>^5 Aitung Nr. 239.                                                                l 927                                                                                20 October 1898.
Ancklllatt zur Wacher Zeitung Ur. N
Donnerstag den 20. October 1898.
Z^'»it^ls v des Viehseuchen. ö«>°^ ^""tes 5 des zu. ^   ?'>>>^inV"w>., des Innern
^H'«t^'^>ch?Ve 'u,d Länder aus '' l« NvV°b de N'U'n nachstehenden ^-^     bedi^eutfchen Reiches bis
^.^      "".verbieten, nnd
Dieses Verbot tritt an die Stelle des nut dem Erlasse des l. l. Ministeriums des Innern vom 8. Inm 189», Z. 18.982, bezw. des mit der hierortigen Kundmachnug voin 13ten Inni 1888, Z. 8550, verfügten Verbotes.
Dies wird zufolge Erlasses des hohen l. l. Ministeriums des Innern vom 11. October l. I., Z. 33.428, mit dem Beisätze verlautbart, dass Uebertretungen dieses unbedingte« Ein» fnhrverbotes nach dem Rcichsgesetze vom 24. Mai 1882, Nr. 51, respective nach 8 46 des alldem. ThiersenchengesetzeS und der hiezn erlassenen Durchführungs-Verordnung, R. c^, Vl. Nr. .^ lind 36 ox 1880, geahndet werden.
K. l. Landcsrcgicruna filr Krain. Laibach am 18, October 18U6.
Šl. 14.934.
Kazglas.
Na podstavi èlena V. z nemäko ^vo sklenjenegadogovora o Živinskih kugah z dnö 6 decembra 1891. 1. in toèke 5. ktemu dogovoru spadajoèega konènega zapisnika fdrž. zak. at. 16 iz 1. 1892.) mmislerstvo za notranje stvari dotlej, dokler se ne ukaže drugaee, brezpogfojno prepovedojo uva-žatl goveio živlno v kraljevme in dežele, zastopane v državiiem zboru, iz nastopnih zapornlh ozemelj nemške države, v katerili je razöirjena plufina kuga, in sicer:
iz vladnili okrajev Foznansko, Gum-blnen, Devin in Stralaund v kraljcvini Fruakl, kakor tudi
i/. okrajnih glavarslev Llpfko in lOvlkava kraljevine Sakiomko.
Ta prepoved stopi na mesto prepo* vedi, izdane vsled razpisa c. kr. minislerstva za notranje stvari z dnL 8. juuija 1898. 1., St. 18.982, oziroma vsled tuuradnega razglasa z du6 13. junija 1898. 1., St. 8550.
To se vsled razpisa visokega c. kr. mini» sterstva za notranje stvari z dne 11. oktobra 1898. 1., žt. 33.428, daje na znanje z do-datkom, da se preslopki te brezpog^ojne uvozue prepovedi kazuujejo po državuem za-konu z dn6 24. maja 1882. 1., St. öl, oziroma po § 46. obèuega zakona o živiuskih kugah in k temu zakonu izdanega izvršitvenega ukaza, drž. zak. št. 35 in 36 iz 1. 1880.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko. V LjuWjani, dn6 18. oktobra 1898,
Laibacher Zeitung Nr. 239.
1928
20. OM^
(405?)                                                   Z. 4951.
Kundmachung.
Zufolge hohen k, l. Ackerbau «Ministerial« Erlasses vom 22. Juli 1898, Z. 18.298, wurde die k. t. Legstatts'Verwaltung in Idria mit 1. October 1898 aufgellst, dagegen der Wirt« schaftsbezirk Idria vom gleichen Zeitpunkte an in   die zwei selbständigen l. l. Forst« und Do« >
mäneN'Ne r waltungen Idria I und Idria II getheilt, welch letztere auch die Agenden der bestandenen Legstatts - Verwaltung zugewiesen wurden.
K. l. Forst- und Homimen-Tirection siir Dal-mlltien, Küstenland, Kram und Kimtte»
Görz am 15. October 1898.
(4056) 3-1                                    Nr. 42.194.
Kundmachung.
Postexpedientenstelle bei dem k. k. Post' und Telegraphenamte in Kanter, Bezirlshaupt-Mannschaft Kraiuburg, gegen Dienstvertrag und Erlag einer Caution von 200 st,, Iahresbestallung 150 fl, Telegraphenbestallung 120 fl,, Amts« > pauschale 40 st.
'        Gesuche sind
binnen dre, "°" ^' bei der l. k. Post« und Telegraphe"' Trieft einzubringen.                         ^.
K.l.Post- und TeltgraMN'
Trieft am 13. October^^
K. u. l. Reichs« (gemeinsames) Kriegs.Ministerium. "Wch.'i3,^3lr^2307^vön 1898.)                                                                 ^^                ^                       ^
^                Kundmachung.
Das Reichs« (genieinsame) Kriegs«Ministerium beabsichtigt die in dem angefügten Verzeichnisse benannten Gegenstände im Wege der allgemeinen Concurrenz sicherzustellen, weshalb es zur Einbringung schristlicher Offerte hiemit einladet.
Die Osserenten haben Folgendes zn beachten:
I.  Es werden nur österreichische oder ungarische Staatsbürger (Firmen) berücksichtigt, deren Vertrauenswürdigkeit und Leistungsfähigkeit außer Zweifel steht. Firmen, welche bereits Mitglieder der Heeres-Lieserungs-Consortien sind, werden jedoch bei dieser Concurrenz nicht berücksichtigt.
Die offerierten Gegenstände müssen unbedingt im Inlande aus inländischem Material erzeugt werden.
Vei Erstehern aus den Ländern der ungarischen Krone müssen die zu liefernden Artikel und das zu denselben erforderliche Material — das letztere, soweit dasselbe in der erforderlichen Meuge und Qualität zur Erzeugung mustermäßiger Sorten sowie anch zum gleichen oder billigeren Preise als außerhalb Ungarns erlangbar — in jenen Ländern selbst erzengt werden.
II.  Die Offerenten, welche  der Heeresverwaltung nicht bereits aus  früheren Lieferuugen bekannt find, haben ihre Solidität und Leistungsfähigkeit durch Zeugniffe nachzuweisen.
Zur Ausfertigung solcher Zeugnisse sind berufen:
1.) Rücksichtlich der im Handelsregister protokollierten Firmen:
Die Handels» und Gewerbelammern, in deren Bezirk die Firmen etabliert sind.
2.) Bezüglich jener Offerenten, welche handelsgerichtlich nicht protokolliert sind:
Die politischen Behörden erster Instanz, in deren Bereich der Wohnort  des Osferenten liegt.
Diese Zeugnisse werden von den zu ihrer Ausfertigung berufenen Organen den Paneien nicht ausgefolgt, sondern unmittelbar an das Reichs« (gemeinsame) Kriegs.Ministerium gesendet.
Die Offerenten haben daher behnfs Ausfertigung eines folchen Documentcs bei der zu« ständigen Handels» und Gewerbelammer (der politischen Behörde erster Instanz) rechtzeitig das Gesuch einzubringen, in welchem:
1.) der Vor« und Zuname (Wortlaut der Firma);
2.) der Geschäftszweig und der Wohnort;
3.) die zur Durchführung der Osfertvcrhandlung berufene Militärbehörde (im vorliegenden Falle das Reichs» ^gemeinsame) Kriegs»Ministerium);
4.) der Offert-Einreichungstcrmin, und
5.) die Liefenlngsgegenständc und deren Quantität genau anzugeben sind.
Der Bescheid, welcher auf dieses Gesuch den Unternehmern zulommen wird, ist sodann dem Offerte beiznlcgen.
III.  Das Anbot beschränkt sich bloß auf die im angefügten Nerzeichnisse benannten Gegenstände, und zwar kann es auf das Gcsllinuitquantum der einzelnen Gegenstände  oder auf einen beliebigen Theil demselben lauten.
IV.  Die sämmtlichen Gegenstände müssen nach den, bei  den Montur-Depots  zu  Brunn, Budapest, Graz und Kaiser<Ebcrsdorf zur Anficht liegenden letztgenehmigten gesiegelten Mustern, deren Qualität als das Minimum desjenigen, was gefordert wird, anzusehen ist, geliefert werden. Sorten,  von welchen  mehrere Größen normiert sind,  und  von  welchen  der Bedarf nach den einzelnen Größcngatwngcn im angefügten Verzeichnisse nicht  speciell angegeben ist,  muffen   nach den vorgefchricbencn Größengattungsproceuten geliefert werden.
Es steht den Unternehmern frei, wegen entgeltlicher Uebcrlassung von Mustern an die genannten Montur-Dcpots sich zu wenden, welche ermächtigt wurden, die gewünfchten Muster gegen Bezahlung zu verabfolgen. Unternehmer, welche noch von frühereu Lieferungen im Besitze von Mustern sich befinden, haben im eigenen Interesfe fich darüber Gewissheit zu verschaffen, dafs diefe Muster noch in Kraft stehen, weil die etwa nicht nach dem letzten Muster zur Erzeu« gung gelangten Sorten unbedingt von der Uebernahme ausgeschlossen sind.
In den Preisen, welche die Unternehmer für diese Muster zu entrichten haben, sind nebst den unmittelbaren Beschaffungskosten noch 15 Procent Regicspesen inbegriffen.
V.  Die Lieferung hat bis spätestens Ende September 1899 in vier gleichen Raten derart zu gescheheu, dass vou dem bestellten Quantum jc ein Viertel bis Ende März, Mai, Juli und September 1899 zur Abstattung gelangt,
Die Heeresverwaltung behält sich ausdrücklich vor, das augeboteue Liescrungsquantum eveuiucll zu verringern oder aber dasselbe eventuell bis zur Hälfte zu erhöhen.
Eine solche Mchrbcstclluug kann auch während des Jahres 1899 jederzeit stattfinden, in wclch letztcrem Falle der Osferent verpflichtet ist, den Mehrbedarf innerhalb von vier Monaten nach erfolgter Bestellung zu liefern, und es gelten für denselben die gleichen Preifc uud Ver« tragsbediugungen, wie für die ursprüngliche Bestellung.
VI.  In  dem Offerte, welches  nach dein  dieser  Kundmachung  angefügten Formular zu verfassen ist, ist das MontuoDepot,  in welches  geliefert werden w'll, das Quantum  und  die Benennung der angebotenen Gegenstände, der in Ziffern und in Nuchstabcn   ausgedrückte Preis eiues jeden Gegenstandes, dann dcr Lirfcrungstermin genau und deutlich anzugebeu.
Kann die Heeresverwaltung dcr Abficht des Offerenten bczüglich des Abstellungsortes bei der Lieferungsvcrgebung uicht Rcchnuug trageu, so hat derselbe auch die Spedition in cm anderes, »der auch in mehrere Montur'Dcpots, auf seinc Kosten und Gefahr, zu bewirken.
Dem Liefcrautcn wird übrigens gestattet, die Gcgcnstäude bei dem seinem Etablissement nächstgelegcncn Montur-Depot visitiercu zu lassen und sodann gegebenenfalls, auf sciue Kosten und Gefahr, an die übrigen Montur-Drpots zu übersenden. Die Pelzsortcn sind jedoch an die betreffenden Moulur-Dcpots direct abzulicfcru.
Für jeuc Eiseubahu - Frachtsenoungeu an die Moutur«Depots, welche nach anstandslos erfolgler Visitierung von den Montur'Dcpots übernommen werden, ist dcii Lieferanten die Begünstigung des Militar-Tarises im Rückucrgütungswcge eingeräumt, wozu dcu Lieferanten auf den betreffenden Frachtbriefen seitens der Montur-Depots bestätigt wird, dafs die Sendung in das Eigenthum des Militär.Aerars übergegaugen ist.
VII.  Offeriere» mehrere Unternehmer gemeinschaftlich, so haben sie im Offerte ausdrücklich zu erklären:
1.) dass sie sich verpflichten, für die genaue Erfüllung der Lieferuligsbet"Ng"            ^
zu haften, uud                                                                                          .         «eeres»"""    ,
2.) wer  in  ihrem Namen  in  diesem Lieferungsgefchäfte  m,t  oer ^                 ^?
verkehren bevollmächtigt ist.                                                                                    ^r
Ein  solches  gemeinschaftliches  Offert  ist von allen Unternehmern                    ^ ^
Charakters und Wohnortes mit den Vor« und Zunamen zu unterschreiben-     , ^ M
VIII.  Zur Sicherung des Anbotes ist ein Vadium im Betrage von  '"^M,   ^ Wertes, welcher nach den für die offerierten Gegenstände geforderten P^^Melle»^^' der an den Amtssitzen der Corps.Intcndanzen befindlichen Militär-Casseu ^"^^ge »"    ,
Das Vadium kann  entweder in barem Gelde oder in  zum Caun         „^^ Wertpapieren geleistet werdeu.                                                                            ^ der "^
IX.  Der Erlag des Vadiums ist unter Anführung des Betrages «"                  ^ desselben (Varschast, Wertpapiere) in dem Offerte zu erwähnen.                „„Zaefolg^   ,^
Der von der Militar-Casse (.Zahlstelle) über das erlegte Vad,um  «" «^^lls s^^ schein ist gleichzeitig mit den, versiegelten Offerte, jedoch in einem gesonderte '«   ^ has Convene  (uach  den,  am  Schlüsse  der Kundmachung  befindlichen  Forim»                  ,^
(gemeinsame) Kriegs-Ministerium einzusenden.                                           .       ^H "^ alc^
Bemerkt wird, dass die couvertierten Offerte und Depositenscheine n ^ ,^H ß    ^ in ein gemeinsames drittes Convert gegeben werden dürfen, fondern gell"    '            , ^
einzusenden sind.                                                                                                    ^ nichl^M^' !
Wegen des Erlages des Vadiums haben die Offerenten rcchtzelt'g  " ^„d< ^'      ^ letzten   Tagen   vor Ablauf  des  Offert«Ueberreichuugstermiues an  die m'i „               ^
(.Zahlstelle) sich zu weuden.                                                                                ^ U^l",,,,/-
X.  Dic Offerte, welche  -   bei der Heeresverwaltung nicht bekam "^ bcz'c^^ mit den in, Puulte ll erwähnten Bescheiden der Handels» uud Gewerdcia'» ^ ^,i^ 7, der politischen Bchörde über das Ansuchen um Ausstellung eines Solldtta^,^^^,^in^,., keitszeugnisses belegt seiu müssen, dann die gleichzeitig, jedoch abgesonder        ^ ^,i,ll sitenscheine über den Erlag des   Vadiums  habcu  unmittelbar  und  >""^  ,'zfrie^ 1898, 12 Uhr mittags, im Einreichungsprotololl des Reichs« (gemeinsame«/              ^^, einzulangen.                                                                                       ,. <u«dingling^<„„»!>^
XI.  Die in der Form eines Vertragsentwurfes versafsteu Detail«"-   ^ VO '^'' den  Corps.Intendanzen,   bei den im Punkte IV. angeführten Moulnr<^,^ ,^Ml   ^. Handels- und Gewerbelammern der österreichisch.ungarischen  Monarchie,      .^, iv
zu Budapest und beim ungarischen Landes-Industrieverein zu Budape»                     ^
XII.  Die Unternehmer haben im Offerte zu erklären:                        ^d ^      ^ 1.) dafs fie die Lieferuugs« und  Contractsbedingungcn  cingeseyen            ^B'A
haben, und dafs sie denselben sich vollkommen unterwerscu, feruer                ^ OM^n»''
2.) dass fie die Muster der allsgeschriebenen Gegenstände eiucr 6"'" ^,l s'"^ ^ zogen und auch bezüglich des Materials, aus wclchem dieselben erzeugt                         ^
die Art und Weise der Confection sich eingehend informiert haben.             Preist        >
XIII.  Enthält ein Offert in Ziffern und in Buchstaben verschiedene ^            ^ ^, die in Buchstaben angesetzten Preise maßgebend.                             s„^ict»lNg' ^Oci^
Das Offert ist für den Unternehmer vom Momente der Ueberre'^ ^„ ^ ,ff, ,^ Verwaltung aber erst dann rechisverbindlich, wenn der Ersteher von ^r ^, M» ^^'', seines Anbotes dllrch das Reichs» (gemeinsame) Krirgs«Ministeriuin vel,i"   ^ ^     ,„ ,
Dcr  Osferrnt   begibt   sich  des Rücktrittbcfugnisses,   dann der  ""'fische" " D>' bürgerlichen Gesetzbuches uud der in den Artikeln 318 und 319 des ",!"      ^ °'° §8 314 und  315 des ungarischen Handels«Gesetzbuches enthaltenen ^,,               ^ ^
seines Versprechens.                                                                                     ^, <,l unter
XIV.  Die Heeresverwaltung behält sich die uneingeschränkte ">^                  ,^, Offercnten vor.                                                                          ..   anaebotene"         ^
Vei sonst gleichen Bedingungen wird Offercnten, welche dle ">«            ^gie^
erzeugen (Producenten), vor den Händlern der Vorzug eingeräumt.            ,^ Ml V^^
Wird ein Offert nicht feinem vollen Inhalte nach, sondern nur '^M"e ^>V angebotenen Quantums oder Prcifes angenommen, so hat der hiev"'      ^^chs- H,s^' Empfang   dcr  bezüglichen Verständigung binnen fünf (5) Tagen "5 <i«ciel>lns >       ^ Kriegs.Ministcrium die fchriftliche Erklärung einzubringen, ob er die ^                   B3^^
annimmt oder nicht.                                                                                 ^rnelintt^ >^,< ^
Die modificierte Genehluiguug des Offertes gilt feitens des Unter, ^ ^.^^ o^ ^ wen«  derselbe  innerhalb   der   fünftägigen Frist  die  erwähnte Erliarm u                    ,., ^
abgeben sollte.                                                                                          pntbaltcne" "?„ ist °    ,
Wenn übrigens von den in einem und demselben Offene e»^ ^MN/ ! ,^." schiedene Artikel nur eines oder mehrere derselben augenommen weroe,                  ^ ^ ^
den Offerenten sofort bindend.                                                               ^,,  Milwe'!^ d^^.ilF,.
XV.  Die Offerenten sind verpflichtet, uach der erfolgten ganze'^,„,l aM^„ sch^F Zustimmung  modisicierten  Genehmigung   dcr Anbote,   das ^lMe            n u"v     '» Proccnt dcs Licferwertes beinesscncn Bctrag der Vcrtragscaution z" r"  ^^sc'""^      ^ Vertrag, von welchen, ein Pare auf Kosten deö Unternehmers nut or                   ^ ^i ^ zu versehen ist. abzuschließen.                                                               od" ^   nichl t ^ '
Sollte ein Erstehcr sich weigern, den Verlcag zu uuterfert'geN' ^,,,g ^ ^,, ^ fcrUgung desfelben — ungeachtet dcr an ihn hiezu ergangenen ""!',^ ^^ «e"^'irje, ^ ^ so vertritt das ganz, theilweifc oder mit feiner Zustimnluug uio^^^^nt'" ^ Verbindung mit dem zur gegenwärtigen Kundmachung gehangen                         ^e>
des Vertrages.                                                                                     ,,. sntlp"^^
Den vorstehenden Bedingungeu in  irgend einer Weife ",',A,^iat. eingereichte, sowie telegraphisch gestellte Offerte werden nicht benin,^
Wien am 4. October 1898.
Formular zum Offert.
50 fx -                           An das k. und t. Reichs- (genmusame) Kriegs-Ministerium.
Stempel.                                                         Offert.
Ich  N. N., wohnhaft zu.......in........., erkläre hiemit, nach»
benannte Gegenstände an das l. u. k. Montur«Depot   zu......., iu dcm unten angegebenen Quantum uud zn den beigesetzten Prcisen uud Tcrmincu ucrtrags,näßig liefern zn wollen.
Preis Quantum        Benennung                      in              in                       l>> c  .     > ^       Ziffcrn     Vuchstabeii                 ««fertermin der angebotenen Gegenstände                    fl.   kr.      st.        lr. Stück                       ein  Stück                                       ,.   ^          M^ ^      .                                 Gar-                                          V<      ^     Mai Garnitur                 eine ^A                                      "     ^ 1                   Z ^...............                                                                                            '/.      Ä      Illli "'                           «.     «.          ^                                 >/.              September
I« bestätige:                                                       .,OtV^5^
1.) dass ich dle vom Reichs« (gemeinsamen) Kriegs-MimsteriuM "" efehc" "" 1898, ausgefertigten Lieferungs» und Contractsbcdingnugw habe, und dafs ich mich denselben vollkommen uuterwew,                                  ^ü>'
2.) dass ich die Muster dcr auögeschriebcncn Gegenstände einer "«!! ^^l >"       H^> zogen und inich auch bezüglich deren Material und Con,"'         ^nsp" i >"'V^>
Ich hafte für die richtige Erfüllung meines Versprechens "H" nH>^, "
von.......Gulden, bestehend aus............(Barfchaft, We tM^^^. M^ zl>         ^
Lieferungswerte von......st.... lr. entspricht, uud welches laut oc"    , ^styl,                 .^,^^
gleichzeitig   eingesendeten   Depositenscheines   bei   der   Militär -                            ^,b ^
worden ist.                                                                                               ^ ^^id'<"'
Der amtliche Bescheid über das Ansuchen um Ausstellung "»" sähigleitszeugnisscs liegt zu.
N...........°m...................1898.                                  .^'H""
(Eigeuhäiidigc Ulilcrschrift ,Vor- "^,foll<"" beziehungsweise haudelsgerlchNlci) ^
'^^ge^Nr.239.
1929
20. October 1698.
3ormular zum Couverte des Dfterts.
An
das l. u. k. Reichs« (gemeinsame) Kriegs-Mimsterium
^" des 3> V
^usiiis. ^     ^" "»eferung von Bekleidung«.                           w
'"°chu»a y^'^^^rruissen zufolge Kund-
""hg. i.^ ^r. 230? von I898.                                                          Wien.
Formular zum Couverte des Vadiums.
An das l. u. l. Reichs» (gemeinsame) Kriegs-Ministerium
Depositenschein über . . . . fl, . . kr. (Barschaft, Wert« Papiere, Urkunden) zum Offerte des N. N.. betreffend                 in
die Lieferung von Betleidungs- und Ausriistungs« Erfordernissen zufolge Kundmachung Abthg. 13, Nr. 2307
von 1898.                                                                             Wien.
Wegen getrennter Einsendung des Offertes und deS Depositenscheines wird auf den Punlt IX der «undmachung ausdrücklich ausmerlfam gemacht.
Verzeichnis der zu liefernden Gegenstände.
^-«^^^^                                                                                                    per                                                                                                                                      per ^ Garnitur.    V,s,, 68N       .          ^"ilragen     j                            ^   «^      i.....1 Garnitur         1520      Slück        Vormeister UmhänMnüre...........      1 Stück U       »          "erltielliesähe s   zu Pelz.Röcken      ä D 2......           '               39050         .           scharlachrothc Schützenabzeichen.......... 3H       »          At n"w"s s.'                               »L^.....           '                 4850         .           grasgrüne Schützenabzeichen.......... U4M       '          ""lla°Pelzbrame.....      nG".....           »                 1350         .           dunkelgrüne Steuermannsabzeichen........           . Ctllcl       „>,'.. Pelzfutter.....)   " <«      l.....           »               40O00         .           Attila.Nöschen...............1 Dutzend 33^                   "oiumerte Injanterie^Czalo, ohne Sturmband, ohne Adler                             1800         .           Fransen zu Pelz-Uhlanlen...........      1 Stück .., ,",nd ohne Rosen.............      1 Stilck            2600         .           Schnurverzierungen zu Husaren.Czalo.......           . ^                   uoiu>tlerte Iägerhüte, ohne Sturmband, ohne Kopfschnur,                             3720         »           Iägerhutschnüre        ............           » ^       :          Fez n^'^aste^ """ ^".   '   '    .    .            '.           '               ^   ^'.""r-    ^ue , ^,^,ngen  ^.........l Garnitur ^       '          3."?V^i..,.   ............           .               39550      Stück        Infanterie. Porteepee.............      1 Stück Ul)       »          w°^""^   1  adiustierte Husaren-Czalo, ohne Adler,       .           .                 9800         .           Cavallerie-Porteepee mit Lederbesatz........ ^       '          ^, ,r,           "^'^ ^"' °^"^ Rosshaarbnsch und        .           .        >        1220      Paar        1      ^      Steigbügel............       1 Paar '^       '          l^?../  "'"                 "^'^ Schnurverzieruug                   .           .                 1470     Stück        >   2. ^      Kinnletten ohne Haken........      1 Stück ^       '          li^lvlaue        (das Egalisierungstuch wird von, Aerar       .           .        ,        3030         .           i  --3-     Knebeltrensen........... 180       »          «,cygraue     )                        beigestellt)                           .           .        ,        9170         .           j      «      Stallhalstcr'Anhiingketten ohne Strupfenftücke . IU-H       »              ^elme mit Schuppenbändern und j Dragoner    ...           »                 5204         ,           Infanterie-Spaten mit Stiel..........           . i!^       »          K^       . -    ^blern für                   ^ Unterofftciere   ...                  630         .           Lagerhacken mit Stiel............           » ^0       »          ^'rmemfaiiungen               5                                   s    .           »                 9200         .           Striegel ohne Handriemen........... '^       '          3a7"'^"                                                                                '                  830         .           W°sierlannen'      .............. >       »         H'^lenen                      ! zu Dragoner-Helmen                   '                6730         .          Kochgeschirre k 2 Mann ohne Deckelschale für Infanterie*. Uiy    Paar       ^""    ^                           > zu ».rngonrr vr.mr.         .           .                 7700         .           Deckclschalen zu Infanterie.Kochgeschirr"....... ^0     ^»          3." s."^?"n                                                                   .      1 Paar          87800         .           Wschalen sammt Deckel*........... 7"    A""       H'   "^ Schuppenbänder    j                                 l.    .          .                1400        .          l      Zugs-      / Tragbolzen zum 8 mm Repetier-Gewehr !""    >r                                                   1                                   l     '      ^ Stück              220         .           / laternen mit l Tragring    ?......... . 2?o     Etiicl       Äußerte Schuftpenbander               UManen-Emvla         '      ^ Paar              130         .           Kaffee-Portionenbecher    .    .    .   ,........ ^       »         No l,'"'^^"^'                                                  !     '      l Stück           5830        .          Feldflaschen aus emaillierten. Eisenblech ohne Tuchüberzug A"       '          Nd"         'I ^^"'.  ^                                            ^     .           .                                                     (neues Muster)............. ,M       '             »    ^." ^'"""'^ö°lo    ............           .                  400         .           adjustierte Schraubentrommeln aus Aluminium ohne Schlägel ^M       »              .    ohne Nummer znnl Czalo fur Feld.Urtlller,e    .   .           .                 2580      Paar        beschlagene Trommelschlägel..........      1 Paar iN"       '                                                                         ......           '                 6200      Stück        .           Felle...............      1 Stück »Dy       »          "°'e» zum Infantene-Ezalo..........           .                  350         .                       Wickelreife zur Messingtrommel...... Ä       '          Metalls ^""e^Cz°to...........           .                  480         .              H      Schlägel-Doppelhülsen aus Messing..... ^       '          ""lallröschen fur Feldtappe..........           »                    10         .               8      Särae .....        .   . 1                          i ?8y       »          Essern oder Buchstaben aus Packfong.......           »                   100         .           s  V      Reife                                      '          zur >       '          tznzerlettchen mit Wwenküpsen.........          .                  690        .              Z      Spannstäbe sammt Schrauben j ^'"^"'""'" l ^?^       .          >lagerhut.Embleme mit Nummern........           »                 3330         .                       Saiten                  .        ......... A()       '          «.,.'    ^.     »         '   Adler..........           .                    30         .                       Traghaken    .   ,............ .^       ^          A5°"e."h°lter................        !>        280         »           Mundstücke zu Signalhörnern.......... ^       '          ^"Merie-Richtauszeichnungen..........           .                 5960         .           Futterstricke................. ,.'^       '          ^°allerle.Schühcnab,zeichen..........           .               13300     Meter       Rebschnüre zum Zeltblatt der tragbaren geltausüstung     .     1 Meter !^'    !,/          "elauene Arbeitöauszeichnungen.........           .               11400      Stück        Handschüher zum Repetier-Gewehr........      1 Stück ^    ^°"       ^"egraphlsten„bzeichen............           .               30700     Meter       Spagatgurten zu Patrouentormster........1 Meter K^    N"cl       ^'nigelte Iiädcr..............      1 Paar             530      Stück        Traggurteu zu Kochgeschirren 5 5 Mann......      1 Stück ^       '          U'bncmen.Schließen.............      ^ Stück           3820         .           Pferdefuhfesseln     .............. ^       ^          ,"e,stngkapsel zu Legitimationsbliittern.......           »                 4870         »           Tränkeimer................           » ^l       '          ro b?^                                l! mit Rosen für Artillerie j           '                 ^"        ^         Holzpflöcke zu ledernen Schuhen.........        I ^ 'H       »         2"                                    ^ mit mo,en, ,ur «nmene ^          .              ^^^      ^^       Zeltpflöcke zur tragbaren Zeltausrüstung......      1 Stück !      3       :          Hhe""       Rosshaarbüsche     ! für Husaren />        '   '           '                 1680         .           veschlagene Pferdepflöcke............. !    3,7^       '          l^,^                '"        ! ^    »^ '     V ,         ^ .   .   .   .           »                  450         »           Stiele zu Lagerhallen............           » ^       '          rmk^                                    mit Rolen   für Ublanen l           '               ^""         '           Pferdelardätschen ohne Handriemen......... V       '         ?H ^.. 1                           U           ' "' '       "         l          .                  770   Garnitur.    Sattelbestanbtheile aus roher Rindshaut, in ganzen Häuten '>^       '          A°"busche für Iägerhüte...........           .                                                     ausgezeichnet..............1 Garnitur '"!i?       '         ^lunnh^^. ,„jt Schnallen zum Czalo für Infanterie   .          .                   60     Stück        5              ^ Stahlzwiesel (nicht     1.«. 2.                    ,.      1 Stück ^N       ^          Nein! ! glatte  aclbe                          s.......1 Dutzend            150         .              vordere     lackiert) zum Sattel         3.          a^öken.     ' DH                 «3^      '"     Metallknöpfe.......          '                   A         '                             ""festen Seiten-     4. u. 5.      ^               . !^       .         ^el«la.te, weiße                  "!'''--'-          I                  1^         I              ^re j "°^                                          ' l'          .' ,Ä       :                                                                                  ....           :          l7i0^      ^.^        „^«nnägel   ^.^^^^   --------    "^ tz        :          ^ !    «elbe Metalllnöpfe für Nhlane«    ;.....           :                 b600      Stück        l sch^zlack^           , k.mere , zun^T.mster > .   .      1 Stück ^       :          ^ j   weiße Metalllnöpfe für Uhlanen   >.'-.-           -                 ^         .           '^lackierte Ri^^                                                       ' ^      I         ^ j   Metalloliven für Husaren                                  I                  «20         .           ' ^ / ^^«e Dorn  .^ ^                    ' ^       :          !3^!   Ziuklnöpfe    !...........           '                 l500         .            j lackers ^^,^^.,.^.^1,,^^^                             . '''h   d'       !^>M'inde„ ohn) Tuchlappen   '   .'   .'   .'   .'   '   '      1 Stück            2^         I           ^HnVi ^ Torniste^^^^^         ...   -   '    '           . ^O     ^!,,,       ^",e Handschuhe.............      1 Paar             27M         .           Schl?°Ne ohne Dorn zur Infanterie-Patrontasche     ... !,.,,      »            ^'°^,rteu siir Feldwebel..........      1 Meter   !        2850         .           schwarzlackierte Spannllobcn ans ^     „ ^^onen./ ^                  !^.l^^ .   '        '   Corporale..........           »                                                       Schiniedeisen (neues Muster)  . >     turnister      j   '    ' ,-,                      " ""rbcl.Distiuclimis.Vörtchen von Seide, mit Vorstoß   .           »                 3920         .           Ersatzfederhalcn                            ^                                   '           ! ^       '          c^ '               »             ...      vhi>e«slftoh .           .                   350         .           Schnallen zum Mwehrriemen.......--' >^                 ss"l.> . vergoldete Nörtchen zu Armstre^                               .                  520         .           Halen zum Riemen für den Repewr-Carabmer .... ^    ^ti^       3m.                                   "fficiere                                           '                 2300         .           Fedcrhalen zur R.w oer.Anhangfchnur....... ^ «"       2!'"^« für Osficiersdicncr.........           .               27010         .           l.erzin„t<- Tor.uster.Nadeln...... '    ' >'    ' / ^)      >t,    V?"'^ Kappe............       l Slück              250         .                     i 5^'".                                        ZZ«   ö^' H                   ""wMnme zu Mtila...........1 Garnitur            160          -                «      5"f?"1l Ärmeln                         ^MZ   ' ><!      .                    '           - l Pelzri'cken und Pelz- / schwarzgelbe .           .                  320         .              ß      ^lbel m.t Acrmeln                          -^.°  ^^ !^!^       l>ia.„.««r          '>           Uhlanlen          l lichtblaue..           .                  460         .              -                                                                      "Z  . 3"   <"       Achss^                                                                              .    '^.^               .60          -            ^^,ch„ „„, blangedruckte'n Bau.mo°llst°sf          ^>-3''       ^          Tchnik'^                                                          '    '    '      /Z^          nN         '           N ans gewirttem Vaumwollstoffe, d^2.<«röben«attu ^,       ,            ^u, HU Czalo   ur freite.........      l Meter         35600         >           ^e.oe.         u              ttalbsell-Tor»iswr ü,. 1«8«    .    .    .    l Garnitur H       '          leine«, S.'.ÜX"'?"' ^'Ä^'?.........           '        !        Ww                         Rohrplattenstoss^     Pa.ronen-Tornister...... ä^>       »          Tlr„^c ^Uupscnbllnder zu Veinlleldrrn......           '                 ""VX                            winiä^e «li»     !  Scklisten«      »              .....           » ^    .'         ^   P eü   "^" °''s Vlesselseide zu Stiefelhosen  .   .   .   .           '                  ,f^         ^                 ^"'^' '"'"        W.. .      '         -..... ^    ^       vieH^                                          ......           '               1200      Stück         ln!e.ossieiers.Vnestc,sch<'n   .        .........      1 Ttnck .    '         ^«^                           ......'   '   '      ' 6""             4tX)      Paar        Filzstiesel................      1 Paar H«tb              '"".Anhängschnüre ohne Federhalen...... b" den, Verzinnen im Ctablisse.nent des Erzeugers von Organen der betreffenden Montur-Depots vifttiert.
Laibacher Zeitung Nr. 239.
1930
20. October^5>
Kundtnachiung                  , ^
der von der k. k. Landesregierung für Kram, beziehungsweise den politischen Bczirksbehörden I. Instanz auf Grund des Gesetzes vom 8. März io
R. G. Bl. Nr. 22, ertheilten Bewilligungen von Uebcrstuuden im III. Quartal 18U8.
Anzahl der Nauer der über die Ilstündige             ^.          '^."i^ Name                                                        Standort               Maximalarbeitszeit bewilligten,             ZZ    ÜZ 3 Bewilligende           des Fabritsinhabcrs,          Art der Gewerbe-              des                         '   ^zw. angemeldeten ^                   ^Z  Z 3 I                «lnmerku"g ^             Vehörde                  bezichuugsweisc                Unternehmung             Gewerbe.                                                                         ZG   ^ « H,                                                 Firma                                                        Betriebs           ^,             1.      ^    i>/^            3.          «^    "Z.^ stündigen Arbeitszeit                         Arbeiter Maschinenfabrik, Erzen» <-. .,      .^   ^                                              auna von Dampflesseln,        Laibach                             .   . 7        ^iÄFrat                G. Tönnies                Motoren, Arbeits-       Wienerstraße        -            dre:            ^             -          88       22 Ucnbach                                                 Maschinen und Maschinen»       Nr. 29                         ""'ll,^ bestandtheilen i K. k. Landesregierung für Krain.                                                       . Laibach am 16. October 1898.                                                                                    ^^-^^^^
Soldaten! Habt acht!
Dio   sohönsten   Militär - Pfeifen bekommt Ihr unstreitig bei
Robert Lenz
Pfeifenmalerei in LINZ a. D.
(378Ü) 10-7
Issliamfastoi
Ia Qualität,  in   beliebigen   Stärken,   von 2 Meter Länge aufwärts, kauft
^Villiolvi*   Horn
Holzhandlang           (4058)
RoieUoubergj- (Böhmen).
mit Zucker
zum Backen und Kochen
fertig verrieben. Köstliche Würze der Speisen. Sofort löslich, feiner, ausgiebiger und bequemer wie die jetzt enorm theuere Vanille. Kochrecepte gratis. Fünf Originalpäckchen 55 kr., einzelne Päckchen 12 kr. Zu haben in Laibach bei: Jegllö & Leskovlc, Anton Staoul, J. Buzzolini, J. Klaner, Peter Lasanik, F. Terdina, Joh. Praunseiss, Josef Kordin, Khain & fflurnik; in Rudolssweil bei M. Seidl; in Krainburg hei F. Dolenz.   (3587) 20—7
€ine schöne
Wohnung
und ein         (8855) 4
jjcschäftslocal
ist mit Jfovcmber -Cermin zu vermieten am Congressplatz jfr. 8. yluskunft in der Conöitorei Xirbisch.
Zur gefälligen Beachtung!
Wer einen Haustelographen, ein Telephon, einen Thermographen, Wasserstands-Anzeiger eto. in jeder Größe und Combination, aus bestem Material, namentlich für Neubauten, zu haben wünscht, wende sich vertrauensvoll an die allbekannte                        (2723) 2(5-8
älteste Firma
Franz Antosiewicz
(früher Elephantengasse)
jetzt Alter Markt Nr. 1.
Auch werden alle diesbezüglichen Reparaturen und Aenderungen in der Stadt sowie am Lande zur Zufriedenheil prompt und billigst ausgeführt.
Verkauf von sämmtlichen Bedarfsartikeln.
Uebermorgen    > «—; 'ÄS «^ ™ Ziehuna.             3- Haupttreffer     10.000 39                                      bar mit 20      Abzug. "Wiener Lose a, SO kr. empfiehlt Jl. CJ. Mayer, JLi«Il»an«rl».   (3849) 12-10
Lusers Touristenpflaster.
3->nft!» uiierlitiuiit beste Mlittel
fjcjg-ou Hühueran^ren, Soljrwielou etc.
Haupt -Depot:
L Schwenks Apotheke, Wien-Meidling.
¦¦i                        ___M    Touristen-
Man        IhH ttš^T^ S   pHaster zu verlange    HUUVl       60 kr.
Zu haben in Laibaoh Ijei den Apotliekern: M. Mardetschläger, J. Mayr, G. Ficcoli. — In Krainburg: K. Šavnik.________(389) 38
^!l>n l^Hlllchc» ?lnlurtlntc« employlcn.
VesteS Kindernährmittel.
Nester Iusatz zur Milch.
Bestes diätrtlsches Mittel für mageildarmtrattle Kinder.
Wff- Erhältlich in Npulhelc» >»«!> DlU<i»r»<iandl!!>issr» in Puscn zil l5, lr. und fl>1 l. ^W
»»uibnr^.         -«A- tt. XUs^Xl^ ^«-     Vl/2 Ztumstel-«. 44/46.
Dir Vinschino ,,V« Säu^iiü^", scixc Psls>^> >i»d (trmihrimq i» nrsiinbrii i»id Imull'» T<M», ssiihrc! fiir jode Müller, wl'lch,,' il,r Ni»b nejuübl^ltSnsinas! ernälirc» »ob  pstr^sn   luill,   uu»  ciüc»!   Nmdl'iiN'zt l>l'rfaj<<t,   sl)!ui»> _____________________              Änerlemluugen »»d Literatur grntiö und srcmcu.                            (l0!N) !i<>    l<!
Auer-Licht wird noch billi0er
durch einfache Anbringung des bewährteste»
Gas-Selbstzünders „Fiat Lux"
P^~     Sicherlaeits -Ventil!     ^*
Ohne Concurrenz!                                              r'1831) l^'
Einmalige Anschaffung!                               ^'
Keine imprägnierten GlUhkörper!                 r
Enorme Ersparnis an GlUhkörpern und i»aß Viele Tausende im Gebrauche! Zahlreiche fachmännische Atteste!                  u   *
¦+ Alleinverkauf für Laibach beim Gaswerk Laiba •  .
________________________________                         ------<<**'
Neueste Seidenstoff
für Blousen und Roben in grösster AuS   *
empfielilt                   y
]>oiiiplatx S3.         ^^
JOHANN Jf NähmascüiDei
für Familiengebraucn  rfe sowie für alle gewerbliche
Kvvllv iinvantie.    1 onlanio Bedie«11   ^9)^
-^ Preisliste gratis und franoo. O*"   ^**&y
Keils FußbodM'Lack, Keils M'iße Glasur für Waschtische  l'' kl' Keils Wachsftasta fur Püilcte <>0 tv,, Keils Goldlack für Nahmru 30 lr.
nur lwvnühia. bei:                                   ^,
Iegliö K Lestovic in Laibach^-^
^ruct  und Ve,l»g von Jg. v. «leinmayr H Fed. Bamberg.