod avtobusa bo ob 19. uri izpred poŠte Šenčur. Infor-
Partizana na Koroški Beli se bo v petek, 29. junija, ob 17- uri začela prireditev športno-zabavnega značaja MCJ se potepa.
IZLETI
Kopalni izlet v Izolo
Žabnica • Društvo upokojencev Žabnica vabi v sredo, 4- julija» na kopalni izlet v Izolo- Odhod avtobusa bo ob 6.30
macije in prijave z vplačili zbira do jutri, srede, 27. junija, Franci Erzin, tel. 041/875-812.
PROSTA DELA študentje,dijaki
www.ms-kranj
UBV < M 1,1 ■ J • »iM
izpred vseh avtobusnih postaj od Kranja proti Trati. Vpiso- Kiselfest 2OO7
vanje od 14. do ure po telefonu 2311 932.
Na Reintereck
Radovljica - Planinsko društvo Radovljica organizira 30- junija vzpon na Reitereck - 2,790 m v Avstriji. Prijave in informacije v sredo in Četrtek od 18. do 19.30 poteL: 53155 44 ali 031/345 209.
Kopalni izlet v Strunjan
Kranj • Društvo upokojencev Kranj vabi v sredo. 4. julija, na kopalni izlet v Strunjan. Odhod posebnega avtobusa bo ob 7. uri izpred Creine. Prijave z vplačili sprejemajo v pisarni društva do zasedbe mest v avtobusu.
Po Soški poti
Kranj - Pohodniki kranjskih upokojencev vabijo v četrtek, 5. julija, na pohod po Soški poti, ki se začne ob izviru Soče. Hoje bo za 3 do 4 ure. Odhod posebnega avtobusa izpred Creine bo ob 7. uri- Prijave sprejemajo v društveni pisarni do srede, 4. julija,
OBVESTILA
Likovne delavnice tudi med počitnicami
Kranj • Će bi si želeli poletne dni popestriti z likovnim ustvar- % janjem, bodo v hiši ustvarjalnih dejavnosti PUHart pod vodstvom akademskega slikarja Zmaga Puharja imeli likovne delavnice za otroke in odrasle tudi med počitnicami. Ponudbo in vaše žefje bodo usklajevali na informativnem dnevu v petek, 29. junija, od 10. do 19. ure v ateljeju PUHart na Dražgoški 8 v
Kranju. |
Kranj • Predstave otroškega poletnega Kiseifesta 2007 bodo
na vrtu gradu Khislstein od 2I. junija do 26. julija ob četrtkih ob 18. uri in ob sobotah ob lo. uri.
Za popoln pregled si oglejte
www.corenjskiglas.si/kazjpot
LOTO
Rezultati 50. kroga • 24. junij 2007 5, 8,15,17, 20, 27, 31 m n
Lotko: o, 4. o. 5, 3, 3
Garantirani sklad 51. kroga za Sedmico: loo.ooo EUR Predvideni sklad 51. kroga za Lotka: no.ooo £UR
FESSr, d o* a^
nepwniinrnska
dnjžba,
Striljneva ulica ^
Telefon: 236 73 73
Fax. 73 70
info
Intfimel!
m
Kje lahko berete Gorenjski glas?
Kadar bo treba na lepoto malce počakati, vzemite za kratek
čas v foke Gorenjski glas.
FiizmU sdlon Faraon
Tngljv^ CQU SX 4240 FrtzffjU safcir Manueta
(4 nmfi
Frčniu ttkn Srud« Knitof Koziwbüti salUlhUlaIdr
KrviiH nmi
fnzmiii salon bmwn Margud Karmen
lei 5118263
OinUa n mo^ fnzefski fludn
FizmU^Skok
Orddnikmđ cstđ 76,4240 ^nMfo. lel 53151«
FitKf^ s4lon Vanjđ
Setivpfiov^ cesia «X0 Kran^ 2363770
huenlQ ffudio SkiArana UilitJ
Jezet^ ce^ 41.4000 Kf^nj.
^imvi
fnRfM' s&jd« liria
H. 519!38D
Frizemvo Veftnik Ivank»
Spodnji Bmik A. 4207
Id.
FriRßki salon Mou
Wßim
2D21414
4000 banj,
I
Orro koznvtka Uilen« Mam
navije 1114720 ^ Loka W3]3£190 fpinnkisatoBetT U»jUJuieu(dtir{Mkđ6.4CrDKranL H. 2333030 FfumkiiiuSoM^ cmnćra cpsid 2.4000 le 2511186
IH 5512S9C
FrizersM Bbžmka 2m>k3117.4274 Snwnica, Id 5801626
Kie^&r Baitaift: kozmftikd. pedikura IniiiMmnjekm) Cankarjeva uliu 15. tH2Q224&4
uliQ 3,40EO Krđfli .2352164
STANOVANp^ PRODAMO: 8l£D • dvos4^no s kl^o, gaolo in vrlom 5t3r>ov3nislte hlU)« I. izgradnje
i95Si 100Ö, CBna 152.700.00
EUR 0^.593.028,00 sn^, KRANJ • StnÜite «nosobno z Ttnjem,
46.10 m2, prHli§e v bloku, 1. izg 1979, cena 79.2^5.60 £UR (19.000.000,00
sn).
. KRANJ • Ptanina h rrisobno. 76.28 ma. II, nadstropje, I. izgradnje >972, ol> nosdjene, c«ns <25000,00 EUR
(29.955.000,00 SIT).
KRANj • Pfinina Ih dvo&obno. 73,62 m2 s kletjo. ) /i nad, I. Izgradnje 1982, balkon, cena 110,000,00 EUR
{20.360.000,00 311).
KRANJ • MiAKA: dvosobno, pnlli^e z atnj«m, 48,30 ms, I. izgradnje 2001. vsetjivo po dogovoAJ, cena 109.000,00 EUR (26.110.^3.00 sn). KRANJ. HU}E: tnsobno, II. nadstropje, genmino obrtovijeno 2007, tako; vsel^ vo. cena 179.000,00 EUR (42 Ä95.560.00 Srf). KRANJ • PLANINA II: enosobno, 34.5 nij, I. izgradnje 1973, obnovljeno, vsefji» vo v j«eni, cena 89.000,00 EUR
{21.527.960,00 SH). HlS^PROOAMO
KRANJ • PRIMSKOVO: stanovanjska
hiSa K*Ull ♦ podstreha (2 * 3 SS), x
,00 m2. podkleteoa, obnovljena 2007. z balkona, v^jiva po d^o^^A/,
cena 26s 000.00 EUR (63.500.000,00
^ m2.550.00 nu zemlji iä. nadstandard-' na, cena 530.000,00 EUR
PREDOSIJE: dvo?tartova n]$ka hISa na pai^eli 939 ms. I. lagr. 1963, obr>ovljena 2003, cena 200.000,00 EUR ^7.928.000,00 SiT).
MEDVODE - za UE: stanovan/ska hiia
z zefril|i52eiri. 115,00 mz, parcela 720 mz. I L^radrvje 1967, cena 371.000,00 EUR (64.942440,00 SIT). KRAN/ • GOLNIK hik • t^ičtK bivalne '
jovdine i6ox*o m2, v ireK etažah, pod detena. ^nkoorialno zemlji^ v uporabi,
. rzgradnfe i960, cena ijo.000,00 EUR
.1
I KAMNIK . P£ROVO: novoga
200t'02. nad^ndardna. pare Si. 398. enkratna lokacija, cena 520.000,00
EUR (124.612.800,00 $fT).
KftANJ • DUPgE: delno obnovljena Kiia, bivalne povrime 115,00 mz, L fz« gradnje 1955, cena 127.000,00 EUR
M EDVODE • ZUI^ gaj: samoslo/na. izgradnie 2003, bivalne povriine 185
ODDAMO:
RAOOVL|ICA • okotica: oddamo 1/2 sta novanj ske hi k, renovirana 2007, las* ten vhod, najemnina 500,00 EUR
2a daljši äs
ŠKOFIA LOKA: opremljena garsonjera z balkonom, 28,00 m2, I. izgradnje 1979, najemnina 200,00 £Ufi/m«ec (47.928 SlT/mcwc * stroSki.
PRODAMO PARCELL
$KOflA LOKA: zazidljiva, 703 mz, cena 130,00 EUR (31.153,20 Srr)/im2.* last« nliko 1/25 poli (dokup)
ŽABNICA • tUTUAi zazidljive parcele na lep« lokadji, 4401 m2, s prav. ffdd-benim dovoljenjem za gradnjo, cena
136,33 EUR/n^ ^670.12 SIT/m2). P0DIJU8ELJ: ravna, zazidjrva pan:da,
703 m2, cena 89.00
Skopja loka • sv. DUH: ravna,
zazidjiva parcela, 703 m2. cena
(31.153,20 srn.
GKoUlS^dl
Mlinska üLi, Maribor^ PE Ifiti. Ste Marie Auz M^nes 9/a
eefbn: 592 59 49, 030/30 20 11
STANOVANjA PIK>DAMO
KRAN) • Plamna garsonjera, mi, obnovljena I. 200^, opremljena Cena: 68.855 EUR (161S
SrT).
TRŽić • Ravn«! enosobno^ 3S.t8
VP/4. Ü* opremljeno. Ukoj
jivo. Cena: s3 ooo EUR (15899.120
KRAN) • mesto, dvosobno, 57,9 mz,
M/2, dograjeno I* 1979^ obnovljeno v celoti^ Mimalizirano« Cena: 99.00O
EUR {23724.3€O
KRAN)« Janina 1| dvosobno^ 63 mz^ 1174. Ii 1978 Cena: 102.000 EUR
(24,443.280 SIT).
8LED • cetrteTi dvosobno, 40^9 mi, P/2, lasten vhod, parkirno mesto, Ul 192$. obnovljeno L zoo^* Cena: 112*000 EUR SiT).
TRŽIČ« c*nt*f mesta, trisobno, 66,20 mi, mansarda/j, t, 2006 veČstano-vanjska stavba v celoti obnovljena^ Cena:87.$«o EUR {21.059.563 SiT).
HISE PRODAMO
KRAN) • okolica» Trboje^ dvostan, I 256 m2 brv* povrSine, pare 621
m2-
nai oprem jena
urejen vrt in sončna terasa* Cena: 221*165,08 EUR (53 mro SFT). TRŽiC • Ravne, stan. Nia z gosiin* skim lokalom. 135^2. parcela 12s mSi i^novljena v celoti I* 3000, v mansar* di je trisobno^ v P pa gostinski lokal z
uporabnim dovoljenjem, kS ea le
go^ preurediti v
Cena:i33.000 EUR (31872.120 SIT)*
PARCELE PRODAMO PODNART' 2142idi|ivi parceli, m2 m 1*11^ m2, ravni^ sončni, pravokotne oblike. Cona: 70 EUR/mz
(16^775 Si
NAKLO • ?a2i<^ljiva parcela, 855 ma^ epa, ravna, son&a, pravokotne obih Cena; 145 BUR/ni2 (34743
POSLOVNE PROSTORE ODDAMO
KRI2E PRI TK2|CU * 6 pium s popa«
dajođmr proston, cca. loomz, I. nadr
ll 1989* 3 pisarne $0 povezane med ^eboj. vendar se lahko oddajajo tudi samostojno, ^stim pisarnam pripada \udi del arhiva, sejna soba s kuhi* njo in sanharijamr Najemnina vsebü* je it>di shoSke elektrike, ogrevanja, va* rovanja in komunale* Prostori imajo vse prikijućke in se nahajajo nad Km» tifsko zadrugo, Najernnina: 835 EUR/rrxi (200.000 SlT/n>es)*
GG
mali oglasi
04/2014247, e-po§ta: maljogja5li§>g-g[a$.sl
www. gorenjski glas. si
GA-NI
^Nl, d o.o^^ P.E. Mlakaneva uHca 107
(OPC SenCur). 4200 Senćur
tel: 04/25^17-199, hi: 04/26'i7098 e-poita* IrrfbiS^nepremicnine^gani.si
STA NO VAN) E
KRANf« PUNINA Iii p rend a mo lepo enosobnc stanovanje v 4. nad./?, 50160 m2, zgrajeno I* 1983. obranjeno na J, balkon, vsi pnkljućki, opre*
mijena kuhinja, nova streha b^oka obnovljeno dvigalo, vpisano v Z K., prevzem moien takoj. CENA. 83*041,00 EUR (19.900.000,00 SIT^. KRAN) • PLANINAJ, prodamo manj^ ie enosobno stanovanje v izmeri
26iSO mz^ 1* nad/4. Zgrajeno 1,1976,
brez balkona« vsi pnključki, nova PVC
okna, opremljena kuhinja, vseljrvo
po dogovoru, CENA: 64.000^00 EUR (15.336.960,00 SIT),
KRANj-VODOVODNI CTOLP^ZOI-
SOVA ULICA, nujno kupimo tri sob« no stanovanje z balkonom, dc z* nadstropja, možnost vsefltve po do* govoru do 125.187,78 EUR
{30.000.000,00 SIT)
KRAN) * NAZORjEVA, prodamo trisobno sU nova nje predeJanov trisobno s kabinetom, zelo dober razpo^ red, obnovljeno v celoti L 20061 81 mz, 3* ndd./4, klimatizirano* vsi pri* ii 2xfrancoskr balkon. lo2a* de
[
no opremljeno, ločen WC. vseljivo 1
septembra 2007. CENA^ 137.710100
EUR (33*000*000^00 SIT). STRAllićE, na 733 ma zemljiS^a prodar^o večjo stanovanjsko hi {o. 2 mo2nos(|0 poslovne dejavnosti v kle* ti. stanovanjske površine 178 m2 89 m2 kleti, stara 34 fet, balkon ^ 30 mz velika terasa, urejena okolica. CK ^ olje. VSI priključki, delno opremtje*
IM, v^eljiva takoj. CENA: 2oS.soo,oo
EUR (49 964.940,00 SIT).
VIKEND
AM6R02 POD KRVAVCEM, na lepi
lokaciji s fudovuim razgledom v do^
ino m na sosednja hribovja, proda*
mo bivalen zidan vikend z garaio,
zgrajen leta 19781 bivalne povriine 87,90 ma, zemljišča 967 mz, bivalno pritličje s pokrito teraso 4 mansarda. ogrevanje na trda goriva t odprti ka^ min v dr\cvni sobi, urejena zemljišče je v prevzem moten takoj. CENA;
170.000100 EUR (40738.800,00
KRANJ«ZLATO POLjE, nujno kupi-mo garsonjero ali enosobno stano* vanje z balkonom za nam že znano
stranko* CENA: do 67.000.00 EUR 055.880.00 SIT).
KRAN) • PUNINA, nujno kupimo dvosobno stanovanje z dvema kabl* netoma, lastnim vhodom in atrijem za nam 2e znanega kupca* Na različnih lokacijah, ni/jr>oku^mo već različnih nepremičnin a nam M znane kupce. Aktualrva ponudba ne* premičnin na;
4 ^
vitww.nepreniicnine-eanKS
nepremičnine!
2026-172
031/605-114
PE TRŽIČ: 592 43 00, 041/515 965
STANOVANJA PRODAMO
KKANJ* Zlato poQe,trtoinpolsobno. P.
39.5 m2.izd. 1962 za 9i.3oo.- £UR
(21.99S,952,oo SiT) obfio^eno, popot
n^a opiem^eno • praćeno v maniie trisobno.
KRANJ. Planina 11,6. nad., 2 dvosobno, 2 balkona, S9 im. I izd za
127000». EUR (304^4. mio SIT) ddno adaptirano.
'nZŽiC • dvoinpd&obno. P $$.12 ma. I. tzd. 1929 za I2.000,' EUÄ {19.650430,00 SIT) uporaba vrta •
# I ^
55
TRilC • dvosobno. IV. nad., 55,25 m2.1. ^zd. 1961 za 68.853,- EU^ (16499.932,92 SIT^ lepa razporedrtev, svdlo*
TRŽiC«0ovl;ena leta 2006,
parcela 470 mz. za 270.000 EUR (64,7 mio SIT) čredno lepo sdabna in nad-standardno cprcni|er>a.
KRAN) * okolica, podkletena. 180 mz stan p. kompletno obnovljena 2006, parcela 250 1^2, za 190.000 EUP (45.53t,60 Srr) keramika v kopalnkah bo položena po izbiri* LAHOVCE - ruvogradnja^ polovica dv> jčlca. 125 mz stan. p^ sco mz parcela. 2 parkimi mesc, terasa do HL p^ljSane feze, ki je tahko vseljrvo v «?ptembru za 139*000 EUR (33,31 mio SIT) izredna prikižnoa
zemgi$ća prodamo * zazidljiva,
- okoliu.
kmetijska, gozd, itd* TR2ic - okolica, Ško^a Lob V bfisni CvkeQ izredno I^m zazi^ parceb ob zelenem poasu v izmen ca. 1700 mi, lahko se Mr na več manjih parcel, cena 140 EUR/mz (33500,«
POSLOVNE PROSTORE DAMO V NAJEM, mX>AMO
¥rww*mike«co.S{
s
v
i s
s
v»
4
22
MALI OGLASI
info(S>g-gla5.si
GORENISKI GLAS torek, junija 2007
NCPfi€M»ĆNINE Bi AL (STATE
SVIT RE d^^.o^
4000 lUAJij >41 t
Crti dl I: kran j ^s vet*neprem nine.si
$rANOVAN|A prodvno 81ED • Dobe, KftjuHova c: 56,33 ma, dvo&ebpK v I. nad, prctežoo oprnnlj* eno. Balkon, razgted na TnfUv in grad,
iegdi mimo okolje. L 19&2, ob^
w/ftr\01. 2002^ Tficfofi. ADSL KATV,
ogrevanja z ma^morrifmi fadittorji* Plinska pnklju2«k na hitii ob^kta. V bk>ku ft 13 stanovanj, et»žna lastnina ur^«na> kupec n« plača provizije* Cena: T24000 EUR (29,7 mlo SIT)» KRAN) • Planina 1: dvosobno. 62,0$ m2. n nad., I 1976, prazno in takoj vseljfvo. Hodnik kopalnica, soba, dne^* na, kuhinja, balkon, klet C^a: ] 05.000 EUR (25,1 mio SIT). KRAN) • Pbnin* 1: tntebno, 80.84 m2. y nad«! kompletno adaptirano 200&, ZK urejena, prostomoi lepOi urejen blok. Cena 123.C00 EUR SIT)«
KRAN) • Huje y^fio m2, itirisobno,
2eio lepo in 1200$ v mansardi
vedsUnovanjske Viiie, ima vm inSla* acij« in lastno CK na piin. Slike na ndiem spletu. Cena >3} EUR {33
mio %n).
KRAN)«KorcAa c: dvosobr>o, oa. 41 m2 v hHi. adaptirano I* 200$. lastni v^iodi drvarnica, klet CK na olje* Ogled sft na nail spistn struK VR EO NO OGLEDA. Cena 78 86S EUR {1&9
mk> srr^.
$KOP)A LOKA • Pa^tiZAnfl« «nosob^
rfco, 374^ nad., L 1974,) lega,
balkon, ddno prenovtjen. Cena 82.000
EUR {19.6 m«srr),
Hl$& predamo
mN)«ZbBo poO^ ;2 m2,1/2 hi S« OL dvosobno sta ruvanje v mansardi, je skupen. $tarK)vanje adaptirano in opremljeno, parcala 525 ma. zraven
Sddi 10 m7 vH^b brunaria. 6pr«ma po
dogovoru. Cena 100,000 EUR (23^9 mio SIT), iZEMgi^Epfodamo BLED • MXno: ravna parcela, S49 cca, 400 m oddaljeno od jezera, ob-mo^e stanovanjske gradnje, kupec pri-öobt ie lastništvo ru cesti 171 m2 in dodatno parVimo m«to. Cena 109^00
EUR (26,3 mio srr^,
BLED • Ribno: 644 ma, območ/e a stanovanjsko gradnjo in mirne de-)avno5tf, v naselju, son^ lega. Oostop urejen, VSI priključki ob parcelt. Cena taS^oo EUR/mi (J99$vcoSrT),
^ Oorv^tisK ravnOi sonö^o st3vbno zemljii^, 1378 rn2, s p SIT), POSLOVNI PROSTOR oddamo iKOF)A LOKA « CAfrtcr 173,88 ma, pntlićje, I 1986, veliko manjiih pn^s-torovi sandarije, motnost pred^ave, prmemo za mimo dejavnost u da^ü čas. Cena- ^300 EUR SH) z
DDV/mesec 4 strofki
www.svel^nepremicnine.s
ntpi^mititfit
ve n u m«..
arrt^43i 4000 Xnin| tal fhac 04/aM
piFi: 031/^4777
»•mm: ji
PROCURA
Vodovodni stolp, dvosobno, 54,9 m2. VP> delno obnovljeno In opremljeno, CK^pkin, L 63, zelo prijetno. VÄEONO OCLEDA. Cena: 9S 977.3©
EUR (23.000.000,00 SIT),
ZJato polj«, Kidričevai trisobno stan. 2 balkonom, 2/2, 71,5 ma, L 60, son vpisano v ZK, vredno ogleda. Cena: lai.oco SUP {28.996440 SIT). KRAN) • VODOVODNI STOLP: dvosobno, ^,17 rr\2,1, nad,/4, obnovljeno I, 99. vpisano v ZK, vs^ prfklju^i^ opremljena kuhinja in kopalnica, od^i^^-na lokacij». Cena: 93.930 EUR
COlNiK: enosobno, 42,36 mz, de no obn. 02, dobra lokadja, zasteUjen balkon. Cena 72.COO EUR (7-2$4o8o SfT). C6ftKL|E ^ DVORjE: parcela 1000 mz, sončna, ob gozdu, čudovit razgledi 1/3 pafceie v hrlb^, dostop po mai^amski cesti * cca, 100 m potrebno utrditi. UGODNA CENA: 100 EUR/mz (23.964
ZAS4ANS KUPa NUjNO KUPIMO: V S«n^rju ali bližnji okolfd parceo 50^1000 m2.
CELOTNO PONUDBO NEPREMIČNIN NAjDFTE NA NA5I SPLETN STRANI
k
r
nepremičnine
Ul, jtjieta Gabrov^ka >4^ email: infbiS>ida*nepremicnine.si PC Kranj. Planina 03. Kranj
UL: 94/2351 C#5M 041/351 8S6,
3 lOC, 001
STANOVANjA PRODAMCK ŠKOFJA LOKA, FRANKOVO NASEL|& ^mz, dvosobno, Zgrajeno 1,1986. prit, dvosobno stanovanje preurejeno v
tnsobnostanovanjes 15 mi atrija, cena:
123.000 6UR (2947^720 SfT). KRANI, STOlPNICE: 42 rr^ enosobno, zgrajer^o I, 19741 prodamo neo«
premljeno, svetlo stanovanje, y$el])vo 0V06.200S, cena: 7^*000 EUR
KRAN), NAZOR)EVA UUCA: 97 m2,
$tiris<^no, zgrajeno 11966, y nad^,
stanovanje je prostorno in svetlo vseljh vo 01. 04 200S, cena: 130.000 EUR (31.153.200 SIT),
TKŽIC RAVNL 76 ma, dvosobno.
zgrajeno 1. 1956, veliko dvosobno stanovanje, cena: 70,940 EUR
(17000^ 5fT).
KRAN), VAgAVĆCVA UUCA: 74 mz,
trfsobno, v stavbi zgrajeni I. y nad., vjelfrvooi.02. 200&, v ceno via-memo manj^ stanovanje, cena: 110 000 EUR (26.360400 SIT), KRAN), gUBUANSKA CESTA: iS.i ma^ trisobno, zgrajeno f. 1952, adaptirarx> I. 2002, pritličje v večstanovanjski h\l\, cena: :r7.aoo EUR (>8.500.208 SfT). HI^E PRODAMO:
KRAN), VISOKO: 1S0 rn2, samostojna, adapprana I, 2007. 230 mz zemijiSča, a h ko tudi dvostanovanjska, v račun Lahko vzamemo stanovanje, panre*
lo,cena i^oooEUR(44333400SIT)*
KJ^N)«KOKRICA: 421 mz delavnica, zgrajena \ 1996, 700 m2 zemljiSča, poslovno stanovanjsid ot^ekt • vulkaniZ'
ersb delavnica v obratovanju 4 pnn*
tomo mansardno stai^ovanje (v 3, f»« vse Instalacije). i;ena 342.1&0 EUR
(Srooo.ooo SrT),
PARCELE PRODAMO:
SnŽKA VA& K.O, SENTURSKACORA:
^90 in 574 ma, stavbno zemlf^, cena:
$5 6UR/ni2 (15.376 SIT).
KRiŽE PRI TRŽlClh 1,361 mz. zazidljiva.
zazidljiva parcela 2 gradbenim öov>
ljenjem za enostanovanjsko cena: >49710 EUR ÜS-^SWSfT). POSLOVN I PROCTOR Pf»DAMO:
KRAN
lena
* STOLPNICA: 83,94 zgr» 1964 ^714 nad., pisama, i možnost uporabe tudi kot stanovanja, cena: 134500 £UR (ja^3K58oSrT). CARA2E:
KRANj, BUŽINA ZDRAVSTVENEGA DOMA KRAN): u mz, garaia^ zgrajena i. 7963. vpisana v zemljiiko kTijigo, sna:
li.coo EUR {2.875.680 SfT)-
NAJAMEMO,:
Najamemo prostor v Kranju ali okol»&,
primeren za avtopralnico
KUPIMO:
Za znanega kupca Icupimo enolnpol^
sobno stanovanje na KovorsU cesti v
Triiu
Kranj okolica kupimo
Gorenjsb kupimo stavbno zemlji^
Na območju Coranisk«
avMvanja, hiie in pemek Za fbrm» R» pokia».
mo
IfV
Iščete nov dom ali kupca za svojo
nepremičnino^ Oddajale ali
najemate stanovanje, hf$o ali poslovni prostor? Celovita rešitev na enem mestu. Za vas defamo
Aktivnp • Jasno * Preuciamo
A)Pdo.o. Kranj
Koroška ««sta 2, 4000 Knnj esm: 031/330«040
STANOVAN) E PROOAM RADOVLJICA * garsonjera, 14,10 mi, [. eg. 1964, V/s, CK, tel. Presnem po ć> govoru 31.500,00EUR
PREDDVOR • enosobno, 45,65 mz, L
izg.1933, pntli^e, blok tik ob gozdu. CK.
tell ^Ikona nN Prevzern.
EUR {19,5 mlo
TRŽIĆ) CENTIR - dvosobno, 5636 mz v ll,nadstF starejiehiSe, obnov. I.<^$kurii* nico, delavnico, drvamicOi vrtf>o utOi
tom ru pripadajočem zemlfiš^ 266 mi
Prevzemi okL 07. Opremljeno, CK, tel.
ISDN, ADSL EUR 68.850 (16.5 m« SfT)
TR2IČ| Preska - dvoinpolsobno, 55.12 m2 v pntličju hilke s samostojnim vhodom, kle^o, parkirnim mestom m vrtom. Obn. 20031 «tažna CK. tel.. CATV^ vAvw. Prevzem: po dogovoru.
82.000 EUR (19,65 mio srr),
HiSOPflOOAM
KRAN) * Dnilovb, lepo vzdrževana vrstna enostanovanjs^ hiia 179 mz K^P-^M, na zemljiSČu 144 mz, L 1995, okna zamenjana 2006, CK na mestni plin, vsi pnklju naselje. Prev?em: po 226,000 EUR (54.2 mio SfT). KRAN)«Orehek ^ L1995 teme4)rto obnovljena starejša hlSa, 188 m2 neto
uporab, povHine, K^P ^ L r\ad. ^ pod*
streha, nadstreiek 26 mi. lo^na garaža 29 m2, kamin, pergola na zemljiiču 557 ms, Prevtem: po dogov^
onj. 00000EUR (79 mioSn),
RAOOVLjlCA « dvostanovanjska biša c^. 19&4. obn. 1998. 350 mz povHIne (K^p^M}, zeml)iSće T460 m2, zadnia v
vrsti. Mc^na pr^aja vsake enote pose*
bej. Prevzem: po dogovoru. 512.000 i EUR(i2i7mioSrr). DRAŽCOSE • starejSa hiU tlorisa n? m2. I izd 1949 (P+l+M) na zemljiS^ 1519 mz, 87.000 EUR (20.85 SfT).
V>KENO PRODAM
LUĆINE rud Coren|o vasjo • Selika dolina 873 ms zeml|i^£a. Hlika {P 4 poiSsireha) lionsa 76 ma. Prevzem: takoj 7^500£UR {174 mio SfT), POSLOVNI PROCTOR PRODAM KRAN)«Smb lota, 5.650 m2 v potiču
m kle(3, primemo za sldadiSće, v beti tudi
p<0(2v0dna dejavnost Cena 550 ah 450
EUR (131.802 ali 107Ä38 Srr)/ni2.
POSLOVNI PROCTOR ODDAM KRAN) • 60 mz obrobje mesta^ ob
gfavnr cestr, plsamiiki prostori (4) 2 I zagotovljenim parkirii^em. Primemo za op^vljanje storitvene dejavnosti (svetovanje, pravna pisarna« rad senns, trgovska posredn. podjetja, biroji, z^av. ordir^ac, kozmetični salon). Na^
jem: 600 EUR 143 784 SrT)/meset
KRAN)-260 ma ob eni glavnih vpadntc
v mesto, primemo la Imovino, zastopstva, storitveno dejavnost. Najem. 2650,00 EUR (635.046 SIT)/mesec KRAN)' 2)8 mz Savska cesta, 6 pisarn pr memo za opravljar>je mirne dejavnosti. Možen najem po ddih. Najem 8.00 EUR (1.917,12 SiT)/m2, Jtroiki vključeni KRAN)«260 m 2' staro mestr>o jedn». 1., lU mansarda, l
murulno opremljena, pnspeM vefir» ma plačani, namenjena za i^radnjo
stanovanjsko poslwnv hi^e j hepim r^z* gledom na Lubnik, Cena: >40 EUR
(33 549,60 srn/mz,
POTOĆS ii«d (PREDDVOROM •
nezazrdljivo kmetijsko zem(jj5če, 500 ma, možnost prodaje po delih Cena 26 EUR (6250.64 SrT)ymi Zaznane cBvikc
• kupimo parcele cca 50&1200 m2; od 2,00010.000 m2
. Zg. savska dolina vikend ali manj&o
hiio do 75-006 £UR
v I iL
vrtom; 1/2 hr4e s svojim ^odom okoito. Trži4 Radovljica • en> 60 tnsobna stanovanja * Knnj in
cAolica, Ško^a Loka, Tržii, Radovljica. «kmetip ah starejio hiio 2 1 • 5 ha na Gorenjskem oz v smen pro*
Ü
m
aipdomaalpdom si
tel: o« 637 46 Q0 vvvvwalpdomsi
^iPDGm
nzeriTinq d d Radovljica Cankarjeva uhca ^
«?jl3 Ratiovijica. 51D
QRADHIAZATPQ POSREDOVANJE VPISVZEMUI^KO KUlCO INŽENIRING
UPRAVUAHJE IN VZDRŽEVANJE
BLED: garsonjero prodamo, 17.1 ma, 1981,4. nad., soba, kopa nica ^ vvc, balkon, klet. oprema. Cena: 70*940
EUR (17.000 000 S
RADOVLjICA' dvosobno prodamo.
50,4s . 1964, popoln
2007,1, nad., kuhinja -^'dnevna soba, spalnica, kopalnica 4 wc, bža, klet, dr* varnica. vsi priključki, ogrevanje na plin, takoj. Cena: 105,000 EUR
.162.200 SIT), 6ECUN)C* dvosobno prodamo, 60,69 I* A- kuhinja, 2 sobi kopalnica ^ wc, balkon, klet, nadstrešek. Cena. 95 977 EUR
(25.000000 SIT).
RAOOVLjlCA: trisobno prodamo, 79.39 m2. 2. nad., 1.19$$. kuhinja, 3 sobe, kopalnica, wc, balkon, klet. Cena: 133.SM EUR {32.000.000 SIT).
KRAN): itirisobno prodamo, 94,1 m2, obnova 05, streha ^ žlebovi 06,
nad., stanovanje ti m2, balkon 4,6
mz. klel 1.9 m2, dni^amica 5,6 mt, dnevna 4 kuhinja, 3 sobe, kopalnica, wc, shramba, brez opreme. Cena
146.0^ EuR üsowooo SIT).
RADOVLjlCA: trisobno prodamo,
91,23 mz, visoko pfitličje, na$a novo^ 2007, dnevna soba 4 kuhinja
mca. spa nica. Kao^nei. kopalni* ca, terasa, kletna shramba, nadstrei« nica ^ parkirno mesto, vseljivo 08/07,
Cena: 211,575 EUR (50701.833 SCT),
RADOVljICA: trisobno prodamo, 124,86 m2^ visoko pritličje, naša novo* gradnja 2007, dnevna soba kuhinja + jedilnica, spalnica, soba, kopalnica, vvc, terasa, kteina shramba, nadstrei-nrca -i-paHa soba, spalnica, kabinet, ko^ palnica. wc), mansarda I34i6i m2 (kuhinja, spalnica, kopalnica, neizde* ani prostori), starost 60 let, streha 2000, dvorišče, vrt. v pritličju PoSla
i je. Cena: 337^81 EUR
LESCE, nov poslovni prostor v Tr^ govsko poslovnem centru pfoda-mo, priili£|e, 78.22 ma, ^jna kuhi* nj8i sanitarije^ razi, dejavnosti, niii novogradnja 2005, tako), pro* metna lokacija. Cena: 117*330 EUR (28,^16,961 SIT).
LESCE: nov lokal v Trgovsko poslov^
nem cantru predamo, madcfaia.
83,96 mz, za trgovsko, storitveno, izo-
braievalno. zdravstveno ali servisno
d^avnost, naia novogradnja 2005, ta* koj. Cena: 11^864 EUR (27,765.841
SIT)
LESCE' nov fokal v Trgovsko poslov-
nem centru prodamo^ medetaža. 83>4 m2. razi. dejavnosti, naSa novo*
2005, tako|. Cena: ns^092 EUR (27,580,647 SrT). MOSTE pri Srovnki: oddamo posi, prostore, mansarda cca. 320 mz, 12^ 67 mz, obnova 05, v celoti ali posa^
mezno, mirne dejavnosti. Cena* 8
EUR (1,917 SrT)/m2/ mesec+ stro-iki+šl čas. cona 250
EUR r69.9io srn,« 040/225^57
;0049S2
SAMSKA ženska nujno nalamo manjše sianovanle ah sot« s souporabo kunin-je in koti^nice. Plačilo
Ks KERN
N EPREM I C N I N E
Uaistr^^vtrg 12^4000 Kr«nj T«l. 04/20213 S3,302 2S ^^
OSVS20700, Email: infe^^h ktrn.s
H1SE
ODDAM
OPREMLJENO novo hišo tt spanie
vA&lh delsvcttv do 20 os«b. •
VIKENDI, APARTMAJI
oooah
APARTMA v Novigradu. bNzu morja. 29 4 osebe, n 040/S54-100 7oo4«4o
ITD NEPREMIČNINE, d.0.0.
MAISTROV TTiC 7, 4000 KRANJ TEL: 04/2^-81-120,
04/2}-66<670
041/755-296, 040/204-661,
041/900-009
e> pošta: itd .neprerrwninct^skil. n«t
www.itd-plus^i
POSESTI
PRODAM
ZAZIDLJIVO PARCELO
rrv? ah lOOC m2-
tnia, 500
; CM 932
POSLOVNI PROSTORI
ODDAM
PISARNO 15 m2 v nov^ poslovni zgrad* bi v inäuslrijsKi coni v NaKKm. primer-ns ?a posreüntsko dejavnost, cena po
041/681-2S4 TooAOii
MOTORNA VOZILA
AVTOMOBILI
PRODAM
FIAT OOBLO 1.9 JK>. I. 5/06,
12.000 km 120 KS, vse opcije, sru-
Dm. « 041/403-973
K Krsnj^ftCMtt 2?. 4M2
prodaja in montaža:
• amorlizer|i hllr^ servis vczil
• aviooptika. vse z» podvozje vo?ii
• fzpülni Sistemi kaializatorji f
VETERANKO 101 I. 80, sar^o
38.000 km. ohranjena In Goir (. 82, ugodno, • 041 /660-563 roo«Me
AVTO DELI IN OPREMA
pnODAM
GUME noalo in
W> dooovoru
, nekaj tudi rvovlh za razne avte. cena 041/72 2^6 25
KARA M BOLI RANA
VOZILA_
KUPIM
POŠKODOVANO VOZILO ludi to^dlke - ponujam največ, takojšen odkuD, pre-
VM, 031/770-S33 7»i34s
TEHNIKA
PRODAM
M08ILNI tefelon 38M MotoroUi. odlično ohranjen, cena 20 EUR (4.792 srn. « 041/592-«S2
GRADBENI MATERIAL
GRADBENI MATERIAL
PRODAM
KOLE kostanjeve In betonske,
04/81^1-297.051/392-628 7coiW
OREHOVO hlodovino, 203
SMREKOV labjon, Koe. S 031/344-159
KUPIM
ODKUPUJEMO hlodovino smreke, . Jahto luQi sušice. B 04/510-95-
7a049K
ODKUPUJEMO smrekovo in hrastovo hlodovino, cena ugodrta, plačilo po OC^ Qovoru. 9 04/51-80-220. 041/639-348
GORENJSKI GLAS
torek, 26. junija 2007
MALI OGLASI, ZAHVALE
info(gig-das. si
23
KURIVO
PRODAM
DRVA metrsKa 33» razzdgana. moznosl
dosmv«. can£ 25 do 60 EUR
1l.982Srr),«041/716-010
STANOVANJSKA
OPREMA
GOSPODINJSKI APARATI
PRODAM
pralno • sušilni Stroj Candy in hladilnik Gojenje. • 041/678^94
štedilnik Gor©n|e ec ?rosw, siek-
Idl^er^mlčrta ploš6a. v garanciji, ugoc^ no. «031 /241 -19$ 70CM94«
TURIZEM
ODDAM apartmaje v Metajol na Pagu» Kufilič Mlad«n^Uubica, 8 00385*
040/926-&44
700449«
V METAJNI na otoku ugodno
oddam apartma s pogledom na mor^, od 21. 7 dali», « 00385/53/2 6-7 157 700AW
OTROŠKA OPREMA
PftODAM
VEČ igrač, malo rabljenih, u^ocfno, 04/57-43-899 7ci:Mti70
ŽIVALI IN RASTLINE
PRODAM
VSAK DAN sveže re22no cveije - li
Sniciej, LuŽ9 22a. 9 041/769306.
04/253^5-65 'Ci0«»9
PODARIM
ŠEST muckov, srarfh dva mosdca, 9 01/36-13-102. 031/447-004
roo4«M
MLAOE rrucK«. star« darimo dobi*iin Judem. 091
meseca po 041/S75-
70MM?
KMETIJSTVO
KMETIJSKI STROJI
PRODAM
REDUKTOR za sainonakladalko SIP.
TOÖiBfiO
TRAKTOR IMT 39 km.
041/220-565
700MM
KUPIM
OVIJAL KO za
041/503-776
bate.
PRIDELKI
PRODAM
BOROVNICE, dnevno riabrane. ugodno, tudi 03U784-Ö30
če, ročno
količine,
70049SS
ČESNJE slastne, domače hrustavKe. dnevno sveie nabrane, ugodno. Kmeii)a Prirvc. Hudo 1 (pri Kovorju) Trtič. « 041/747-623
TVMbaO
JEĆMENOVO slamo v 041/78-79-95
u.
KVAUTrTNE silazne bale. 10 kosov.
Mania Habian. Voace 1a. Radovljica
7004971
MALIN€ lahko dobire na Pecar}evi kmetiji. Sp. Dobrava la. Kropa, 9
03l/504'658 7OCM96I
psenićno slamo, 9 041/935-59$
nxMfri«
VZREJNE ŽIVALI
PRODAM
BIKCA In lelico dJmenialca. težka okoH 400 kg, «04/252-13-13
'C04S76
JAONJ^Azasakol. «040/539-023
7C04e«4
KOZE z mladiči In »abolčnl kis,
04/57-43-294
PLEMENSKEGA zajca za raz^lod m lajklio. • 01/83-17-505. 040/620-015
TCLIČKO. staro tri
ekološka reja. 9 031 /574-606
LS/ck.
-16-90.
KUPIM
BIKCA teličko samentalko. 9taro do 10 dm. 8 041/603-823
70049'r
BmCE sunentab^e. od 100 do 300 kg.
><»|a Dara, Godesic 72,
$KoQa Loka.« 041/390-331
roiM/e
ZAPOSLIM kuhana ali kuharico, redno afl honorarno^ lahko tudi začetnik* Gostišč« KvoQ«r, Sp. Luia Selca,
• 04/51-41-499,00 It un
7004V6
ZAPOSLIMO nalakar]3/k;9 22 delo v
»tf^ibi, Picenja Tonač, Gnruč^vaul. 1,
« 041/799-411, 041/331-
77
ZAPOSUMO
Z8 nedoiočen
d» o. o.,
v žMlskl tr^ovrni pekarna Zevnik
C.
7 OMU
REDNO alf honorarno laposlim vozn^
ka C kat* za razvoz tovora po Goren)»^ KI, Avtoprevozniih« Hafner UInk a^p^ Partizanskac. 33, Kranj, «04l/e3V 344
ZAPOSLIM voznika E kal* za mednarodne provoze po Svropi, Star« Štefan a.p.. Luže 30, Visoko, m 041/324-
796
IMfandwc^l^BW
Slutio iit^sfca masah zapofli mMe^
(M/ž) fia u. ZaJelena d^ovna ^usnja in primerna izobrazba. mene proirn poifitta na gonui naäov*
TAKOJ zapoaOmo pet dijakov a!i studentov za promocijo In prodajo, Novv re^ja, Dalmatinova ul. 1. L]uPi«ar>a, 9
031/32S-239
ZAPOSLIMO več zdravih in f^z^čno močnih moških za prelaganje gum* plačilo po učinku, deto Je v K/anJu.
Hnl)3r» Blesk, kranj, d.o.o.. Savska c*
34. Kranj, 9 04/23^4-238, 040/633-735 r^rta
ZAPOSLIMO več čistilcev za či&cenie proizvodnje v SkoQi Loki. Oelo je aamo dopoldan od ponedeljka do petka. Hnbar • Sie$k, Krani ö.o.o.. Savska c* 34 , Kranj, 8 04/23-64-233,
7004704
AVTOMEHANIKA zaposlimo za nedoločen čas. Tomaž Luštrek s.p., Avtoaervis, Ladja 30« Medvode, okvir« na plaća za czkuiene^a avtomehamka cca. 1.000 EUR nero{239.640 SFDs
i» sIroiKov, •01/36-17^00
SLAŠČIČARJA ait kuhana zaposlimo, delo samo dopoldan - pc^e, ''^rudV, Irancoski program ^ Pekama Planika, Tnglavakđ 43. Bled. 9 031/395-545
7004^4
STROJNEGA ključavničarja • vanica zapoal^rn, Kozina d.o.o«, Pintarieva &,
7904*44
ZAPOSLIMO samostojno frizerko v Mercalor centru Kranj, redno delo* FnzerakJ salon M, C. Si. Žagarja 66^
Kranj, • 031/688^21
ZAPOSLIMO V9C elokrr< )inšta aterjev
za montaža dela na terenu. E eKtro
Prmožič ti.0.0., Trebija 52, Gorenja
vas, t 03^/643-420
rcc^no
ZAPOSLIMO te&a^a in pomožnega
detavcdi Rool d o.o.^ Dvor^ 82a.
CerUie, B 041/647-S11
7004^H
liČKH
VOZNIK C In E Hat z izKuii^iamk iič«
zaposlitev v^ domačem aii mednarod^ nem tranaporlu. • 040/607^095
POSLOVNE PRILOŽNOSTI
GOTOVINSKI KREOm za ene tn upokofene. Lons, d.o.o.. Gregorčičeva d, Kran], 9 04/23^8*808. 051/387-753
700**07
KREDITI DO 8 LET
23 vse zaposlene ter upokojence do $0 % obremenitve doh„ stare o^
veznosti niso ovira* Krediti tudi oa osnovi vozila ter lessingf.
Možnost odplačila na počinke. Pridemo tudi r^a dom. NUMERO UNO Robert KukovK t.p.^ Mlinska al 22,
Maribofp tflMbn:
STORITVE
NUDiy
ASFALTIRANJE tlakovanje dvorfič, dovoz, pori, par1k lih skarp* Adrovic It Co, d.n.o*. Jolovikova 10, Kamnik, 0l/63&-4^ 14. 041/680-751
ASTERIKS SENČILA Rozman Peter s*Pm Senrčno 7, Križe, teL: 59-55-
170. 041/733-709; žaluzije, roloji,
rolete, lameirte zavese, piise zavese, komamiki, markize» vMV/.aslerika net
6ARVAKJE fasad in napuscev, ugod-no in Kvaiftelno, Megamatri^c, d.o.e.. Staretov« 39. Kranj, 041/570-9S7
700419?
IZDELAVA podtiresnlh stanovanj, obnova stanovanj In zaključna dela v gradbeništvu. Planinšek k.d., Sinkov Tum 23, 1217 Vodice. • 031 /206-724
IZDELUJEMO in prvnavrtjamo sirctie.
Meoamatrix, d*o*o. Slaretova uhca39.
IZVAJALEC
gradDenrh del -
zidaratvo. lesarstvo, knauf slsiema,
Nekovh: 0*0*0*, Sp* Duplie 23. Duplje, 031/263-066
IZVAJAMO saruciie dimnikov* nudimo dimr« obloge, dimne kape* Novak & Co. d.n.o*. Ljubljanska 39« Domžate.
OBNAVLJAMO z nabnzgavanjem epoksi emajIne prevleke* Izkušnje in >amstvo* IDEJA, Žiga Snoj s.p., Bnfeje*
va 16, Ljubljana 041/592^169
7001 ca4
PRENAVUAMO HIŠE in stanovanja v Kranju m okolici ^ re2ervirajle svoi ter* min, Me9amatrix, d.o.o.. Stareteva uL 39, Hnnu 041/570^57 /«m^t
SLO^DOM zaklj dela. pred* stene,
spusč* stropi knaul* Armstrong, nov>
gradnie, adaptacfje. podstrehe, mont. podi, si res* okna. pies kanj
Markotič Slavko a.p.. Stjika 28.
Loka, 9 0590/20-722, 041/806-
751
STROJNI omet) tn fasade kvalitetno in konkurenčno. d.0.0., Kaiejska 53 a. Uub
hiiro. Zoki
ZASEBNI STIKI
30.000 POSREDOVANJ, 11.000
poznanstev v preieklem letu je karakteristika ženine posredovalnic« Zb^j-panje za vse Ki posreduje
po V8©j Slo. 9 03/57-26^19. 031 /505-495, 031 /83M 76
70040»
DEKLETA, brezplačr» lahko ^X)zri3t9 fsnle za iskrsne, resne, Ira^ne zveze iz vse države, 8 031/836-378
RAZNO
PRODAM
LESTVE v9đh vrsi in Oolim dobite,
01/36-11-078
fCCifBA
Ni smrt tisto, iiarms leči in žiUje»^ »i. kar dru& ms. so veži inoirt^k. bra pomena zanje so razdalje, kraj in čas.
(Mila Kačič)
ZAHVALA
Ob boIe6 in nenadomestljivi izgubi naSe drage mame. stare
mame, sestre, lete in tal^e
Marjane Šifrer
roj. Mubi. Bonceljnove Mance iz Žabnice 19
se iskreno zahvaljujemo vsem. ki ste se v tako velikem Številu poslovili od nje, nam izrekli ustno ali pisno sožalje in jo pospremili k vernemu počitku. Hvala vsem. ki ste darovali cvetje in ?ve^e aJi namesto tega prispevali za cerkev in svete maSe. Posebna zahvala osebju KC Ljubljana in Bolnišnice Jesenice • kirurški in negovalni oddelek, g. župniku Friškovcu in g. žup» niku Perči^u za lep pogrebni obred, pevcem domačega cerkvenega zbora za ganljivo petje, nosačem in praporščakom ter pogrebni službi Navček. Hvala tudi Članom Društva upoko» jencev Žabnica. Članicam Druitva kmečkih žena Kranj in vsem. ki ste nam v teh dneh kakorkoli pomagali in nam stali ob strani.
VSI NJENI
Žabnica, 16. junija 2007
5o/za. žalost, boltčina te zbudila ni, a ostala je praznina, ki močno boli.
V SPOMIN
Včeraj, 25. junija ^007, je minilo žalostno leto. odkar je prenehalo bili plemenito srce mojega moža
Franca Jan ca
iz Križev
Vsem, ki se ga spominjale in prižigate sveče iskrena hvala.
Žalujoča žena Albina
Vse ävljenje s trdo fftral. za dom druHno vse si dai. Od dela tvojih pridnih rok Mi ostale so povsod-Žaio^, sdza \e zbudila ni, praznina, ki ostalaje. zäo bo^
V SPOMIN
Mineva eno leto. odkar nas je zapustil dragi mož. oče. stari oče. brat
Jože Gregorc
Hvala za darovane svete maše in prižsne sveče na njegovom groba
Žalujoči vsi nf^ovi
TenertŠe, Goričc, 27. junija 2007
V SPOMIN
)anes minevata dve žalostni leti. odkar med nami ni več ljubljene
Petre
Hvala vsem, ki se je spominjale.
Mami, aH. sestra Maleia z družino. Janez
SPOROČILO O SMRTI
Sporočamo žalostno vesl. da je umrl
Maks Pustavrh
upokojeni delavec Podle Slovenije PE Kranj
Na njegovo zadnjo pot smo ga pospremili v soboto, 23. junija 2007. ob
na pokopališče v Selcih. Ohranili ga bomo v lepem spominu.
. un
Delavci Pošte Slovenije. P£ Kranj
24
info*li ranj .mi
imjHOi.) HosLusmm rdoijskr rosTftm nn goreajskehi>
v
02
TOREK 26.6.2007
G U
k
SB
Tori in Pink v Hali Tivoli
Ameriška pianistka tn skladateljica Tori Amos bo prvl^ nastopila v Ljubljani. Svoj zadnji album American Doli Po-
nam bom predstavila danes ob 20. uri v Hali Tivoli. Pink pa bo Ljubljano obiskala 5. julija. Turneja I'm Not Dead Tour se je začela junija lani, do danes pa je naniza-a že več kot sto koncertov po vsem svetu. A. B.
Kamniška noč s Podokničarjem
Tradicionalna prireditev Kamniška noČ je letos na Glavnem trgu potekala kar dva večera. Pestro dogajanje so v sobotnem popoldnevu začeli Veseli svatje, pred veselico, za katero so poskrbeli Čfanl Ansambla Nagel), pa so si obiskovalci lahko ogledali pravo podoknico in Franca Pe-stotnika • Podokničarja, ki si je na balkonu ene od kamniških hiš s pomočjo vasovalcev iz Tunjiškega okteta po starih običajih skušal pridobltf pozornost Kamničanke Martine Bohte, ki je nastopila v stari meščanski črni noši. Nedeljsko dogajanje je bilo v znamenju kamniške godbe In proslave ob dnevu državnosti, praznični dan pa se je zaključil s koncertom skupine Atomik IHarmonIk. j. P.
Veseli svatje 1 f««. j«fu Piiijm
Maraton, ki te napolni
Duraced music maraton je v svetu poznan kot tradicio-
nalni dogodek, k^ je svojo pot začel leta 2005. Poseben
pečat je pustil lanski Duraceilov dogodek v Turčiji, kjer je
DJ Arkin Allen postavil Guinnessov rekord, saj je imel najdaljši nastop v zgodovini elektronske glasbe. Arkin j
vrtel vinilne plošče deset ur brez prestanka.
Letos je maraton že obis-kal pet mest na Madžarskem. Duracellov projekt je tako pomagal mladim in neuveljavljenim skupinam. ki so se prvič predstavile pred 25 tisoč glavo množico, nastop v stilu velikih zvezd. Zdaj se Maraton seli v Slovenijo, konec meseca julija pa ie na Hn/alko. Na prvem slovenskem maratonu, ki je bil Ljubljani pred Kolose-jem minuli petek, smo se zabavali ob divjih ritmih znanih slovenskih Dj-jev. Nastopili so Valentino Kanzyani, Alek-sij, Eddie f, v goste pa je prišel perspektivni D) Newtone z Madžarske. V soboto. 7. julija, pa se podoben maraton obeta v Potniškem terminalu v Kopru. Zvezda koprskega dogodka pa bo priznani Oj Tom Novy, ki je lant poleti s svojo glasbo, obnorel svet. A. B.
Podarjamo vstopnice za Festival Bled
Vsi, ki želite prejeti dve brezplačni vstopnici za koncerte, ki se bodo zvrstili v sklopu Festivala Bled, ki bo potekal od 28. junija do 11. julija, nam Čim prej pošljite dopisnico z vašimi podatki na Gorenjski glas, Zoisova 1, Kranj ali e^pošto na narocnine(3)g-glas.si s pripisom "Za Festi* val Bled". Pn/im petindvajsetim bomo poslal» dve brez-
plačni vstopnici, ki ju lahko porabite za ogled kateregakoli koncerta, le rezervacijo boste morali urediti na tel.: 04/53 17 610. Vabljeni k sodelovanjul
Da, res je. Sto let. Pravzaprav je Anton Kocjančič, ki je bil ustanovni član Godbe Gorje, v povesti naslovom Godci, po pripovedovanju starejših zapisal, da je gorjanska godba igrala že 14. decembra
eta 1870 na slovesnem odprtju železnice Ljubtjana-Trbiž.
Anka Bu ovec
a3 ni natančnih
podatkov, kdaj naj bi godba resnično nastala, zato je do danes za ustanovno leto obveljala etnica 1907, ko so se takratni fantje pridružili priljubljenemu Gasilskemu
društvu Gorje. In tako Godba Gorje, iz začetne zagnanosti nekaj vaških navdušencev, danes Šteje 42 izšolanih glasbenic in glasbeni- Godba Gorje / fom Anka si/iov« kov. brez katerih si športnih, turističnih in protoko- dovini obstoja je godba po- rala celo na samem vrhu sebna gosta sobotnega veče-
larnih prireditev v Gorjah stala dobro poznana ludi v Triglava.
in na Bledu ne morejo veČ tujini, prejela številna pri-pred stavi jati. V stoletni zgo- znanja in odlikovanja ter ig-
Za svoje zveste oboževalce so ob stoti obletnici izda-
ra. Vedno nasmejana Nuša
Derenda je s pesmijo Energy ob spremljavi gorjanske god-
i tudi knjigo in zgoščenko z be občinstvo iz sedečega po-naslovom Gorjanskih slo ter ložaja dvignila na noge in
v Festivalni dvorani na Ble- prav tako legendarni Oto
du, pod dirigentskim vod- Pestner, ki je z venčkom pes-
stvom Klemena RepeU, pri- mi Toma /onesa zadovoljil
redili slavnostni koncert. še tako zahtevno uho. Za po-
Začelo se je s tihim zvonje- sladek sta v duetu zapela k
Kranjsko dekle in popevko z
naslovom Mini in maksi.
Godba Gorje je na koncer-
njem kravjih zvoncev, ki so
postajali vedno glasnejši in
nato je počasi iz ozadja prodirala močnejša melodija pi- tu v zahvalo podarila tudi tri hal ler prevzemala glavno zlate kravje zvonce, enega vlogo. Poleg narodnozabav- blejskemu županu Janezu ne g]asbe so se na koncertu Fajfarju, drugega direktorici predstavili tudi z interpreta- JZ turizma Bled Evi Štravs
cijo štirih izraelskih narodnih plesov in Suito za klan-Gosta večera Nuša Derenda in Oto Pestner sta ob gorjanski net Bojana Adamiča. Za piko
Podlogar in tretjega doigolet-
Tonetu Bo-
godbi zapela tudi v duetu. / fbio a^iu buIovm
na i pa sta poskrbela še po-
nemu pn gataju, Id jim je zelo pomagal na gostovanjili po Franciji.
ß
Anka B u lovec
začetku junija
je bil v organizaciji OŠ Poldeta Stražišarja pod vodstvom ravnatelja Alena Kofola na Jesenicah dobrodelni koncert. Prireditev je bila bolj kot zbiranju denarja namenjena predvsem zahvali dosedanjim donatorjem, ki so za in- 5 validsko dvigalo v vrednosti 2 40 tisoč evTOV, ki ga na OS |
Poldeta Stražišarja nujno po- |
trebujejo, v enem letu pomagali zbrati že dobro polovico
finančnih sredstev,
ki do sonca je bi) malce nenavaden, vendar zelo posre-
z razstavo raznovrstnih kovnih del, ki so pod mentorstvom učiteljev nastajala preko celega leta. Da bi zadovoljili čim večje število glasbenih okusov, kar jim je tudi uspelo, so bliže k soncu popeljali stari znanec Andrej Šifrer, energična skupina Turbo Angels, odlična vokalna solistka Nu^ Dra^ek, ob spremljavi pianista Ivana Vombergerja, sop ran is tka Nataša Krajne, mlada perspektivna pevka z Jesenic Aleksandra Vuldč in simpatična Nina Pušlar. Od gostujočih glasbenikov so nastopili Št Vokalno ^asbena skupina Mavrica, Družinski kvartet Šimbera ter Skupna pesem. Denar za invalidsko
vilnih priznanih glasbenikov različnimi plesnimi točka- dvigalo so s plesnim nasto-
učenci že mi, dramsko igrico ter pev- pom pomagali zbirati tudi
Andreja Si^erja smo lahko pred kratkim spremljali na kranjskem koncertu reggae zvezdnikov Musical Youth, na Koncert z naslovom Kora- koncertu Koraki do sonca pa je nastopil v dobrodelni vlogi
čen in tematsko razgiban, nastopili tudi saj so na skupnem odru dvo- omenjene osnovne šole. Ob- skim zborom in v preddver- CiJDV Matevža Langusa iz rane kina Železar poleg Šte- činstvu so se predstavili z ju gledališča Toneta Čufarja Radovljice,
TOREK 26.6.2007
03
KULTURy
Medobčinski muzej Kamnik se je pred kratkim pridružil vseslovenski akciji in svoja vrata zaprl šele ob po noči.
Jasna Paladin
tevilni slovenski muzeji so pred ča-soin na Široko odprli svoja vrata in z brezplačnimi ogledi tn številnimi dogodki v svoje prostore privabili staro in mlado.
"S to akciio želimo tudi v Kamniku približati našo dejavnost najširšim množicam in tako privabiti tudi tiste, ki se za obisk našega miizeja sicer ne odločijo prav pogosto," je povedala Barbara Savenc,
kustosinja pedagoginja In
vodja Maleševega otroškega Razstavljena dela udeležencev Maleševega otroškega likovnega salona likovnega salona, ki ga že
vrsto let vodijo v muzeju in na humoren način poimen- slike z podobami indijan- torji so zaradi slabe vre-galeriji Miha MaleŠ v Kam- ovali "Razstavna žehta", saj skih obrazovv tehniki foto- mens ke napovedi dogodek 2 niku. V vseh teh letih so
mladi umetniki ustvarili
visto risbic in slik v najrazličnejših tehnikah, zato so jih ob tej priiožnosti razs-
tavih v muzejskem razstavišču in jih pokazali svojim staršem in drugim
obiskovalcem. Razstavo so
so risbice obesih kar na vrv, realizma, s katerimi želi grajskega dvorišča prestavili
Poleg otroških stvaritev bo do 6. julija v muzeju na ogled tudi razstava mladega in obetavnega, a9-letnega
med drugim opozoriti tudi v dvorano Doma kulture na slovenske fobije, kseno- Kamnik, zaradi česai je kon-
fobijo in rasizem.
cert sicer izgubil na svojem
Vrhun« tokratne Poletne čaru, a glasb&ni^la dokusci kamniškega slikarja Olivera muzejske noČi v Kamniku je so ob izvrstnih jazzovskih
priredbah ljudskih pesmi in vokalistki Evi Hren vseeno
Piliča • Pileta, ki tokrat pred- bil koncert Big Banda RTV
Slavlja izbor del z naslovom Identitete - velike modre
Slovenije z dirigentom Tadejem Tomšičem, Organiza- prišli na svoj ra6m.
PLESNA MINIATURA
Celja, Trbovelj. Izole, Kranja, Ljubljane, Maribora, Kršk^a in Velenja. Podeljene so bile tri nagrade in sicer nagrada za najboljšo miniaturo, idejo
Alenka Brun
nu)a vehko plesnega užitka, plesno izvedbo. Vse tri na-Mladi plesni ustvaijald so se g^de so bile podeljene v vsa-
predstavili v treh starostnih ki starostni skupini • A, B in v
5
začetku junija skupinah in sicer z avtorski- c. Nagrajenci za najboljše
je bilo v Celju mi solo plesiin kompozicija- miniature so prejeli le kipec
15. državno tek- tni za najveć tri plesalce v Opus 1, ki ga je oblikovala
movanje mla- trajanju od dveh do treh mi- ^nlada akademska kiparka
dih plesnih nut in pol. Tema letošnjega Polona Demšar. Letošnja ži-
Vi
S o
ustvaiiaJcev OPUS i.plesna Opusa )e bila posvečena rija se je odločila, da poleg Zmagovalka v kategoriji B
miniatura 2007. Gre za vsa- paru Mlakar, kajti letos bi koletno in edinstveno prire- f^o Mlakar praznoval stoto
nagrad podeli še posebne pohvale nekaterim miniatu-
Zala Vidic in njena mentorica Petra Podržaj
ditev pri nas, ki spodbuja obletnico svojega rojstva. Na ki so izstopale po dolo-
plesno ustvarjalnost, odkriva finalni prireditvi so se pred- ^eni kvaliteti. Gorenjci so se najboljšo miniaturo v celoti
mlade talente, gledalcem pa stavili mladi iz plesnih sku- odrezali odlično, saj je KD ter najboljšo idejo (skupina
z izbranimi kreacijami po- pin, društev, studiov in šol iz Qulenium prejel nagrado za B) pa tudi posebno pohvalo.
^WV^JTM VSA
tco Je
HAft'Sei
He3, A &oVoflt
e >IA'3rf>azäj je v hiši na Prešernovi 14 na Bledu svoje tehnično znanje in ljubezen do estetike združeval sedlar ]osef Čeme. Hišo so dodobra obnovili, minulo sredo pa je v njej svoja vrata odprla nova umetnostna galerija. Kot prvi avtor se je v njej predstavili priznani umetnik Zvest Apollonio, slikar in grafik, čigar prepoznavni likovni opus je nepogrešljiv sestavni del slovenske novodobne umetnosti. Razstavo odlikujejo avtorjeve slike iz novejšega obdobja ter grafike in skulpture.
Tudi v prihodnje v Galeriji 41, ki jo v hiši družinskih
prednikov vodi janež Ćerne, napovedujejo stalnost raznovrstnih umetniških razstav in zanimivih dogodkov. Tako bodo sodelovati z vidnimi domaČimi in tujimi umetniki» obširna in raznolika stalna zbirka galerije pa bo vsem obiskovalcem omogočala prijeten sprehod skozi umetniški svet v obliki sltk, grafik, multipov, fotografij in Skulptur. Poleg tega bodo v galeriji poskrbeli za ponudbo opreme umetniških slik, na ogled pa vabijo vse dni v tednu med 16. m 20. uro. V. S.
Solinarka pozin je ena izmed slik primorskega
predstavlja
TOREK 26.6.2007
TELEVIZIJ)
Festival
Camiola
KriUija6.6.-14. 7.200/
w w w. fes t i va 1 ca mi ol a. t o ni
wvrw.artednt6r.sl
tor..
KAKO SMO UUBIL1 TOVARIŠA TITA KOSOVELOV OOM SEŽANA IN SNG NOVA
BENJAMIN I^AJIOV in GOKHAN AY8ULUS (Slovni koncert
27.junij.21:0D.Pun9ert MATJAŽ ROM)M
koriceri
tel,28. junij,2t;00, Pur>gen KATARCHPSTflA
pet., 29 m2D.OO, Glavn GKÜD flAVANGRAD
[e lastjvsia Folkan
, 21 30.
HONVED CZAROAS ORCHBTRA iMadžat končen
sob., 30. junij. 21:30, Khislstein LAOO LESKOVA R koncert
glavni pokrovitelj
MERKUR
Žt^ftnj« po^
B^Lonsi fiLuiu
a
StarcjJi odhajajo, spomini
bledijo, zapisi ostajajo...
Prva tovrstna knjiga v obC^i Gorenja vas • Poljane, bogato opremljer^a s fotografij a iril
Promocijska ctrti za brake
Cor«nj$k«S3 gU»i ^ 2$ EUR
(5.991 SIT) • Redna cena knjige )e
30 EUR (7-189 sm.
A
NAro^j 9 po tek: 04/201 42 41.
«•pošti: naročnine^g^gUs.Si sli na Zorsovi I v Kranjü^ od 7h do Kk
GwcnKki Udi
28,6. 20:30 Festivalna dvorana: GALA OTVORITVENI KONCERT
1.7, 20:30 Vila Bled: M MORE THAN TANGO
2.7. 20:30 Festiva na C MY ARMENIAN SPIRIT
10.7. 20
JANI KO
KOVACIC. OD TRUBADURJEV
11.7. 20;30 Festivalna dvorana MY GIPSY SOUL
2Ö.J
JÜÜJ 2007
WWW.«UIVflL^UD.(Olll
Vesna Malnar na TV3 vodi Družinski dvoboj» Žiga Saksida pa zabavno glasbeno oddajo Odpeto.
J
, / Alenka Brun
dpeto si lahko na TV3 po novem ogledate vsako nedeljo ob 2Z. uri, vse do 1,
fulija. V poletnem Času si bodo
^edald lahko o^edali ponovitve, septembra pa se oddaja znova vrne na male zaslone, Družinski dvoboj pa |e na sporedu od ponedeljka do četrtka ob 18.45 ^^ j^^j^' Po dvomesečnem poletnem premoru se septembra tudi ta oddaja vrača.
Kako bi predstavili svojo vlogo voditelja kviza nekomu, ki ne vezanje^ Vesna: "Sem nekdo, ki mu
k srcu prirasteta obe družini, igranje, kot tudi petje, na- znam. Osnove in vsaka podro-
ki med seboj tekmujeta. Za- mreč poteka v živo. Tukaj ni bnost oddaje so se mi že usi-
Sta slavna?
Vesna: "Doma sem diuga drale v spomin, vsakič znova največja zvezda - za jakobom po dodajmo seveda posebnosti Kaj pomeni v Sloveniji biti sla« lim nagrade, ni najpomemb- Kc^o časa porabita 2a pripra- posameznikov. Tu ne gre iz- ven? To, da te ljudje na cesti nejše dejstvo, veliko bolj po- vo na vodenje oddaje oziioma kljuäti tudi improviziranega prepoznavajo, to. da se moraš v membno je, da skupaj z naši- kviza? Vaju kdaj udeleženci dela, ki lahko prinese številna vsakdanjem življenju 2 oblače-mi tekmovalci odkrivam naj- presaielijo? Kaj je vaji
volj;o tega, je pomoč eni ali playbacka'. drugi nepravična. To, da de- )
pogostejše asociacije na določeno temo. Izdam vam, da o
zabavna presenečenja. Pa to ni njem prikriti, ali to, da se v jav-odvisno samo od tekmovalcev, nosti kot navaden Človek ne Vesnar "Oddaja Družinski tu so tudi vprašanja oaroma moreš spreliajati in potrebuješ
ipnspe-
vek, kai prispevdc ddpeP
vsakem tekmovalcu, ki pride dvoboj je na sporedu od pone- odgovori/asodadje, ki kdaj varnostnika? Glede na te para-
V studio, vem kar nekaj stvari deljka do četrtka • torej štiri od-in ga tako lahko usmerjam v daje na teden. Snemanja so razmišljanju, da se mu utrne številna, vendar |e organlzac^a
precej presenetijo."
Žiga: "Za pripravo porabim redmo sedem minut
metre nisem slavna, morda kdaj pa kdaj ujamem prvega." Ž^ "Kaj to sploh pomeni?
kakšna nova asodadja. V tre- in resnost - tako ekipe kot tudi (smeh). Je pa res veČina mo- Ne poznam tega občutka.
II
nutkih oddaj postajam peti tekmovalcev izjemna, zato več-
Član vsake družine."
jih težav nimamo. V ekipi bliž-
Žiga: "Ko "skočim v kos- njih sodelavcev imam uredni-tum', se prelevim v popolno- co, ki drä vse vajeti v rokah in
jega govorienja improvizaa-ja, glede na samo dogajanje v oddaji. S üm me udeležena presenetijo? Hm, recimo s
Bogata? ^ bosta? Vesna: "Če si sama zberem opis termina bogastvo', potem
ma drugoosebo, zdruäm vo- koordinira zadeve, potem sta kakšnimi "bedarijami (smeh), sem vsak dan bogatejša, Z vsa-diteljstvo in igro. Sicer pa s tudi dve asistentki, raaskoval- Priznam pa. da me je že kdaj kim novim trenutkom, ki ga poraočjo skritih polj z bese- ki. ki zbirala podatke o vseh presenetil kakšen slaven pe- preživim z lakobom in Gredami in različnimi pesmimi, tekmovaldh, producent, ki se- vec, kosem videl, da vživo ne gorjem, in z vsako novoizkuš-ki jih morajo ob spremljavi veda ne sme manjkati, in dva zna zapeti tako s posluhom, njo je moje žMjenjc bogataše dveh pianistov zapeti gostje v režiserja (ker je številčnost od- kot sem si sprva mislil- Tukaj in popolnejše. Kar pa se tiče ti-
živo, iščemo naslov skrite daj pač velika), ki dajeta oddaji res "razgalimo" vsakega, ki
vizualfü pečat Priprav je kar prime mikrofon v roke
pesmi. Pogosto iščemo oziroma razkrivamo tudi koliko
st^ drugega bc^astva, pa delam na tem, da ga bo dovolj
nekaj, glede na to, da vsakega (smeh). Kar se tiče prispev- oziroma ravno toliko, preden
gostje dejansko poznajo glas- tekmovalca, ki se pojavi v kvi- kov, bi rekd takde: ekipa diri- pohlep ne previada."
bo in koliko imajo v resnid zu, načeloma prek raziskave gira, licenca omejuje, jaz pa pevskega talenta- Vse • tako 02. ankete nekako že spo- oboje speljem na svoj 'štos'."
"Bolj bogat kot sem, že ne morem veČ brli (smeh)-"
I l^k;l I \ iLl^J^
I nkjini I \ K:ii>(icrii>ki fr^ H, Sk^iff^r I
IcL: MJ 51: ^f)
' 4 { ili ^ Iiik:l1\ vi
aSREDIVJJA KNJIŽNICA KPANJ
Slovenski irg 4, 4000 Kranj, lel.t 201 77
wMw.kr.^ik.^i
Cenjene obiskovalce obveščamo, da zaradi obdelave gradiva Študijski oddelek Osrednje knjižnice Kranj od 14. maja 2007 dalje posluje
IX
NFAViE' Li ExVygjggS
♦ \
- Oddajnik UbnikQI.
Odd^nilc Trdinov vrh KS Škofja ill Žiri
KS Železniki 24. fcm«l .KS Ljubljana, Trbovlje in Novo mcsio ir^ . Lastovka TV, T-2
po novem urniku:
Ponedeljek:
Torek:
Sreda:
Četrtek:
Petek: Sobota:
13.30-19.00 13,30-19.00
13.30-19.00
8.30-14.00 8.30-14.00 8.30-13.30
i
i
s
1
Prosimo za razumevanje!
K a B^ I s K i E i s t^nilKamn i k
^ v
WWW.CORENISKICLAS.Si
TOREK 26.6.2007
KINO
A
SPOREDI
/
DIO
Prepovedano mesto skriva skrivnosti, o katerih nihče ne spregovori.
Alenka Brun
ežija Prekletstva zlate rože je delo Yimou Zhanga, scenah) pa mu pomagal napisati Yu Cao. Akdjska drama prihaja v slovenske kinematografe 28. ju-
Zhang. režiser
rup.
Yimou
spektaklov Heroj in Hiša Iet^ äh bodal» rias v prikazovanju kitajske zgodovine tokrat popelje v 10. stoletje- Vladar Kitajske se s sinom vrne na dvor, toda njegova žena je že dolgo naveličana tiranskega moža, poleg tega pa ima razmerje s posvojenim sinom Wanom. Ta pa se je pred kratkim zaljubil vhčerko kraljevega zdravnika, kar zapletene razmere kraljeve družine potisne preko roba razuma in s
Prekletstvo zlate rože pote- "Zlato in Žad na zunaj, sker Prepričan je, da je zgodba naj-
tem povzroä neusmiljeno dr- ka v poznih letih dinastije pabedainpropad",karponie- pomembnejši element vsake-žavljansko vojno za oblast V Tang, pred več kot tisoč let), in ni, da se za čudovito zuna- ga filma: "Akdja je le sredstvo tem spopadu je poleg znanja je biia ena najodmevnejših v njostjo pc»oslo skriva temač- za prikaz te zgodbe. Gre za
borilnih veščin za zmago po kitajskih zgodovini. Zazna« na in grozljiva resnica.
pol, po kateri se razkrivajo
trebna tudi velika mera zvitcy movalo )0 je pravo razkošje.
Prekletstvo zlate rože je razmerja in rešujejo naspro-
sti in preračunljivosti
Stari kitajski pregovor pravi: Zhangov tretji akcijski film. tja.
II
RADIJSKI SPOREDI
Radio Kranj 97,3 Mhz
(www.radio-kranj.si/pfogrm.php)
V torkovi temi dneva ob 9^0 bodo govorili o projektu Equal na Škotskem. Reportažo o tem je pripravila Nataša Kne
Leben. Ob n.io pa bodo predstavili drugi teden Festivala "'.'"'".'1 '»"J^r" . ' Z ......"""j!"
, , „ .. J. . . . J JI' ai. V torkovi Cežani ob 14.10 bodo gostili znanega
Radio Potepuh, gi,o Mhz
(VAVW. potep u h .com)
Od hribov do morja, od prekmurskih ravnic tja do vinskih goric, Iz tedna v teden pelje nas pot, pridružite se Potepuhovcem in si polepšajte dan. Tudi v tednu boste lahko spoznali veliko zanimivih kotičkov in lepot Slovenije. Seveda pa ne zamudite rednih tedenskih odd-
Carniola v Kranju. V sredmi temi dneva predstavljajo podrobnosti projekta Razgibajmo potetje. V studiu se jim bo pridružil vodja projekta Boštjan Casser. Ob 16.10 pa nikar ne pozabite na redno mesečno oddajo Varujmo zdravje, ki jo pripravlja in vodi Renata Šk^anc. Četrtkovo dopoldansko temo ob 9.20 so rezervirali za pogovor z županom Mestne občine Kranj Damijanom Pernetom. Cost v petkovi temi ob
slovenskega estradnika; v sredini oddaji Rože&Vrt ob isti uri pa morda dobite namig» kako si polepšati vaš vrt, četrtkov S O-S ob >4.10 bo razkril temačno zgodbo sveta drog. Petek je vedno pisano obarvan, saj je za nekatere zadnji delovni dan v tednu; ob la.io prisluhnite novostim Založbe Nika; ob 14.10 pa se odpravite na potep z Veroniko v oddaji Moja dežela. Ob 16.10 pa je na
9.20 bo radovljiški župan Janko S. Stušek, večerni program , jj . 1 ... j. ^
, , . . . sporedu oddaji Zivimo lepo, ki 10 pripravlja Saša Ein-
med 19.30 in 22. uro pa je rezerviran za vasovanje s PodokniČarlem Francem Pestotnikom.
Radio Sora 91,1 Mhz
(www. rad i o- sora. si) V današnji oddaji aktualno ob 9. uri bodo predstavili nagra
Siedler. Saša bo z vami tudi v ponedeljek ob 10.$0 z oddajo Izziv podjetništva. Kako lahko sami odpravite kakšno nevšečnost, povezano z vašim počutjem, pa v Zdravstvenem kotičku ob tz.io.
jence občine Žiri, v kulturnih paberkih po 17. uri pa vas bodo,
povabili na večerno predstavitev dveh pesniških zbirk Neže
(WVAV. rad iotri g lav. s i /s po red/)
Maurer. V sredo ob devetih bodo skupaj z Razvojno agenci- Torek - oddaja jesen življenja se bo začela ob n. uri, gostjo Sora odprli energetsko pisarno, ob 11. uri pa v studiu poz- ja bo Mateja RoŽiČ z jeseniške skupnosti za invalidsko in dravtii župana Železnikov Mihaela Prevca. V poznem pokojninsko zavarovanje. Ob 13. uri bo na sporedu
okrogla miza iz niza oddaj ob evropskem letu enakih možnosti - beseda bo tokrat tekla o diskriminaciji na pod-
popoldnevu in večeru bo prevladovala glasba. V četrtek ob
devetih bodo spregovorili o projektu občine Žiri "Pozdravljeni, ljubitelji utrdb", ob 12.30 ob občinskem prazniku v iagi narodnosti. O varnosti na gorenjskih cestah bomo studiu gostili nakljanskega župana Ivana Štularja, ob 17. uri govorili ob 14. uri, triglavska družabna kronika pa se bo pa prisluhnili še pogovoru o Štipendiranju in Šolstvu, ki ga začela ob 15. url Sreda - ob dnevu policije bodo spregovo-bodo v okviru 4. radijske mreže pripravili na radiu Robin. V rili ob 9. uri, ob 11. uri se bo začela oddaja Zlata koČija-for* petek ob 9. uri vas vabijo na kar dve slavnostni akademiji ob mula ena. Oddaja Besede ob 20. uri bo tokrat spregovo* občinskem prazniku • v Škof]o Loko in Železnike. V soboto rila o stiskah otrok s posebnimi potrebami in njihovih bodo v icvizu ob 9. uri preverjali poznavanje Železnikov, staršev poleti, ko so Šole zaprte, četrtek • v nasvetu za
popoldne pa prepustili športnikom in glasbi. Nedeljsko zdravo življenje ob 8.03 bo diplomirana medicinska sestra
kmetijsko oddajo boste slišali ob enajstih, popoldne pa Vasrljka Kokalj govorila o debelosti. Zakladi ljudske mod-
preživite v družbi Milena Miklavč)čVponedd}ekbodoobde- rost) ob 9. uri prinašajo pregled garaških poklicev, ki so
vetih v studiu gostili poslanca Antona Kokalja, zvečer po 18. nekdaj pestili Gorenjce, Kamen spotike se bo začel ob 11.,
uri pa vas bo Jana jenko povabila na potovanje. Kam in s oddaja o kulturi pa ob 13. uri. V družbo zimzelenih melodij
kom, je pa zaenkrat še skrivnost
vas vabilo v večernih urah.
Oceanovih 13
V tretji epizodi dogodivščin klape Dannyja Oceana člani ne bodo imeli nobenega razloga za svoj najbolj drzen in ambiciozen rop doslej - razen tega, da branijo svoje ljudi. Ko neusmiljeni lastnik casinoja. Will/ Bank, prevara enega od izvirnih članov Oceanove enajstice, se družba znova zbere, da bi ugotovila, ali lahko kako pomaga. V glavnih vlogah tudi tokrat sleparijo George Ciooney, Brad Pitt, Matt Damon, Andy Garcia, Don Cheadle, Bernie Mac in Casey AFTleck, pa tudi Ellen Barkin in AI Pacmo. Film v Kino Center v Kranju priha* ja v začetku julija. A. B.
K{NO aNTEft, KlUKt
Torek, 26.6. 16.50 In 19.00
ohcfrßo...inpikw
21.10
FAVNOVUßiRINT
Sreda, 27.6. 16J0 in 19.00
OHCETBO.JNPIKA! 21.10
favno v labirint Četrtek, 28.6. 18.00
gojevl prikazni 20J0
številka b
Petek, 29.6.
T8.00
gojeve prikazni 2OJ0
številka b
Sobota, 10.6. 18.00
goje\^pfilkazm 16.00 in 20.30
steviixab
Nedelja, 1.7. 18.00
goj eve prikazni
20J0
številka b
Ponedeljek, 2.7. 18.
u
gojeve prikazni 2030
STRflLXAB
številka b Petek, 29.6. 18.30
akturinuinimokki
20.30 glasnik zu Sobota, 30.6. 18.30
arturinminimojčki
20.30
številka 23 Nedelja J. 7. 18 J O
arturinminimojcki
2030
glasnik m
LINHARTOVA E>VOUM UOOVUlU
Četrtek, 28.6. 20.00
immi v rožnatem
Petek, 29.6. 19.00
mojaslavnainduskanevista 21.00
glasniki zu Sobota, 30.6. 19.00
mojaslavnaindüska nevesta
21JW
živuenie v rožnatem
KINO BOHINJ. KD>OZA AŽMANA. BOH. 6IS1
KINO SORA. SKOFJA LOM
Četttek. 28.6. 2030
Petek, 29.6. 20.00
BEAN OVE POCiTNiCE Nedelja, 1.7. 20.00
BEANOVEPOdlTNlCE
6 2 7 5
5 1
3 7 8 6
7 4 6 8 1 3 —
8 5 1 9 - 4
7 4 9 2
8 5
5 4 9 1
SUEX)KU
Navodila: v kvadrate vpiilte levila od t do 9 tako, da se ne bo nobeno Število ponovilo ne v vrstid ne v koloni ne v enem Izmed od^ieljenih devetih kvadratov.
Srstsvtlc Ped f.
TOREK 26.6.2007
OTROSKA PER ESA
Dolgčas
Nekoč je za devetimi gorami In devetimi vodami živel škrat. Bil je najbolj nesrečen §krat na svetu. NI Imel obiskov In ni Imel prijateljev, zato se tudi ni imel s kom igrati. Nekega lepega pomladnega dne je Sei na sprehod po gozdu in naenkrat se je spotaknil in padel. V nogo se je udaril tako močno» da ni mogel vstati. Začel je močno jokati. Naenkrat se je pred njim pokazala vila. Vprašala ga je. zakaj joka. Škrat je povedal vse svoje težave. Da se je udaril v nogo, da nima prijateljev In da rru je strašno dolgčas. Vila je vzela čarobno palčko in pričarala prijatelje. Pri drevesu seje prikazal zajček, na drevesu je bila veverica in pritekla je še srna. Vse živali so bile Škratu zelo všeč. Še celo pogovarjati so se znale z njim. Škrat je bil presrečen. Živali in Škrat so bili od sedaj naprej neločljivi prijatelji in škratu nI bilo nikoli dolgčas.
Žiga KoČevar, 4. k, Oi Simona Jenka, Kranj
TISOČ UGANK ZA MALČKE
Tokrat vam Franc Ankerst zastavlja naslednjo uganko:
Kaj dela moj sine, ki pol od žepnine v trebušček spusti prašičku iz gline^
Ugotovite pravilen odgovor in nam najkasneje do petka pošljite SMS 2 vsebino ug-^rešitev-t-lme, priimek in
naslov na številko 031/691 Nekdo bo prejel knjižno
nagrado. Pravilna rešitev prejšnje uganke se glasi daljnogled. Srečna nagrajenka je tokrat Mateja Hafner iz Besnice.
SUDOKU ZA OTROKE
€ 9 Si L z 9 e k f 9 z
P Z 1 S i z sls ? €
s 9 € 1 t
9le i. p Z 9
2 1
1 6 2
2
3
2 5 4 6 5
SesUvila* (vj ip Binr
Navodilo za reševanje: V mrežo uvrstite številke od t do 6. Upoiteifajte:
1. V vsaki vrstici je vsaka Številka vpisana le enkrat.
2. V vsakem stolpcu je vsaka številka vpisana le enkrat.
3. V vsakem pravokotniku 23x2 polji je vsaka Številka vpisana le enkrat
Lud^ovno gledališče lOanj
Tomfičeva 44, 4000 Kranj Tel.: 05/97 400 37, 040/756 758
http :l I wsvw. I gkra m.com
Otmski poletni KISELFEST 2007
Knsi^ gnuiu Kisetstein, od 28,Junya Ho 26.JuUfa,
cstrt^ob 18.00 uri in sobota ob lO.OOuri
Četrtek, 28. Junija LutkovDO gledalijce Fnj Fm
(Moj dežnik je lahko balon)
Sobota, 30. junija Stud io An ima
(Cusar Berto)
Četrtek, S.j'uljja Skuc Gledališče
(Klovna)
Sobota, 7j*ulijd Rozin tea ter
(Bahn Vetikon)
Četrtek. 12.jufija Lutkar Cveto Sever
0anko in Metka)
Sobotd, H.j'ulif'a Tea tro Papel ito
(Papir Variete)
Četrtek, 19. julija ČarcA^ik Grega
(Čarovniške vmgot^e)
Sobota, 21. ju/rj a Lutl^ovno gleda liKe Labirfnt
(M