URADNI VESTNIK OBČIN: GROSUPLJE • HRASTNIK • LJUBLJANA-BEŽIGRAD • CENTER • MOSTE-POLJE • SISKA • VIC-EUDN1K e ZAGORJE OB SAVI IN MESTNEGA SVETA LJUBLJANA LJUBLJANA, 29. APRILA 1966 LETO XIII.. ST. 18. OBČINSKE SKUPŠČINE OBČINA HRASTNIK 137 Na podlagi 10. člena uredbe o oblikovanju cen in obračunavanju razlik v cenah (Ur. 1. SFRJ, št. 33/65) in 200. člena statuta občine Hrastnik je skupščina občine Hrastnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 15. aprila 1966 sprejela ODREDBO o spremembi in dopolnitvi odredbe o najvišji ravni cen in o najvišjih hiaržah v prometu na drobno za določene živilske proizvode ter o naj-višjili cenah za premog in drva za kurjavo v prodaji na drobno na ob-"ločju občine Hrastnik (Glasnik št. 41/65) I. Maloprodajne cene 1. V prvi točki odredbe o maloprodajnih cenah za prehrambene Proizvode se pod: a) moka B tip 400 — 235 din prizna strošek embalaže povprečno 0,07 N din za vrečko; b) kruh iz moke tipa 1000 — parjen (domači) 1,48 N din, kruh iz moke tipa 400 parjen (domači) 2,10 N din c) sladkor — prizna strošek embalaže v povprečni ceni 0,07 N din za vrečko; d) olje pakirano 0,5 1 — 2,75 lovih dinarjev; e) sveže meso, pod: 4. sveža slanina in salo 4,50/kg; 5. piščanci — I. kvalitete 11,00/kg II. Marže V drugi točki odredbe o maloprodajnih cenah se lahko zaračunavajo P/arže na nabavno ceno do naslednjih stopenj: južno sadje 25 °/o (netto), ~~ banane 25 °/o (netto), ~~ ostala perutnina 10a/o (netto). Ta sprememba velja od dneva °bjave v »Glasniku«. številka: 38-3/65-3 Saturn: 28. IV. 1966 Predsednik skupščine občine Hrastnik Milan Babič* L r. OBČINA L.IUBLJANA- Moste-polje 138 ». Ha podlagi 167. člena statuta obilne Ljubljana Moste-Polje je skup-Kl,1a občine Ljubljana Moste-Polje na sej) občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti, dne 22. aprila 1966 sprejela ODLOK o dopolnitvi odloka o voznih olajšavah na medkrajevnih avtobusnih progah za učence, dijake in študente v času rednega šolanja 1. člen < Točka a 1. člena omenjenega odloka se spremeni in se glasi: »Učencem in dijakom strokovnih šol oziroma gimnazij in študentom univerze in drugih visokih in višjih šol, ki stalno prebivajo na območju naselij: Zadobrova, Snebcrjc, Dolsko, Vinje, Klopce, Križcvska vas, Petelinje, Kamnica, Osredke, Vrh in Zagorica ter se šolajo na šolah oziroma gimnazijah, na univerzi ali drugih visokih in višjih šolah na območju mesta Ljubljane;« 2. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Glasniku. Številka: 426-3/66-1 Datum: 23. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Ljubljana Moste-Polje Vlado Črne 1. r. 139 Skupščina občine Ljubljana Moste-Polje je na osnovi 167. člena statuta občine Ljubljana Moste-Polje na predlog sveta za socialno varstvo skupščine občine sprejela na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti; dne 22. aprila 1966 naslednji ODLOK o družbeni materialni pomoči I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen V skrbi za socialno varstvo človeka in družine in še posebej za občane, ki so zaradi mladoletnosti, bolezni, invalidnosti, ostarelosti, onemoglosti in drugih vzrokov potrebni družbene materialne pomoči, zagotavlja družbeno-materialno pomoč občinska skupščine. Sredstva za družbeno-materialno pomoč so zagotovljena v vsakoletnem proračunu občine. 2. člen Oblike družbene pomoči, ki se urejajo s tem odlokom, so: 1. denarne pomoči, 2. plačevanje rejnin, zavodskega varstva in varstva otrok, 3. domača nega bolnikov in plačevanje stroškov zdravljenja, zdravstvenih storitev ter zdravstvenih pripomočkov. 3. člen Pravico do prejemanja družbene pomoči imajo občani, ki so nezmožni za delo hli zmanjšano sposobni za pridobitno delo, če nimajo lastnih sredstev za preživljanje ali pa za poklicno usposabljanje ter so brez zavezancev, ki bi mogli in bi bili po zakonu, oporoki ali pogodbi dolžni za njih skrbeti. 4. člen Nesposobni za delo v smislu tega odloka se smatrajo: a) osebe, katerim je znatno zmanjšana sposobnost za pridobitno delo, b) osebe, mlajše od 15 let ali starejše od 65 let. Nepreskrbljene so tiste osebe, ki nimajo lastnih dohodkov ali sredstev, s katerimi bi se mogle preživljati, niti zavezancev, ki bi bili dolžni opravljati to dolžnost. Okolnosti pod prvim in drugim odstavkom tega člena je potrebno dokazovati z ustreznimi listinami oz. potrdili samo za dejstva, ki jih organ, ki vodi postopek, ne more ugotoviti neposredno iz podatkov, s katerimi razpolagajo službe občinske skupščine ali občinski zavodi. 5. člen Upravičenci ali njihovi zakoniti zastopniki, ki imajo lastne nepremičnine, lahko dobijo pomoč tudi tako, da se obvežejo v posebni pogodbi z organom, ki določa o pomoči, na delno ali popolno zemljiškoknjižno lastništvo v korist skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. II. DENARNE POMOČI 6. člen Denarne pomoči se občanom dodeljujejo v primerih, če njihovega socialnega problema ni mogoče rešiti z drugimi učinkovitejšimi ukrepi. Denarne pomoči so: a) stalne b) začasne c) enkratne 7. člen Glede pa stopnjo materialne ogroženosti se dodeljuje upravičencem družbena pomoč do višine, ki je v skladu z življenjskimi stroški, okol-nostmi, pod katerimi upravičenec živi in z možnostmi proračunskih sredstev. Ce nastopi med letom bistveno zvišanje ali znižanje življenjskih stroškov, se višina denarne pomoči uravnava v skladu z omenjenimi okolnostmi. Stalna pomoč 8. člen Pravico do stalne družbene pomoči imajo ob pogoju iz 3. člena občani občine Ljubljana Moste-Polje v naslednjih primerih: 1. če so invalidi, ostareli, onemogli ali bolni ter kot taki za pridobitno delo nesposobni; 2. če nimajo lastnih sredstev za preživljanje in si jih zaradi družinskih ali drugih razmer ne morejo pridobiti in ni pričakovati, da bodo v doglednem času nastopile v njihovem socialnem položaju bistvene spremembe, ki bi izključevale denarno pomoč; - v 3. zaradi potrebnega družbenega interesa za zdravo rast in razvoj otrok imajo otroci in šolska mladina pravico do družbene denarne pomoči ob pogojih iz 3. člena za preživljanje, šolanje in poklicno usposabljanje, če njihovi roditelji nimajo dovolj sredstev za preživljanje ali izobraževanje otrok; 4. če so nastale pogodbene obveznosti v smislu 5. člena. Začasna pomoč 9. člen Začasna denarna pomoč se dodeljuje občanom, ki so zaradi bolezni, brezposelnosti »li drugih vzrokov prišli v začasne socialne težave in se predvideva, da bo ogroženost v krajšem času odpravljena. Začasna denarna pomoč se lahko dodeli največ za dobo 4 mesecev. Izjemoma se lahko enkrat podaljša še za enako dobo. Glede višine začasne denarne pomoči veljajo določbe 7. člena tega odloka. 10. člen Upravičenci do stalne ali začasne denarne pomoči v smislu tega odloka so materialno in moralno odgovorni sporočiti zavodu za socialno delo vsako spremembo okoliščin, ki so pogojevale tako pomoč. 11. člen Denarna pomoč po 8. in 9. členu se nakazuje upravičencem za en mesec naprej in preneha z odločbo, v kateri je podana obrazložitev za prenehanje prejemanja denarne pomoči v smislu 8. in 9. člena: — sama po sebi v smislu 9. člena, ko poteče rok za prejemanje denarne pomoči, — s smrtjo upravičenca do denarne pomoči z naslednjim mesecem po smrti upravičenca. 12. člen Enkratna pomoč Pravico do enkratne denarne pomoči imajo občani, ki so zaradi elementarnih nesreč ali drugega izjemnega stanja zašli v take težave, da jim je tako pomoč potrebna in se predvideva učinkovitost pomoči. Enkratna denarna pomoč sc lahko dodeli tudi za zdravstveno okrevanje tistim občanom, ki so po mnenju zdravstvene službe potrebni spremembe klime in izpolnjujejo pogoje 3. člena tega odloka in niso zdravstveno zavarovani, vendar največ de 30 dni v letu. T8 GLASNIK Enkratna denarna pomoč se lahko dodeli tudi drugim osebam, ki niso občani občine Ljubljana Moste-Polje, če so v času njihovega zadrževanja na območju občine Ljubljana Moste-Polje zašli v take gmotne težave, da jim je pomoč nujno potrebna, vendar če nimajo nikjer stalnega bivališča. 13. čle/i Družbena denarna pomoč se praviloma nakazuje po denarni nakaznici na naslov upravičenca ali njegovega zakonitega zastopnika. V primerih, ko se sklepa ali izve, da koristnik ne bo denarne pomoči koristno uporabil, se lahko odredi izplačevanje drugi osebi, ki bo skrbela, da se pomoč namensko uporabi. V upravičenih primerih se lahko denarna pomoč nakaže ustrezni gospodarski organizaciji, ki izda za protivrednost upravičencu potrebno blago. V izjemnih in nujnih primerih se enkratne pomoči izplačajo v gotovini. III. PLAČEVANJE REJNIN IN ZAVODSKEGA VARSTVA TER VARSTVA OTROK 14. člen Pravico do plačila rejnine in oskrbnine v zavodih imajo mladoletni občani brez roditeljev in brez lastnih dohodkov ter tisti otroci, ki so bili roditeljem odvzeti, pa njihovi roditelji nimajo lastnih sredstev za plačevanje rejnine ali oskrbnine. Pravico do delnega plačila rejnine ali oskrbnine v zavodih imajo otroci, katerih starši ali zakoniti zastopniki nimajo dovolj lastnih sredstev za plačevanje celotne rejnine ali oskrbnine, če so bili mladoletniki poslani v rejo ali zavodsko varstvo z odločbo zavoda za socialno delo občine Ljubljana Moste-Polje. Višino prispevka in način plačevanja rejnine ali oskrbnine, ki so ga dolžni prispevati starši ali drugi zakoniti zastopniki prizadetih mladoletnih otrok, se določi s pogodbo v primerih, ko je otrok roditeljem odvzet, pa s posebno odločbo. 15. člen Pravico do plačila oskrbnine v socialnih zavodih imajo odrasli občani, če nimajo premoženja ali lastnih dohodkov in so zaradi starosti ali onemoglosti pridobitno nesposobni. Pravico do delnega plačila oskrbnine v socialnih zavodih imajo odrasli občani, ki imajo lastne dohodke (pokojnina, invalidnina, renta), pa ne dosegajo zneska polne oskrbnine v zavodu, nimajo pa svojcev, ki so dolžni in glede na lastne premoženjske razmere zmožni zanje prispevati. Za svoje dnevne potrebščine si smejo oskrbovanci pridržati tolikšen del dohodkov, kot ga določajo pravilniki posameznih zavodov. Oskrbovanci, ki nimajo lastnih dohodkov, prejemajo od socialnih zavodov sredstva za dnevne potrebščine v višini, ki jo določajo pravilniki zavodov. ! 16. člen Šolski in predšolski mladini, ki je po ugotovitvah zdravstvene službe potrebna obmorskega ali višinskega okrevanja v času šolskih počitnic, je zagotovljeno delno ali v celoti brezplačno oskrbovanje v določenih bazah za počitniško letovanje ali zimo-vanje, če roditelji nimajo sredstev ali pravice do brezplačne ali delno brezplačne oskrbe po drugih predpisih. Predloge za to obliko pomoči daje komisija za letovanje otrok. 17. Člen Šolski in predšolski mladini, ki je potrebna celodnevnega varstva v šolskih ali vzgojnovarstvenih zavodih, je zagotovljeno delno ali celotno kritje stroškov prehrane, če roditelji nimajo dovolj sredstev za kritje teh izdatkov in pod pogoji, ki jih vsako leto določi svet za socialno varstvo. Ob pogojih iz prejšnjega odstavka se lahko dajejo pomoči tudi za kritje dnevnih letovanj šolskih in predšolskih otrok v času šolskih počitnic. IV. DOMAČA NEGA BOLNIKOV IN PLAČEVANJE stroškov zdravljenja, ZDRAVSTVENIH STORITEV TER ZDRAVSTVENIH PRIPOMOČKOV 18. člen Pravico do denarne pomoči za postrežbo in nego bolnih na domu imajo občani: — če so začasno ali stalno nesposobni skrbeti za svojo telesno higieno ali higieno stanovanja in nimajo svojcev ali zakonitih zastopnikov, ki bi mogli in bi bili dolžni zanje skrbeti; — če je po ugotovitvah zdravstvene ali socialne službe zanje primerneje bivanje v svojem stanovanju, kot je oskrbovanje v socialno zdravstvenih ali socialnih zavodih. Denarna pomoč se lahko da le za delno ali za celotno kritje stroškov nege na domu ali samo za posamezna opravila glede na psihofizične in gmotne razmere upravičenca. 19. člen Občani, ki niso zdravstveno zavarovani in ne uživajo zdravstvenega varstva po drugih predpisih, imajo pravico do brezplačnega ali delno-brezplačnega zdravstvenega varstva, če nimajo lastnega premoženja ali drugih dohodkov, ki bi bili zavezani plačilu davka, ne svojcev ali zakonitih zastopnikov, ki bi mogli in bi bili dolžni zanje skrbeti. 20. člen Pravico do zdravstvenega varstva imajo upravičenci iz 8. člena, če nimajo urejenega zdravstvenega zavarovanja po drugih predpisih. 21. člen Občani, ki morajo na osnovi zdravniških predpisov uživati dietno hrano in se morajo hraniti v obratih družbene prehrane (dietne menze), imajo pravico do regresa za razliko višjih stroškov, kot znašajo povprečni stroški za redno prehrano v breme proračunskih sredstev, v kolikor nimajo teh pravic po drugih predpisih. 22. člen Uveljavljanje pravic vseh občanov do vseh oblik družbeno-denarne pomoči po tem odloku je pogojeno z možnostmi vsakoletnih odobrenih sredstev za socialno varstvo skupščine občine Ljubljana Moste-Polje. Ob upoštevanju življenskih stroškov in odobrenih proračunskih sredstev določa svet za socialno varstvo občine tisto višino premoženjskega cenzusa, do katere so občani upravičeni uveljavljati pravice po tem odloku. V. POSTOPEK IN DRUGE DOLOČBE V UVELJAVLJANJU PRAVIC 23. člen Postopek za priznanje pravic do družbene moči po lem odloku se začne na predlog upravičene stranke ali po uradni dolžnosti. Pobudo za uvedbo postopka za priznanje pravic po tem odloku imajo pravico dati tudi organi delovnih organizacij, družbenih služb, organi krajevnih skupnosti in vodstva druž-beno-poliličnih organizacij ter posamezni občani. 24. člen Postopek za priznavanje pravic do vseh oblik družbene pomoči po tem odloku vodi na prvi stopnji upravni organ skupščine občine Ljubljana Moste-Polje, pristojen za zadeve socialnega varstva. Postopek se izvaja po določilih zakona o splošne upravnem postopku in po določbah tega odloka. 25. člen Pred izdajo odločbe, v primerih iz 8., 9., in 12. člena tega odloka, mora pristojni upravni organ dobiti mnenje komisije za socialno-zdravstvena vprašanja tiste krajevne skupnosti, na katere območju je upravičenec prijavljen za stalno bivanje. 26. člen V vseh primerih, kjer je utemlji-tev odločb zasnovana na zdravstveni podlagi, je potrebno pribaviti mnenje pristojne zdravstvene službe. 27. člen Zoper odločbe, ki jih izda na prvi stopnji pristojni upravni organ skupščine Ljubljana Moste-Polje, je dovoljena pritožba v 15 dneh po prejemu odločbe. O pritožbah zoper odločbe na drugi stopnji odloča pristojni republiški upravni organ. 28. člen Pristojni upravni organ je dolžan najmanj enkrat letno izvršiti revizijo vseh odobrenih denarnih pomoči in ugotoviti, če je taka družbena pomoč še potrebna ali če je mogočo uporabiti druge oblike pomoči. VI. KONČNE DOLOČBE 29. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o podeljevanju socialnih podpor, ki ga je sprejel ObLO Ljubljana Moste dne 14. XI. 1958 pod št. 01/1-238/22. 30. člen Ta odlok stopi v veljavo osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 554-1/66-1 Datum: 23. IV. 1966. Predsednik skupščine občine Ljubljana Moste-Polje Vlado Črne L r. 140 Na podlagi 5. člena zakona o- gozdovih (Uradni list SRS, št. 30/65) in 223. člena statuta -občine Ljubljana Moste-Polje izdaja skupščina občine Ljubljana Moste-Polje na podlagi sklepa 17. seje obeh zborov, z dne 22. aprila 1966 SKLEP o prenosu gospodarjcnja z gozdovi, na katerih je lastninska pravica, v gospodarjenje Gozdnemu gospodarstvu Ljubljana in Komunalnemu podjetju »RAST« Ljubljana I. Gozdovi v gozdno gospodarskem območju v k. o. Petelinje, Vinje, Sv. Križ, Senožeti, Dolsko, Laze, Volavlje, Lipoglav, Trebeljevo, Javor in del k. o. Kašelj, na katerih je last- ninska pravica občanov, se dodelijo v gospodarjenje Gozdnemu gospodarstvu Ljubljana. II. Gozdovi v zelenem pasu mesta Ljubljane v k. o. Bizovik, Dobrunje, Podmolnik, Sostro, Slape, Zadobrova, Šmartno ob Savi in Stepanja vas ter k. o. Kašelj zapadni del, se dodelijo v gospodarjenje Komunalnemu pod-jetju »Rast« Ljubljana. III. Ta sklep začne veljati z dnem objave v Glasniku. Številka: 321-2/66-1 Datum: 2?. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Ljubljana Moste-Polje Vlado Crnc 1. r. OBČINA LJUBLJANA- CENTER 141 Na podlagi 2. odstavka točke S' l. člena zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. 1. SRS, št. 36/65) in 110. člena statuta občine Ljubljana-Ccnter je skupščina občin0 Ljubljana Center na 59. skupni sej* občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 28. aprila 1966 sprejel*1 ODLOK o prenehanju veljavnosti odloka 0 občinskem davku od prometa blag-1 na drobne^ ter o davku od plačil ^ storitve 1. člen Odlok o občinskem prometnen* davku od prometa blaga na drobi*6 in o davku od plačil za storit'’6 (Glasnik, št. 59/65), preneha veljat*’ ker je začel veljati odlok mestne?*'1 sveta o občinskem prometnem davku na območju mesta Ljubljane (Gl*lS' nik št. 5/65). 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dah , po objavi v Glasniku. .SQ! i Številka: 421-02/66 i Datum: 28. aprila 1966 Predsednik skupščine občine i Ljubljana Center Andrej Lcvičnik !• r' 142 ( Na podlagi 110. člena statuta <*' * čine Ljubljana Center in 3. točk" \ odloka o premijah za kravje mlc'* v letu 1966 (Ur. 1. SRS, št. 7/66) j: skupščina občine Ljubljana Cei*1",, na 59. skupni seji občinskega z tri* Č in zbora delovnih skupnosti, ^ l 28. aprila 1966 sprejela ODLOK o premiran ju kravjega mleka vi-*® ^ 1. člen Delovnim organizacijam, ki P'5 dajajo sveže kravje mleko, sc « izplačevala premija 0,10 din za vS liter na območju občine proda*10"’ svežega kravjega mleka. 2. člen Premija iz 1. člena se bo izplačevala v breme proračunskih sredstev občine. 3. člen Premija po tem odloku se obračunava in priznava ob pogojih in na hačin, ki ga določa odlok o premijah za kravje mleko v letu 1966 (Ur. 1. SFRJ, št. 2/66). 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan Po objavi v Glasniku, uporablja pa se od 1. januarja 1966. Številka: 426-01/66 Datum: 28. aprila 1966 Predsednik v skupščine občine f Ljubljana Center Andrej Devičnik 1. r. OBČINA LJUBLJANA- ŠIŠKA 143 Na podlagi 1. odstavka 22. člena, !• odstavka 118. člena in 1. odstavka 120. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. 1. SRS, št. 11/63 in 4/65) je zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Šiška na seji, dne 14. aPrila 1966 sprejel ODLOK 0 razpisu nadomestnih volitev v zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Šiška 1. člen Razpišejo sc nadomestne volitve v zbor delovnih skupnosti občine Ljubljana-Siška v 3. volilni enoti — skupini prosvete in kulture, ki zajema volivce osnovne šole Valentina Vodnika, Sava film, VVZ Zg. Šiška, VVZ Šentvid, Vajeniški dom Šentvid, Zavod za glasbeno vzgojo in osnovno šolo Riharda Jakopiča. Nadofnestne volitve v 3. volilni ehoti se razpišejo, ker je prenehal •handat odbornika zbora delovnih skupnosti DERMAŠA Slavke iz Ljub-‘jane, Pavšičeva 18, učiteljice osnovno šole Riharda Jakopiča, ki je bila Uvoljena v tej volilni enoti. 2. člen Nadomestne volitve bodo v petek 27- maja 1966. 3. člen Roki za volilna opravila, ki se po Zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo ?(i razpisa nadomestnih volitev, se Smejejo od dneva objave tega odloka v Glasniku. 4. člen Zn izvršitev tega odloka skrbi ob-,'hska volilna komisija občine Ljub-iana-Siška. 5. člen ,, Ta odlok velja od dneva objave v časniku. Številka: 1/1-020-1/66 Datum: 14. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar L r. 144 Na podlagi 232. člena statuta občine Ljubljana-Siška je Skupščina občine Ljubljana-Šiška na seji obeh zborov z ločenim glasovanjem, dne 14. aprila 1966 sprejela ODLOK o določitvi najnižje mesečne nagrade vajencem 1. člen S tem odlokom so določene najnižje mesečne nagrade vajencem v gospodarstvu za čas njihovega uče-' nja na območju občine Ljubljana-Šiška. 2. člen Delovne organizacije uredijo nagrajevanje vajencev s svojimi splošnimi akti. Z njimi določijo višino vajenskih nagrad in odvisnost teh nagrad od uspeha vajenca v šoli in pri praktičnem uku. 3. člen Mesečne nagrade vajencev, ki so v uku pri samostojnih obrtnikih in samostojnih gostilničarjih, ne smejo biti: v prvem letu učenja manjše od 10.000 S. din; v drugem letu učenja manjše od 15.000 S. din; v tretjem letu učenja manjše od 20.000 S. din. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku, nagrade vajencem po 2. in 3. členu tega odloka se izplačujejo od 1. januarja 1966 dalje. Številka: 1/1-113-5/66 Datum: 14. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Šiška Miran Goslar 1. r. OBČINA LJUBLJANA-V1Č-RUDNIK 145 Na podlagi 174. in 175. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik z dne 4. aprila 1964 je skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na slavnostni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 27. aprila 1966 sprejela ODLOK o ustanovitvi »Nagrade Osvobodilne fronte« 1. člen Ustanovi se »Nagrada Osvobodilne fronte«, ki jo bo skupščina občine podelila vsako leto na dan 27. aprila, v počastitev dneva ustanovitve OF. , 2. člen »Nagrada osvobodilne fronte« se podeli za najboljša literarna, spominska, publicistična in zgodovinska dela, predvsem o vlogi in pomenu Osvobodilne fronte med narodnoosvobodilno borbo in ljudsko revolucijo, njeni predzgodovini in njenem nadaljnjem razvoju v Socialistični zvezi delovnega ljudstva. 3. člen Sredstva za nagrade Osvobodilne fronte določi občinska skupščina vsako leto v proračunu občine. 4. člen "" prve nagrade bodo podeljene 27. aprila 1967. leta v naslednjih zneskih: 1. nagrada 5.000 N din 2. nagrada 3.500 N din 3. nagrada 2.000 N din Višino nagrad od leta 1967 dalje določi občinska skupščina vsako leto v vrednosti, ki je enaka nagradam za leto 1967. 5. člen O nagradah odloča natečajna žirija, ki jo sestavljajo predsednik in pet članov. Člane žirije imenuje občinska skupščina vsako leto. Žirija si predpiše poslovnik o podeljevanju nagrad osvobodilne fronte, s katerim določi organizacijo in način dela. 6. člen Razpis nagrade objavi žirija v dnevnem časopisju vsako leto najkasneje do konca maja. 7. člen Ta odlok velja osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 113-3/66 Datum: 27. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik ing. Slavko Jakofčič 1. r. 140 Na podlagi 107. in 175. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik z dne 4. aprila 1961 in v zvezi s III. točko odloka o premijah za kravje mleko v letu 1906 (Uradni list SRS, št. 7/66) je Skupščina občine Ljub-ljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 21. aprila 1S66 sprejela ODLOK o premiji za kravje mleko v letu 1966 1. člen Delovnim organizacijam oziroma obratom delovnih organizacij, ki prodajajo sveže mleko neposredno potrošnikom na območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik, se bo izplačevala premija 0,10 N. din za vsak prodan liter kravjega mleka. 2. člen Premija se bo izplačevala iz namenskih sredstev, ki so zagotovljena v občinskem proračunu. 3. člen Premija iz 1. člena tega odloka se bo izplačevala za kravje mleko, ki ga delovne organizacije prodajo potrošnikom od 1. januarja do 31. decembra 1966. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 320-11/66 Datum: 21. aprila 1966 Podpredsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik Inž. Slavko Korbar 1. r. #:< 147 Na podlagi 107. in 175. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik z dne 4. aprila 1964 in določil zakona o varstvu rastlin pred boleznimi in škodljivci (Uradni list SRS, št. 36/65) je Skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 21. aprila 1966 sprejela ODLOK o obveznem zatiranju rastlinskih bolezni in škodljivcev 1. člen S tem odlokom se določa obvezno zatiranje in preprečevanje širjenja rastlinskih bolezni in škodljivcev na vsem območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik. Za reševanje vprašanj, ki niso urejena s tem odlokom, se uporabljajo določila temeljnega zakona o varstvu rastlin pred boleznimi in škodljivci (Uradni list SFRJ, št. 13/65) in zakona o varstvu rastlin pred boleznimi in škodljivci (Uradni list SRS, št. 36/65). 2. člen Rastlinske bolezni so obolenja, ki jih povzročajo glivice, virusi in pa-razitarne cvetnice; škodljivci pa: škodljive žuželke, pajki, nematode, polži, škodljivi sesalci in škodljive ptice. Rastlinske bolezni in škodljivci so po svoji škodljivosti in razširjenosti karantenski, gospodarsko škodljivi in drugi. Na območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik so razširjene karantenske bolezni: ribezova rja in kostanjev rak, in škodljivci: ameriški kapar; gospodarsko škodljive bolezni: sneti, krompirjeva plesen, češpljeva rja in škrlup; in škodljivci: prosena vešča, koloradski hrošč, jabolčni zavijač in češpljev kapar. 3. člen Določbe tega odloka se nanašajo na žive rastline in njhove dele, seme in sadilni material, rastlinske plodove, embalažo rastlinskega izvora, žagan les, krmila rastlinskega izvora in druge predmete rastlinskega porekla, s katerimi se lahko prenašajo rastlinske bolezni in škodljivci. 4. člen Lastniki in uporabniki zemljišč, rastlin in prostorov za spravljanje rastlin in rastlinskih pridelkov ter sredstev za prevoz rastlin, so dolžni z ustreznimi ukrepi preprečevati širjenje rastlinskih bolezni in škodljivcev ter jih zatirati. Med obvezne ukrepe za zatiranje in preprečevanje širjenja rastlinskih bolezni in škodljivcev sodijo: letno in zimsko škropljenje sadnega drevja, škropljenje oziroma prošenje njivskih posevkov, uničevanje plevela in češminovih grmov, razkuževanje okuženih predmetov, zemlje in prostorov, s sadovnjaki pa še sanacija sadnega drevja, tj. odstranjevanje suhih dreves, redčenje kron in gnojenje. Predpisane ukrepe za zaščito rastlin izvaja lastnik rastlin sam ali pa po dogovoru kmetijska gospodarska organizacija na stroške lastnika. Kmetijske organizacije so dolžne, da lastnike kmetijskih rastlin oskrbujejo pri zatiranju rastlinskih bolezni in škodljivcev s tehničnimi pripomočki in kemičnimi zaščitnimi sredstvi, 5. člen Kmetijski semenski posevki In gozdni sestoji za pridelovanje semena ter objekti za pridelovanje sadilnega materiala so med vegetacijo pod zdravstveno kontrolo. GLASNI* Obvezne zdravstvene preglede teh objektov med vegetacijo izvršuje, po pogodbi z občino, gospodarska organizacija, ki jo pooblasti republiški sekretariat za gospodarstvo. Za obvezne zdravstvene preglede mora lastnik ali uporabnik objekta plačati pristojbino. 6. člen Kolikor se bolezen ali škodljivec, ki je na območju občine že razširjen, pojavi v večjem obsegu in je nevarnost, da bi bila povzročena velika gospodarska škoda, kot tudi v primeru pojavov novih karantenskih in gospodarsko škodljivih bolezni in škodljivcev, odredi upravni organ skupščine občine Ljubi jana-Vič-Rud-nik skupno zatiranje rastlinskih bolezni in škodljivcev. Skupno zatiranje rastlinskih bolezni in škodljivcev organizira in izvede področna kmetijska gospodarska organizacija. V primeru začetnih pojavov karantenskih in gospodarsko škodljivih bolezni in škodljivcev, kolikor se pojavijo samo na območju občine, prispeva k stroškom zatiranja občina. ODUOK o spremembi odloka o občinskem prometnem davku na območju občine Zagorje ob Savi 1. člen Spremeni se v II. posebnem delu tarife odloka občinskega prometnega davka (Glasnik, št. 2-18/66) tarifna številka 1, in se glasi: »Od vseh proizvodov, ki so namenjeni za končno potrošnjo, razen od prometa z alkoholnimi pijačami in od prometa, za katerega je predpisana davčna oprostitev 4 %>.* 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 421-6/62 Datum: 11. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Zagorje ob Savi Dušan Kolenc 1. r. 7. člen V neograjenih sadovnjakih je dovoljena uporaba sredstev za varstvo rastlin zoper glodalce šele po prejšnjem opozorilu organizacije, ki gospodari z loviščem, na katerem je sadni nasad. Ta organizacija mora biti pismenoxopozorjena najmanj 48 ur pred uporabo sredstev za varstvo rastlin. 8. člen Kemična sredstva za varstvo rastlin, ki so škodljiva za čebele, se ne smejo uporabljati na sitdnem drevju in drugih kmetijskih rastlinah, kadar cvetijo (razen krompirju). 9. člen Izvajanje varstvenih ukrepov po tem odloku nadzorujeta za kmetijstvo in gozdarstvo pristojna inšpekcijska organa občinske skupščine Ljubljana-Vič-Rudnik. 10. člen Ta odlok prične veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 320-12/66 Datum: 21. aprila 1966 Podpredsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik inž. Slavko Korbar 1. r. OBČINA ZAGORJE OB SAVI 148 Na podlagi 5., 22., 35. in 43. člena temeljnega zakona o prometnem davku (Ur. 1. SFRJ, št. 14/65), 16. člena zakona o tarifi zveznega prometnega davka (Ur. 1. SFRJ, št. 33/65), 2. člena zakona o republiškem prometnem davku (Ur. 1. SRS, št 36/65) In 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi je Skupščina občine Zagorje ob Sarvi na seji občinskega zbora In zbora delovnih skupnosti, dne, 11. »prila 1966 sprejela 149 Na podlagi 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi in predloga svetov za socialno varstvo in varstvo družine je Skupščina občine Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 11. aprila 1966 sprejela ODLOK o spremembi odloka o podeljevanju socialne pomoči na območju občine Zagorje ob Savi (Uradni vestnik Zasavja št. 13/65 z dne 13. junija 1965). 1. člen Spremeni se besedilo 10. člena odloka in se pravilno glasi: »Redne in začasne socialne pomoči se dajejo praviloma največ do zneska 150 N. din na mesec. Pri določitvi vrste in višine posameznih socialnih pomoči je treba upoštevati, v kakšni meri so podane okoliščine, ki so osnova za dodelitev pomoči. Zlasti je treba upoštevati stopnjo nezmožnosti za delo, zdravstveno stanje, starost, socialno in premoženjsko stanje. Višina rejnine za mladoletnike znaš 180 N. din, odvisno od starosti in premoženjskega stanja v posameznih primerih.« 2. člen Spremeni se besedilo 13. člena in se pravilno glasi: _ »Osebe, ki so v domovih za onemogle ali v podobnih oskrbovalnih zavodih, prejemajo socialno pomoč v višini oskrboval n ine na podlagi izstavljenih računov socialnih zavodov. Upokojenci, ki živijo v takih domovih in nimajo tolikšne pokojnine, kolikor znaša oskrbovalnina v takem zavodu, si lahko obdržijo od te pokojnine za svojo osebno potrošnjo do 30 N. din, razliko med ostalo pokojnino in višino oskrbovalni ne doplača skupščina občine kot redno socialno pomoč, če oskrbovanec izpol- njuje pogoje, ki so navedeni v 4. členu tega odloka. Ostalim oskrbovancem v zavodih brez lastnih sredstev se lahko prizna za osebne potrebe po 15 N. din mesečno.« 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 554-1/65 Datum: 11. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Zagorje ob Savi Dušan Kolenc L r. 150 Na podlagi 1. odstavka 9. točke uredbe o načinu oblikovanja cen in obračunavanja razlike v cenah (Ur. 1. SFRJ, št. 33/65), 2. točke odredbe o oblikovanju cen za sveže meso v prodaji na drobno (Ur. 1. SFRJ, št. 37-687/65), predloga sveta za blagovni promet, gostinstvo in turizem in 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi je Skupščina občine Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne Uv aprila 1966 sprejela ODREDBO o spremembi odredbe o najvišjih m1" loprodajnili cenah za moko, kruh sladkor, olje, mleko, sveže meso >" premog na območju občine Zagori6 ob Savi 1. točka V 1. točki odredbe o najvišji" maloprodajnih cenah za moko, kruh sladkor, olje, mleko, sveže meso i" premog na območju občipre Zagori6 ob Savi (Glasnik, št. 36/65) se zadnj" vrsta pod označbo »perutnina« spi-6' meni in se glasi: »Perutnina N. dih /kg 11«. 2. točka Ta odredba začne veljati osmi da" po objavi v Glasniku. Številka: 38-6/65 Datum: 11. aprila 1966 Predsednik skupščine občine Zagorje ob Sav Dušan Kolenc L r. MESTNI SVET 37 Na podlagi 47. in 50. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik št. 38/64) je Mestni svet na 17. redni seji, dne 8. aprila 1966 sprejel ODLOK o spremembi odloka o nagradah mesta Ljubljane za posebne dosežke na področju kulture 1. člen V 4. členu odloka o nagradah mesta Ljubljane za posebne dosežke na področju kulture (Glasnik, št. 13^ se črta besedilo: »Društvo prevajalcev Slovenil6' in doda besedilo: »Društvo novinarjev Slovenije*'/ 2. člen Ta odlok začne veljati osmi ^ po objavi v Glasniku. Številka: 010-030/66 Datum: 8. aprila 1966 Predsednik mestnega sveta Ljublj8" Inž. Marjan Tepina 1- r’ VSEBINA 137 Odredba o spremembi odredbe o naj. višji ravni cen in o naj višjih ma * ih v prometu na drobno za določene Živil site proizvode ter o najvišjih cenah za premog in drva za kurjavo v prodaji na drobno občine Hrastnik 138 Odlok o dopolnitvi odloka o voznih olajšavah na medkrajevnih avtobusnih progah za učence, dijake in študente v času rednega šolanja občine Ljubljana-Moste-Polje. 139 Odlok o družbeni pomoči občine Ljubljana-Mosre-Bolje. MO Sklep o prenosu gospodarjenja gozdov, na katerih je lastninska pravica, v gospodarjenje Gozdnemu gospodarstvu Ljubljana in komunalnemu podjetju -Rast- Ljubljana občine Ljubljana-Moste-Polje Ul Odlok o prenehanju veljavnosti odloka o občinskem davku od prometa blaga na drobno, 4er o davku od plačil za storitve občine Ljubijana-Center lil Odlok o premtmnju kravjega mlaka v- letu 1966 občine Ljuiil jana-Center 143 Odlok o razpisu nadomestnih volitev ,SČi"' v zbor delovnih skupnosti skupi občine Ljubljana-Siškn 144 Odlok o določitvi naj nižje mesc ^ nagrade vajencem občine Ljubi J’8*1 ka y 145 Odlok o ustanovitvi »Nagrade osvo ^ dilne fronte« občine Ljubljana-Rudnik 14G Odlok o premiji za kravje ml©*0 . letu 19(i6 občine LJublJana-Vič-Kucl,1 147 Odlok o obveznem zatiranju i*as t oLM11' skih bolezni in Škodljivcev Ljubljana-Vič-Rudnik 146 Odlok o spremembi odloka o skem prometnem davku občin« gorje ob Savi oh«"' p 149 Odlok o spremembi odloka o Ucvanju socialne pomoči občine gorje ob Savi 15» Odredba o spremembi odredb* najvišjih maloprodajnih cenah ■ moko. kruh, sladkor, olje, *n*efj# sveže meso In premog občine Sš**1 ob Savi ^ Tl Odlok o spremembi odloka o •** ^ dah mesta Ljubljane zn posebn* •rilce na področju kulture.