rervug No. 220 AM€WCAM »N WUftfT „ ^ , fOftčl&N in LANGUag« only and InterxtsHwBal Ctrcalatira CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, NOVEMBER 13, 1959 flOVCNIAN MORNING M€WSPAP«ft ŠTEV. Lvm.—VOL. LVriL Preiskovalni odbor je Telefonski kabel preko bil poa k - delu! ,*SfgJS#!SL ——— can Te’phone & Telegraph Co. ! PiLdsednik Eisenhower je Je objavila, da je poškodovan pozval preiskovalni odbor ede:n glavnih tleefonskih kablov, za jeklarsko industrijo zno- ki vežejo Sev. Ameriko z Evropo. ^ va k delu, ki naj pomada k Do škode ie Prišl° na istem kra-srarazumu med jeklarna- -iu kot v preteklem februarju, mi in delavstvom, predno ko je blla v bližmi Nove Scoti-, bo poteklo sedanje premir- ie ustavljnea sovjetska ribiška je. Kralj Husein odšel v Evropo na počiinke Kaši turistični parniki se bodo izogibali Kube NEW YORK, N. Y. — Kdor ----- hoče preživeti zimo na solncu, Odhod jordanijskega kralja sre v Kalifornijo, V Florido ali iz dežele pomeni, da tre- Pa DEBELA SNEŽNA ODEJA JE POKRILA SREDNJI ZAHOD nutno v arabs' om svetu ni pričakovati kakih novih sprememb. AMAN, Jord. Jordanski da bodo obiskali luke v Srednji ladja, na katero je padel sum, da kralj Husein je šel v Evropo na Ameriki. je kable poškodovala. 'počitnice. Pred odhodom je re- vi NEW YORK, N. Y. — Tri- Tokrat še ni bilo objavljeno, kel svojemu narodu, da je “Al-c anski odbor, ki ga je imeno- ali je vzrok poškodbe naraven lak dal njegovi domovini že to-val predsednik Eisenhower z nalogo, da ugotovi dejansko s'a-nje v jeklarski industriji, pred- skega lova rib napravila škodo. I nobene škode za deželo. , Njegov no je uporabil Taft-Hartleyev Kabel je pokvarjen od prete-,odbod je pomemben samo v to-2akon za prekinitev štrajka, bo klega ponedeljka. zopet začel delo. Predsednik ga ______o_____ je pozval, naj se znova sestane. | ft » « i • i Eisenhower je istočasno pozval DMISniCC PfCISKlljCJO Vodnike industrije in unije, naj i na turistične parnike, ki de- i-^ i i . , lajo izlete v Srednjo Ameriko, Debel sneg je poknl skoro vsD Montano pa se raztegnil tudi na jug do Oklahome m Texasa> na vzhod pa preko Michigana, Iowe in Illinoisa do Ohio. Snežni zameti so zajeli na prostem vrsto lovcev, ustavili premet in zaprli ponekod šole. V taka je pri nas navada že dolga leta. Tudi letos je že napoveda- ’ lo mnogo turističnih parnikov,1 Iz Clevelanda in okolice HELENA, Mont.1 — Gore snega so pokrile državo TJaL »ffn5!:fb0ifodgo!Ti Vznemirjenje zaradi “okuže- Host do Združenih držav in pre Prečijo obnovo štrajka, ki je bil knmaj preteklo soboto prekinjen. Obnova dela odbora je določana po zakonu. Odboru načeluje prof. G. Taylor, pripadata mu pa V njihovem programu je najavljana mala sprememba: ne . . bodo več obiskavali ne Havane Montano razen redkih osamljenih področij. Promet je sko- ali je morda zopet kaka ladja llko m>ra m stabilnosti, da nje- !ne drugih kubanskih luk. Tu- raj pOpolnoma zastal, večje Stevi’o Šol je bilo treba zapreti, “po nesreči’’ tekom globokomor- g°va odsotnost ne bo pomenila ristične agencije so namreč do- Sneg dosega ponek dva čevlja in celo več, snežni zameti pa bile od klijentov prošnje, naj jim segajo do vrhov hlevov in skednjev. Snežni metež je segel ne predlagajo izletov, ki b; obse-, na jug do Texasa in se počasi premika proti vzhodu. Sodi-gali tudi Kubo, ker nočejo priti jo, da bo dosegel Pennsylvanijo. S snegom je pritisni! hud v težave s sedajnim kubanskim mraz. V več krajih je padla temperatura precej pod ničlo, režimom. V prometnih nesrečah zvezanih s snežnimi zameti in po!e- Pet velikih paroplovnih družb denelimi cestami je doslej mrtvih 14 oseb. je že črtalo Kubo iz svojih programov. Pravijo, da jim bosta sledili še ostali dve. n ih” brusnic (cranberries) se še ni poleglo. Natančna preiskava naj’ okužene izloči s trga. ^_________jr„ NEW YORK, N. Y. — Naj- še dr. J. Perkins, predsednik De-'večje podjetje v deželi, ki se laware univerze in prof. P. Le- 'ukvarja s prodajo in predelavo boezky z Ohio State University, brusnic (cranberries) se je Taylor je izjavil, da se b0 ne-' Pridružil° naporom zveznega od-kako v desetih dneh sestal z de- delka za hrano in zdravila, da Wskim tajnikom Mdchellom in ugotovi okužene brusnice in jih 2 zveznim posredovalcem Fin- sPravi s trga, oziroma prepreči Heganom, da se pogovore in iz- njih°v dovoz na trg. delajo načrt za sodelovanje pri! Pl'eko sto nadzornikov je za-Hadaljevanju pogajanj med je- čelo zbirati vzroce, ki jih bodo Harnami in jeklarskim delav-' Preskušali na 17 postajah, je ob-stvom. Izrazil je upanje, da bo- !iavila Ocean Spray Cranberries, Ma obe strani spoznali svoje ob-JInc- Del preskusov bo izveden veznosti do dežele. 1 v laboratorih omenjene družbe. Doslej ni čutiti na nobeni Podpredsednik Ocean Spray, ki strani kake bistvene spremem-' kriie dejansko tri četrtine celotne stališča. Delavski voditelji ne§a Prometa z brusnicami, je govore odkrito o obnovi štrajka 1 dejal, da se je družba dogovorijo poteče po zakonu določenih ia z zvezno ustanovo za hrano in 80 din v prihodnjem januarju. Pravila glede sodelovanja. Obe ■^1L-CIO je pozvala vse člane, j®® bosta potrudili, da bo čim naj prispevajo v posebni štraj-:Preie ugotovljeno dejansko sta-jovni sklad vsak mesec zaslu-N6’ izl°čene vse brusnice, ki bi žek ene ure. Tito na obisk v Moskvo? utegnile škodovati človeku, pa tudi javnosti zajamčeno, da so brusnice, ki so na trgu, zdrave in popolnoma neškodljive človeškemu zdravju. Pregled je treba pospešiti, da bo končan še pred Zahvalnim liko, ker lahko služi kot dokaz, da v arabskem svetu ne pričakujejo to zimo nobenih posebnih dogodkov. Res je sicer, da v Iraku ni vse tako, kot bi moralo biti, toda iraški sosedje se, kot vidimo, radi tega ne razburjajo. Le Naser je za vsak slučaj postavil Sirijo pod vojaško upravo. Iranski šah in jordanski kralj sta na svojem zadnjem posvetovanju pred par tedni prišla do zaključka, da položaj v Iraku še ne zahteva nobenih posebnih varnostnih ukrepov na njihovih mejah z Irakom. Pot kralja Huseina je zanimiva iz dveh razlogov: v Evropo je letel točno po isti progi, ki jo je hotel vporabiti lansko leto in ki mu jo je preprečil Naser. To se pravi, z Naserjem se je do dobra pobotal, drugače ne bi mogel leteti preko Sirije. Na drugi strani je Husein z uspehom utrdil svoj položaj v lastni kraljevini; zatrl je vojaški upor, postavil novega, mlajšega politika za ministrskega predsednika, ki mu je ustvaril mir v deželi, in zatrl podtalno komunistično organizacijo. Ker v arabskem svetu ni nič stalnega razven nestalnosti, bo šele pi-ihodnjost povedala, ali je samozavest kralja Huseina upravičena. ! fke na počitnicah V prestolnici je nametalo te- iTp,!” ■! veter ^nanesel NAJNOVEJŠE VESTI z mete, ki so segli do streli WASHINGTON, D.C. — Mrs. Predsednik je včeraj odpel v Angus to počivat in s'e pri- Prožna zunanja politika tovariša Niklte Hruščeva CLEVELAND, O. — Znani ednik “Newsweek” poroča v ^ 2Hdnji številki iz Pariza, da krc- 'dnem, ko Amerikanci na sp’osno ?ii° tam v dobro poučenih di- ] uživajo brusnice kot de kroSik vesti, da poj- Puranu. v račun. Ne zmeni se, kaj je Tito v bližnji bodočnosti na* Armada m vojna mornarica trdil d kratkim časom, mu uradni obisk v Sovjetsko zve- ^a prepovedali vsako uporabo1^ vse ali si nj izjave 2°Tif fbnrUSni,C." °regana in WaSbinf j nasprotujejo ali ne' To je zopet to naj bi se o tem dogovoril tona’ kl I111 K zvezna vlada dokazal z izjav0j ki jG je dal ne_ Hruščevim na tajnem sestan- 0™acda za okužene ^ |kemu egiptovskemu časnikarju. • ki sta ga imela pretekli me- | Strah Je zaJel smoke srnje m z Arabci hoče biti zmeraj prija-na rumunsko-jugoslovanski prIde °^alci krusnic po vsej de- j te]j in zato mu ni nič do prija. kleji. zeli se boje, da bodo utrpeli ško- ; teljstva z izraeiom. do. Nekateri napovedujejo, da bodo v takem slučaju zahtevali od zvezne vlade odškodnino. skednjev. Zahodno Dakoto pokriva nad pet palcev debela snežna odeja, med tem ko je po Iowi in Illinoisu snega ne-pravljat za svojo pH V Ev- kaj manj" Vremenske napovedi ropo, Azijo in Afriko. trdijo’ da se bo danes nabral° do 8 palcev snega v predelu od WASHINGTON, D. C. — Nebraske pa do severozahodne-Predsednik Eisenhower je vče- ga Ohio in južnega Michigana. CLEVELAND, .O. raj odletel z letalom v Augusto, Letalske dru jbe so ustavile tovarne tod < Ga., da se spoč-je in prpravi .za promet, vlaki in busi pa vozijo svoje potovanje v H dežel Ev- z velikimi zamudami. Cele čre-lope, Azije in Airike. Mrs. Ma- de živine so obtičale v snegu in mie Eisenhower se bo kasneje reševati so jih morali s snežni-pripeljala za njim z vlakom. mj plugi. Nekatere šole so odjavljeno je b.lo, da se bo Ei- p0ve(iaie nogometne tekme do-senbower .ustavil ludr . v Madri- ločene za nedeljo. Snežne vf- cu pn toen. lanvu in da bo karje zamete spremlja mrzli sprejel na svoji vožnji iz Grčije val ki proti Franciji na ladji De Moines ^ a ’ vl predsednika Tunizije V obeh deržavah so Mamie Eisenhower je praznovala snoči v krogu svojih prijateljev 63. rojstni dan, čeprav bo dejansko tai šele jutri. Nato se je z vlakom odpeljala za svojim soprogom na dvotedenske počitnice v Augusto, Ga. Fordove odpustile okoli 3,500 delavcev zaradi pomanjkanja jekla. General Motors je ustavil produkcijo osebnih avtomobilov po vsej deželi. Samo pri tej je brez dela zaredi pomanjkanja jekla preko 220,000 de- Pogreb— Pogreb pok. Jakoba Mencin bo jutri dopoldne ob desetih iz Zakrajškovega pogreb, zavoda v cerkev Brezmadežnega Spočetja ob 10:30, nato na Kalvari-J°- « , _ . Škof G. Rožman operacijo srečno prestal— Škof dr. G. Roj man je bil preteklo sredo operiran. Zdravniki so z uspehom operacije kar zadovoljni. Prevzvišenemu želimo skorajšnjega okrevanja! Se zahvaljuje— John Keglovich s 3551 E. 30 St., ki je v Sunny Acres bolnišnici, se zahvaljuje za darila in | voščila ob priložnosti rojstnega dne pretekli mesec. Dopolnil je 73 let. “Mežnarjeva Lizka”— Jutri zvečer ob polosmih bodo v šentviški dvorani ponovili “Združeni igralci’” opereto “Mežnarjeva Lizka” — Vsi prisrčno vabljeni! Na ples vabijo— Društvo Slovenec št 1 SDZ priredi jutri zv. v SND na' St. Clair Ave. ples. Družabni večer— V Baragovem domu je kot Burgabo. objavo te novice sprejeli z navdušenjem. Predsednika E.'sSnhowerja bo na poti po Evropi, Aziji in A-friki spremljal sin John in njegova žena. Ta bo tudi služila predsedniku za uradno gostiteljico mesto njegove žene Mamie, ki bo ostala doma. Tiskovni tajnik Eisenhovverja J. Hagerty se je podal včeraj lavcev. }e Potisnd temperaturo HAVANA, Kuba. - Fidel Castro je snoči v tri ure dolgem pod ničlo v večjem delu Montane, pa tudi Dakote in delu Wisconsina. Podmornica Triton bo vršila posebne naloge CROTON, Conn. — V Crotonu so začetkom tedna imeli posebno slovesnost, spustili so v morje podmornico Triton. V morje so spuščali že mnogo podmor- • , nic, toda take kto je Triton pa Italijo, da poskrbi vse potrebno . ^ \ i™ • u- , ... se ne. triton je naša naidrazja MOSKVA, ZSSR. _ HruščeV i"a ^b0werJev f ^k; kl K , in največja podmornica, dolga govori zmeraj tako, kot mu gre .Vije 447 čevljev, s prostornino . običajno tudi nocoj družabni družbi v J ^ J . .. večer, na katerega so vsi prijazno vabljeni. V bolnišnici— V University bolnišnici je že j od 24. oktobra, ko je bil v av- , ... , i tomobilski nesreči, 24 let stari govoru preko televizije dopo- T „ . . , .. . Joe Brule, učitelj glasbe na vis- vedoval svojim rojakom, da .. J poveljnik vojck«; Cienfuegos,! . ki ga pogreši1 jo že od 28. oktobra, ko je odletel z dvomotornim letalom Cessna proti j Rimu bo predsednik Združenih držav Eisenhower obiskal tudi papeža Janeza XXIII. —------o- Sovj’eti preskusili svojo Medcelinsko raketo? j Skupno cenijo vrednost letnega WASHINGTON d C _____ ^ pridelka okoli 45 do 50 milijo- ^Uške naprave za nadziranje j nov' v°dljivih izstrelkov na Aleutih ske baJe opazile preskus sovjet- Dr. Scudder O transfuzi- ji krvi CHICAGO, 111. — Dr. Seud- bra: medcelinske rakete, ki je ^Hilefela iz Sibirije in padla ne- v° 4,800 milj daleč v Tihi der, profesor na Columbia uni-J-ean severno od otočja Mid- verzi v New Yorku, je na stro-ay- j kovnem sestanku zdravnikov v so časnikarji vprašali o- Chicagu izjavil, da je po njego-Hibno tajništvo o tej vesti, vem mnenju najboljša transfu-1 hotelo ne potrditi ne zani- zBa tiste krvi, ki jo bolnik sam vad- j “privarčuje” pred svojo bolez- __ jnnj0- Podobno vrednost ima j transfuzija krvi, ki izvira iz so-tt , rodstva, šele na tretjem mestu V TCfllčtlSR] je kri, ki izvira iz iste rase. Dr. Scudder misli, da je trans-prerok fuzija krvi, ki izvira iz druge rase, lahko zelo nevarna ali vsaj .. tvegana. Popolnoma enako kri pran: jmaj0 samo dvojčki, kri vsake- ga človeka ima nekaj svojstve-. nega na sebi. Po njegovem je iedic pomešan s snegom, po- treba vpoštevati vse te okolišči- 38 a’ Najvišja temperatura ne, kadar je transfuzija krvi po- ’ na3nižja 30. trebna. Tudi Kruščev na pot? WASHINGTON, D. C. — V diplomatskih krogih trdijo, da bo skoro objavljeno, da bo predsednik sovjetske vlade obiskal vrsto držav v Afriki in Aziji. Svoj korak bo nameril baje v prestolnice onih držav, ki jih j je Eisenhower izpustil iz svo-jjega potnega načrta in katerih . v , ... , . poglavarji so zaradi tega zelo pa prepričan, da sedajm položaj 1 neievol.nj v arabskem svetu ni ugoden za Kaj pa z arabskimi komunisti? Odgovor: “Gotovo imamo radi tiste, ki so v arabskem svetu naše vere. To je prirodno. J j Toda ni niti najmanjše zveze med nami in njimi. Sicer sem srednje tovorne ladje in akcijskim premerom 110,000 milj.! Toliko milj namreč lahko pre-1 vozi pod morjem. Njena posebnost je v tem, da ima kar dva atomska reaktorja,1 in v njenem namenu. V mirnem času bo služila našemu voj-1 nemu brodovju kot opazovalni-, ca v prvi Uniji nad in pod vodo-1 kaikor bo pač nanesla potreba. ^ V vojnem času bo pa služila j kot' postojanka za operativni i štab, ki bo koordiniral operacije podmornic in lahke vojne mornarice. | Posadka nove podmornice bo prestolnici, ni izdrl revolucije in pobegnil v tujino ali j bil celo ugrabljen, ampak da je našel smrt v letalski nesreči. Zrmimivo je, da doslej niso odkrili ne za izginulim ne za njegovim letalom nobene sledi. PARIZ, Fr. — Tekom dvodnevnega obiska angleškega zim. ministra Selwyna Lloyda je bila v razgovorih z Francije odstranjenih večina nesporazumov in sporov. Lloyd se je sestal tako z zim. ministrom Maurice Couve de Murvillom, kot tudi s predsednikom vlade Michel De-brejem in predsednikom republike De Gaullom. Ob koncu razgovorov je bilo objav- šoli v Thompson, Ohio. Joe ! je dobil take poškodbe, da so mu morali odrezati levo nogo pod kolenom. Je vnuk Mrs. Mary Brule, sedaj Kušar, na 20101 Goller Ave. — belimo mu skorajšnjega okrevanj?.! V novih pros%r;,h— Trgovina s pijačami ALDO’S BEVERAGE se je preselila na 5516 St. Clair Ave. Več v oglasnem delu lista! Zadnja priložnost— Pri Brodnick Bros. na Waterloo Rd. imajo naprodaj zmr- vodniki zvalnike po cenah. — Več Seja— Podr. št. 17 SMZ ima v nedeljo ob dveh pop. sejo pri Mat-tu Intiharju na E. 222 St Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima prihodnjo redno sejo v nedeljo, 22. novembra, ob enih pop. v SND na E. 80 St. izredno ugodnih v oglasu! Ijeno. da je De Gaulle sprejel Zadušnica— za nobeno atomsko podmornico zbranih toliko kočljivih opera-ravno za Tri- Staela,redt°’mU0 tu^n' vrhovih je Hruščev "re^wi- dif da t0’ da 86 Ikf ne bo ,.................. nikarju: “Konferenca na vrbo-'UstaVl1 V KairU’ Sli0r° tako raH tivnih nalog kot vib je samo mesto za imenjava-'jezil° kot lesova odpoved tona nje pogledov. Interes medna- am€,riSke bančne po™či za rodnega miru zahteva sporazum §radnj° Jezu Pri Aswanu. med velikimi silami, posebno v °-- med Ameriko in Rusijo Vsi ŠCllHIie 113 WRU ZViŠai18 drugi problemi, ki se tičejo sve- CLEVELAND, O. — Vodstvo tovnega miru, se lahko obravna- Western Reserve univerze je povabilo angleške kraljice Elizabeie II. in bo odšel 5. aprila prihodnje leto s svojo soprogo na Angleško na uradni obisk. Hruščev pregnal Stalina v sovjetskem poslaništvu WASHINGTON, D.C. — Tisti prijatelji ruske vodke in kava j o in rešijo pozneje, drug za objavilo, da bodo šolnine od 1.1 viar)a> ki so šli te dni na ča-drugim. ! septembra 1960 zvišane za $4 za lanko> k^ J° ie priredilo rusko Za nameček je Hruscev rekel vsako kreditno uro, 1, 1962 pa ^ Poslaništvo v W^.ashingtonu, so časnikarju, da ima Rusija atom- še za $3. Celotno povišanje bo ’ 0Paizili. da v glavni dvorani po-ske podmornice, ki so dvakrat znašalo eno četrtino (25%). slaništVa ni več Portreta Sta-hitrejše od ameriških in da je Vodstvo univerze trdi, da je zvi- lina in da je na njegovo mesto to povedal tudi Eisenhowerju. sanje potrebno zaradi potrebe Prišla slika Hruščeva. Čez nekaj dni, bomo sevedg p0 povišanju plač učnega osobja. \ Prvo mesto je seveda še zme-lahko slišali iz ust tovariša Hru- Sedaj stane šolnina za 2 se, raj pridržano Leninu. Koliko ščeva ravno nasprotne trditve, mestra za 30 kreditnih ur $840, <5asa bo tam visela slika Hru-Washington naj se gre učit pro-1 od jeseni 1960 bo stala $960, od ščeva, obiskovalci niso upali žnosti v Moskvo! - j j jgg2 pa cej0 ^^050. govoriti v prisotnosti Rusov. Varstvo pred dežjem CLEVELAND, O. — Vodstvo Clevelandskega transitnega sistema (CTS) je sklenilo naročiti 100 novih hišic, ki naj bi varovale one, ki se tega sistema poslužujejo, pred dežjem in drugimi vremenskimi težavami, kadar čakajo na vozila. V zadnjih letih je bilo vzdolž prometnih prog CTS postavljenih v isti namen že nad 500 hišic. Javnost je njihovo postavitev z veseljem pozdravila. —*-—------ PRIVATNA PODJETNOST V Zdrujenih državah dajejo privatna podjetja skupno štiri (petine vse električne sile. V nedeljo ob devetih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Frances Judnic na 30. dan njene smrti. Vaja— Korotan ima v nedeljo pevsko vajo: moški zbor ob 1:15, ženski zbor ob 1:45. Pozdravi iz Rima— Poznani rojak Viljem Kenik, ki je že od spomladi na obisku v starem kraju, pošilja prijateljem pozdrave iz Rima. Sporoča, da se bo po Novem letu vrnil v Cleveland. Asesment— Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ sporoča, da bo v ponedeljek od 6. do 7. pobirala v šoli sv. Vida asesment. V bolnišnico— V Policlynic bolnišnico je bil prepeljan John Heiti z 20620 Naumann Ave. < POH©!™ » ****• » %—»• *»>*•«> G117 St. Clair A ve. — IIEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio' National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week in July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec ‘ NAROČNINA: Za Zedinjene države: §12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto življenje hoditi od bolnika do bolnika, da so mogle prenašati njih križe in težave? Priliko imamo, da v zidove nove slovenske cerkve, da v stebre nove cerkve vklešemo hvaležnost do vseh slovenskih sestra usmiljenk, ki so zavoljo Boga žrtvovale svojo mladost bolnikom in revežem. Naj bi bila nova slovenska cerkev v Torontu, kadar bo zgrajena, naš zunanji izraz velike spoštovanja, ki smo ga dolžni do slovenskih usmiljenk. Nikoli jim priznanja nismo izkazali, zdaj je čas, da ga jim izkažemo. Karel Mauser. NEWBURSKE NOVICE SUBSCRIPTION RATES: United States: $12.00 per year; $7.00' for 6 months; $4-00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rtd, 1879. No. 220 Fri., Nov. 13, 1959 Srečanje s preteklostjo Ne dolgo nazaj sem bil v Torontu. Ko sem po maši grede odhajal po tistih visokih stopnicah pred slovensko cerkvijo, sem se nehote ozrl nazaj. In glej — na vrhu stopnic sta štab dve sestri usmiljenki v tistih svojih belih širokih kornetih, v oblekah iz težkega modrega sukna. In taisti hip sem se srečal s preteklostjo. Kakor da se je šestindvajset let zgubilo od moje starosti in jih je ostalo od vseh le še petnajst. Takrat sem stopil kot bolnik skoz vrata ljubljanske bolnice. Bila je jesen, kostanj na vrtu je zorel in jaz sem prvič v življenju srečal od blizu dve usmiljenki, ki sta me sprejeli na drugem oddelku. Bila je sestra Virgina, debelušna, vedno dobre volje, in sestra Damasce-na, resna in skrbna. Odkazali sta mi posteljo in tako sem pričenjal novo življenje. Imel sme težko vnetje ledvic, toda bil sem že prestar za otroški oddelek. Tako sem prišel v moškega, štirideset postelj je bilo v dolgi in široki sobi. Presmrkav sem bil, da bi zastavil besedo z možakarji, ki so prinesli v bolnico svoje bolezni in svoje težave. Splašeno sem se razgledoval, bilo mi je dolgčas in bal sem se dni pred seboj. Prve noči nisem mogel spati. V sobi je bilo mračno, samo luč s hodnika je tipala skoz mlečna stekla na vratih. Kakor duh je prišla nekajkrat sestra Jožefina, stara dobra sestra, rahlo sklonjena naprej in njen rožni venec je rožlja! mimo vrste postelj. Vedno se mi je zdelo, da sestra ne hodi po tleh. Počasi sem se privadil. Sestre so mi prinesle knjig, zdravnica mi je za god, ki sem ga kmalu pri prihodu v bolnico praznoval, prinesla raco iz pogače, ki ni imela več glave. Sestra Damascena mi je prinesla jabolk in piškotov, še gospod Slana, ki je bil tedaj tam za duhovnika, me je obiskal in voščil. Tekli so tedni, bral sem, hodil po piškote v gornje nadstropje in gledal, kako so odhajali ozdravljeni bolniki domov. Prihajali so novi in ko je odšel domov tudi moj sosed, je postelja poleg mene ostala prazna. Sestra je želela, da hi dobil pametnega soseda in ob prihodu novega bolnika je vedno prišla k meni: Bi tega, ki je zdaj prišel? Nekega dne je prišel star trboveljski knap. — “Tega mi dajte za soseda, sestra,” — sem rekel. Star je in dosti mi bo vedel povedati. In dobil sem za soseda knapa. Imel je rumenico in ž rumenimi očmi je žalostno gledal okrog sebe. Nekega dne so mu na tablico, ki jo je imel vsak bolnik obešeno nad zglavjem zaznamovali tri križe. Gledal je tiste tri križe in ni uganil, zakaj jih ima. ‘Nemara ti veš,” — me je barak “Dolgo si že notri.” Vedel sem in sem mu povedal. Slaba kri. Ni bil vesel novice, vem pa še danes prav dobro, da je šel pred menoj domov, čeprav sem imel jaz na tablici koj samo en križ. Nekoč so mi prinesle sestre vedro divjega kostanja. Gladki, lepi sadeži so se svetili, kakor bi bili namazani z mastjo. Če bi ga hote! lupiti, iz olupljenih sadežev delajo šterko, ki jo sestre rabijo za škrobljenje svojih belih kor-i netov. Rad sem sprejel to delo. Sedel sem v postelji, imel sem visoko zglavje in lupil po cele dneve. Za plačilo sem dobival podobice in čudodelne svetinjice, ki so jih sestre tako rade devale bolnikom pod zglavje. Tedaj mi je sestra Damascena prinesla tudi knjigo, v kateri sem bral o čudodelni svetinji in o usmiljenki Katarini Laboure, ki se ji je prikazala Mati božja. Zdelo se mi je, da ima življenje strašno veliko ceno, pa da je za tem življenjem še nekaj večjega. Še smrt, ki je v bolnico tolikokrat prišla, se mi ni zdela nič več kaj posebnega. Kakor da diši po glogovem cvetju. Kakor da je samo vratarica, ki odpira vrata v neznano lepoto. Moje mlado življenje je utripalo med neznanim, ki sem ga samo slutil in med belimi korneti sester, ki so vsak dan hodile od postelje do postelje, prestiljale in vdano prenašale tožbe in vzdihe težkih bolnikov. Pozimi sem odšel iz bolnice. Mrzel dan je bil, kostanji na vrtu so bili čisto goli in pokriti z ivjem. Zdravje se mi ni vrnilo, noge so me le težko nosile in šele pozneje sem zvedel, da so dohtarji naredili križ čezme. Ne samo enega, ki sem ga imel narisanega na tabli. Sestri Damasceni je šlo na vek, ko sem odhajal. Spremila me je prav na dvorišče. In zdaj, po tolikih letih vidim spet na tujem dve sestri usmiljenki vrhu stopnic. Kakor da sta to sestri Virgina in Damascena. In se mi je utrnilo: Doma so jih pognali na cesto. Nič več ne šume s temi dolgimi modrimi krili skozi sobe bolnikov, ne'potrebujejo več divjega kostanja, ki sem ga nekoč majii za njih bele široke kornete. In tu na tujem zdaj žele zgraditi cerkev, ki bo posvečena Materi božji od čudodelne svetinje, ki sem jih dobival v tisti svoji mladosti. In se mi je zdelo, da moram zapisati ta spomin. Ali ni nemara zdaj prišel čas, da mi vsi izrazimo svoje spoštovanje do vseh tistih deklet, ki so pustile svet zato, da so mogle celo svoje Veste, že od mladega sem bil vajen ubogati. Ko smo bili še otroci, so nas starši učili, da na tem svetu ni drugače, kot da vsak uboga, pa naj bo star aU mlad, velik ali majhen, bogat ali reven. Vsak mora nekoga u-bogati in ravnati večkrat po tem, kar kdo drugi želi, če tudi nam ni po volji. Kadar je mama ukazala storiti to ali ono, sem včasih gledal na brate ali pa sestre. Ti naj naredijo. Toda, kadar je mati ukazala komu, je moral ubogati, pa naj je bilo poleg njega magari še pet drugih. “UBOGAJ!” je dejala resno in jaz, ali pa kdo drugi, kateremu je bilo ukazano, je navadno brez godrnjanja storil rad ab nerad, ker je bil tako naučen in nobena žauba ni pomagala. i * * Tako, vidite, je prišlo do tega;, da zopet sedim pri kavs mašini v svrho “Newburskib novic,” dasi sem se pred nekaj tedni malo manj kot prizeksal, da ne bom več pisal. Bil sem takrat za trdno prepričan, da me nobena prošnja ne gane do tega, da bi še pisal. Pa so prišla pisma in v njih prošnje;: mile prolstnje, skoraj naravnost ukazi so prišli iz Clevelanda, iz Jo-lieta, iz Chicaga;, iz Minnesote, iz Kalifornije in še od drugod. Nikar nehati! sano. Potem je tudi odvisno od tega ab je du)3a v božjih očeh vredna, da zadobi res ves zaklad popolnega odpustka. Mor-! mesta fffežnarjeva Lizka Cleveland, O. — Jutri zvečer ob pol osmih bodo “Združeni igralci” v šentviški dvorani ponovili opereto “Mežnarjeva Lizka,” ki so jo s takim uspehom prvič zaigrali preteklega aprila. Nastopili bodo najboljši clevelandski pevci in igralci, sodeloval pa bo tudi orkester in celoten pevski zbor Korotan. Na to prireditev, ki bo gotovo ena najbolj zabavnih v tej sezoni, še enkrat vabimo vse clevelandske Slovence, še posebej pa pošiljamo svoje vabilo Slovencem iz bližnje in daljne okolice Po predstavi bomo mar- da Bog vidi, da ni vredna vseh | tinovali ob zvokih Tonklijeve-zadoščenj naenkrat. Gotovo po §a orkestra in tako preživeli ne-mojem mnenju je le to, če več . kaJ prijetnih uric v domači (£N;ka KOSaWCA. -J » - u. —- (Zbira Vera K.) “To je pa že več kot dovolj, sem dejal. Saj imajo vendar tudi drugi ljudje kaus mašine. Pa naj bi kdo drugi načečkal kako tako mešanico, kot je moja. Pa so zopet prišle prošnje in ukazi, naj nadaljujem, naj nikar ne neham. Ja, moral sem ubogati in sedel sem k tipkarici in začel znova, mesto bi se pripravljal za smrt, katera prav gotovo ni daleč stran, če vzamemo v poštev leta. No ja, “oh ja” je dejala večkrat moja sestra.; Mary,.če je moralo biti dru-1 ]C)rne gače, kot bi bila ona rada. Tudi jaz sem rekel, pa naj bo, dasi je škoda papirja. storimo za duše v vicah, tern več kazni jim je odvzeto. Kdaj bo vse poravnano, to pa ve le Bog sam.. “Bodite usmiljeni, da boste usmiljenje dosegli.” * * * Ali veste, da je v državi Ohio šest škofij? V teh je 750 katoliških šol, 9,101 učiteljev, kateri poučujejo 339,733 otrok. Ali ni to veliko? Katoličani smo lahko ponosni na tako ogromno delo, katero vzdržujemo sami, brez kake pomoči od države. Vidiš, tja gre tisti dolar, ki ga v nedeljo deneš v kovertico, katero v nedeljo jutro med mašo' pobere usher (cerkveni mož). Če le nisi tudi ti med onimi, ki za vse to velikansko delo stisnejo kvodrček v kuverto, potem pa ponosno pripovedujejo, kaj vse storijo katoličani. * * * Nekdo pravi, da imajo žene boljši vid kot 'možtje. Kako bi sicer drugače vedela žena, kaj dela mož v kuhinji, med tem ko ona; gleda na televižn? * * * Frjanov Anžek pravi: “Pre-vdarna žena je tista, ki možu pripne predpasnik, da ne bo obleke umazal, ko pomiva posodo mesto nje!” družbi. Nasvidenje! Združeni igralci “taišljeiii fislKik” m odru S$D v Olevelaitdsi Cleveland, O. — Slovenski oder, ki že deseto leto deluje Clevelandu, je doslej podal večino slovenskih narodnih iger, le sem in tja je segel po tujih pi-[ sateljih. V letošnji sezoni je odigral ob priliki odkritja spomenika pokojnemu slovenskemu pesniku in skladatelju narodno igro “Miklova Zala.” Za 29. november pripravlja komedijo francoskega pisatelja Mobera. Dejanje se vrši v Parizu v 17. stoletju. V komediji — satiri, v kateri pisatelj na komičen način biča tedanje razmere francoske družbe. “Namišljeni bolnik” kratek čas navidezno “umre,” a brž oživi in tudi ozdravi, ko se mu odpro oči! Dvanajst igralcev, starih sodelavcev Slovenskega odra nastopa v komediji! Poplačajmo njih trud in napolnimo dvorano Slovenskega narodnega doma na St. Clair ju, zadnjo nedeljo Ako hočete brati žalostno, pa resnično povest, vzemite v roke INFORMATION MAGAZINE in berite na strani 33. tužno pripovedovanje neke žene, ki pripoveduje svoje in moževo življenje. Hotela sta prihraniti, predno bi imela kakega otroka, vsaj deset tisoč denarja. Potem bosta pa “imela otroke”. Človek obrača, Bog pa o-Ko sta imela tisti denar prihranjen, po dolgih letih in sta hotela imeti otroke, jih pa nista mogla. Zdaj žena joka kljub vsemu premoženju, ker Odkar je vladala vebka ti- kakor pravi, “MOJE NA-šina v moji sobi, kjer stoji tip- R0ČJE JE PRAZNO IN BO karica, je življenje v naši fari šlo več kot svojo pot naprej. Več, pravim, ker je smrt žela svojo žetev bolj pogosto kot po navadi. Zdi se, kot bi se starejši tod naše fare naveličal “New-burga”. Začeli so se hitro seliti tja čez v boljši svet, o katerem pravi naš Rešenik, da tam ni ZA VEDNO PRAZNO.” Tako je; Bog da otroke mladim zakonskim, ne pa starim ljudem. * * * Nekdo pravi: Če hočeš' biti prost sitnosti in se zavarovati proti neprilikam, dihaj skozi nos, da bodo usta zaprta! He, novembru! V- O. P. Oikaške novice j he, heh. Koliko manj težav bi vec solza, ne joka. Ko gledam človek imel; ako bi vedno di_ po cesti doli ali gori, iz vsake hiše je zginil vsaj po eden, če ne oba prvotna naseljenca, ki sta prišla iz svoje rojstne dežele in se ustavila tukaj. Ustvarila sta si dom. Danes ima tam že drugi, če ne tretji rod isti dom. Dolgost našega življenja je res kratka. Tolaži nas le to, da je po tem življenju večno življe- hal skozi nos. Ali ne? * * * Nekdo pravi: “Sreča je, kjer jo najdeš. Malokrat je tam, kjer jo iščeš. Tudi Gospod je dejal: “Iščite najprej božjega kraljestva . . .” Tam je sreča. Kako to, da je toliko ljudi, ki nočejo razumeti tega. nje, kjer ni več grobov in križev. Prav tekoči mesec nas o- Father George je ravno pri-nominja, da ne pozabimo onih,1 bajal pozno zvečer od bolnika, ki so odšli. Počivaj v miru vrli h kateremu je bil klican malo rod! i poprej. Na hodniku je došel so- * * * seda, kateri se je v bližnji go- Nekdo me je v pismu vpra- stilni dobro naluckal žganja in šal, če dobimo popolni odpu- je z veliko težavo krotil svoji stek in ga darujemo za katero nogi. Vsaka ga je hotela nesti dušo, ki ji ga naklonimo, “ali v svoj kraj. Father George ga potem tista duša takoj gre v ne- prime in ga pelje naravnost do besa?” j doma. Pri vratih pa je sosed Če ga ji Bog, recimo pokloni, na vsak način hotel, naj Fa-potem da. Toda, je pri tem ne- ther tudi vstopi- “Bo vsaj moja kaj vprašanj: Popolni odpustek žena videla, s kom sem bil da-zamoremo dobiti, če smo pobo?- nes v pivnici.” Father George no opravili vse, kot je predpi- najbrže ni vstopil- Chicago, 111. — V Chicagu je med Slovenci še vedno zelo ži vahno tako na kulturnem kakor tudi družabnem polju. V soboto, 7. novembra, so novi nase Ijenci priredili vinsko trgatev v Tomažinovi dvorani, ki je bi la to pot pretesna. Veliko nas je moralo stati ves čas, ker so bile vse mize zasedene. Skozi celi večer je bilo vse zelo živahno in veselo. Edi na napaka je bila, ker niso imeli dovolj “policajev,” da so udeleženci “kradli” vse vprek, ne da bi bili zasačeni. V soboto, 21. novembra, bodo naši novi igralci vprizorili zelo zanimivo igro “Užitkarji” in to v slov. cerkveni dvorani na 22. Place. Znano je, da imamo sedaj dobro izurjene igralce, ki se vživijo v svoje vloge, kot bi se v resnici godilo. Snov je povzeta iz žiljenja Slovencev v stari domovini. Gotovo se bodo prireditve udeležili ta “stari” in ta “novi.” * Pevska zbora pri cerkvi sv. Štefana priredita koncert v soboto, 14. novembra, v. cerkveni dvorani. Pričetek ob 7:30 zvečer. * Slovenski pevski zbor “France Prešeren” slavi 30-letnico obstoja s koncertom in zanimivim programom v nedeljo, 22. novembra, ob 3. uri popoldne v “New Lawndale Hall,” 2619 South Lawndale Avenue. Vstopnina samo 90c. Po koncertu bo ples in prosta zabava ob zvokih Gra-aiškove godbe, ki je zelo priljubljena. O programih tega zbora je znano, da podajo vedno kaj novega in zanimivega. Torej na svidenje! John Gottlieb. Skrb za oči Pesniki vseh časov so opevali in jih primerjali z biseri, a zdrave oči so mnogo dragocenejše od vseh draguljev. Najprej je skrbeti za zdravje oči, nato pa jih šele prilagoditi modnim zahtevam lepotičenja. Če imate tako delo, da morate oči močno napenjati (n. pr. šivanje, pisanje na stroj), izrabite vsak odmor, da pogledate skozi okno proti nebu ali proti zelenju. Če med delom občutite utrujenost v očeh, si jih za minuto zakrijte z rokami, tako da so v popolni temi. Kadar so oči zatekle in rdeče, si jih nekaj dni takole zdravite: Ker imate gotovo v sobi cvetlice, jih, ko ovenejo, ne zavrzite, temveč jim odrežite stebla pod cvetom, jih zrežite na kcščke in j,ih za slabo pest ovij te v dva kosa gaze. Pomočite to v vročo vodo, nato iztisnite odvečno tekočino in si ju položite na zaprte oči. Namesto cvetlic lahko uporabljate tudi kamilice. Ako postanejo oči rdeče zaradi bolezni in ne zaradi utrujenosti, si nanje ne stavimo niti obkladkov niti jih izpiramo .s kamilicami, ker lahko bolezen še poslabšamo. Poiskati je treba zdravnika, da vam da primerno. zdravilo. Z očmi neprestano gibljemo, kar na žalost kvari nežno in zelo občutljivo kožo vek. Tudi med spanjem veke ne mirujejo. Zaradi tega je treba nežno ko-žo: negovati. Nega je zelo; preprosta; pripravimo si štiri kose debelo zgubane gaze, namočimo jih v zelo hladno vodo in položimo na oči. Obloge menjamo do sedemkrat v 12 minutah. Hldana voda krči tanko kožo vek, jo krepi in ji vrača lepoto. S tem oči osvežimo, odstranimo utrujenost, preprečimo obolenja itd. Komur se oči hitro utrujajo, priporočajo, naj si jih vsako jutro okopa v postani vodi “pripravi si jo prejšnji večer z raztopino soli ali kamiličinega čaja.” Oči potopimo v vodo in zadržimo dih. Pod vodo pa jih odpiramo in zapiramo. Stotine gubic, ki se začno nabirati okoli oči, boste preprečile, če jih vsak večer vsaj pet minut drgnete s konci prstov, ki ste si jih namazale z mastno hranilno kremo. Nikar pa ne raztegnite kože. že dolgo je znano, da mleko vsebuje vitamin, ki je nujno .potreben za človeške oči. Med vojno se je v Evropi izkazalo, da so mnogi ljudje zaradi pomanjkanja mleka imeli težave z očmi. Učenjaki so ugotovili, da se otrokom zelo poslabša kratkovidnost, če ne . uživaj o dovolj primerne beljakovinaste hrane. Zato je prav, da otroci uživajo dovolj mleka. kopljejo največkrat na glavo to* liko posla, da ne zmorejo več svojega lastnega doma. Nekatere matere se ne usodijo reči “ne” svojim otrokom, ker se boje, da bodo izgubile njihovo ljubezen in si jih odtujile, med tem ko je znana stvar, da otrok ne more spoštovati dolgo matere, ki ne zna reči “ne” in pri tem tudi obstati. One, ki ne spravijo besedice “ne” iz ust, celo kupijo stvari, ki jih dejansko ne potrebujejo in nočejo. V resnici “ne” ni tako težko izreči, če je izgovorjen s primerno odločnostjo, pa vendar dovolj ljubeznjivo, nam ne bo nikdar povzročil daljše zamere, * Žimnica za tašče! V Seattle prodaja trgovina s pohištvom Grinnell & McLean posebne “žimnice za tašče.” Podjetje trdi, da imajo žimnice tak duh, da ga tašče ne morejo prenesti in se izselijo. Ko so srečno odšle od hiše, je mogoče te žimnice obleči v posebno prevleko, ki nato omogor či dolgotrajno uporabo žimnic brez vsakega duha. — Na ozemlju Združenih državah je še okoli 14,000 glav muškatnega goveda. Za lepoto Da si ohranimo vitko postavo, se privadimo že od mladih let tehtati se vsak mesec. Če smo se nekoliko odebelile, ne uživajmo nekaj časa testenin, kruha in slaščic. Roke se nam bedo lepo beli-, če si jih zdrgnemo z ožeto li mono. N'e more reči “ne” Veliko žena in deklet se trudi in muči, ker se ne morejo dokopati do tega, da bi rekle “ne.” Boje se, da bi koga užalile, če ne sprejmejo povabila, boje se zavrniti delo pri katerikoli organizaciji ali skupini, da jih ne bi smatrali za nedelavne ali prema- Meršol: Ameriški revmatizem Revmatizem ali revma označuje razne bolezni živcev, mišic in sklepov (zgibov) ter njihove okolice. Značilno za vse te bolezni je, da so dolgotrajne in da povzročajo hude bolečine ter napravijo mnogo obolelih za trajno nesposobne za delo. Te bolezni so razširjene po celem svetu in so tako pogostne, zlasti v deželah z vlažnim podnebjem, da tekom življenja vsaj vsaka četrta ali celo tretja odrasla oseba trpi radi njih krajšo ali daljšo dobo. Med raznimi vrstami arthri-tis-a je v vseh ameriških državah tako po številu bolnikov kakor tudi po težini bolezni na prvem mestu: Rheumatoid arthritis, kakor se pri nas uradno imenuje. Ker se revmatizem zapadne zemeljske poloble v marsičem razlikuje od nam Slovencem bolj znanega evropskega revmatizma, zato bom v tem članku rabil izraz: ameriški revmatizem. S tem ni rečeno, da te oblike revmatizma v drugih delih sveta in tudi v starem kraju ni, gotovo pa je, da je precej redkejša in drugačna. Kakšni so znaki te bolezni? Navadno se razvije polagoma. Obolela oseba čuti skoraj trajno utrujenost ne samo pri delu, ampak še bolj, če počiva; izgublja na teži, čeprav je kot prej; tudi neko splošno šibkost zapazi; mišice postajajo nekam trde in oslabele; okolica sklepov oteče in boli. gibanje v sklepih. Telesna toplina je na začetku in pri vsaki obnovitvi bolezni malo povišana, včasih le za nekaj desetink ene stopinje. To povišanje traja večinoma skoz1 nekaj tednov, ako se bolnik ne zdravi, žila bije hitreje kot v zdravem stanju. Zanimivo je, da se bolniki potijo predvsem na dlaneh in podplatih. Po koži je opaziti pr1 mnogih male rdečkaste lise, ki v nekaj — dnevnih presledkih izginjajo, pa se zopet pojavljajo, večkrat na drugem mestu kot prvič. Prvo obdobje ali prvi napad te bolezni traja navadno 4-6 tednov, včasih pa tudi več mesecev. Pri marsikomu je s tem odpravljeno za nekaj let ali še dalj, pri drugih se pa podobne obnovitve bolezni pojavljajo večkrat zaporedoma, tako da bolezen s časom postana kronični in Jo požrtvovalne. Pri tem si na- povzroča neprijetne posledice. ZDRUŽENI IGRALCI IZ CLEVELANDA Sobota, 14. novembra 1959 Začetek ob 7:30 zv V NOVI ŠENTVIŠKI DVORANI bodno za komunizem ali proti ^ tudi gospodarsko bodočnost na-[ njemu, odkar so se titovci pred še dežele tako, kot jo pričakuje •15 leti vzpeli Mežnarj eva Lizka Opereta v 4. slikah Glasba: G. KREBS Instrumentacija: METOD MILAč Besedilo po J. STECKU priredil JAKA ŠPICAR Mežnar....................................jože dovjak LIZKA, njegova hči ....................MILENA ČEKUTA L>R. MARJAN SVIT ....................FRANCE GORENŠEK JAKA, gostilničar...................................IVAN HAUPTMAN CILKA, njegova sestra .....................HELENA GASER JANEZ, gorski vodnik .................PAVLE BORŠTNIK Marjana, njegova mati ................OLGA ZUPANČIČ Marička, letoviščarka-.......................MARY PRINCE Krof, letoviščar ........................L.SREČO GASER ARTUR ŠOLAR, profesor ......................MIRO ODAR IRMA, njegova žena ........................ZDENKA MEJAČ ELZA, letoviščarka...............................ANDREJA STANONIK Rakun, bogat kmet ....................AUGUST DRAGAR VENC, njegov sin ......................MILAN PAVLOVČIČ JOŽE, hlapec ................................BOŽO PUST Lipe, policaj ........................STANE ŠUŠTERŠIČ KMETJE, KMETICE, GASILCI, GODCI. FANTJE, DEKLETA, OTROCI Dirigent: METOD MILAč Režiser: MILAN PAVLOVČIČ Oderski mojster: FRANK NOVšAK Inspicijent: DANILO KRANJC šepetalka: MAJDA LEKŠAN Sodelujejo: Orkester sestavljen iz slušateljev “Cleveland Institute of Musjc” in Pevski zbor KOROTAN Produkcija: Pavle Borštnik Po predstavi domača zabava. Igra Marjan Tonkli in njegov orkester. FAMILIA SLOVENSKA TRGOVINA Z DRUŽINSKIMI NABOŽNIMI PREDMETI 6116 Glass Ave. Cleveland 3, Ohio Tel. UT 1-0684 Nova zaloga slovenskih in angleških božičnih razglednic. Bogata izbira jaslic vseh velikosti. Posamezni kipi za jaslice, mah. Kadilo, oglje. Okraski za božično drevesce. Darila vseh vrst za božične praznike in za vse družinske prilike. Narodni izdelki in slike iz Slovenije. NAJBOLJŠA POSTREŽBA TUDI PO POŠTI Novi slovenski drami Mariborsko gledališče je upri-. :°rilo novo slovensko dramo Bostaja ob veliki cesti”, ki jo e napisal Ignac Kamenik. Po vsebini je delo tragikomedija nladega izobraženca, ki pride v ^ do ve n s ko podeželsko mestece, cjer doživi polom. Znani raziskovalec slovenskih ie§ in preteklosti je izdal po poročilu “Kat, glasa” novo slo- j ^ensko dramo v verzih “Kralj 5amo”. Litovci obsojajo obstreljevanje Havane Titovsko časopisje je sprejelo ’a resnico Castrove trditve, da ’° letala nasprotnikov vlade bombardirala in obstreljevala ^estolnico Kube Havano in se-/eda to ostro obsojajo. Bri tem je tako iz poročil ne-bf Istranih tujih poročevalcev samih vodnikov proti-*astrovske emigracije razvidno, Ia so v resnici streljali le Ca-3trovi sami, ko so skušali pri- AVB AFELY T. CLAIR AVINGS «13 io.t ustil **!•••» »OOO lucti« 6233 St. Cloir Cleveland, Ohio siliti letali na tla, kar pa se jim ni posrečilo. Sami grade za tujino, pa kupujejo v tujini Jugoslovanske ladjedelnice so gradile lani večje število ladij za Poljsko, Švico, Švedsko, Vel. Britanijo in Indonezijo, nedavno so spustili na Reki v morje tovorno ladjo z 12,800 tonami za Švico, pri tem pa je Slovenska splošna plovba kupila ladjo “Piran” s 16,000 tonami na Japonskem. Ladja je priplula koncem preteklega meseca v Piran. Titov zunanji minister na Kubi Koča Popovič je prišel 20. oktobra na daljši uradni obisk na Kubo. Sestal se je z zun. ministrom Raulom Roa, predsednikom vlade F. Castrom, predsednikom republike in drugimi vodniki kubanske revolucije. Razgovori so bili menda prav prisrčni. Narodi sami naj odločijo? Edvard Kardelj, Titov glavni pomočnik, je govoril za 40-let-nico obstoja Komunistične partije v Jugoslaviji v Mariboru. Tam je napovedoval neizbežno zmago “socializma”, pa pri tem dodal, “naj vsak narod sam za se odloči, kako hoče živeti”. Če bi bilo na Kardeljeve besede kaj dati, potem bi morali ^ v najbližnji bodočnosti pričakovati v Jugoslaviji svobodne in! tajne volitve, saj jugoslovanski narodi doslej še niso imeli priložnosti, da bi se odločili svo- 15 leti s pomočjo Sov jetije po-na oblast. Slovenski zgodovinarji so zborovali Slovenska zgodovina si je v desetletjih do druge svetovne vojne pridobila odličen glas kot strokovno dognana, vestna, objektivna znanost. Zgodovinski oddelek na ljubljanski univerzi je med obema vojnama vzgojil precejšnje število dobrih zgodovinarjev, med njimi tudi več prav uspešnih znanstvenikov. Komunistična oblast je resnost znanstvenega ozračja na zgodovinskem oddelku v Ljubljani ubila, ko je imenovala za rednega profesorja “zgodovine narodne-osvobodilne borbe”, ki na univerzo sploh ne spada, zloglasnega “katolika v OF”, dr. Metoda Mikuša. Ta je postal nedavno celo dekan filozofske fakultete ... Na zborovanju slovenskih zgodovinarjev v Murski Soboti je ta človek imel glavni referat — o zgodovini KPJ (Komunistične partije Jugoslavije). Sploh so razpravljali največ o komunizmu, kot da je to zborovanje komunistov in ne zgodovinarjev. Edini Franjo Baš je razpravljal nekaj o zgodovini Slovenskega Prekmurja. Zborovanja se je udeležilo 130 slovenskih zgodovinarjev, od tega največ srednješolskih profesorjev. njegova banke, ki spada med največje v deželi. Butler pravi, da bo naše gospodarstvo najmanj par mesecev trpelo pod pomanjkanjem jekla; spomladi se bo začela konjunktura za proizvodnjo, ker bodo tovarne in trgovci polnili svoje izpraznjene zaloge. Na poletje bodo pritisnili navadni odjemalci in se začeli zalagati. V pozni jeseni se bo konjunktura ustavila, mrtvilo bo vladalo nekaj mesecev, začetkom 1. 1961 nam bo pa grozila nevarnost nove gospodarske krize. Kdo bi mogel presoditi, koliko je vredno to prerokovanje? Je pa čudovito slično napovedim, ki jih doživimo vsako vo-livno leto. Stranka, ki sedi v Beli ‘hiši, hoče zmagati pri volitvah in napenja vse sile, da drži konjunkturo pri življenju. Biološka vojna nič manj nevarna od atomske LONDON, Vel. Brit. — Znanstveniki iz osmih dežel, ki so se nedavno sestali v znanem Pug-washu, Nova Scotia, lastnini clevelandskega industrialca Cy-rusa Eatona, so izdali svarilo, da biološka vojna ne bi bila nič manj nevarna od atomske. . I Pozvali so velesile, naj delajo i na prepoved take vojne, ki bi utegnila uničiti cele pokrajine z nalezljivimi boleznimi najrazličnejših vrst. Strokovnjakom 'se je posrečilo pridobiti bakterije vsej vrst, ki bi prišle v taki vojni v poštev, na sorazmerno zelo cenen način. V najem Oddajo se 3 sobe zgoraj s kopalnico. Privatni vhod. Na 6310 Carl Ave. Tel.: EX 1-7562. (222) Sobe se odda Oddajo se 3 sobe in kopalnica, ena spalnica, plinska gorko-jta, zgoraj. Kličite pred 6. uro IV 1-4888. Pred sto leti bi Amerika skoro kupila Kubo WASHINGTON, D.C. — Poleti 1. 1859, torej ravno pred sto leti; je senator Jefferson napo-Vporablja tudi taka sredstva, kijvedal, da bo v senatu predlagal pomen jo samo začasno podporo , 2a]ton! naj Amerika kupi Kubo, gospodarstvu. Ko pa minejo ki je bila takrat še španska ko_ volitve, pusca administracija ionjja gospodarsko življenje pri miru Zadeva je hvala B takr£t da se odvija po svoji poti. hitro zaspalaj naši dniki so Gornje prordkovanje ni mte- bm č leni s g resatno radi originalnosti, po- ’ ^ c . T T i • v . . j , V, i med Severom m Jugom. Imeli mem samo začetek podobnih i v , ... . .smo srečo, kajti z nakupom bi napovedi, ki jih bomo sUsali tja ' . , . ... do prihodnjega novembra. . S’ nakoPa*1 velike skrb, te- (221) Stanovanje se odda Štiri neopremljene sobe se oddajo, zgoraj, na 1010 E. 63 St. Kličite UT 1-9658. -(221) žave. Smrtna obsodba potrjena VARŠAVA, Polj. — Vrhovno sodišče je zavrnilo pritožbo pro- Apartment naprodaj 6 stanovanj, v severo-vzhodni okolici, novi furnezi in vodni tanki, bakrena vodna napeljava. V odličnem stanju, odličen dohodek. Kličite UL 1-0721. — (222) Sobe se odda Oddajo se 3 neopremljene sobe na Lindberg Ave. v Euclidu, blizu Slov. doma. Kličite IV 1-5018. —(220) Hiša naprodaj Proda se 6-sobna hiša s 3 spalnicami nasproti cerkve sv. Kristine v Euclidu. Kličite MU 1-3729. (X) Državni skladi za brezposelne podpore prihajajo deloma ,v krizo WASHINGTON, D.C. — Fon- ( de za izplačevanje brezposelnih ti smrtni obsodbi Ericha Kocha, ^ Da se je pri takem gledanju j podp0r morajo praviloma u-' ki je v Hitlerjevem imenu gos-• na zgodovinsko znanost vpisalo stvarjati posamezne države, ki podaril med drugo svetovno vojna zgodovinski oddelek univer- j v ta namen predpisujejo pod- no na Poljskem in zakrivil smrt ze v Ljubljani letos samo 7 no- jetjem poseben prispevek. Po- na deset tisočev Poljakov. vrhu drži federacija še posebno rezervo v višini $290 milijonov, ki iz nje posoja denar tistim Idrijska občina je res precej državam, ki trenutno prihajajo Delo za žensko obširna in raztresena po hribih v zadrego z izplačevanjem brez- Išče se žensko za hišno delo, in bregeh, toda če pomislimo, poselnih podpor. j 3 ure na dan, 5 dni v tednu, da so za kritje električne sile Države so imele navadno 7 do Prednost ima taka, ki živi blizu zgradili v njej tekom zadnjih g milijonov dolarjev v svojih,E. 260 in L.S. Blvd. Kličite Mrs. treh let kar 13 večjih in manj-(biagajnah kot lastno rezervo, ših električnih central, se mo-(Letos pa je šest držav že iz-ramo vsekakor začuditi. Za te pra,zndo svoje blagajne in so centrale so ljudje prispevali si moraii izposoditi denar pri 30,894,000 dinarjev, podjetja in federaciji. V podobno zadrego vincev, je več kot razumljivo. Kar 15 električnih central v eni občini Ženske dobijo delo občina pa 106,000,000. Gradil je vsak na svojo roko, pride lahko še kakih 15 držav. Iz takega položaja se lahko Zaas HE 1-9229. (222) MALI OGLASI Ženska išče delo Ženska, voljna čistiti urade, vsaka vas za sebe, saj oskrbu-1 počasi izcimi stalna kriza) ki bi pedk^Sr^aposhtev U.p" ?0!UdalS. NekL®?i; I“°r B“ k.Mi6akesa d™.'laS jo pristojnost federalna uprava, česar se pa nekatere konservativne države zelo bojijo. ■....o------ Madžarski komunisti se rev, ki o tem poroča v “Delu1 priznava, da so gradili ljudje kar na svojo roko brez potrebnega strokovnega vodstva. “Vodno moč so uklonili,” — vprašanje je le, za kako dolgo :razburjajo naJ verskimi in za kak) oho ceno. v 1 Elektrifikacija občine Idrija 80 , je brez dvoma nazoren primer BUDAPEŠTA, Mad. - Nek. šušmarjenja v razvoju tehnike hornunistlčni časopis v madžarski v drugi polovici 20. stoletja. Ju- Sobe se odda V najem se oddajo tri čiste sobe s kopalnico, gorkoto in z vso kuhinjsko opremo odraslim ali novoporočencem na 1153 E. 61 St. goslovanski inženirji grade elektrarne v Turčiji, celo v Abesi-niji, do Idrije jim je pa menda predaleč! -----o------ Bankir pričakuje novo gospodarsko krizo 1. 1961 NEW YORK, N. Y. — Mr. Butler, vodilni ravnatelj Chase Manhattan banke, je v nekem svojem predavanju napovedoval mu? Lastnik prodaja Na 23741 Colbourne blizu prestolici se zelo razburja nad Babbitt Rd., bungalow s 3 spal-dejstvom, da se je v malem me- nicami. Polna klet, dvojna ga-stu Pecel blizu Budapešte odlo- raža, cementni dovoz. Poseb-čilo kar okoli 50 najbolj nadar- nosti. Blizu šol, busa, Memorial jenih dijakov in dijakinj, da bo- Park. Se lahko takoj vselite, do po končani ljudski šoli šli v $18,500. Dajte ponudbo. RE 1-katoliške in protestantovske 4713 srednješolske zavode. ^3 47 nov^ Iz poročila je razvidno, da--------------------------------- morejo na Madžarskem še zme- V najem raj obstojati verske šole, o če- 3 čiste sobe, privatna prsna mur madžarssko emigrantsko kopel, se odda odraslim. $36.00. časopisje pridno molči. Le če- Na 1176 E. 61 St. LO 1-4205 j (Tu-Fr.) Nove izvirne BOŽIČNE RAZGLEDNICE lahko dobite pri kiparju FRANCETU GORŠETU, 1146 Addison Rd., Cleveland 3, Ohio UT 1-6928 V najem 2-sobni in 3-sobni stanovanj s svojo gorkoto, kopalnico, prenovljene, se oddajo samo odraslim. Kličite po 5. uri pop. Na 1193 E. 60 St. Parkanje na dvorišču. (220) V najem Velika trgovina, na novo de-korirana, vsa oprema za groce-rijo in mesnico. V slovaški in poljski naselbini. AC 6-4360. (220) Sobe se odda 4 sobe spodaj, na novo deko-rirane se oddajo na 1054 E. 71 St. Kličite od 9. do 6. ure BR 1-6623 ali po 6. uri MO 2-1498. (221) Kako si obvaruje zdravje G. John Shimo iz Meadville, Pa., piše: Dragi gospodje: Celih 35 let sem delal v rudnikih in sedaj sem že 73 let star. Moje zdravje je hvala Bogu odlično... Zakaj?.. Zaradi tega, ker stalno pijem zeliščne čaje, za katere se Vam najlepše zahvaljujem. Že dolgo časa uživam te zeliščne čaje, ki so najboljše sredstvo za moje zdravje. Vedno jih imam pri roki in ne dopustim, da bi se bolezen naselila in razpasla po mojem telesu, če slučajno nimam redne prebave in se slabo počutim, uživam čaj št. 1. Od premogovnega prahu imam oslabela plju’a in če se prehladim in pričnem kašljati, vzamem takoj čaj št. 2. Pre prUan sem, da je čaj št. 3 posebno priporočljiv za starejše ljudi, ki čutijo svoia leta in tudi čaja št. 4 in 5 rta odlična. Vsakdo me vpraša, kaj delam in kaj uživam, da sem pri taki mo*i. tako svež in imam za svoja leta mladosten izraz. Moj odgovor je: “Tatra čaji’’ — nabavno zdravilo, katerega prinoročam vsakomur. Z najlepšimi pozdravi. . John Shimo. ALI TRPITE ZARADI ZAPRTJA ki po-vzroča s'abosti želodca, pline, utrujenost, nervoznost, glavobol? Če so te neprijetnost! vzrok zaprtja, j:h olajšate ali odstranite, če temelj;to očistite svoje telo in da drugi organi delujejo oravilno, Zavitek TATRA ZELIŠČNEGA ČAJA št, 1, za 60 skodelic, $1,00 PECTORAL — PRSNI ČAJ št, 2, Znanstvena mešanica najbo’jSih zelišč za začasno olajšanje kašlja, ki je vzrok prehlada, Imamo ga na zalogi; zavitek $1,00, REMOLEK ZELIŠČNI ČAJ št, 3, Znamenita formula zelišč, zelo priljubljena pri starejših ljudeh za njen naravni in mili učinek; zavitek $1,00, EMATEA ZELIŠČNI ČAJ št. 4. Prirejen iz tekom razdobij preiskušen:h zelišč, ki jih cenijo še iz starih časov za njih koristni učinek pri krvi in čiščenju; zavitek $1.00 • • • RENEX ZELIŠČNI ČAJ št. 3. Izvrsten zeliščni čaj, katerega uporabljajo vsi zaradi njegove zdravstvene in prirodne dobrote.. Ni odvajalen, Zavitek $1,00. Vsak zavitek čaja stane $1,00, ŠEST ZAVITKOV, KATEREKOLI VRSTE za $5,00, 12 za $10,00, Poštnino po Združenih državah plačamo mi, če poš’jete denar z naročilom, Za COD pošiljke dodatno plačilo, Poštnina za Kanado 15c, za druge države 20c za vsak zavitek. Navodilo za uporabo na vsakem zavitku. Naročilo naslovite •akole: Tatra Company, Dept. 10 Box 60, Morrisville, Pa. TIVOLI IMPORTS & BEAUTY SALON 6407 St. Clair Ave. HE-1-52*« VSAKOVRSTNA lepoticna dela Govorimo Slovensko Odprto vsak dan in v vorek. četrtek In petek »večer V najem Odda se 4-sobno stanovanje spodaj, čisto, suho, gorko, vse udobnosti, odraslim. Kličite IV 1-9437. (222) V fari Marije Vnebovzete — Collinwood Pol-bungalow s 4 spalnicami, 7 lepih sob, klet, plinska gor-!kota in garaže. LAKELAND REALTY CO. KE 1-6681 (11,13 nov) POTNIŠKA PISARNA AUGUST HOLLANDER sporočaj da bo organizirala leta 1960 naslednje izlete v SV>venijo in Evropo: -“Liberte’ Z LADJO: 26. APRILA- 11. MAJA—“Liberte” 19. MAJA—i“Queen Mary” (Izlet SNPJ) 25. MAJA—“Queen Elizabeth” (Izlet vodi Mrs. A. Tanko) 28. MAJA—“Liberte” 29. JULIJA—“Queen Elizabeth” Z LETALOM: 'V - 27. MAJA—“AIR FRANCE” JET SNPJ 17. JUNIJA—“AIR FRANCE” JET— skupino vodi A. Hollander 29. JUNIJA—“PAN AMERICAN” JET— skupino vodi A. Kollander Slovenska potniška pisarna August Kollander ki posluje že 35 let, Vam bo nudila odlično postrežbo na največjih ladjah ter novih JET letalih “Air France” linije; zato kličite HE 1-4148, ali pa pišite na August Kollander Travel Bureau 6419 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO Sobe se odda Blizu Grovewood in E. 173 St., se oddajo 4'sobe in kopalnica zgoraj. $65.00. Kličite KE 1-6681. (11,13 nov) Naprodaj Dvodružinska hiša na Grove-wood in E. 168 v izdelavi, zidana z garažo, v lepi okolici, blizu šole. Poceni. Kličite gradbenika od 7. do 9. zj. in od 6. do 10. zv-GL 1-8586. Pripravno za pisarno. 13,18,20,26 nov) 6-sobna Colonial Moderna hiša, plinska gorko-ta, zidana garaža, blizu Memorial in St. Jerome šole. Oglejte in dajte ponudbo. LAKELAND REALTY CO. KE 1-6681 (11,13 nov) ZA DOBRO PLUMB1NGO IN GRETJE POKLIČITE A. J, Budnick & Go. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 1 4492 Residence: PO 1-0641 INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakicb Agentura 815 E. 185 St. KE 1-1934 (Fri.-x) CVETLICE ZA VSE PRILIKE! STARC’S PARK VIEW FLORISTS 9334 Kinsman Road MI 1-2469 Ponoči: EX 1-5078 Cleveland 4, Ohio —T.D.S. telegrafična postrežba!— HE 1-3011 NOTARSKI URAD EDWARD J. KOVAČIČ ZAVAROVALNO ZASTOPSTVO ZAVAROVALNINA: PROTI NEZGODAM - OGNJU BONDI 7308 Hecker Avenue Cleveland 3, Ohio ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO 8016 St. Clair Ave. Tel. ENdicott MIH Hendel je to opazil, hudomu- četi v Štajru s špansko inkvi-šno se je smeljal in je zahteval zicijo, nočem odpirati pisem, ni-svežnje, v katerih je bil zapi- ti prisluškovati spovedim, da bi , ^ Tu lilijo v roki, tam viteza Hulderika, ki nosi na obrazu pečat razuzdnega življenja. Tu glejte svetega Frančiška Šaleškega, ki je čast in radost Francije, tam trinoga Kalvina, švicarskega Heroda, krvoločnega morilca, s katerim je naš mestni sodnik po svoji prvi ženi v sorodstvu. Kličem vam besede preroka Izaije: Čuvaj! Kako je z nočjo? Čuvaj! Kako je z nočjo? Polnoč je in vse zvezde so nad Štaj-rom ugasnile. Mestu, ki je bilo nekdaj tako plemenito, tako katoliško, preti poguba, na robu propada je. Nekoč se je hotel Bog zaradi deseterih pravičnih usmiliti tudi Sodome, tako usmiljen je. Angela je poslal tja, da reši, kar se je dalo rešiti, preden pride nad mesto ogenj in šveplo. Tudi mene, revnega lej napravi konec ščuvajočim pridigam patra Alberta, naj svojo sodniško oblastjo iztira farja iz mesta. Insing je našemljen poslušal pridigo in jo je spisano predložil sodniku. Hendel je sedel na sodniškem stolu, premeril je z očmi spisano pridigo, potem pa, je rekel: “Zopet hruli, kakor je hrulil pred volitvijo. Mi je li takrat škodoval njegov vik in krik? Ne. Hočete li, da ga napravimo za mučenika? Jaz že ne. Naj kriči naprej, in kdor hoče, naj ga posluša. Mrtve kliče iz grobov, mi pa živimo tako, da svati pred vsem svetom naša luč, luč nove vere, ki bo prenovila svet in duše, ki je ni dal papež, ampak srce — in mrtveci patra Alberta se povrnejo v grobove.” Insing je odgovoril: “Plemeniti in strogi gospod, imenoval in grešnega človeka pošilja sem-1 vas je po imenu in vas najdrz-kaj. Mazilil me je za svojo slu- nješe žalil. Kalvina je imeno- žbo in daritev, napolnil me je s svojim duhom. Pošilja me semkaj po mojem pobožnem predstojniku, ki mu krvavi srce zaradi pogube Staj ra, da je ves zlomljen in bolan, če bi moj višji ne bil govoril, bi bil, kakor jih je danes mnogo, ki nosijo duhovsko obleko, kelih sem, kelih tj e, — zapečnik in molčavec, ki bi ukazal molk svojim duhovnim sinovom, če tudi pogube svoje duše . . . Jaz bi vseeno govoril, ne hotel bi biti Judež! Glas vpijočega v puščavi sem: kličem vas, kakor mi veli Bog . . . Kdor hoče rešiti svojo dušo, naj me posluša. Spričevanje dajem Jezusu Kristusu, božjemu Sinu, spričevanje dajem resnici, ki je v Štajru okovana v verige, borim se zoper zmagovito laž in zmoto. Joahim Hendel, ki kaznuje motilce miru, naj pride in naj me kaznuje! Amen.” Pondeljek, po pridigi patra Alberta, je prišel Joahim Hendel prvič, odkar je bil povišan v sodnika, v notranji mestni svet. Ves mestni svet, tudi Insing, najmlajši od Štirih pro-testantovskih duhovnikov, ki je tudi prišel k seji, je rotil sodnika, naj vendar enkrat za vse- CH1CAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE LA GRANGE HIGHLANDS — Lastnik prodaja S-sobno ranch hišo s 3 spalnicami, priključena 1% garaža, gorkota na olje, blizu šol in cerkva, skoro en aker zemlje s sadnimi drevesi. Poceni za hitro prodajo v 2Ch. FLeetwood 4-2350 zvečer. (220) WINSTON PARK — PRICED FOR SALE BY OWNER COR 7 RM. TRI LEVEL HOME. Large carpeted living room and dining room, 3 big bedrooms, family sized kitchen with built-in oven, range, double sink with dis-Iposal. Recreation room, 2% cer. tile baths, attached garage, full basement, gas heat. Landscaped. Call: Fillmore 5-5253 or Fillmore 5-6937. (221) val besnečega Heroda in trinoga, potem pa je pristavil: ‘Kakor veste, je naš novi sodnik po svoji prvi ženi s to pašast-jo v sorodstvu’.” “Pojdi no,” je rekel Hendel, “govoril je resnico. Moja prva žena res izhaja iz rodu tega slavnega moža. Bila je” — smehljaj mu priigra na resne ustnice — “prav tako ljubezniva in sladka, kakor je bil grenak in strog njen praded. Tako se i-gra narava!” Nato je urno in odločno vprašal Insinga: Je-li tudi vas zasmehoval?” Insing je odgovoril: “Ne, kaj takega nisem slišal.” “Dobro,” ga je smehljaje Hendel zavrnil. “Zaradi ene psova-joče pridige me še ne bo konec. Napravil bi temu petelinu samo uslugo, saj ničesar bolj ne želi, kakor postati žrtev luteranskega sodnika. Toda preveč smo že o tem govorili!” Potem so prišla na vrsto zadnja tekoča mestna pravna vprašanja in nekatere meščanske zadeve. Sodnik Hendel je vodil razpravo mesto župana, ki se je opravičil. Razpravljali so potem o bolnišnični imovini, o novem mostu, o čuvajnici na Ta-borju. Sklenili so, da bodo kaznovali čudodelne mazače, ki se potepajo po deželi. Nazadnje je prišel na vrsto grajski grof, ki je kršil nekatere pravice, ki jih je protestantom dovolil cesar Rudolf. Svetovalci so od novega sodnika predvsem hrepeneče pričakovali železnih odlokov proti katoličanom v štajru, tem upornikom in rovarjem, sedaj so debelo gledali in so v zadregi v rokah vrteli svoje klobuke. san red za požarno brambo. Položil je roko, na kateri se je blestel velik smaragd, na star pergament in je rekel: “‘V tem starem pergamentu je zapisano, naj ognjegasci vsako četrtletje preiščejo vse hiše v Štajru. Kdor se igra z ognjem in lučjo ter povzroča nevarnost, naj bo kaznovan. Do sedaj so bili mestni farovž in vse du-hovske hiše proste takih obiskov. Ta izjema izhaja iz minulih dni, ko so še pasavski škofje v našem mestu imeli prvo besedo. Kako nesmiselno je to, se razvidi iz tega, da je zadnjih petnajst let sem dvakrat nastal velik požar, ker so v farovžu zvedel najnotrajnejše misli svojih sovražnikov.” Nato je ukazal, naj nemudoma nesejo nedotaknjeno pismo opatu nazaj. Travnarjev svak je bil vsled tega povelja sicer zelo razočaran, vendar je občudoval sodnika. — Opat ni malo ostrmel, ko je vzel pismo v roke. Pečat ni zlomljen, to pomeni zasmehovanje. Če Hendel ve, da je njegov sovražnik pisal Klezel-nu, ve dosti. Mogočnemu možu ne manjka potov, da že v naprej izpodbije tla vsaki tožbi, ki bi jo kdo dvignil zoper nje- ru čuden tujec. Mnogim se je zdel znan, vendar niso' vedeli, kje so ga že srečali. Njegov starikavi, suhi obraz ima nekaj meniškega, njegova revna obleka je iste barve, kakor redovniške kute. Spremljal ga je mlad človek zelo nežnega obraza in finega, gosposkega obnašanja. Že pri mestnih vratih je povpraševal po mestnem sodniku Joahimu Hendelu. Rekli so mu, da je pri občinski seji. Nemudoma se je podal pred mestno hišo in je tam čakal z mladeničem cele tri ure. Tedaj so se odprla levova vrata, skozi katera je stopila cela vrsta imenitnih gospodov, oblečenih v črno državno obleko. Tujec je stopil pred sodnika, ki je po mu je zgodila vnebovpijoča kri- njegovo zanemarjeno zunanjo- vica, ne obrnite od mene svojega obličja!” Hendel odgovori: “Sodim samo v Štajru, Vi se mi zdite tujec. Pa le govorite!” Tedaj začne tujec govoriti z vznesenimi, lepimi besedami, ki so bile v kričečem nasprotju z stjo: Rojen da je v Konstanci in da je pred dvanajstimi leti vstopil kot novinec v garstenski samostan. Tam je napravil tudi obljube; toda moral je videti, kako malo ljubezni da je med brati, kaki trinogi da so višji-(Dalje prihodnjič.) ga. Tako je torej zastonj pisal lahkomiselno ravnali s svetilni-! Pism0’ ki mu §a le narekovala : svoji postavi in svojem obna-cami, kadar so hodili previde- skrb Za tisoč in tisož duš> ki 50 ganlu nadkriljeval vse druge, v nevarnosti. Sedaj je vseeno, li dobi Klezel pismo, ali ne. CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY RESTAURANT and TAVERN—With 6 rm. liv. qrtrs. upstairs. 3 bdrmsj Plus cottage in back to rent. Priced to sell by owner. BRov/ning 9!-8V75, Powers Lake, Wisconsin. (221) HELP WANTED — FEMALE WE NEED REfilSTERED NURSES Positions available in all clinical areas of modern teaching hospital. Excellent personnel policies, vacation, sick leave, insurance and retirement. Progressive in service, education program. Opportunities for promotion unlimited. Salary 8290.00 per month with automatic increases. Located on campus of large midwestern university. Write—Wire or Call Personnel Manager UNIVERSITY HOSPITAL COLUMBIA, MISSOURI vat bolnike. Prihodnjič naj požarna bramba ravno tako obišče katoliškega župnika, kakor naše pridigarje; kdor prelamlja mestne predpise, naj se strogo kaznuje po mestnih predpisih, četudi nosi koretelj in kolar. Kogar varujejo naše mestne postave, naj se tudi po njih ravna. Enake pravica za vse! Kdor misli drugače, naj dvigne roko. Vidim, da se nihče ne oglasi.” Hendel je krepko potegnil s peresom ter je odpravil izjemo. Potem je vstal ter naznanil, da je seja zaključena. Par svetovalcev je nekako v zadregi vprašalo: ‘“Je li to vse? Samo križ čez red požarne hrambe?” Drugi pa, Tau, Travnar, Rajn-hart, Madlzeder, so se spogledovali z iskrečimi očmi — dobro so umeli, kaj pomeni križ, ki ga je Hendel napravil čez požarni red. Ha, zakaj bi že zdaj pričakovali prezgodnjih odlokov, ki bi z meči in verigami razljutili katoličane! Tako neumen Hendel ni! On gre korak za korakom svojo pot, vsak korak dobro premisli, vsak korak ga privede oliže k cilju. Če je danes Hendel potegnil peresom čez požarni red, ni izbacnil samo neznatnega paragrafa, storil je več: napovedal je boj premnogim škofovskim odlokom, papeškim dekretom in pismom. Dvajset protestan-tovskih sodnikov je imel že doslej štajer, pa nihče se jih ni upal dotakniti, nihče si ni upal iz mestnega postavodajalstva odpraviti omejujočih papeških pristavkov. Hendel pa, Hendel si upa . . . Hendel se boji samo Boga in nikogar drugega. * * * Naslednji dan je nastopila po^ žarna straž;a. Vodil jo je svak Konrada Travnerja. Ko so prehodili cesto, ki vodi na Tabor, so se oglasili v farovžu. Niso našli tam odprtih svetiljk, tudi ne tlečega oglja, pač pa so našli v župnikovi spalnici pismo, ki je bilo zapečateno s pečatom gar-stenskega opata. V spalnici je čakalo z nekaterimi drugimi stvarmi na dunajskega sela. Pismo je bilo naslovljeno: “Prečastitemu očetu v Gospodu, gospodu Melhioru Klezel, škofu na Dunaju in v Dunajskem Novem mestu — v lastne roke.” Nič ni pomagalo, da je župnik ugovarjal, vzeli so pismo in so ga prinesli v stanovanje mestnega sodnika, rekoč: “Mi-lostlivi gospod, črna zalega je pri delu, pa smo ji zmešali štreno. To smo našli v farovžu, to je netilo, naj ga gospod mi-lostUvo prebere in vrže v koš; pismo je od Helerja, petelin-skega farja, ki vas izdaja in obrekuje . . . Kaj neki drugega naj piše Klezelnu?” Hendel je sedel ob pisalni mizi, ki so jo nosili štiri pari sfing. Na mizi je ležal kos že-lezovca, povečevalno steklo in pa neka rudoslovska knjiga. Ni se dotaknil pisma, ki so ga položili predenj, marveč je rekel: “Da, to je Helerjeva pisava. Kar pilše škofu, je njegova stvar. Če je notri obrekovanje, česar ne vem, nočem vračati podlosti za podlost. Nočem za- tfr'KYYxxxxlr ^TxTrn * * * v Advent je prišel v deželo s svojimi vetrovi In hudim mrazom. Kar se je prikazal v Štaj- ter mu rekel v lepi, čisti nemščini: “Mi li je čast govoriti z dičnim gosp. Joahinom Hen-delnom? Gospod, če ste Vi tisti, ki ga imenujejo pravičnega, poslušajte ubogega človeka, ki se NAZNANILO Lastnika Aide’s Beverage, trgovine z vinom, pivom, likerjem in mehkimi pijačami, sporočata, da sta se preselila na novi naslov: ALDO'S BEVERAGE 5516 St. Clair Ave. UT 1-0450 Brezplačna dostava! Se priporočata: ALENKA HREN in TONE ŠTEPEC XXXXX NAZNANILO Gospod R. A. Gali želi naznaniti nastavitev g. STAN PRHNE-ta za prodajnega u-pravnika Garfield Heights podružnega urada R. A. Gall Realty Co., 4865 Turney Road. Gospod Prhne je zaposlen pri R. A. Gall Realty Co. že tri leta. Gospod Gali je prepričan, da bo Stan vesel, če se mu bodo njegovi prijatelji z vzhod, strani mesta o-glasili. Brez skrbi ga lahko pokličete na VUlcan 3-7100. MMCRIEF CELO-LETNI zračevalni sistem HLADI poleti — GREJE pozimi Pojdite k vašemu MONCRIEF trgovcu THE H EN R Y F U R N A C & C O M E D EN A O TUDI IZVEN NAŠIH URADNIH BANČNIH URAH LAHKO UPORABLJATE NAŠ 24-URNI VLAGALNIK Da, Vi lahko napravite vloge varno in brezplačno vsako uro dneva ali noči, ob nedeljah ali praznikih; za to ne potrebujete nobenega kljtfca ali posebne vrečice. Pri uporabi našega vlagalnika (na zunanji steni poslopja, pripravite vašo vlogo kot običajno, dajte jo v lastno kuverto, ali v kuverto, katero dobite pri nas zastonj, jo zapečatite in vrzite v zapah v nadaljni postopek in takojšnjo potrdilo. , Vlagalnik uporabljajte pri čekovnih in hranilnih računih, pri Božičnem klubu, za obrestna in posojilna plačila in v druge namene. To je še en, dober razlog, da se kmalu zglasite pri nas in odprete svojo konto. CENTRAL NATIONAL BANK MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION North American Office Collinwood Office 6422 St. Clair Ave. 15619 Waterloo Road HE. 1-6062 IV. 1-2400 Union - E. 93 Office 3496 E:- 93rd St. BR. 1-6666 Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 , Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI I USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnina vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6X0« ST. CLAIR AVENUE Zadnja priložnost, da poceni kupite in veliko prihranite na 1959 Frigidaire 17.5 k. č. zmrzovalniku REG. CENA $499.95 MI PA VAM BOMO DALI ZA $110.00 MESA, ki ga boste izbrali kakršnega hočeta in v katerikoli mesnici hočete! TAKO VAS BO STALA LEDENICA SAMO $389»! TA PONUDBA VELJA SAMO ZA TA MESEC! Kajti od 1. decembra boste morali plačati nov državni “EXCISE” davek, tako da vas bo stala ledenica $49.99 VEČ! to je $549.95. lahkoto • Drži 612 funtov hrane • Dva priročna oddelka za hrano • Stelaža za tekočine in pecivo Pokrov se z vzdigne Avtomatično notranje osvetljen je Enoletna garancija in 4-Ietni zaščitni plan • Površina hitro zamrzne Moderna stilizacija Kontrolna naprava za mraz Poslužite se našega “Lay-A-Way” plana pri nakupu pohištva ali drugih potrebščin za vaš doml Popravljamo TV in radio aparate vseh vrst. Ako je kaj narobe z vašim aparatom, pokličite nas! Popravilo bo izvršeno perfektno v Vaše popolno zadovoljstvo! — Imamo, na prodaj tudi stare ledenice po izredno nizkih cenah. I PRODAJAMO rabljene ledenice, pralnike, peči od $10.00 naprej! BRODNICK BROS APPLIANCES & FURNITURE STORE 16013-15 Waterloo Rd. IVanhoe 1 -6072 — IVanhoe 1 -6073 Odprto: ponedeljek, četrtek, petek do 9. zvečer torek in sobota do 6. — Sreda zaprta AM6RICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY Ameriška Domovina /»MJE H €/% lll—IOlWl SLOVENIAN MORNING NEWSPAPGR In Hsspila! SHORTS on Browns on Rampage, Oppose Redskins: ; The Cleveland Browns are now the undisputed holders of second place in the Eastern Division of the National Football League. The Brownies bumped their challengers, The Philadelphia Eagles, 28-7, last Sunday before 58,275 fans at the Stadium. The outstanding players of that game were the Cleve-lan defensive team. The Washington Redskins took the grid contest away from the World Champion Baltimore Colts 27-24 last w*ek. The Redskins star thrower Eddie LeBaron will be aiming to pull a rabbit out of the hat trick in upsetting the Browns this Sunday afternoon. The arm-1 chair sports enthusiasts will have Seriously ill in St. Alexis Hospi- i an exciting game to watch, tal is the Most Rev. Bishop Gre- ! While watching the game, most gory Rozman. Prayers are request- Cleveland fans will be anxiously ed that he may recover from the waiting to discover the outcome of major operation which he had to the football contest between first undergo Wednesday, and return to place New York and Pittsburgh. It his flock. I seems the Giants are depleting To Mmm Sen. Laissehe The Lake Shore Post No. 273 of the American Legion will honor U.. S. Senator Frank J. Lausche with a Testimonial Dinner on Saturday, Nov. 28th at 6:30 p.m. at its Club Rooms at 6131 St. Clair Ave. The committee wishes to invite the public to attend the affair, Death fietaces i X'XER GO! Finishing up what may well be the world’s largest single mailing, Christine Massaro (left) and Eleanor Varalli are closing the last bagful of advertising matter that Was sent from Philadelphia, Pa., to 23 million families. Discount coupons from severa! manufacturers made up the postal fountain sent by a direct mail advertising house. The com«! jPany paid a postage bill of $480,000 with one check cpvering, [the entire amount, - -r their roster of physically sound which will honor Senator Lausche quarterbacks. George Shaw jam- as one °f its oldest members and med his right thumb in the second who has brought great credit and ' quarter of last week’s game. Char- 1 fame nationally to the Slovenians. Kovsca, Frank — Husband of he Conerly limped on and off the Tickets, priced at $2.75, are avail-Julia (nee Oberstar), father of Eli-I field and just did the holding for : able and can be ordered from J. Ameriška Domowsna Condensed news from our home front' ^ ^----------------------------------------------------------- IVa Mrs. .Frances Grill of 22050 The cops laid his downfall to a gai-; Ave.. celebrated her 75th Ion bottle of communion wine on November 3rd. Con- ' which they found nearly empty by orU r ons ant* wishes . f°r many , his »ide. e happy and healthy birthdays! ★ ugusta, Ga. — Dr. Harry Ra-a birthday on buck prepared to sew up a wound zabeth Brunskole (Char don), Frank Jr., brother fo Frances Kern. Residence at 1188 E. 172 St. Kramer, Felix E. — Husband of Jennie (nee Zagorc), father of Jean Ann, Felix, brother of Louis Kramer, Mrs. Louise Keller, Anthony Zabukovec. Residence at 17522 Crestand Rd. Miklavčič, Anna — Daughter of Johanna, sister of Mary, Josephine, Louise Eppich, Anton, Joseph. Residence at 11006 Revere Ave. Novak, John — Father of Paul, John, stepfather of Frank Klemenčič, Louis Kelley, Tony Klemens, Frances Zadnik. Residence at 30325 Twinlakes Dr., Wickliffe, O. Plut, Mary (nee Gerbec) — Wife of John, mother of John, Mrs. Josephine Rebic. Residence at 1040 E. 72 St. ... . , Serschen, Adolph — Husband of Anne M., father of Lenore, Mary Ann. Residence at 288 E. 151 St. Tomsic, Peter — Husband of Pat Summerall’s place kicks. Doc- | L. Mihelich, 1200 Addison Rd., _HE tors said they are doubtful if they will be able to play this Sunday. Celebrating a un picpaxcVA. lu dcw up a wuuux eraber 2nd was Mrs. Antonia of an unidentified man in the emer. I«-®2 of 379 g 165 St. Congra'tu-' gency room at University Hospital. „ -r, • c- , ^ l0tls and here’s to many more! I Meantime, he laid down his wrist Mary father of Bermce Suhy, Ca-ir u I watch and ring nearby. Suddenly, 1 rT°l Mmadeo, Clarence, brother of St. £?rs- Ivanka Oberstar of 6204 he was called out of the room for l°hn’ F,r/nk’ier!nle ,Travn^’ !tw lair Ave., has returned home a moment. Haney to Broadcast for NBC: Fred Haney, who resigned as manager of the Milwaukee Braves, disclosed he will become a baseball telecaster. Haney will replace Leo Durocher on a NBC feature baseball game of the week. Indiana Coach Claims Victory over Ohio State: 1-1893 or from Ulrich Lube, EX 1-5344. S&ffiofio fh-MB® fo Bfofd Oard Parly The Catholic Federation of Women’s Clubs is busy with plans for its Tropicana Luncheon Card Party to be held in the Higbee Audito- ___„ _____ ____ . , rium and Lounge on Tuesday, Nov. Phil Dickens, Indiana football i 7 1959 Luncheon .will be served coach, said this week his team had ; at 12:00 Noon and will be followed scored the winning touchdown | cards and a style show. NATIONAL EDUCATION WEEK Approximately 300,000 copies of a brochure entitled “The Catholic School System in Ohio” are being distributed throughout the state as part of an American Education Week program. Rt. Rev. C. E. Elwell, Diocesan School Superintendent said the compact publication explains the background, organization, philosophy, curriculum, financing, relation to public education and position in the community of the Catholic schools. The brochure was prepared by the Department of School Superintendents of the Ohio Catholic Welfare Conference to tell the story of Catholic education from the viewpoint of the Church, the Home and the State. It mentions, for example, Monsignor said, that the Catholic school system in this country dates hack to a single unit 319 years ago. Today almost five million are enrolled in Catholic elementary and secondary schools. Ohio’s 750 Catholic elementary and secondary schools reported 339,733 (pupils during the 1958-59 school year. Monsignor also pointed out that the Catholic school system represents an annual savings of more than $100-million to the taxpayers of Ohio in operating costs alone. Other hundreds of millions are invested in school buildings and equipment. Money for the capital investments and operating costs comes from Catholics who also contribute to the tax-supported school system throughout the state. The Catholic school system, Monsignor said, carries out the curriculum outlined by the state for elementary and secondary schools. It also meets state requirements for the number of school days and class hours in the academic year. The curriculum, he said, is taught in a religious atmosphere. Religion is also taught formally. The brochure contains typical daily time schedule for Catholic elementary schools. Monsignor said, too, that the brochure emphasizes that the Catholic school system is an integral part of the American educational program. The schools are bound by the same standards as the tax-suipported schools in curriculum as well as buildings. Religious communities of Sisters teaching in Ohio, Mon-signor said, have understood the importance of being professionally qualified to teach. All teachers in Catholic schools must meet the certification standards set by the State Board of Education. In addition, as the brochure points up, religious communities of men and women conduct colleges and uniersities to provide qualified teachers for all schools, Catholic and tax-supported. The brochure, Monsignor said, also outlines the active role played by the Catholic school in the life of the community in w’hich it is located. ojjj - - - v ..o-, iiimxiciii.. When he came back. 1? hospital and wishes to the patient was gone, and so was her who visited her or sent ^ the ring and watch. A Grand Rapids, Mich. — An o£- Sifts or get-well wishes! In Wlar Cbra,ted ^6 embe the circle of of 1019 b’S ficial of the International Associa- tion of Fire Chiefs told newsmen Jeric, May Turk, Anna Brazdel. Residence at 9602 Way Ave. Verbič Justine (nee Silc) — Wife of Jim, mother of Mrs. Justine Zakrajšek, Mrs. Rose Zalneratis, half-sister of Mrs. Emma Lucic, Mrs. Mary Sadar, Mrs. Frances Allen, his 75th birthday on that about 25 fire stations are burn- I John Schultz. Former residence at wj„, 3rd- Congratulations ed down each year The reason, he1 6605 Bonna Ave. Late residence •kai+u es for many more years oi Said, is that many of them “have at 20791 South Lake Shore Blvd. ^ bh and happiness! a visit from Slovenia is b J Viki Urbajs, who came here b°Uis x ber Parer|ts. Mr. and Mrs. f Vrtačnik. All necessary de-72r the trip were arranged by travel Service, no fire detection system.” A San Pedro, Calif. — An odd example of robbery was reported here. R. E. Goodwin said a thief ' I in a cabin cruiser came alongside his wharf, grabbed $180 worth of ^ j tools and shot away across the semGyeetings from California were harbor. >ifs by Mrs Jennie Resnik and itig ’ Anna Novak, who are visit- A Yurkovich, Anton — Husband of Mary (nee Kvaternik), father of Mary Stanek, Ann Fecko, Edward. Former residence on Stanard Ave. Late residence in Newbury, Ohio. C!:ard Parlf The Mothers Club of the Inter-Montpelier, Vit.—Highway Com- Collegiate Club of Cleveland is relativp ^ is hoped that there will Vg U°n in Delmar De' the hard ★ Sarasota, Fla. — The Union F1- . be a good Slovenian attendance. He walked 13 miles to get nance Co., just a block from the' e- police station, complained it was held up for the ithird time in four this time of $300. over Ohio State in a big ten contest played November 7. Dickens said movies confirmed his belief “beyond a doubt” that Indiana fullback Vic Jones scored oh a play which officials ruled was not a touchdown. The players and the coaches were positive about the touchdown and “our camera shows Jones so far into the end zone there’s no doubt about it.” Big Ten Commissioner K. L. Wilson now has the films in his office for review. The proceeds will be used to help provide a more cheerful Christmas at institutions for the aged, chronically ill, mentally ill, crippled children and orphans; also to erect a crib on Pubic Square. Mrs. Robert N. Stack is Chairman, and Mrs. Paul J. Gnau. Co-chairman, of the large committee working on this project Reservations may be made by calling Mrs. Carl Freedman at ON 14912, or Mrs. Harry Hollinger at CL 1-3398. Meeting High Purse Seen For Canadian Bout: , — The Nov. 17 fight between Cana- 1 The Slovenian Men’s Union No. da’s two top boxers is expected to , 17 will hold a meeting on Sunday, bring between $50,000 and $60,000, the richest gate in modern Canadian ring history. Yvon Durell will seek the Canadian heavyweight title of Toronto’s George Chuvalo in a 12 round match. Yvon Durelle Nov. 15th at 2:00 p.m. at Matt In-fhar’s on E. 222nd St. Wedding ieifs Married last Saturday in St. Jo- to^York, N. Y. “You’ve got years V^Pbe11 of New York told her ™aV 8, and Mel Hall, 11, picked up said a?d; but he responded, shu some little sparkling pieces of glass Uh ’ by immediatelv ordering an- in an alley. Then they decided to bottle of liquor. She filed for ask a nearby jeweler just what °rce. ^ I they were.. The startled jeweler j found they were $1,000 worth of Joe l!°Hon, Ky. — Motel owner unset diamonds. He turned them ed Aofsinger put up a well-light- over to police. They are search-'>ar ^ for motorists reading: • ing for the owners. Vaj ning! Speed trap operated by Offioi ?arasites The sign made ★ ialS SO ' Tulare, Calif. — When Emetrio s° angry that'they'gdt Nofl Navarrette explained that he had bGlger indicted 'on a charge of li- , stolen 22 lbs. of meat so that he is the fourth ranked lightheavy in ! seph’s Church, 14405 St. Clair Ave., the world and has several times j were Miss Olga Frances Ewen. 1010 knocked champion Archie but j E- 143 St., daughter of Mrs. Fran-never beat him. Both fighters arej ces Obolnar. 920 E. 144 St., and known for their delivery of the George Zahlar, 1033 E. 147 St., son knockout punch. George Zahlar, 853 E. 143 St. ibasf Beef Dirtier The Benedictine High School Dads’ club is holding the annual - ----- --- — __ . roast beef dinner on Sunday, Nov. lar monthly meeting has been post- ; 15th from noon to 6:00 p.m." at the poned until November 22nd at Slo- j Benedictine High School Audito-venian National Home on E. 80th rium at 2900 East Blvd. The pro-St., at 1:00 p.m. ceeds go to the school. ST. VITOS HOLS nflHlCj ^ekh^evioci Meeting St. Anne’s No. 150 KSKJ regu- §f. Wlfggs Parish k\nm\ T&rrkey Festival The annual St!, Vitus Turkey Festival will be held this year on Friday, Saturday and Sunday, Nov. 20, 21 and 22. It will be held in the new parish auditorium on Glass Ave. at Norwood Rd. Your chance to get your Thanksgiving fowl at this annual event. Besides turkeys, chickens, hams, salami and other goodies, there will be all kinds of stands to start your Christmas shopping early. Refreshments of all kinds will be at your disposal. On Friday night a delicious Fish Fry will, be served from 5:00 o’clock, while on Sunday a Roast Beef dinner will be served from 2:00 p.m. Friday and Saturday doors will open at 7:00 while on Sunday there will be a children’s matinee at 2:00 till 5:00 and continue till 11:00 p.m. | There will be a meeting of all j workers next Wednesday evening. All parishioners willing to help I should contact Mike Sekera who is personnel chairman. Men of the : parish are asked to come and help | with erection of stands every night next week starting at 6:30 P.M. an effort to be there early. There will be dancing after the show to the tunes of Marjan Tonkli and his polka band. P. B. Caihsfic War Veterans St. Vitus Post 1655 ^Otegy5'*:. Lauderdale, Fla. — Vol-for . Bremen turned out proudly1 could eat well. Judge Ward G. Rush sentenced him to jail, added: “Now you will eat well for six months.” Jigtitf demonstration on how to ★ Dallas, Texas. — Patrolman end *lres. But the demonstration Bob Hargis gave a ticket to a 0verc Wben 12 of the firemen were speeding insurance salesman who 0rne by the heat. i wasted no time,’ talked Hargis into ^ tv ! buving insurance for his home. Vstesno’ ....................... ' " « niciCg1pI?ed out of her car to put 'ay st®Sn°. Calif. — Mrs.. Mary A Los Angeles, Calif.. — Police in the parking meter and searched for a man who held up ^7 Js^C&X i i. i ^ Xi A V* U-|_| p T n - , . _ _ _____ _ _ _ ^ thcn§ man promptly slipped in- a Salvation Army store, growled at 'A''t'opp Vehicle. “Aren’t you in the sai(t andar?’” she asked- “No’”’ he a drove her car away. * his victim: “I’ve donated to the Salvation Army quite a bit. Now give me all the bills you have,” V, P°bcemen said Joseph St. i “Ten Days to a York, N. Y. — Two New | ★ St. Ann, Mo. tbeir — A book titled Successful Mem- collapsed quietly into ory” was returned ten months over- k>V;]y ms when they caught him ; due to a branch of the St. Louis Hying to drill open the County Library with a note: “I a Greek Orthodox Church, just forgot all about having it.” A JEWEL OF A K-OBBY—Not even waiting to remove her hat, Malvina Du Frasne plunges right into her hobby of jewelry-making by polishing a semi-precious stone at the Craft Students League of the YWC A in New York. She is one of the many students who have enrolled in the League to enrich their spare time, or to learn a skill. Get-Together Movies of the National Convention of the Holy Name Society will be shown in the St. Vitus, Auditorium on Sunday, Nov. 15th at 2 p.m. Refreshments will be served. All members are invited to. this social get-together. Slovenian iperetta at St. Vitus A Slovenian operetta “Mežnarjeva Lizka” will be presented tomorrow night at 7:30 p.m. in St. Vitus Auditorium by “Združeni Igralci,” a group of young singers and actors of our community. Participating in the performance will be an orchestra composed of some J of the outstanding students of Cleve- j land Institute of Music and directed by Mr. Metod Milac, and the popular mixed chorus Korotan. This is the second performance of the operetta whichh achieved a remarkable success at its first shov/ing last April. The story takes j place in old Slovenia and is a true to life picture of some events which ; may really have happened some- j where in that romantic land. You are cordially invited to attend this performance and thus | give your sujpport to this enthusias- j tic group, striving to enrich the cul- ' tural life of our community. The FOB GOD FOB COUNTRY FOB HOME The Catholic War Vets wish to thank all the nice people who attended-our last Friday Ni'te Social. It was a huge success. Tuesday, Nov. 10, James Rastter,the County Chapter Commander, swore in all the newly elected officers. He gave us a little pep talk on getting a few new members, so all you boys that haven’t as yet paid your dues let’s get in touch with Joe Okorn. Vic Somrak got a turkey after the ,meeting; all the Vets are invited to Thanksgiving dinner. Congratulations to Lou Tuttin on his new baby boy, and now his Father-in-law, Rudy, feels younger than ever. Doc Spech wants to ask anyone if it’s more important to move a radiator than to bowl. The boys now call him “Lou the Toe.” The County Convention will be held in the new St. Vitus Auditorium in January and we are sure that they will be very pleased with all the new conveniences and excellent facilities. D. H. S3. Vitus Men’s Bowling league November 5, 1959 At the end of the first round, we find the CWV Wildcats on top by one game. The rest of the teams are hot on their backs. Mezic Insurance had the high series of the evening 2663 while the CWV Carlos had the high game 960. There were many good games, best was J. Kurscak 242, followed by F. Kromar with 231. Hank Szyman-ski had the evening’s big series 219-606. curtain time is 7:30 sharp so make CWV Wildcats continued their top position as a result of a two game victory over CWV Gold-bricks. L. Tolar’s 517 paced the winning team. (Continued on Page 6) PVAJKI5 P. BOLTOM • (sn^numaA, 7?nd Distrkt, 0W« <» DOKI orat HILDIK. *tn»eTt« li. I. ( VTEW IMMIGRATION LAW II HELPS REUNITE FAMILIES. One of the most beneficial pieces of legislation passed in the first session of the 86th Congress was an Act (Public Law 86-3631 allowing easier entry of relatives of U. S. citizens or aliens permanently residing in this country. This new law gives higher priorities for immigration quotas to certain relatives, and gives non-quota status to some preference immigrants in whose behalf visa petitions were approved prior to January 1. 1959. The first preference category, under the quota, which is reserved for skilled professional persons, remains unchanged. To the second preference category, now available only to parents of United States citizens, is added the unmarried sons and daughters of American citizens over 21 years of age. The third preference will be available to spouses and children, including the unmarried sons and daughters over 21, of lawful residents of the United States. The fourth pcrference (50 per cent instead of 25 per cent formerly used! is available for brothers, sisters, and the married sons and daughters of U. S. citizens. Non-quota status is given to second, third arid fourth preference immigrants, as well as their spouses and children, who have been registered with the American Consulate abroad prior to December 31, 1953, and in whose behalf visa petitions were approved prior to January 1, 1959. It is expected that approximately 57,000 persons will benefit from these provisions. MORE INTEREST ON GOVERNMENT BONDS During the last session Congress authorized an increase in the interest rates on E and H bonds sold since January, 1957, with the President setting the going rate at 3-';i per cent retroactive to June 1. Older bonds also will get interest boosts. The Treasury Department has now compiled a new redemption rate schedule on all bonds, copies of which are available, through my office. This is good news for the 40 million Americans who now own bonds, and a nice incentive for new purchasers. ****** U. S. TO EXPAND TRADE FAIR PARTICIPATION According to a recent statement by Assistant Secretary of Commerce Henry Kearns, consideration is being given to expansion of the Commerce Department’s foreign trade fairs program in order to boost U. S. exports. Mr. Kearns told the Department’s world trade advisory committee meeting the expansion would emphasize sales of U. S. products as well as depict the American way of life. This fall the United States is participating in Lima, Peru, and Tunis, Tunisia. On December 11th we will open a large exhibit at the World Agriculture Fair in New Dehli where there will be a display of some of our agricultural products, as well as farm machinery produced in the United States. In addition, the Atomic Energy Commission will have a display showing the use of isotopes in the development of agricultural products. In the spring we will participate in fairs in Bombay, Osaka, Japan, Casablanca, Milan, and Poznan, Poland. ****** BUSINESSMAN’S GUIDE The 1959 edition of Business Statistics, documenting U. S. economic progress for the last 30 years, is off the press. This Commerce Department reference books contains monthly and annuai data for more than 2.600 yardsticks of the economy. All major business indicators are included. The volume supplements the Department's monthly Survey of Current Business. You can buy Business Statistics for $2.25 from the Superintendent of Documents, U. S. Government Printing Office, Washington 25, D. C. It is also available at any Commerce Department field office. November 20, 21, 22 — Annual St. Vitus parish Turkey Festival. November 29 —- Dad’s and Boosters Club, Card Party in new Auditorium. Saturday, Dec. 19, — 8:00 P.M. — St. Vitus Little Theatre presents “The Song of Bernadette.” ST. VITUS Cimperman Market CWV Carlos Hecker Tavern CWV Launchers 20 17 17 16 16 16 13 16 16 17 17 17 13 18 20 21 (Continued from Page 51 n j • i CWV Wildcats 843 803 876 2522 Brodmck Bros. CWV Goldbricks 927 887 751 2465 ^SKJi;0’ T? ^ Chas.-Olga Slapnik Florists 15 Brodnick Bros, eked out a two ^lezic Insurance 15 game win over CWV Carlos. Nick Kepic Lounge Bar 13 Buda’s 534 starred for the winners. Norwood Men s Shop 12 Brodnick Bros. 835 851 844 2530 ------ CWV Carlos 960 848 842 2350 Schedule November 19, 1959 _ —— Al’eys KSKJ No. 25 blanked CWV i_2: CWV Goldbricks vs. Cim- Launchers as they won all three perman Market, games. Al Orehek 224-571 stood 3-4: Norwood Men’s Shop vs. out for the Kay Jays. Charles and Olga Slapnik Florists, develop a “book” on American play- KSKJ No. 25 777 904 930 2611 5-6: CWV Carlos vs. KSKJ No. ers whom they may encounter in CWV Launchers 771 811 788 2370 25. subsequent meetings during the 1960 ___ ! 7-8: CWV Launchers vs. Brod- Olympic Games at Rome, Italy. Mezic Insurance jolted Charles nick Bros. I The NIBL teams the Russians and Olga Slapnik Florists in two 9-10: Mezic Insurance vs. Kepic face during their six-game tour of games. F. Zallnick won scoring hon- Lounge Bar. the United States are expected to ors for the victors with 221-579. 11-12: CWV Wildcats vs. Hecker contribute majority of the player Mezic Insurance 830 893 940 2663 Tavern. talent for the U. S. Olympic team. C-O Slapnik Flor, 866 863 767 2496 ....................................................................... Amerisan vs. Russian Basketball Tickets are now on sale for one of Northeastern Ohio’s’ top basketball attractions of the 1959-60 season— the Dec. 2 Cleveland Arena doubleheader pitting the touring Russian National men’s team against the Akron Goodyear Wing-foots and Russian women’s team against the Nashville Business Col-, lege. I Tickets, scaled at $3.50, $2.50, and j $2.00, reserved, and $1.00, general admission, are available at ticket agencies located in Ashtabula Akron, Canton, Cleveland, Elyria and Youngstown. Ticket outlets are Richman’s at 4644 Main Ave. in Ashtabula, 190 S. Main St. in Akron and 736 Euclid Ave. in Cleveland; Canton Auto Club, 1800 Tuscarawas NW, in Canton; Elyria Men’s Shop, 706 Middle Ave., in Elyria; Bill Hammerman, 125 W. Federal St., Youngstown; and Julius White in Warren.. In addition, tickets for the Russian doubleheader may be obtained at the Arena ticket office, in Cleveland, and at the employee activities departments of The Goodyear Tire & Rubber Co. and Goodyear Aircraft Corporation in Akron. Russian men and women teams, working out in Moscow since late summer, are expected to be the strongest basketball groups the Soviets have developed in their postwar drive to outdo the United States in the world of amateur sports. The growing strength of the Russians was indicated last year when a crack Soviet squad doubled the score on a startled U. S. Air Force All-Star team which represented the United States in the World Tournament in Chile. American women basketball representatives also have met the sting of Russian defeat, an all-star AAU contingent losing twice in six games to Soviet women two vears ago during a tour of the USSR. It is obvious that the Russians are sending their Olympic basketball hopefuls to the United States to As far as Coach Hank Vaughn of hibit and make sketches of persons the Akron Goodyear Wingfoots is to order. concerned, he s planning to give the | ^ rich selection of various jewel-Russiaiis something to worry about from Europe and Asiatic coun-following their conteri with The tries, ceramics and potteries will be Goodyear Tire & Rubber Co. team avajjabie in a special White Ele-in the Cleveland Arena December 2. 1 pjjgut Sale, to be held during the We have our finest squad in entire afternoon of the Interna-years,” Vaughn reports. “The club tional Autumn Fair, averages 6-5 over-all, moves well, on the break, can score and hit the! There is no admission charge to boards. i the Fair and the public is welcome “The Russians will have to show to attend, plenty to beat us.” fnlernati&nal Autumn Fair Mrs. John S. Millri, Trustee of the Nationalities Services Center is the Chairman of the hostesses. Other hostesses are: Mrs, Victor G. Ptak, Mrs. Franklin Strugis, Miss Margaret Hartford, Mrs. John Bus-An International Autumn Fair tamamle, Mrs. Robert Hornung, sponsored by the Interclub Coun- Mrs. Raymond Linquist, Mrs. cil of the Nationalities Services Ralph Crow, Miss Lulu Diehl, and Center will be held Saturday, Nov. Miss Francis Zverina. 14, from 1-7 p.m. at 1620 Prospect_______________________________________ Ave., (The Nationalities Services ■ ■ a < n i n Center Building) | R|([| J BOOV SflOP Various nationality goods, foods, art work, and hand crafts will be ^ on display as well as for sale. Re- j freshments will be served throughout the afternoon of the Fair. A musical program of several i nationality groups will be present i COMPLETE AUTO SERVICE Painting - Motor Service Ignition Brake Service 1078-86 E 64th Street Tel. HE 1-9231 nauonaiuy groups win oe present i---------------- ed between 4-5 p.m. Mr. Fernando DeSimone, well known Italian mao- ^^arLeS C? UlQCl jldpmK Cimperman Market stayed in a tie for second because of a two game ' win over Norwood Men’s Shop. Hank Szymamki’s big 606 led the grocers to victory. Cimperman Mkt. 914 798 939 2631 Nor. Men’s .Shop 856 842 829 2527 Hecker Tavern triumphed in 2 games over Kepic’s Lounge Bar. Joe Kurscak’s 242-533 with an assist by E. Budic’s 525 led the Heck-ers to fheir wins. Hecker Tavern 821 805 878 2504 Kepic’s Lounge 813 915 840 2568 tell Emlm O HJ O A******************************:** OHIO in the CIVIL WAR Standings November 5, 1959 W. L CWV Wildcats 21 12 CWV Goldbricks 20 13 Brigadier-General Benjamin Harrison BEAUTY AND BUFFOON .... The antic* of Clown i Prince Gene Lewis brings a ; smile to pretty showgirl Evy Karoly, coming Nov. 25th thru 29th to CLEVELAND ARENA with the famous RINGLING BROS, and BARNUM & BAILEY CIR-CUS. This will be the only showing in Ohio and children under twelve will be half-price at all show* -------------------- Benjamin Harrison followed closer and farther in his grandfather’s footsteps than any man from Ohio before or sincb. Son of Senator John Scott Harrison, Benjamin Harrison was born at North Bend west of Cincinnati where his grandfather, President William Henry Harrison lived. The Old General “Tippecanoe” made his early reputation as an Indian fighter and military leader in the War of 1812. He went on from there to become the ^.(Courtesy Sohio) ninth President of the United States. Benjamin Harrison graduated from Miami University at Oxford in the class of 1852. While at Miami, Benjamin Harrison lived in Old South Dorm, a building that still is used as a men’s dormitory. (shown above) He entered the Union Army as a Lieut. Colonel at the start of the Civil War and after distinguished service rose to the rank of Maj. General. He was elected the twenty-third President of the United States in 1888. stro will conduct a string ensemble. Participating in the Exhibits The Newcomers Club of the Center, will feature selected foods of Russian and Ukrainian origin. Helena Modjeska Guild (Polish) will offer sausages, sauerkraut, and homemade bread to the visitors. I The Italian Social Club will have selected Italian ceramics on display and selection of fine pastries, candy, pizza, and homemade macaroni. The Slovak paintings by Cleveland artist, Mr. T. Lihany, 6306 Wsetlake ve., will also be featured. The French La Gauloise Club will serve pastries and French pies. The American Croatian Aeademio Club will exhibit the nationality hand craft and sell Dalmatian smoked ham sandwiches, and various selected pastries. The Ukrainian Women’s League of America will feature embroideries, wood carvings, and decorative Easter eggs, as well as exhibit various samples of china. The Japanese Fuji Club will offer their national art work made by local Japanese war brides who are members of the Fuji Club. j £ Mr. and Mr= Havl'cek. 970.3 Har. vard Ave., (Czechs) will exhibit original European folklore which includes hand painted plates, jewelry boxes, and hand craft. Mr. Havlicek is making the items here in Cleveland with the able assistance of his wife. Th" OoMegiall Society of Hungarian Veterans will exhibit and sell art work, books, pottery, needlework, nationality music, and imported decorative candles. The Hungarian Group will also feature homemade Hungarian pastries. I The United Kingdom Club will provide exhibits of British and Canadian folklore. 1 The Sokol Tyrs Sewing Club will offer embroideries, and Czechoslovak art work, as well as the famous Czech bakery. The Colleeiate Council on World Affairs will feature Indian and Persian art work in a special ex- j FLOWER SHOP FIOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 Si Clair Ave.—E5 1-2134 nutnnmummnmnmmniatmtm:::: “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING i Acme Dry Cleaning | & Dyeing Go. 572 E. 152 St. GL 1-537U rTYTTVjrTXrTYTyYYYrrrTX fYTTT’ K BODY and FENDERS REPAIRS Superior Body & Paint Co. 6H05 St. Clair Ave. EN I-1633 Cash & Carry Save 20% drive in to iERVAD’S DRY GLEAM PLANT Inc. SINCE 1911 St. Clair at E. 55 St. • DRIVE A LITTLE — SAVE A LOT • Complete Dry Cleaning Srev. ice • 3 HOUR SERVICE • Fur Cleaning & Garment Storage at our Plant 5372 St. Clair Ave.—HE 1-7123 CkveChecks .» •. • ‘ ■ . ,r>." Y ':y. SPECIAL BUDGET CHECKING ACCOUNTS WOUIA* CHECKING ACCOUNTS, TOO • USE THE ONE BEST FOR YOU! |Che Cleveland Crust Company] 65 CONVENIENT BANKING OFFICES MfiMtei KOEBAl DCFOS1T IMSU2ANC6 COtPOHATlOH In charge of the musical pro-| gram is Mr. Mario Scardilli of the ' Italian Social Club. | Mr. Kenyon C. Bolton is the 1 President of the Nationalities Services Center and Mr. Anthony J. Šuster is the Director. BUY SAVINGS BONDS! 1 mttBIVElfiPfl? !8Gianfe'40<&},82ri|; IlfePiBStf/1 ' BOX 541, SPSINGneiD. OHIO PICTURE OF A MAN WHO GETS A KICK OUT OF LIFE He’s getting a bit rusty, but he can still tell his son a thing or two about football —a lesson in sportsmanship and a lesson in just plain fun. He wants the boy to have all the good things in life. Although as breadwinner he is able to provide these now, he knows that some time in the future they may / have to be provided by life insurance. That’s why he’s a Sun Life policyholder. Are you? MICHAEL TELICH JOHN R. TELICII, C.L.U. 2829 Euclid Ave. CH 1-7877 SUN L1F* ASSURANCE COMPANY OF CANADA MY SINCERE THANKS to my dear Slovenian friends that took an active part in my campaign, and to all those citizens in Euclid who thought that I had given them good representation in Council during the past two years. I will devote my entire time in making Euclid a goed p ace to work and reside in. WILLARD A. SCHUTT COUNCILMAN Ward 1, City of Euclid OBLAK FURNITURE CO. 6612 ST. CLAIR AVE. HE 1-2978 COMPLETE HOME FURNISHINGS GREEN EAGLE STAMPS WITH EVERY PURCHASE Open daily till 8 P.M. except Wednesdays till 1 KEnmore 1-4393 JOE AHLIN SHEET MEIAl ( FUHHACE GAS - OIL - COAL FURNACES ROOFING - GUTTERS - SPOUTING AIR - CONDITIONING A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1053 EAST 62nd ST. HEnderson 1-2088 COLLINWOOD OFFICES: 17002-10 LAKE SHORE BLVD. KEnmore 1-630<1 15301 WATERLOO ROAD KEnmore 1-123» INSURE WITH Matt F. IntihaY COMPLETE INSURANCE SERVICE 630 East 222nd St. RE l-SS®8 Euclid 23, Ohio s 5 5 One of the important tasks for the biggest event in your life—your wedding—is your choice of wedding invitations. Come in to see our latest samples of beautif ul vredding invitations—also napkins, coasters, matchbooks—all with your and his name imprinted. You are under no obligation to buy! We will only be too happy to show you our stock. AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Are. Cleveland 3, Ohio HE 1-0628 I