LETO Vli/27-1-1935 / CENA 3 DiN 4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločlji, vost, 9 wattna končna pentoda Din 5820 - za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov Mignon ir 20-2000 metrov, moderna skala z imeni postaj, popolna ločljivost, fin dinamični zvočnih, 9 wattna končna pentoda Din 4230.- za gototino, Din 4360.- na 6 mesecev Din 4500- na 12 mesecev Zahtevajte predvajanja od RADIO" reg> z' 2 v Ljubljani Miklošičeva cesta št. 7. Inuiiim i UGANKARSKI KOTIČEK Rešitev naloge iz št. 2. Letalo rabi na obe strani isti čas, kajti eno uro in 20 minut je isto kot 80 minut. Prav.so uganili: Turk Joži, Žerjav, Hočevar Ljudevit Ljubljana in Kobal Lovro, Straž-išče. Žreb je odločil nagrado-Tungsram barij^vo elektronko Hočevarju Ljudevitu iz Ljubljane, Stritarjeva ulica. Podajamo danes novo nalogo, ki jo je prav lahko rešiti, čeprav je navidez zelo komplicirana. 5. Ob 8. uri zvečer odpelja iz Ljubljane proii Beogradu brzovlak, in sicer s hitrostjo 50 km na uro. Natančno ob istem času odpelje vlak iz Beograda proti Ljubljani na isti progi vlak. ki vozi prav tako s hitrostjo 50 km na uro. Progo Ljubljano — Beograd ocenimo na okroglih 600 km. Istočasno z brzovlakom iz Ljubjlane odleti iz Ljubljane golob, ki leti s hitrosijo 60 km na uro. Golob leti tako dolgo proti Belgradu, dokler ne sreča vlaka, ki gre iz Belgrada eproti Ljubljani. Ko tega dos že, se zopet obrne in leti nezaj proti belgrajskem vlaku, nato zopet proti ljubljanskemu itd. Skratka, golob leta tako dolgo od od enega vlaka do drugega, dokler obsoji med obema vlakoma še kaka razdalja. Kako dolgo pot napravi golob ? Prosimo cenjene naročnike, da nam pošljejo svoje rešitve. Izmed onih rešilcev, ki imajo naročnino plačano vsaj za četrt leta naprej, bomo vsak teden enega izžrebali. Ta dobi kot nagrado eno najmodernejšo Tungsram barijevo elektronko po lastni izberi. Rešitev javite na naslov UPRAVA TEDNIKA // „RADIO - LJUBLJANA MIKLOŠIČEVA CESTA BR. 7 RADIO LJUBLJANA PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADtOFONIJO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV Tromesečna naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din- Za Inozemstvo: tromeseino 48 Din, polletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček. račun 15228 v Ljubljani Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90 Vil 27 JANUAR 1935 4 Naročniki uživajo : Gmotno pomoč pri defekti/i aparata j Zavarovanje sa primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja! Širite svoj listi! NEKAJ 0 PRAVI ROMANTIKI RADIA MISLI IZ ZIMSKIH VEČEROV OB APARATU Nevarno je, če odkrivamo dandanes v pojavih in pridobitvah našega časa romantičnost, zakaj le prehitro se lahko izcimi iz tega napačno pojmovanje romantičnosti. Z „modro cvetko" romantičnost naših dni res nima nič več skupnega. Mnogo točneje jo označujejo s ,,pojavom, ki učinkuje pustolovsko, svojevrstno, ki razvnema domišljijo" In res je življenje naših dni pustolovsko. In vprav, zato ker je tako, ima: za mnoge tolikšen čar, zakaj zdi se jim privlačno, da naj zagospodujejo nemirnemu življenju. A če človek še nekam razume, kje je romantičnost v športu, jo je pa težje dojeti na obsežnem področju tehničega napredka, na primer, pri radiu. Da je v ročju tehničnega napredtka, na je vsakteri prepričan. Ker si je pa ne znajo raztolmačiti, se jim razvije popolnoma napačna predstava o njej. Zato je treba izrecno pribiti, da zgodba, ki jo slišimo v ,.ganljivih" črticah ali baje resničnih poročilih in ki pripoveduje o osamljenem moškem, ki zopet najde svojo mladostno ljubezen (ali pa narobe) po oddaji v radiu, da ta zgodba nima nič opraviti z romantiko radia. Treba je iti mnogo globlje, če jo hočemo odkriti. Pomisliti moramo na večne in nadčasov-ne pravljice in hrepenenja ljudi. Saj so zmeraj pustolovske, saj zmeraj razvnema'jo domišljijo in so zato romantične. V neštetih spremenjenih inačicah se nam pojavlja pri vseh narodih sveta zgodba o „premostitvi prostora", ki jo vsebuje prav tako zgodba o Ikarovem snu kakor Julesa Vernea roman o »Potovanju okoli zemlje v 80 dneh". Da človek ni več vezan na tesnobo prostora, da je lahko povsod, kjer se mu zazdi — to je eden izmed nikoli dosegljivih ciljev zemeljskih prebivalcev. In ni nasprotja v dejstvu, da tem bolj streme za tem v svojih sanjah, kolikor bolj so v resnici zvezani s svojo zemljo. Ali je ta želja neizpolnjiva? Skoraj da je moralo biti tako, zakaj potovanje okoli sveta v osemdesetih dneh, da, celo nezaslišani polet predrznega Američana Post-a je bil le nadomestek. In vendar je ena možnost izpolnitve: v radiu. Radio pomeni popolno premostitev prostora. Ko sedimo v svoji sobi, smo s svojim ušesom lahko na vsakem kraju zemlje. V tem in zgolj v tem se nam razodene skrivnost njegove romantike. (Zakaj brez dvoma je K slovanskemu in državnemu smučarskemu prvenstvu v nedeljo resnica, da primejo dandanes človeka le tiste oblike življenjskih pojavov, ki so romantični; to velja v prenesenem pomenu, a velja celo v politiki, saj je kult „Fiihrerjev" romantična zadeva!) Seveda se zdi, da vse stvari še niso uresničene za premostitev prostora. A so mar važne spričo radia? Gotovo bo nekoč tudi televizija samo po sebi razumljiva last slehernika.! Da danes še ni, nič ne de. Saj se je vprav ob radiu pokazalo,! kakšne možnosti si je življenje1 pridobilo. Za nešteto ljudi je! radio jamstvo, da se dado sko-: raj vse sanje človekove uresni-, čiti, in zato je prav vseeno, ali1 se bo kaj izvršilo šele po stoletjih ali še mnogo generacij ke-sneje. Je pa to misel, ki je močna, ki lahko razvname in ki lahko vzbudi močno vero v ži-( vljenje. j Takšna je tedaj prava roman- i tika radia in dobra je. Zakaj ■ življenje, ki lahko veruje v velike možnosti, je za skupnost mnogo plodovitejše kakor ži-votarjenje človeka, ki plačno visi na vsakdanjosti. In iz nejasne zavesti te resnice čutijo milijoni, kako tesno so zvezani s svojim aparatom. Zato sede možje do polnoči in čez ob aparatu. Ne gre za zvoke, ki jim priha- plesne godbe, marveč za zavest zmage nad' vsemi razdaljami sveta. Še nekaj, kar je s tem zvezano: razumevanje za obče-stvenost. Samo dva primera to jasno kažeta: Bil je svetal dopoldan, tako pravi poročilo iz Berlina, v neki kavarni. Vklopljeni aparat je nenadoma naznanil prenos pogreba ponesrečenega kralja Alberta belgijskega. Marsikateri izmed gostov je pokazal z nejevoljo, češ, kaj ga to briga. A potem se je opažalo, kako je vsakega potegnil veliki dogodek tam daleč v svoj krog in na koncu ni nihče več spregovoril, sonce ni več veselo sijalo... In drugi primer: pogrebne svečanosti, ki so se prenašale iz Beograda in ki jih je po radiu poslušala vsa država in vse inozemstvo. V gotovosti zmagne nad prostorom in v razumevanju notranje človeške povezanosti je tedaj romantika radia. Zavedajmo se je, življenje nam bo bogatejše. MISLI K SPOREDU fr- Med znamenite olljje tega tedna štejemo prenos zaključka vseslo-va-iskega in državuega smuškega prvenstva, ki ga bomo pcslušali v nedeljo dopoldne. Upamo, da bo vodstvo pi ekrbeh za dobrega poroče- fr Nekoliko poživitve hoče prinesti torkov opoldanski koncert kot nekakšen ugankarski koncert. Želimo, da bi uspel. -fr Kot novost moramo tudi pozdraviti torkov večerni spored kot I. stilni koncert slovenskih skladateljev. Ker je ta koncert (obsega same kla-r virske skladbe B. in J. Ipavca, G rv. biča in Adamiča, ki jih izvaja dr. D. Švara) združen s predavanjem, naraste njegova vrednost v precejšnji meri. Takih večerov si želimo. Saj je radio prvič kot nalašč za to, da dviga in oživlja glasbeno tvorbo, ki bi sicer mrtva ležala ne samo v rokopisih, ampak tudi v tiskanih edicijah, in drugič je s tem dana možnost, da poslušavci spoznajo, koliko imamo svoje glasbe, kakšna je, in da se glasb:no morda neopazno, a zmeraj bolj izobražujejo. Čim višii bo nivo te izobrazbe, tem lažje bo delo in stališče glasbenega vodstva pri radiu. Kakor iskreno pozdravljamo vsako uvedbo, ki stremi za ciljem, ki zanj delamo od vsega početka: dviganje kvalitete našega radia in pomoč po-slušavcu pri njegovi izobrazbi, tako pozdravljamo tudi to. Naj ne ostane samo pri tem ,,prvem" stiln.m večeru! -fr Dolgo smo v naših sporedih že pogrešali kakšno esperantsko predavanje. Neverjetno je namreč, kako važen faktor so esperantska predavanja za narodno in državno propagando. Avstrijski radio ima zato redno vsak ted:n esperantska predavanja na svojih sporedih. V tujsko-prometnem pogledu je ta uvedba nad vse važna. Nerazumljivo se nam zdi, zakaj v naši postaji tega niso že zdavnaj uvideli. V sredo ob 23. bomo slišali predavanje, ki docela odgovarja namenu takih predavanj: Slovenija v očeh fotoamaterja. Naj bi se taka predavanja redno uvedla._ Komponisti zastopani na zagrebačkem mednarodnem večeru D-r Božidar Širola Petar Konjovič Krešimir Baranovič NA DOMAČEM VALU Prenos zaključka z vseslovan-skega in državnega smuškega prvenstva ob 10.30, pester spored ob 16.00 operne arije z orkestrom (Fratnikova jn T. Petrovčič) ob 20.10, orkest r in harmonika ob 21.30... v nedeljo it Prenos opere iz Zagreba ob 20.00... v ponedeljek ic 1. klavirski stilni koncert slovenskih skladateljev (dr. Švara, predavanje dr. Dolinar) ob 20.00, hrvaške pesmi (Thieny-Kavčnikova) ob 21.50, orkester ob 22.20... v torek it Betetto in radijski orkester ob 20.00, Slovenski vokalni kvintet ob 21.00, podoknice na ploščah ob 22.20.. v sredo it Prenos iz Beograda ob 20.00 ... v četrtek it \Vagnerjev večer (Marčec in orkester) ob 20.00, narodne s harmoniko (Janko in Banovec, — Stanko) ob 21.50... v petek it Rus Marjan in orkester ob 11.00, Oktet tiboveljskih nameščencev in Staričev šramel ob 16.00. Vombergar, „Sveti trije kralji" ob 20.10, prenos mednarodnega koncerta iz Zagreba ob 21.15, orkester ob 22.00... v soboto Nacionalna ura Življenje in delo jugoslov. sokol-stva (iz Beograda, nedelja), Miho Pa-vlinovič (iz Beograda ponedeljek), Ilija Oarašanin (iz Zagreba, torek), Sarajevo (iz Beograda, sreda), Politički pregled (iz Beograda, četrtek), petkova in sobotna oddaja po napovedi. m Poslušavci nam pišejo G. L. T., Lj.: ..... Pretekli teden so mi poslali „Naš val", kar mi pa ne ugaja ... Sem že enega naročnika Vam pridobil, in upam, da bom pri dobil še katerega, če bo le v moji moči. Pisal sem tudi gosp. prof. Pre-zeljnu, naj mi odgovori, kadar je pogovor s poslušalci, radi Vašega lista, naj prečita št. 41, 42 in 43 in da naj program malo zboljšajo, pa sem jih gotovo preveč razžalil, da nisem dobil odgovora, strinjam se tudi jaz z Vašo kritiko radi programa, lahko bi pa rekel, da poleg mene še na tisoče, tudi to vem, da od danes še ni nič koristila Vaša kritika in naj-brže tudi ne bo, dokler ne bo . .. rečem samo to, kdor je odvisen samo na Ljubljaro, ta se ini smili." — Tako črnogledi kakor je naš novi prijatelj, mi nismo: nekaj je pa že zalegla tudi naša beseda, čeprav ne na prvi mah.. Seveda, da bi sistem premagali, ki v našem radiu gospodari, toliko moči žal še nimamo. Zato si pa želimo mnogo naročnikov, ki bi tako vneto delali kakor ta naš prijatelj. Pa bi bilo kmalu' drugače! KRITIKA Koncert Pavle Lovšefove Trlo: Rupel, Leskovic, lipovšek Prav zares postaja človeka že sram če mora trobiti zmeraj eno in isto. Menda ni pisanja na tem mestu, ki bi ne vsebovalo misli o enotno sestavljenih sporedih radijskih koncertov, ki da naj v svoji gostoti vsebujejo vsaj zaokroženost, aa se poslušav-cu ne zmešajo v godljo vse najbolj različne glasbene tvorbe. In vendar to še danes ni izved .no. Zopet se moram obregniti ob to površnost. Mimogrede še piiznam, da bi. človek utegnil prezreti to v primeru, da nastopi n. pr. pevec ali pevka svetovnega slovesa, ki ima tako lep glas, da se zinoreš zgolj estetsko zadovoljiti ob njegovi krasoti. Na žalost pa so taki primeri v našem radiu bel; vrane. Zato pač veljaj našim solističnim pevcem zapoved enotnosti sporeda! Tako sračje gnezdo je bil zopet spored koncerta ge. Pavle Lovšetove v preteklem tednu. Prosim, primerjajte samo skladatelje, ki so se tu srečali: Hafner, Šček, Reger, Wood, Loewe, Grančarič, Curran, Musorg-skij, Masse, Gounod. . To nam je družba! Pisana huje od članov Društva narodov. Pa ti imaio vsaj eno skupno potezo, da namreč vlečejo svoj zavidljivi honorar za besede, ki se tako ali drugače tičejo s o d o b. n i h mednarodnih težav in vozlov. Zbora skladateljev, ki so se tako presenetljivo srečali na tem koncertu, pa res ne druži v skupnost nič drugega kakor to, da so pač skladatelji, najsi že po božji ali pa po svoji volji. — Tako moram nujno sklepati po pisanici sporeda, da pevki pod milim nebom ni šlo pri tem za drugo kot da nabere z vse svetovne glasbene literature (ne da bi je pri tem motilo, če zagrabi za Slovenca, Nemca, Angleža, Francoza, Rusa ali magari Culukafra in ne glede na to, če živi ta skladatelj danes ali pa ga krije zemlja že tisoč let) zavoj glasbenih cukrčkov ki se najbolj prilegajo njenemu sladko občutljivemu okusu in ki obenem najbolj pomorejo njenemu glasu užigati in privlačevati. Toda pevka je pri tem pozabila, da so zlati časi slovenskih čitalniških sanj z vsemi svojimi sladkostmi in zapeljivostmi že davno za nami in da se naš čas in mi, njegovi otroci, skupno v svoji prešernosti in razvajenosti ne damo več potolažiti samo s prijetno zvočnostjo visokih tonov, temveč da se nam hoče obenem tudi stvarne resnosti z ozirom na vsestransko glasbeno kulturo. To k sporedu. O pevskem podajanju samem pa vsekakor velja, da je pevkin glas še zmeraj prožen in čist, da zmore vzbujati ugodje ter da ima pevka smisel za glasbeno interpretacijo in občutek za podajanje zlasti otroško naivnih vsebinskih mest. Ne morem si pa prav dobro razložiti precej občutnega dis-toniranja v pričetku koncerta, ki je pa pozneje izostalo. Morda je motila pevko nevajenost na topo akustiko oddajnega prostora. Veliko glasbeno vrednost pomenja komorni koncert treh naših mladih instrumentalnih izv.ajavcev, Rupla, Leskovca in Lipovšeka, ki so v tem času ponovili v našem studiu spored treh skladb za trio, podanih pred nekaj časom na javnem koncertu. O skladbah (Čajkovskega, Ravela in Turine) in o izvajavcih so pisali že naši dnevni časopisi, zato tu ne bom tega ponavljal. Omenim naj le, da sem ob tej priliki občutil v podajanju več ognja, kar je zvbudilo seveda tudi pri dojemanju več notranje razgibanosti in umetniškega ugodja. Treba je opozoriti, da so taki in podobni komorni ansambli silno občutljivi kar se tiče polne in sorazmerne medsebojne ubranosti in da je treba pri takem oddajanju velike pazljivosti glede na mesto mikrofona, ker se sicer kaj rado pokaže, da je ta ali oni instrument preblizu ali predaleč. — Ob tej priliki bi iskreno svetoval vodstvu, da bi take moči večkrat pritegnilo v sodelovanje. Ugodni bi bili stvarni domenki, po katerih bi se njim omogočil študij za take nastope. To bi pa utegnilo imeti pomen tudi za naše splošno glasbeno življenje na ta način, da bi izvajavci z istim sporedom mogli tudi pri naših težkih prilikah nastopiti javno na koncertnem odru, s čimer bi vsaj nekoliko poživelo naše borno koncertno življenje. Saj je vendar radio kot kulturna ustanova tesno povezan tudi z našo splošno glasbeno kulturo. U. Jože Vomberger, avtor uspele slušne igre ,$veti trije kralji". Pletro Mascagni, komponist nove opere „Neron" (31-1 ob 21.00) ir Saj bi stvar prešli, ampak razna vprašanja nas silijo, da stvar vsaj bežno omenimo. V našem radiu nastopa gdč. Maša Slavčeva s ..potopisi". Prav in v redu. Samo imajo ti potopisi" včasih nekam slabo prikrito ost. Poleg tega je ta ost nerodno vdeta. Ko je govorila o čarih in prepadih Nizze, je omenila tudi „razkoš-je", ki da so ga kazali neki „člani" evharističnega kongresa. Način, kako je to pripovedovala, je bil vsaj neokusen. Radovedni smo pa vrhu tega še, kaj si ta gospodična predstavlja pod „članom" evharističnega kongresa? To ni dlakocepstvo, to je točnost, ki je v radiu močno potrebna. PLOŠČE Državniki na ploščah Posrečilo se nam je dobiti nekaj podatkov o ploščah, ki vsebujejo besede velikih državnikov sveta. Tako so nam znane tele plošče: Govor predsednika Wilsona (His Mas-ters Voice D 820 in D 824), govor predsednika Tafta (H. M. V. D 823), govor predsednika Hardinga (H. M. V. D 664), govor predsednika Roose-velta (H. M. V. D 825), nadalje ima His Masters Voice še govore L. As-! quitha, LIoyda Georgea, Macdonalda, Churchilla, in vseh članov angleške kraljevske rodbine. H. M. V. (E 163) ima nadalje govor Venizelosov, Gra-mophone (RE 372) ima govor španskega kralja in Prima de Rivere (E 520) ter predsednika Macie (DAH 225), govor angleškega kralja Jurija nadalje dobimo na plošči Polvdor F 66.000, govore predsednika Hinden-burga, kanclerja Hitlerja in ministra Goringa na ploščah Clausophon, govore predsednika Doumerguea na ploščah Gramophone, govor Musso-linija na plošči iste znamke in govor Leninov na plošči znamke „Mus-trust". Govori se, da bodo posn.li tudi govor >v Očeta na ploščo „30 DNI PRINCEZINJA" Priljubljena filmska igravka Sylvia Sidney, znana zlasti iz lilmov „Ma-dame Butterfly" in „Jennie Ger. hardt", igra v svojem najnovejšem Paramountovem filmu „30 dni prince-zinja" dve povsem različni vlogi. Prva kreacija slika malo princezinjo iz neke evropske kneževine, medtem ko predstavlja druga mlado uboge ameriško filmsko statistko, ki seji posreči, da ji poverijo za 30 dni vlogo zadržane princezinje. Seveda je polno spletk, v katerih ima Sidney priložnost, da pokaže svoj mnogo-stranski talent. Najbolj učinkovit je prizor, v katerem odigrava umetnica srečanje s samo seboj. Scene te vrste so možne samo v filmu in so plod velike tehnične spretnosti in preciznosti. Da se posreči ta genialna optična prevara, je treba osvetliti filmski trak prvič samo delno. Igravka ustvari najprej le eno figuro igraje z imaginarnim partnerjem. Nato postavijo zaslon iz pločevine in kartona, ki se imenuje maska, na drugo stran snemalne leče. Igralka odigra zdaj svojo drugo kre acijo. Važno pri tem je, da pogodijo za las natančno tempo premikanja, da igrata obe figuri natančno v istem tempu. Smešno bi bilo n. p. če bi ena figura ponudila drugi stol, ko ta že sedi. Ti posnetki so brez velike igralčeve koncentracije nemogoči, kajti vsak najmanjši gib, vsak najmanjši zvok je treba določiti že vnaprej. Kako naj si gledavec razloži prizor, v katerem objame filmska igralka sama sebe? Najprej slikajo prizor, ko je igravka obrnjena s hrbtom proti občinstvu. Potem se scena ponovi še enkrat, le da figura zamenja svojo vlogo. Da je iluzija popolna, je seveda treba mnogo truda, eksaktnosti in koncentracije. Kako se na Škodskem smuča ..POSLOVILNI VALČEK" Filmsko podjetje Bolvary je pravkar izdelalo film „Poslovilni valček" ki nam slika umetniško pot najgeni-alnejšega klavirskega komponista in virtuoza Frederica Chopina. Leta 1829 se je preselil Chopin iz Poljske v Pariz. V začetku se je preživljal s poučevanjem klavirja, šele polagoma se mu je posrečilo pridobiti si francosko javnost za svojo umetnost. V času, ko je Chopin živel v francoski prestolnici, je bil Pariz umetniško središče sveta. — V filmu srečamo znane umetnike tako n. pr. so živeli takrat v Parizu Honore de Balzac, Victor Hugo, Franc Liszt, Paganini. Vse te osebnosti so bile priča njegovega dviga. Največjo slavo in ugled je užival Chopin v privatnih salonih odličnih pariških oseb, zlasti pri pisateljici George Sand, s katero je bil dolgo intimen prijatelj. Njegovo življenje je bilo kr-itko. Star komaj 40 let je 17. oktobra 1849 podlegel pljučni bolezni. Pri njegovem pogrebu so izvajali Mozartov „Requiem". Film je eno najboljših del zadnjega časa. Libreto je napisal Ernst Ma-risehka, ki je tudi avtor libreta Tau-berjeve operete ,,Pojoči sen". Iz filma ,,Poslovilni valček": Sibila Schmitz kot pisateljica George Sand (v krogu). - Chopin (Wolgang Liebeneiner) in George Sand (Sibila Schmitz) RADIO TEHNIKA Kako izgleda današnji trocevni super Trocevni super od ove i prošle sezone dosta se razlikuju. Kao modu-lator-oscilator upotrebljava se okto-da na mesto cevi sa zaštitnom mre-žicom, ili v. frekv. pentode. Kako ,,mešanje" dolazeče i oscilatorne frekvenci) e kod oktode ide bez teškoča i na kratkim talasima omogučen je kod ovcg supera i prijem kratkih ta-lasa. Kao druga cev došia je na mesto triode ili širmgiterice (koja je radila sa reakcijom na medjufrek-ventni transformator), — bhioda. koja ovde vrši trojaku ulogu: poja-čava medjufrekvenciju, ispravlja je pomoču diodnog dela i najzad u refleks Šemi jos jednom pojačava ni-skcfrekvenciju. Sem toga se sa diodnog dela dobija joŠ i napon za izjed-načavanje jačine zvuka pri nastupu fadinga. Treča cev je jaka deveto vatna" izlazna pentoda. Pomoču tih cevi je i trocevni super dobio 2 oso-bine velikih supera sa 4 i više cevi: sposobnost za prijem kratkih talasa i automatsku fading regulacij u. Pre no sto predjemo na detaljno razgledane šeme, hteli bi upozoriti amatere na jednu stvar. Takvi se su-peri grade danas industriski. Da bi ovakav aparat dobro radio i dao do maksimuma sve ono, što je u stanju da daje, mora ga graditi dobro uvez-ban i iskusan amater. Ogromna je razlika izmedju ovog trocevnika i recimo trocevnika pre nekoliko godina, koji je imao jedan v. frekv. stepen audion i n. frekv. stepen. To je bila sasvim prosta šema, radila je obično samo na jednom talasnom opsegu. Naš super treba da radi podjednako dobro na 3 talasna opsega sa autorti. fading regulacijom. U fabričkim la-boratorijama gde postoji čitav štab tehničara, izrada, štimovanje i dote-rivanje, — ovo poslednje naročito — takvog prijeninika ide dosta dobro. Ali za amatera to može biti dosta komplikovan i težak problem, i posle uzaludnog i izgubljenog vremena i utrošenog novca, primoran je, da aparat ipak poveri na dovršavanje nekoj stručnoj laboratoriji. U takvim prilikama mora aparat stati duplo više nego kad se uzme gotov fabrički aparat. Zato j oš jednom preporuču-jemo izradu ovog supera samo naj-spremnijim amaterima kako bi oni drugi bili poštedjeni kasnijih nepri-jatnih iznenadjenja. ŠEMA APARATA Da bi se izbeglo eventualno inter-ferentno zviždanje pri traženju Staniča, napravljen je ulaz u obliku btr.ndfiltra. Na dugim talasima vezana su oba bloka C5 i C6 na red, dok je na srednjim, C5 sa L4 i L6 kratkove-zano. Time se postizava podjednaka sprega na oba talasna opsega. Sem toga vezani su gornji krajevi kalemo-va L3 i Lr, preko malog kapaciteta C4 od 5—20 cm. C;, se lako da napraviti od 2 izolovane žice, ko je se upredu na 1—3 cm. dužine. Blok C5 ima oko 15.000 cm. a G oko 40.000 cm. Pre-. ko otpora Ri od 0,1 megoma dobija j kontrolna mrežica oktode regulatorni ' napon od binode. Na srednjim i dugim talasima o-staju kontakti „1" i „4" otvoreni. Za kratke talase služi namotaj L?. Antena se priključuje preko C7 od 50 cm za odvod od Lr. Kontakti „1" i „4" za-tvoreni su. Namo^aju L7 ostaje pctra-I lelno vezan L:, i L,i, a sem toga ostaje j vezana i antena preko L, i L2 za zem- i z 3 * 5 6 7« 9 (trraihi • o O • «00 • • itfdnj, o»«ooa*o« oooo o*oo o • iaiV"r'" l A.nt.*i / O. »irtfrn ' ^ . 1» HHli" ' lju. Kako je rezultujuča samoinduk-cija dveju paralelno vezanih samoin-dukcija L5+L8 i L? manja od L7, neče ništa smetati ako ostaju ti na-motaji paralelno vezani na kratkim talasima. Negativan napon nastaje u katod-nom otporu R3 = 250 oma, kome je paralelno vezan blok C9 = 0,1 mikrofarada. Pomočne oscilacije dobijaju se u oscilatornom kolu, koji je preko bloka Cio=1000 cm vezan za prvu mre-žicu oktode. Otporom R4 od 0,05 megoma vezana je ta mrežica za kato-du. Reakcioni namotaj priključen je za drugu mrežicu, koja se može smatrati kao anoda donjeg triodnog sistema..*) Za kratke talase služi jedan za-seban namotaj L10, koji je spregnut reakcijom L,j. Pri tome je kontakt „6" otvoren, „5" „7" „8" i ..9" su *) O oktodi videti opširnije u članku: „0 novim cevima za nastu-pajuču sezonu" u 51 broju od prošle god. zatvoreni. Na srednjim talasima u-ključen je Ls i Lu (5 i 8 otvoreni, 6, 7, i 9 zatvoreni) i odgovarajuči fading kondenzator C12 od 2000 cm. Pri prijemu dugačkih talasa zatvoren je samo kontakt 6, a bloku Q2 vezan je j oŠ na red blok Cn od 1000 cm, tako da rezultujuči kapacitet iznosi oko 670 cm. Za Cu i Ci2 uzečemo blokove sa promenljivlm kapacitetom, kako bi se mogla sva kola tačno na-Štimovati. Treča i peta mrežica su zastitne mrežice koje dobijaju zajedno sa drugom mrežicom isti napon preko otpora R5 od 25.000 oma. Za v, frek. struju predvidjen je blok Ci3 = 0,5 mikrofarada. U anodnom kolu oktode uključen je najzad primarni namotaj prvog medjufrekventnog trans-formatora MT,. Anoda dobija oko 200 V napona, a zaštitne mrežice oko 75—80 V. Ako je napon na bloko-vima C12 oko 200 V može izostati R(l i CH, inače ima R6 oko 10.000 oma a Cj, = 0,l mikrofarada. (Nastaviče se). ZA NASE POCETNIKE (3 Oscilatorno kolo, frekvenčna i talasna dužina Ako se samoindukcioni kalem, i kondenzator tako vežu, da jedan kraj kalema dodje na jedan sistem ploca, a drugi kraj na drugi, si. 7, dobija se tzv. oscilatorno kolo. Tako kolo ima tu osobinu da u električ-nom pogledu treperi (osciluje) t. j. ako se izvesna količina elektriciteta dovodi kondenzatoru, elektricitet če strujiti naizmenice iz kondenzatora u kalem i obratno. Kako ta struja na-izmenično struji Čas u jednom čas u drugom smislu oscilatornog kola, kao Što pokazuju strelice na si. 7, naziva se ona naizmenitnom. Broj promena smisla naziva se uiestanošču ili frek-vencijom naizmenične struje. Struja iz električne mreže za osvetlenje ima frekvenciju 50, Što znači da u jednoj sekundi 50 puta menja svoj smisao. Struja u oscilatornom kalemu menja pok svoj smisao nekada desetinu i stotinu hiljada puta u sekundi. Zbog tako velike frekvencije (učestanosti) naziva se ona visokojrekventnom stru-jom. Broj promena smisla u jednoj sekundi naziva se ciklusom (c) ili hercom (H), a hiljadu tih promena kilociklusom (kc) ili kilohercom fkH). Kao Što broj treptaja (a rime i vi- šina tona) kod žice na violini zavisi od njene dužine, tako i frek venci j a struje u jednom oscilatornom kolu zavisi od kapaciteta kondenzatora i veličine kalema (t.j. od broja zavo-jaka i oblika kalema). Ako kod violine pritiskom prsta smanjimo duži-nu žice, biče i ton viši (žica če brže treperiti). Menjajuči kapacitet kon- denzatora (okretanjem rotora) kod oscilatornog kola menjamo time i frekvenciju struj.e u kolu. Na to počiva kao što čemo kasnije videti po-desavanje (akordiranje, Štimovanje) aparata na onu stanicu, koju želimo primi ti. Daleko bi nas od velo ako bi objaš-njavali uzroke, zbog kojih struje u ovakvom jednom oscilatornom kolu nastaju, a to bi sem toga izašlo i iz okvira ove rubrike. Zapamtičemo samo j oš ovo. Od antene otpremne Sta- niče rasprostiraju se ,,radio talasi " na sve strane istom brzinom kao i svetlost, t. j. 300.000 km u sekundi. Ti radio tajasi nastaju od jedne visoko-frekventne struje u anteni. Talasni duzina zavisi od broja frekvencije v. frekv. struje. Što je frekvencija struje veča, biče dužina talasa manja, i obratno, što vidimo i iz spiska Staniča gde je pored talasne dužine data i frekvencija. Talasna duzina i frekvencija stoje dakle u tesnoj vezi jed-na s drugom. Ako jedno od njih znamo, na primer frekvenciju, možemo odgovarajuču talasnu dužinu lako odrediti, ako brzinu prostiranja od 300.000 km u sekundi, podelimo sa frekvencijom u kilohercima. Beo-gradska stanica ima na primer frekvenciju 686 KC tome dakle odgova- v , , „. 300.000 ra taiasna duzina —^^— = 437,3 686 metara. TEHNIČKi ODGOVORI Pismen odgovor poslat je: V. Duič — Beograd I. Šegulja — Subotica č D. Verčon — Vršac J. Gardilcič — Nerežišče H. Delalič — Podgorica P. Mudrovčič -— Unišič K. Kadič — Donji Vakuf K. Petrovič — Kragujevac Poslata šema je dosta zastarela i takvi kalemovi se danas ne izradjuju više. Savetovali bi vam da gradite dvocevnik iz prvog broja od ove god. Radioamateru — Bela Crkva Detaljne opise nekoliko detektor prijemnika imate u 8 i 9 broju od prošle god. B. Božič — Beograd Navodni prijemnik iz 3 broja od ove god. predvidjen je samo za pri-ključak na mrežu naizmenične struje. Za bateriski pogon se taj prijemnik ne može upotrebiti. „Kupon za jedan tehnlčki odgovor" na/azi se na str. 16 Nafzanimi)iv(ie tačke evropskog programa od 21 do 27 lan. 1935 god. OPERS. OPERETE NEDELJA, 27-1 19-20 „Jabuka" opereta u 3 čina od J. Straussa — Leipzig 19.45 „Undina" opera od Lortzinga — Stuttgart 19.45 „Clivia" opereta od Dostala — Hamburg 20.45 „Neron" opera od P. Masca- gnia — Milano 20.45 ,,Izgubljena žena" opereta od Pietri-a — Palermo PONEDELJAK, 28-1 21.30 „Surcoof" komična opera od R. Planquette-a — Strasbourg 22.00 „Mireille" opera od Charles Gcunod-a (odlomci) — Toulouse UTORAK, 29-1 19.30 ,,Marta"- opera od Flotowa —• Buda pes t 19.35 ,,Fredigundis" opera od Fr. Schmidt-a — Bec 21.00 „Dibuk" opera od L. Rocca — Milano 23.30 „Lohengrin" opera od Richir-da Wagnera (odlomci) — Toulouse SREDA, 30-1 22.00 Zemlja osmeha" opereta od Lehara (odlomci) — Toulouse ČETVRTAK, 31-1 21.00 ,,Neron" opera od P. Masca-gni-a — Milano i mnoge druge evropske stanice 21.15 „Pajaci" opera od Leoncavalla — Monte-Ceneri 22.15 ,,Lischen i Fritschen" opereta od Offenbacha — Suisse-Romande 24.00 ,,Orfej i Euridika" opera od Glucka — Hamburg SUBOTA, 2-11 19.00 Iz opera i opereta (odlomci) —• Hamburg o 19.30 ,,Kočijaš iz Lonžimoa" komična opera od Adama — Deutschlan-sender 19.40 „Korneviljska zvona", opereta od Planquetta — Budapest 20.10 ,.Prolečni zrak" opereta od E. Reiterera — Frankfurt 20.45 , Zbogom mladosti" opereta od Pietri-a — Milano 20.45 Odlomci iz opera — Palermo 21.00 „Viktorija i njen husar" opereta od Abrahama — Radio-Paris INSTRUMENTALNI KONCERTI NEDELJA, 27-1 13.05 Simfonijski koncert — Toulouse 15.15 Orkestarski koncert — Wa>-szawa 16.00 Koncert vojne muzike — Brno 22.00 Simfonijski koncert •— Bru-xelles P lam. PONEDELJAK, 28-1 15.55 Orkestarski koncert — Brati slava 18.15 Orkestarski koncert — Wa>--szawa UTORAK, 29-1 19.30 Orkestarski koncert ■— Strasbourg 21.00 Koncert radio orkestra — Monte-Ceneri SREDA, 30-1 20.45 Koncert posvečen Mendelsohn- ovoj muzici — Palermo 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert — Rim ČETVRTAK, 31-1 20.00 Koncert radio orkestra — Monte-Ceneri 20.05 Koncert Češke filharmonije — Prag l 21.00 Simfonijski koncert — War- szaiva 21.15 Koncert Londonske filharmonije — London Reg. 21.45 Simfonijski koncert — Radio-Paris PETAK, l-II 19-30 Orkestarski koncert — Beč 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert -— Rim 21.00 Simfonijski koncert — Milano 21.45 Vokalni i instrumentalni koncert — Palermo SUBOTA, 2-II 21.00 Koncert radio orkestra — Monte-Ceneri 21.00 Simfonijski koncert — Bru-xeiles Franc. 21.00 Simfonijski orkestar i solisti — Warszaiva 2.2.30 Koncert radio orkestra — Bratislava POZORIŠNI KOMADI NEDELJA, 27-1 20.00 „Sreča istraživača zlata" radio šala od Crcziera — Radio-Paris 20.35 „Mojzasurovo prokletstvo" komad od Raimunda — Bec PONEDELJAK, 28-1 20.45 „Zajednički novac" komedija od V. Carrera —- Palermo 21.10 „Izobilje iz života" radio igra od G. Eicha — Leipzig 21.10 „Sa Sven Hedinom za kineski Turkestan" radio igra od J. Witt-kowskog — Breslau UTORAK, 29-1 18.50 „Bura nad poljem" radio igra od Br. Wittecka — Breslau 22.00 „Jare" komedija od Fr. Saboa — Rim SREDA, 30-1 20.45 „La Cros di Poaritt' komad sa horom — Monte-Ceneri 21.00 „Gradjenje mosta" radio slika od H. Lerscha — Koln ČETVRTAK, 31-1 18.00 „Čovek dobre sreče" komedija od Barona — Radio-Paris 19.00 „Brača i sestre" komad od Goethe-a — Hamburg 20.10 „Sestra Berta" radio slike od A. M. Kno-op — Breslau PETAK, l-II 20.10 „Kralj Tomas" istorijska drama sa nluzikom od Mozarta — Beromiinster 20.30 „Poslednje poklade" komad od Vandora •— Budapest 21.00 „Miche" pozoriŠni komad od Et. Rey-a — Radio-Paris 21.00 „Ovde Welf, ovde Weibling" radio igra •— Leipzig SUBOTA, 2-II 19.40 ,,Strašna noč" komedija od Če- hova — Bratislava 19.40 ,,Igra nad igrama" radio igra od J. Steecka -- Bec 21.30 Vesela igra u jednom Činu --Strasbourg NEDEL3NI RADIO-PROGRAM Nedelja, 27 Januara BEOGRAD rajiacHa ayik. 437,3 m., 2,8 kb., 686 kh. ilperioahebkh IlPOrPAM 9.i!o UojabjbHtiaHje AHesHor nporpaMa 9.30 4ae riimiiacthke, r.j,a cmmjba jviuiiaykhh i o.uu hpeHOC Cb. ca.ieke npocjiaBe ca iHMtiepcMTera 3ai iiivi: jbanM4HH H3BCUJTaj 0 BOAOCTaiby (CpliCKH ) ll.oa lanao bpeme 12.1mj lloaheišttm kohu,epT fa^ho upiiecipa 1. dpoamji: mapm Kpajba lleipa fr 2. boirnbaKOBMn: PancoAHja up. 2 (0xp.4ACKa) fr 3. ji. A^opataK: CpncKa panC0A«ja „Cp0MjaHKa fr 4. fehajia: cpiickh 3byuh, noxnypn 5. ji,0mhhmc: i ycjie, noxnypH fr o. ypoaH: i yatBnneBo KOJIO V. ,4» MhHnc: liyKOBHHK ilaHHti, Mapui 12.00 !'eK..a.vse 13.00 bec™ 13.10 tiohu,ept xopa „Aeceropnue", AnpureHT r. cucinc.iaa AHijejirffi 1. KpcTHh: lieBajMO opano fr 2. MoKpaitau: kibnry umne Myjia-nama fr 3. Bhhmmkm: i"pa! Hoat Ha nyujKy fr 4. hopoBHh: Ce coopajin CBaroBMie fr 5. KpcTHh: Bpe l)e Bojie fr 6. rtHtjejiHii: a) .UesojKa na CTyAeHuy, 6) m a jih nujau fr 7. XpneTMfi: Xop xajayka h3 „hy4yk Ciane" 13.40 rlobhhapckh h3beuitajh a. a. TanHo BpeMe ao 13.50 nonoAHEBHH nporPAM 15.00 lipeuoc h3 beorpaackor hapoaiior n030pHLiira : . PacTno hem3h>hh, apamcke cahke oa Bpa-hmc-iasa Hyuinha oko 16.00 luapeHH nporpaM rpaM0(j50HCKe nji04e) ao 17.30 behepkm1 nporpam 18-55 Ta4H0 Bpe.\ie OOjaBjbHBaibe Be4epH>er nporpaMa m nporpaMa 3a cjieAehn abh 19.00 pekjiame 33THM: Aea Mapuia (rpaM0(}j0HCKe njione) a) XepueroBau, 6) Tep3wh 19.15 ileaejbhh no,ihth4kh nperjieA, r. BpaHHCJiaB flenHh, mecf> PaAHO-cjtyx6e UeiiTpajiHor IlpecoHpoa 19.30 HABMOHAJ1HH 4AC: )Khbot m paA jyrocjioBeHCKor Co- kcactbo, npeAaBan.e r. AHTe Bp030-LHfca, ren. ceKpeTapa Jyrocji. Co-K0JicK0r CaBe3a 20.00 HapOAHe necMe neBajy rlja Jby-6ni>a miijihbojebhh h r. flo6phboje JouhH y3 nparH>y opKecTpa, ca Be-cčjihm mef]ycbnpkama 1. Ca« : acnajia AHJiSep Kara fr 2. CapajeBKa, kojio fr 3. AnApejeBiih: JaKUiiih, Mapui fr 4. Kaxaji-eiH: ilopeA BOAonaAa, (Jiokc fr 5. yMop-ho je s.iaTO Moje fr (3. rieAa rphB-Hy, kojio fr 7. iiiTpayc: ymethi-i4kh >khbot, Bajiuep fr 8. Pcuhhh: Tan-ro apreHTHno 9. y Oaumi mh 3ym0yji useia 10. yctaj, ahko 3opa je, kojio fr 11. 3aTJiOKaJi: Ha-peAHM4KH Mapm fr 12. Ajjienoepr: UeTporpaACKO catiKaite, rajion fr 13. Jlo jiHBaAH fr 14. CpeMCKO kojio fr- l. bopijebhh: i'3aahhu,a, Mapm fr 16. luiAa-h.ap: Vokc fr IV. MapHHKOBHli: CTOjaiiKe fr le. Hapjia.via, kojio fr 19- tSajiATajcJjeji: Ecnaiba, Bajiuep fr 20. AyoMH-t$a-peH: ym-ko: Ma3ypna ha onepe „Aajma' fr fr 24. boM: Atbk yjiana, 0p3a noji-Ka fr 2. Ivo.iHKa je Ayra 3n.wa čmia fr 2o. Mumhho kojio fr 2/. lin>t:ek: Jj,oopo Aomao, Mapm 28. i^oHaTo-UepHAo: '1 aHro apreiiTHno fr 29. 4aj, ropo, 4aj fr- 30. HeHaA*>o kojio fr 31. l_LiTpayc: 143 0e4Ke myMe, Baauep fr 32. KyApiiUKH-KHpx-mrajn: Cy.vipaK, TaHi-o fr 33. hh-cy jaAH KaA yMiipe MajKa fr 34. ManrynCKO kojio 1. fr 3o. aiiApe-jeBHh: CpncKa 3opa, Mapm fr 36. PeAH: 1 aHro fr 37. Momnannue h Oj, AeBojKO 1jhhQo Moja fr 38. Man-ryncKO kojio ll fr 39. MBaHOBHhu: /J,ynaBCKH BaJin, Bajiuep fr 40. Aocfi-Man-tPpnA: 'tOKC fr 41. Ha npeCTO-ay XapyH cbah fr 42. BaT04HHKa kojio fr 43. 4njkei<: 3jiaTH6op, Mapm fr 44. KyApnuKH-KMpxuiTajH: naAajyne jiumhe, cJjokc fr 45. Apy-mom HAeM, 3a ApyM nmaM fr 46. TpojaHau, kojio fr 47. ypdaH: a, THMa, Bajiuep fr 48. >KH.ie: Faaon 22.00 l'a4HO BpeMe HoBHHapcKM H3BemTajH A. A. CncpTCKe BeCTH lliapeHH nporpaM (rpaMO(j)OHCKe nJio4e) 1. a) CjiOBeHau, CpCim h XpBar, 6) LHto hyTiim Cp6HHe Ty>KHH fr 2. KaA mh iiHmem m ha a MaTH (1 hmo-thIi) fr 3. MopeHa: LLlTa AynaB npH4a, noTnypn Baanepa fr 4. Ce-AJianeK: LIIto CBaKH nesa, noTnypn fr 5. Po6pexT: Kao iieKaA v Majy, noTnypH cjioKCTpoTa 22.50 HpeHOC My3HKe H3 pecropaHa „ypoajeBa TlHBHHna" AO 23.30 (epcTep KJiaBHp H3 My3HMKe Kyhe „XapMOHHja") UUBUANA talasna duž. 569,2 m., 2,8 kw., 527 kc: 7.30 Trgovinska bilanca in zaslužek kmetovalca (jamnik Alojzij) 8.00 Nekaj koračnic na ploščah: Kmcch: Z levjo močjc; Heinl So-kolska koračnica 1932; Sommer-feld: Naprej!; Neselowsky: Vojna in mir 8.20 Poročila 8.30 Mandolinistični sekstet 9-00 Versko predavanje (dr. ftega- lat Čebul j) 9-15 Prenos iz franč. cerkve 9.45 Orgije solo na ploščah: Lemare: Andantino; Bacla: Velika tekata in fuga v d 10.00 Higijena javnih stanovališč (ga Zajc-boškovičeva) i 0.20 Plošče 10.30 Prenos zaključka z vseslov. in državnega smuškega prvenstva 12.30 Čas, Radijski orkester (po željah) 16.00 Pester program — vmes ope reta ,,Sreča" pred vrati" 19.30 Nac. ura: Življenje in delo ju- goslov. sokolstva (iz Beograda) 20.00 Čas, jedilni list, program za ponedeljek 20.10 Gdč. Fratnikova in Tone Pe-trovčič pojeta operne arije s sprem-ljev. Radijskega orkestra: Othello: Ave Mana (Fratnikova); Carmen: Arija MicaeJe (Fratnikova); Manon: Arija očeta _(Petrov-čič) ; Manon: Arija Gremina (Pe-trevčič) ; Arija M. Butterfly (Fratnikova) ; Arija iz Prodane neveste (Fratnikova);" Arija iz Boheme (Petrovčič) ; Arija iz Carja in tesarja (Petrovčič) vmes Radijski orkester: Donizetti: Hči polka, predigra; Ru-binstein: Toreador in Andaluza 21.30 Čas, poročila, Radijski orkester Strauss: Netopir, potpori; Strauss: Noč v Benetkah, valček; Blon: D •—- vlak, galop ZAGRE talasna duž. 276,2m., O.Sktv., 1086kc 9.15 Prenos crkvenog čina iz Škole u Bogovičevoj ulici prigodom proslave Sv. Save 11.00 Prenos proslave Sv. Save iz Narcdnog Kazališta u Zagrebu 12.45 jugoslovenska narodna glazba na plocama 17.00 Kul.urne i društvene vijesti. — Propaganda 17.15 Popcinevni konceit tria Ši- maček-Sever-Kern 19.00 Kulturne i društvene vijesti, — Propaganda 19.30 NACIONALNI SAT 20.00 Prenos operete iz Kazališta u Frankopanovoj ulici U pauzama: Objava rasporeda. vijesti i meteorološki izvještaj KUPOM ZA JEDNO TEHNIČKO PITANJE INOSTRANSTVO Beč (VVien) 560,8m 120kw 592kc 8.55 Gramo koncert £ 9.45 Služba božija £ 11.00 Za naše seliake £ 11.45 W. A. Mozart. Dirigent: Dr. B. Paumgartner. Solisti: J. Holty (sopran), K. Lichty (klavir). Mozart-orkes.ar iz Salzburga i Mozarteum-hor. (Završni stav nedovršene simfonije d-dur; „Voi avete un cor te-deie", arija za sopran; Mali nepo-znati komadi za orkestar; Klavirski koncert b-dur; Hor iz muzičke drame ,,'iamos, kraij Egipta") (Prenos iz Salzburga) £ 13.00 H. Chr. An-dersen: isiorija jecine godine £ 13.20 Koncert radio orkestra £ 14.40 Šport £ 15.10 Cas kn|ige: Pisma kao dokumenti o ljudima ic 15.35 H. Einspianer: Doživljaji u Južnoj Americi £ 16.00 Kaaio orkes.ar £ 17.05 W. Auffermann: U mirnim bečkim uličicama ic 17.25 Muzika za igru (gramo-ploče) ic 18.25 Cas razonode ic 18.50 K. H. Waggerl iz svojih dela £ 19.30 Hokej na ledu (Davos) ic 20.00 Arije 1 pesme E. Schipper (bariton), O. Dachs (klavir) ic 20.35 ,,Mojzasurovo prekletstvo". Komad u 2 čina od F. Rai-munda. Muzika od P. Mestrozzia ic 22.30 Vesti. Šport ic 23.00 Gramo-koncert ic 23.20—1.00 Muzika za igru (Džaz Fr. Brunner) Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Hamburg 11.30 Schubert : Gudački trio b-dur £ 12.00 Kapela J. Seger ic 13.15 Nastavak koncerta Kapela Seger ic 14.00 Šport ic 14.15 Tri tenora (gramo ploče) ic 15.00 Futbal — Nemačka—Š vaj carska ic 15.45 Za zemljoradnike ic 16.00 Koncert radio orkestra £ 18.00 Šport ic 18.30 Muzika od Mozarta. (Kamerni orkestar) ic 19.40 Munchen £ 20.00 Koncert iz Munchena ic 21.00 Gramo ploče ic 21.30 Hamburg ic 22.05 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20' Munchen £ 22.35 Frankfurt Beromiinster 539,6m 60k\v 556kc 20.00 Koncert radio orkestra ic 21.20 Vesele zagonetke ic 21.00 Vesti ic 21.10 Koncert na orgulji ic 22.15 Šport_ Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.15 Orkestar Cetra ic 19-15 Šport ic 20.30 Vreme. Gramo ploče ic 20.45 (Iz Milana)_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 16 00 Brno ic 18.00 Čas za Madjare Radio igra ic 19-05 Gramo-ploče ic 19.15 Feljton ic 20.05 Predavanje £ 20.20 Laka muzika. Matyasovich: A-viatičarski marš; Boieldieu: Kalif iz Bagdada. Uvertira; Oscheih: Igre gnoma; Ivanovici: Talasi Dunava; Oscheih: Život muzikanata) ic 21.05 Brno ic 22.20 Vesti. Šport £ 22.35 Ciganska muzika Breslau 315,8m 60kw 950kc 6.35 Hamburg ic 10.00 Ženski hor ic 11.00 „01ga Oliana" priča od L. Din- klagea £ 11.iU Kapela Jacky Segrer ic 14.35 Gramo ploče ic 15.30 Čas za! decu ic 18.00 Zimski spert £ 19.00 Koncert ženskog hora ic 19.40 Munchen ic 20.00 Muzičke bajke od E. Fr. Schauder £ 21.30 Hamburg £ 22.05 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Munchen ic 22.35 Muzika za igru Brno 352,4m 32kw 922kc 16.00 Koncert vojne muzike. (Fre-maux: Revue des nations; Žita: Lju-bavna žestina; Maly: Kod nas; Leopold: Dodji u moju kolibu; Šebek: „Hor de*viša"; Vacek: Nevinost; V01-dan: Vojnik na putu) £ 17.30 Gra-mo-pločj k 18.15 Prag ic 21.05 Radio orkestar i hoi je 22.30 Džaz orkestar Bruxelles (Flamanski) 322m 15kvv 932kc 20.30 Žurnal ic 21.00 Mali orkestar ic 21.45 Kecicovanje ic 22.00 Simfonijski orkes.ar. Festival Čajkovskog. (Uvertira 1812; Oraščič krcalo; Očarana lepoiica; Slovenski marš) ic 23.00 Vesti je 23-10 Muzika za igru Bruxelies (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal £ 21.00 Simfonijski orkestar ic 2130 Simfonijski orkestar. (Debussy: Mala svitta; Ravel: Pavan.) ic 21.50 Gramo-ploče ic 22.05 Mali orkestar £ 23.00 Vesti ic 23.10 Kon-cert je 23.40 Muzika za ig.u_ Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 9-15 Vesti ic 10.00 Crkvene pesme i propoved iz Katohčke crkve ic 11.15 Unitarna služba Božja ic 12.30 Orkes.ar policisko osob.ja (J. SStrauss: Uvertira; Erkel: Odlomci iz narod-neg komada; Vollstedt: U automat-skem salonu; Sandor: Weekend; Eilenberg: Golubice; Komzak: Beč-ke pesme) ic 14.00 Gramo ploče ic 15.00 Iz poljoprivrede £ 15.50 Klavirski koncert ic 16.30 Bajke o živo-tinjama ic 17.00 Kapela Buday. Peva M. Sarossy ic 18.10 Literarno predavanje ic 18.30 Radnički hor^ki koncert ic 19-30 Predavanje iz geologije ic 20.00 Odlomci iz raznih o-pereta. Sudeluju: Hanna Honthy, L. Laurisin i članovi operskog orkestra. Dirigent F. Fridl ic 21.30 Vesti, šport, trke ic 21.50 Ciganska kapela R. Hcrvatha £ 23.00 Salonski kvintet Bachmann. (Robrecht: Valcer, potpuri; Grieg: Volim te i Erotika; Erkei: Bank ban, fantazija; Kapeller: Pesma; Schebek: Mona Lisa; Ka-csoh: Odlomci iz „]anos viteza") ic 00.05 Vesti _ Droitwitch 1500m 150k\v 200kc 14.95 Priče i pesme iz Paragvaja £ 20.15 Vokalno instrumentalni koncert E. Scotney i(sop:an) M. Eisenberg (čelo) ic 21.50 Vesti £ 22.00 Orkestarski koncert J. Harrison (bariton) ic 23.15 Sekstet V. Olof _ Deutschlaudsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Hamburg £ 11-00 Poezija H. Bohm-a ic 11.30 Kamerna muzika (gramo-ploče) ic 12.00 Leipzig ic 14.00 Čas za deai ic 14.4-5 J. Kie- NEDELJA, 27 JANUARA pura peva (gramo-ploče) -Ar 15.00 Seoska svadba u Altenlandu ic 16.00 Breslava ic 18.00 Stare i nove karnevalske pesme sa J. Husselsom ic 18.50 Plantermann misli ic 19.20 Šport -Ar 19.40 Muzika od Straussa, Millockera i Zelera ic 21.30 Hamburg ic 22.05 Vesti £ 22.20 MUn-chen -Ar 23.00—24.00 Hamburg Frankfurt 259m 17kw 1157kc 6.35 Hamburg £ 8.45 Korali £ 9.45 Kaempferta £ 10.15 Horski koncert Poezija L. Webcra sa muzikom M. -Ar 11-30 Domača muzika (solisti) £ 12.00 Stuttgart £ 13.15 Gramo koncert -Ar 14.00 Čas za decu 15.00 Stuttgart -Ar 16.00 Orkestarski koncert -Ar 18.30 Zabavni čas £ 19.00 Orkestar Fr. Hauck -£ 19.40 Munchen -Ar 20.15 Koncert radio orkestra uz učešče R. Ginster (sopran) ic 21.00 Secanje na ljubav od P. Schaafa £ 21.30 Hamburg * 22.00 Vesti -£ 22.20 Munchen * 22.35 Muzika za igru (Tr. Hauck) £ 24.00—2.00 Ve-černji koncert posvečen W. A. Mozartu. Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert sa broda £ 9.15 Gramo ploče ic 11.10 Mozart: Diverti-mento za violinu, brač i čelo es-dur ic 12.00 S.uttgart ic 13.10 Leipzig ★ 14.00 Čas za decu £ 14.45 Dve bajke od brače Grimm £ 15.00 Stuttgart ic 15.45 Konigsberg £ 17.15 Muzika za igru -A- 18.10 Tenis -A- 18.35 Radio film od (. Thia-sa i H. Quistorfa £ 19.45 „Clivia". Opereta u 3 čina od Dostala £11.30 Luise Willer peva. (P. Graener: „Čežnja za morem" rapsodia za alt, gudače i klavir op. 53; M. Reger : Himna ljubavi za sopran i orkestar op. 136) £ 22.05 Vesti £ 22.20 Munchen £ 22.40 Muzika za igru Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Hamburg £ 8.20 Izmedju sela i grada £ 11.20 ..Istorija jedne maj-ke". Komad po Anders^novoj bajci od Blanchette £ 12.00 Orkestarski koncert £ 14.30 Nove gramo-ploče £ 15.45 Koncert radio orkestra £ 17.30 Klavirski koncert £ 18.05 Ko-zerija £ 18.30 Orkestarski koncert. Muzika od Telemanna £ 19.40 Zimski šport £ 20.00 Sa 60 kilovata! (Šareni program) £ 21.30 Koncert simfonijskog orkestra uz učešče Luise Willer £ 22.05 Vr:me. Vesti. Šport £ 22.20 Zimski šport £ 22.40 —24 00 Himburg__ Hilversum 1875m 20kw 160kc 20.55 Orkestarski koncert £ 21.45 Žurnal £ 21.55 Koncert £ 22.25 Gramo-ploče £ 22.40 ,,Nero -2-1.00 Koln Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.21) Gramo-ploče -fr 13.30 Šala -fr 14.00 Koncert orkestra V. Pascal-a -fr 16.00 Prenos koncerta sa konzer-vatoriuma -fr 18.00 Različiti program, za mladež -fr 19.00 (1. Deset malin preludijuma od J. S. Bach-a; 2. prijatelj kluba", komedija od M. Vie-vill-e; 3. Četiri melodije (P.va M. Delcroix) -fr 20.00 „Sreča kopača zlata", radio šala od Al. Crozier-a -fr 21.00 „Lepa Jelena". Opereta od Of-fenbach-a. (Za vreme pauza: štampa. Vrem e)__ Palerino 531 m 3k\v 565kc 17.30 Džaz orkestatr -fr 20.00 Vesti -fr 20.20 Gramo-ploče. Šport -fr 20.30 Vreme -fr 20.45 ..Izgubljena žena". Opereta u 3 čina od Pietri-a Prag I (Praha) 470,2m 120k\v 638kc 6.45 Žurnal. Muzika -fr 11.00 Kvartet Ondričeka fr- 12.05 Pregled štam-Pe -fr 16.00 Brno -fr 17.30 Gramo-ploče fr 17.40 Predavanje -fr 18.55 Vesti -fr 19.05 Gramo-ploče -fr 19.15 Feljton fr- 19.30 Salonski orkestar. (Fetras: Pregled opereta; Hruby: O-perete 934;. Nedbal: Berba; Fučik: Svečani marš) -fr 21.05 Brno -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.25 Vesti-. Šport -fr 22.30 Brno Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 14.30 Čas za Nemce: Koncert -fr 15.30 Literarni čas Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo ploče -fr 13.00 Vreme •fr 13.13 Muzika po želji radio slušalaca -fr 17.00 Koncert -fr 19.30 Šport ic 20.30 Vreme -fr 20.45 1) „Devojčica iz Nirnberga, komična opera u 1 činu od Adam-a; 2) „Le-pa Galatea", komična opera u 1 činu od Fr. Suppe-a Strasbourg 349,2m 12kw S59kc 18.00 (Iz Pariza) Pozorište -fr 19.15 Šport -fr 19.30 Šareni muzički program -fr 20.30 Vreme. Vesti -fr 20.45 Gramo-ploče -fr 21.15 Štampa -fr 21.30 (Iz Pariza) Pozorišno veče: (1. „Prsten na ruci". Komedija u 1 činu od M. Mauvrette-a; 2. „Pocepani veo" u 2 čina od P. Wolff-a; 3. „Brak za interes" u 1 činu od O. Bernard-a) -fr 23.40 Muzika za igru Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19.30 Horski koncert -fr 20.00 Radio pozorište -fr 21.15 Koncert solista fr 22.00 Kamerna muzika Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.35 Hamburg -fr 9.45 K. Hasse: Svita za celo i klavir op. 36 -fr-10.05 Gramo ploče -fr 10.45 Nemacki narod i njegovo nasledje od K. Kani-ga -fr 11.30 Koncert solista -fr 12.00 Dupli kvartet jodlera iz Ciriha -fr 13.15 Hor Ludweiler i kvintet Riehl ic 14.00 Čas za decu -fr 15.00 Futbal. Nemačka—Švajcarska -fr 15.45 Klavirska muzika od F. Dannehla -fr 16.00 Breslava -fr 18.30 Gramo-ploče fr 19.00 Verdi: GudaČki kvartet e-mol -fr 19.45 „Undina" opera od Lortzinga -fr 21.30 Hamburg -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Miinchen -fr 22.30 Breslava -fr24.00 —2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,lm 52k\v 677kc 20.50 Šport -fr 21.00 Poema fr 21.15 Španska muzika -fr 22.15 Vesti fr 22.25 Radio orkestar -fr 23.10 Vesti. Šport Toulouse 328m 60kw 913kc 13.05 Simfonijski orkestar. (1. Ko-ckert: Olovni vojnici; 2. Luigini: Glas zvona; 3. Strauss: Hiljadu i jedna noč; 4. Scubert: Muzički moment) -fr 13.15 Melodije -fr 14.05 Bečki orkestar -fr 14.15 Arije opereta -fr 14.30 Salonski orkestar fr 19.15 O.gulje -fr 19.30 Pesme fr- 19.45 Simfonijski orkestar: (1. Bizet: Domovina, uvertira, 2. Mozart: Čarobna frula, uvertira) fr- 20.30 Arije iz opereta fr 20.45 Vojna muzika fr- 21.15 Muzičke šale ic 21.30 Solo pevanje -fr 22.00 „Lakmž". Op.ra od Delibes-a (odlomci) -fr 23.30 Muzika za igru Warszawa 1414m 120kw 212kc 9.40 Gramo ploče -fr 12.15 Filharmonij ski orkestar. (Odlomci iz op. ,,Lohengrin i Tannhauser") -fr-15.00 Predavanje -fr 15.15 Orkestarski koncert. (Fučik: Uspomena. Valcer; K lose: Serenada; Zavadzki: Mazur-ka; Micheli: Poljubac. Serenada; Czibulka: Štefanija. Gavota; Corto-passi: Rusticanelo. Španski intermez-zo) 16.20 Gramo ploče -fr 17.00 Muzika za igru ic 17.50 Predavanje iz ciklusa ,,Knjiga i nauka" -fr. 18.45 „2ivot mladeži" -fr 19-00 Laka muzika. (Stelzig: Marš; Bauckner: Valcer ; Jsfiemann: Svita; Broudt: Mala romansa; Robrecht: Igre; Kreisler : Valcer iz opt. „Sissi"; Niemann: Mala svita; Strauss: Passo doble) -fr 19.50 Aktualiteti -fr 20.30 Žurnal -fr 20.55 „Neron" op. od Mascagni-a BEOGRAD TanacHa ay>k. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. riPEnoflHEBHH nporPAM 10.45 OSjaBJbHBaite AHeenor nporpaMa 10.50 3BaHOTHH H3BeilJTaj o BOfloCTaH>y (cpncKH, fj)panaycKn, He.MaiKH) n 3BaHH4HH H3Bemxaj O BOHOCTaffeV (cpncKH) 11.00 UlapeHH nporpaM (rpaMOffiOHCKe njioie) 1. Oc}5eH6ax: Optj^ej y riaKjiy, yBep-THpa -fr 2. a) Bhhhhkh: Ha flpnHy, Maprn; 6) Maprn Kpajbese Tap^e -fr 3. KajiMaH: oopthchmo, noTnypH -fr 4. a) Xv6aj: Secjjup; 6) Kpajs.nep: KiraecKH AoComap (bhojihha CHre-th) fr- 5. rijiahket: jl,Be apnje H3 onepeTe KopHeBHjbCKa 3Bona (>Kn-Jie) -fr 6. MaKeSen: JoxaH IIlTpayc AaHac -fr 7. a) Ba.iATaj(j;e;i: KjiM3a-hh, Bajiuep; 6) Apahth: FIo;by(5an, bajiuep (kchjiocjioh) fr- 8. a) HapeA-hhhkh Maprn; 6) CeA-na^es: Hvjem ceico, Maprn 11.59 Tamo BpeMe 12.00 IloAHeBHH KOHnepr Pa^Ho opnecTpa 1. HnKeK: HesaBHCHOCT, Mapm fr 2. Bhhhhkh: M3 Mor 3aBHnaja, yBepTH-pa -fr 3. BouiHiaKOBHh H3 CTaoor BnTOjba (II Aeo) fr 4. a.i: Pa3-Be^eHa ^ena, onepCKa (J)aiiTa3Hja 12.35 PeKJiaMe 12.45 Rep3ancKH KypceBH 13 00 BecTH 13-15 IlacTaBan KOHisepra PaflHO opnecTpa 5. MacHe: FInTopecKHe cueHe, CBHTa ■ir 6. Taine: CTapn APyroBH. Mapm 13.40 hobhhapckh h3beujtajn A. A. Tawo BpeMe ao 13.50 nonoaHEBHH nporPAM 16.00 O iuaxy, npeAaBatbe r. Ctepena HeaejbKOBHha 16-30 XajaH: KeapTeT sa 2 BHOJiHHe, bhojiv h ie.10 (h3boah PaAno-ry-AaHKH KBapTcr) 17.00 Hapo;nie necMe neea rlja Teo-Aopa ApceKOBHh, njiannua HapoA. no3opnmTa V3 npaTK>y opnecTpa 1. UBeTajia mh py>Ka -fr 2. Kanjiap-cko kojio fr 3. hekaa UBajie 6ejie pywe -fr 4. noA>anka kojio fr 5. HaHiu'o Ep6e3 fr 6. HyHaBKa 6p. 1 kojio -fr 7. CyHij,e we)ke 3anapa je jbyta -fr 8. kokonhna, kojio fr 9. OiaByj nHjie He noj paHO -fr 10. Hy-KapHHKO KOKOfteniTe -fr 11. Oj, tje-B0jK0 MaJia -fr 12. HmiieBjbaHKa kojio AO 17.30 BEHEPHJM nporPAM 18.25 TanHO BpeMe 06jaBjbHBaH>e Benepi-ber nporpaMa h nporpaMa 3a c.ieAehH Aan 18.30 Hac HeMa'iKor je3HKa. HeMaiKH AHjaji03», rlja Mnpa KpCTHfc h r. npcKj). Jlp. joBan BoruneBHh 19.00 PeKAaMe 3aTHM: My3HKa KpajbeBe TapAe CBHpa (rpaM0c|)0HCKe nAone) 1. KanjiapcKO kojio fr- 2. ApancKO KOKOfbeuiTe 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJ1HH HAC: Mhxo riaBjiHHOBiih, npeaabafbe r. up BapHha, npoffiecopa ynnBepcMTeTa 20,00 npenoc H3 3arpe5amepcTep KjiaBHp H3 My3H'iKe Kyhe ,,XapMOHHj'a") LJUBLJANA talasna dui. 569,2 m., 2,8 fcvv., 527 kc: 12.15 Tamburaški orkestri na ploščah Margutti: Zvonik; Amadei: Ples škratov; Jes tako mi moje vere; Či-vutska serenada; Što si tako žalo-stan; Idem šorom zeleni se trava; Bajuk: Venček slovenskih narodnih koroških 12.50 Poročila 13.00 Slavni pevci na ploščah: Stolz: Spavaj, malo solnčno dete (Tauber) ; R. Korskov: Roza i so-lovjej (Ada Sari) ; De Crescenzo: Ko sem žensko ljubil (B. Gigli) ; Rachmaninov: Podomojim oknom (fohn Cormack) ; Musorgsky: Pesem o bolhi (F. Šaljapin) ; Bene- llpeAY3ehe 3a n3paAt feocfce-pa u Top0apcbHX H3pat)e&MHa MH/IAH J. CTOJAHOBMTi h Ko. BEOrPAA npecronoHacjieAHLMkob Tpr — (Tepa3uie) 6p. 38, TeJi. 25-064 floeHbapeoba 2 - aanara IvroGaHtjc TejiecJjoH 25.338 diet: Beneški karneval (Toti dal Monte) 18 00 Počitniško potovanje: Port Vendres (M. Slavčeva) 18.20 Iz tujih krajev (plošče) Rubinstein: Toreador in Andalužan-ka; Dobes: Vožnja v Santjago; Prichystal: Slavnost v haremu; Ip-politov-Ivanov: Koračnica kavka-škega poglavarja; Jessel-Weninger: Kuliji iz Sumatre 18.40 Slovenščina (dr. Kolarič) 19.10 Zdravniška ura (dr. B. Magajna) 19 30 Nac. ura: Miho Pavlinovič (iz Beograda) 20.00 Prenos opere iz Zagreba v odmoru: čas, poročila, jedilni list in program za torek ZAGREB talasna dui. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncert na oločama 12.40 Posljedne vijesti 13.00 Konjert na plocama 13 30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. - - Propaganda 17.15 Koncert orkestra Narodnog Kazališta 18.15 Pos!jednje_ vijesti 18.45 O najnovijim knjigama i revijama 19 00 Kuhurne i društvene vijesti. — Propaganda 19.30 NACIONALNI SAT: 20.00 Prenos iz Narodnog Kazališta u Zagrebu: I. Baranovič: Imbrek s nosom II. Baranovič: Licitarsko srce. U oauzama: Obiava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj INOSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120kw592kc 11.30 Iz Tirola (gramo-ploče) fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti fr 1-4.00 L. Slezak (gr. ploče) fr 14.20 Izveštaji fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za žene fr 15.40 Za mladež. Pompeja fr 16.05 Vesti -frl6.10 Arije. T. Schvvarz (bariton), Fr. Weidlich (klavir) -fr 16.40 Muzika za igru (gramo-ploče) fr 17.00 Predavanje o Bruckneru fr 17.20 Život i delo Icachima grofa WindhaŠkog fr 17.40 Humor i groteske u pesmi. Ella Firbas (sopran), E. Meller (klavir) fr 18.10 Dr. A. Nagler: Pozorišna kritika -fr 18.35 Čas engleskog -fr 19-10 Vreme. Vesti fr 20.00 Austrijancima u ino-stranstvu. I. A. Wildgans: Austrij-ska pesma; II. Mozart: MarŠ d-dur, serenada d-dur Nr. 7; III. Veseli zvu-ci iz domovine -fr 21.30 Vesti fr-21.40 Fr. Schubert: Trio za klavir, violinu i čelo es-dur op. 100. Svira trio Elly-Ney fr 22.25 Vesti -fr 22.45 Zabavni koncert fr- 0.15—1.00 Dzaz kvartet Fr. \Volfer! PONEDELJAK, 28 JANUAR. Berlin 356,7m lOOkvv 841kc 6.35 Leipzig it 9-35 Kuhinjski recepti ic 10.15 Konigswusterhausen * 12.00 Hamburg it 13.15 Gramo koncert it 14.15 Mala muzika (gr,-ploče) 15.25 Iz novih opereta (solisti) k 16.00 Koncert velikog radio orkestra ic 18.05 Predavanje-^-19-00 Kapetan Boykow odgovara E. R. Dietzeu ic 19-20 Pesma uz lau-tu ic 19-40 Vecernji eho ic 20.45 Vojna muzika ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Solisti koncerti-raju _ Beromunster 539,6m 60kw 556kc 19.50 Muzika za igru ic 20.45 Zimski pejsaži Sva j carske ic 21.00 Vesti je 21.10 Muzika od Fr. Liszta Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Koncerat šesteta ic 19.15 Novosti ic 20.00 Vesti. Gramo ploče ic 20.30 Vreme je 20.45 (Iz Milana) Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.00 Vesti ic 12.15 Gramo-ploče + 13.45 Vesti ic 15 55 Radio oik.star (Smetana: Tajna. Uvertira; Biedek: Fantazija; Dvoržak: Slovenske igre br. 10, 15; Bella: Rondo; Fibich: Po-eina; Kaan: Valcer; Serenada; Brat stvo) ic 16.55 Čas za decu ic 17.10 Klavirski koncert. (Nevan: Svita op 27) ic 18.00 Čas za Madjare ic 18.45 Predavanje ic 19.30 Morav. Ostrava ic 20.00 Pola sata pesme + 20 25 Brno + 21.00 Prag k 22.15 V„sti ic 22.30 Gramo-ploče_ Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal + 2100 Gramo-ploče 21.30 Festival Bacha. Koncert ic 22.35 Nastavak koncerta ir 23.20 Vesti ir 23 30 Gramo-nlnče Breslau 315,8m 60k\v 950kc 5.00 Gramo ploče ic 6.35 Radio orkestar ic 9.15 Gramo koncert it 10.25 Za dja.ke + 12.00 Orkestarski koncert ic 15.10 čas knjige ic 15.30 Koncert na flauti ic 16.30 Berlin it 18.00 Šta vreme donosi ic 18.20 Th. Goerlih čita iz svoje knjige „Landok beži od sreče" ic 19-00 Put kroz Polj-sku ic 19.20 Zabavni koncert radio orkestra ic 21.16 „Sa Sven Hedinom za kineski 'Turkestan". Radio igra od J. Wittkowskog k 22.00 Vreme. Ve-sti. Šport je 22.30 Stuttgart Brno 352,4m 32kw 922kc 12.10 Vesti ic 15.55 Bratislava * 17.20 Gramo-ploče ic 17.45 Čas za Nemce -Ar 18.20 Novosti iz ruske literature ic 18.40 .Čas za racjenike ic 18.55 Vesti ic 19.30 Morav. Ostrava ic 20.25 Predavanje ic 21.00 Prag_ Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika it 7.00 Ploče ic 10.00 Vesti ic 10.20 Vesele priče o velikim ljudima it 10.45 Brojevi ko-ii govore it 12.05 Vokalni kvartet Szikla it 13.30 Salonska kamela Schweitzer. (Fetras: Uvertira; Gau-win: Turška svita u dva stava; Toth : Gavo^t; Schwe'tzer: Ljubavna pesma; Illuminato: Burleska; Dohnanvi: Raosodia C-dur; Puccini: Gosoodia Leptirica fantaziia) + 14.40 Vesti, berza ir 16.10 Za diake: Pitanja om-ladini it 17.00 Predavanje ic 17.30 Gramo nloče it 18.15 Čas nemačkog it 18.50 Hilda Saško Deva arije + 19-30 Novela ir 20.10 Vanredni koncert Fi1harmoni4:og društva. Dirigent Oarles Mtinch. Sudeluie Ama-dea Baldovino (čelo). (Bach-Resoi-ghn Passaraglia; Dnhnanvi: Koncert za čelo; Dehussy: Proleče; Rabaud: Nočna oovorka; Guv Rooartz: La rhas^e du prince Artur thaur: Ravel: Danhnis i Chloe) 22.10 Vesti ic 22.30 Tazz Mandzits ir kafane Pafria. Peva Oban it 23.15 Oganska kapela Stmia Knrine ir 0 OS Vesti ir 13.10 MuiriČki eas it 14.50 Fr. Volher peva (gramo ploče) it 16.00 koncert iz Kolna ir 17.30 Horski koncert. Muzika H. Zieglera na pesme W. Bročkmeiera it 18.00 Šta donosi dan (solisti) + 19-00 Orkestarski koncert iz Kiela it 20.10 Koncert simfoniskog orkestra + 21.00 Breslava it 22.00 Vesti ir 22.25 Zelena nedelja 1935 god. (Delimični izveštaj it 23.00 Radio ot-Vest-a r Heilsbers: 291m 60kw 1031kc 6.35 Leiozig ic 10.15 čas za diake 11.30 Hamburg ic 13 05 R. Wagner (gtamn-pioče) + 13 05 Gr-nno koncert (Danzio-1 ir 15.10 Januarski časopisi ir 15.45 Ha en del i njegov u-čiteli Zachow i- 16.05 Koncert radio orkestra ir 18.30 „Mazuri". Devoike pevaiu i pričaju o svojoj domovini ir 19.15 Razvoi gramo-ploče Br. Bel-Imann ic 20.15 Berlin it 20.45 Patriotske, voiničke i narodne pesme 21.45 Muzičko-ooetski kalendar 2200 Vreme. Vesti. Spnrt ir 22 20 Ličnosti u novom tumaeeniu istorije ir 22.45—24.00' Koncert, radio orke- ef rq Hilversum 1875m 20kw 160kc 20.45 Koncert -A- 21.10 Radio orkestar ir 22.40 Stare ploce ir 23.40 Vesti ir 23-50 Laka muzika r>roitwitch 1500m 150kw 200kc 20 05 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla it 20.30 E. Newton: Umetnik i njegova publika it 21.00 Pesme iz zvučnih filmova ir 22.00 Je li to zakon? -A- 22.20 Chonin: Dve mazurke ir 22-30 Vesti ir 23 05 Kamerna muzika i poezija it 24.20— 1.00 Muzika za igru (J. Jackson sa nrkpefi-nml Deutschlaudsender 1571 m 60kw 191 kc 6.35 Gramo koncert it 10.15 Munchen ir 11.40 Za naše seljake ic 12.00 Orkestarski koncert ic 14.00 Zabavni čas ic 15.15 Čas za decu 16.00 Koncert iz Kolna ic 17.15 Radio slike od A. Rathje-a ir 17.45 Muzika za violinu i klavir od Mozarta i Schubeita it 19.00 Nemačka domača muzika ic 20.15 Koncert radio orkestra uz učešče Emmv Braun (klavir) (Čajkovski: Klavirski koncert b-mol; VI Simfonija) it 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 23.00 ..Zlatna sedmorica" (Muzika za igru"i Huizen 1875m 7kw 16fikc 20.40 Vesti ic 20:45 Simfonijski orkestar ic 21.10 Predavanje ir 21.40 Nastavak koncerta ic 23.10 Kalundhorg- 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Predavanje ir 20.30 Popularna orkestarska muzika it 21.45 Vesti it 22.00 Kamerna muzika. (Men-delssohn: Kvartet es-dur op. 12; Beethoven: Kvartet b-dur op. 130) + 2^ 00—n.30 Muzika za i>m_ Katovvice 395,8m 12kw 758kc 20.00 Klavirki koncert ir ^20.45 Varšava ir 22 00 Gramo nlore Košice 269.5m 2.6kw 1113kc ?n nn pra» -t. oj s Rrat-islava BruxeIIes (Flamanski) 257m 15kw 1167kc 20.30 Žurnal * 21.00 Simfonijski orkestar (Sondau: Preludij; Schu-mann: Koncert a-mol; Dvoržak: Slovenske igre br. 1 i 4) +21.45 Gramo ploče ic 22.00 Radio igra ic 22.30 Gramo ploče ic 23.00 Vesti * 23.10 Gramo ploč« Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.00 Koncert ic 10.15 Čas za djake ic 12.00 Vojna muzika ic 13.15 Stuttgart it 14.30 Privreda * 15.15 Čas za decu * 16.00 Berlin ★ 18.00 Čas knjige it 19.00 Zabavni koncert + 19.45 Dnevne vesti + 20.15 Koln it 22.00 Vreme. Vesti + 22.30 G. Schu-mann svira svoje komade za klavir ic 23.00 Hamburg je 24.00 Stuttgart. Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Leipzig * 11.00 Za djake: Narodne pesme it 11.30 Orkestarski koncert it 12.20 Nastavak koncerta Krakow 304.3m 2kw 89fikc 20.00 Varšava i Torun it 22.00 Koncert i reklama Koln 455.9m 60kw 658kc 20.15 Veselo muzičko veče (Hor i orkestar) it 22.00 Vesti ic 22.20— 24.00 Sareni muzički program_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Koncert * 8.20 Gramo-ploče ic 10.15 Čas za djake + 12.00 Orkestarski koncert ic 13.15 Iz celog sveta (gramo-ploče) ic 14.00 Vesti. B:rza it 14.10 „Marta", opereta od Floto-wa (gramo-ploče) it 16.00 Orkestarski koncert it 17.00 Nemačka i svetska privreda it 17.20 Klavirski koncert ic 18.00 Čas za mladež ic 18.25 Mi pevamo i sviramo. Narodna muzika ic 19.35 Dr. J. Jahn: Skulptor G. Schadow + 21.10 Potpuri vailcera od Th. Blumera fr 21.10 »Izobilje, života". Radio igra od G. Eicha -fr i 22.00 Vesti. Šport fr- 22.35—24.00 j Koncert sirafonijskog orkestra uz u-češče H. Heyde-a (lagot) London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 20.15 Muzika za igru fr 21.00 Ču-veni procesi. Proces lady Alice Lisle -fr 22.00 Muzika E. Coatesa -fr 23-00 Vesti -fr 23-10 Muzika za igru_ Luxer.ibourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo koncert -fr 14.15 Pregled štampe -fr 16.45 Berza -fr 19.30 Laka muzika i muzika za ;gru -fr 20.40 Austrijsko v^če. Koncert fr 21.00 Vesti rfr 21.20 Vokalni koncert. (Mozart) -fr 21.40 Nastavak vokalncg koncerta -fr 22.05 Radio orkestar fr 23.15 Muzika za igru_ Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče -fr 12.45 Vesti fr 13.00 Vreme fr 13.10 Orkestar „Ambrosiana" fr 14.15 Berza -fr 16.45 Čas za decu -fr 17.10 Muzika za igru fr- 18.18 Poljoprivreda fr 19.20 Koncert raznorodne muzike -fr 20.00 Vesti -fr 20.30 Vreme fr-20.45 Muzika po želji radio slušalaca fr-22.00 Koncert kamerne muzike (izvod; kvartet radio stanice) Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Prenosi švajcarskih stanica Midland Reg. 391,Itn 25kw 7671tc 20.15 Regional -fr 21.00 Regional -fr 22.00 Radio pevači fr- 22.30 Gramo ploče -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Regional _ 13. Micheli; Španska serenada) -fr 20.05 Kozeiija o dramskoj literaturi fr 21.00 (1. ,,Strašno iskustvo" u 2 čina od Lorde-a i Binet-a; 2) „N;-vidljivi", u 1 činu od A. Lorde-a; 3. ,,Zahvcalnost" u 1 činu od Monnier-a i Durosier-a) fr-_23.30 Muzika za igru Palermo 53Itn 3kw 565kc 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti fr 20.20 Gramo-ploče -fr 20.30 Vreme fr-20.45 „Zajednički novac". Komedija u 3 čina od V. Carre:e-a Poznanj 345,6m l,8kvv 868kc 20.00 Varšava i Torun * 22.15 Gramo koncert Prag I (Praha) 470,2m 120kvv 63Skc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje -fr 12.10 Gramo-ploč; fr- 12.25 Pregled štampe fr- 14.05 Berza fr 15.55 Bratislava -fr 16.15 Čas za decu fr 17.10 Predavanje fr 17.20 Popularne pesme fr 17.45 Violinski koncert. (Sa-rasate: Karmen. Fantazija; Kreisler: Ljubav; Zoubek: Serenada) -fr 18.20 Čas za Nemce. I Ekonomski pregled; II Predavanje fr 19.00 Vesti -fr 19.30 Morav. Ostrava fr 20.00 Vokalni koncert -fr 20.25 Brno fr 21.00 Orkestarski koncert fr 22.00 Vesti. Dnev-nip regled. Šport fr- 22.15 Gramo-ploče fr 22.30 Vesti_ Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 18.10 Koncert -fr 19-15 Koncert na ksilofonu -fr 19-40 Gramo ploče Mor. Ostrava 259,1 m 11 kw 1158kc 19.30 Laka muzika fr- 21.00 Prag Munchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 „Theodo-j rich". Radio igra od Fr. Meingastaj fr 12.00 Gramo koncert fr 13.25! Radio orkestar -fr 14.20 Naše vr- ] tarstvo fr 15.10 Vokalno-intsrumen-j talni koncert fr 15.30 Iz dela K. Burkerta fr- 16.00 Orkestarski koncert fr- 17.30 Koncert na orgulji fr 18.10 Knjige našeg vremena fr 18.30 Gramo koncert fr 19-15 Radio kabare fr- 20.50 Poezija srednjeg veka i mistika -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Medjuprogram fr ?3.00—24.00 Radio orkestar Oslo 1186m 60k\v 253kc 20.15 Simfonijski orkestar -fr 21.45 Vesti -fr 22.15 Koncert Paris-Radio 1742m 75k\v 174kc 13.00 Koncert orkestra V. Pascal-a: (1. Valente: Srečno doba! 2. Alonso: La Cales?ra; 3. Siede: Pumpernickel; 4. Chabrier: Scherzo; 5. Sieczynski: Beč, divan grad; 6. Mozart: Titus; 7. Armanola: Plavi paviljon; 8. Pop-per: Arlekin; 9. Waldteufel: Iskrica; 10. Marquuina: Španija; 11. Himmel: Lagani ritam; 12. Debussy: Romansa; Rim (Roma) 420,8m 50kw 7loke 12.30 (Iz Bari-a) -fr 13.00 Vremefr 13.10 Koncert fr- 13.35 Berza -fr 16.30 Novosti za decu fr 17.10 Du-eti G. Caputo i L. Castelazzi fr 17.30 Koncert pianiste Takova B. Gimpel-a -fr 19.20 Gramo ploče -fr 20.00 Vesti. Šport -fr 20.30 Vreme fr 20.45 Muzika po želji radio slu-šalaca Strasbourg 349,2m 12kw 85: »kc 18.00 (Iz Rennes-a) Radio orkestar fr 19.00 Literarna hronika fr 19.15 Feljton fr 19.30 Gramo-ploče fr 20.30 Gramo-ploče fr 20.30 Vreme. Vesti -fr 21.15 Štampa fr 21.30 „Surcouf". Komična opera u 3 čina od R- Plan-quette-a__ Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 19-30 Predavanje fr 20.00 Radio orkestar -fr 22.00 Laka muzika Stuttsrart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 Nemački duh i umetnost u svetu fr 10.45 Domača muzika -fr 11.15 Koncert fr- 12.00 Orkestarski koncert fr- 13.15 Nastavak koncerta -fr 15.30 Kozerija fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.00 Munchen fr- IS.30 Konigsberg -fr 19.00 Hamburg -fr 20.15 Veselo veče iz Heildelberga frr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.20 Munchen fr-22.40 Džaz orkestar Willi Wende -fr 24.—2.00 Večernji koncert i klavirski intermeco PONEDELJAK, 23 JANUAR. Suisse Roniande 443,1 m 52kw 677kc 21.00 Orkestarski koncert fr- 22.00 Predavanje fr- 22.15 Vesti fr- 22.25 Koncert Toulouse 328m 60k\v 913kc 13.00 Bečki orkestar fr 13.45 Četvrt sata za radio slušaoce -fr 14.05 A-rije iz komičnih opera -fr 14.15 Simf. koncert: (1. Thomas: Raymonda, u-vertira: 2. Aubert: Fra diavolo; 3. Massenet: Alzaške scene, finale) fr 14.30 Melodije fr 14.45 Vojna muzika fr 19.15 Odlomci iz opera fr-19.30 Arije iz opereta fr 19.45 Recital na klaviru: (Ravel: Couperin-cv grob; 2. Mendelssohn: Scherzo; 3. Debussy: Lagano; 4. Debussy: Min-strels; 5. Schumann: Uspon) fr-20.45 Muzika za igru fr 21.15 Komične scene fr 21.30 Havajska gitara -fr 22.00 „Mireille". Opera od Gounod-a (odlomci) fr 2-3.00 Salonski orkestar fr 23.30 Arije iz opereta Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo ploče -fr 12.05 Pregled štampe -fr 12.10 Laka muzika -fr 13.05 Operske arije -fr 15.30 Berza fr 15.45 Muzika za igru -fr 17.00 Potpuri šleskih pesama -fr 17.35 Laka muzika -fr 18.15 Orkestarski koncert. (Kockert: Valcer; Nevin: Gon-dolier; Gavota; Arends: Odlomci iz baleta ,,Salambo"; Greczaninow: Uspavanka; Volpatti: Canzone i Tarantela) -fr 18.45 Čas za decu fr-19.30 Feljton fr 19.50 Šport -fr 20.00 Gramo ploče -fr 20.45 Žurnal -fr 21.00 Simfonijski orkestar fr-22.00 Reklame fr- 22.15 Muzika za igru fr- 23.05 Nastavak muzike za igru Hoih jibt y CTpaissijsepf KaKo o6jaBJbyje »HaijHOHajiHO reo-rpa(i)CKO flpyuiTBO« y BauiHHrTOHy, OHhe vcKopo 0praHH30BaH Apyrn a-MepHqiy (cpncKH, 4>paHuycKH, HeMaMH) h 3banhihh n3Beiu'raj o B0A0craH,y (cpncKH) 11.00 KoHuepT PaflHo opKecTpa 1. PeHAJia: CpricKe necMe, Mapui 2. MoKpahbau: XajAyK BejbKO — VJ PyK0BeT ^ 3. MoKpatbau: OpHMop-ckh HarijeBn 4. TpaBajba: Mhctc-pw03Ha Beiiennja ^ 5. MejiHxap: ABe necMe hs TOH(j)MjiMa „MjiaAH rocnoAvm Hojxay3' 11.50 Bomo: npo.ior h <})HHajie H3 onepe „MetJ)HCTo4)ejie" (rpaMotjjoncKe njione) 11.59 Tasno BpeMe 12.00 KoHuepT BojHor Aysa4Kor opKecrpa 1. floKopHH: XX. KJiace Aiapiu 2. /loHHueTH: Khw nyKa, yBepiHpa it 3. MoKpaitau: II. PyKOBeT it 4. Hii-xeK: 23. KJiace Mapui ^ 5- CeAJia-•len: 3a naui CBeT, noTnypn 6. BHjixap: Ha Bpejiy EocHe ^ 7. Ile-tphk: Mapui cpncKor CoKOJia it 8-IleTpoBHh: Jla ce ne 3a6opaBH, jiot-nypn -fr 9. *** JynaK H3 JlHKe, Mapui it 10. Bhhui: CMeuia ajiSau-ckhx necaMa it 11 Heji30H: Ajiajiax Typcna črpala it ,2- CeAJiaweK: Hyjem ceno, Mapm y oaMOpy oko: 12.35 PeKjiariie 12.45 BepsaHCKH KypceBH 13.40 hobhhapckh h3beintajm A. A. Tanuo BpeMe AO 13.50 nonOflHEBHM IlPOrPAM 16.00 fIac 3a iioMahmie: npaKTHina ynycTBa 3a j0MahwncTB0 ;iaje rua Jby6«ua CjiaAojeBHh 16.30 CBHpKa TaM6ypaniK0r opKecrpa AjieKcaHApa ApaHHUKor 1. Me.iHHiKU: Bece.m AoieK, Mapui it 2. TyM6ac: ByH>eBaiKe necMe n mpe TJf 3. jlpaHvaHOBHh: I~IoTnypn xpBaTCKnx HapoAHiix necaMa n nra~ pa ^ 5. ApaHHu,Kii: IloTnypn cpn-ckhx napoAHHx necaMa h iirapa it 6 JoBaHOBHh: Bapjiap, Mapui AO 17.30 BEHEPfbH nPOrPAM 18.25 Ta-iHo BpeMe OSjaBJbHBaii.e Beiepiter nporpaMa h nporpaMa sa cjieAehu ash 18.30 Mac cpncKor je3HKa, r. npoij). /Ip. Mhjioui MocKOBJbeBHh 19.00 PenAaMe 33THM: Ana Mapuia (rpaA.ottiOHCKe njione) 1. Cokojickm Maprn -jt 2. TpurjiaB Mapui 19.15 BecTH 19.30 HAUMOHAJIHH 1AC: HjiHja rapamaHHH, npeAaBaibe r. Jlp. T>ype IllypMHHa, giiBiiiei mm-HHCTpa (npenoc m 3arpeGa) 20.00 KonuepT npauiKor KBapTeTa 3h Ka, y3 cyAe.ioBaH,e r. EMiiiia Xaje Ka, K.iaBup. i. XlBopwaK: KBapTeT on. 105 Ac-Ayp ic 2- HoBaK: Kbhh-TeT on. 35 21.00 Haiu paA Ha nayrnoM no:,y y TOKy 1934 roaiiHe, npeA«BaH,e r Jl,p. iIyuiaHa CTOjaHOBuha 21.30 HapoAHe necMe neBa r. Uparn fleTpoBHh, Mjian Beorp. Onepe ys npaTH>y opnecTpa I) MexaHyH Mopu 2) Beorpa-tjatiKa, kojio it 3) KaA Ajnija MJia-AH oer Snjame + 4) flynaBKa op. 2 kojio it 5) KpaAeM th ce y Benepu it 6) TacHHO kojio 7) IHto ho .mh ce TpaeiiHK 3aMarjiH0 8) OMojhKa koao it 9) Ej, y O.viepa Burne CapajeBa 10) KoKOfbeiuTe HOBHje it 11) Hyjem ceico it 12) OiaBjaiiKa kojio 22.00 Taniio BpeMe HoBHiiapcKH H3BeuiTajH A. A. BeiepibH KOHuepT PaAHO OpKecipa I) Cyne: TpnyM(}3, yBep™pa 2) LLiepanoB: KoKaimeT, Bajic 6octoh it 3) KpcTHh: humcjia, nec.Ma it 4) Xaue: CepenaAa it 5) JIexap: Iljiasa Ma3vpKa, onepeTCKa (fiaH-ra-3nja AO 23.00 (epcTep KAabtip H3 mvs. kvIic ,,XapMOHHja") LJUBLJANA talasna duž. 569,2 m., 2.8 kw„ 527 kc. j 11.00 Šolska ura: O naži jugosloven- ski glasbi (prof. Emil Adamič) 12.00 Kaj je to (pestra revija gramofonskih ugank): Uganite naslov kompozicije, uganite pevca, uganite instrument! 12.50 Poročila ................................................... 13.00 Čas, kaj je to? (nadaljevanje pestre revije gramofonskih ugank) 18.00 Otioški kotiček (Nada Obereig-nerjeva) 18 20 O steklu (Albina Traven) 18.40 Nemščina (dr. Kolarič) 19.10 Nemške narodne na ploščah: Ali naj res to mestece zapustim?; Ali, kako je le mogoče; Planinka; Ko zlato večerno solnce...; Fantovsko veselje 19.20 Čas, jedilni list, program za sredo 19.30 Nac. ura: llija Gorešanin (Dju- ro Šurrnin) iz Zagreba 20.00 1. Klavirski stilni večer slovenskih skladateljev. Uvodno besedo govori dr. Dolinar. Dr. Švara izvaja klavirske skladbe: Dr. B. Ipavec: Podoknica; Kolo; Po-lpneza; Valček; Dr. .1. Ipavec: Scherzo; Franc Gerbič: Impromptu; Romanca; Spominski list; Emil A-damič: Morje; Gregorčičevim ma-nom; Serenadica; Spominski list; Valček 21.00 Čas, poročila 21.10 Ga. Vilma Thierry-Kavčnikova poje hrvaške pesmi od Zajca in Ru-žič-Rosenberga vmes Radijski orkester: Jenko: Potera, ouvertura; Sedlaček: Beograd u noči, potpouri; Gotovac: Kolo; Raha-Rajhenič: Sunčana Dalmacija, potp.; Binički: Dve igre iz Vranja: a) Teško oro; b) Kolo; Raha-Rajhenič: Kroz jugoslov. operu, fantazija; Zaje: Večer na Savi, idila; Vins: Terzičev marš dirigent: Jos. Raha Rajhenič 22.30 Angleške plošče iu ■ ■■■ ' ZAGREB talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc 12.00 Sutrasnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncert na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncert na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 17.15 Koncert na violončelu. Izvodi Miroslav Crlenjak 17.45 Predrag Milanov čita pjesme Zmaj-fovana Tovanoviča 18.15 Posljednje vijesti 18.30 Produkcija klavirsko^ študija Vladimira Rajačiča 19-00 Kulturne i društvene vijesti. Propaganda 19.30 NACIONALNI SAT: 20.00 Sportsko predavanje 20.15 Sonja: mjesečni pregled mode 20.30 Koncert na violini. Izvodi Zlat-.«. ko Topoiski i 21.00 Iso Velikanovič: Deša ^rom „ . _ l (čita Ela Hafner-Gjermonavič) 3a uoPs:li6uHe u oSoBeoimena o6pa-\ 21.30 Vokalni koncert Lea Mirkovi-wumu cc ho C. T»yP«IHTiA • či BEOrPAA, ~5YU1HHA yAV,V,A BP. 28} 22.00 Objava rasporeda. vijesti i tne- Ko nouia.-be iio£au He n.iafia nounapiinv. \ v . p 22.15 Branko Rakijas pjeva narodne ' pjesme (?Kfn a o j , p ci/i, 3na*iaf) iiifc O A nPO(P. CT. CTAHOJEBHTiA Ajkcjsno u3Aott>e ca upeko ueAeceui CJiuka, na cfiuHoj xapmuju. / Ifena 60,-Atmapa, y (fiuHOM unaihHeHOM cpueu-HajiHOM uoaesy 85.- aunapa. / .Moi/ce ce zoSuilLu y CBtiMa knuMapaMa. INOSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120kw592kc 10.20 Za djake: Francuski čas 11.30 Talijanski za početnike ic 12.00 Koncert radio orkestra. Johann i Josef Strauss * 13.00 Vreme. Vesti ic 13.10 Nastavak koncerta Komzak i Ziehrer ic 14.00 Erika Morini (violina) i M. Raucheisen (klavir) (gr. ploče) ic 14.20 Izveštaji * 15.00 Vreme. Berza ic 15.20 Kuhinjski recepti ic 15.40 Čas za decu ic 16.05 Vesti ic 16.10 Različiti instrumenti (gramo-ploče) ic 17.20 Horski koncert. Schubert-hor i K. Fr. Fuchs (bariton) ic 18.00 Dr. A. Simonic: Moderno zidanje škole ic 18.25 Čas francuskog ic 18.50 Dr. A. Haas: Nova otkriča u fizici ic 19.05 Nacionalni čas ic 19.25 Vreme. Vesti ic 19-35 , Fredigundis". Opera u 3 čina od Fr. Schmidta Ar 22.25 Vojna muzika ic 23.00 Vesti ic 23.20 Vojna muzika ic 24.00—1.00 Bečki spe-ci j aliteti (Biedermeier-kvartet)__ Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Hamburg ic 9.45 Čas za decu ic 12.00 Radio orkestar ic 13-15 Gramo koncert ic 14.15 Mala muzika (gramo ploče) ic 15.25 Radio igra od Schultzea ic 16.00 Melodije iz operete ,,Put ka sreči" od Raymon-da ic 18.30 Melodije i pesme. (Radio orkestar i solisti) ic 19.30 Ve-černji eho ic 19.45 Miinchen ic 20.15 Konigswusterhausen ic 21.00 Koncert Weinkauf-tria i A. Pickert (sopran) ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport jc 22.20—24.00 Leipzig Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 19.55 Klinger-kvartet ic 20.25 Radio orkestar ic 20.45 H. Fahrni (sopran) peva pesme H. Wolfa -^-21.00 Vesti ic 21.10 Radio orkestar ic 21.25 N. Schiller čita bajke za decu preko 21 godinu ic 22.00 Radio-orkestar Bolzarro -559,7m lkw 536kc 17.18 Gramo pleče ic 19-15 Novosti ic 20.00 Vesti ic 20.30 Vreme ic 20.45 (Iz Milana)_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 13.45 Vesti ic 15.45 Prag ic 16.45 Čas za decu ic 17.15 Gramo-ploče ic 18.00 Čas za Madjare ic 18.55 Prag ic 19.10 Vojna muzika ic 1955 Horski koncert ic 20.30 Brno ic 22.00 Prag jc 22.30 Gramo-ploče Breslau 315,8m 60kw 950kc 7.15 Kamerni kvintet ic 8.30 Gramo koncert -Ar 9.15 Gramo ploče ic 10-15 Za djake ic 12.00 Orkestarski koncert ic 13.30 Zabavni koncert -Ar 15.10 Pesme od R. Straussa ic 15.40 Poezija G. Barona i K. Herma ic 16.05 Put kroz gornju Šleziju ic 16.30 Koncert radio orksetra ic 18.10 Koncert na harmonici ic 18.58 „Bura nad poljem". Radio igra od Br. H. Wit-tecka ic 20.15 Konigswusterhausen ic 21.00 Horski koncert ic 22.00 Vreme Vesti. Šport ic 22.35 Radio tehnika ic 22.45 Muzika za igru Brno 352,4m 32kw 922kc 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati ic 16.45 Čas za decu ic 17.25 Gramo-ploče ic 17.35 Predavanje ic 17.45 Čas za Nemce. I Nove knjige; II Predavanje ic 18.20 Gramo-ploče ic 18.35 Aktualiteti ic 19.55 Predavanje ic 20.30 „Siroče". Priča s muzikem i pevanjem jc 22.00 Prag _ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal ic 21.00 Radio orkestar 22.00 „Peer Gynt" od Griega ic 23.00 Vesti jc 23.10 Želje slušalaca Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal ic 21.00 Mali orkestar ic 22.00 Predavanje 22.15 Radio orkestar ic 23.00 Vesti ic 23.10 Zelje slušalaca (gramo-ploče) _ Budapest 1 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 Ploče ic 10.00 Vesti ic 10.20 Čitanje ic 10.45 Vesnici proleča ic 12.05 Koncert na klaviru i violini ic 13.30 Vojni orke-satr. (Fietter: Uvertira; J. Strauss: Valcer; Figedy: Dve muzičke slike; Dohnanyi: Ples iz pantomine „Pier-rettin veo"; Čajkovski: Kozačka igra; Grieg: Marš) ic 14.40 Vesti, berza ic 16.10 Savetodavac žena ic 17.00 Predavanje o pesniku Berzsenyi-u ic 17.30 Kapela iz kafane New-York ic 18.00 Čas francuskog jezika ic 18.30 Nastavak koncerta kapele ic 18.55 Putna slika o Nemačkoj s gramo ilustracijama ic 19-30 Prenos iz državne opere: „Marta". Op«ra u 3 čina od Flotowa ic 22.30 Ciganska kapela I. Magyaria iz hotela Hungaria -jc 23.30 Gramo ploče jc 0.05 Vesti Droitvitch 1500m 150kw 200kc 19.30 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla ic 19.50 Dijalog na franeuskom ic 20.30 Cruttwell: Slo-boda i autoritet u modemom svetu ic 21.000 Proces lady Alice Lisle iz 1685 god. priredio "W VVilson ic 22.00 Koncert na dve violine \V. Small i J. Pougnet ic 22.30 Vesti ^ 23.00 W. S. Churchill: Indija ic 23.20 Koncert londonskog simfonijskog orkestra. Dirigent: Fr. Bridge ic 24.15— 1.00 Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom)_ Deutschlaudsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Gramo koncert ic 10.25 Pesme iz Austrije uz lautu ic 11.40 Za naše seljake ic 12.00 Koncert iz Kolna ic 14.00 Zabavni čas ic 15.40 Za pedagoge ic 16.00 Hamburg ic 17.50 Arije, balade i pesme K. 1. Rieger (bariton) W. Brugger (klavir) ic 18.46 Politički pregled ic 19.20 Valceri (gramo-ploče) ic 20.15 Nacionalni čas: ,,Ernst Moritz Arndt — Nemačka savest". Prikaz od M. Burghardta ic 21.00 Kabare ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 23.00—0.55 Kabare Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Miinchen ic 10.15 Čas za djake. UTORAK, 29 3ANUARA Radio igra ic 12.00 Vojna muzika ic 13.15 Gramo koncert ic 14.30 Privre-da ic 15.15 Čas za žene ic 16.00 Hamburg ic 19.20 Zabavni koncert ic 20.15 Konigswusterhausen ic 21.00 A. Bruskner: Simfonija Nr. 7 e-dur -Ar 22.00 Vreme. Vesti ic 22.20 Miinchen ic 22.35 Zabavni koncert ic 23.15 Narodne horske pesme ic 24.00 do 2.00 Gramo ploče. 1. Scene iz „Fi-delia od Beethovena. 11. Schumann i Verdi. Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert ic 11.00 Za djake: Radio igra ic 11.30 E. Kiinnecke (gramo ploče) ic 12.10 Berlin ic 13.10 Muzički čas ic 14.30 Gramo koncert -A- 16.00 Šareni program ic 17.30 Čas knjige: Narod, država, politika -A" 18.00 Radio pregled ic 19-45 Miinchen -A" 20.15 Konigs-wusterhausen ic 21.00 Operetna muzika. (Radio orkestar i solisti) ic 22.30 Vesti ic 22.55 Vačernji koncert ___ Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Hamburg -A- 11.30 Čuveni umetnici (gramo-ploče) ic 12.00 Berlin -Ar 13.05 Gramo-ploče ic 13.05 Gramo koncert (Danzig) ic 15.10 Bajka od Johane Wolff ic 15.45 Čas knjige ic 16. Gramo koncert ic 17.20 Monika Hunnius ic 19.10 Koncert bandonion kluba „Ost" ic 19.45 Zimski šport ic 20.15 Konigswusterhausen -A- 21.00 Koncert pozorišnog orkestra uz u-češče J. Straussa (klavir) (Fr. Liszt: Madjarska rapsodija Nr. 1; Chopin: Klavirski koncert e-mol) ic 22.00 Vreme Vesti. Šport ic 22.20 Politički pregled ic 22.35—24.00 Koncert solista _ Hilversum 30i,5m 20kw 995kc 20.00 Gramo-ploče ic 20.4] Vesti -A- 21.00 Koncert ~k 22.40 Radio igra ic 23.40 Vesti ic 23.50 Laka muzika Huizen 1875m 7kw 166kc 20.45 Radio orkestar -A- 21.30 Vokalni koncert ic 21.40 Predavanje ic 21.55 Simfonijski orkestar ic 23.10 Vesti -A- 23-15 Simfonijski orkestar Ar 23.55 Gramo-ploče Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.15 Aktualiteti ic 20.45 Gramo-ploče -A" 20.35 Koncert Gudačkog orkestra ic 21.20 Predavanje ic 22.00 Vesti ic 22.15 Francuska muzika. (Radio orkestar) Katowice 395,8m 12kw 758kc 20.00 Varšava jc 22.45 Predavanje Košice 269,5m 2.6kw 1113kc 19-30 Vojna muzika ic 20.30 Brno jc 22.15 Bratislava Krakow 304,3m 2kw 896kc 20.00 Varšava ic 22.45 Predavanje ic 23.00 Varšava UTORAK. 29 JANUARA Koln 455,9m 60k\v 658kc 20.15 Konigswusterhausen * 21.00 L. Eysoldt svira 2a igru * 22.00 Vesti' fr 22.20 Munchen * 22.35 Stenografski diktat _ Leipzig' 382,2m 120kw 785kr 6.35 Hamburg * 8.20 Gramo-ploče * 10.15 Cas za djake * 12.00 Gramo koncert * 13.10 Koncert kamernog orkestra * 15.15 Cas knjige * 16.00 Od Španije do Norveške (Narodne melodije) -fc 17.00 Genzel-kvartet * 18.00 Dr. Th. Kern: Doživljaji u južnom moru * 18.20 Narodne pesme iz Erdelja i Vogtlanda * 18.50 Iz oblasti Greifenstein * 19.35 Dr. R. Schmidt: H. J. Chr. Grimmelshausen * 20.00 Vesti * 2100 Šlageri iz 1935 god. * 22.00 Vesti. Šport * 22.20 Zimski šport u Garmisch-Partenkischenu * 22.35 —0.30 Muzika za igru_ _ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Vojna muzika * 20.15 Mr. Flotsam i Mr. Tetsan * 20.30 Radio pevači * 22.00 ,.Ljubavni valcer". Bajka od I. Dyrenfor.hasa sa muzi-kom od Leslie-Smith * 23.00 Vesti * 23-10 Muzika za igru_ Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert * 13.00 Radio orkestar * 14.15 Pregled štampe * 16.45 Berza * 19.30 Laka muzika i muzika za igru * 20.40 Belgijsko veče. Vokalni koncert. Belgijske popularne pesme * 21.00 Vesti * 21.25 Klavirski kcncert ic 22.00 Radio orkestar ic 22.25 Koncert ic 22.30 Gala koncert radio orkestra uz, učešče violiniste S. Szigeti. (Beetho~j ven: Koncert d-dur; Weber: Siobodnii strelac. Uvertira) * 23.30 Muzika za igru_ j Milano 368,6in 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče * 12.45 Vesti ic 13.00 Vreme ic 13.13 Trio : Che-si-Zanardelli-Cassone ic 14.15 Berza ic 16.45 Cas za decu * 17.10 Orkestar Ferruzzi * 18.18 Poljoprivre-da ic 19-20 Šareni muzički program ic 19.15 Novosti ic 20.30 Vreme* 20.45 Gramo ploce ic 21.00 (Iz To-rina) ..Dibuk" Opera od L. Rocca-e Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20.00 Duet za trube: (1. Orselli: Veli-čanstveno; 2. Krakamp: a) Allegretto con brio; b) Largo; 3. W. A. Mozart: Sonata za 2 trube: a) Allegro; b) Andante; c) Rondo, allegro) * 20-25 Arije iz opera ic 21.00 Koncert radio orkestra: (1. Paer: Sofonisba, uvertira; 2. A. Vivaldi: Koncert u d-mol, op. 3, Nr. 11, za 2 violine i kvintet od violina; 3. Martucci: Nok-turna; 4. Marinuzzi: Sicilijanska svita) Midland Reg. 391,lm 25kw 767kc 21.30 Klavirski koncert M. Muilina-ra ic 22.00 Regional * 23.00 Vesti ic 23.10 Regional Munchen 405,4m 100k\v 740kc 7.00 Orkestarski koncert * 9.10 Za žene: Kuhinjski recepti ic 12.00 Breslava * 13.25 Gramo koncert * 14.20 Život i delo Max Regera * 14.50 Cas za žene * 16.00 Koncert radio orkestra * 17.30 Slike, blago države * 17.50 Luisa Wa!ker svita na lauti ic 18.10 Mlada generacija i Kn. Hamsun * 18.30 Zabavni koncert radio orkestra ir 19-20 Nastavak koncerta * 19-40 Istraživanja na Nanga Parbatu ic 20.15 Konigs-wusterhausen ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Zimski šport u Gar-misch-Partenkirchenu ic 22.35 Me-djuprogram * 23.00 Konigswuster-hausen Pariš Radio 1742m 75kw 174kc 13.00 Simfonijski koncert: (1. S. Saens: Srebrni zvuk, uvertira; 2. Bach: Arija; 3. Lacdme: Galantna zabava, svita; 4. Erlenger: Karnevalska serenada; 5. Paladhile: Domovina, balet; 6. Guiraud: Persian^ka igra; 7. Massenet: Alzaške scene; 8. Wagner: Lohengrin; 9. d'Ambrozio: San; 10. Massenet: Don kihot) * 17.00 Berza ic 20.20 Humoristična štampa (pregled) ic 21.45 Koncert kamerne muzike: (1. Grieg: Kvartuor; 2. Beers: Četiri crnačke melodije; 3. Bartard: Tri kineske poeme; 4. Nekoliko pesa-ma istočnjačkih; 5. Dvorak: Kvintet „Dumki")_ Palermo 531 m 3k\v 565kc Strasbourg 349,2m 12kw j59kc 18.0 (Iz Grenobles^a) Orkestarski koncert * 1900 Pravničko predavanje ic L'15 Aktuelni problemi * 19.30 Orkestarski koncert: (1. Wa-gner: Lohengrin, preludijum: 2. R. Strauss: Fantazije iz „Kavaljera sa rtižom"; 3. V. Dyck: Arapska svita; 4. M. Bruch: Col. Nidrei, solo za če- 17.30 Rubrika za dame ic 17.40 Gramo-ploče ic 18.10 Čas za decu ic 20.00 Vesti ic 20.30 Vreme ic 20.45 Gramo-koncert_ Prag I (Praha) 470,2m 120kw 63Skc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje ic 12.10 Gramo-ploče ic 12.25 Pregled štampe * 12.35 Džaz orkestar. Aust-Flegl: Nacionalna poloneza; Heller: Beseda; Joumanns: Carioca; Matys: Maturanti; Meyer: Ljubav; Pečke: San mladosti; Porell: Slov-fox; Chiappo: Ay Morena; Kubin: Tamo; Aust: Ja imam verenicu; Waltham: Rum Toddv) ic 14.00 Berza ic 16.45 Brno ic 17.25 Gramo-ploče * 17.50 Vokalni koncert * 18.20—18.55 Cas za Nemce. Koncert * 19.00 Vesti * 19.10 Koncert vojne muzike. (Modr: Tendre et fort; Herpld: Zampa. U-vertira; Dvoržak: Slovenska igra br. 9; Thomas: Mignon; Stole: Mont Blanc; Čajkovski- Oraščič krcalo; Uhlir: Marš) * 20.30 Brno * 22.«) Vesti. Dnevni pregled Šport ic 22.15 Gramo-ploče ic 22.30 Vesti na engleskom_ Rim (Roma) 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo ploče * 13.00 Vreme ir 13.13 (Iz Milana) * 13.35 Berza ic 16.30 Novosti za decu ic 17.00 Recitovanje pesama ic 17.10 (Iz Baria) Koncerat kvinteta ic 17.10 Koncerat raznovrsne muzike* 19.15 Novosti * 20.00 Vesti. Šport ic 20.45 Koncerat violiniste Arrigo-a Serate * 22.00 . Tare". Komedija u 1 činu od Fr. Sabo-a lo; 5. G. Pierne: „Izeyl", ork;starska svita; 6. Lalo: Scherzo) * 20.30 Vreme. Vesti * 20-45 Gramo-ploče * 21.30 „Julije Cezar". Opera u 3 čina od Haendel-a_ č Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Munchen * 10.45 Vokalni koncert * 12.00 Vojna muzika * 13.05 Vesti * 13.15 Gramo-koncert * 16.00 Orkestarski koncert ic 18.15 Predavanje * 18.30 Vojni marševi * 19.30 Veseli dijalozi * 20.15 Konigswusierhausen * 21.00 Munchen * 22.00 Vreme. Vesti. Šport * 22.20 Munchen * 22.35 Klavirska muzika od Beethoven-a * 23.00 Leipzig * 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 52k*v i17/kc 21.00 Koncert * 21.40 Prenos jedne komedije * 22.15 Vesti * 22.25 Vokalni koncert * 23.15 Rad društva naroda Toulouse 328m 60kw 913kc 13.00 Simfonijski orkestar: (1. S. Saens: Amfalov točak; 2. Massenet: Alzaške scene; 3. Backenburg: De-file gladijatora; 4. Chabrier: Fantazija) * 13.45 Četvrt sata za radio-slušaoce * 14.05 Vojna muzika * 14.15 Pesmice * 14.,30 Bečki orkestar ic 19.15 Filharmonijski orkestar ic 19.45 Simfonijski koncert: (1. Mozart: Mala večernja muzika; 2. Meu-delssohn: San jedne Ietnje noči) 2.0.10 Melodije * 20.20 Operetska muzika (odlomci) * 21.15 Dueti * 21.30 Muzika za igru * 22.00 „Lepa Francuska". Radio fantazija * 22.45 Bečki orkestar * 23.30 „Lohengrin" Op;ra od Wagnera (odlomci) VVarszavva 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo ploče * 12.05 Pregled štampe * 12.10 Orkestarski koncert * 15.35 Berza * 15.45 Laka muzika. Radio orkestar * 16.45 Prepiska s radio slušaocima * 17.00 Beethoven: Sonata f-mol op. 57 * 17.35 Letonska muzika (gr.-ploče) *18.00 Vesti ic 18.10 Umetnički život pre-stonice * 18.15 Koncert Tria * 18.45 Literarni čas * 19.00 Violinski koncert * 19.20 Aktualiteti * 19.30 Džaz orkestar * 19.50 Šport * 20.00 Simfonijski orkestar. (Hal-vorsen: Svita; Pesme; Paderevski: Ciganske igre iz op. ,,Manru"; Pesme: Kreisler: Mali Bečki marš) * 20.45 Vesti * 21.00 Koncert * 22.00 Reklame * 22.15 R. Strauss (gramo ploče) * 22.45 Predavanje * 23.05 Muzika za igru sa raaaciia pyx. 437,3 m., 2,8 kb., C86 kh. nPEOOflHEBHH fiPOrPAM 10.45 OujaBAHBaibe ,s,HeBHOr nporpaMa 10 50 SuaiiHHKM H3BeiiiTaj o BO«GCTasi.y (cpncKH, 4>paHuycKH, hcms^kh) h 3niiHH'iHH H3BeuuTaj o BOAOCTa!by (CpliCKH) 11.00 KoiiuepT (rpaMO{j)OHCKe imune) 1) BeTOBen: KoHuepr 6p. 5 on. 73 3a KJiasiip u opKeci ap (k3boah BaK-xays) fr 2) Macne: Cha, 6aneTCKa My3HKa (H3BOAH Can (UpaHUMCKO cHMtf). OPK., AnpureHT AjicfjpeA Xepu) 11.59 TaMHO Bpe.vie 12.00 riOAHeBHM KOHl,2pT PaflHO OpKecrpa 1) PajcMrep: Bpackh mjimh y EcTa-jmepy fr 2) Jlexap: UapeBHh, one-peTCKa 4)anTa3nja fr 3) 4>pajT: 4eune, npeAa- Barbe rije Ojire KepHHU-IIejieui 16.20 JIhctobc K0rwi03imnje (rpaMOf})OHCKe njioKhkc Map-KOBHfea AO 17.30 BEHEPfMI nPOrPAM 18.25 TaiHO BpeMe OSjaBjbHBaite BeHepiber nporpaMa u nporpaMa 3a cjieAehii AaH 18.30 Mac (]ipaHnycKor je3HKa: paH-uycKH AHjaA03H, rlja Cecnji LUape h r. npoc}). Mhpko 4,aMH.aHOBHh »iaett»ew«srees*assBa«rea, 19.00 PeKAa.-vie aam.v.: Po6pexT: Ilpso Ba.ii!ep-nOTnypii (rpaMOfjjOHCKe rijione) 19.15 Bccth 19.30 HAU,HOHA.lHH HAC: Capaje- bo, npeaabaibe r. Mae AfiApHfra, KILUJKeBHHKa 20.00 npeuoc H3 Jby6j5>aHe 22.09 TaiHO BpeMe iloBHnapCKii H3BeiH'rajii A. A. UlapeHH nporpa.M (rpaMOcj)OHCKe n.ioae) AO 23.00 (OepcTep K.iaBHp ua My3. Kyhe „XapMOHnja") LJUBLJANA talasna duž. 569,im., 2.8kw., 527 kc. 12.15 Ouverture na ploščah: Supue: Lahka konjenica; Floto\v: Alessandro Stradella; Strauss: Vesela vojna 12.50 Poročila 13.00 Čas, Zdravice na ploščah: Mol: Narodne napitnice; Rhode Venček: veselih zdravic; Napitnica; Dauber: Večer v Grinzingu pri letošnjem vinčku 18.00 Plošče po željah 18 30 Pogovor s poslušalci (prof. Prezelj) 19.00 Sokolstvo in šport (Franjo Lu-bej) 19.20 Čas, jedilni list, program za četrtek 19.30 Nac. ura: Sarajevo (Ivo Andrič) iz Beograda 20.00 Julij Betetto poje s spremljeva-njem radijskega orkestra: Schubert: Popotnik; Shubert: Vilin-ski kralj; Lowe: Ura; Low.:: Spiri-to santo; Lowe: Archibald Douglas Cornelius: Božične (s klavirjem) vmes Radijski orkester: Mozart: Beg iz Serajla, uvertura; Čajkovsky: Andante cantabile; Haydn: Menuet 21.00 Slovenski vokalni kvintet poje Risto Savinove pesmi 22 00 Čas, poročila 22.20 Podoknice na ploščah: Koštal: Colombina; Tarengai: Sere-nata; Schubsrt: Podoknica; Podok-nica Fiorelli; Leoncavallo: Dve se-renadi; Micheli: Nina-Nana; Miche-li: Poljubček; Braga: Angelska se-renada; Toseli: Serenada; Kockert: Podoknica zvončkov; Becce: Napo-litanska podoknica 23.00 Slovenija v očeh fotoamaterja — esperanto talasna duž. 276,2m„ 0,8kw.. 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncert na plocama 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Koncert na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda. Objava rasporeda 1/.00 Kulturne i društvene vijesti. •—• Propaganda 17.15 Dječji sat: ..Pričalo" priča d ječi 17j45 VokaVii kancerft Aleksandra Griffa 18.15 Posijednje vijesti 19-00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.30 NACIONALNI SAT: 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Ljubljane 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj Seč (Wien) 560,8m 120kw592kc 11.30 Čas za žene fr 12.00 Iz starih i novih opereta (gramo-ploče) fr 13.00 Vreme. Vesti fr 13.10 Gramo koncert fr 14.00 Karin Branzell (alt) (gramo-ploče) fr 14.20 Izve-štaji fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za decu fr 15.40 Čas za mladež fr 16.10 Lotte Lehmann peva arije (gramo-ploče) fr 16.40 Dr. R. Ten-gler: Zanatlija u nemačkoj bajci fr 17.05 Savremeni austrijski kompozi tori: R. Maux. Marija Maven (recitacije), J. Knapp (baritcn), R. Maux (klavir) fr 17.50 Dr. G. Holler: Reumatična obolenja i vreme fr 18.15 H. Struber: Privatni posao kao sret-stvo protiv nezaposlenosti fr 18.40 Dr. M. Didrich: Pregled istorije književnosti fr 19.00 Vreme. Vesti fr 19.25 Želje naših siušalaca. Radio orkestar i L. AramescO', tenor fr 20.40 R. Aslan čita fr 21.20 Vesti fr 21.30 Simfonijski koncert. Dirigent: H. Winkler fr 22.30 Vesti fr 22.50 Esperanto fr 23 00 Muzika za igru (Džaz L. Tarut) fr 0.30—1.00 Bečka muzika (gramo-oloče) Berlin 356,7m lOOkvv 841kc 6.35 Konigsberg fr 10.15 Za djake: Od sela do grada fr 12.00 Kapela W. Hass fr 13.15 Gramo koncertfr 14.25 Parafraze na Šubertove pesme od F. Liszta fr 15.25 Život nemač-kih varoši u muzici i reči fr 16.00 Veseli muzički program fr 17.40 Šport fr 18.05 Čas za žene fr 18.36 Domača muzika fr 19.20 Uvod u V simfoniju od Brucknera fr 19-40 Večernji eho fr 20.10 Dueti za dva glasa fr 20.35 Koln fr 21.00 Gramo ploče fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 18.05 Čas za žene fr 18.30 A. Bfuckner: V simfonija b-aur (Radio orkestar) č Beromiinster 539,6m 60kw 556kc 20.00 Martha Rohs peva čuvene arije iz opera fr 21.00 Vesti fr 21.10 Zimski pojsaži Švajcarske fr 21.25 Radio orkestar__ Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Koncerat kvinteta fr 19-15 Vesti fr 20.00 Novosti. Gramo plo- SREDA, 50 JANUARA Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Gramo-ploče fr 12.35 Radio orkestar. (Fučik: Uvertira; Lehar; Ginditta; Luigini: Egipatski balet; Leopold: Jugoslovenski biser) fr 13.45 Vesti fr 15.45 Prag -fr 17.10 Koncert fr 18.00 Cas za Madjare. I Šport; II Predavanje fr 18.55 Prag fr 19.40 Predavanje -fr 20.05 Simfonijski orkestar. (Berlioz: Benvenuto Čellini. Uvertira; Brahms: Koncert op. 77; Mousgorsky-Jeremiaš; U de-čijoj sobi; Foerster: Svita) fr 22.15 Vesti, fr- 22.30 Gramo-ploče Breslau 315,8m 60kw 950kc 5.00 Gramo ploče fr 6.35 Orkestarski koncert -fr 9.1t> Gramo koncert fr 12.00 Berlin fr 13.00 Gramo koncert fr 15.10 Pesnici o svom životu fr 15.30 Cas za decu fr 16-30 Kapela ..Gluckauf" fr 18.00 To je pravi na-cionalizam fr 19.00 „Beč—Berlin". Muzika za igru -fr 19.40 Nedeljni pregled fr 20.10 Gramo koncert fr- 20.30 K6nigswusterheusen fr 21.00 Muzika za igru fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Munchen fr 22.35 Pozorišta u Breslavi -fr 22.50 Muzika za igru Brno 352,4m 32kw 922kc 13.35 Gramo-ploče fr 15.45 Prag fr 17.30 Gramo-ploče fr 17.50 Čas za Nemce. Radio igra -fr 18.35 Vesti fr 19.50 Predavanje fr 20.05 Koncert. (Pergrel: Trio i klavir op. 3) fr 20.30 Predavanje fr 21.00 Bratislava fr 22.00 Prag 23.35 Ciganska kapela A. Karolyia iz kafane Emke. Peva M Sebo fr 0.05 Vesti Droitwitch 150Um 150kw 200kc 20.05 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla -fr 20.30 Gramo-koncert fr 21.00 ..Kraljica iz Cornwall-a" od H. Hardy-a, preradio kao inuzič-ku dramu R. Bonghton fr 22..30 Vesti fr 23.00 Koncert kvinteta Parking-ton fr 24.00—1.00 Muzika za igru (orkestar Casani kluba) Deutschlaudsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Gramo koncert fr 11.40 Za nase seljake 12.00 Orkestarski koncert fr 13.10 Konigsberg fr 14.00 Zabavni čas fr 15.15 Dečije pesme fr 15.40 Cl. Krauss diriguje (gramo ploče) fr 16.00 Zabavna muzika. (Kapela H. Steinbock) fr 18.40 Vojna muzika fr- 19.30 Čas talijanskog fr 20.10 Savremena muzika za klavir. Svira H. Hoppe fr 20.35 Koln fr 21.00 Vojna muzika -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr ?3 00-24.00 Frankfurt Hilversum 1875m 20kw 160kc 20.00 Koncert fr 20.43 Nastavak koncerta^-fr 20.50 Gramo-ploče fr 21.10 Koncert na orguljama fr 22.10 Orkestarski koncert -fr 23.40 Gramo-ploče Huizen 1875m 7kw 166kc 20.40 Vesti fr 20.45 Gramo-ploče fr 21.25 Horski koncert fr 22.25 Nastavak vokalnog koncerta fr 22.55 Koncert na orguljama fr 23.40 Gr. ploče Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.00 Koncert radio orkestra -fr20.35 Radio igra od E. Grumer fr 21.00 Iz opereta (. Straussa (Radio orkestar fr 22.05 Vesti fr- 22.20 Nemačka muzika iz 17 i 18 veka -fr 22.50 —0.30 Muzika za igru Katowice 395,8m 12kw 758kc 21.30 Predavanje fr 21.40 Poznanjfr 22.00 Gumo ploče Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal fr 21.00 Simfonijski orkestar. ,,Franceska" op. od Baecka. U pauzi recitovanje fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru_ Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.;» Žurnal fr 21.00 Klavirski koncert. (Chopin: Sonata ha-mol) -fr 21.30 Radio igra fr 23.00 Žurnal fr 23.10 Muzika za igru Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Koncert fr 10.15 Cas za djake -fr 12.00 Stuttgart -fr 13.15 Stuttgart fr 14.30 Piivreda fr 15.15 Romantična muzika. I. Pesme od T. Thraemera. II. Septet es-dur od Kreutzera -fr 16.00 Koncert radio orkestra i kapele Fr. Hauck -fr 18.00 Vreme i život fr 18.50 Zabavni koncert fr 19.45 Život govori fr 20.20 Albert Schweizer no-silac Geteove nagrade fr 20.35 Koln fr- 21.00 šareni program fr 22.00 Vesti -fr 22.20 Munchen fr 22.35 Muzika za igru -fr 24.00—2.00 Stuttgart. Budapest J 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika fr- 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Neobične op-klade fr- 10.45 Dete bez apetita -fr 12.05 Ciganska kapela I. Berkia -fr 13.30 Salonski kvintet Bachmann. ((. Strauss: Valcer; Vecsey: Severna noč; Heykens: Igra vila; Liszt: Ljubavni san; Poldini: Bilo jednom; Wolf-Ferrari: Ples; Gillet: Extaza; Banyai: Serenada; Nevin: Narcissus; Wenin-ger: Anatolianska igra) fr 14.40 Vesti, berza fr- 16.10 Za djake: O esna-fima -fr 17.00 Ako drugačije ne može biti — novela fr 17.30 Ilona La-danvi peva arije fr 18.10 Čas itali-janskog -fr 18.40 Koncert na taroga-to fr 19.15 Duet Anna Tokes i Ga-bor Rajnay -fr 20.10 Gramo ploče fr 21.00 Iz spoljnih dogadjaja -fr 21.15 Nastavak ploča fr- 21.40 Vesti, trke -fr 22.00 Članovi operskog orkestra fr 23.20 Predavanje na engleskom fr Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Konigsberg -fr 11.20 Za djake: Čas engleskog fr- 11.30 Nemački u-metnici (gramo ploče) fr 12.10 Berlin -fr 13.10 Muzički čas fr 14.30 Nemačka narodna muzika (gramo-ploče) fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 17.30 Nemački radnik i njegova poezija -fr 17.50 „Kad sneg padne" od C. Budicha. Muzika od O. Ten-ne-a fr- 18.30 J. Haydn: Sonata g-dur -fr 19.15 Koncert simfonijskog orkestra. (G. Maasz: Hamburška stolna muzika; L. Liirman: Concer-tino barocco op. 9) fr- 20.00 Vesti fr 20.10 Igračka Biskaje. Doživljaji L. Dinklape-a fr- 20.30 Koln -fr 21.00 Munchen ^fr 22.20 Munchen -fr 22.35 Vesti fr 23.00 Kvartet iz Rima svira Košice 269,5m 2,6kw 1113kc 19.40 Bratislava fr 22.00 Prag Krakow 304,3m 2kw 896kc 21.30 Predavanje fr 21.40 Poznanj i Varšava Koln 455,9m 60kw 658kc 20.35 Čas mlade nacije. Ratničke pesme fr 21.00 Gradjenje mosta. Radio slika od H. Lerscha -fr 22.00 Vesti -fr 22.15 Dr. Knust: Uklanja-nje smenji kod radio-aparata -fr 22.30 Gramo-ploče fr- 23.00—24.00 Muzika za igru. (1. Zinne sa orkestrom) Leipzig 382,2m 120k\v 785kr 6.a5 Konigsberg fr 8.00 Gimnastika fr 8.20 Gramo-ploče fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13 00 Vesti fr 13.10 Nemački majstori (gramo-ploče) -fr 14.10 Simfonijske etide od R. Schumanna (gramo-ploče) fr 16.00 Čas za mladež fr- 17.00 Koncert iz Drezde fr 17.30 Hemičar F. F. Runge fr 18.00 Radio orkestar fr- 18.45 Muzika iz starih i novih komada (Radio orkestar i solisti) fr 19.45 Zimski šport u Garmisch-Partenkirchenu -fr 20.00 Vesti fr 20.10 Stuttgart i{- 20.35 Koln -fr 21.00 Muzika od Liszta fr 22.00 Vesti fr 22.20—24.00— Muzika za igru Heilsberg 291 m 60kw 1031kc 6.35 Koncert -fr 11.30 Gramo koncert -fr 12.00 Berlin -fr 13.05 Orkestarski koncert -fr 15.20 Čas knjige fr 16.00 Koncert radio orkestra -fr 19.10 Koncert na čelu -fr 19.45 Zimski šport -fr 20.10 Stuttgart -fr 20.35 Koln -fr 21.00 Koncert radio orkestra -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 2220 Morzo-va azbuka fr 22.45—24.00 Gramo-koncert fr- 22.40—24.00 Gramo koncert (Danzig) London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Koncert na orgulji fr 20.00 Vanete -fr 21.00 Chipping Campden protiv Brcadway-a fr 21.30 Laka i zabavna muzika -fr 22.00 Radio orkestar frr 23.00 Vesti -fr 23.10 Muzika za igru Luxembourg 1304 m l50kw 230kc 8.45 Gramo kcncert fr 13.00 Radio orkestar -fr 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza -fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru fr 20.40 Švajcarsko ve-če. Horski koncert fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Radio orketsar fr 21.40 Nastavak koncerta fr 22.15 Vokalni koncert fr - 22.45 Radio orkestar fr 23.15 Nekcliko valcera i marševa.' Radio orkestar fr 23.45 Muzika za igru • Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče -fr 12.45 Vestifr 13.00 Vreme -fr 13.05 Orkestar M. Consigli-o fr 14.15 Berza -fr 16.45 Čas za decu -fr 18.18 Poljoprivreda •fr 19.20 Koncert raznovrsne muzike fr- 20.00 Vesti fr 20.45 Prenos iz pozorišta Monte Ceneri 257 m l-5kw 1167kc 20.00 Poljoprivreda -fr 20.15 Melodije iz ticinskih dolina -fr 20-45 (1. ,.La Cros di Poaritt'. Komad na dijalektu sa horom; 2. „Morski mesec gospo-dina Pancrazi-a. Šaljiva igra u j činu na dijalektu; 3. Muzika za igru Midland Reg. 391,Im 25kw 767kc 21.30 Regional -fr 22.00 Hor iz Birminghama i Irena Schazzer (klavir) -fr 23.00 Vesti fr 23.10 Regio nal Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 19.20 Muzika za igru -fr 20.05 Radio orkestar fr- 22.30 Predavanje Munchen 405,4m 100kw 740kc 7.20 Frankfurt fr- 12.00 Kvartet j. Poustka i gramo-ploče fr 13-25 Novi nemački šlageri -fr 14.20 Koncert G. Jorn (sopran). R. Staab (klavir) fr 15.10 R. Staab svira za učenike fr 15.30 Ženski devojački hor fr 16.00 Radio orkestar fr 17.50 M. de Fala: Koncert, za klavir i kamerni rokestar fr 18.10 Čas za decu fr 19-00 Narodna muzika na citrama i harmonikama fr 19-45 Zimski šport u Gar-misch-Partenkirchenu fr- 20.15 Koln •fr 20.45 ,,Ekkhard". Misterij za šest glasova, hor i orkestar op. 22 od F. Max Antona fr 22.05 Vreme. Vesti. Šport fr 22.25 Medjuprogram fr 23.00—24.00 Muzika za igru Oslo 1186m 60kw 253kc 19.40 Predavanje fr 20.00 Koncert vokalnog kvarteta fr 21.00 Radio orkestar fr 21.45 Vesti fr 22.15 Nastavak koncerta Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.00 O nastavi fr 13.15 Koncert orkestra L. Gody-a fr 17.00. Berza fr 19.00 Literarni čas fr 19.51 Vreme. Poljoprivreda fr- 20.20 Štampa. Praktični život fr 21.00 (1. „Carmelita", poema od C. Mandez-a, muzika od R. Hahn-a; 2. ...ledna nočna zabava" od R. Hahn-a) Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Džaz orkestar fr- 18.10 Cas za decu fr- 20.00 Vesti -fr 20.20 Gramo-ploče fr 20.30 Vreme fr- 20.45 Koncert posvečen muzici Mendelssohn-a: (1. Fingalska pečina; 2. Koncert u e-mol; 3. San jedne letuje noči (Nok-turna i scherzo); 4. Talijanska simfonija) Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 21.40 Vokalni koncert -fr 22.15 Mu-zika za igru___ Prag l (Praha) 470,2m 120kw S38kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje -fr 11.05 Salonski orkestar fr 12.25 Pregled štampe fr 12.35 Bratislava fr 14.00 Berza fr 15.55 Radio orkestar -fr- 15.45 Čas za decu fr 17.30 Gramo-ploče fr 17.40 Industrija, Trgovina. Zanati fr 18.10 Čas za radenike fr 18.20 Čas za Nemce. I Nove knjige; II Vesti fr 19.00 Vesti fr 19.10 Aktualiteti -fr 19.50 Gramo-ploče -fr 20.00 Simfonijski orkestar. (Horak: Dramska uvertira; Blecha: Simfonij-ska poema; Burgstaller: Priče vila) fr 21.20 Novak: Sonata za violinu i klavir fr 22.00 Visti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Gramo-ploče fr 22.30 Vesti na francuskom Prag II (Praha) 249m 5kw 120kc 18.55 Gramo ploče fr 19-20 Predavanje -fr 19,30 Gramo ploče fr 19.50 Brno Rim (Roma) 420,8m 50kw 7l3kc 12.30 Gramo ploče fr 13.00 Vreme -fr 13.13 Koncert raznovrsne muzike fr 16.30 Novosti za decu fr 17.10 (Iz Bari) Kvintet Esperia fr 19-20 Poljoprivreda fr 20.00 Vesti. Šport fr- 20.30 Vreme fr 20.45 Vokalni i instrumentalni koncerat: (1) Franck: Pastorala; 2) Beethoven : Škotske igre; 3) Havdn: Rondo; 4) Monteverdi: Pesmica; 5) Cherubini: Pe.sma sa tri glasa; 6) Gluck: Na o-bali; 7) Malfetti: Duet; 8) Malena: Duet; 9). Alaleona: Kvartet; 10) Massarani: Pesma za hor; 11) Gior-dano: Odlomci; 12) Puccini: Odlomci; 13) Dva fikso-trota) Strasbourg 349.2m 12kw 85.hcc 18.00 (Iz Lille-a) Radio koncert fr 19-00 Pravničko predavanje fr- 19.15 O zanatima fr 19-30 Četvrt sata dikcije -fr 20-00 Gramo-ploče fr 20.30 Vreme. Vesti fr 20.45 (Iz Pariza) Šala fr 21.15 Vesti ( na nemačkom) -fr 21.30 Orkestarski koncert Stockhoim 426,1 m 55kw 70^kc 19.30 Predavanje -fr 20.00 Simfonijski koncert fr 22.00 Muzika za igru Stuttgart 522,6m 100kw 574 kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 Sečanje na 30 januar 1933 g. -fr 10.45 Solisti koncertiraju fr 11.15 Koncert -fr 12.00 Gramo koncert fr 13.15 Orkestarski koncert fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Koncert iz Kolna fr 17.30 Vokalni koncert fr 18.00 Morzova azbuka fr 18.30 Kozerija uz gramo ploče fr 19.00 Breslavafr-20.15 Kiiln fr 20.45 LT korak sa po-kretom fr- 21.15 Muzičko-literarni čas za uspomenu na 30 januar 1933 god. -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.20 Munchen fr 22.35 Šareni muzički program iz Kar!sruhe-a fr 23.00 Franfurt fr 24.00—2.00 Večernji koncert SREDA, 50 JANUARA Suisse Romande 443,1 m 52kw 677kc 21.00 Kamerna muzika fr- 21.35 Orkestarski koncert fr 23.35 Rad društva naroda TouSouse 328tn 60kw 913kc 13.00 Salonski orkestar fr 13.45 Četvrt sata za radio slušaoce fr 14.05 Arije iz opereta fr 14.15 Vojna muzika fr 14.45 Bečki orkestar fr 19.4-5 Recital na čelu. (1. Messager: Srečkova pesma; 2. Monti; Ljubavna pesma; 3. Massenet: Trojanka; 4. Delibes: Lakme, zašto?; 5. Schubert: Muzički moment) fr 20.10 Arije iz opereta fr 20.45 Salonski orkestar fr 21.30 Provincijalne pesme -fr 22.00 ,.Zemlja osm-jh.v'. Opereta od Le-har-a (odlomci) fr 23.00 Melodije -fr 23.30 Simfonijski orkestar_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Pregled štampe fr 12.10 Gramo ploče fr 15.35 Berza fr- 16.00 Orkestarski koncert fr 16.45 Čas za decu fr 17.00 Pesma od Schuberta fr 17.25 Predavanje fr 17.35 Salonska muzika -fr 17.50 Šport fr 18.10 Umetnič-ki život prestonice fr 18.15 Brahms: Trio op. 87 -fr 18.45 Predavanje fr 19.20 Aktualiteti fr 19-30 Schumann Manufred. Uvertire fr 19.50 Šport fr 20.00 Koncert fr 20.45 Vesti -fr 21.00 Chopin. Koncert -fr 21.30 Predavanje fr 21.40 Vokalni koncert fr-22.00 Reklame -fr 22.15 Muzika za igru fr 23-05 Nastavak muzike za igru Mft&flJSMIl Upjff/OfOTK Be.nikh ehrjeckh jihct News Cro-nicle opraHHsoBao je HeAaBHo jeAHy anKeTy Meby cBoiHM miTaoiiHMa, noA »acjioBOM »HAeaJiHH pa^HO-nprijeM-hhk«. yqecHHUH Ha aHKeTH hm3^ih cy Aa nopetjajy no BaaiHOCTH AeceT pa3-hhx ocofiHHa pa^no-anapaTa. yqemhe je 6wio BeaHKO — 175.000 oaroBopa. npeiua pe3y;iTaTy, b3jkhoct ocofiHHa pa^Ho-anapaTa HAe obhm peAOM: 1.) toh 2.) ueHa 3.) Ce^eKTIIBHOCT 4.) penyTamija MapKe 5. AOMamaj npnjeMa 6. npocroTa onepwcaH»a 7.) cno«>HH H3r.iej 8.) jam-ma 3ByKa 9.) BeJiHiHHa anapara 10.) aa jih je nopTa6ji. HHTepecaHTHo je Aa je aHKeTa cTa-bhaa Ha npBo Mecro KB-ajihtet tohb, npe uene, Koja 6h H3rjieAajra Aa je npw AaHamibHM npHMKaMa HajBaacHiiju H HajOAJIVHHHjH (haKTOp. e t V a K., 31 fan. Tajiaciia Ay>K. 437,3m., 2,8kb., 686ku. nPEnoAHEBHM nporpAM 10.45 OSjaBAHBaibe AHeBHor nporpaMa 10.50 3eaHHHHH ii3BeiuTaj o Boaocraiby (cpncKH, ci)paHuycKn, HeMaiK«) n 3B3HMHHH H3Beurraj o ii0A0CTa;by (cpncKH) 11.00 HeiiiKa My3HKa (rpaMOcj)OHCKe nji04e) 1. CMeTana: JlnCyma, yBepTnpa fr 2. CMeTaHa: PojiHHUKa (neea xop MOpaBCKHx y4HTe;ba) -fr 3. ABop»LaK CjiOBeiicKe Hrpe 6p. 1 h 2 -fr 4. -6hx: IlpeA Be4e -fr 5. CMeTana: flpoAana neBecra, tjjaHTa3Hja -fr 6. a) CMeTana: Beno; 6) Hrpaj (Xop MOpaBCKHx yMHTe/ba) -fr 7. HosaK: C^OBaiKa cBHTa -fr 8. ABopMaK: CjioBeHCKa Hrpa 6p. 4 fr- 9. Cyu: y HOBH JKHBOT, MapiU 11.59 TanHo BpeMe 12.00 riOAHeBHM KOHIiepT PaAKO OpKecTpa 1) "EoptjeBuh: MycjmMaH, Maprn -fr 2) rperopu: Becejia majHa, 111. Be.. Hau cjioBeHaHKHx HapoAHHx necaMa -fr 3) BpoAHJi: UnrancKO noTny-pn -fr 4) 4ajKOBCKn: JojiaHTa, o-nepcKa 4)aiiTa3nja 12.35 PeKJiaMe 12.45 BepsaKCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.15 HacrasiaK KOHuepTa PaAHo OpKecTpa 5) Ot}ieH6ax: Jlena JejieHa, onepeT-CKa cfiaHTa3Hja fr- 6) J3,Bop>Kai<: Xy-MopecKa -fr 7) JIexap: ripBa jby-6aB, Ba;ic Coctoh 13.40 HOBHHapCKH H3BCUITajH A. A, TanHo BpeMe ao 13.50 v nono^HEBHH nporpAM 16.00 lac 3a IjaKe: 1) Pvmhh pa«, npeAaBaibe ru,e Jo3etj)HHe Mo3ep, y-■iHTejbiiue -fr 2) flyuiHua JoBano- BHh-OAaBHh, ytieHHi;a V paspeAa ocnoBHe uiKOJie peuHTyje Kapuhe-Ee necMe: JBujban, Hecpelmo, Aepo-njiaH, 3nMa h 3amTHTHHK -fr 3) F-^HMHTpHje PepaCMMCHKO, KJiaBUp 17.00 KoHuepT tia bhojihhh, i«boah r. BjiaAKMHp" CjiaTHH 1. riepro.'ie3e-C^aTHH: Cn4n.nnaHO -fr 2. riopnopa-Kpaj3jiep: MenyeT-fr 3. roceK-EypMecTep: TaM6ypen -fr 4. CeH-Caiic: ripejiyAnjyM „no-ron" -fr 5. MaHeii: j],Be uinancne ne-CMe: a) Kaiba, 6) Kajiecepej -fr 6. CyK: Yh noiK6e UeirrpajiHor Opec6npoa 20.00 BpaMc: CoHara 3a BHOJiy h KJia. BMp (H3BOAe r. r. Bpiicrarep u Bpe- 30BIileK) 20.30 IiiapenH :;porpa.w (rpaMOtfcon- CKe njio4e) 21.00 npeiioc H3 MnjiancKe „CKajie": Hepoiie, onepa oa MacKan,H-a y OAMOpy oko 22.00 Ta-mo Epcr/ie HoBiinapcKH lOBeunajif A. A. (epcTep KjiaBiip H3 My3. Kyhe „XapMonnja") LJUBLJANA talasna duž. 569.2 m., 2,8 kw., 527 kc. 12.15 Slovenske narodne na ploščah: Ko so fantje proti vaši šli; Bom šel k svoji ljubici; Ljubca kod si pa hodila; Ribniška: Dev: Pojdom u rute; Svikaršič: Vse te uštne liete moje; En starček je živel; Oja, oja 12.50 Poročila 13.00 Čas, Kino orgije na ploščah Gounod: Žalobna koračnica; Ar-1 dut: Nola; Ager: Odpusti mi; Ni-cholls: Šalimor; Burke: Kadar sanjam; Burke: Pogled za srebrno obleko; Melodije iz zvočnih filmov; Biily-Rose: D^kle posebne vrste; Rose: Čutim da propadam 18.00 Za dobro voljo (plošče): Abraham: Moža imam, ki ljubi me; Scoto: Ljubim dvoje stvari; Scoto: Mala kitajka; Brovvn: Svatba lesenih lutk; Anberg: Teta Ana 18.20 Smuška ura ljublj. zimskošport. podsaveza 18.50 Srbohrvaščina (dr. Rupel) 19.20 Čas, jedilni list, program za petek 19.30 Nac. ura: Politični pregled (Branislav Denič), iz Beograda 20.00 Prenos iz Beograda 22.00 Čas, poročila, Radijski orkester: Offenbaeh: Gospod in gospa Denis, uvert.; Fučik: Zimski viharji, konc. valček; O. Strauss: Poslednji valček, potpuri talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncert na pločama 12.40 Posijednje vijesti 13.00 Koncert na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda. Objava rasporela 17.00 Kulturne i društvene vijesti. . — Propaganda 17.15 Klavirski koncert 17.45 Koncert salonskog kvarteta 18.15 Posijednje vijesti 19.00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.30 NACIONALNI SAT 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncert salonskog kvarteta INOSTRANSTVO Beč (VVien) 560,8m 120kw592kc 11.30 Zana!i za koje ne znamo -fr 12.00 Gramo koncert fr 13.00 Vreme. Vesti -fr 13.10 Iz nemačkih o-pera (gramo-ploče) -fr 14.00 K. Muck diriguje (gramo-ploče) -fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Nezaposlena omladina * 15.40 Čas za decu -fr 16.05 Vesti -fr 15.10 Čuveni pevači (gramo-ploče) -fr 17.20 Klavirski koncert Emmy Zopf -fr 17.50 Tehnič-ki pregled -fr 18.05 Dr. L. Klemen-siewicz: Racionaliziranje reklame -fr 18.30 Dr. H. Thiring: Čovek i va-siona -fr 19.10 Vreme. Vesti -fr 19.20 Nedeljni feljton fr- 19.45 Revija šla-gera. (Radio orkestar. džaz orkestar G. Vogelhut, solisti, gramo-ploče) t^t 20.45 Čas razonode -fr 20.55 „Ne-rone". Opera u 3 čina od Mascagni-a frr 0.15—1.00 Muzika za igru (Džaz S. Schieder) _ j Berlin 356,7m 100kw 841kc 6.35 Koncert -fr 9.30 Čas za decu-fr 10.15 Za djake: Narodne pesme -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.15 Muzika za igru (gramo ploče) -fr 14.15 Schubert: Dva menueta (gramo ploče) fr- 15.25 Radio igra -fr 16.00 Leipzig -fr 17.30 Mladi kom-pozitori: H. C. Langer -fr 18.05 Čas za mladež -fr 18.40 Domača industrija -fr 19.00 Koncert solista -fr 19.40 VI. Medjunarodni jahački turnir -fr 20.10 Zabavna muzika i muzika za igru -fr 22.20 Miinchen _ Beromiinster 539,6m 60kvv 556kc 19.50 Predavanje o A. Schweitzeru ic 20.30 H. Huber: Svita g-dur op. 81 za violinu i klavir -fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Leharovo veče -fr 22.00 Ne-d.eljni pregled__ Bolzano 559,7m Ikw 536kc 17.18 Čas za decu fr- 19.15 Vesti -fr 20.00 Novosti Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Gramo-ploče -fr 13.45 Vesti -fr 15.55 Vojna muzika. (Oberthor: Marš; I ehar: Vodopad; Smid: Polpuri popularnih pesama; Volkov: Moja je-dina ljubav; Sejk: Prevareno srce; Pehlik: Mesečev sjaj) -fr 16.55 Muzički čas za decu -fr 17.20 Koncert na čelu -fr 18.00 Čas za Madjare. Predavanje -fr 18.55 Prag -fr 19-30 Koncert vojne muzike -fr 20.30 Radio igra ic 20.50 Violinski koncert. | (Granados: Španske igre; Kreisier: Ijubavna tuga; Valdez; Ciganska serenada; Nacher: Ciganske igre) ic 21.15 Predavanje ic 22.15 Vesti i* 22.30 Prag _ Bresiau 315,8m 60kw 950kc 5.00 Gramo ploče ic 6.35 Gramo ploče ic 7.15 Orkestarski koncert ic «.30 Gramo ploče ic 9.15 Gramo koncert ic 11.00 Za djake ic 12.00 Koncert radio orkestra ic 15.10 Čas knjige ic 15.30 Čas za decu ic 16.00 Radio orkestar ic 18-00 H. Kuhn: Stara dobra nemačka savest ic 18.20 Mali koncert ic 19.00 Istraživanja na Nanga Parbatu ic 20.10 „Sestra Ber-ta". Radio slike od Anny Mayer-Knoop jc 21.00 Berlin_ Brno 352,4m 32kw 922kc 11.05 Radio orkestar. (Smetana; Po-ljubac. Fantazija; Dvoržak: ValceV; Bayer: Capriccio; Provaznik; Valcer. Polka; Fučik: Zvuci) ic 16.45 Priče stare majke ic 16.55 Bratislava ic 17.30 Gramo-ploče ic 17.50 Čas za Nemce. I Predavanje ic 18.20 Gramo-ploče ic 18.35 Aktualiteti ic 19.30 Gramo-ploče ic 19-45 Literarni čas ic 20.00 Prag ic 21.05 Gramo-ploče ic 22.00 Prag _ Bruxelles (Flamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal ic 21.00 Simfonijski orkestar (P. Gilson: More. Lirska svita) ic 22.00 Simfonijski orkestar jc 23.00 Vesti ic 23.10 Gramo ploče Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal ic 21.00 Radio orkestar ic 22.00 Predavanje ic 22.15 Radio-orkestar ic 23.00 Vesti ic 23.10 Gramo-ploče__ Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika ic 7.00 Ploče ic 10.00 Vesti ic 10.20 Iz raznih nauka ic 10.45 Sta da posetimo u nedeliu ic 12.05 Orkestar poštanskog osob-ija. (Verdi: Nebukodonozor, uvertira; Kiss-Angyal: Ciganin grof, potpuri ; Puccini: Gianni Schicchi, fantazija; Garami: Elegia; Franceschi: Madrigal; Micheli: Treča mala svita) ic 13.30 Koncert na violini i vokalni ic 14.40 Vesti, berza ic 16.10 Za mladež -A" 17.00 Iz poljoprivrede ic 17.35 Gramo ploče ^ 18.10 Cas en-gleskog ic 18.40 Članovi operskog orkestra. (Boildieu: Bagdadski kalifa; Weber: Čarobni strelac; Verdi: Aida, balet, muzika; Lehar: Ciganska ljubav; Kalman: jesenji manevar; Millocker: Valcer iz op. ,,Djak pro-sjak"; Lanyi: Marš) -Ar 20.00 Iz turizma -A". 20.35 Vesti -fr 21.00 Prenos iz milanske Scale: „Neron" opera od Mascagnia 0-05 Vesti Droitwitch 1500m 150kw 200kc 19.36 Osnovi muzike: klavirska muzika od Haendla ic 19-50 Nemački čas ic 20.20 Gramo ploče ic 20.30 Rowe: Trgovi i ljudi -k 21.00 „Lju-»avni valcer", moderna bajka nd J. Dyrenfortha sa muzikom od Leslie-Smitha ic 22.00 Vojna muzika ic 22.30 Vesti A" 23.15 Koncert radio orkestra -Ar 24.15—1.00 Muzika za igru (orkestar Grosvenor) Deutschiaudsender 1571m 60kw 191kc 6.35 Gramo koncert ic 10.15 Ratnič-ke pesme ic 11.30 Za naše seljake Ar 12.00 Breslava ic 14.00 Zabavni čas ic .15.15 Čas za žene ic 15.40 Čas knjige -Ar 16.00 Zabavna muzika. (Kapela E. Jahn i Moar) Ar 17.50 Vinske pesme (gramo-ploče) ic 18.30 G. Keler. Zastavica sedmorice pravednika. Kao novela, radio igra, film ic 19.00 Muzički let kroz Evro-pu (gramo-ploče) -A- 20.10 ,,Vazdu-hoplovac", Balada za radio od P. Ha-gena -Ar 20.50 New-York: Muzika za igru ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport -A- 23.00—24.00 Koncert iz Kiela Frankfurt 251m 17kw 1195kc 7.00 Miinchen ic 9.10 Koncert -A- 10.15 Za djake ic 12.00 Orkestarski koncert ic 13.15 Savremena muzika (gr. ploče) -Ar 14.30 Privreda -A" 15.15 Čas za decu -Ar 16.00 Orkestarski koncert ic 18.00 Ernst von Wildenbruch -A-18.35 Iz filologije ic 18.50 Orkestar Fr. Hauck -A- 19.45 Ogledalo dana * 20.10 P. Biittner: Simfonija Nr. 3 des-dur ic 21.00 Caii. Rudnik i njiva ic 21.30 Gramo ploče ^ 22.00 Vesti Ar 22.20 Miinchen ic 22.35 Kamerna muzika za violinu i klavir -Ar 23.00 Zabavni program ic 24.00—2.00 Gramo koncert. Hamburg- 372rn l,5kw 806kc 6.35 Berlin -A" 11-30 Za djake: Narodna pesma Evrope ic 11.30 Konigsberg ic 13.10 Muzički interme-co ic 14.30 „Martha" opera od FIo-toma ( gramo ploče) Ar 16.00 Leipzig ic 18.00 Poljoprivreda ic 19.00 ,,Brača i sestre". Komad od Goethe-a * 19-25 Pesme od Griega ic 19-40 Berlin ic 20.10 Muzika za igru ic 22.20 Miinchen -A" 22.35 Muzički intermeco ic 23.00 Orkestarski koncert -A" 24.00 ,,Orfej i Euridika" o-pera od Glucka (odlomci)^_ Heilsberg 291 m 60kw 1031 kc 6.35 Berlin ic 11.30 Orkestarski koncert -A" 13.05 Gramo koncert -Ar 13.05 Gramo koncert (Danzig) ic 15.30 Muzički čas za d:cu -A- 16.00 Koncert radio orkestra ic 17.30 Koncert solista (Danzig) ic 18.00 Istoč-na politika ic 19.10 Čas za mladež -A- 19.40 Berlin * 20.15 Gramo koncert -A- 21.00 Porodica Bach. Muzičke slike V ic 22.00 Vreme Vesti. Šport -A- 22.20 Zimski šport ic 22.35— 24.00 Muzika za igru__ Hilversum 301,hm 20k\v 995kc 20.45 Gramo-ploče ic 20.55 Orkestarski koncert i solista (viola) -Ar 23.10 Laka muzika ic 23.40 Vesti ic 23.50 Gramo-ploče -A- 23.55 Laka muzika___ Huizen 1875m 7kw 166kc 20.40 Horski koncert -Ar 21.40 Pte- ČETVRTAK, 51 3ANUARA davanje ic 22.10 Koncert na orguljama ic 22.40 Vesti ic 23.10 Gramo-ploče_ Kalundborg 1261m 7,5kw 238kc 20.10 Koncert simfonijskog Mkestra. Dirigent: Fr. Busch. Muzika od Wagnera. Solisti: T. Frederiksen Kraft i N. Hansen (pevači) ~jc 22.15 Vesti ic 22.50—0.30 Muzika za igru_ Katovvice 39'5,8m 12kw 758kc 20.05 Varšava, Poznan -A- 22.30 Varšava Košice 269,5m 2,6kw lH3kc 20.50 Laka muzika -A" 22.15 Brati-slava jc 22.30 Prag Krakovv 304,3m 2kw 896kc 20.05 Varšava i Katovice * 22.45 Predavanje jc 23-00 Varšava Koln 455,9m 60kw 658kc 20.10 Zabavna muzika -A" 21.10 J. Brahms: Simfonija Nr. 1 c-mol op. 68 -Ar 22.00 Vesti ic 22.30—24.00 Vesela večernja-muzika_ Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6 35 Berlin -A" 8.00 Gimnastika -Ar 8.20 Gramo-ploče ★ 10-15 Cas za djake ic 12.00 Koncert simfonijskog orkestra ic 13.00 Vesti ic 13.10 Laka muzika ic 14.10 Kamerna muzika (gramo-ploče) ic 16 00 Šareni muzički program ic 17.30 Lirika H. W. Baaka, W. Bauera i P. Habraschke ic 18.30 Marševi (gramo-ploče) -Ar 19.15 Vesela scena iz umetničkog života u H. Rotha -A- 19.45 Zimski šport ic 20.00 Vesti -A- 20.10 Hamburg jc 21.00 Prenos strane stanice_ London Reg. 342,1 m 50kw 877kc 19.30 Muzika za igru -A- 20.15 Vokalni koncert J. Macphee-a ic 21.15 Koncert londonske filharmonije. Dirigent: Th. Beecham. (Mendelssohn: Simfonija Nr. 4; Sibelius: Simfonija Nr. 4 a-mol; Beethoven: Simfonija Nr. 5 c-mol) Ar 23.20 Vesti ic 23-30—1-00 Muzika za igru cuxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert ic 13.00 Radio orkestar ic 14.15 Pregled štampe -k 16.45 Berza -A" 19-30 Laka muzika i muzika za igru ic 20.40 Nemačko veče ic 21.00 Vesti ic 21.20 Radio orkestar -A- 21.40 Radio orkestar ic 22.05 Vokalni kcncert (Scubert) Ar 22.30 Literarni čas -A" 22.45 Simfonijski orkestar uz učešče violiniste Br. Mitman-a. (ueber: Oberon. Uvertira; Brahms: Koncert d-dur; Wunsch: Ma- la svita) jc 23.55 Muzika.za igru Vliiano 368,Gm 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče -Jc 12-45 Vesti-Ar 13-00 Vreme ic 13.05 „Četiri muške-tira", radio fantazija ic 14.15 Berza -A- 16.45 Čas za decu ic 17.10 Vokalni koncert -Ar 18.18 Poljoprivreda ic 19.20 Raznorodna muzika ic ČETVRTAK, 51 JANUARA 20.00 Novosti * 21.00 „Neron" O-pera u 3 čina od P. Mascagni-a Monte Ceneri 257m 15kw 1167kc 20-00 Večernji koncert radio orkestra: (1. Mozart: Don Juan, uvertira; 2. Atterberg: Pastoralna svita; 3. Wagner: Siegried, mrmor šume; 4. Sonzogno: Slike iz prirode; 5. De-t)ussy: Raspušteno dete, preludij, po-vorka i arija za iglu; 6. S. Saens: Samson i Dalila, barkarola) + 21.15 „Pajaci". Opera od Leoncavalloa- ic 22-00 Anekdote i satire_ Midland Reg. 391.1 m 25kw 767kc 21.15 Regional * 23.20 Vesti * 23.30 Regional Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 20.00 Radio orkestar jt 21.05 Brno Miinchen 405,4m 100kw /40kc 7.00 Orkestarski koncert ic 10.15 Narodne pesme ic 12.00 Radio orkestar ic 13.25 Gramo koncert ic 14.20 Koncert solista * 15.00 „Mu-drost Petra Kraffta". Novela od H. Stahla ic 16.00 Radio orkestar 17.30 Šta su naši pretci znali o zvezdama ic L7.50 Rosi Schmid (klavir) ic 18.30 G. Becker: Biljka kao osnov celokupnog života ic 19.00 Gudač-ki kvartet iz' Drezde ic 20.10 Vesela muzika (gramo-ploče) ic 20.30 Balada o viskiu i džinu". Radio igra od Kuhnerta ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Zimski šport u Gar-misch-Partenkirchtenu ic 22.35 Oni koji nastaju. Slike u reči i muzici ic 23-30 Konigsberg_ Oslo 1186m 60kw 253kc 19-30 Popularna muzika ic 21.25 ,,Neron':. Op. od Mascagni. U pauzi vesti Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.30 Koncert orkestra V. Pascal-a * 17.00 Berza ic 18.00 „Covek dobre sreče''. Komedija u 5 činova od Ba-ron-a ic 20.00 Vreme. Poljoprivreda ic ■ 20.20 Štampa. Praktični život 21.00 Literarni čas 21.45 Simfonijski koncert: (1. Chausson: Simfonija; 2. Mozart: Koncert za flautu, harfu i orkestar; 3. Delvincourt: Bokačerija; 4. Debussy: Iberia) _ Palermo 531 m 3kw 565kc 18.10 Čas za decu ic 20.20 Gramo-ploče ic 20.:» Vreme ic 20.45 Koncert: (1. Alfano: Svečani marš; 2. Karbe: Intermezzo; 3. Krome: Mesečeva noč na .Rajni; 4. Rust: Barkarola; 5. Banford: Grotesna igra; 6. Zeller: Prodavac ptica, uvertira; 7. Kalman: Kneginja iz Čikaga (odlomci); 8. Razne pesme; 9. Lehar: „Federika" (od- lomci)_ Poznanj 345,6m l,8kw 868kc 20.05 Varšava * 22.00 Gramo ploče Prag 1 (Praha) 470,2m 120kw 63bkc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje it 12.10 Gramo-ploče * 12.25 Pregled štampe it 12.35 Orkestarski koncert ic 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati ic 14.00 Berza ic 15.55 Džaz orkestar it 16-55 Bratislava ic 17.20 Koncert na orguljama ic '17.55 Čas za Nemce. Radio igra ic 19.00 Vesti ic 19.30 Koncert duvačkog kvinteta ic 20.05 Koncert Češke filharmonije. (Gluck: Ifigenija na Aulidi. Uvertira; Haba: Put života. Simfonijska fantazija op. 46) ic 20.50 Predavanje ic 21.05 Klavirski koncert ic 21.30 Koncert ic 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport je 22.15 Džaz oikestar_ Prag II (Praha) 249m 5kw 120ke 18.20 Salonski orkestar it 19.15 Gra-rno ploče jt 19-30 Čas za radenike Rim (Roma) 420,8m 50kw 71:5kc 12.30 Gramo ploče ic 13.00 Vreme it 13.05 „Četiri mušketira, radio fantazija ic 13.45 Koncert raznovr-sne muzike ic 13 35 Berza ic 16.30 Novosti za decu ic 17.17 Vokalni i instrumentalni koncert ic 19.15 Vesti ic 20.00 Novosti. Šport 21.00 (Iz Milana) „Neron". Tragič-na opera od P. Mascagni-a_ 4EBPTAK, 31 janyapa Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Recitovanje pesaina ic 18.30 Gramo-ploče ic 18.45 Literatura ic 19-30 Gramo koncert „Polydor" it 20.30 Vreme. Vesti ic 21-30 Koncert za klavir i orkestar ic 22.00 Koncert: (I. Offenbach: Lepa Jelena, uvertira; 2. J. Strauss: Bomboni iz Beča, valcer; 3. Carell peva za vreme pauze; 4. Donizetti: Kči regimente, odlomci; 5. M. Carell peva za vreme pauze; 6. J. Weber svira solo na saksofonu; 7. Dostal: Put oko sveta, potpuri) it 22.55 Štampa it 23-00 Prenos kon-certa iz kafane „Odeon'' Stockholm 426,1 m 55kw 704kc 20.00 Predavanje ic 20.30 Koncert ic 21.00 ,,Neron", op. od Mascagni Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Munchen * 10.15 Narodne pesme ic 10.45 Solisti koncerti raju ic 11.15 Koncert ic 12.00 Frankfurt * 13.15 Gramo koncert ic 15.30 Čas za žene ic 16.00 Breslava it 17.30 R. Schumann: Simfonijske etide it 18.30 Gramo ploče ic 19.00 Danas je dečji bal it 19-45 Ruske narodne pesme svira Dr. Hoffmann ic 20.00 Vesti ic 20.15 T- Brahms: Klavirski koncert b-dur it 21.00 Komad o skijanju i ljubavi od Schwerle ic 21.45 Stenografija ★ 22.00 Vreme. Vestr. Šport * 22.20 Munchen ic 22.35 Konigsberg ic 24.00—2.00 Frankfurt Suisse Romande 443,1 m 52kw 677kc 21.25 Predavanje. Istorija simfonije Mozart ic 22.00 Vesti ic 22.15 „Lischen i Fritschen". Opt. od Of- fenbacha ic 23.00 Rad društva na roda Toulouse 328m 60kw 913kc 13.00 Odlomci iz opereta * 13.15 Arije iz komičnih opera ic 13.45 Četvrt sata za radio slušaoce ic 14.05 „Touluški kabare". Radio fantazija it 14.15 Salonski orkestar ic 14.45 Vojna muzika ic 19-15 Simfonijski koncert ic '9-30 Radio za decu ic 20.30 Arije iz opereta 20.45 Male kompozicije ic 21.15 Šala it 22.10 „Carmen", opera od Bizet-a_ Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo ploče * 12.05 Pregled štampe it 12.30 Simfonijski orkestar. (Mozart: Uvertira iz op. ,,Ot-mica iz Seraja"; Borodin: Tatarske igre; Pesme: St. Moniusko: Polone-za iz op. ,,Grofica"; Baletska muzika iz op. Grofica"; it 15.35 Berza it 17.55 Prepiska s radio slušaocima ★ 18.00 Predavanje * 18.15 Gramo ploče it J.8.45 Literarni čas it 19.20 Aktualiteti it 19-30 Mendels-sohn -Bartholdy: Pesma bez reči it 19-50 Šport it 20.05 Laka muzika it 20.45 Vesti it 21.00 Simfonijski orkestar. (Massenet: Svita „Alzaske scene"; Donizetti: Arija iz op. ,,Fa-vcritte"; Mozart: Arija iz op. ,.Figa-reva ženidba"; Beethoven: Varijaci-je; Ponchielli: Duet iz op. ,,Gio-conda"; Grieg: Molitva i igra iz „01af Trygvasan" it 21.45 Predavanje it 22.00 Reklame it 22.15 Muzika za igru it 23.05 Nastavak muzike za igru_._ y paHuycKoj je 0CH0BaH0 Apy-iiibo noA hmehom »Les Vienx de la T. S. F.«, ihto 3Ha'in »betepahh Psah-ja«. OcHHBaniKa CKvnmrHHa OAP>KaHa je y IlapH3y KpajeM ,HeneM6pa; y APy-uitbo ce npHMajy 3a 'iJianoBe caMO a.vah, Kojn pa^e 3a pa^no HajMarbe nernaecT roAHHa h to He caMO Kao noBpeMeHH rocra h capaAHHUH Beh i<>ao npotjiecHOHaJiHH paflHHUH. * HpnjiHKOM npoc.iaBe AeceToroAHui-n,Hue PaBara, aycTpHjcKor pa^no-;tpyuiTBa, npnpeheHa je h H3Jio>K6a, Kojy je noceTHJio npeno no.ia mh.iho-ua Jinua. flpnpel)HBaHH n3^o>K6e cy 6hah Aoiimh Ha jeAHy cpeTHy HAejy: Aa cBflKH aecetxhjbaahth noceTHJiau ao-6nje Ha noKJiOH paAHO-anapaT. OBor nyia ce cpeha ocMexHyaa oHHMa, KojHMa je 6hjio HajnoTpe6HHje —• Beli hho AOOHTHHKa 6hjih cy h jih He3ano-c.tchh, H JIH BpJIO CHpOMaUIHH lbyjW-HajBehn anapaT, a y3 to jorn h hob-wahy HarpaAy, AOČHJia je jeAHia ch-poTa He3anocAena »eHa, Koja je H.Majia tv cpehy, a« Kvnn ctoxhjbaahty v-jia3HHuy. Pelak, 1 februara BEOGRAD rajiacHa nym. 437,3 m., 2,8 kb., 686 kii. nPEno^HEBHH nporpAM 10.45 06jaBJbHBaH>e AHeBHOr nporpaMa 10.50 3BannMnn HSBeuiTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH, cj)paHu.ycKH, HeMa4Kn) h ŠBaHHIHH H3BeilITaj O B0A0CTart>y (cpncKH) 11.00 Koiiuepr Pa^HO OpitecTpa 1) riayH0Bnh: YBOAHa My3HKa aa ApaMy ,,CMajji Ara-HeHrnh" it 3) riyMMHM: Mano« JlecKO, onepcKa (j3aHTa3Hja it 4) MopeHa: 3Byun 113 ApnaAHje, nomypn it 5) JeceA: Jy-rapibe pyMeHHAO, Mapui 11.50 3AaTa "ByH^eBau. nesa (rpaAiotJioHCKe nAone) 1) Bn3e: Apiija H3 onepe „Kap-MeH" it 2) JleoHKaBaAo: Apiija H3 onepe „Bajauo" 11.59 TanHo BpeMe 12.00 CBHpKa TaM0ypauiKOr opnecTpa AjiencaHApa ApaimuKor 1) Mapui it 2) UJaH AyAe ropo it 3) CBe aok je TBOr miaBor o«a it 4) Hhuiko kojio it 5) Oj 6ora tm CHBa thu.0, c0K0Ae it 6) HecTauiKO kojio it 7) Ko't noKHAa ca rpjia IjepAaHe it 8) Baui Ha cpeA cejia, uiapeHa HecMa it 9) nauiOHa koao y OAMOpy: 12.35 PeKjiaMe 12.45 Bep3aHCKM KypceBH 13.00 BecTH 13.40 HoBHHapcKH K3BeuiTajH A. A. TaiHO BpeMe AO 13.50 nono^HEBHH nporpAM 16.00 McKycTBa h HCKymeH>a, npeAaBaibe r. BjiaA. BeAiviap-JaHKOBHha 16.30 BoKajiHH KOnuepT r. BoiKHAapa MHTpOBHha, HAaHa Beorp. Onepe 1) Mouap-r: Apuja H3 onepe „TaK0 HHHe CBe" it 2) BepAH: Apuja H3 onepe „Tpy6aAyp" it 3) Xaue: CTaHKOBa necMa H3 onepe „fIoBpa-TaK" it 4) rieproJie3e: Hima it 5) Mouap-r: VcnaBaiiKa it 6) LLly6ep-r: CepenaAa it 7) Toctm: CepenaAa 17.00 4ac rHMHacTHKe 3a Aeuy, rua CMHJba MaHAyKHh AO 17.30 BEHEPtbH nPOrPAM 18.40 TaiHO BpeMe OOjaBjtHBaibe Beiepiter nporpaMa h nporpaMa ja CAeAehu AaH 18.45 PeK.iaMe 33THMI rpiKe nAoqe (rpaMOc|)OHCKe nAOie) 1. a) CTapau /Ihmo; 6) yAajy Mojy Jby6aB (neBa JlaHac) it 2. a) Ko-uiyTa; 6) y CaAOHH, kojio it 3. a) He Bepyj )KeHH; 6) 3aT0 ce onujeM (ABa TaHra oa KoHcranAHHHCHca) 19.15 BecTH 19.30 HAUHOHAJIHH HAC: npeAaBaibe MHHHeTapeTBa nojbonpHBpeAe 20.00 npeHoc H3 3arpe6a 21.00 KaBaAepnja PycTHKaHa, onepa oa MacKaibHa (rpaMocfioH. njioie) oko 22.00 TanHo Bpe.vie HOBHHapCKH H3BeUlTajH A. A. riyTHHKOBa oSaBeuiTeiba BenepibH KOHuepT PaAHo OpKecTpa 1) PeHAAa: Becejio nanpeA, Mapui it 2) Hbch: TBoja ycTa, onepeTCKa (jiaiiT. it 3) CBoSoAa: Cpon-jaHKa, cfiaHTa3Hja it 4) Ilon: jiav-Ta, noAKa it 5) Bjie-repMaH: BaJieT-ckh anbepthcmaii it 6) Tpancjia-rep Topepo, uinaiiCKH Bajiuep it 7) TpaHCAaTep: Kpo3 UHJb, rajion AO 2300 (epcTep KJiaBHp H3 My3 Kyhe „XapMOHHja") LJUBLJANA talasna duž. 569,5m., 2,8kw., 527 kc. 11.00 Šolska ura: Življenje neposlušnega šolarja Toneta Skoka (Vojko Jagodic) 12.00 Instrumentalni solistični koncert (plošče) Grieg: Anitrin ples iz suite Peer Gynt — klavir; Grieg: Pohod škratov — klavir; Drigo-Auber: Valček Bluette — violina; Massenet: Meditacija iz „Thais" —- violina; Friedmann: Pariška sodba, menuet, klavir; Mittler: Škatljica z godbo za malo Nano — klavir; de Falla: Ljudska pssem — violina; Albeniz: Malaguena, španski ples — violina; Turina: Frandanguillo — kitara; Taregga: Tremolo study — kitara; Godard: JoceIynova uspavanka — saxofon; Leoncavallo: Jutranja pesem — saxofon; Maciocchi: Španska serenada — mandolina; Maciocchi: Noč v Madridu — mandolina 12.50 Poročila 13.00 Čas, Operetni venčki na ploščah J. Strauss: Netopir, potpuri; Zeller: Nadrudar, potpuri; Jessel: Dekle iz Schwarzwalda, potp.; Fall: Ločena žena, potpuri; Fraser-Simson: Biseri iz opte. Dekle z gora 18.00 O verstvih (Fr. Terseglav) 18.20 Radijski orkester: Muser: Jugovina, narodne 18.40 Literarna ura: Židovsko nacionalno gledališče (Ferdo Delak) 19 00 Radijski orkester: Smetana: Poljub, fantazija, Čere-pin: Valse lente 19.20 Čas, jedilni list, program za soboto 19.30 Nac. ura: 20.00 Wagnerjev večer: Stjepan Marčec poje s spremljeva-njem Radijskega orkestra Wagne-rjeve kompozicije, vmes Radijski 6r-kester 21.30 Čas, poročila 21.50 Slovenske narodne s harmoniko pojeta gg. Janko in Banoves — harmonika igra Stanko vmes narodne v orkestralni glasbi na ploščah: * Zagorski glasi; Pahor: Slovenski svet; Jaki: Slovenski biseri, potp. ZAGREB talasna duž. 276,2m., 0,8kw.. 1086kc 12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti 12.10 Koncert na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncert na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. —Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. —- Propaganda Šimaček—Sever—Kern 17.15 Koncert na, violončelu. Izvodi Fran j o novak 17.45 Vokalni koncert Ančice Mitro-vič 18.15 Poslednje vijesti (lOHSTKOM (&E5PyAPA M3Jia3H M3 g UIT2MH6 KffaHra | nPAHTHHHI/1 j P A /H l/l O I A M AT E P 1 Ofl BJEKOCJ1ABA cppECJlA | ripba npakTHMHa hitura obe bpcre Ha HameM je3Hky, He0nx0AH0 noTpeSna cbakoM aMaTepv M jbY6mejbY == obor HajHHTepecaHTHHjer cnopTa AaHaimi>er Ao6a. = KfbHra caAP»» oko 130 cTpaiimia cfcopMaTa 14x21. cm. == 152 opHrHHajma i;pTeaca, MOHTaiKHa iuiaHa h mhoto = npakTUHHHx TaGejia h ynYTCTaba 3a rpaAiby oa A^Tek- = Topckor npnjeMHHka \o MOAepHor ohTOAiior cvnepa. = E UeHa y npempo^ajn AHHapa 40,- == = Koa v«anpea nocnaTor Hobua hibHra ce iuajt>e cfrpaHko. Byay^h kibnra H3Jia3H v == — HahJiaA« nwcua y 0rpaHH»ieH0M 6po)Y' YMOJbabaiY ce HHTepeceHTH, Aa beh caAa = = kit>HrY pe3epbHiiiY aApecY: OPECJI BJEKOCJ1AB, BeorpaA, Uapa JIa3apa 16. — ^llllllllll lIllIIIIEIllIlilllllllllfVllIlIIIllIllIIIIIIIIlltllllllllltlllllJfIllflltlIIIII»ICIEUIIIIllIIII=lIIIIlJlICIIIIIlilEIIIIIIIIIIIIII^P PETAK, 1 FEBRUARA 18.45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda 19.15. Sportske vijesti (raspored uta-kmica. službena saopčenja ZNP-a i ZZSP-a. olimpijske igre) 19.30 NACIONALNI SAT: 20.00 Klavirski koncert Antonije Geiger-Eichhorn 20.30 Vokalni koncert. Sudeluju: E- rika Druzovič i Nada Tončič 21.00 Aktovka. Izvodi Greta Kraus i Strahinja Petrovič 21.30 Vokalni koncert (nastavak) 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncert mandolinističkog kvar-te: a i^OSTRANSTVO Beč (Wien) 560,8m 120kw 592kc 10.20 Za djake £ 11.30 Čas za žene £ 12.00 Radio orkestar £ 13.00 Vreme Vesti £ 13.10 Nastavak koncerta it 14.00 Izveštaj £ 14.40 Ski-sport it 15.00 Vreme. Berza £ 15.20 Život Elizabete Hevking it 15.40 Za mladež: Muzika od Beetho-vena £ 16.05 Vesti £ 16.10 Gramo koncert £ 16.45 Čas za decu it 17.10 C. Frank: Sonata za violinu i klavir a-dur it 17.50 Izveštaj za strance i putnike it 18.05 Dr. L. Petrin: Zamkovi u Austriji it 18.45 Nacionalni čas it 19.05 Vreme. Vesti it 19.30 Orkestarski koncert. Dirigent: R. Nilius. Solist: E. Mainardi (čelo). (M. Ravel: Kuprenov grob: Preludij; Forlana; Menuet; Rigodon; ]. Hajdn: Koncerr za čelo i orkestar d-dur; Mendelsschn-Bartholdy: Not-turno; Scherzo; O. Respighi: Adagio sa varijacijama za čelo i orkestar; E. Zador: Varijacije na jednu madjar-sku narodnu pesmu) it 21.15 Remt književnog društva it 22.45 Vesti it 23.05 Zabavni koncert radio orkestra it 24.00—1.00 Austrijska muzika za igru (gramo-ploče)_ Berlin 356,7 m 100kw 841kc 6.35 Koncert £ 9-40 Čas za žene it 10.15 Za djake £ 12.00 Koncert duvačkog orkestra it 13.15 Gramo-koncert £ 14.00 Vesti it 14.15 Mala muzika (gramo ploče) it 15.25 Koloraturne pevačice it 16.00 Frankfurt it 18.05 Čas knjige £ 18.30 A. Knab: Pesme uz lautu it 19.00 Ka-bare it 19-40 Večernji eho £20.10 Marševi i valceri (Radio orkestar)£ 21.00 Ljubav, muzika i smrt T- S. Bacha od P. P. Althausa £ 22.30 A. Akerman: Maska Beromunster 539,6m 60kw 556kc 20.10 „Kralj Tomas". Historijska drama st muzikom od Mozarta £-21.05 Vesti £ 21.45 Horski koncert Narodne pesme_ Bolzano 559,7m lkw 536kc 13.05 „Gospodja u fotelji". Komedija u 1 činu od V. Gavi-a £ 17.18 Koncerat kvinteta_ Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Gramo-ploče £ 13.45 Vesti £ 15 55 Radio orkestar. IRossini: U-vertira Wiljem Tel; Bortki vič: Hiija-du jedna noč; Strauss: Priča Bečkih šuma: Tichv: Marš dečje vojske) £ 16.45 Predavanje ir 18.00 Čas za Madjare. 1 .Aktualiteti; II Predavanje £ 18.45 Šport £ 19.30 Laka muzika £ 20.05 Horski koncert £ 20 30 KoMCg £ 22.00 Prag £ 22.25 Vesti Bresteu 315,8m 60kw 950kc . 5.00 Gramo ploče £ 6.35 Gramo končen £ 9.15 Gramo ploče £ 12.00 Orkestarski koncert £ 13.30 Gramo koncert £- 15.10 Vokalni koncert Ch. Scherbening (alt) £ 15.40 Koncert na čelu £ 16.30 Frankfurt £ 18.00 Šta vreme donosi £ 19.00 Zima ne selu £ 20.10 „Putnik" kantata op. 59 za bariton, hor, recitativ i orkestar od H. Buchala £ 22.00 Vreme. Vesti. Šport £ 22.25 Muzika za igru Brno 352 4m 32kw 922kc 11.05 Koncert. (Rehar: Deca Bohe-mije; Žita: Lepa noč; Vacek: La Saus nam; Petzmy: Kobalo; Hašler: Zašto živeti sam; David: Polka) ■£ 13.35 Gramo-ploče £ 15.55 Bratislava £ 16.45 Gramo-ploče ■£ 18.00 Aktualiteti £ 18.10 Vesti it 18.20 Čas za Nemce. Predavanje £ 19.30 Morav. Ostrava £ 20.40 Radio orkestar. (Šebar: Koncertna uvertira; Blodek: Entr-actes; Kittl: Lov) * 21.30 Kožice £ 22.00 Prag Bruxelles (FJamanski) 322m 15kw 932kc 20.30 Žurnal £ 21.00 Koncert £ 22.00 Radio igra £- 23.00 Vesti £ 23.30 Muzika za igru Bruxelles (Francuski) 483m 15kw 620kc 20.30 Žurnal £ 21.00 Radio orkestar £ 22.00 Predavanje £ 22 15 Radio orkestar £ 2.3.00 Vesti £ 23.10 Želje slušalaca (gramo-ploče) £ 23.25 Muzika za igru Budapest I 549,5m 120kw 546kc 6.45 Gimnastika £7.00 Ploče£10.00 Vesti £10.20 Aktualiteti£ 10.45 Komunike za mladež£12.05 Gr. ploče£ 13.30 Ciganska kapela J. Denesa £ 14.40 Vesti, berza £ 16.10 Za djake £ 17.00 Posle žetve — novela £ 17.35 Salonska kapeia Bertha. (J. Strauss: Ciganin baron; Jensen: Svad-bena muzika; Stefaniai: Narodne pesme; Vincent: No, no, Nanette; Lo-sonczy: Prosidba na selu; Kaskerl: Pckladne minijature; Pecsi: Marš) £ 18.55 Lepoie švajcarskih Alpi£19.30 Stefi Sebohk peva £ 20.15 Sportski kominike £ 20.30 Iz studia: .Poslednje poklade". Komad u 3 čina. Na-pisao Koloman Vandor -£ 22.00 Vesti £ 22.20 Tazz Heinemann iz hotela Britannia £ 23.10 Ciganska kapela E. Sarabia £ 0.05 Vesti 9.15 Vesti £ 10.00 Crkvene pesme i Droitwitch 1500m 150kw 200kc 20.10 Osnovi muzike: Klavirska muzika od Haendla £ 20.30 Koncert radio orkestra uz učešče D. Wise-a (violina) £ 21.30 Kratka priča od Wracka £- 21.45 O. Hamilton sa svo- jim džazom £ 22.30 Vesti * 23.0® G. Lansbury: Indija -£ 23.20 Muzika C. Scotta. C. Scott i E. Fischer (klavir) E. Kaufman (mecosopran) £ 24.15—1.00 Muzika za igru (H. Roy sa orkestrom)_ Deutschlaudsender 1571 m 60kw 191kc 6.35 Gramo koncert £ 11.40 Za naše seljake £ 12.00 Munchen £ 13.10 Gramo koncert £ 14.00 Zabavni čas £ 15.15 Čas za decu ■£ 16.00 Zabavna muzika (Kapela C. Woitschach) £ 17.30 W. Berger : Klavirski kvintet ir 18.40 B. Knust: Uklanjanje smetnji kod radio aparata £ 19.00 Koncert radio orkestra £ 20.10 „U skijačkoi kučici". (Muzika i veseli doživljaji) £ 21.00 Munchen. it 22.00 Vreme. Vesti. Spor. £ 23.00—24.00 Gramo-ploče Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Stuttgart £ 10.15 Za djake £ 12.00 Stuttgart £ 13.15 Gramo koncert (Stuttgart) ££ 14.30 Privreda £ 15.15 Čas za žene £ 16.00 Koncert radio orkestra i kapele Fr. Hauck £ 18.30 Nebo u februaru £ 18.50 Zabavni koncert £ 19.45 Život govori £ 20.10 Majsenski porculan £ 21.00 Konigsberg £ 22.00 Vreme. Vesti £ 22.15 Narodna muzika £ 22.45 Šport £ 23.00 „Divljak Sep". Jednočin po noveli L. Thome £ 24.00—2.00 Gra-mc ploče._ Hamburg 331,9m 100k\v 904kc 6.35 Koncert £ 11.00 Za djake : Radio igra £ 11.30 Koncert duva-ča £ 12.16 Nastavak koncerta £ 14.30 Backhaus svira Griega (gramo ploče) £ 16.00 Munchen £ 17.30 O. Holling: Biologija u savremenom životu £ 18.05 Veseli muzički čas£ 19.00 Vojni marševi £- 20.10 Koncert na orgulji £ 20.30 Slike izi vremena nemačke hanze. Od H. Be-hnckena £ 21.30 Šareni muzički program £ 22.00 Vesti £ 22.45 Šport £ 22.40 Muzički intermeco£ 23.00 Radio orkestar i solisti Heilsberg 291m 60kw 1031kc 6.35 Koncert £ 10.15 Čas za djake £11.30 Orkestarski koncert £ 13.05 Gramo koncert £- 13.05 Gramo koncert (Danzig) £ 15.15 Čas za decu £ 16.00 Gramo-ploče £ 16.00 Muzika za igru (gramo-ploče. Danzig) £ 17.15 Novi romani £ 17.25 Pesme uz pratnju harfe -£ 17.50 Izmedju sela i grada £ 19.30 Veselo veče sa Gustavom Jacoby £ 20.10 Od J. Straussa do E. Kiinnecke-a. (Orkestar i solisti) £ 22.00 Vreme. Vesti. Šport £ 22.20 O smrti i besmrtnosti. Platon: Phaidon £ 22.45—24.00 Stuttgart Hilversum 1875m 20kw 160kč 20.10 Predavanje £ 20.20 Gramo-ploče £ 20.40 Predavanje £ 21.10 Koncert tria £ 21.40 Predavanje £ 22.55 Predavanje_ Huizer. 1875m 7kw I66kc 20.45 Gramo-ploče £ 20.55 Orkestarski koncert £ 21.45 Predavanje £ 22.25 Nastavak koncerta £ 23.05 Vesti £ 23.10 Gramo-ploče Kalundborg 1261 m 7,5kw 238kc 20.15 Horski koncert fr 20.40 Skeč od Fr. Nagela fr 21.10 Cuveni pe-vači (gr.-ploče) fr 21.45 Vesti fr 22.00 J. Brahms: Sonata za klarinet i klavir es-dur op. 120 fr 22.25 En-g leski esejisti fr 22.50—0.30 Muzi-za za igru__ Koln 455.9m 60kw 658kc 20.10 Slike iz našeg doba fr 21.00 Čuveni borovi iz opera. (Radio orkestar i hor W. Leiseiffer. tenor) fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Pozo-rište na zapadu fr 23.00--24.00 Muzika za igru (gramo-ploče) Leipzig" 382,2m 120kw 785kc 6.35 Hamburg fr 820 Gramo-ploče fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Gramo-ploče fr 13.00 Vesti fr 13.10 Koncert simfonijskog orkestra fr 14.10 Pesme (gramo-ploče) fr 14.40 Čas za žene fr '5.00 Orkestarski koncert fr 17.00 H. Euler: O etru fr 17.20 Japanske pesme i komadi za klavir od Grete Zieritz i W. Nieman-na -fr 18 00 Mladež koja radi fr 18.20 Operetska muzika (Radio orkestar )fr 19.40 Nekoliko reči o prenosu u 21.00 fr 20.00 Vesti fr 20.10 Berlin fr 21.00 „Ovde Welf, ovde Wajbling". Radio igra po Grabeovoj drami od E. Stimmela fr 22.15 Vesti. Šport fr 22.35 Vesela kamerna muzika fr 23.1.5—0.30 Prenos druge stanice London Reg. 342.1 m 50k\v 877kc 20.30 Iz londonskog pozorišta fr 20.50 H. Ramsay sa orkestrom fr 21.30 „Kraljica iz Co'rnwalla" od Th. Hardy-a, u preradi R. Boyghton fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru_ Luxembourg 1304 m I50kw 230kc 8.45 Gramo koncert fr 14.15 Vesti fr 16.45 Berza fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru fr 20.40 Holandsko veče (gramc-ploče) fr 21.00 Vesti fr 21.20 Radio orkestar fr 21.40 Radio orkestar fr 22.15 Vokalni koncert fr 22.45 Kamerna muzika fr 23.25 Muzika za igru Milano 368,6m 50kw 814kc 12.30 Gramo ploče fr 12.45 Vestifr 13.00 Vreme fr 13.13 Orkestar Ara-brosiana fr 14.15 Berza fr 16.45 Čas za decu frr 17.10 Koncerat fr 18.18 Poljoprivreda fr 19-20 Koncert raznovrsne muzike fr 20.00 Vesti fr 21.00 Simfonijski koncerat : (1) Rossini: ,,Pepeljuga", simfonija; 2) Haydn: Simfonija Nr. 13 u g-dur; 3) Haendel: Largo; 4) Stra-winsky: Kapris, za klavir i orkestar; 5) Scalero: Božanstvena šuma, poe-ma; 6) Maniagalli: Nokturna; 7) Paganini: Perpetuum mobile) Monte Ceneči 257m 15kw 1167kc 20.00 Raznovrsni muzički program, fr 21.20 Koncert horale iz Lug-ana: (1. Bellini: Norma, čista devo; 2-Vicari: Tri lirike za sopran i orkestar: a) Materinske oči; b) Povratak mrt- vih; c) Luccioletta dodji u zemlju; 3. Mascagni: Cavalerija Rusticana, pe-j vajmo himne Gospod živi (hor i j sopran) Midland Reg. 301,1 m 25kw 767kc 21.30 Regional fr 23.00 Vesti fr 23.10 Regional Mor. Ostrava 259,1 m 1 lkw 1158kc 19.30 Koncert fr 20.40 Brno fr 21.30 Košice Munchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Stuttgart fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13-25 Kvartet Anny Ro-senberger fr 14.20 H. Grimm: Narod bez prostora fr 14.50 Čas za žene fr 16.00 Koncert radio orkestra fr IS.05 F. Lammever: Autoportre fr 18.25 Tereni za skijanje u Bavar-skoj fr 19.00 Koncert duvačkog orkestra fr 20.10 Muzika za igru fr 21.40 Miriš zemlje i oranica od J. M. Bauera fr 22.00 Vreme. Vesti. Oslo 1186m 60kw 253kc 19.45 Koncert fr 20.35 Orkestarski koncert fr 21.05 Predavanje fr 21.45 Vesti fr 22.15 Kamerna muzika Paris-Radio 1742m 75kw 174kc 13.30 Koncert orkestra L. Goldy-a fr 17.00 Berza fr 17.30 Čas engleskog jezika fr 19.15 Vreme. Poljoprivreda fr 19-30 Savremena engleska književnost fr 20.00 Predavanje o Alžiru fr 20.15 Politički pregled fr 20.30 Praktični život fr 21.00 „Miche". Po-zorišni komad od Et. Rey-a. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) fr 23.30 Muzika za igru_ Palermo 531 m 3kw 565kc 20.45 Koncert na orguljama: (1. Bach: Preludijum i fuga u d-dur; 2. Crkve-na arija; 3. Couperin: Mizeta; 4. Zi-poli: Allegretto i Pastorala; 5. Boel-lmann: Introdukcija i menuet iz „Got-ske svite"; 6. Franck: Treča horala) fr 21.45 Koncert vokalni i instrumentalni: (1. Schumann: Sonata u g-mol; 2. Pratella: Beli put; 3. W. Ferrari: Četiri pozdrava; 4. Granados: Dve igre fr 5. Massenet: Suton; 6. Zan-donai: Poslednja ruža; 7. C. Tedesco: Arieta)_ Prag I (Praha) 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje fr 12.25 Pregled štampe fr 14.00 Berza fr 15.55 Bratislava fr 17.00 Kvartet Ondričeka fr 18.20 Čas za Nemce. I Šport; II Aktualiteti fr 19.00 Vesti fr 19.30 Radio pozorište fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gramo-ploče fr 22.25 Vesti fr 22.30 Gramo-ploče Rim (Roma) 420,Srn 50kw 713kc 12.30 Gramo-ploče fr 13.00 Vreme fr 13.05 Koncert raznovrsne muzike fr 13.35 Berza 16.30 Novosti za decu fr 17.10 Raznorodna muzika fr 19-20 Poljoprivreda fr 20.45 Vokalni i instrumentalni koncert: (1) Respighi: Starinska aria (orkestar) ; P E T A K, 1 FIEBRUARA 2) Dva komada za čelo i orkestar, a) Porpora: Adagio; b) Pcpper : Kao nekada; 3) F. Obradors: Klasične španjolske pesme; 4) M. Bruch: Nidrejski vrh) fr 21.45 Koncert folklcristične muzike Strasbourg 349,2m 12kw S59kc 18.00 (Iz Lyon-a) Radio orkestar fr 19.00 Kozerija na nemačkom fr 19.15 Turizam fr 19.30 Koncert radio stanice: (1. Gounod: Romeo i Julija, balet; 2. Offenbach: Fantazije iz to-ledskog draguljara; 3. [Lacme: Galantna zabava,, svita; 4. Liszt: Ugar-ska rapsodija; 5. Debussy: Coliwogg's Cke Walk) fr 21-30 Koncert posvečen muzici A. Roussel-a: (1. Trio u e be-mol za klavir, violinu i čelo; 2. Četiri melodije; 3. Svirač na flauti; 4. Pet melodija; 5- Druga sonata za klavir i violinu)__ Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Gramo ploče fr 10.15 „Justus von Liebig". Prikaz od Lorenza fr 10.45 N. Gade: Trio f-dur fr 11.05 W. Niemann: Vesele sonatine -fr 11.15 Koncert fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.15 Gramo koncert fr 15.30 Čas za decu -fr 16.00 Frankfurt fr 18.30 Horski koncert fr 19.00 Koncert iz Kolna fr 19.45 Predavanje fr 20.15 Koncert simfonijskog orkestra Pfalz fr 21.15 Ka-bare fr 22.00 Vreme. Vesti. Sportfr 22.30 DŽaz Willi Wende fr 24.00 —2.00 Frankfurt Suisse Romande 470,2m 120kw 638kc 20.40 Predavanje fr 21.30 Koncert fr 22.15 Vesti fr 22.25 Radio igra Toulouse 328m 60kw 913kc 13.00 Salonski orkestar fr 13.15 Arije iz opereta fr 13.45 Četvrt sata za ra-dio-slušaoce fr 14.05 Arije iz opera fr 14.15 Vojna muziks fr 14.30 Melodije fr 14.45 Orgulje fr- 19.45 Simfonijski orkestar: (Berlioz: Ugar-ski marš; 2. Tchaikovski: Valcer cveča; 3. Berners: Fuga) fr 20.10 Arije iz komičnih opeia fr 21.15 Horsko pevanje: (Strauss: Hiljadu i jedna noč; 2. Pokorny: Tede voca tece; 3. Strauss: Lepi plavi Dunav!; 4. Ranče: Stara pesma) fr 21.30 Soli fr 22.00 „Čežnja za putovanjem". Radio fantazija fr 22.30 Koncert har-munikaša Warszawa 1414m 120kw 212kc 7.25 Gramo ploče fr ,12.05 Pregled štampe fr 12.10 Orkestarski koncert fr 15.35 Berza fr 15.45 Laka muzika fr 17.15 Schubert: Kvartet d-mol fr 18.10 Umetnički život pre-stonice fr 18.15 Potpuri iz opereta (gr.-ploce) fr 18.45 Predavanje -fr 19.00 Dueti fr 19-20 Aktualiteti -fr 19.50 Šport fr 20.00 Predavanje iz muzike -fr 20.15 Simfonijski orkestar. U pauzi vesti fr 22.30 Recito-vanje fr 22.40 Reklame fr 23.05 Muzika za igru fr 24.00 Muzika za igru Subota, februara BEOGRAD TanacHa ay»i. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku. nPEnoAHEBHH nporPAM 10.45 OSjaBJbHBaite AHeBHOr nporpaMa 10.50 3BaHH4HH H3BeUlTaj o B0fl0craH>y (cpncKH, cjopaHuycKH, neMa4KH) h 3BaHHHHH H3BeilJTaj O BOAOCTaH>y (cpncKH) 11.00 Tpar: Ilep thht cbht3, ahph-ryje 1'ooceHC (rpaM0cf)0HCKe njione) ČiioBeHCKa My3HKa (rpaM0()30HCKe njione) 1) MoH,yiiiKo: Bajna, AHpnreHT Ma-3ypKHjeBHh -fr 2) KapjiOBHi;: Po-Maiica H3 KOHuepTa 3a BHOJiHiiy (y-mhhckh) fr- 3) h6hx: BecHa, ah-pHreHT JepeMiijaiu 11.59 TaiHO BpeMe 12-00 IloAHeBHH Konnept PaAHO OpnecTpa 1) PeHAJia: yQ,Ba rio6paTHMa, Mapui fr- 2) KpcTHh: Cpncne nrpe 6p. 3 -fr 3) FoJieMOBHh: Ce^aiKa nrpa 6p. 3 -fr 4) rpaHHxuiTeTen: OpjioB, onepeTCKa cJ)aHTa3Hja fr- 5) I1h-rneK: PaAHO Mapui 12.45 Bep3aHCKH nypceBH 12.50 PenjiaMe 13.00 Bec™ 13.15 HapoAHe necMe neBa ru,a KaTH-u,a JoBanoBiih, uiaHHua Beorp. onepe y3 npaTH>y opnecTpa I) J],epeT toahhh MHHaine fr- 2) Grapa Bjiaxniba, kojio -fr 3) Mnpja-ho (MoKpatbau) fr- 4) CejbamiHua, kojio fr- 5) Mhto, Mn-ranie -fr 6) HoBa BjiaxHH>a, kojio fr- 7) LLIto ho mh ce tpabhhk 3amarjiho fr- 8) Cp-6njaHKa, kojio -fr 9) MexaHyn mo-pn -fr 10) HoBa 3aje'iapKa, kojio fr- II) tjyberhje rae cte fr- 12) To5- yhcko kojio 13.40 HOBllHapCKH H3BeiUTajH A. A. TanHO BpeMe AO 13.50 nonoflHEBHH nporPAM 16.00 Xop Aohckhx Ko3ana neBa (rpaMO(J)OHCKe njioie) 1. JapoB: /],BaHaecT pa36ojHHKa; Ha ApyMy 3a lleTporpaA -fr 2. a) Ba-pHiba; 6) rpenaHHHOB: J],Be CTape CBaAGeHe necMe 16.15 kohuept (H3BOAe r. r. Mhjish ^HMHTpHjeBHh, BHOJIHHa H JOBaH 30pK0, BHOJia) 1) Monap-r: ,D,yo Te-Ayp 3a bhojih-ny h BHojiy -fr 2) Aphocth: Cona-Ta 3a BHOjiy h oaBHp fr- 3) Mo-uapT: CHMfjsoHHja KOHiepTanTe Ec- AyP 3a BHOJIHHy H BHOJiy 17.00 HyAo Cb. Bjiaxa o a HBa Bojho- B«ha AO 17.30 BE4EPK.H nPOrPAM 18.40 TanHO BpeMe 06jaBJbHBaHje BeliepH>er nporpaMa h nporpaMa 3a cjiejiehn a aH 18-45 PeKjiajwe 33THM * Maji« KOHiiepr (rpaMO(})OHCKe njioie) 1. a) Bejiec Aiapm; 6) Mapui ko-ibHMKe AHBH3Hje fr- 2. a) Moj ce AgaTH Ha nyT cnpeMa; 6) He OAJia-3h (BjiaAeTa nonoBHh) fr 3. a) y-jKHiaHHH; 6) rio>KapeBAaHKa 19.15 Bec™ 19.30 HAUMOHAJ1HH MAC: O aHjbe-BHMa yapy>neiba otjinuHpa m paraH- ua, npeAaBaibe HCTor yn,py)Kerba 20.00 KjiaenpcKH KOHuep-r rije Mnpe MoKpaH.au 1. LLlyMaH: HoBejieTe fr 2. IiloneH: а) H0KTypH0; 6) Bajiuep; b) ycna-BaHKa fr- 3. CMeTaHa: a) ypHaHT; б) XyjiaH; b) KoKHua 20.40 riecMe h onepcKe apHje neBa r-ua flahhua HjihIi 21.15 Ilpenoc eBponcKor KOHuepTa H3 3arpe6a: Konuep-r opKecTpa 3arpe-čaHKOr Hap0AH0r no3opMuiTa, ahph-reHT r. KpemHMHp BapaHOBHh, ah-peKTop onepe 1) KoibOBHh: KecTeHOBa ropa fr 2) Koh>obh1i: HoneHKa Hrpa -fr 3) llln-pojia: CBHTa H3 „OTMMue" fr 4) BapaHOBHh: Kojio H3 CajieTa „J1h-UHTapcKO opue" 21.45 Ta4H0 BpeMe HOBHHSpCKH H3BeU!TajH A. A. Hapoflue necMe «3 BocHe neBa r. Bouiko hhkojihh, hjiah Beorp. onepe, y3 npaTn>y opKecTpa 1) OSacjaJia MecenHna fr 2) flpKoc, kojio fr 3) Ako AparOM CBHjieH jarjiyK AaAeM fr- 4) I3paHapKa, ko-jio fr- 5) Ja Kafla mh Ha ym na^He Apara fr 6) HeMaibHHO kojio (Hh-weK) -fr 7) yMopnx ce pywy Tpra-jyhn -fr 8) MaHBaHKa HOBa, kojio fr 9) Ja noA 6pAO, a cyHue 3a 6pAO fr- 10) nahiebahko kojio -fr 11) poahjia jihbaahua fr- 12) Komhtcko kojio 22.35 BenepibH KomiepT Pa^HO OpKecTpa 1) rieTpoBHh: Oj CpfiHjo, Maprn fr 2) BaJiac: MapHTana, yBepTHpa fr 3) JeHKo: CpncKO nomypH -fr 4) Thxh: JyrocjioBeHKa, nojiKa fr- 5) UHMep: UlTa uiyMa npnia, Bajiuep -fr 6) >KiiJie: j],et}3njioBaibe rapAe 23.05 IIIapeHH nporpaM (rpaMO(})OHCKe njione) AO 23.30 (<5>epc-rep KjiaBHp H3 My3. Kyfie ,,XapMOHHja") LJUBLJANA talasna duž. 569Jm., 2,81ax 451 B.iacHHK n mnaBav: CpeTe« Ha. OSpaaoBHh LU-raMna: fpaijiMiKH vMeTHHMKH saeoa nianera Beorpaa, ycKoiKa 8, TejiecfioH 20-714