Leto XXII., št, 91 Liobljana, četrtek TJ. aprila 1941 Cena t Dfn Upravmfttvo: Ljubljana, Knafljeva 6 — Telefon Stev. 8122, 8123, 813«, 8126. 8126. fnseratn) oddelek: Ljubljana, Selen* trargova uL — Tel. 3492 tn 3892. Podružnica Maribor: Grajski trg SL 7 — Telefon 2455. Podružnica Celje: Kocenova ulica 2. Telefon SL 190. Računi pri pošt. ček. zavodih: Ljubljana St. 17.749. Za fcKjgjrumtru 00 din. OrfdalttT«! Ljubljana, Knafljeva ollca 6, telefon 3122, 8128, 8124, 3125, 8120; Maribor, Grajski trg St. 7, telefon St 8468, Celje, StrossmayerJeva ulica Stev. 1, telefon St OS. Rokopisi ae ne vračajo. ansko vojno poročilo Italijanske motorizirane kolone so zasedle Split v Dalmaciji - Na grški fronti prodirajo Italijani med jezeri in Vojnšo - Obleganje Tohrnka v Afriki se energično nadaljuje - Ofenzivne akcije janskih in nemških letal Nekje v Italiji, 16. aprila. Komunike št. 313 generalnega štaba italijanskih vojaških sil pravi: V Jugoslaviji so motorizirane kolone druge armade po zlomu nasprotnikovih odporov okupirale Split ter prispele 400 km od meje, s katere so pričele prodirati. Oddelki kraljeve mornarice so skupaj z oddelki vojske ter oddelki črnih srajc nadaljevali zasedanje dalmatinskega otočja severno od otokov pri Zadru. Grška fronta: Naše čete napredujejo na področju med jezeri in Vctjušo. Po živahnih borbah je bilo zasedeno mesto Erseg in prodrli smo tudi že dalje. Naše letalstvo je izvršilo ofenzivne akcije proti prometnim napravam, proti motoriziranim kolonam ter proti četam na pohodu. Večkrat so bila v poletih nizko nad tlemi napadena letališča v Podgo-rici, Janini, Paramithii ter na Krfu; na tleh ie bilo uničenih 10 letal, dočim je bilo mnogo hudo poškodovanih. V teku zračnih borb so bi- la v plamenih sestreljena štiri sovražna lovska letala. Eno naše letalo za bombardiranje v strmoglav-nem poletu se ni vrnilo na svoje oporišče. V okolici Krfa so naša letala s strojnicami obstreljevala dva parnika s 3000 tonami in je na enem izmed njih izbruhnil požar. V noči na 15. aprila so skupine nemškega letalskega kora napadle letališča Mikaba in Venezia ter ladjedelnice v La Valetti na Malti ter z bombami zadela naprave na startnih progah ter topniške postojanke. Isto noč so druge nemške letalske formacije napadle letališče Eleusis v Grčiji ter ladje zasidrane v isti luki. Povzročile so škodo na napravah ter v celo zadele neki parnik s 6000 tonami, dočim so dva parnika iste tonaže poškodovale. V severni Afriki so se nadaljevale operacije v okolici Solluma ter napadi na trdnjavo Tobruk, kjer se sovražnik ogorčeno brani s podporo mornariških edinic. Ita- lijanske in nemške letalske skupine nadaljujejo s svojimi napadalnimi akcijami proti sovražnikovi trdnjavi ter proti sovražnikovim ladjam v luki. V teku zračnih borb je bilo sestreljenih 5 letal tipa Hur-ricane. Dve naši letali se nista vrnili na svoje oporišče. V vzhodnem delu Sredozemskega morja so naše letalske edinice napadle sovražne ladje v konvojih. Velik parnik s 15 000 tonami, ki je bil zadet od torpedov, se ie potopil, druge ladje, ki so bile zadete od bomb, so bile hudo poškodovane. Neka naša skupina lovskih letal je v poletu nizko pri tleh napadla letališče Heraklion na Kreti ter je na tleh zažgala dva sovražnikova bombnika. Eno naše letalo je bilo sestreljeno: pilot se je rešil s padalom. Vzhodna Afrika: Naši letalski odredi so s strojnicami obstreljevali ter metali granate proti sovražnikovim motoriziranim kolonam na sektorju pri Desie. © vojno poročilo Nemške motorizirane čete zasedle Sarajevo — V Grčiji boji z Esiiifkajoeiim se angleškimi in grškimi četami Odbit angleški napad v severni Afriki Berlin, 16. aprila. (DNB). Nemško vrhovno poveljništvo je objavilo danes naslednje poročilo: Ostanki srbske vojske so pred razsulom. Nemške motorizirane čete so prodrle do Sarajeva ter zasedle mesto. Na tisoče srbskih vojakov je odložilo orožje, število ujetnikov in plena pa narašča z vsako uro. Letalstvo je bombardiralo železniške naprave in vojaška oporišča v južni Hercegovini, kakor tudi neko mornariško oporišče ob Jadranskem morju. Strmoglavci so zadeli ob dalmatinski obali v polno veliko oboroženo transportno ladjo, ki je obstala po napadu nagnjena na stran. Nadaljnja velika trgovska ladia je bila hudo poškodovana pri otoku Braču, en hidro-plan pa uničen s streli iz strojnic. V Grčiji so brze čete prišle v boj z umikajočimi se angleškimi in gTŠkimi oddelki po ostrem zasledovanju ob Olimpu in gorah za-padno od njega. Na grški fronti so prizadele formacije strmoglavcev hude izgube južno od Servie umikajočemu se sovražniku. V letalskih bojih so bila sestreljena tri angleška letala, na grških letališčih pa je bilo s streli zažganih 17 sovražnih letal. V Pirejskem pristanišču je bilo z bombami hudo poškodovanih 9 nadaljnjih velikih ladij. V severni Afriki je bil odbit sunek angleških oklopnih sil, podpiran od vojnih ladij, proti Sollumu. V poslednji noči so močne letalske formacije napadle važno oskrbovalno in ladjedelniško luko Bel-fast v severni Irski. Že pri prvih valovnih napadih so bili doseženi zadetki bomb v polno, tako na področju pristanišča kakor tudi na oboroževalnih tvornicah v mestu. Mnogoštevilne rušilne in zažigalne bombe so povzročile v ladjedelnicah Harland & Wolff obsežne požare. Istočasno so napadle druge formacije bojnih letal vojaško važne cilje, predvsem pristaniška mesta ob angleški vzhodni in južni obali z velikim uspehom. Pri poizkusu poleta nad zasedeno ozemlje podnevi in pri lastnem sunku lovskih letal proti angleški južni obali je izgubil sovražnik dne 15. aprila v letalskem boju 6 lovskih letal in eno bojno letalo. Lastnih izgub pri tem ni bilo. V noči na 16. april je podvzel sovražnik zgolj vznemirjalne napade na področje ob severni nemški obali. Bombe so povzročile le malenkostno stvarno škodo. Mornariško topništvo je sestrelilo eno sovražno letalo. V času od 11. do 15. aprila je izgubil sovražnik 135 letal in 4 zaporne balone. Izmed teh jih je bilo uničenih 24 v letalskih bojih 11 od protiletalskega topništva, 3 je uničila vojna mornarica, 97 pa jih je bilo razbitih na tleh. V istem času smo izgubili 32 lastnih letal. Poročnik Schotters pri nekem gorskem lovskem polku se je posebno odlikoval s tem, da je prodrl z maloštevilno ogledniško četo globoko v sovražne postojanke, ujel sovražnega divizijskega poveljnika in več oficirjev ter se vrnil brez izgub. Angleški napadi na Nemčijo Berlin, 16. aprila. (DNB) V noči od torka na sredo so manjše skupine angleških bombnikov preletele severne predele Nemčije. AngL letala so metala zažigalne in eksplozivne bombe, na več mestih so bile porušene zgradbe. O priliki napadov je bilo tudi več smrtnih žrtev, večje število ljudi pa je bilo ranjenih. Protiletalsko topništvo nemške mornarice je v okviru teh akcij sestrelilo eno angleško letalo. Vojna na morju Berlin, 16. apr. (DNB) Uradno poročilo angleške admirali tete priznava, da je bila torpedirana 4500 tonska angleška križarka »Bonaventure«. Križarka je pripadala razredu Dido in je bila šele pred dvema letoma splovljena. Berlin, 16. aprila. (DNB) Bitka za Atlantik zahteva vsak dan ne samo nove žrtve v angleškem trgovskem brodovju, temveč povzroča žrtve tudi angleški vojni mornarici. Tako je bila pretekli teden potopljena ena angleška križarka, štirje rušilci pa so bili tekom letalskih napadov onesposobljeni za nadaljnjo akcijo. V teku preteklega pol leta so Angleži poleg tega izgubili 8 pomožnih križark. Samo v preteklem tednu sta bili potopljeni dve angleški pomožni križarki s skupno 23.300 tonami. Vojne operacije na Balkanu Berlin, 16. aprila. (DNB) Veliki plen, ki ga je zajela nemška vojska v Srbiji, narašča od dneva do dneva. Med drugim je bilo zajetih na tisoče oklopnih vozil, motociklov, osebnih in tovornih avtomobilov. Velik del teh vozil se nahaja v dobrem in še uporabnem stanju. General Simovič v Atenah Rim, 16. aprila. (DNB) »Giornale d' Italia« javlja iz Ankare, da je jugoslovanski ministrski predsednik general Simovič, ki je z državnim udarom prišel na čelo vlade, zbežal v Atene. Na ta način se je eden glavnih krivcev zloma Jugoslavije umaknil odgovornosti. New York, 16. apr." (Columbia BS) Posebni poročevalec Columbie v Berlinu javlja, da je po tamkajšnjih informacijah več jugoslovanskih generalov sedaj pripravljenih s svojimi vojskami kapitulirati Ministrski predsednik Simovič se nahaja trenutno v Atenah ali Moskvi. Ni znano, kje se jugoslovanska vlada trenutno nahaja. Nemška civilna uprava na zasedenem Štajerskem Berlin, 16. apr. (DNB) Kancelar Hitler je imenoval dva šefa civilne uprave za zasedeno Štajersko, zasedeno Koroško in Kranjsko, ki sta neposredno njemu podrejena. Za šefa civilne uprave na zasedenem Štajerskem je imenovan dosedanji državni namestnik dr. Ueberreither iz Gradca, za zasedeno ozemlje Koroške in Kranjske pe namestnik Kutschera. Berlin, 16. apr. (DNB) V staro nemško mesto Maribor ob Dravi je dospel novi šef civilne uprave okrožni vodja Uberreiter v spremstvu mnogih nemških osebnosti, da prevzame upravno oblast Mesto je bilo bogato okrašeno z zastavami Več tisoč navdušenih prebivalcev je napolnilo mestne ulice. Madžari končali zasedbo Budimpešta, 16. aprila. (DNB) Kakor javlja vrhovno poveljstvo madžarske vojske v svojem današnjem poročilu, so madžarske čete zasedle sedaj v Jugoslaviji ves južnozapadni del Trans-danubije do hrvatske meje. Čiščenje ozemlja med Donavo in Tiso od četni-ških formacij, kakor tudi štetje ujetnikov in plena, se nadaljuje. Že doslej je bilo preštetih 15.000 ujetnikov, njihovo število pa še stalno narašča. Madžari so zaplenili tudi okoli 100 topov in mnogo drugega dragocenega vojne**« materiala. Budimpešta, 16. apr. Poveljstvo madžarske vojske Je za 14 dni prepovedalo promet med starim ozemljem države in na novo zasedenimi jugoslovanskimi pokrajinami. Rttmuni bodo zasedli del Banata Rim, 16. apr. (DNB). Glede na to, da se neprestano ponavljajo zahteve, naj bi rumunske čete vkorakale v romunski Banat, ki je po vojni pripadel Jugoslaviji, sodi zastopnik agencije Štefani v Bukarešti, da bo morda prišlo do rumunske intervencije za zaščito življenja in imetja v odgovarjajočem delu Banata živečega romunskega prebivalstva. Poveljstvo XL armadnega zbora. Razglas 1. Vsak, kdor zadržuje orožje ali municijo kakršne koli vrste, ga mora izročiti v 24 urah pristojnemu občinskemu uradu, ki mora poskrbeti za njih shrambo ter sporočiti količino in vrsto vojaškemu poveljstvu v Ljubljani, da ukrene njih prevzem. Predstojnik občinske uprave je odgovoren za to do izvršenega prevzema. 2. Vsak, kdor bo po preteku tega roka zasačen v posesti orožja ali municije, bo kaznovan po vojnem zakonu. 3. Kdor stori sovražna dejanja ali dejanja sabotaže, ki bi mogla ogražati varnost ali poslovanje poveljstva, čet in pomožnih ustanov kraljevske italijanske vojske, bo takoj ustreljen. 4. Orožništvo in civilna policija preideta pod neposredno poveljstvo okupacijskih vojaških oblasti. 5. Vsi moški, ki so kakor koli zapustili jugoslovansko vojaško službo in se vrnili domov, se morajo staviti na razpolago najbližji okupacijski vojaški oblasti. 6. Od 21. ure (po italijanskem uradnem času, ki odgovarja 20. normalni uri) do 5. ure morajo vsi ostati doma; iz hiše smejo v teb urah samo zdravniki in babice, ki pa morajo imeti uradno dovoljenje, izdano po poveljniku kral'~vskih karabinerjev armadnega zbora. 7. Tudi podnevi (od 5. do 21. ure. vedno po italijanskem času) se ne sme nihče oddaljiti iz kraia svojega navadnega bivanja, če nima dovoljenja, ki ga izstavi katero poveljstvo velikih edinic operativne vojske. Kdor bi prekršil to uredbo bo zaprt Motorna vozila (motocikli. avtomobili in tovorni avtomobili, katerih bi se pri gibanju poslužili) bodo zaplenjena. 8. Od 21. do 5. ure (po italiianskem uradnem času) ne sme prodirati iz stanovanj nobena svetloba. 9. Tečaj dinarja na zasedenem ozemlju so višie oblasti do nove odredbe določile v izmeri 100 din za 30 italijanskih lir. 16. aprila 1941. XIX E. F. General armadnega zbora poveljnik Mario Robotti. Odredbe poveljništva pehotne divizije „Re" Mi, divizijski general poveljnik divizije »Re«, Grande Uff. Benedetto Fiorenzoli, odrejamo: 1. da se uvede na ozemlju Slovenije, zasedenem po italijanski vojski, začenši od 0. ure dne 18. aprila zakoniti italijanski čas. Vse ure se morajo torej pomakniti za eno uro naprej; 2. da se počenši od 21. ure dne 17. t m. pa do nove odredbe ustavi promet z zasebnimi avtomobili in motornimi vozili. Na prošnjo in v primerih dokazane potrebe se bodo izdajale posebne dovolilnice za avtomobilski promet v uporabo zdravnikom in babicam in za motorna vozila v javni oskrbovalni službi. Prošnje je treba naslavljati na »Poveljništvo divizije »Re« (Co-mando della Divisione »Re«) preko tukajšnje banske uprave. Nadalje odrejamo, da morajo imetniki bencina v količinah nad 20 litrov javiti te količine poveljništvu divizije neposredno v dveh dneh po razglasitvi te odredbe. Ljubljana, dne 16. aprila 1941--XIX. Divizij ski general komandant B. FIORENZOLI Boji v Grčiji Berlin, 16. aprila. (DNB) Na grškem bojišču so prisilile nemške čete z močnimi in hitrimi prodori angleško vojsko k borbi .Angleške edinice, ki naj bi krile umik svoje glavne vojske, poskušajo na več točkah nuditi odpor. Angleška propaganda skuša pravo stanje prikriti s trditvijo, da so bili novi oddelki angleške vojske poslani v Grčijo. Dejstva pa dovolj jasno govore proti takim trditvam. Berlin, 16. aprila. Nemški radio javlja: Angleška ekspedicijska vojska v Grčiji se je sedaj le postavila Nemcem v bran. Angleško informacijsko ministrstvo, ki je sicer tako hitro z deman-tiji, tokrat ni hotelo demantirati *esti, da bi se angleška vojska umikala iz Grčije. Uničujoči učinek poročila o nameravanem angleškem umiku iz Grčije pa je očividno Churchilla prepričal, da je le dal svoji vojski povelje, da gre v boj. Sicer tudi nemška vojska ni več dala Angležem v Grčiji prilike, da bi se bili umaknili. Presenečeni zaradi hitrosti napada so se morali Angleži podati v borbo. Napačne vesti o vojaškem položaja na Balkan« Berlin, 15. apr. (DNB). Londonski radio je predvčerajšnjim objavil popolnoma izmišljene vesti o vojaškem položaju na Balkanu. Med drugim je javil, da so nemški napadi v Grčiji ki v južni Jugoslaviji izgubili na poletu. V resnici pa so nemške čete prodrle že globoko v severno Grčijo ter na jugoslovansko ozemlje. Londonski radio je javljal tudi o močnih bojih v okolici Skoplja. Dejansko Da ie Skoplje že od 9. aprila dalje zasedeno po nemški voiskL Ameriški državljani zapuščajo Turčijo Budimpešta, 16. apr. (Štefani) »Ma-gyar Nemzeti« objavlja informacije, da je konzulat Zedinjenih držav v Carigradu pozval vse ameriške državljane, naj se izselijo z ozemlja Turčije; Bolgarija prekinila diplomatske odnose z Jugoslavijo Bolgarska nota zatrjuje, da so bili člani jugoslovanskega poslaništva v Sofiji v zvezah s prevratnimi elementi Berlin, 16. apr. (DNB) Bolgarska vlada je včeraj prekinila diplomatske odnose z Jugoslavijo. V jugoslovanskem poslaništvu je bila izročena nota, ki zatrjuje, da so bili člani jugoslovanskega poslaništva v Sofiji v zvezah s prevratnimi elementi, ki so hoteli izzvati nemire in državni prevrat Prekinitev «*«pi'Ynatfifrih odnosov je v Sofiji sprejeta z zadovoljstvom, ker so bili dosedanji odnosi med obema državama nevzdržni. Sofija, 16. apr. c. Jugoslovanski poslan$ Milanovič je že pred dnevi odpotoval v Turčija V Sofiji Je ostalo le par članov; jugoslovanskega poslaništva. Usodni položaj Anglije na Balkanu in v Afriki Zaključitev prvega poglavja velike borbe, Id je prinesla nov poraz Veliki Britaniji Bera, 16. aprla. (Štefani) V tukajšnjih krogih naglašajo, da znači umik srbskih čet v gorovje Bosne in Hercegovine nemožnost teh vojnih sil, da bi se spuščale v kake širše vojne operacije ter da lahko vodijo le še gverilsko vojno. Posebno težak je postal položaj za srbske čete po nemški zasedbi Macedonije. Izginilo je namreč sleherno upanje, da bi se mogle srbske čete združiti z grškimi četami v skupni obrambi. Še bolj kot na položaj na Balkanu pa je osredotočena pozornost švicarskega javnega mnenja kakor tudi kritika švicarskih vojaških krogov na bojno prizorišče v Egiptu. Splošno podčrta-vajo v tukajšnjih krogih, da znači nenadni povratek angleškega generalisi-ma Wavella, ki je bil že postavil svoj generalni štab na grškem področju, najzanesljivejši znak, kako težavna je postala situacija za Anglijo. V tukajšnjih krogih poudarjajo, da bi Angleži nujno potrebovali novih vojaških sil, katerih pa v potrebni jakosti ne morejo dobiti, ker so angleške čete še zmerom angažirane tudi v vzhodni Afriki, kjer jih veže armada vojvode od Aoste. Budimpešta, 16. apr. Katastrofalni položaj Anglije v severni Afriki kakor tudi na Balkanu tvori predmet obšir-nik komentarjev madžarskega tiska. Tako na primer podčrtava »Magyar-sag«, da pomeni to, kar se mora vsak čas na teh področjih zgoditi, nujno posledico raztrošenja britanskih sil na p:reveliko število front. Isti list nadalje zatrjuje, da se bo z zaključkom bol-kanske vojne zaključilo tudi prvo poglavje sedanje odločilne borbe, ki je prinesla spet nov poraz Veliki Britaniji. »Magyar Nemzeti« objavlja informacije, da je Anglija zahtevala od iraške vlade pooblastila, da bi smela izvajati kontrolo nad iraško železniško mrežo in nad petrolejskimi izvirki, da pa se vojaški krogi v Iraku protivijo pristati na to angleško zahtevo. Tudi »Pester Lloyd« se bavi z vojaškim položajem v severni Afriki. General Mierka, ki podaja analizo angleškega vojaškega položaja, poudarja, da bo odvisna nadaljnja usoda generala Wavella od transportov vojnega materiala in vobče vseh vojnih sredstev iz Grčije v Egipt Rezultat teh transportov pa bo seveda ta, da bo Grčija prisiljena, da se spet bojuje docela z lastnimi silami in sredstvi. Berlin, 16. aprila. (Štefani) Vsi današnji nemški listi podčrtavajo dejstvo, da Angleži beže iz Grčije. »Volkischer Beobachter« posebno podčrtava, da novi zločin, ki ga Anglija pravkar pripravlja, vleče v blato poslednjo angleško čast. List »Deutsche Allgemeine Zeitung« podčrtava, da je to dejanje strahopetnosrti, ki ga je storil London, snelo poslednjo iluzionistično krinko z Anglije in ožigosalo angleško vojaštvo z neizbrisnim pečatom. »Lokalanzei-ger« s svoje strani poudarja, da je bilo vsemu svetu še enkrat naloženo, da mora prisostvovati novemu angleškemu izdajstvu. V pregledu trenutnega položaja« ▼ katerega je zašla Anglija na evropskem jugovzhodu, poudarja nemški propagandni minister dr. Gobbels kot posebno značilnost, da si že nekaj časa v nepretrgani seriji slede porazi Anglije na evropskem jegovzhodu in v Afriki. Dr. Gobbels pripominja, da so se angleški zažigalni načrti v tem delu Evrope iz-preobrnili v povsem drugačno smer, kakor pa jo je Anglija želela in pričakovala. V bodoče bo zanimalo vse demokratske države proučevanje enega samega vprašanja, ki se jim neprestano zastavlja in ki ga je neki ameriški list izrazil z vprašanjem: »Aii je Hitler resnično nepremagljiv?« Odgovor na to vprašanje že dajejo in ga bodo tudi nadalje dajale nemške armade. Iz Gibraltarja La Unea, 16. apr. (Štefani). V gibraltar-sko ožino je prlplul močan angleški voja^-ški transport v spremstvu rušilcev tn pa-trolnlh ladij. Vojaški transport je nadalje-val pot v glbraltarsko luko. Ves čas ao stražile transport angleške oborožene trgovinske ladje skupaj z nekim rušilcem, ki bo zavzele pozicijo pri rtu Tarifi! Včeraj popoldne je v gibraltarsko vojaško luko dospela neka angleška oklopnica, zvečer pa je priplul vojaški konvoj, sestoječ iz 21 trgovinskih ladij, ki jih je spremljalo pet patrolnih edinic. can jškova Kitajska in Sovjetska unija Sovjetsko-japonska pogodba je spravila Kitajsko maršala čangkajška v velike neprfgike SangbaJ, 10. apr. (Štefani). Sanghajeki listi se še zmerom obširno bavijo * japonsko-ruskim nevtralnostnim paktom, ki mu soglasno pripisujejo odločilno važnost za nadaljnji razvoj položaja na Daljnem vzhodu. »Sanghaj Mainlchl« poudarja, da bo ena izmed posledic tega pakta nedvomno ohladitev odnosov med čangkajškovo Kitajsko in Sovjetsko unijo. Nadaljnji hud udarec, ki je a tem paktom zadel Angleže, je popolna svoboda akcije, ki je v bodoče zajamčena Japonski na Tihem oceanu. Japonska v teh akcijah ne bo nikakor ovirana od trenutnega položaja na mejah Mongolije ali Mandžukua. V Šanghaju izhajajoči ruski list »Nevesti Dnia« piše, da pripravlja rusko-japonski pakt novo obdobje v zgodovini Daljnega, vzhoda. Lokalni listi, ld so prijazni CangkaJSkovl vladi, podčrtavajo z velikim negodovanjem, da je Rusija s tem paktom priznala direktne interese Japonske v Mandžukuu ln da Cingking poslej najbrž la Rusije ne bo mogel več dobivati podpore. Drugi tukajšnji kitajski Usti nasvetu-jejo čangkajšku, naj iz pakta izvaja posledice ter preneha z odporom, ki mora biti v bodoče brez sleherne koristi. Anglo-ameriški krogi v Šanghaju raz-motrivajo o možnih posledicah, ki jih utegne prinesti sklenitev pakta, katerega skušajo v teh krogih podcenjevati. Indokina-Siam Ba-ngkok, 16. aprila. Včeraj je bilo tu uradno objavljeno, da je bila za nedoločen čas odgodena ratifikacija mirovne pogodbe, sklenjene med Francosko Indokino in Siamom. Kot vzrok odgoditve navajajo na merodajnem mestu zahteve francoske vlade, da mora Siam plačati gotovo odškodnino za odstopdtev javnih prometnih sredstev in železnic na tistem področju, ki ga je morala Francoska Indokina po mirovni pogodbi odstopiti Siamu. Siamska vlada j« francoske zahteve zavrnila. Odkrita zarota proti Antonescu Bukarešta, 16. apr. Ministrski predsednik Antonescu je sporočil danes, da je bila odkrita zarota Železne garde, ki je bila naperjena proti njegovi osebi. Proti zarotnikom so bili že izdani ukrepi, vendar še niso vsi zajeti. Antonescu je izjavil, da so nameravali zarotniki njega med velikonočnimi prazniki umoriti. Senator Wheeler proti Rooseveltu New York, 16. aprila. (Štefani) Vodja ameriških izolacionistov senator Wheeier je imel včeraj v mestu Denn-ver govor, v katerem je z nenavadno srditostjo napadal politiko vlade Zedinjenih držav, kakor tudi predsednika Roosevelta. V svojem govoru je Whee-ler izjavil, da so obljube in garancije, ki jih je dajala vlada Zedinjenih držav raznim evropskim državam, kakor tudi obljube, ki jih je dajal predsednik Roosevelt skupaj s svojimi posebnimi odposlanci, zakrivile v Evropi na tisoče človeških žrtev. Posebno ostro je Wheeler kritiziral obljube, ki jih je dala Amerika Jugoslaviji in Grčiji in zaradi katerih je prišlo do oboroženega spora na Balkanu. Vse te obljube so bile dane, ne da bi jih bilo mogoče držati. Te obljube so bile docela slične ■tistim jamstvom, ki sta jih Francija in Anglija dali Poljski in raznim drugim državam, ki so nato prav tako postale žrtve vojne. Ameriško ljudstvo proti vstopu v vojno New York, 16. aprila. (DNB). V listu »World Telegraph« piše Johnson, da je paradoksno v sedanjem stališču Zedinjenih držav to, da je 80 odstotkov ameriškega prebivalstva odločno proti temu, da bi šla Amerika v vojno, da pa se ne glede na to večina Američanov slepo vdaja vsakemu ukrepu ameriške vlade, ki nezadržno tira Ameriko v vojno. Johnson trdi nadalje, da je zadržanje ameriškega prebivalstva v tem pogledu popolnoma enako bodisi na zapadu, bodisi na srednjem zapadu ali na vzhodu. Ameriškemu ljudstvu postaja vsak dan bolj Jasno, da sedanje ameriško stališče — tako zvano nevojskujoče se stanje — ne pomeni nič drugega kot preprosto zavijanje besedi, izrečenih na volilnih govorih, kakor je to pravilno izrazil veliki paladin ameriške demokracije Wendell Willkie. Dejstvo je, da Amerika plove v vojno, in to ne sporazumno z voljo ameriškega ljudstva, marveč zgolj zaradi ravnanja vlade, ki si vojne želi. Amerika in plovba izven vojne cone New YOrk, 16. apr. (DiNB). Na včerajšnji tiskovni konferenci so bila predsedniku Rooseveltu zastavljena vpražanja, ali bodo Zedinjene države varovale svoje trgovinske ladje tudi na plovbi Izven vojne cone. Roosevelt je na to vprašanje samo odgovoril, da je ta obveznost določena že z zakonom. Na vprašanje, ali bo Amerii-i branila svoje ladje, ki baje plovejo že v Rdečem morju, je dal Roosevelt značilni odgovor, češ da ne ve za nikake ladjg, ki bi bile na potu v Rdeče morje, odnosno ki bi hotele pluti tjakaj. Na splošno mora svariti tisk pred raznimi domnevami ln špekulacijami, kaj se utegne pripetiti, če v vseh fazah tako zapleten, da M niti on sam, ki je vsaj nekoliko bolje poučen kakor tlak, ne upa kaj prerokovati, odnoeno deteti sklepov za daljši čas v naprej. New York, 16. apr. (DNB). Na včerajšnji konferenci tiska je neki dopisnik vprašal tudi za stališče Zedinjenih držav k balkanskemu vprašanju. Dopisnik je položaj Anglije v zvezi s tem vprašanjem označil kot skrajno nerazveseljlv. Predsednik Roosevelt je odklonil odgovor glede ameriškega stališča do balkanskega vprašanja. Argentina ne ho plenila ladij Buenos Aires, 16. apr. (DNB). Argentinsko zunanje ministrstvo je sprejelo vprašanje urugvajske vlade, kako je z vprašanjem morebitne zaplembe po južnoameriških lukah ležečih trgovinskih ladij, ki pripadajo vojskujočim se državam odnosno državam pod okupacijo. Dasi uradno Se ni nič znanega, kako se utegne glasiti odgovor argentinske vlade, vendar zatrjujejo v poučenih krogih, da se argentinska vlada v tem pogledu ne bo priključila stališču Montevidea ter da ne namerava storiti nikakih ukrepov, ki bi bili v nasprotju s strogo nevtralnostjo Argentine, odnosno v nasprotju z njenimi mednarodnimi odnosi. Potres v Mehiki Mexlcof 16. apr. Včeraj popoldne okrog 14. so občutili v glavnem mestu Mehike močan potres. Več hiš je bilo poškodovanih. Med drugim se je zrušilo več nadstropij neke velike zgradbe. V predmestju Santa Maria Je izbruhnil poleg tega velik požar. Zvečer so se potresni sunki ponovili. Število človeških žrtev še ni znano. Potres je skora popolnoma uničil mehiško mesto Colima, ki ima 22.000 prebivalcev. Tudi drugi kraji v okolici mesta so zelo trpeli. Nastali so veliki gozdni požari. Telefonske in brzojavne zveze ao prekl-njtte. Poizvedbe za pogrešanimi Rdeči križ je organiziral poseben odsek za poizvedbe Sodniki sodijo Ljubljana, 16. aprila. Pred malim kazenskim senatom, v katerem sta pod predsedstvom s. o. s. Ivana Breliha sodelovala gg. s. o. s. Kralj ln Le-derhas, se je danes ves dopoldan spet vrstila veriga delinkventov, ld so svoja kazniva dejanja zagrešili še v mirnih časih. Javno obtožbo je zastopal državni tožilec g. Branko Goslar. Prvi je bil na vrsti doslej Se nekaznovani mladoletni Alojz M. iz Tomišlja, ki je bil tožen, da je v oktobru ukradel najprej Antonu Galiču moško kolo, nadalje da Je ukradel letos v Januarju spet eno moško kolo Jožetu Hamu, in končno, da je letos v februarju vlomil pri Francu Po-savcu v Ljubljani ter mu odnesel 1000 din gotovine in uro z verižico. Alojz, ki je vse v obtožbi navedene grehe odkrito priznal, je bil obsojen na dva meseca in 15 dni strogega zapora. Na vrsto bi bil moral priti tudi 371etnl mizar in pleskarski pomočnik Ivan K lz Ljubljane, ki Je bil zaradi tatvin že večkrat kaznovan tn Je zdaj tožen, da Je lani v oktobru odnesel Stanetu Vojski posodo fimeža. Ivan M., ki Je dejanje priznal, kakor navaja obtožnica, pa se k razpravi nI javil tn je bila zaradi tega razprava proti njemu preložena za nedoločen čas. Precej časa Je vzela sodnikom razprava proti devetim obtoženkam lz okolice Kranja. Med njimi je bila neka bivša babica, za katero Je obtožnica v razlogih navajala, da Je bila daleč naokoli znana, da se bavi z odpravami plodu. 2e v preiskavi pa Je babica gladko zanikala, da bd se bavlla s tem poelom. Vse njene soobtoženke, ki so bile tožene, da so si pri njej dale odpravljati plod, so bile zaradi pomanjkanja dokazov popolnoma oproščene vsake krivde ln kazni, a proti babici Je bilo postopanje v smislu paragrafa 22. k p. Izločeno in se bo vršilo posebej. Obsojena sta bila končno 9e Ivan K. a Ljubljane na en mesec zapora, ker je lani v novembru dejansko napadel in opso-val dežurnega stražnika, ld ga je zaradi razgrajanja pred gostilno »Leone v Kolodvorski ulici aretiral, tn delavec Viktor K. iz Zaklan ca pri Horjulu, ki Je iz začasne pisarne za gradnjo zaklonišča na dvorišču tovarne za klej na Smartinski cesti novembra lani ukradel delovodji Erne-stu Rusijanu čevlje, dežnik, nogavice, nalivno pero ln žago. Viktor K., Id je bil zaradi tatvin že večkrat kaznovan, Je t>ll za to tatvino obsojen na S mesece strogega zapora. Izogibajtno se nepremišljenih dejanj! Ljubljana, 16. aprila f Odbor Rdečega križa je ustanovil poseben odsek za poizvedbe, ki mu je poverjena skrb za Iskanje pogrešanih wcb in za posredovanje obvestil o njih ter stika z njimi. Odsek bo opravljal svoje delo v sodelovanju z mednarodno organizacijo Rdečega križa v ženevi. Odsek bo posloval dnevno od 9. do 12. ure v poslopju mestne žensite realne gimnrzije (licej) na Bleiweisovi cesti št. 13. Osebe, ki žele Informacije o pogrešanih svojcih, naj Izpolnijo v dveh Izvodih posebne tiskovine, ki jih dobe v pisarni in ki vse bujejo te-le podatke: L Oseba, ki Išče obvestilo, naj navede svoj priimek in Ime, naslov, narodnost ter to, v kakšni zvezi je s to osebo, o kateri zahteva to obvestilo (n. pr. oče, brat, mati, žena itd). n. Za osebo, o kateri si teli obvestilo, ja treba navesti: Priimek m Ime, datum in kraj rojstva, narodnost in vero ter poklic (za ujetnike navesti čin in kateri vojaški edinici pripada, za internirane osebe pa tudi zadnji naslov stanovanja). TTT Končno je treba povedati, kakšno obvestilo se išče in kaj se želi sporočiti do-tičnemu (največ do 25 besed, samo osebnega ali rodbinskega značaja). Na željo izpolni tiskovine strankam pisarna RK. Banovinski odbor Rdečega križa v LJubljani. Poziv delodajalcem Zaradi občutnega zmanjšanja dohodkov Okrožnega urada za zavarovanje delavcev mora urad svoje zakonite dajatve članom in svoje denarne obveznosti izplačevati iz naloženih rezerv, ki pa se morejo vsak hip izčrpati, v kolikor so za urad sploh še likvidne. Ker je s tem ogroženo izpolnjevanje namenov socialnega zavarovanja, mora Okrožni urad za zavarovanje delavcev zato storiti vse, da opravlja svoje poslovanje v redu naprej. Svoiim članom bolnikom mora nujno nuditi vse zako- nite dajatve. Ako bi urad svojih zakonitih dolžnosti ne mogel izpolnjevati radi prestanka denarnih vplačil, bi bili težko prizadeti pomoči najpotrebnejši delovni ljudje. Pozivamo zaradi tega vse delodajalce OUZD, da prispevke urada brez odloga vplačujejo. To je potrebno radi skrbstva za bolne člane, radi splošnega pomirjenj a in poživitve gospodarske delavnosti. Okrožni urad za zavarovanje delavcev v Ljubljani. Bolgarske manifestacije za csvofeojenje Macedonije Italijanski in nemški tisk prinaša iz Sofije podrobna poročila o osvobojen ju Macedonije ki naj bo posledica dogodkov na Balkanu. Tako poroča tržaški »II Piccolo« iz Sofije, navezujoč na dejstvo, da so se nemške in italijanske čete združile ob Ohridskem jezeru, da je hitra zmaga nemške vojske, ki je zasedla Macedonijo in Tracijo, vzbudila v vsej Bolgariji največji entuziazem. Bolgarski tisk, predvsem vladni organ »Večer«, razpravlja o osvoboditvi Macedonije, ki bo postala del Bolgarske. Vsa makedonstvujušča društva glavnega mesta pripravljajo velike manifestacije za osvofoojenje Macedonije. Pripravljajo se veliki sprevodi po ulicah glavnega mesta, ki se bodo ustavili pred italijanskim ln nemškim poslaništvom, da se bodo zahvalili osnim silam, ki so pospešile velik dogodek. Prvikrat po 20 letih maeedonske zastave ne bodo nosile več znakov nacionalnega žalovanja. Včeraj Je bolgarsko sobranje pred zaključkom zasedanja proslavilo osvoboditev bolgarske Macedonije. Predsednik zbornice Logovetov je imel navdušen govor, proslavljajoč zasedbo Macedonije po nemški vojski. V dolžnost nam je, je rekel predsednik, da se zahvalimo silam osi in njihovima velikima vodjema Hitlerju in Mussoliniju Imenom zbornice in vsega bolgarskega naroda. Navdušeni vzkliki so sledili tem predsednikovim besedam. Radio v Skoplju, največjem in najmodernejšem mestu Macedonije, Je že začel z oddajo v bolgarskem Jeziku. Uvedla se je tudi mobilizacija vseh bolgarskih železničarjev. svoj čas poslanih na dopust, in sicer do 60. leta starosti. 2elezničarji se vrnejo k svojim polkom, ker ima v Bolgariji železnica posebno vojaško organizacijo ln čisto poseben značaj. Z vso verjet, nostjo bo vsa macedonska železniška mreža poverjena bolgarskim železničarjem, da uvedejo normalni promet. »Zora« v svojem uvodniku piše pod naslovom »Velika preiskava«: Nemški vojaki bodo lahko ugotovili, da je Macedonija zasedena po bolgarskih ljudeh. Postalo bo jasno vsem, da je Macedonija popolnoma bolgarska zemlja, v kateri iz duše in srca zrcali lice matere-domovine. Brzojavka iz Budimpešte poroča, da Madžarska po proglašen ju hrvatske neodvisnosti ne smatra več jugoslovansko državo za obstoječo, tembolj, ker so že madžarske čete udrle v ozemlja, odvzeta Madžarski S trianonsko pogodbo. Sofijska vlada misli enako, da bo vstop Madžarske v vojno ▼ korist vsem balkanskim narodom, ld so radi ambicije nekaterih srbskih generalov, večnih sovražnikov Bolgarske, po nepotrebnem prelili svojo kri. Nemfica zmaga na Balkanu, z mogočno podporo Italijanskih čet v Albaniji, ki so varitm celotno grško divizijo in blokirali helensko armado, da so s tem oiajfaM četen tretjega rajha večjo svobodo gibanja. je dovolila vojnim silam zavezniškim, madžarskim, rumunskim in bolgarskim, da so ostale nedotaknjene pripravljene za vsako potrebo. Ni torej neverjetno, da bodo bolgarske in madžarske čete poslale svoje posadke v dotične cone svojega vpliva v Jugoslaviji kot naslednice nemške okupacije, tako da bodo lahko nemške čete, svobodne za drug premik v svrho, da dokončno uničijo s sodelovanjem italijanskih čet grške in one angleške divizije, ki doslej niso imele poguma, da bi se pokazale. Angleške čete, ki so bile razporejene v Solunu, so se vkrcale z vso naglico ponoči tik pred prihodom nemških čet Se poprej so -uničile in zažgale vsa municij-ska in petrolej ska skladišča v pristanišču. Nemški vojaki so doživeli tako razočaranje, da niso mogli pogledati v obraz niti enemu »tommyju«. Merodajne bolgarske oblasti nadaljujejo medtem svojo akcijo nadzorovanja nekaterih političnih oseb, ki so znane kot naklonjene Angliji in nenaklonjene Bolgariji. Izvedle so tudi hišne preiskave v bivališču bivšega ministrskega predsednika Burova in bivšega predsednika zbornice Mušanova. Za zidovi jetnlšnice v teh dneh LJubljana, 16. aprila. Kakor smo že včeraj poročali, Je na ljubljanskem todišču takoj prvi dan po veliki noči zaživelo življenje po starem tiru Sodniki in uradništvo so spet normalno prevzeli svoje posle, ki jih opravljajo redno, kakor da se ni nič zgodilo. Enako življenje Je tudi za jetniškimi zidovi. Parni ki, ki vodijo zdaj že drugI dan jetnike iz preiskovalnih zaporov pred sodnike, prav tako opravljajo svojo redno službo. Kakor smo Izvedeli, pa so jetniki, ki so zadnji usodni teden preživeli svoje življenje po običajnem Jetniškem redu, a so v drobcih vendarle zaznali za razburkani tok dogajanja, ki Je zunaj samo sebe naglo prehitevalo, prestali precej strahu ob rezkem piskanju svarilnih siren, ki so opozarjale na prihode letal. Brnenje motorjev. ki so krožili po zraku, Jih Je opozarjalo na nevarnost za življenje, katerega se jetnik ni nič manj živo oklepal kakor na prostosti živeči zermltan. Morda Se najbolj mirno Je te burne dni preživljal Ton« Haoe, ki Je te dneve povsem normalno nesel, kakor da «s njega ne tičejo. Bodimo disciplinirani in trezni! *Razho K PREMOG DRVA — nudi I. Pogačnik BOHORIČEVA 6 Telefon 20-59 Postrežba brezhibna Kupim VSAKOVRSTNO ZLPT0 SREBRO --PLRTINO BRIL3RNTE SMHHHCDE SRFIR3E RIIIIHE BISEPE IT.O. STARINSKE NRKITE TER UMETNINE PO NAJVIŠJIH CEHfiH STARO TVBBKO J • Jos EBERLE LJUBLJPMP TYR&EVA2t - -.-v* IN SEKIRA J V »JUTRU"! DomaČe vesti Opozorilo vsem G. ban je vsem sreskim načelnikom, predstojnikom policijskih ustanov, župnikom, županom in šolskim upraviteljem razposlal naslednje navodilo: Opozarjam, da je vsakdo, ki mu je pri srcu blagor našega ljudstva, dolžan skrbno in preudarno delati na to, da se ohranijo dobri odnošaji do okupacijskih čet in obla-stev ter da se opusti vse, kar bi moglo te odnošaje poslabšati. Vabim naslove, da svoje delovanje usmerijo v ta pravec in s tem obvarujejo narod pred škodo, ki bi mu lahko nastala. Ban dr. Natlačen s. r. * • Vem spoštovanim dopisnikom! Spričo novega položaja nas povprašujejo dopisniki o smernicah, kako naj v bodoče poročajo. Vljudno naprošamo vse dosedanje kakor tudi bodoče delavoljne dopisnike, da naše uredništvo zvesto informirajo o vseh važnih dnevnih dogodkih v svojih krajih. Naj ne zamerijo, če ta ali ona beležka — zaradi pomanjkanja prostora — ne bo objavljena. Vsekakor bomo hvaležni za sleherno novico iz slovenskih krajev. Prosimo, poročajte! • Izhajanje periodičnih publikacij. Po informacijah iz italijanskih službenih krogov morajo imeti periodične publikacije v slovenščini strogo nepolitičen značaj ter smejo obravnavati verska, gospodarska, socialna, vzgojna, kulturna in športna vprašanja Vsaka tiskovina se mora pred izidom predložiti v cenzuro divizijskemu poveljstvu italijanske vojske v Ljubljani. Brez te odobritve se ne sme nobena publikacija razširjati. • Novi grobovi Po kratki bolezni je v Novi vasi umrl posestnik in gostilničar g. Ivan Lenarčič. Pogreb je bil včerai ob 9. iz hiše žalosti na farno pokopališče. — Po težki mučni bolezni je v starosti 63 let preminil v LJubljani trgovec g. Maks J3-pelj. Pogreb je bil včeraj ob 16. iz kapele sv. Petra na Žalah k Sv. Križu. Nenadno je zapustil svoje drage g. Franc Zvoljenk. Pogreb bo v četrtek ob 16 iz kapelice sv. Jožefa na Žalah na pokopališče k Sv. Križu. — Preminila je ga. Jožefa Tirškova. Pogreb bo v četrtek ob 15. iz kapelice sv. Krištofa na Žalah k Sv. Križu. — Pokojnim blag spomin, žalujočim svojcem naše iskreno sožalje! Priporočamo: Baroni-Segatinl, Učbenik italijanskega jezika Cena Din 24 Knjigarna KLEINMAYR & BAMBERG v Ljubljani, Miklošičeva 16 v Zasilni mosi pri Kranju. Kakor smo včeraj poročali, je srbska vojska pred svojim umikom razstrelila veliki betonski most čez Savo pri Kranju. Mesto je bilo s tem hudo prizadeto, saj je imelo poslej neposredno zasilno zvezo z desnim bregom samo preko tržiškega železniškega mostu. A prebivalci gorenjske metropole so se hitro znašli ter so z Majdičevega loga postavili na desni breg zasilni leseni most, ki je bil že za velikonočne praznike v rabi. Na začasni brvi se pobira mostnina v znesku 1 dm za vsako osebo v vsako smer. * Tatarske vestL Odkar je vojna, smo slišali že nešteto najneverjetnejših vesti. Kdo ve, kako so vse te vesti nastajale. Ljudje so jim zmerom spet verjeli, čeprav so se zmerom spet izkazale za neresnične. Ena izmed zadnih tatarskih vesti, kakor se imenujejo te govorice, je bila, da so novi bankovci po 10, 20 in 50 dinarjev neveljavni. Zakaj in kje se je ta govorica rodila, se prav tako ne da dognati, kakor se niso dali dognati izvori vseh drugih govoric, ki so se zadnje dni kar kopičile druga na drugo. Pametnejše je, da se ljudje pomirijo in se posvetijo svojemu vsakdanjemu delu. Potrebno je v teh časih, da delaš in spet delaš. Opravljajte svoje službe, obdelujte vrtove, kateri jih imate, obdelajte tudi zemljišča, ki se doslej niso izrabljala za pridelovanje iivIL Potrebno je, d* misli-predvsem na pridelovanje živfl. C« kdo sliši kakšno tatarsko vest, naj razna-šalca takih govoric zavrne in naj takih čenč rvilrar še sam naprej ne raznaša. Nima smisla, da v teh časih begaš sebe in ie druge. Mirno delo j« vse, kar nam je zdaj potrebno. GRENCICA J • • . r r-,-K "i. j* • ; - • ; .'.' _ Bič S. M-2*365: od 18-lit 19^0 e. * Stalna izpitna komisija za profesorske izpite v LJubljani. Vse gg. kandidate, ki so se prijavili k izpitu za 2. del mesca aprila, prosim, da mi pismeno in nemudoma sporoče svoj sedanji naslov radi opravljenja, odnosno nadaljevanja izpita. Rikard Zupančič, predsednik izpitne komisije. * Banovinski zavod za raziskovanje in zdravljenje novotvorb v Ljubljani, Lipi-čeva ul. 2 ftel. 32-72) zopet redno sprejema bolnike v zdravljenje. * Uspeh zimske pomoči v Trstu. Kakor druga leta. so fašistične organizacije v Ti-stu tudi letošnjo zimo organizirale velikopotezno podporno akcijo, ki je dosegla prav lepe uspehe Pomoči potrebni so bili deležni pcdpore v hrani, obleki, obutvi in v denarju, pa tudi v kurjavi in brezplačnem stanovanju. Zimska pomoč je bila namenjena v prvi vrsti nezaposlenim sezonskim delavcem, slučajno brezposelnim in pa siromašnim družinam vpoklicancev. Razdeljenih ie bilo 424.509 obrokov tople hrane s kruhom. 40.672 porcij mleka in za 2,962.604 lire nakaznic za živila. V celoti so dosedanje podpore najpotrebnejših presegle vrednost 5 milijonov lir. * GlaSbeno tekmovanje v Trstu. V dvo-ranj tržaškega Ateneo Muslcale je bilo preteklo soboto glasbeno tekmovanje v vi-jolini in vijolončelu, ki ga je priredila organizacija Dopolavora za tržaško provinco. Komisija, ki ji je predsedoval kot zastopnik Dopolavora prof. Bruno Qerven-ca. je v vrsti nediplomiranih tekmovalcev podelila prvo nagrado vijolinistki Gabrijeli Arich in vijolončelistki Mami Zi-moli. * Najstarejši Tržačan umri. Ves šentjakobski okraj Trsta je z iskrenim soža-ljem sprejel vest. da je umrl 101 leto stari Giuseppe Cesar, ki je veljal za najstarejšega prebivalca Trsta. Pokojni Cesar je bil eden izmed štirih ali petih Tržačanov, katerih starost se je vrtela okrog stoletnice. Od mladih let si je služil kruh s težkim delom kot vozn;v zadnjih 15 let pa je živel pri svoji hčerki Antoniji Bucher na via deli' Istria 19. Ves okraj ga je poznal kot prijaznega, dobrodušnega starčka. vzornega poštenjaka in patrijota. Pred kakšnima dvema mescema je nekaj malega obolel, a ko se je zadnje dni pravkar pripravljal, da bi praznoval svoj 101. rojstni dan. se mu ie stanje iznenada poslabšalo in je Izdihnil * Velika tatvina v vlaku. Ga. Nerina Mateovich ,ki je po rodu z Reke, a stalno biva v Rimu, se je v enem zadnjih večerov hotela z vlakom odpeljati proti Firenzi. Po-strešček ji je na rimski postaji pomagal odnesti kovčeg v oddelek prvega razreda ter ga položil na polico za prtljago. Pred slila, da bi na peronu kupila še nekaj listov za na not. a ko se ie čez trenutek vrnila, je opazila, da jI je bil med tem kovčeg Izginil. Poleg druge prtljage je imela v njem tudi kožuh iz srebrne lisice, vreden nad 20.000 lir. Policija zdaj išče tatu. Smučarji — turisti in športniki! Uporabljajte dr. Kmetovo mazilo ta olje za sončenje. Pri vseh poškodbah uporabljajte priznano dr. Kmetovo »R a n o c e 1« mazilo. Dobi se povsod. Zaloga: Lekarna dr. ST. KMET, Ljubljana, Tyrševa cesta. Iz Ljubljane Razmere na živilskem trgu so se danes znatno izboljšale. Sreda je imela že skoraj običajno živahen tržni dan. Čeprav počasi, se življenje stalno urejuje. Dovoz živil je vsak dan večji. Vendar niso gospodinje kupovale v toliki meri, kolikor bd odgovarjalo dejanskemu stanju navoženih živil na trgu. Temu je bilo brez dvoma vzrok mrtvilo, ki je vladalo okrog stojnic prejšnji dan. Na zele-njadnem delu trga so zadnjikrat prodajali zelenjavo na merice. Odslej bo zelenjava naprodaj samo na tehtnice. Mestna občina si je že več časa prizadevala odpraviti merice, zdaj pa je njih uporabo prepovedala. Vsakdo, kdor ne bo prodajal zelenjavo in drugega blaga na tehtnico, bo kaznovan. Ta uredba stopi v veljavo v petek, 18. aprila, tako da bodo Imeli prodajalci in prodajalke dovolj časa nabaviti si potrebne tehtnice. Tržni urad bo strogo nadzoroval ali se bo ta uredba upoštevala ali ne. Branj evke in branjevci pa so že doslej prodajali zelenjavo na težo. Danes je bila naprodaj še vedno le domača zelenjava, špinača je bila po 16, zeleni radič in motovileč po 24 din kilogram. Berlvka je veljala 2 din merica, regrat pa 1.50 din. Glavnate solate ni bilo, ostala zelenjava ln druga povrtnina je obdržala st§,-re cene. Razmeroma dosti je bilo včeraj na trgu krompirja. Pripeljali so ga gorenjski in drugi kmetje na Svetega Petra nasip kakšnih 15 voz. Gospodinje so ga kupovale na debelo od 5 kg naprej po 2.30 do 2.50 din kilogram. Seveda ni bil ves enake kakovosti in se je po tem ravnala tudi cena. Omembe vredno je dejstvo da so kupovali krompir v prvi vrsti za hrano, dočim je bilo povpraševanje po semenskemu krompirju znatno manjše. Mestna aprovizacija je prodajala krompir v novih paviljonih na Pogačarjevem trgu po 1,75 din kilogram. Tu je bil naprodaj tudi fižol po 7 din kg in kaša. Danes je bil trg tudi precej založen z jabolkami, dokaz, da so jih prodajalci kaj malo prodali za letošnje velikonočne praznike. Jabolka so bila različnih vrst in po kakovosti naprodaj od 8 do 16 din kilogram. S sadjem je vsak dan večji križ, ker v teh časih zelo rado gnije. Tudi jajc je bilo razmeram primerna količina na trgu z Dolenjskega, vendar so razmeroma draga. Cena je poskočila na 8 *do 9 komadov za 10 din. Slabše kakor navadno so bile včeraj založene mesarske stojnice, kjer Je bil svoje dni največji naval. Dobilo se je precej govejega mesa. Manj je bilo slanine. Nekatere stojnice so bile zaprte. Povpraševanje je bilo v splošnem majhno. Marsikateri mesar pa bo imel sitnosti zaradi cenikov. MED. UNIV. dr. V. Sparil specialist za srčne in druge notranje bolezni ordinira v Vzajemni zavarovalnici, tel. 3437 u— Ne zakupite vsega denarja. Naval na trgovine je k sreči malo popustil. Mnogi so dobili plače za nekaj mesecev naprej, pa so zdaj ta denar zakupili tudi za reči, ki niso nujno potrebne, pri tem pa niso mislili na bodočnost. Kako bodo zdaj živeli tisti, ki so morda oddali ves denar? Pametno gospodarjenje z denarjem je ziaj še bolj potrebno kakor v mirnih ča^in, u— Konec šolskega leta. Po srednjih in osnovnih šolah so te dni razdelili spričevala učencem, ki so zaradi Izrednih razmer letos precej zgodaj pričakali konca pouka. V smislu navodil prosvetnega oddelka banske uprave so učiteljski in profesorski zbori dali učencem in dijakom zaključno oceno ^a podlagi ocen, kakršne so dobili ob zaključku prvega polletja in ob koncu zadnje konference. Ker so bile za letošnjo veliko noč določene precej dolge počitnice, _______—j^.. u-..-, aa so že r-rpio" letna spričevala, ne bodo mnogo zamudili, saj bi imel pouk trajati efektivno samo še kakšen mesec dni. u— Gospo Marijo Romanovo smo spremili k večnemu počitku. V lepem solnč-nem popoldnevu na veliki ponedeljek je stopila na svojo zadnjo pot k večnemu počitku znana, zelo priljubljena gospa, Marija Komanova iz Ravnikarjeve ulice, i Prijazna gospa, ki je že nad eno leto po- i pri nerazpoloienju 7 pod a B. 1318 od 16. XII. 19S8 trpežljivo in vedro prenašala trpljenje, ki jo je priklenilo na bolniško posteljo. Je burni veliki teden preživela v agoniji in zatisnila svoje vedre oči v noči od velikega petka na soboto. K njenemu pogrebu v ponedeljek je prihitela kljub zmešnjavam zadnjih dni velika množica prijateljev in znancev, ki so jo v dolgem sprevodu pospremili od kapelice sv. Petra na Žalah k njenemu zadnjemu bivališču pri Sv. Križu. Vedra duša gospe Marije Romanove. ki je do kraja ni zapustil zdravi optimizem, naj uživa večni mir in pokoj, njenim užaloščenim svojcem pa izrekamo najiskrenejše sožalje! GEOMETRA PELC in BRESKVAH Ljubljana, Gosposvetska c. 3-1, tel. 34-35 _redno poslujeta u— Zaradi odvažanja smeti mestno cestno nadzorstvo prosi za potrpljenje, dokler ne dobi konj za odvažanje smeti. Prebivalstvo se gotovo še dobro spominja predpisa mestnega fizikata, da Je treba smeti seži-gati in šele pepel oddajati smetarjem. S tem predpisom je mestni fizikat že pred letom dni poskrbel, da gnijoče smeri ne postanejo nevarne za zdravstveno stanje našega mesta. Tega predpisa naj se ljudje tudi sedaj drže. Romur se pa nabere le preveč pepela, tega bo lahko oddal sosedom za vrtove, a tudi same smeti bo s hvalež nostjo prevzel vsakdo, ki ima vrt, ter jih koristno porabi za kompost. Počasi smo se pričeli tudi v LJubljani zavedati, da moramo obdelati vsak košček zemlje, zato je pa kompost neobhodno potreben, če hočemo na vrtovih dosti obdelati. u— Za vršilca dolžnosti Javnega noUr ja na zavoljo smrti g. Galleta Antona, javnega notarja v Ljubljani, izpraznjeno nor*r-?ko mesto je bil postavljen z odlikcn: Notarske zbornice njegov sin g. Gai.e Karel, doslej notarski substitut v Ljubljani. u— Knjižnica Delavske zbornice v LJubljani je do nadaljnjega odprta vsak delavnik od 10. do 12. ure dopoldne in od 4. do 6. ure popoldne. Dr. čelesnik Franc specialist za zobne in ustne bolezni _ zopet ordinira_ u— Ravnateljstvo III. moške realne gimnazije v Ljubljani poziva učence, da dvignejo letna spričevala za šolsko leto 1940/41 od četrtka 17. t. m. naprej ob delavnikih v dopoldanskih urah v ravna te Ijevi pisarni. Učenq} od prvega do vključno četrtega razreda naj prinesejo kolke po 10 din, učenci od petega do vključno osmega razreda kolke po 20 din. Nadalje naj prinesejo vsi učenci denar za tiskovino ter vrnejo knjige iz podporne in dijaške knjižnice. u— Pevski zbor Glasbene Matice ljubljanske bo Imel v četrtek 17. t. m. ob pol sedmi uri običajno pevsko vajo pod vodstvom ravnatelj^ Mirka Poliča. Prosimo vse, da pridejo točno k pevski vaJL u— Učene! in nčeoke klasične gimnazije, ki še niso dobili spričevala, naj ga pridejo iskat v zbornico v gimnazijskem poslopju. Ravnateljstvo. u— Poučujem italijanščino po dogovoru. Ronverzacija. Naslov v ogl. oddelku »Jutra« pod značko »Italijanščina 41«. (—) u— Pozor, gg. zobozdravniki, dentisti! Zobotehnična delavnica. Gledališka 10, Ljubljana, zopet redno posluje. u— Vrsta nesreč. V splošno bolnišnico so pripeljali dve žrtvi prometnih nesreč: 201etnega delavca pri mestnem cestnem nadzorstvu Valentina Dolinarja, ki je padel z drvečega motorja in si teže p-»Škodoval. Podobno se je zgodilo z 581etnim tr-deževo, kajžarjevo ženo s Količevega, ki se je peljala s kolesom, pa jo je pod*l oo zada; neki avtomobilist in je pri pa^ju dolila hude poškodbe na glavi in po vsem telesu. — 581etnega trgovskega zastopnika Jurija Stritarja iz Ljubljane je prav ttke podrl avtomobil in ga občutno Doško-doval. Podobno se je zgdilo s 581etn1n trgovcem Pavlom Fabianijem, ki je pri padci dobil hude poškodbe po vsem životu. Pri požaru v bencinskih sklv^ijvrih v Drav-l_ah so po aeprevidnosti odnesli hude opekline na obrazu in po vsem telesu J0'.etni st.ojnik Jože Zupan iz unio izae pivovarne, 381etni trgovski potnik fosio šepez iz Flciijanske ulice, 151etni Ra lo t Lorber, sin delavke lz Ljub jane, in 51etna "Vnuka Jančarjeva, hčerka vozniki nn cestni železnici. —u Se en samomor. Včeraj smo poročali o tragični smrti upokojene učiteljice Zofije Okornove, ki se je v svojem stanovanju v živčni razrvanosti obesila, danes pa je imela policija opravka s tragično smrtjo delavca Anzelma Tihla. Tihla že od 10. t. m. ni bilo na izpregled, kar se je zazdelo gospodinji in sosedom malo čudno in sumljivo. Vdrli so v njegovo podstrešno sobico, pa jih je na pragu vrgel nazaj močan duh po ogljikovem monoksidu. Na postelji so našli Tihla mrtvega. Nesrečnik je zakuril v pečici oglje, legel v posteljo in uhajajoči strupeni plin ga je usmrtil. Poklicana policijska komisija je opravila vse uradne formalnosti, nakar so truplo nesrečnega Tihla prepeljali na Žale. u— Priložnostnih tatvin Je policija zadnje dni zabeležila celo vrsto, zlasti po trgovinah. Med velikim navalom kupcev so poizkušali svojo tatinsko srečo tudi ljudje, ki doslej niso bili zapisani in uvrščeni v kriminalno razvidnico. Tako sta v neko trgovino s čevlji v Prešernovi ulici prišli dve elegantno oblečeni dami in zahtevali par novih čevljev. Pomerili sta jih nekaj parov. Ta čas se Je seveda trgovec obrnil k ostalim gostom, da jim postreže, in se večkrat tudi za trenutek oddaljil v skladišče. To njegovo odsotnost pa sta dami izkoristili ter izginili na cesto z novimi čevlji v rokah, ne da bi jih bili plačali. — Podobnih primerov je bilo več v trgovinah s čevlji m v manufakturnih trgovinah. Sedaj so trgovci zaradi pregleda kupcev pričeli zaklepati vrata trgovin ln spuščati stranke le v malih skupinah v lokal, da podobnim tatvinam napravijo konec. Nove tržnice ie uporabljajo Mestna občina Je preselila svojo prodajalno z Vodnikovega trga |n odslej prodaja tudi mast Ljubljana. 16. aprila Čeprav velike nove m^arske tržnice ob Ljubljanici od tromostovja do Zmajskega mosta še niso dodelane, vendar bodo že od danes dalje koristile prebivalstvu Ljab-ljane. Mestni preskrbovalni urad se na vse načine trudi, kako bi Ljubljani olaišil prehrano, ter ie zato že lani začel predajati na svoji stojnici na Vodnikovem trgu krompir, fižol in ješprenj, sedaj je pa prodajal tudi že kašo Zaradi velikega navala je pa postala mestna stojnica na Vodnikovem trgu premajhna, toda med tem so bile nove tržnice že dozidane in se je mestna prodajalna živil lahkote danes prešel la v zgornji del prve tržnice na Pogačarjevem trgu. Pod tremi velikimi oboki je d >svi prostora za prodajo krompirja, fižoli, je-šprenja in kaše. zato bo na prodaja šla hitreje od rok Ta prostor le seveda urejen samo za silo ter bodo eosp dinjs v teh časih rade potrpele, samo da po nizkih cenah dobe najpotrebnejša živila Sim hitreje. Ne bo se jim več treba stiskati v gneči z odprtimi dežniki, ker le ored tržnicami širok pokrit h dn k Pa l? b do tudi potrpele, če ta hodnik še ni tlakovan, vendar bo pa v najkrajšem času nosut ali za silo urejen. Mestno stojnico na V dni k" vem 1rgu bo mestni preskrbovaVni urad por bil za skladišče. Gosoodinje dobe v me^tn' tržnici na Pcgačar evem trgu ž danes J^rorr.-pir po 1.75 din f žol do 7 din je^reni po 7 din in kašo po 8 50 din Osrsi" ^krog tržnice n1' mogoče poir=ti. ^ato pa odn-t vhod k tržnici pri kresiji nekoliko n na Pogačarjevem trgu ie pa izhod Gospodinje naj pazijo, da bodo prihajale k tržnicam samo od tromostovja in odhajale iz tržnic pri izhodu v smeri proti semenišču. V četrtek 17. t m bo mestni preskrbo-valni urad pričel v tej svoji prodajalni prodajati tudi prav debro mast po 34 din. Da pa ne bi masti pokupili brezvestni špekulanti, boste dobili to mast samo s krušnimi Kartami. Kolikor krušnih kart ali samo glav krušnih kart brez odrezkov imate, toliko kilogramov masti po 34 din boste lahko kupili še ta mesec. Mese