NO. Ilf? Ameriška Domovina FOREIGN IN LANGUAGE ONLY /* m/t E RI eHH-H O ME & Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Pboenii, Ely, Pueblo, BockSpnnn CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING. AUGUST 12, 1977 LETO LXXIX. - Vol, E.XXIX Zadnje vesti LONDON, Vel. Brit. — Ameriški državni tajnik je včeraj po zadnjih kratkih obiskih v Jordaniji, Siriji in Egiptu, kjer je iskal rešitev za spor med Izraelom in Arabci, priletel sem na razgovore z britanskimi vodniki o reševanju miru v Rodeziji. Sestal se bo tudi z južnoafriškim zunanjim ministrom Botho. JERUZALEM, Izr. — Zunanji minister Mošhe Dayan je včeraj govoril novinarjem o možnostih sporazuma z Jordanijo in Egiptom, pa pi-iznava! težave pri iskanju miru s Sirijo. KAIRO, Egipt. — Predsednik Sadat je po razgovoru z ameriškim državnim tajnikom C. R. Vancem včeraj izrazil razočaranje nad nepopustljivostjo Izraela in opozoril pri tem na dejstvo, da bo sedanje egipt-sko premirje z Izraelom v 14 mesecih potekle. NEW YORK, N.Y. — Oblastem je odleglo, ko so prepričane, da so prijele morilca “Son ot Sam”, ki je mesto strahoval skozi eno leto s svojimi umori mladih deklet, sedečih v avto mohilih na samotnih krajih v nočnih virah. Prijetega 24 let starega Davida Berkovvitza, zaposlenega na pošti, so zadržali v ječi brez možnosti polo žjtve jamščine. Porota je že včeraj dobila obtožnico. EDWARD AIR FORCE BASE. Kalif. Danes bodo izvedli prvi pristanek vesoljskega vozila “Enterprise”, ki ga bo letalo Boeing 747 poneslo do 23.000 čevljev visoko. Če ho poskus upel, utegne “vesoljski čolnič” WASHINGTON, D. C,—Pred-že spomladi 1979 poleteti v sedhik AFL-CIO George Meany vesolje. še veldmo poziva Kongres, naj po- BELFAST, S. Ir. — Kraijica'viša najmanjšo zakonito urno Novi grobovi Henry F. Zerbian Umrl je Henry F. Zerbian, mož Ann, roj. Kovačič, oče Mrs. James A. (Janet) Tekavec, Nancy A. in Thomasa, sin Olge in pok. Fredericka. Pogreb bo jutri, v soboto iz Brickmano-vega pogrebnega zavoda na 21900 Euclid Avenue v cerkev Marije Magdalene, kjer bo ob 9.30 pogrebna v. maša, nato pa na pokopališče Vernih duš. -----o----- Sen. McGovern v Beogradu BEOGRAD, SFRJ. — Sen. G. McGovern, demokratski predsedniški kandidat leta 1972, je tu na štiridnevnem obisku, tekom katerega se bo sestal in razgovarjal s predsednikom vlade Veselinom Djuranovičem, z zunanjim ministrom Milošem Miničem in s predsednikom narodne skupščine Kirom Gligorovom. Sen. McGovern bo obiskal tudi Madžarsko, Poljsko in Sovjetsko zvezo. Izboljšanje šolskih malic WASHINGTON, D.C. — Poljedelsko tajništvo je obljubilo izboljšanje in večjo hranljivost šolskih malic, ki so v preteklem letu stale zvezno blagajno skupno 2.2 bilijona dolarjev. Kje je 8,437 funtov plutonija in urana* Ko uradni predstavnik Zvezne uprave za raziskavo in razvoj energije zanika vsako krajo, v krogih obveščevalnih služb sodijo drugače. WASHINGTON, D.C. — Kon- Moskva prijela Carterja radi nevtronske bombe MOSKVA, ZSSR. _ Uradna poročevalska služba Tass je objavila oster oseben napad na predsednika ZDA Carterja, ker “se je podal pritisku Pentagona in odobril sredstva za gradnjo nevtronske bombe”. Zastoj gospodarske rasti Sovjetske iveze Osrednja o b v e š č e valna služba ZDA (CIA) napoveduje zastoj v gospodarstvu Sovjetske zveze v prihodnjem desetletju. WASHINGTON, D.C. — O-srednja obveščevalna služba — CIA je izročila Kongresu posebno študijo o gospodarskih razmerah v Sovjetski zvezi, v kateri napoveduje zastajanje v gospodarski rasti v prihodnjem desetletju. Skupni kongresni gospodarski odbor je pustil študijo v javnost. Študija “Sovjetski gospodarski problemi in izgledi” napoveduje, da bo gospodarska rast v greš preiskuje, kam je izginilo Sovjetski zvezi tekom prihod-8,437 funtov plutonija in ople- njih 5 do 10 let zastajala, ker menitenega urana pred več kot se ,bo p0javilo pomanjkanje de- Meany še vedno za $3 kot najmanjše urne plače Elizabeta II. je ob koncu svo- plačo na $3, četudi se bi zaveda, njegov jega dvodnevnega obiska v da ni izgledov, da Severni Irski pozvala obe predlog prodrl, strani v državljanski vojni,] y Kongresu je očitno večina “naj si odpustita ter pozabita”|Za kompromisni predlog najnižje na pretekle spore, ko morata urne plače $2.65, 'ki ga podpira živeti skupaj. Obisk kraljice predsednik Carter, je potekel zaradi obsežnih var nostnih ukrepov brez kakih večjih moteni. PANAMA CITY. Pan. — Predsednik republike gen. Omar Torrijos včerajšnji dan. proglasil za narodni praznik po uspešnem zaključku pogajanj z ZDA o novi ureditvi položaja Panamskega prekopa. 10 leti, kar pa je šele nedavno prodrlo v javnost. Vlada, ki je odgpvorna za varnost plutonija in urana, trdi, da ta ni nikamor izginil, da je to le napaka v zapiskih. Nekateri u-gibajo, da bi mogel “izginuli” plutonij in oplemeniteni uran najti pot v — Izrael. Količina plutonija, ki je ‘izginila”, bi zadostovala za izdelavo ‘do vsaj 300 malih jedrskih bomb. Vodnik preiskave Dbmovega pododbora Michael Ward je izjavil, da je “močan sum”, da je bil oplemeniteni uran ukraden iz jedrsk'h naprav v Pennsylva-niji. Domov pododbor za energijo in jedrsko silo je začel preiskavo, ko je bilo objavljeno, da odgovorni ne morejo dati obračuna za preko 8,000 funttov posebnega jedrskega materiala. Zastopnik Zvezne uprave za raziskave in razvoj energije Robert W. Fri je pred pododborom tekom zasliševanja ta teden izjavil, da ‘ ni nobenih zhakov, da bi kake večje količine posebnega jedrskega materiala bile u-kradene ali preusmerjene”. M. Ward je po zasliševanju v razgovoru z novinarji dejal, da v obveščevalni službi o tej reči drugače mislijo kot R. W. Fri. ODOBRITEV SPORAZUMA S PANAMO BO TEŽAVNA Vladi ZDA in Paname sta se sporazumeli med seboj o novem položaju Panamskega prekopa. Ta naj po 73 letih ameriškega upravljanja, varovanja in vzdrževanja postopno preide v upravo republike Paname. Ameriška javnost za to ne kaže razumevanja, močan je tudi odpor v Kongresu. Predsednik Carter bo imel hude težave, predno bo dosegel potrditev sporazuma v Kongresu. lovne sile, ko je prirodni prirastek prebivalstva v očitnem padanju, in zaradi padanja črpanja olja. Sedaj načrpajo dnevno od 11 do 12 milijonov sodov olja, CIA pa predvideva, da bo ta količina v prihodnjem desetletju padla na 8 do 10 milijonov sodov dnevno. To bo onemogočilo izvoz o-Ija in zahtevalo celo njegovo u-važanje. Ko dobi sedaj Sovjetska zveza za izvoz olja okoli 4.5 bilijonov dolarjev letno, nekako polovico vseh svojih deviz, bo moralo okoli leta 1985 plačati letno za uvoz olja do 10 bilijonov dolarjev. Tako ne bo imela sredstev za nakup strojev in moderne tehnologije na 'žahodu. Zastoj v gospodarski rasti bo pripravil Kremelj do omejitve sredstev za oborožene sile, če se ne bo hotel izpostaviti nevarnosti rasti nezadovoljstva prebivalstva, kar bo služilo utrjevanju miru Povečanje trgovine na drobno v juliju WASHINGTON, D.C. — Po štirih mesecih krčenja trgovihe na drobno je obseg te v pretek- za Panama s prekopom. WASHINGTON, D.C. -- Vče-! raj sta se vrnila vodnika delegacije ZDA pri pogajanjih z repu bliko Panamo Ellsworth Bunker in Sol M. Linowitz domov, da poročata o svojem uspehu predsedniku Carterju. Dokler ta ne bo porbčila pretehtal, se podrobno seznanil s sporazumom ter mu dal svojo končno o-dobritev, ta ne bo dobil svoje veljave. Sporazum je bil dosežen v vseh točkah, treba mu je vendar dati še točno, pravno o-bliko. To se bo zgodilo v kratkem, nakar bosta obe strani besedili potrdili. Šele temu bo sledil uradni podpis. Panamski prekop so začeli si leta 1903 s pogodbo Hay-Bu-nau-Varilla pridobile izključno pravico “za večno graditi in u-pravljati prekop preko Paname ter vse pravice, kot. da bi bile suveren”. ZDA so plačale za to Panami 10 milijonov dolarjev in ji obljubile plačevati letno od leta 1913 dalje po $250,000. Dobile so od nje tuldi pas ozemlja ob prekopu na vsako stran 5 milj daleč. Prekop so dogradile in odprle 15. avgusta 1914. Gradnja 51 milj dolgega prekopa z zatvorni-cami je stala 387 milijonov dolarjev. Bil je to izreden dosežek, kajti ozemlje je bilo polno malarije in so med njegovo gra-pomrli deset tisoči delav /z Clevelanda | in okoliof. Na piknik— Balincarski klub Slovenske pristave vabi jutri, v soboto, zvečer na svoj piknik in zabavni večer na Slovensko p ristavo. Na razpolago bo okusna večerja, po njej pa bo igrala godba za P]es- ^ 1 I Mišk Jutri prodaja na stojnicah ob St. Clair A.venue— Jutri bodo trgovine ob St. Clair Avenue med E. 38 I3t. in E. 82 St. prodajale svoje Blago ne le v svojih običajnih prostorih, ampak tudi na stojnicah pred njimi s posebnim popustom. Na sporedu je tudi razdeli.tev več nagrad. Podrobnosti in imena sodelujočih so v oglasnim delu današnje AD! Chardon brez vode— Snočni naliv in neurje sta poškodovala vodovod in mesto Chardon je ostalo brez pitne vode. Upajo, da bodo vodovod danes, kakor hitro bo voda1 odtekla, popravili. ( Plavalne tekme in odprtje tenis igrišča— V nedeljo bodo na Slovenski pristavi odprli novo tenis igrišče in izvedli plavalne te'sime. Dopoldne ob 11.30 bo pri kapelici sv. maša, ki jo bo opravil v slovenščini rev. Kosem. Vsi vabljeni! Piknik upokojencev— Federacija klubov slovenskih upokojencev vabi na svoj piknik v sredo, 17. avgusta popoldne na Izletniških prostorih Ameriške Dobrodelne Zveze v Leroyju. narodnega gospodarstva. • Delo so nadaljevale ZDA, ki so KONFERENCA V BEOGRADU DOSLEJ NI IZPOLNILA VANJO STAVLJENIH UPOV Kanada načeta® odobdla plinovod preko Yukona OTTAWA, Kan. - Vlada predsednika P. E. Trudeauja je načelno odobrila gradnjo plinovoda z Aljaske preko Yukona na jug v ZDA in objavila priprav-Ijepost za skorajšnja zadevna pogajanja z ZDA. Plinovod naj bi tekel v glav-hem vzdolž sedanje Aljaščanske ceste. Kanadska vlada ne vidi v gradnji plinovoda na tem področju nobene nevarnosti za okolje in tudi ne kake druge posebne ovire ali težave. Poleg predloga za gradnjo plinovoda vzdolž Aljaščanske ceste obstoja tudi načrt za gradnjo takega voda po dolini reke Mackenzie, kjer pa naj bi bilo več vir in možnosti ogrožanja okolja. Vremenski prerok Delno oblačno, hladnejše na j višjo temperaturo okoli 74 F j C). ..J II. Da bo Zahod na konferenci v Beogradu posvetil posebno pozornost človekovim pravicam, ki jih obsega tretja košara, je postalo očitno s poudarjanjem tega vprašanja od strani novega predsednika ZDA Carterja. To so naglo u-videli zagovorniki in borci za človekove pravice in svobodo v državah sovjetskega bloka in tudi v komunistični Jugoslaviji. Na Češkoslovaškem so zagovorniki svobode sestavili in podpisovali z,nano “Listino” na hudo nejevoljo in ob močnem odporu vlade. Na Poljskem se je skupina zagovornikov človekovih pravic povezala v odboru za podporo lani junija prijetim in obs.Ojenim delavcem, ki so bili vmešani v demonstracije proti obsežnemu povišanju cen hrane. V Sovjetski zvezi je poseben odbor objavil nadziranje izvajanja določil helsinških listin v Sovjetski zvezi. Celo v Romuniji in na Bolgarskem so se pokazali znaki odpora in zanimanja za boj za človekove pravice. Sovjetska zveza in njeni sateliti so proti temu izdelali skupen načrt obrambe, ki bi jim naj pomagal priti iz obrambe v napad, če bi prišlo do splošne javne razprave o človekovih pravicah v Beogradu. Ko so se dogovarjali o lastni obrambi, so pridno zbirali tudi gradivo, ki bi naj pokazalo, da človekove pravice tudi v državah svobodne Evrope in celo v ZDA niso vedno spoštovane in upoštevane. Prva črta obrambe je bila pripravljalna konferenca v Beogradu. Sovjetska zveza in njeni sateliti so se odločili zagovarjati enoten program razprave, ki naj povezuje vse tri košare helsinške konference. To bi jim ogomočilo govoriti o vsem, kar bi jim bilo všeč, pa preprečevati razpravo o človekovih pravicah in njihovem spoštovanju ter izvajanju v Sovjetski zvezi in njenih satelitih. Dosledno s tem so nastopili proti zahodnemu predlogu dnevnega reda glavne konference. Če bi jim uspelo to doseči in še omejiti čas konference, bi imeli resnično možnost razpravo o človekovih pravicah na konferenci preprečiti z govorjenjem o vsem mogočem, dokler ne bi potekel za konferenco določen čas. V tem pogledu so komunisti stari mojstri. Zahod se je v dolgih bojih z njimi nekaj naučil in se je zato njihovim predlogom uprl od vsega začetka. Sovjetski zastopnik Julij yoroncev je svaril, da konference sploh ne bo, če ne bodo zahodne države pristale na sovjetske predloge. Ko je spoznal, da se te niso pripravljene podati, je končno sprejel kampromis, ki dela videz, da sta obe strani dobili vsaka svoje. Stvarno ta kompromis, ki je odprl vrata zasedanju glavne inference v oktobru, predstavlja le odmor v merjenju moči, sposobnosti, volje in vztrajnosti Vzhoda in Zahoda. Boj za spoštovanje človekovih pravic, ki ga je začel predsednik Carter, je po splošni sodbi dobro izbrano sredstvo v ideološkem boju med zahodno svobodo in demokracijo ter med vzhodnimi “diktaturami proletariata” in di žavne vsemogočnosti. Zahod hoče čim večji svobodo posameznika, hoče mu zavarovati osebne in javne pravi-se ob čuvanju koristi in pravic družbe ter države, med tem ko je Vzhod v prvi vrsti v skrbeh za pravice družbe in vsemogočne države, človeku pa daje le tiste pravice in svoboščine, o katerih vladajoči mislijo, da jih družba in država lahko pogrešita. Boj med pravicami posameznika v odnosu do družbe in države je star, kolikor je stara družba, kolikor je stara država, le da je potpkal v različnih dobah v različnih oblikjahi Ni dvoma; >da se bo nadaljeval tudi v. bodočnosti, ko bodo v spremenjenih razmerah zagovorniki človeko-osebnih pravic iskali novim razmeram primerni odnos med posameznikom na eni ter družbo in državo na drugi strani. Jesensko razpravljanje o človekovih pravicah na konferenci v Beogradu bo le kratek spopad v tem nikdar končanem in vedno trajajočem boju. Posebnih uspehov sedaj od konference v Beogradu za okrepitev človekovih pravic nihče več ne pričakuje s tolikšnimi upi, kot so jih prenekateri pred začetkom pripravljalne konference 15. junija 1977. Še predno je namreč prišlo do resničnega merjenja moči in volje v tem pogledu med Vzhodom in Zahodom, so se vodniki svobodne Evrope ustrašili svojega lastnega začetnega poguma. graditi Francozje februarja 1881, pa so delo opustili, ko so se po-1 dnj0 lem mesecu porastel za 0.5%,'javile nepremagljive finančne,jceVj dVkler* ni7o^poiili^moč^irna kar je ugodho znamenje za rast tehnične in^ zdravstvene^ težave. področja z oljem in komarje, ki prenašajo malarijo, uničili. Ozemlje, preko katerega je bil zgrajen prelkop, je bilo prvotno del Kolumbije, od katere se je Panama odcepila na pobudo in s podporo ZDA. S temi je sklenila pogodbo o odstopu vseh pravic takoj po svojem nastanku, ko je bila brez moči in sredstev. Že od vsega začetka so v Panami ospo-ravali veljavnost pogodbe z ZDA, v letih po drugi svetovni vojni so vedno glasnejše začeli zahtevati “vrnitev” prekopa. V Latinski Ameriki na splošno podpirajo zahtevo Paname, ker vidijo v posesti in upravi prekopa po ZDA ostanek “kolonializma”. O novi ureditvi položaja prekopa so se začeli razgovori že pod prešnjimi predsedniki, pa so vedno znova obtičali. V Panami in na ozemlju ob prekopu, ki je pod upravo ZDA, je prišlo v preteklih letih ponovno do izgredov J in (demonstracij. Tako je vlala ZDA prišla do prepričanja, da je Japonska ni voljna za kake več je žrtve v jugovzhodni Aziji KUALA LAMPUR, Malez. — Predsednik japonske vlade Fu-kuda, ki je, bil povabljen na zasedanje Zveze držav jugovzhodne Azije, Tajske, Malezije, Sin-gapura, Indonezije in Filipinov, ni bil pripravljen sprejeti nobene jasne obveznosti za svojo državo pri razvoju tega dela sveta. Ko je Fukuda pripomnil, da smo vsi na isti ladji, kar zadeva gospodarski razvoj”, mu je singapurski predsednik odgovoril. “Res, toda nekateri so v prvem razredu, drugi pa v podkrovju! --------------o— Ognjenik napravil obsežno škodo na Japonskem SAPPORO, Jap. — Prebivalstvo se je moralo umakniti z letoviških predelov jugozahodno od tod, ko je 2,400 čevljev visok ognjenik Usu nenadno začel bruhati pepel in lavo. Škodo cenijo na okoli 100 milijonov dolarjev. ----o....- prekopom in ozemljem ob njem. ZDA bodo ohranile pravico do treba Panami do neke mere us--varovanja prekopa tudi po kon-treči, pa pri tem vendar po-jcu leta 1999, ko bodo uradno skrbeti, da bo prekop ostal va- j vse druge odgovornosti prepus-ren in uporaben v miru in vojni, j tile republiki Panami. Do leta Sporazum, ki so ga dosegli 11999 bodo plačevale ZDA Pan^-preteklo sredo, izpolnjuje te po-mi za upravljanje prekopa letno goje, kot tudi vlada ZDA. O njih'po 50 milijonov dolarjec names-resničnosti in zanesljivosti bo .to sedanjih 2.3 milijonov, odločal Kongres, ki mora dogo- j Splošno povpraševanje javnos-vor odobriti, predno bo velja- jti v ZDA je pokazalo, da nad tri ven. (četrtine ljudi hoče ohraniti Pa- Sporazum v glavnem določa, namski prekop v lasti in upi a\ i da bo prekop in ozemlje ob njem ZDA, to ne bo ostalo brez vpliva prešlo postopno v upravo Pana- na stališče Kongresa, ko mu bo me, kateri "sporazum priznava nova pogodba predložena v raz- tudi lastništvo in suverenost nad pravo in odobritev. Jk, i ^|i|j DOMOWIHA Sil? 8t. Pair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., holidays, 1st two weeks in July NAROČNIN Jy Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesec« Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RAXE& United States: $28.00 pet year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30 00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Eriday Edition $10.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO )i .... No. 118 Friday, Aug. 12/1977 Tisti, ki oznanjajo to novo vero uživanja, veliko govorijo o socialnosti in človekoljubju, ki pa stvarno ne izhajata iz te nove vere uživanja, ampak sta ostanek krščanske miselnosti, ostanek 'krščanske ljubezni do bližnjega. Če je uživanje edino važno in prvo, kdo naj potem še misli na bližnjega, kdo se drži načel človeko-Ijublja? Čas je, da se v vse to zamislimo, v prvi vrsti seveda za dobrobit naše dežele odgovorni, nato pa tudi mi vsi. Potrebna je vrnitev k starim krščanskim načelom, h krščanski morali, h krščanski pravičnosti in h krščanski ljubezni! eii Draifci tkm., WIGKLIFFE^ O. — V začetku li. In tako tudi je. Ne vem, kako julija so koroški Slovenci prire- dolgo bo stalo tistih 20 tabel, so dili v št. Jakobu v Rožu demon-'pa sramota za Avstrijo— sramo-stracijo, med katero so pred vho-|ta tudi za matični narod, ki kaj idom v trg namestili dvojezičen takega dopušča in ne zahteva napis. Po zadnji zakonodaji ta'izpolnitve člena 7. Tako smo v kraj nima več dvojezičnega na- svojem boju res sami. . . . Mnogi piša, čeprav je to občina s tremi so omagali, nekateri se vdali pri- Cbčinskimi odborniki na Slovenski listi, z živahno slovensko kulturno dejavnostjo. Med govorniki je bil najodločnejši zastopnik Koroške dijaške zveze, ki je za Moralno zdravje in trdnost naše dežele v resni nevarnosti Naša dežela je znana po svoji svobodi, po neomejenih možnostih za sposobne, a tudi po izrabljanju in zapostavljanju šibkih in manj sposobnih. Svet je veliko slišal in se scznajal z razmerami na “divjem” Zahodu, te vedno znova gleda na televizijskih sporedih. Na teh je tudi veliko zgodb o organiziranem zločinstvu po velikih medtih. Kljub tem črnirn lisam na značaju Amerike je ta vsaj v dobri meri ostala glasnica idealizma, človečno-jkonef‘ de j al: VSTANI IN SE sti, iznajd'jivosti, pridnosti in požrtvovalne dejavnosti, jBRANI>yče si res sin svobodolju-Amerika !e reševala smrti milijone giadnih v Rusiji po jbnesa očeta! prvi sveto ni vojni in boljševiški revoluciji, napela je' Ko1 sem že zadnjič omenil, da svoje sile v žrtvovanju za zmago nad nasiljem nacizma ;ver;,e|no naPls ne bo dolgo stal ia japonskega nacionalizma v drugi svetovni vojni. Z ~ tako se je tudi zgodilo, stal Marshallovim načrtom je pomagala po vojni uničeni !e sa.mo 4 dni; Potcm 80 sa nem-Evropi zopet na nogo ter zavarovala njeno svobodo pred komunističnim ogrožanjem. odborniki v St. Jakobu pa pra- S P"!a:m idealizmom so sle ZDA v času predsedm- vy0i da l)odo J p ka Trumana reševat svobodo m neodvisnost Južne Ko- vili _ sai se da)0 narofiP, ri reje. Pomagale so nacionalni Kitajski na-Formozi do Koroški ;dijaški zvezi v CeloVpU, izgradnje ža obrambo sposobnih oboroženih sil, pa tudi NgM rojaki so tndno odločenU do gospodarske rasti, socialnega in kulturnega napred- da ge ne bodo vdali nikakemu ka- pritisku, pa naj boj traja še tako Z odločnostjo m pripravljenostjo na žrtve so v času dolgo Njih prizafdevanja so u- predšednika Johna F. Kennedvja začele posegati v nek- ‘smerjena (končno!) tudi v ob-danjo Francosko Indokino, ko so jo ogrožali komunisti, veščanje svetovne javnosti o nji- tisku. . . .” * Sedaj pa še prošnja. Mohorjeva družba v Celovcu želi, da bi redno dobivala nekaj izvodov Ameriške domovine, ki je eden redkih še svobodnih slovenskih časopisov v svetu. Lastniki so pripravljeni list dati brezplačno, le za poštnino bi bilo treba Žibrati letno (letalska poštnina) $75.00. Dva dobrotnika sta poslala vsak po $10.00 v ta namen. Če bi še kldo hotel kaj dodati, lahko pošlje Upravi Ameriške Domovine ali meni z označbo, v kakšne namene je denar poslan. Bog plačaj že v naprej! M. Jakopič ------o-—-— M slovenskih groceršsiov m mesarjev k obhajal IGMieo CLEVELAND, O. — Letos je minilo 50 let, odkar so si slovenski trgovci ustanovili svoj klub pod imenom “Collinwood klub slovenskih groceristov in mesarjev”. Takrat je bilo okoli 70 članov in imeli so seje vsako prvo sredo v mesecu v Slov, domu na Holmes Avenue. Najprej so bili samo možje, kasneje so se pa priključile tudi žene. Sedaj tega ni več, toliko jih je že pomrlo, da nas je ostalo v klubu samo še 16. Pr|idemo še vedno skupaj vsak mesec, da se klub ne pozabi. Poleti gremo v prosto naravo k Johnu Dolencu, pozimi pa pri Louisu Oswaldu obujamo spomine na nekdanje dni, katerih ne bo več nazaj. • V nedeljo, 24. julija, smo imeli malo kosilo v York Steak House, potem pa smo šli k J. Dolencu in se tam zabavali vse popoldne. Člani, ki še žive, so: Mr. J. Asseg, Mr. in Mrs. Dolenc, John Kaushek, Mary Kastic, Ann Kuhar, Mr. in Mrs. Jos. Metlika, Mr. in Mrs. Louis Oswald, Mary Raddell, Mr. šetina, John Skoff, John Sivec, Ann Tomažič in Mr. in Mrs. A. Vičič. Želimo si vsi še nekaj let mirnega in zadovoljnega življenja. Mrs. Louis Oswald A. Ž.: NA "DIVJI" ZAHOD! m ge nv la iiskmk upk^Jgitcšv CLEVELANdTo. - Članstvo Kluba slovenskih upokojencev iza senklersko okrožje je vljudno vabljeno na piknik v sredo, 17. avgusta, popoldne na Izletniške prostore Ameriške Dobrodelne Zveze v Leroyju. Avto- X. in naju prepeljal domov, kjer Slovo od San Francisca je bilo vse v redu, le trava je Tudi drugo nedeljo v San zelo zrastla, ker je bil vedno Franciscu smo šli najprej k maši, j dež. V San Franciscu pa vseh po zajtrku pa še enkrat na Dia- deset dni lepo! mond Hill. Vrh hriba grade vr-| Lep izlet sva imela. Za vse, sto hiš v taki strmini, da bodo kar sva videla in doživela, pri-imele spredaj eno, zadaj pa mno-1 srčna hvala našima starima pri' go nadstropij. Tod se vidi z dvo- jateljema Tomu in Dori, hčerki i išča ene hiše samo na streho | Andreji in sinu Tomiju, ge-druge in na mesto spodaj. Po 7ončki Hoja in hčerki Silvi Vi-senožeti raste oranžno-rumen'^ng ter njeni družini; sinu Mi-mak, simbol Kalifornije. jlanU) ki je žrtvovai en dan za- Za popoldne smo bili povabi j e-' sjužka in nam omogočil tako lep m na večerji k Milanu v Daly !izlet v Monterey in njegovi ženi City. Hiše v tem predmestju le- in hčerkama za odlično postreŽ-ze ob cesti, ki se dviga v ostrih bo Iskrena hvala tudi našima cik-cakrh v breg, čisto drugače'novima prijateijema Karlu in S.P. So novejše in večje. štefki Nemanič in družini Seli- kot Vseh deset idni v San Francis- cu sem videl policaja, vendar škar. In ne nazadnje g. dr. Antonu Scheeru za prijazno preno-to ni dokaz, da niso potrebni. čitev prvo noč y San Franciscu. Milan nam je najprej Pokazal> Želim kako so na Veliko noč, ko je šla' vsa družina od doma in izjemoma vzela s seboj tudi psa, vlo- da bi se z vsemi temi in tudi s prijaznima Lenarčičevima in Rubikoma kdaj srečali v - *- „ ------ - j- CLEVELAND, O. — Moj brat i, ~ ” . ~ • rJ Amerikanci smo na splošno ponosni na SVOJO deželo, na hovem položaju. Pred kratkem Alojzij Zakrajšek, doma iz vasi lbus’ kl smo ga na-|e uza er vof njene ideale, na njen položaj v svetu. Velika večina je s0 se-mudili na Koroškem dopis-iKrample v Bloški fari od koder lnavet, na katerih so gradili ustanovitelji te re-^ publike bodočnost ZDA, postajajo prenekaterim nad-j vo se še spominjaš besed g. N. N. ležna preteklost, staromodnost, ki jo je treba odstrani-) “'Pred 60 leti nas je bilo še 100,-ti in na njo pozabiti. Po novem je človeku vse dovolje- OM in nismo imeli nikakih prano, kar mu prinaša zadovoljstvo, kar mu prija in godi. vic, tudi zdaj jih ne bomo dobi- iz Vintondale, Pa., kjer je živel Na tistih 20 tabel gleda sedaj z ženo v prijetni lastni hiši, ki policija. Jih ima zastražene v j0 j0 Zgradij in uredil s svojimi zasedi. Šmihelski kaplan je mo- prihranki skozi leta, da mu je ral zgodaj zjutraj na sprevide- 20. julija nenadno voda vse od-nje. Ob tem “znamenju” se mu nes]a. Izgubil je hišo z ? je srna zaletela v avto. Počilo je j avtom in vso obleko. kot ob napadu. Policija se je ta- K t ž koj prikazala, ker je mislila, da V U Ti r Prav spr^- je kdo mislil odstraniti uraldhol ? y.p teijo, je P°g e' dvojezično tablo. K sreči ni bilo ^ ^ 0kn° m Vldela’ da * drugega kot škoda na aVtu. vse naokoli voda. Ko sta šla hitro iz hiše, jima je voda segala omenim še to, da je bil 30. julija J* do pas“ to ** pokopan župnik Jože Koglek. lovI' da ste pr®a, na «?* svot Star jo bil 72 lot. Zelo zaveden n.evarnos“- Res,la sta 81 le S°- lo življenje, vse drugo je vzela voda. Moj brat je vse življenje pridno delal, si uredil hišo in lep vrtiček v upanju, da bo to užival, po letih trpljenja in trdega dela. Sedaj je vse uničeno. Rdeči križ nudi po plavi j en-sem nekaj pomoči, toda to ni veliko. Pet. dni so bili brez pitne vode, tudi telefonska zveza je bila slaba, šele v nedeljo p6 po- sebno na zavednega gospodarja SV0C'nP serr| &a m0lgla dobiti na Jogra, ki je tolikim odprl svoj (telefon, pa nisva mogla dosti go-gostoljiubni dom po vojski in ka-l vorb‘-'> kor slabo sliši, slušalni terega je tako lepo prikazal pi J aparat pa je ob povodn ji izgu-latelj župnik Turnšek v večer-1 ^1- Povodenj je res huda nesre-niški povesti “Med koroškimi!ča! brati.” (1975) j Anna Brodnik Prav tako je nenadoma umrl| ------o—---■ tudi nam poznani veseli, vedno' S®! nasmejani g. Jože Vošnjak, ured- CLEVELANI,, 0 _ skozi vse mk verskega lista Netdelja v Ce-J lovcu ter župnik v Št. Janžu v Rožu. Zadela ga je srčna kap. Bil je zelo zmožen in povsod priljubljen. Tudi on je bil z Gallusom pred 3 leti tu med nami, pa je med koncertom odšel k svojim prijateljem na zapald g. Brezniku in Mavserju. Takega pogreba slovenska Koroška še ni imela! Rojen je bil leta 1912 v Šentjurju pri Celju. Sam ne bom pozabil srečanja na letališču v Clevelandu, kjer sta se po skoraj 40 letih srečala sošolca Jože Abram in on. Zdaj sta se združila za; vedno. Privatno pismo pravi: ‘Goto- eto imamo polno dni, kot so Silvester, Pustni torek in 4. julij, ki nas kličejo k veselemu praznovanju. Kjer pa smo veseli ljudje, tc prilike skoraj niso dovolj. Pevski zbor Korotan in dramatsko društvo Lilija sta si zato izbrala šc en dan kot nameček k veselemu razpoloženju. Veselica bo 20, avgusta na Slovenski pristavi. Začetek b6, ob petih z večerjo, po izbiri golaža ali klobase. Za ples bo igral Alpski sekstet. Ta zabavni večer ni ob priliki kakšnega velikega p r a z n ika, ampak zaradi preprostega razloga — sc nam! Kdor Se želi z njim peljati, se lahko javi, ker je nekaj prostorov še vedno na razpolago. Avtobus moramo plačati vnaprej, zato naj se vsakdo javi čim preje in istočasno tudi plača prevoz. Vse članstvo je vabljeno na redni mesečni sestanek v četrtek, 18. avgusta, ob dveh popoldne v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma. Na svidenje na pikniku in na seji! F.C., tajnik V tiskovni sklad AD so darovali od zadnjč: Mary Poklar, Euclild, O., $2; Anka Krivograd, Riverside, 111., $2; Frances Opeka, North Chicago, UL, $7; Mrs. Frances Kovačič, Conneaut, O., $2; John Limoni, West Allis, Wise., $2; Frank Cuikar, Parma, O., $2; Neimenovan, N ew YoTk, $7; Ferdinand Sečnik, Chester!and, O., $2; John Jereb, Toronto, Ont., Canada, $2; Frank Kregar, Girard, O., $2; Mrs. Marija Yakos, St. Catherines, Ont., Canada, $4; Matilda Tavčar, Mead vi lie, Pa., $2; Jack Petrovčič, Cleveland, O., $2. s Louis Vogrič, Oakland, Calif., $20; Metod Milac, Syracuse, N. Y., $1; Rev. Jos. Vogrin, Parker.- Prairie, Minn., $2; Alois Dolenc. Toronto, Ont., Canada, $5; Jože Lah, Clevtlanid, O., $2; Andrej Marolt, Cleveland, O., $2; Mary Kresevic, Bedford, O., $12; Silva Grasselli, Euclid, O., $2; Mrs. Rose Lesjak, Richmond Hts.. O., $2; Mrs. J. Smrekar, Hemet, Calif., $1; Mrs. Lepopol-dina Žitnik, Cleveland, O., $J. Mrs. John Novak, Cleveland, O. , $7; Stephen Celec, Bethlehem, Pa., $4; John Zapusek, ■Cleveland, O., $2; Jerry Strojin, Geneva, O., $3; Joseph Drobnič, Priporočite AMERIŠKO DOMOVINO svojemu slovenskemu sosedu in prijatelju! /Z NAŠIH VRS7 .. . .v.. , .v . , ,. Clevelandu, muci pnsh v hišo in odnesli raznih malenkosti za 3000 dolarjev. So morali že (dalj časa čakati na ugoden trenutek. Ob mizi so se zbrali k najini zadnji večerji v S.F. vsi Hojevi, Pivkova dva in midva z ženo. Prijazna ga. Olga in za kuharsko umetnost navdušeni hčerki Sonja in Patricija so nam postregle z jedmi, ki jih še nikoli nisem videl, druga boljša od dinge, Milan pa s kalifornijsko kapljico, ki se jo navadno branim, k taki večerji st je pra prav prilegla. Že pri mami Tončki in njeni hčerki Silvi, še bolj pa tu sem prvič obžaloval, Ida nisem govornik. Vedel sem, da bi se moral vsem zahvaliti za izredno gostoljubnost in kraljevsko postrežbo, pa nisem znal najti primernih besed. Razšli smo se brez fraz, ki so dostikrat hinavske, a z globoko hvaležnostjo v srcih in z željo, da bi jim mogel kdaj povrniti. Upam, da niso zamerili, saj se poznamo že dolgo. V ponedeljek zjutraj naju je oidipeljal Tomo v San Mateo na letališče. S polurno zamudo smol se dvignili proti vzhodu. Pilot je povedal, da bomo leteli v višini 41.000 čevljev, da bi prihranili na gorivu in času. Rekel je tudi, da je nebo na poti večinoma jasno, le v Clevelandu je dež in 47 stopinj. Kmalu smo zagledali pod seboj znano jezero Tahoe, naprej mi je pa bilo žal, da nimam zemljevida, da bi mogel zasledovati, kod letimo. Nekje v Nevadi smo videli velik jez in za njim veliko jezero, drugod zasnežene hribe ali rumene, ravne ceste, ki so se odcepljale od glavne kot veje od drevesa in izginjale v črnih točkah, reke v kanjonih ali tekoče po dolini v kačjih ovinkih. Najbolj so me zanimali veliki krogi v beli, si- „ ^ . vi, plavi iv. drugih barvah. Bilo f a"Mm'W,'S' ~ T" e„o- jih jo tudi po deset skupaj. To- ULUL ” gam Z° rej niso bili stadioni ali letali- Bedford, O. — Cenjeni pri A-meriški Domovini! Najprej prejmite moj naj lepši pozdrav. Ne morem Vam kaj več pisati, ker sem se ravno te dni vrnila ^ 'bolnišnice. S priloženim čekom obnavljam naročnino za naprej in pri' lagam dvanajst dolarjev v p°' moč listu. Ameriško Domovino imam rada in ne bi mogla'biti brez nje-Bog naj blagoslavlja Vaše de' lo in Vas ohrani pri dobreri zdravju, da boste še dolgo izdajali list! Mary Kresevic * Joliet, 111. — Spoštovano u' redništvo! Pošiljam Vam enn' letno naročnino. Ameriško U°' movino zelo rada berem. Stara sem že 92 let, pa še vedno dobr° vidim. Hvala Bogu! Prav lepe pozdrave Vam ^ vsem naročnikom in bralcem! Mary Gregorich H« Euclid, O. — Spoštovani! Pri' loženo pošiljam ček za obnovo naročnine in prispevek v pornoc listu. Z Ameriško Domovino sena vsestransko zadovoljna. Želin1 Vam mnogo naročnikov in na-daljnih uspehov, da bi Ameriška Domovina še dolgo lahk° prihajala v naše slovenske domove. Lepo pozdravljam! Silva Grasselli šča. Pa kaj? Nad Minnesoto so se že začeli odbijati sončni žarki od aluminijastih kupol silosov za krmo. Leteli smo nad Chicagom in videli mesta daleč na sever Wis-consina, nad Ohio pa zašli v o-blake, ki so postajali vedno bolj temni. Bal sem se, kako bolho pristali. Pa jih je letalo nad Clevelandom prodrlo in pristalo ha lužastem letališču s četrturno zamudo. Sin Jože je že čakal letno naročnino. Seveda nama je Ameriška P°' movina všeč, saj je eden od ča' sopisov, ki rjam prinaša vesti raznih mest in držav te naše 11 °' ve domovine in res mislim, 43 je dolžnost vsakega Slovenca, da z naročništvom ali drugače P°4 pira ta potrebni list.. S spoštovanjem! Matilda Simčič Pueblo, Colo. — Spoštova ni čni' Nose, Pueblo, Colo., $12; Neimenovani iz Canalda, $20; Emma Gallen, Cleveland, O., $5; Wm. Mafgan, Belleville, Ont., Canada, $2; Franik Rot, Cleveland, O., $2; Matt Mlakar, Lorain, O., $12; Mrs. Cecilia Goles, Cleveland, O:, $7; C. Bogataj, Tvvlns-burg, O., $7; Joseph Legan, Cha- g. urednik! Obnavljam naro no za Ameriško Domovino. V la namen prilagam ček za eno let°’ preostanek pa je dar za tiskom ni sklad. Dobri Bog naj nakloni Ame riški Domovini še dolgo življ^ nje. Ona je naš edini glasbi.’ ki oznanja v svobodni Ameri resnico o slovenskem življerllLi’ ki budi v nas vero v tisto, kar je še poštenega. Zavedajmo ^ grin Falls, O., $2. Le z razumevanjem in splošno njene vrednosti, .podporo ter z velikimi žrvami je imamo! poveseliti se. Pridružite Cleveland, O., $2; Joseph Bjz-j v današnjih časih mogoče izdaja-j S spoštovanjem in najlep- Burton, O., $2; Stanley Se-J ti slovenski dnevnik v tujini.' pozdravi vsem pri Arne yak, Mojca Slak ga, Joliet, lil., $2; Mrs. Josephine i Vsem darovalcem iskren Bog Domovini! 881-1725 Stavec, Maple Hts., O., $2; Louis povrni! dokler j° __j-.pšib1! pri risb* Lojze in Vera Nose * MILIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 367. Dodatno poročilo o clevelandskem pikniku MZA je poslala: predsednica ga. Marica Lavrisheva 28. julija. Na-kaj misli bi radi objavili za vse: “Piknik je bil srednje dobro obiskan. Kar pa je bilo obiska, so bili zelo radodarni. G. Kraj • nik je sornaseval z g. Lekanom. Pridiga je bila zelo lepa, misijonska. G. Krajnik nas je pobaral, če smo dovolj velikodušni pri podpori misij ono v. Dan je bil lep sončen, le sem pa tja ro se podili oblaki, da smo malo s strahom gledali, kam se bodo u-smerili. V skrbi, da ne bi bilo treba prenašati ‘mačka v Žaklju’, smo dobitke kar v dvorani namestili. Največ veselja je naredila ga. Pustotnik iz Geneve, ki je darovala in prinesla dva zajčka v gajbici. Eden je bil bel, drugi črn. Otroci so ju hitro našli in veliko zmetali za nju, ko so iskali srečo, da bi j u zadeli. Prvi ju je zadel mož Miklavčičeve, ki je skupno z Jelko Kuhljevo skrbela za to stojnico. Dali so ju nazaj in ko so ju zadeli otroci ge. Zupančič, so ti pridno skrbeli za travo, da bi zajčka ne bila lačna. V kuhinji je bil ves čas promet, tako, da so kuharice vse oddale, kar so pripravile. Ob 9. zvečer je bilo tudi že vse pospravljeno in smo Lahko odšli proti domu. Pri pecivu je bila Ivanka Tominec z dvema pomočnicama. Naše gospodinje so zelo veliko napekle, a je bilo vse razprodano. Gg. Prosen in Petelin sta še nekaj listkov prodala. Večina pa je bila že v predprodaji oddana. Največjo zaslugo zato ima g. Prosen, ki je bil zares vedno na delu. Tudi drugi so veliko pripomogli, da je bilo toliko prodanih. G Vinko Rožman je bil vseskozi pri pijači. Imel je precej dela. S pomočniki je bilo včasih malo težko, pa se je spet obrnilo, ko sp opazili, da je treba pomagati. Največ je bil poleg Štefan Marolt. Pa tudi gg. Petelin, Tominec in še drugi. Na koncu Sem se vsem zahvalila, ki sem jih pri delu opazila. Vsi, ki smo se trudili za u-speh, nismo imeli pred seboj drugo kot misel, da je treba delati in zbrati pomoč za naše misijonarje. Kdor je mogel, je tudi prišel, nekaj pa jih je že oddalo svoj dar ali pa še dobivamo na ta račun. Prav te dni sem na račun piknika dobila še $30.” Misijonski pikniki so vsako leto tudi psihološko važni, da sodeluj oče p o v e z ujejo vedno bolj v misijonski miselnosti. Lahko rečemo, da nikomur ni lahko najti čas za mnogokaj, kar terja našo navzočnost. Kdor misijone res iskreno ljubi, si tak datum dolgo vnaperj lahko rezervira. Vemo, da je treba dati V življenju kaki stvari prednost pred drugo. Nikdar ni vse enako važno. Pri izgovorih za opustitev nedeljske sv. maše se to Zelo čuti. Kjer je vera šibka, je Vsaka stvar dovolj, da ubog zemljan obveznost opusti. ' Eno je gotovo. Bog, ki vidi dobro voljo še tako skritega misijonskega sodelavca, bo ob svojem času povrnil vsakemu po hjegovih delih. Bog povrni Vsem! Osebno mi je bilo zelo težko, da letos nisem mogel na MZA piknike. Čas ni naš in Bog je dpiber, če nam življenje daruje in ohranja še za nekaj let. Da bi ga le znali vsi prav uporabiti — tudi za sejanje v božjem kraljestvu. , Ravnokar je došla g. Majcena razglednica z dne 31. julija, *ko piše iz Formoze: “Danes sem tu v Lotungu za 25-letnico tega kamili jonskega misijona, posebno pa te bolnice. Pred 25 leti je naš g. doktor £ačel prvo težko operacijo, na dan sv. Kamila. Kdo bi preštel vse žrtve in opravljeno delo, ki se je vršilo v teh letih v duhu sv. Kamila, v bolnici, dispanzerju, sanatoriju, v župniji, cerkvi, misijonih za domačine; delo za bolniške sestre, mladino in kut-turno rast prizadetih. Res, veliko delo je zraslo iz tistega prvega posega v operacijski sobi. Veliko število kamilijancev in šester bolničark je kot armada na delu. Dr. Janež je izmučen, in zdelan, a delo raste in se razvija v prid ubogim. Oblasti in škofje se ne morejo dovolj zahvaliti za to socialno in misijonsko delo za ubogega bolnega človeka, kot pravi g. doktor. Gotovo je to tudi vsem misijonarjem v zaledju v veliko veselje, saj delate jn sodelujete pri pozitivni gradnji Kristusovega ideala. Vam, ge. Tusharjevi, gdč. Ferjanov! in vsem znamkarskim misijonarjem lep pozdrav, Vaš A. Majcen.” V Kanadi imamo letalski štrajk od 7. avgusta po polnoči. Nič ni gotovo, če bodo ta MISP došla na urednikovo mizo v uradu AD pravočasno. Srečanje vodstva MZA-CMA v Scarborough. Načrt se kristalizira že dolgo. Glavna tajnica je razposlala program vsem predsednikom (-cam) krožkov MZA. (Če je predsednik zadržan, lahko pride tajnik, blagajnik ali podpredsednik (-ca). Takole se glasi: “Vsem v vodstu MZA! Vljudno vabljeni, da se udeležite našega SREČANJA. Skušali ga bomo povezati tudi z nekoliko duhovne obnove. PROGRAM za oktobrsko Srečanje MZA odbornikov, ki se bo vršilo v Scarborough, Metropolitan Toronto, Ontario, Canada, v dneh 11., 12. in 13. oktobra 1977. 1. Pravila MZA. Debata o Pravilih MZA, spremembe, dopolnilo. • 2. Delo MZA krožkov, po poročilih in znanju, ki ga imamo. 3. Razdeljevanje pomoči misijonarjem. 4. Poslovanje MZA. 5. Razno: K o r e s p o ndenca. Znamke. Prireditve. Nabirke. Problem petkove AD in dostava misijonarjem. Članki MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI. 6. Duhovno življenje in molitev sodelujočih v MZA. Ogled mesta Toronta. Po možnosti in dogovoru — izlet v Niagara Falls. Odborniki naj bi prihajali že v ponedeljek, 10. oktobra. Tako bi začeli s programom 11. oktobra, v torek po deveti jutranji sv. maši. Z željo, da bi se v čim večjem številu udeležili tega pomembnega srečanja ter da bi Gospod blagoslovil z obilnimi sadovi žrtve mnogih naporov, Vas pričakujemo ter v Kristusu toplo pozdravljamo. V imenu gl. odbora MZA: Predsednica Anica Tushar, tajnica Sonja Feajan in duhovni voditalj Fr. Charles A. Wol-bang, C.M.” O pripravah bomo tedensko sproti poročali. Molimo in želimo, da bi se mogli SREČANJA udeležiti zagotovo tisti pionirji in pionirke, ki leta gibanje gradijo. Sestra Marij a^-Andrej a Šu-belj, na povratku v Čile, iz zborovanja usmiljenk v Evropi, bo gotovo z nami. Glavna predsednica Tushar jeva in gl. tajnica Ferjanova prav tako. Zadnji dve pripravljata udeležbo. Za stanovanje in hrano bo MZA poskrbela. Za informacije se obrnite na: Mrs. Anica Tushar, Box 731, Gilbert, Minn. 55741. Rev. Charles A. Wolbang, C.M. 131 Birchmount Road Scarborough, Ontario Canada MIN 3J7 Apartment For Rent On St. Clair Ave., 2 small bedrooms, living room, kitchen and bath. Call 361-5115 between 11 a.m. and 3 p.m., except Wednesdays. (x) Open Sat. 2 to 5‘p.m. 25118 Chardon Kd. New split level, 100 by 138 lot, beautiful! Euclid Meat Market, well established. Brick semi-ranch, five bedrooms, 1 acre, Richmond Hts. Call for information Bob Anderson Realty 261-3200 (118) MALI OGLASI Hiša naprodaj Na 1046 E. 69 St. je naprodaj enostanovanjska hiša, obita z aluminijem, z bakrenimi cevmi in v dobrem stanju. Kličite 391-4000. (119) MALI OGLASI Old time radio programs Buy or swap, on cassette or 4 track tapes. Write “Old Timer”, 6117 St. Clair, Cleveland, Ohio 44103. (x) Odprto v soboto 2. - d. pop. 25118 Chardoon Rd. Nova na različnih ravneh, zemljišče 100 x 136, krasno! Mesarija v Euclidu, dobro vpeljana Zidana na pol renč hiša, 5 spalnic, 1 aker Richmond Hts. Kličite zd informacije: Bob Anderson Realty 261-3200 (118) TWO FAMILY HOME FOR SALE Fully carpeted, new electrical wiring, new plumbing, forced air heat, air conditioned, 2 car detached garage, presently rented. Grovewood area. Call Milan days 687-5796 or after 6 p.m. 486-7156. (120) 5-5 2 FAMILY Lovely two family, 1 suite bedrooms, 1 suite 2 bedrooms, loads of storage, garage. Neat as a pin. St. Vitus Parish. Only $14,9W0. CENTURY 21 Elco Realty 371-3555 (1191 HOUSE FOR RENT in Newburg section. Call 883-8938 after 6 p.m. (118) ZIDAN RANČ Dvojna priključena garaža, velika parcela, 3 spalnice, družinska soba, velika podeželska kuhinja, zgotovljena rekreacijska soba, ometana. UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. 731-1070 odprto do 9 do 9. (118) BATHROOM SPECIALIST ‘Damaged Walls a Specialty” Custom built vanities, ceramic and Clay Tile Installed. Free Estimates — No Job too Small. — You can afford me! GENE DI PIETRO 585-3725 OPEN HOUSE SUNDAY 1-5 129 E. 192 St. north of Lake Shore Blvd. in Euclid; charming older three bedroom Colonial. Immaculate. Move in condition. Large dining room, full basement, 21/2 car garage, large lot 110 x 180. In a country setting. Heated porch 26 x 10 with jalousie windows. Could be used as a family room. Fifties. Owner bought. CENTURY 21 Leo Baur Realtor 486-1655 SVETOVIDSKA OKOLICA Enostanovanjska, dolga parcela, garaža za 2 avta, vse v pritličju, bakrene cevi. Kličite za ogled. 4-stanovanjska lesena, v dobrem stanju za samo $12,500. Velika 2-stanovanjska, 7-6, 4 spalnice v pritličju, A-l stanje, garaža za dva in pol avta, vrt. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! AM D. REALTY 6311 St. Clair Ave. 432-1322 (xf) Help Wanted CLEVELAND’S NEWEST ETHNIC RESTAURANT • | Featuring superb Old World and American Food, — REASONABLY PRICED — V BLAG SPOMIN ob 4. obletnici našega ljubljenega soproga, očeta in starega očeta Louis Marn je izdihnil svojo plemenito dušo 14. avg. 1973 4. leta so že minila, odkar Te več med nami ni. Prazno, pusto je življenje, odkar si nas zapustil Ti. Tvoji žalujoči: soproga Mary hčerka Mary Sinkovič, sina Alojzij in Edward Cleveland, O. 12. avgusta 1977. EXECUTIVE DIRECTOR Multi-racial, multi-ethnic inner city community neds an experienced community organizer, to serve as executive director and lead organizer. Wil supervise staff organizers, community planner, and office personnel. Will also participate in organization. Salary commensurate with experience, generous fringe benefits. Submit resume to St. Clair-Superior Coalition, 6408 St. Clair Avenue, Cleveland, O., 44103 — 216-881-0644. COMMUNITY PLANNER Challenging position for experienced urban planner, in a multi-racial, multi-ethnic inner city community. Must have ability to assess present status, investigate problems, and propose creative solutions. Salary commensurate with experience. Submit resume to St. Clair Superior Coalition, 6408 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103, 216—881-0644. OFFICE MANAGER Rapidly expanding multi-racial inner city community organization ne.eds an efficient office manager, with .skills in typing, office machines and bookkeeping. Ability to supervise clerical staff necessary. Knowledge of Slovenian, Croatian, or Spanish helpful but not imperative. Salary commensurate with experience. Submit resume to St. Clair BY OWNER FOUR BEDROOM BRICK RANCH Formal dining room, custom built kitchen, wood burning fireplace in living room, den, Superior Coalition, 6408 St. Clair utility room, gas hot water heat, air conditioning, IV2 baths, 2% car attached garage, 103 x 213 feet wooded lot. Price range in the 50’?, on 5848 Birchwood Dr., Mentor, Ohio. Call 1-257-1245. (118) APARTMENT FUR RENT 2 bedrooms, dining room, living room, with or without appliances. Possibly fully carpeted. No children or pets. Euclid Beach area. Gall days 687-5796 ask for Milan or after 6 pm 486-7156. (120) 16mm Sound Movie Projector $100. Call 361-4088, ask for Jim (x) Hiše potrebujejo Potrebujemo 2-družinsko 5-5 v okolici E. 185 St. ali v Euclidu in bungalov s 3 spalnicami v fari sv. Kristine. Kupci z gotovino čakajo. KNIFIC REALTY 481-998« Avenue, Cleveland, Ohio 44103, 881-0644. Help Wanted - Female Domestic Reliable cleaning lady one day a week. 8 hours. Richmond Hts. area. Own transportation. 261-4570 (x) FACTORY HELP WANTED Women, full time. Days. Apply in person. BRUNS BRUSH INC. 18624 Syracuse Ave. Corner of Ft. Clair and Nottingham Rd. (118) Ženska dobi delo Lažje gospodinjstvo za enega moža, stanovanje v hiši na Highland Heights. Kličite tel. 486-8921. (118) Joseph L. FORTUNU POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431L6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 smo tako blizu vas kot vaš telefon .s, m . ZAKRAJŠEK FUHERŠL HOME 60. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 SL Clair Ave. IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige • Radenska voda • Zdravilni čaj Spominčki • časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES INC. 6419 St. Ciair Ave. Cleveland, O. 431-5298 w RESTAURANT Enjoy dining in the relaxing atmosphere of Old Vienna BREAKFAST — LUNCH — DINNER BANQUET FACILITIES FOR 150 1385 E. 36 St. Phone 881-1118 Under New Ownership SORN'S RESTAURANT HOT SANDWICHES — DINNERS LUNCHES — HOME-MADE SOUP European Style Home Cooking Take out Orders to Go WE SPEAK CROATIAN - SLOVENIAN - GERMAN - ENGLISH Open 9:30 a.m. to 7:3« p.m. (Closed Sunday) JOHN and ANTONIA VRANIC and DAUGHTER ANNA, — NEW OWNERS 6036 St. Clair Ave. 361-5214 TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8436 Poletje je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje ^iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiu!iiiiiniiii[jiiiiiuiiijiniiiiiiiiiiiiniimiiiiiiinmmiiiiiiHHiiiiiiiiMHiiiiiiimHHiiiHHiii:iniiiiiiiiiHi:3i(iii«;r I TALANI'S PIZZA PALACE I 6307 St. Glair Avenue Phone 361-0131 Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday: 11 a.m. - 1:30 p.m. — 4:3« p.m. - 11:00 p.m. Friday: II a.m. - 1:30 p.m. 4:30 p.m. - Midnite Saturday 4:30 to Midnite Sunday — 4:30 to 10:00 p.m. IniiuiiiniiuiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiuiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiiiuiiuiimiiiniiiiuiiiuoiiiiiiiiiiiuiiunuiiKiiiHinRinaiiiniiuuinMiiniiiuiuiiiiiih? "iiiiiiuiiiiiiiniiu:ii!iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiii]iiiiiiiiiiiimiiiiii!iii!iiiiii)i!!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiii!iti!M!ii I BRICKMAN & SONS I FUNERAL HOME | 1 s 1 21900 EUCLID AVE. 481-5277 | I = 5 Between Chardon & East 222nd St -r- Euclid, Ohio mmmiiMUimiiiiimiiniiiiiiiiiiniHHiiiHiiiiiumtimuiiiiiiiiiiiiminiiiiiiMiiiimmiiiiiiiimiimiiiMimiiiiiiimmmminm LET YOUR LIFE INSURANCE WORK FOR YOU American Mutual has a new concept which combines your life insurance with an exciting new benefit program. This program includes low interest certificate loans, low interest mortgage loans, scholarships, social activities, and recreational facilities provided by one of the largest Slovenian Fraternal Associations in Ohio. For further information, just complete and mail the below coupon. FRANK TAUCHER prodajalni zastopnik RYBKA REALTY se priporoča za prodajo hiš ali če kupujete hišo, farmo ali zemljo. ŠE PRIPOROČA čez dan tel. 261-6300 zvečer 732-7251 RYBKA REALTY 895 E. 222 St. Euclid, Ohio CUSTODIAN - COUPLE Part time, West side, utilities and suite, plus salary. Oall 888-0924. - (119). John Mm 783 E. 185 Odprto v torek, četrtek in petek od 8. do 6. ure, v sredo od 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4 ure. Zaprto v ponedeljek 481-3465 To: American Mutual Life Assoc. 6401 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 My date of birth is Name ................ Street City.:... State. Poceni ograje Postavljam ograje in vršim popravila po nizki ceni. 391-0533. | > ■ : —(5>12 avg). Stanovanje išče Stanovanje s 4 ali 5 sobami ali enostanovanjsko hišo z garažo išče v najem. Za ponudbe kličite 261-5319. (ollinwood Homecoming set for Aug. 23 iCollinwood Slovenian Home of the up coming known bands will be celebrating its annual Home Coming Day on Sunday, Aug. 28. . It is at this affair that we honor two musicians that have contributed their talents in promoting Slovenian music and culture. The honnorees are Frank Champa and his son Hay Cham-pa. There will be a variety of bands featuring greater Cleve-I are the Perry Erdelac Orchestra and Brian Somrak’s Maura-1 ders. The program, is scheduled for 3 p.m. Free admission, everyone is, cordially welcome to listen or dapce to the music and meet old friends. On Saturday, Aug. 27, a jam session wili start at 2 p.m. in the Clubroom. Frank Koncilja, Sec. land’s best polka musicians. Two ICollinwood Slovenian Home Death Notices MARN, FRANCES (nee Ladiha)— Widow of John, mother, of John, Albert, and Rudolpha, grandmother of 4, great-grand mother of 3, sister of the deceased Mary Bukovec and Josephine Darovec and the late Joseph of Slovenia, daughter of the late Matthew and Ursula (nee Erste. Residence at 725 E. 156 St, SHUSTER, ROSE (nee Scav-nick) — Widow of the late Louis, mother of Cynthia Mal-kus, Timothy, Louis and Christopher, grandmother of 5, sister of Veronica Golias, Margaret Koly, Agnes Cisar and Betty Skryp. Residence, Maple Hts. LUDWIG, VERA A. — Widow of Edward, mother of Geraldine Hall and Mark Ludwig, grandmother oLtwO, daughter of Vera Kuhar and sister of Frances MARINCELJ, ANTON — Ba chelor, brother of Agnes Bau man (Ospek), uncle of Anton, both of Slovenia. Residence at 1771 E. 20 St. HOCHEVAR, RUDOLPH — Husband of Hattie (nee Kut-chinsky),' father of John Smoker, Hattie Troha, Pauline Cook Edna Johnson, Rudolph, Adolph Rose Gadus and Albert, brother of Mary, Joseph, Frank, Josephine, Pauline, Mike, Ann and 8 other brothers and sisters preceded him in death. Residence 14411 Darley Ave. WENDT, NORMAN— Widower of Kathryn, brother of Florence Herkner, Karl, Ruth McKee and five deceased sisters and brothers. Residence 666 E. 162nd. SEROEL, JOHN.— Husband of Eileen (nee McGrath), father of Jonathan (Colo.), J'effrey, KlinetRgM«,« at .791« Laft! Sp^ri ^ teolhel of Anthony, Josephine Ham meren (Cal.), Ann Niro (Cal.), Shore Blvd. PIŠKUR, FRANCES (nee Zagorjan) -5- Widow of Ignatius, mother of Ignatius Jr. (dec.), Joseph and Anthony; grandmother of Rdlph, Nadine lamma-rino, Carol Kebrdle (Cal.), and Louis Calderwood; great grandmother of'two, sister of Theresa Tomsic arid 4 deceased sisters in Slovenia. Residence at 19406 Muskoka Ave. Gay Cashane and Rose Marie Micale. Residence in Deer Run Shores, Sherman, Connecticut. Vm bet«« haw* CONFIDENCE' IN A 6K0WIN8 TUESDAY Aug 23 * SHA NA NA * DAN FLEENOR S AUTO THRILL SHOW WEDNESDAY. Aug 24 * ANSON WILLIAMS * KEANE BROtHERS . * DAN FLEENOR S AUTO THRILL SHOW THURSDAY Aug 2S * MAC DAVIS * OHIO STATE FAIR TRACTOR PULL FRIDAY Aug 26 * THE SYLVERS * PH1® 5TATI F^,R tractor pull SATUFtDAY Aug 27 * THE DAY Aug 27 POB HOPE SHOW SUNDAY \un 28 * THE BOB HOPE SHOW RINGLING BROTHERS AND BARNUM & BAILEY THRILL CIRCUS MONDAY. Aug 22 tHru SUNDAY. Aug 28 1977 OHIO-STATE FAIR ■ 1-71 AI £XITS>I10 AMO 111 • COLUMBUS Acfmilniofi S3 for Adulis; CONSTANCE PEROT IT "PEOPLES AND CULTURES JE KAON PROSLAVLJANJE BOGASTVA NJIHOVE NARODNOSTNE DEDIŠČINE ZA OEVELANDCANL" “To mesto ima res nekaj nuditi. V Clevelan du je 90 narodnostnih skupin. Peoples and Cultures skušajo dati Clevelandčanom možnost njihovega spoznanja,” pravi Constance Perotti, izvršni direktor Peoples and Cultu res. Peoplje and Cultures je nepridobitvena organizacija, ustanovljena leta 1971 za poznanje ozadja mnogo narodnostnih skupin in ljudstev Clevelanda. Eden njenih glavnih programov ie Shop-in-the-Flats. “To je prostor, kjer obrtniki lahko razstavljajo izdelke Svojega narodnostnega izročila. Doslej je zastopanih že 50 kultur,” pravi Connie. - Peoples and Cultures najnovejši podvig so World-in-Your-Backyard Tours, kar delno podpira Gund Foundation. “Mi predvidevamo letos kakih 100 tur v italijanska, slovenska in španska sosedstva, pa tudi v druga. Lepota teh tur je njihov oseben slog vključitve. Obiskovalci odnesejo dejansko del te kulture s ture s seboj domov.” Cleveland Trust čestita k naporom Peoples and Cultures, katerih smoter je napraviti Cleveland za boljši kraj življenja. icr CLEVELAND TRUST Storimo nekaj za vas! Pl ~ Amparo de Herandez, ' \ upravnica Shop-in-the-p/A Flats, je obesila “macrame” V trgovini. V Krasitev velikonočnih pirhov je ukrajinska umetnost Tarasa Kowcza, študenta pripravnika za študij prava na ICase Western Reserve, ki se jo je naučil kot otrok od svoje matere. Constance Perotti kaže Everett Cintron, upravniku Cleveland Trust Terminal-Prospect urada, lesorez na razstavi v Shop-in-the-Flats. Jamboree Aug. 23 a! Center; Free Admission The final Summer picnic at our Recreation Center — the annual Youth Jamboree is all planned for Sunday, August 28. 3lan now to attend this day at the Center. There’s free admission for all who enter — plus a free ticket J:or children 14 and under which entitles them to' a free hot dog and pop. A lucky attendee will also receive a 10-speed bike. At 3 p.m. there ar^. games and races on the hill for “youth” of all ages. The Vadnals will be on the bandstand from 4 p.pi- until 8 p.m. During intermission, . a group of button box enthuisasts Will entertain you. At 6 p.m. AMLA’s 1977 Scho-latship awards will be given to 15 college-bound AMLAers. §L Olair Business $r#!p Festival August S3 The St. Clair Business Asso- top brand merchandise at dras-ciation announced plans for the ticaily reduced prices”. coming annual Indoor-Outdoor “SIDEWALK SALE” which will take place on Saturday, August 13. According to Mike Thomas, congenial proprietor of Norwood Mens Shop, “St. Clair Avenue merchants from E. 38 to E. 82nd St. will feature sidewalk sales with a large selection of Thomas added, “The old thoroughfare will echo with happy polkas and waltzes with strolling musicians entertaining the bargain seekers.” Cash gifts will be given away; so look, for the window display cards at participating merchants for FREE TICKETS. mm FUKERAL HOMES 1053 East 62 St. 431-2088 , 17010 Lake Shore Blvd. 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 KNIFIC INSURANCE SERVICE, INC. 920 East ISSfh Street Cleveland, Ohio 44119 "ALL YOUR INSURANCE NEEDS" 481-7540 u(uiiiiii]iiiiiMiii(iiiiuiiiiiMMiiiiii'nmiiiiimiiiiiiiiiiuiiiiiiiiHiYniiimiiii:iiii|l,,fI0 = 1 z: I l§ ZELI FUNERAL HOMES MEMORIAL CHAPEL 452 E. 152nd Street Phone 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo ^i'liiimmiiiiiuiniiiiiiHiiiiiiiiimiiiimimiimiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiuimimiiH llllllU, 7 your ethnic forum | j|j| the latest news and views s n am z Tram ★ WEEKLY ★ wes "YOUR VIEWS - OUR NEWSn Jame* V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 12, 1977 HAPPY 50TH BIRTHDAY TO LOU'S "LIZZIE" (OLUNWOOD GROCERS MM 50 YEARS Memo... From Madeline This year, 50 years has passed since the Slovenian Mei’chants founded their club under the title “Collinwood Club of Slovenian Grocers and Butchers”. We recall memories of bygone days that will never return. Sunday, July 24 we had a brunch in the York Steak House and afterwards went to John At that time fhere were 70 j Dolence’s, and we socialized all members and they had their afternoon, meetings every first Wednesday of the month in the Slovenian Holmes Hall. At first there were only men, but in time the ladies also joined. Now there, is no such club. So The members who are still living are: John Asseg, Mr. and Mrs.. Dolence, John Kausek, Mary Kastic, Ann Kuhar, Mr. and Mrs. Jos. Metlika, Mr. and Mrs. Louis Oswald, Mary Rad- v , „ , ,del, M. Setina, John Skoff, John many have passed on, that there | Ann Tomazin and Mr. are only 16 members left. But,and Mrs_ A_ Vicic, Madeline Debevec we still meet every month so that the club will not be for- Maria Vegel, occupational therapist at The Slovene Home for the Aged is initiating a new program called “Reality Orientation”. The program is geared for all the residents keeping them abreast of current events, etc. This course is especially gotten. In summer we go to, members many more years of John Doience’s country place, life in winter to Louis Oswald’s. * Mrs. Louis Oswald .----------------------o----------- 1 useful for residents having real-We wish all the remaining ,^y and regression problems. Sf. flair Superior Coalition Arcepls S udy Gran! or temperature indicators; no «bumpei’s, no speedometer, no by LOU AZMAN as told to Frank Zupančič Louie Azxnan’s famous antique stick shift, no water pump or Model T Ford is marking its oil pump and the brakes were 50th birthday this year. j only two-wneel, with a hand Often seen in parades, festi- operated emergency brake. Vals, pageants, etc., the relic carj You would shift gears by de-has transported many eye- pressing your left (clutch) foot etching beauty queens, also pedal to the floor.while at the lagal polka kings and sometimes1 same time pulling down on the even ordinary folks. ! lever on the steering column Lou’s Model T is the 1926 —| Hirst gear! and by letting the the final model year, a six, pas- * clutch out you would change to senger touxing sedan with can- third gear. There was no second Vas top. j gear, but the middle pedal, be- The model T was first intro- tween the clutch and brake, was ^Uced in 1908 and when the last J the reverse gear. by Bernice Krumhasl The St. Clair-Superior Coalition has accepted the grant of- luxe car; there were no oil, fuel quent, but due to the height of iered to it, by the National Cen- the tires, getting stuck itx mud ter f°r Urban Ethnic Affair's. This grant is given or the pur- °ne was built the date was May 26, 1927. During that 19 year span, a total of 15,456,868 of these, “Tin Lizzies” were produced. The car stands seven feet tall An irhportant accessory was or snow didn’t present as much a problem as today’s small dia- pose of studying the neighbor-meter tires. hood, its residents, its industrial Only the Volkswagen Beetle and commercial areas, the hous-has eclipsed the Model Tin in ing patterns, and the problems, popularity. The VW’s totalled Fr(5rn this studV’ the Coalition 18,710,000 in 32 years of produc- wili decide on the most practi-tion, a three and a half million cal> most workable, and most edge over the Lizzie. ' suitable steps to improve the The Ford people estimate that there are still 100,000 Model T’s in use throughout the world. Some travelers to Central and South America report seeing the Tin Cans in daily use there. And many of them are in the loving care of proud owners Volunteex’s are needed at the Home, espc-cially for this program. If you can volunteer an hour or more a week, please call Maria at 486-0268. * * * , . 01 , . . Happy Anniversary to Ed and chines. She must also be abhnJo Ann Kaifesh 5779 pontiac to supervise others because soon;Dr.ve! Eucild_ Ohio from their we shall be^ employng SETA fa and friends ^ will workers on the staff to assist in ,, ... • ■, . ... celebi’ate the occasion by taking the more routine office proce- .. , T ~ , , „ , , , „0,,. a vacation to Las Vegas in Octo- dures. A knowledge of Slovenian ^ Croatian, or Spanish would be ‘ ... * * the hand crank that one had to 1 such as Louie Azman use to start the car (there was] Now if gasoline prices keep no sfarter). After turning the their upward spiral, Lou might crank just a certain manner (one had to know just how), the (with the canvas top up) and engine would sputter and when you step up into it, unlike to- the engine exploded like gun-days low-siung autos. fire then one would have to dash The 4 cylinder flat head en- to the throttle to adjust it. gine is 22U- horsepower, with a lop speed of 44 miles per hour. When one had to buy gasoline, it was required that the A standinng joke was that'driver and the front seat pas- Lord Motor advertised you could choose any color of the Lizzies as long as it was black”! The car originally cost $465.00 v f o.b. Detroit and when it first Was produced, it revolutionized Ihe auto industry It was the first automobile that was mass-produced, utilizing moving assembly lines and Ihe $5,00 a day wages for the "'orkers was a large sum, when 0r,e considers others were paying $1.50 per day to workers. The Tin Lizzie was not a de- senger leaye the flivver because the gas tank was underneath the front seat. After removing the front seat,, it was only then the gas attendant could fill the tank. If you needed to know how much gas was in the tank, a long flat stick would be inserted into the tank and then extracted, the wet portion of the stick would indicate how much of the 8 gallon tank was filled. Tires were 30 x SVa” and cost S12.00 each. Flat tires were fre- just be tempted to use the Mo- commercial areas on St. Clair, Superior, E. 55th and E. 79th streets. The grant does not fund the actual rehabilitation, but rather, the study of the problems, and sources for funding to implement the plans. With the grant comes the need for several employees to fill important positions. 1. We need a neighborhood helpful. Next week Gene and daughter Lois Ann will vacation for several weeks in St. Louis, Missouri, visiting daughter Gene Ann and family. * * * Father Anthony j. Prosen, former Clevelander now assigned to the Lafayette, Ind. diocese, received a doctorate in social science education from Ball State University. He is a graduate of St. Ignatius High School and attended John Carroll University here. He also has taught at St. Ignatius and Walsh Jesuit high schools in the Cleveland diocese. Congratulations! * * * On July 24th Michael Klemenčič celebrated his 85th Birthday with his family and friends at Kuhar’s Restaurant. Celebrating the festivities with their father were: Agnes Bradek, Michael J., Rudolph, and Alice Primuth and their families. Wishing Mr. Klemenčič a Happy and Healthy Birthday with many happy returns. Mr. and Mrs. William A. Koe-Fran Nemanich enjoyed a ' sel announce the engagement of tht"y pTsitonr™, ‘sutolt 1 frKf va'ati0" Wit“l h«hSon and|thet daughter Cwlett Marie. S“r2--£SiSS 2 ■ , n-.j. 5- , , f !and soon she wiI1 dePart for Miss Koesel attended Cleve- JDUR rfifflKQYiCH 6ni$rs more adventures aboard lhe land State University, Mr. Bine houseboat.....^ a 1962 graduate of the Univer- I sity of Notre Dame, received Congratulations to the Collin- his masters degree in business wood Club of Slovenian Grocers administration from the Univer-and Butchers, on their 50th An- sity 0f Pittsburgh in 1963. A fall niversary! I wedding is planned. * # * Gene Drobnič recently com-] Ward 23 Race; Demt !tJ3B! for successor by FRANK ZUPANČIČ J'ohn Milakovich of Prosser Avenue has emerged as another del T on a daily basis. Why? planner, someone experienced for one thing, it gets nearly 30 miles per gallon. And if the engine should wear out, it’ll present no major problem to Lou, he has a spare one ready to use, if needed. Or if possible, he Mary Feast Dsy • ^sJival slated kig* 21 j r*w * By JIMMY DEBEVEC !VT 1/ St. Mary’s (C'ollinwood) at E. and Holmes Ave., is having their annual “Feast Day Fesli-Val” on Sunday, Aug. 21 from 3 to 9 p.m., Besides attendance gifts, there be an additional $1,000.00, 2> Hqw limes did whi_ * gilts. With games, entertain- Ford win three in a ^ refreshments and Sloye- WorW g^ies? A Zero. n delicacies to eat, there or, 3 Who hil a home run in the field bleachers in Cleve- Here are the answers to last week’s questions; 1. Did Jimmie Foxx hit 50 home runs in one season? Answer: Yes; he hit '58. 1 ake out, there will be some- J ^ thing f°r everyone. Something!^Mrnhclpiršladium? A.‘No- all age groups. For the Committee Fred V, Strniša one. 4. What .'s Big Ed Dehatler’sj greatest achievement? A.: He hit a home run to left, center,' and' right, and an inside the] park home run in one game. , 5. What was the first pitch Sister Ramon says thanks Editor: Thank you very much for tfye announcement of my golden' recorded in baseball? A. It was •inbilee and for the fine article a strike. Ihankihg jthe good people for] Here are a couple ef questions rehiembertHg me. | for this week. The answers will I will look forward to receiv- be somewhat longer, so we’ll irH? your Friday copies from only ask two. ^cw on. I L Who was Germany Schat- Sister Mary Ramon ter? in urban planning, to make the initial survey. 2. We need an Executive Director and Lead Organinzer, to continue the work of forming , , . , street and block clubs, and to could repair the engine in an pursue the r cil agencies. afternoons work; it is that easy j tQ make the needful changas. to IIX T ■ i ,, , . This person must also be exper- Just this week the local TV i . j . ... . lenced in orgamzmng. station featured, a newsfilm of, .. , '. , , , ( 3. We need an office manager, four men completely assembling ’ J ° a person with clerical and book- a Model I chasis in less than 8 , . , , , i A i j. , x ^ .u keeping skills, who can type ac-mmutes! And to top it off, they, , , , ,, r.. , . , ,, , , curately, and handle office ma- got into the car and drove off. Would Lou Azman sell his Model T Ford? Says Lou, “It’s not or sale, even though it’s worth $5,000. I’ll keep it for parades and shows. I am too fond of the lizzie to ever part with! it.” iarap SHF iimr Ume M* l Start October 1, 1977 in company with friends (prijatelji) and a homey (domače) atmosphere. The Catholic Order of Foresters, Court of Baraga No. 1317 requests all brother Foresters, friends and relatives to a Dinner Dance at the renowned auditorium of St. Vitus. Doors will be opened at 6:00 p.m. Whet your appetite for a scrumptious dinner to be served at 7:00 p.m. Dance to the Jilting tones of the Rodick Orchestra after the wonderful food has been eaten. All the above for a paltry sum of $7.00 per person. Contact Rudy Massera 391-7137] A1 Germ 381-3958 or Tony j Urbas 881-1031 for reservations or any information. So '/’all come down ya’ heah. ----..................——- } 2. How many no hitters did Indians Manager Jeff Torborg catch? ________ _________ „„ ___________ Henry Grosel is a candidate candidate for the Council seat;Pleted a course in occupational j for the EuclitJ School Board. in Ward 23. jtherapy at Kent S!ate LniveI*, Hank, a Cleveland school princi- Milakovich is the chief and s’ty' ^be can be iound at The pai, js d,, tge s„preme board ot organizer of the Civic Aid Pa- Slovene Home for the Aged on tjie American Slovenian Catho-trol in our community. iMondhy afternoons sharing her lic Union (K.S.K.J.). Good Luck There are now a total of six hopefuls who are expected to enter the primary election. creative talents with the residents. Presently she is busy at work , for a successful campaign! * * * Happy 26th Anniversary to Tonight (Friday) the 23rd making the beautiful table pri-^ony and Jane Kaplan of War-Ward Democratic Club, along'zes to be given away at the rensvj]ie Heights, with Councilman Robert Novak Auxiliary Card Party, Septem-! - * * * will meet to either name a sue-jber 30th at the Slovenian Work-^ Happy Belated Birthday ,ito: cessor or endorse one of the six men’s Home on Waterloo Road.1 Olga Ancel of Joliet, 111. She is for the Council primary. | Gene is president of the Auxi-j nationai secretary of Slovenian Our guess is it will be a most lary- j Women’s Union of America, interesting meeting. ------o------ Read the American Home Newspaper every Friday the retarded adults. FAVORITE RECIPES QUICHE LORRAINE (SWISS CHEESE PIE) 1 9-inch unbaked pie shell, chilled 2 tbsp. butter or margarine 1 large onion, sliced 12 slices bacon. 4' eggs 2 cups light cream % tsp. salt . pinch nutmeg pinch cayenne pepper % tsp. pepper 1 cup grated natural Swiss cheese (Vi lb.) Saute onions in butter until soft, but not brown.. Fry bacon until crisp. Drain apd break into small pieces. Combine eggs, cream, salt, nutmeg, cayenne •and pepper. Beat with rotary beater until well mixed. Sprinkle pie shell with bacon. Spread sauteed onions over bacon. Cover with grated Swiss cheese. Pour egg mixture in carefully. Bake at 425 for 13 min. Reduce heat to 300° and boke 40 min. or until knife inserted in center comes out clean. Serve at once, cut into wedges. Makes 6 servings. j Gene also volunteers every! Ann Terček. — Ann is the ! Friday at the Sheltered Work-1 president of Branch 50 of SWU, j shop and Training Center for Euclid. Ohio. Mary Lou Ambrose of Munson, Ohio. Fondest wishes are extended to her from hubby Anthony and children J’bey, Donald and Denise. Joanie Turek of Euclid, O., celebrated her 3rd birthday on Sunday, Aug. 7 at the K.S.K.J. picnic. * * # Congratulations to Carol and Jeffrey Rožanc, 34717 Arlington Drive, Willoughby, Ohio on the birth of a daughter Jennifer Ann, on July 13, weighing 8 lbs. and 1 oz. :!i * * Magda Bonutti obtained her Doctorate of Law degree Saturday, June II from Cleveland Marshall College of Law. She is the daughter of Dr. Karl and Hermine Bonutti, 33699 Pine-tree Rd., Pepper Pike, Ohio. CongratuI atoms! * * Mrs. Mary Zupančič of Bonna Avenue will celebrate her 81st Birthday, Monday, August 15. Her family and friends wish her a most happy and satisfying day and a wish for good health in ' the future. i * * * A revised figure of over $35,-I GOO is thfe net of the St. Vitus Carnival held a month ago. The j.mnnnt is a record for the re- Vz cup chopped nuts 3/4 cup chopped celery % pint whipping cream Drain juice from pineapple and add enough water to make 1' cup liquid. Heat and dissolve Jello. Melt cheese in small a-mount hot juice and add to dissolved Jello. Add pineapple, nuts and celery. When above mixture has cooled and started to set, fold in whipped cream. Pat Marlin Sagamore Hills, Ohio NO NAME SALAD j Please send your recipes to 1 pkg. Lime or Lemon Jello {“Recipes”, American Home Pub-1 small can crushed pineapple lishing Co., 6117 St. Clair Ave., 1 pkg. (3 oz.) cream cheese Cleveland, Ohio 44103. ★ ★ ST. CLAIR BSrSIXLSS ASSOCIATION 1 M II tl O R - H tl T D O tl R SIDEWALK SALE SATURDAY, AUGUST 13, 1977 - 10 A.M. - 5 P.M. East t«» East Ift2 St. - Both Sides St. Clair Ave. BARGAINS GALORE - 1'ASII DRAWINGS Get Your Free Tickets at Participating Merchants - See Windoiv Display Cards For Specials of the Day ★ by DICK MOTT Participating member establishments of the St. Clair Business Association are sponsoring a merchant Bargain Day on Saturday, August 13. It will run from 10:00 a.m. to 5:00 p.m. Live music wil be featured throughout the area from E. 38th St. to E. 82nd St. Many of the participating businesses are planning Sidewalk Sales. Look for the red and white posters featuring special sale prices. Free drawing tickets are available, and deposit it in the box on hand. Ask for one, fill it out This event is being sponsored for the merchant segment of the St. Clair Business Association in order to stimulate interest in the community. Support the small busineses that have been constantly backing the various community projects, athletic teams, civic and social events. DANIEL J. POSTOTNIK DAN’S DIARY St. Vitus Holy Name members are reminded that our Corporate Communion will take place this Sunday, Aug. 14th at the 8 a.m. Mass. A short meeting will be held in the church hall immediately after the Mass. Those of you who are not vacationing or attending the St. Vitus Holy Name Men’s Retreat, won’t you please join us and bring a friend. As of this writing, the following parishioners have recently KoroBn anti Lilija parly Aug. 20 al Pristava Though temperatures continue dancing to the music of the Alto soar and muggy days still pine Sextet, plague us, it is very apparent | Top off Summer ’77 with food, that summer is slowly, but oh so surely, coming to an end. j Back-to-school sales are mak-ingchildre n count the few precious days left. Vacation pic-tures and empty bank accounts are reminding parents that it j will be another fifty weeks be-1 fore they can get away again. But don't get depressed yet. veland Heights. Mr. Klemenčič has lived in Cleveland since a-round 1910, and was a painter by trade. He did a lot of gratis work for the church and school, besides serving1 on the church! council and performing collector duties. Mike was also very active with the United St. Vitus Societies of 40 and more years are stl11 a few more weeks ago. He is the father of Agnes,snd a few more Parties enJ°y Bradek, Michael, Rudy and Alice jbefore Summer ’77 leaves us. 1 One such party is being thrown ^ August 20, on the Slovenska fun, and frolic on August 20. There’s not that much summer left to enjoy. Mojca Slak Primuth. Memo From Madeline: (Continued from Page 5) very well attended and the weather, except for the first night, was exceptional. been hospitalized, are recuperating at home, or are ill and j Holy Name Sctiety, served lonely needing our moral port in the way of a get well j a collector for many years. Mr. card or a personal visit if so Svete was born on E. 40th St, St. Mary’s Church, E. 156 and Holmes Avenue will hold their Feast Day Festival on Sunday, -Marty Svete is a Charter! Prisjava The ambers of Ko- Board Member of our St. Vitus1 PriStaV , , , . , 1 rotan and Li In a are inviting you . , ^ « ----- ------ ------j,--------on , • r J n_ „ | August 21, irom 3 to 9 p.m. L, , , .. j , to join them for a good time on ^ ,, sup-.the church council, and also was , I;'*,- i. 1 J a warm summer s evening. or desired: Albin Petelin, 1155 E. 58 St 44103 The festivities will begin with and for some 35 years resided a dinner °f g,olash or ^base. Addison Rd. Many of Then y°u can enjoy yourself in 1062 remember Marty Many at least Sam and Dorothy Reiger, 1213 | from 30 years ago, when he was E, 60th St. 44103 Anton Stanič, 1225 Norwood Rd. 44103 the company of your friends Ethnic Slovenian Food! Entertainment for all ages! * * * Audrey Urbančič, daughter of Mr. and Mrs. Richard Urbančič, Fun Tour to State Fair | The Regional Transit Authority will operate a Fun Tour to the Ohio State Fair, in Columbus, on Sunday, Aug. 21st, Leonard Ronis, RTA General Manager has announced. Tour buses will leave Cleveland’s Public Square at 8:30 a.m. for the Fair. The last bus will leave Columbus for the return trip at 6 p.m. Tickets are $11.25 and include the admission to the Fair. They are available at the RTA Information Booth on Public Square, or by sending a check or money order to: Fun Tours, RTA, 1404 East 9th St, Cleveland, O. 44114. Sun., Aug. 21 is Cleveland Day at the Fair. NORWOOD MEN'S SHOP wi!i Mm BARGAIN DAY -SIDEWALK SALE SPECIALS SAT. AUG. 13 SPORT SHUTS - S2.S0 SPORT HATS SITU CHECK OUR BARGAIN TABLES £217 SI. (lair Ave., Cleveland 44103 niiimiiimimimmimiiMiiiiimiiiiiimniiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1111!« If you are really looking for bargains at this Sidewalk | — Sale, don’t miss Mandel’s Shoe Store. — You’ll find John Alich, 6722 Bonna Ave. ■44103 Leona Alich, 6722 Bonna Ave. 44103 ’ Mr. and Mrs. Emil Albu, 1111 E. 66th St. 44103 * Cyril Stanonik, 6703 Bliss Ave. 44103 John Oster, 1039 E. 72nd St. 44103- , Mr. and Mrs. John Lube, 1084 Addison Rd. 44103 Emery Križman, still at St. Vincent Charity Hospital To all of our ailing, we wish a speedy and permanent reco-;very. Let us remember them often in our prayers! ■ Best wishes to these Namers who observed some very important milestones in their lives in the month of July: Michael Klemenčič, Sr., 20851 Nicholas Ave., Euclid, O. — 85th — July 26th Martin (Marty) Svete, 12016 Lakeshore Blvd., 75th — July 9th. John Centa, 1015 E. 74th St. 44103 —- 70th — July 2nd Michael Klemenčič, Sr., despite his years, is in good health, still drives his car, and attends Slovenian Sunday Masses regularly at St. Vitus. I remember the Klemenčič family very well from the days when they lived at 5806 Prosser Ave. Later, in 1946, they moved to Yellowstone Assistant Manager under Mar-j sausages, tin (Heinie) Antončič, at the Mirko J. Longar, a veteran Grdina Bowling Lanes, built U.S. Post Office employee, of circa 1945. When Heinie Anton- 24091 Russell Ave., Euclid, Ohio, cic resigned in the late fifties,'and formerly of 1207 Addison Marty took over as Manager un- Rd. will “meet Abraham’’, as til he retired about 1965. Mar- the saying goes in Slovenian, on tin is still in fairly good health, Aug. 15th, when he observes his 1790 Braeburn Park Dr., was an(j wji]. continue until Satur-awarded a Heidelburg College ^ay eVening, August 13. i Trustee Scholarship and will receive a” one-time only merit grant for her freshman year. She is a graduate 6f Euclid High. Congratulations! Anzlovar’s Bag Safe The Anzlovar Department Store at 6214 St. Clair Ave. is E again offering 20%. off all mer^i REAL BARGAINS!! chandise in stock. The Sale is now in progress = 1 E = = and keeps busy as a school guard in Bratenahl, and doing landscaping and gardening work for ihis brother-in-law, the well known businessman, active Holy Namer and Vincentian, Mr. Frank Grdina. John Centa was an employee of Elwell Parker Co., 4205 St. Clair Ave. for 40 years, when at age 56, was forced to retire due to a heart attack. He considers himself very fortunate Holy) that there has been no reoceur-ance since 1963. John and his wife Pauline (nee Zakrajšek) have resided at their present address since 1934 when they were married.. They are parents of Frances (Mrs. Tony Cimperman) artd Pauline (Mrs. Francis Bratenahl — Ebenger). Tony is from the E. 61st St. Cimperman family, a 'brother of Father Victor, and is the proprietor of a meat market on ‘ E. 200th St. Francis J. Ebenger is an Attorney with offices in the Engineers Bldg. Besides enjoying the company of his 14 grandchildren (Cim-permans - 11; Ebengers - 3), he keeps busy as handyman around the house, and in the colder weather helps his son-in-law Rd and to Parkdale Rd. in Cle- Tony make those good Slovenian 50th. To all of you celebrants, we wish good health and happiness for many more years! Cur sincerest belated condolences to Abbot Bonaventure (Lawrence) Bandi who was one of the organizers of St. Vitus Holy Name Society back in 1932, on the loss of his dearly beloved-mother, ANNA BANDI. The Bandi family lived in our area for many years on Edna Ave., and some 20 years ago Mr. and Mrs. Bandi relocated to Canon City, Colorado, to spend their retirement years in a mountain- Ed Wood, owner of Fruitland Open Air Market reports that his daughter, Linda and her husband, Terry Reynolds are doing fine in Nome, Alaska. Terry and' Linda are serving as missionaries on a two year assignment for the Covenant Church. Terry is Chief Engineer for Radio Station KICY, Nome, Alaska that is operated by the church. Linda is a part time secretary and is occasionally “on the air”. Station KICY is a small, but vital radio station in this remote part of the U.S. Besides the usual music and news, KICY airs many essential announcements ous climate and be’ near their concerning1 weather and arrival priest son. Lawrence Bandi, Sr. predeceased his wife in Sept., 1976, only 3 months after his son was elevated to Abbot of the Benedictine Monastery there in June, 1976. The title of Abbot is equivalent to that of Monsignor. May the Lord grant them eternal peace and happiness! Welcome back to Father Joseph Boznar, Assistant Pastor, who returned to his duties on Aug. 6th after a well deserved vacation with his parents near Toronto, Canada. Happy vacationing to all members and parishioners! and departure of bush aircraft to and from small villages, who may have very , limited commu-nicatibns, especially during the long winter months. Many villages have a portable power generator for landing beacons and are alerted by KICY to turn on runway lights to receive supplies. ‘ Linda and Terry write that prices in Nome for watermelons are about $9.50 for half a melon. Head lettuce is sold by the pound and costs about $2.50, with cans of pop going for 75c to $1.00 each. Linda worked as a clerk at Fruitland for several years and graduated from North Park College in Chicago and is a Registered Nurse. s!c * IN The HOBOs Band will appear on the Gong Show, August 24 at 4 p.m. on .TV Channel 3, '•;« " If. The Ohio K.S.k.J. picnic held last Sunday was a tremendous success. In spite of inclement weather, more than 1,000 persons ventured to the picnic grounds. The versatile and excellent music of The Johnny Turek band provided a delightful day for all those present. Since the Joliet bus was having difficulties departing, the jovial group from J'oliet didn’t mind a bit as the. Turek band stayed on and played their various requests long after tfieif appointed playing time was up. Nice going, Johnny Turek band. It was a pleasure to meet so many congenial people. The KS KJ baseball teams and national officers from Joliet joined in the grand festivities of the day and were warmly welcomed by their Ohio fraternal brothers and sisters. The bakery stand was an overwhelming success taking in almost $480.00. The entire committee is to be congratulated for a job well done! MANDEL SHOE STORE 4125 SI. (lair Ave. (leveland, Ohio 44193 ! 1 itiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiniiiiiBisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiHiiiiiiiiiiiH11111111 OOQQO QQQOOOQ QQQQQQOQ Q 0 Q 0 Q Q Q Q Q 0 0 Q Q 0 0 0 0 0 QOOOOOO Q See you at STAN’S SIDEWALK SALE SATURDAY, AUG. I! SHOES from 50 cents and up mi Si. Glair Ave. TrinnruinnnrffTrinrirrinro^oTTnnnroTririnroTnnrcTnnnriri rx PRE-WAR PRICES HOT DOGS 10c and ORANGE JUICE 5c (Limit one to a customer) - at AZMAN MEAT MARKET SATURDAY, AUG. 13 - SIDEWALK SALE Si.m....Si.................................in......Si.................................................T.. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1111111"1 IlllllH'b 20- OFF NZLOVAR’S ON ALL MER(HANDISE SAT. AUG. 13 — SIDEWALK SALE SALE NOW IN PROGRESS We Give and Redeem Eagle Stamps 6214 St. Clair Ave. Tel. 361-8042 iHiiiiiiiiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiii|||||IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMII,lll,lllllllllllll,lll)lll,MIIIIIIIIIII,llllllllinl11