SKUPŠČINA OBClNE LJUBLJANA-ŠIŠKA Zbor krajevnih skupnostl
Št.: 1-06-4/82-315/85 Datum: 2.10.1985
SKRAJŠANI ZAPISNIK
38. seje zbora krajevnih skupnosti skupščine občine Ljub-Ijana-Šiška, ki je bila v četrtek 26. septembra 1985 ob 15.30 v prostorih skupščine občine Ljubljana-šiška, leva sejna dvorana, Trg prekomorskih brigad 1, Ljubljana.
Pred pričetkom seje so delegati skupaj z zborom zdru-ženega dela in družbenopolitičnim zborom poslušali uvod-no besedilo k »Osnutku družbenega plana občine Ljubljana-Šiška za obdobje 1986—1990«, ki jo je podai tov. Saša Sedmak, predsednik komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo in k »Delovnemu besedilu osnutka statuta občine Ljubljana-šiška in osnutku statuta mesta Ljublja-, ne«, ki jo je podala tov. Anka Tominšek, predsednica skup-ščine občine Ljubljana-Šiška.
Sejo je vodil predsednik zbora, tov. Miloš Mikolič.
Predlagal je razširitev dnevnega reda z »Družbenim do-govorom o spremembi 13. člena družbenega dogovora o skupnih osnovah za zagotavljanje in usklajevanje samo-upravnih družbenoekonomskih odnosov na področju sta-novanjskega gospodarstva v SR Sloveniji«.
Na seji so bili prisotni tudi člani izvršnega sveta skup-ščine občine Ljubljana-Šiška in tov. Bar, predstavnica Ljubljanskega regionalnega zavoda za varstvo naravne in kulturne dediščine.
Soglasno je bil sprejet naslednji
dnevni red:
1.  Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil  in  ugo-,     tovitev sklepčnosti zbora krajevnih skupnosti
2.  Potrditev zapisnikov 36. in 37. seje zbora
3.  Predlogi in vprašanja delegatov
4.  Delovno besedilo osnutka statuta občine Ljubljana-Šiška
5.  Osnutek statuta mesta Ljubljane
6.  Osnutek  družbenega  plana  občine   Ljubljana-šiška za obdobje 1986—1990
7.  Osnutek dogovora o usklajevanju davčne politike za i      obdobje 1986—1990
/           8. Predlog odloka o razglasitvi 14 objektov za etnolo-
ški spomenik
9. Osnutek   odloka  o   spremembah   odloka  o   ureditvi
nekaterih vprašanj s področja gospodarske dejavnosti iz
obrtnega zakona a         10. Osnutek periodičnega programa dela zborov občin-
ske skupščine za IV. tromesečje 1985 11. Sklep o soglasju k statutu občinske skupnosti soci-
alnega varstva i         12. Družbeni  dogovor o spremembi  13.  člena družbe-
nega  dogovora  o  skupnih  osnovah  za zagotavljanje  in
usklajevanje samoupravnih družbenoekonomskih odnosov k     na področju stanovanjskega gospodarstva v SR Sloveniji i,         13. Obravnava gradiva za sejo zbora občin skupščine it      mesta Ljubljane j-         14. Kadrovske zadeve
K 1. točki dnevnega reda:
V komisijo za verifikacijo pooblastil in ugotovitev sklepč-nosti zbora so bili izvoljeni naslednji delegati:
Aldo Frank — predsednik,           .                        .   •        ¦ v
Rudi Vidergar — član in
Janez Zupančič — član.
Predsednik komisije je poročal, da je na seji prisotnih 27 delegatov. Takoj po poročilu verifikacijske komisije sta prišla še dva delegata, tako da je bilo na seji prisotnih 29 delegatov, neopravičeno odsoten je bil delegat KS Bu-kovica-Šinkov turn, delegat KS Edvard Kardelj pa je od-sotnost opravičil.
K 2. točki dnevnega reda:'
Pisnih pripomb nismo prejeli. Brez razprave so delegati soglasno potrdili zapisnika 36. in 37. seje zbora krajevnih skupnosti.
K 3. točki dnevnega reda:
Pisna delegatska vprašanja: KS Hinko Smrekar sprašu-je, kdaj bo razgrnitev zazidalnega načrta za industrijsko cono med gorenjsko in kamniško progo? Vprašanje se posreduje komiteju za urejanju prostora, da poda odgo-vor.
KS Litostroj je dala pobudo za spremembo prometnega režima v ulici, ki poteka od postaje milice proti bencinski črpalki. Pobuda se posreduje v proučitev mestnemu ko-miteju  za  komunalno  gospodarstvo,   promet  in  zveze.
KS Komandanta Staneta I, II — Delegaciji nista zado-voljni na delegatski vprašanji, ki sta jih pred časom po-stavili in se nanašata na ureditev prometnega režima v rekreacijskem centru Mostec in Trgu komandanta Stane-ta. Problematika se posreduje postaji milice Ljubljana-Ši-ška, da jo prouči in ustrezno ukrepa.
KS Podutik:
1.  Delegacija sprašuje,  kdaj  se  bodo  končala dela  na ulici  Marije  Hvaličeve,  na odseku  Mladinske  ulice in  na Ulici na Straški vrh? Vprašanje se posreduje izvajalcu del Standard operativi, da poda odgovor.
2.  Delegacija želi pojasnilo, kdaj se bo pričel postopek za napeljavo PTT mreže v naselje Podutik in po kakšnih kriterijih  se  izbirajo  individualne  hiše za  napeljavo tele-fonskega priključka.
Ustna delegatska vprašanja so postavili delegati KS Šentvid in Medvode.
KS Šentvid je dala pobudo, da se pri nadzidavi bume-ranga na Prušnikovi ul. št. 13—15 napravi manjši odmik od zazidalnega načrta, namesto izdelave novega zazidal-nega načrta.
Odgovorila je podpredsednica izvršnega sveta tov. Ma-ruška Letnar. V odgovoru je pojasnila, da se komite za urejanje prostora strinja s predlogom, da se nadzidava upošteva kot odmik, vendar je potrebno predhodno pri-dobiti soglasje LUZ. Končno odločitev pa bo sprejel iz-vršni svet.
KS Medvode zahteva, da je neobhodno potrebno popra-viti staro gorenjsko cesto od Šentvida do Medvod in ne le do Mednega, kot je navedeno v informaciji izvršnega sveta o popravilu ob gradnji avtoceste Naklo—Ljubljana poškodovanih lokalnih cest.
Tov. Letnarjeva je pojasnila, da bo v skladu z odgovo-rom z izvajalci rekonstrukcija izvedena v celoti, t. j. od Šentvida do Medvod.
Delegacija tudi sprašuje, kako je z gradnjo v zazidalnih območjih MeS 8/1 — Svetje-Medvode, MeS10/a 2eje in MeS2 Sora.
Pojasnila sta podali tov. Letnarjeva, podpredsednica iz-vršnega sveta in tov. Fonova, predstavnica komiteja za urejanje prostora. Pojasnila je, da se bo gradnja pričela v letu 1986, v letošnjem letu pa bo pridobljeno in priprav-Ijeno zemljišče.
K 4. točki dnevnega reda:
Uvodno obrazložitev, ki jo je podala tov. Anka Tomin-šek, predsednica komisije za pripravo sprememb in do-polnitev statuta občine Ljubljana-šiška, so delegati poslu-šali pred začetkom seje zbora.
O tej točki dnevnega reda so razpravljali izvršni svet, OK SZDL in delovna telesa skupščine. Stališča so dele-gati prejeli na mizo.
Pisne pripombe so posredovale temeljne delegacije kra-jevnih   skupnosti   Edvard   Kardelj,   Ljubo   šercer,   Bratov
Babnik, Milan Majcen, Komandanta Staneta I, II, III, Pre-ska, Smlednik, Na jami, Koseze in Vižmarje-Brod.
V  razpravi  sta sodelovala delegat KS  Ljubo  Šercer in tov. Mikolič. Poudaril je, da je iz krajevnih skupnosti pri-šla vrsta splošnih in tudi  konkretnih pripomb ter predlo-gov. Nanašajo se predvsem na odnos krajevnih skupnosti in občinskih upravnih organov, financiranje krajevnih skup-nosti in na področju urejanja prostora. V dosedanjih raz-pravah v temeljnih organizacijah so se  krajevne skupno-sti opredelile, da naj ima tudi po novi ureditvi vsaka kra-jevna skunpost po enega delegata v zboru krajevnih skup-nosti. Do ostalih variantnih rešitev pa se bo potrebno opre-deliti v široki javni razpravi o osnutku statuta.
Po razpravi so delegati soglasno sprejeli naslednje
sklepe:
1.  Zbor   krajevnih   skupnosti   določa   besedilo   osnutka statuta občine Ljubljana-Šiška.
2.  Osnutek statuta občine Ljubljana-Šiška daje v javno razpravo  do  30.   novembra  1985,   katere  nosilec  sta  OK SZDL in OS ZSS.
3. Pripombe, predlogi in stališča se posredujejo ko-misiji za pripravo sprememb in dopolnitev statuta, da jih prouči in ustrezno vgradi v besedilo osnutka statuta.
K 5. točki dnevnega reda:                  '
Uvodno obrazložitev, ki jo je podala tov. Anka Tomin-šek, o delegati poslušali pred začetkom seje zbora.
O tej točki dnevnega reda so razpravljali izvršni svet in delovna telesa skupščine.
Pisne pripombe so posredovale KS Ljubo Šercer, Bra-tov Babnik, Komandanta Staneta III in Milan Majcen.
Razpravljal je delegat KS Ljubo Šercer, ki je poudaril stališče temeljne delegacije, da je nujno prenesti pristoj-nosti za volitve temeljnih pravosodnih organov na mesto.
Soglasno je bil sprejet naslednji
sklep:
Zbor pooblašča delegate za sejo zbora občin skupščine mesta Ljubljane, da glasujejo za sprejem osnutka statuta mesta Ljubljane ter uveljavljajo podane pripombe.
K 6. točki dnevnega reda:
Uvodni ekspoze tov. Sedmaka, predsednika komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo, so delegati z ostali-ma zboroma skupščine poslušali pred pričetkom seje zbo-ra krajevnih skupnosti.
O tej točki so razpravljali OK SZDL, svet za urejanje prostora, komunalna vprašanja in varstvo okolja, OS ZSS in delovna telesa skupščine.
Stališča so delegati prejeli na mizo.
Pisne pripombe so posredovale temeljne delegacije krajevnih skupnosti Vaše-Goričane, Edvard Kardelj, Ljubo šercer, Gameljne-Rašica, Bratov Babnik, Milan Majcen, Stanežiče-Medno, Komandanta Staneta I, II, III, Zgornja Šiška, Gunclje-Male Vižmarje, Smlednik, Dravlje, Pirniče, Na jami, Sora, Vižmarje-Brod, Podutik, Senica, Koseze, Preska, Medvode in šentvid.
V  razpravi so sodelovali delegati KS Gunclje, Sora, Hin-ko Smrekar, Medvode, Vodice, tov. Mikolič, Sedmak, Fon in Letnar, ki je podala pojasnila na nekatere pripombe in predloge krajevnih skupnosti, pri tem pa so poudarili, da bo  potrebno v fazi  priprave predloga družbenega plana občine, glede na številne pripombe oziroma zahteve kra-jevnih skupnosti, uskladiti plansko zastavljene naloge z re-alnimi možnostmi in plani samoupravnih interesnih skup-nosti materialne proizvodnje. Delegati KS pa so pojasnili oz. dopolnili  pripombe,  posredovane v zapisnikih temelj-nih delegacij in so se nanašale predvsem na področje ko-munalnega urejanja prostora.
Po razpravi sta bila soglasno sprejeta naslednja
sklepa:
1.  Zbor  krajevnih  skupnosti  sprejema osnutek družbe-nega plana občine Ljubljana-Siška za obdobje 1986—1990.
2.  Pripombe, predlogi  in stališča se posredujejo komi-teju  za družbeno  planiranje  in  gospodarstvo,  ki  naj jih upošteva pri pripravi predloga družbenega plana oziroma jih obrazloži, kolikor jih ne bo mogel upoštevati.
K 7. točkl dnevnega reda:
Pisne pripombe so posredovale KS Milan Majcen in Ko-mandanta Staneta I, II. Delegacije so opozorile na to, da
niso prejeli celotnega besedila osnutka dogovora o uskla-jevanju davčne politike za obdobje 1986—1990.
Predsednik zbora je pojasnil, da je bil osnutek dogo-vora dosegljiv v sekretariatu skupščine, povzetek osnutka dogovora, ki je bil objavljen v delegatski prilogi Javne tribune, pa zajema vse rešitve in bistvene novosti, ki jih besedilo osnutka dogovora vsebuje.
Stališča in pripombe izvršnega sveta skupščine občine Ljubljana-Šiška so bila objavljena v delegatski prilogi Jav-ne tribune.
Soglasno so delegati sprejeli naslednji
sklep:
Zbor krajevnih skupnosti sprejema osnutek dogovora o usklajevanju davčne politike za obdobje 1968—1990 s sta-lišči in pripombami izvršnega sveta.
K 8. točki dnevnega reda:
O tej točki dnevnega reda je razpravljala normativno-pravna komisija, ki je ugotovila, da do 18. septembra še niso bili razrešeni nekateri problemi z lastniki zaščitenih stanovanjskih in gospodarskih objektov (Šušteršič, Dol 5). Zato je predlagala izvršnemu svetu in komiteju za ureja-nje prostora, da do seje skupščine razreši problematiko.
Pisno pripombo je posredovala KS Sora.
V  razpravi so sodelovali delegati krajevne skupnosti So-ra  in  Preska,  tov.  Mikolič,  Letnar  in  tov.   Barova,  pred-stavnica Ljubljanskega regionalnega zavoda ža varstvo na-ravne in  kulturne dediščine.  Poudarila je, da so strokov-njaki   Ljubljanskega   regionalnega   zavoda   opravili   ogled vseh objektov, ki se razglašajo za etnološki spomenik. Vsi lastniki  oziroma  imetniki  pravice  upravljanja objektov so bili tudi pravočasno seznanjeni z vsebino odloka. Soglasje lastnikov, ali bo objekt razglašen za etnološki spomenik, ni potrebno, če tako oceni strokovna služba. Le v primeru posegov na objektu pa je takšno soglasje potrebno.
Delegat KS Sora je z obrazložitvijo soglašal in menil, da bi bilo potrebno pisno obrazložitev posredovati tudi prizadetim lastnikom objektov.
Po razpravi je bil soglasno sprejet naslednji
sklep:
Zbor krajevnih skupnosti sprejema predlog odioka o raz-glasitvi 14 objektov za etnološki spomenik.
K 9. točki dnevnega reda:               ¦
Pisne pripombe so posredovale KS Vaše-Goričane, Ko-mandanta Staneta I, II in Dravlje.
Delegacije menijo, da ni potrebno pridobivati mnenja krajevne skupnosti v primeru, da samostojni obrtnik za-posluje več kot pet delavcev. Takšen postopek bi le za-vlačeval pridobitev dovoljenja.
V  razpravi, v kateri so sodelovali delegati  KS Podutik, Medvode, Zgornja Siška, Ljubo Šercer, Preska, tov. Miko-lič in tov. Kuharjeva, direktor uprave za družbene prihod-ke, so delegati izrazili dvom v smiselnost dajanja mnenj krajevnih skupnosti glede povečanja števila zaposlenih de-lavcev pri samostojnem obrtniku;  kljub temu, da mnenje ni zavezujoče za izdajatelja odločbe, so razpravljalci me-nili, da bi bilo potrebno spremeniti 2. člen odloka o spre-membah odloka o ureditvi nekaterih vprašanj s področja gospodarske dejavnosti iz obrtnega zakona.
Po razpravi sta bila soglasno sprejeta naslednja
sklepa:
1.  Zbor krajevnih skupnosti sprejema osnutek odloka o spremembah odloka o ureditvi nekaterih vprašanj s pod-ročja gospodarske dejavnosti iz obrtnega zakona.
2.  Pripombe se posredujejo predlagatelju, da jih prouči in   ustrezno  vključi  v  besedilo  predloga  odloka  oziroma obrazloži, kolikor jih ne bo mogel upoštevati.
K 10. točki dnevnega reda:
Pisne pripombe je posredoval izvršni svet skupščine ob-čine Ljubljana-Siška in komite za družbene dejavnosti. KS Milan Majcen in Komandanta Staneta III sprašujejo, kako se uresničuje letni program dela. Tov. Mikolič je pojasnil, da so vse pomembnejše točke iz letnega programa že bile oziroma še bodo uvrščene na dnevni red sej zborov.
Po razpravi, v kateri so sodelovali delegat KS Vodice, tov. Mikolič in Letnar, je zbor soglasno sprejel naslednje
sklepe:
1.  Zbor krajevnih skupnosti sprejema osnutek periodič-nega programa dela zborov občinske skupščine za IV. tro-mesečje 1985 z naslednjimi dopolnitvami:
—  s  seje zborov v mesecu  oktobru  1985 se umakne predlog odloka o razglasitvi Šmarne gore in Grmade z de-lom Skaručenske ravni ter grebenom med Starim gradom in Repenjskim hribom za naravno znamenitost;
—  s  seje  zborov  meseca   novembra  1985  se  umakne predlog družbenega plana občine Ljubljana-šiška za ob-dobje 1986—1990 ter uvrsti na dnevni red decembrske seje in poročilo o uresničevanju zakona o pravni pomoči v ob-čini Ljubljana-šiška;
—  dnevni  red  decembrske seje zborov se  dopolni  še z informacijo o uresničevanju sprejetih sklepov in stališč o raziskovalni dejavnosti.
2.  Zbor   krajevnih   skupnosti   sprejema   prekvalifikacijo periodičnega programa iz osnutka v predlog.
3.  Zbor krajevnih skupnosti sprejema predlog periodič-nega programa dela zborov občinske skupščine za IV. tro-mesečje 1985.
K H.točki dnevnega reda:
Pisnih pripomb nismo prejeli. Brez razprave so delegati soglasno sprejeli
sklep:
Zbor krajevnih skupnosti daje soglasje k statutu občin-ske skupnosti socialnega varstva.
K 12. točki dnevnega reda:
Pisnih pripomb nismo prejeli. Brez razprave so delegati soglasno sprejeli naslednja
sklepa:
1.  Zbor krajevnih skupnosti sprejema družbeni dogovor o spremembi 13.  člena družbenega dogovora o skupnih osnovah   za   zagotavljanje   in   usklajevanje   samoupravnih družbenoekonomskih  odnosov na  področju stanovanjske-ga gospodarstva v SR Sloveniji.
2.  Tov. Anko Tominšek,  predsednico skupščine občine Ljubljana-Šiška pooblašča za podpis sprememb dogovora.
K 13. točki dnevnega reda:
Predsednik zbora je delegate seznanil, da je z dnevne-ga reda seje zbora občin skupščine mesta Ljubljane umaknjen predlog sklepa o soglasju k samoupravnemu sporazumu o ustanovitvi Mestne zdravstvene skupnosti Ljubljana.
Pisne pripombe, predloge in stališča je posredoval iz-vršni svet skupščine občine Ljubljana-šiška, krajevna skupnost šentvid ter Vaše-Goričane. Krajevne skupnosti so kritično ocenile dejstvo, da je bilo gradivo za sejo skupščine mesta Ljubljane zelo pozno posredovano v de-legatsko bazo, s čimer je bila razprava zelo okrnjena, saj se je večina temeljnih delegacij sestala preden je prejela delegatsko gradivo. Vztrajajo pri večkrat poudarjeni zahte-vi, da predlagatelji gradiv dosledno upoštevajo poslovni-ško določene roke.
Soglasno sta bila sprejeta naslednja
sklepa:
1.  Zbor pooblašča delegate za sejo zbora občin skup-ščine mesta Ljubljane, da glasujejo za sprejem predlaga-nih gradiv ter uveljavljajo pripombe in stališča izvršnega sveta in KS.
2.  Delegati  za  37.  sejo  zbora  občin  skupščine   mesta Ljubljane so:
—¦ Jože Wagner — KS Hinko Smrekar,
—  Boris Kalčič — KS Litostroj in
—  Rudi Vidergar — KS Zgornja Šiška.
K 14. točki dnevnega reda:
Pisno pripombo je posredovala delegacija KS Milan Majcen, ki pripominja, da so delegati, predlagani v svet OŠ Zvonka Runka, že dalj časa ne udeležujejo sej te-meljne delegacije.
Zbor krajevnih skupnosti je z 1 vzdržanim glasom spre-jel naslednja
sklepa:
1. Nataša Pogačar, roj. 10. 6. 1946, tanujoča Ruska 11, Ljubljana,   dipl. farmacevt,   članica   delegacije   KS   Milan
Majcen za delegiranje delegatov v skupščine DPS — se imenuje v svet Oš Zvonka Runka.
2. Marija Tomšič, roj. 17. 11. 1924, dipl. ekonomist, sta-nujoča Žibertova 1, Ljubljana, članica delegacije KS Milan Majcen za delegiranje delegatov v skupščine DPS — se imenuje v odbor samoupravne delavske kontrole OŠ Zvon-ka Runka.
Soglasno so bili sprejeti naslednji
sklepi:
Izvolijo se sodniki Temeljnega sodišča v Ljubljani.
1.  Vera Derenda-Vatovec, dipl. pravnica s pravosodnim izpitom,  roj.  1. 10.  1950, stanujoča v Ljubljani,  Pod bre-sti 3.
2.  Magda Gombač-Gluhak, dipl. pravnica s pravosodnim izpitom, roj. 29. 3. 1955, stanujoča v Ljubljani, Brilejeva 3.
3.  Tanja  Kumer, dipl.  pravnica s  pravosodnim  izpitom, roj. 17. 12. 1957, stanujoča v Ljubljani, Černetova 3.
4.  Nada Majstorovič, dipl. pravnica s pravosodnim izpi-tom, roj. 28. 9. 1957, stanujoča v Ljubljani, Kozinova 5.
6.  Antonija Zalar, dipl. pravnica s pravosodnim izpitom, roj. 7. 1. 1958, stanujoča v Ljubljani, Izletniška 3.
7.  Metod Zužek, dipl. pravnik s pravosodnim izpitom, roj. 4. 5. 1951, stanujoč v Trebnjem, Cankarjeve brigade 29.
8.  Tov. Božo Kovačič, roj. 7. 11. 1940, stanujoč v Ljub-Ijani, Ulica bratov Učakar 68, se kot stalni delegat skup-ščine občine Ljubljana-Šiška razreši v koordinacijskem od-boru  družbenega sveta za družbeni  razvoj  občine  Ljub-Ijana-Šiška.
9.  Tov. Andrej Cimerman,  roj. 30. 10. 1948, predsednik zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana-Šiška, stanujoč v Ljubljani, Polje, cesta 38/16, se kot stalni de-legat skupščine občine Ljubljana-Šiška imenuje v koordi-nacijski odbor družbenega sveta za družbeni razvoj občine Ljubljana-Šiška.
Seja zbora je bila zaključena ob 18.30.       ¦               '
Tajnik                                                                     Predsednik
zbora krajevnih skupnosti            zbora krajevnih skupnosti
Tatjana Komac, I. r.                                   Miloš Mikolič, I. r.