PRIMORSKEGA DNEVNIKA St. 16 - Leto II. Izvoljeni odborniki v okrajna ljudska odbora Koper in Buje V Okrajni ljudski odbor Koper MESTNI LJUDSKI ODBOR — KOPER VII. VollTOa mota 1. Vollvna enota .. Kandidat: SANTIN MARIO - WALTER, mehanik, Koper. ahiestnik: Schiavon Marcello, trg. pomočnik Koper. 2) Kandidat: LANZA FRANCESCO, trgovec, Koper, Naraest. ■ Klun Karel, gradbeni tehnik. H. Votivna enota Kandidat: KRALJ FRANC-PETEK, pleskar, Koper. Na-stnik: Giovannini Giovanni, uradnik, Koper. III. Vollvna enota ' *) Kandidat; IOMMASIN PLIMO, mehanik, Koper. Namest- : Pozzetto Guido, mizar, Koper. IV. Vollvna enota ^ x\ Kandidat: VATOVEC FRANCESCO, zidar, Koper. Nartnik; Hrovat Giovanni, mehanik, Koper. V. Vollvna enota (j ,1) Kandidat: SUPPLINA MARIO, pek, Koper. Namestnik: *r*la Leopold, mizar, Koper. VI. Votivna enota v Kandidat: GANDUSIO ERMENEGILDO, tiskar, Koper. •hestnik; Grio Nazario-Luigi, kmet, Koper. — 121 — 1) Kandidat: BELTRAM JULIJ, kmet, Koper. Namestnik: Fusilli Leone, učitelj, Koper. VIII. Vollvna enota 1) Kandidat: NOVAK DUŠAN, mizar, Koper. Namestnik: Zettin Matteo, kmet, Koper. IX. Vollvna mota 1) Kandidat; ABRAM MARIO, računovodja, Koper. Namestnik: Del Conte Bruno, mehanik, Koper. 2) Kandidat: RIZZARELLO LIBERO, fotograf, Koper. Namestnik: Bugno Decimo, mizar, Koper. X Vollvna enota 1) Kandidat: DERIN NAZARIO, kovač, Koper. Namestnik: Favento Antonio, poslovodja, Koper. XI Vollvna mota 1) Kandidat: BORISI GIUSEPPE, uradnik, Koper. Namest-nik: Deponte Eietro, kmet, Koper. 2) Kandidat; FERFOGLIA dr. LUCIANO, zdravnik, Koper. Namestnik: Tremul Ferruccio, ribič, Koper. X1L Vollvna mota 1) Kandidat: PAROVEL BRMINIO, delavec, Koper. Namestnik: Zlatič (Satti) Carlo, trg. pomočnik, Koper. | Trst, 23. apr. 1950 HINA3NG IHSHONIHd XIII; Volivna enota H); Kandidat: MARASPIN GIORGIO, trg. pomočnik, Koptr. Namestnik: Destradi Nicold, ribič, Koper. 2) Kandidat: BURLIN FRANCBSCO, kmet, Koper. Nam«tf-nlk: Destradi Giovanni, ribič, Koper. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — ANKARAN I. Voliva« enota I)! Kandidat; FQNTANQT MARIO, kmgt, Namestnik; Lovre* čič Josip, kmet. II. Volivta enota 1); Kandidat: RAŽMAN ROMAN, kmgt, Ankaran »5. Namest* nik; Apolonio Giacomo, šofer, Ankaran 12. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — BERTOKI I. Volivna enota 1)! Kandidat: BERTOK JOSIP, leraat, Bertoki 11. Namestnik: Kuret Ivan zidar. Bertoki 3. 3) Kandidati APOUMttO EGIDIJ, kmet, Bertoki (Prade) 39. Namestnik: Novel Melhlor, kmet, Lazaret, Rižana 22. II. Volivee enota 1) Kandidat: BA2EC ALES, kmet, Sv. Tomaž 23. Namestnik: Djo Angel, kmet, Sv1. Tomaž 7. III. Volivna enota IX Kandidati PBIOBA FRANC, kmet Skoeljan 10. Namestnik: Babič Emil, kmet, Skocijan 75. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — BORŠT I. Volivna enota 1) Kandidat: GOBBO NERINO-GINO, delavec, Koper. Namestnik; Jurinčlč Marija, kmetica, Boršt 77. 2) Kandidati JURMAN ERNEST, kmet, fllem 12. Namestnik; Kocjančič flndolf, zidar, Lfbor 30. Q l k | I IL Volivna enot« 1) Kandidat: SAULE ARTUR, natakar, Semedela-Prove 1'. Namestnik: Tripar Rozalija, por. Kleva, delavka, Topolovec 26. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — CEZARJI - POBEGI I. Volivna enota J)’ Kandidat: VALENTIČ FABJAN, kmet, Oftarjt 70. Namestnik: Vatovec Josip, kmet, Celarji 23. II. Volivna enota 1) Kandidat: PEČARIČ SREČKO, trgovec, Pobegi 53. Namestnik: Jakomin Danica, šivilja, Pobegi 77. 2); Kandidat: BORDON ERNEST, kmet, Pobegi 59. Namestnik: Volčič Ubald, kmet. Pobegi 114. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — DEKANI I. IVolivna enota 1) Kandidat: OBAD DUŠAN, kmet, Dekani 146. Namestnik: Gregorič Andrej, kmet, Dekani 203. 2) Kandidat: FORTUNA JUSTINA, gospodinja, Dekani »3. Namestnik; Cupin Hermlnij, kmet, Dekani 138. 3) Kandidat: VALENTIČ EUGENU, delavec, Dekani 121. Namestnik: Sik Darko, kmet, Dekani 4. MESTNI LJUDSKI ODBOR — IZOLA I. Volivna enota 1) Kandidat: KOVAČIČ STANKO, uradnik, Ankaran 50. Namestnik: Zaro Domenlco, delavec, Izola. II. Volivna enota 1); Kandidat: VASOOTTO LILI AN A, uradnica, Izola. Namestnik: VaaeoMo Erreanno, gasilec, Izola. III. Volivna enota 1) Kandidat: BBRZAN JOSIP, natakar, Izola. Namestnik: Felluga Emilio, trgovvo, Izola. IV. Volivna enota II Kandidat: VASCOTTO GIOVANNI, kmet, Izola. Namestnik: Nenis Mario, bolničar, laole. V: Volivna enota w; Kandidat: STIPANCIC BRUNO, kmet, Izola. Namestnl® Giovanni Giuseppe, kmet, Izola. VI. Volivna enota 1) Kandidat: PRELAZ ANTONIO, delavec, Izola. Namesto* Degrassi Giuseppe, delavec, Izola, 2) Kandidat: BERNIC LIBERO, kmet, Izola, Namestnik: komin Valerij, kmet, Koper. VII, Volivna enota 1) Kandidat: PI#OT RADO SOKOL, mizar, Koper. Namesti nik: Frentin Domenico, delavec, Izola. 2) Kandidat: CHICCO EGIDIO, delavec, Izola. Namestniki Dudine Leda, delavka, Izola. Vlil. Volivna enota 1) Kandidat: GOBBO NERINO-GINO, delavec, Koper. Namestnik: Pertot Liliano, delavec, Izola. 2) Kandidat: TYRICHTER BRUNA, bolničarka, Izola. N»’ mestnik: Kocjančič Ciril, delavec, Izola. IX Volivna enota 1) Kandidat: PERTOT LILIANO, delavec, Izola. Namestniki Degrassi Aurelio, ribič, Izola. 2) Kandidat: DELISE GIOVANNI, kmet, Izola. Namestniki Moratto Giuseppe, ribič, Izola. X. Volivna enota 1) Kandidat: UGO LUIGI, delavec, Izola. Namestnik; Periol Virgilio, delavec, Izola. XI. Volivna enota 1) Kandidat: ULCIRAI BRUNO, delavec, Izola. Namestniki Nušehič Jordan, delavec, Izola. XII. Volivna enota %) Kandidati FICUR ROMAN, delavec, Igola. Namestniki Bologna Romano, delavec, Izola. XIII. Volivna enota 1) Kandidat: ZLOBEC EMIL, uradnik, Izolg. Namestniki y»l«pte Nioolč, kmet, Izola. XIV. Volivna enota 17 Kandidat: COSLOVICH GIUSEPPE, kmet, Izola. Namestnik: Rožac Josip, kmet, Izola. 2) Kandidat: JERMAN ERNEST, kmet, Izola. Namestniki Božič Josip, kmet, Izola. XV. Volivna enota 1) Kandidat: JURISEVIC ANTON, kmet, Izola. Namestnik* Barbo Aldo, kmet. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — KAMPEL • SALARA I. Volivna enota 1) Kandidat: DEBERNARDj GIUSEPPE, uradnik, Kan»«l 62 Namestnik: Peroša Ciril, kmet, Kampel 84. II. Volivna enota 1) Kandidat: BABIC MILAN, trgov, pomočnik, Kop#r. N*- mestnik: Argenti Nazario, kmet, Salara 28. III. Volivna enota 1) Kandidat: FURLANIC EMIL, obrtnik, Manžan 6, Namestnik: Bonin Pavel, krnet, Manžan 37. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — KORTE I. Volivna enota 1) Kandidat: CETIN MARIJ, kmet, Cetori 14. Namestniki Cerkvenlč Drago, kmet, Korte 46. II. Volivna enota 1) Kandidat: KORENIKA IV„ kmet, Korte 64. Namestniki Grbac Stanko, kmet. Korte 71: 2) Kandidat; PIRNAT J02E. delavec, Koper 6, Namestniki Medoš Anton, kmet, Korte - Medoši 138. 122 — 0S6I »IN** 'CS III, Volivca enota 1) Kandidat: KLEVA KARMEL, kmet, Malija 41. Nam«* B»bic Ernest, kmet, Malija 51. Krajevni ljudski odbor — kostabona-puce I. Volivna enota 1) Kandidat: VILER EMIL, kmet, Koštabong 52. Namestnik; "uban Jrnil, kmet, Koštabona 23. II. Volivna enota 1). Kandidat: RAŽMAN JOŽEF, kmet, Planjave 11. Namest-MohorjSid Jožef, kmet Breči 50. J) Kandidat: PRIBAC EMIL, kmet, Planjave 1. Namestnik: Matej, kinpt, Puče 34. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR - MAREZIGE I. Volivna enota 1) Kandidat: UMER IVAN, kmet, Babiči 150. Ntmeilnik: Marij, lofer, Babiči 105. II. Volivna enota D Kandidat: KRALJ FRANC PETEK, pleskar, Koper. Na. ®®stnik; Sabadin Viktorija gospodinja, Sabadin 125. 2) Kandidat: SABADIN OSKAR. kmet. Sladim 126, Na-™*3tnil{; Stok Ivan. kmet, Krmci 86, III. Volivna enota D Kandidat: LAVRENČIČ Kristina, gospodinja, Kortina * Namestnik: Kodarin Josip, kmet, Lopar 255. KRAJEVNI LJUDSKI OD0OR — OSP I. Volivna enota * D Kandidat: PURGER MIRKO, kmet, Osp 71. Namestnik; «njt Evgen, kmet, Osp 31, 8) Kandidat: BOŽIC ROZA, gospodinja, Socerb 7. Najest* Laiar Marjan, kmet, Osp 37. KRAJEVNI LJUDSKI ODBOR — PIRAN I. Volivna enota * J) Kandidat: TAVČAR ZORKO, kapitan, Piran, Njunejtnik: ”rW«an Luigi, ribič, Piran. II. Volivna enota w D Kandidat: PERENTIN SERGIO, ribič, Piran, Namestnik; "*e»|oli Luigi, delavec, Piran. III. Volivna enota . 1) Kandidat: KNEZ IVAN, kmet, Koper. Namestnik: Conten. Dommico, ribič, Piran. IV. Volivna enota ... J) Kandidat: ABRAM MARIO, knjigovodja. Koper. Namest« • Fofnasaro Mario, nameščenec, Piran. , V. Volivna enota *> Kandidat: RADIVO FRANCESCO, zidar, Piran. Namest-Ravalico Giovanni, mornar, Piran. . Kandidat: FONDA LIBERO, Piran. Namestnik: Maraspln *°««Io, ribič. Piran. VI. Volivna enota D Kandidat: DE GRESICH ERNESTO, sodnik, Piran. Na-p>onda Lucija, uradniea, Piran. * *) Kandidat: CROLLINl ELIA, uradnica, koper. Namestnik: c*ccbJ Domenico, mesar. Piran. VII. Volivna enola u j). Kandidat: LAVANZINI GIOVANNI, električar, Piran, '*0*st^iic: Jeličič Vittorio, kmet, Piran. », ^ Kandidat: RUCNA OLGA, gospodinja, Piran, Namestnik) c°ner Rocco, mizar, Piran. *ik- Kan|Si (OTW) CHN | j , | S S S , j , , , , I I I *■ I I I J ! I I I I *- I I | I | *. £ | S. | g. | | | | I I I I I I I * I I I I S s s s g s 8 8* 8 s B 3 8. 8 r , q S S 5 5 »• S S S, 5 S cas*SSS8*sS 8SS5S uic> S»r ca 2» no •* en oajcicocDnooiN to £ c» tr> ^ «n ift us m ao S 7. 5 g? S fc!£2SS2J2,T£?<2inin» ssftsssssasggg **> rl S2m<»*S“»S « j gg«««--««.-.« t~ t~* n <30 ** © fc »O r« s in o irt *-< Irt S 73 ?) trt «* Irt ~t S co «* er» <9 m t* t- e* »rt t t* o co to S S S S S S w Ifl N o m t* co e* P ** 1» w< “ «0 S 00 •* s s $ S S 5 s -4 oo co CD «* S i I i i, i i I a sl: * 5 £: s fa o .-' t jj S •<-> u ii ® . S * 3 * f S 5 j i i S i ! i ! i C* S s JA O S *■«! cc 3 ift •rt N • paj •PN ti k t .0 > neveljavnih glas. % 2 S S S V* rt 2 s 0MNAt«‘m«9u>tnrt (• N • rt Pl N U> *«« n w t> N «» m" n «*»•>«••»«•«•> M N rt O 6. J ” g E: S un t- oo H IH t" £» rt co t. wrtootoeMO>oo irj^joeoaiv^irjco S s M glasovalo v % s m m m £ *< *< rt t» « « « n M IA «/> W & 5 » n n t*. * r» • S; <© rt m rt *» ti u» •ver>me»«r>a,an^ in ts. • skupaj volila o m tr S —• cr> ** 5S? n n o> »O (O co en <£> c« S £2 2 J2'S? £3 ^ 10 IOWAO<4ICOini> rt rt rt rt !> <0 PO rt s potrdili ift O t- ia CO O) to in *■ uv ca eo to oo cs« S N od vpisanih volilo „ -V iV, ' m 1 W * Tl w. V m n io S M 5 04 S e? CD C- t- in cm ai *«< **f r>» «5 ifjtoooo^couSt* rt rt rt M t>» M M rt vpisanih 4 - W Ifl Ift rt s a s s rt rt 1 tl ll ^ H m W ^ P to m a* a% to c* *« 10 cn o 5Hir»q»ojot>coo2ir>co c©eoiAf»o>rt<*«'**mi>- rt rt rt M ta • rt 'i 8 S '! jt i/ /i/ „5 * S J A I I i I a !S £ • If n a « ~ I s i s s i s i ; j ««3sS2z|w» fl? a D w St. rt, C* «•» «*. ur>i VoUvna enota . Dotorl BJLOSLAV te Gomile Gornje: KLO MATERADA amttt» *• Voa™ enota e Krlete ^TUN KOZLOVIČ iz Krlet. iViv,,. **• VoUvna enota . Materada "ANKA MARTINČIČ iz Materada. Ai*t»t*, !l1, Vol,Tna enota . Jartčant MTRETIC te Krlet; IV; Motivna enota e Pičudari DANKO BOŽIC iz Fičudarjev. KLO MOMJAN I. Votivna enota - Brdo BOBOUA MARCELA iz Kučibrega. II. Votivna enota . Oskoruš IVAN PEROSA iz Oskoruša: III. yolivna enota - Merišče ATTILIO SALIC iz Momjana. IV. Votivna enota . Momjan Gornji MARIJAN MARKEZIC iz Momjana. V. VoUvna enota - Momjan Donjt AUGOSTINO KOZLOVIČ iz Momjana. KLO NOVA VAS MIHA KATUNAR iz Nove vasi. MARUAN KLUN iz Nove vasi. KLO NOVI GRAD I. Votivna enota - Ul. Onorlo Padovan UGO RADIN iz Novega grada. IL Votivna enota • Ul. Squere ERMINIJ MEDICA iz Vatice GUERRINO ZANCOLA Iz Novega grada: III. Votivna enota • Ul. Travagin MARIJA METLIKA te Novega grada. IV. Votivna enota - Bužinija JOB POROPAT iz Bužinlje. V. Votivna enota . Dajta MARIO STIFANIC iz Novega grada, sedaj v Bujah.’ KLO SV. MARIJA NA' KRASU I. VoUvna enota - Sv. Marija na Krasu ERMINIJ MEDICA iz Vatice. ANA KLABOT iz Sv. Marije na Krasu: II. Votivna enota - Valiča AVGUST CAKINJA (mlajži) iz Valiče: KLO UMAG I: Votivna enota . Murina AVGUST MILOŠ te Murin. II. Votivna enota - Petrovija OIOVANNI SIROTIC iz Petrovije. SILVANO FORCA iz Segeta. III. Votivna enota . Trlbje LAURA KOCANCIC iz Umaga. IV. Votivna enota - Komuneia SILVANO ZULIC iz Umaga: KARLO GRASSI iz Umaga. V. VoUvna enota - Center dr. EDUARDO PASCALI Iz Umaga. ROMEO LENARDUZZI iz Umaga; — 127 — HINASNa IHSaOMIHd Organizacija za evropsko gospodarsko sodelovanje mmm narodno trpina g inli gospodarske ekspanzije ZDA e Evropi Iz celotnega sinhroniziranega pisanja ameriškega tiska po Hoffmanovem ultimatu Organizaciji za evropsko gospodarsko sodelovanje je razločno videti, dfe je hila finančna pomoč, ki jo nudijo ZDA Zahodni Evropi, v rokah ameriških monopolistov sredstvo za izsiljevanje držav Marshallovega načrta, da bi jih pripravili do tega, da bi privolile v upostavitev enotnega zahodnoevropskega tržišča. Očitno je, da udeleženci zasedanja Organizacije za, evropsko gospodarsko sodelovanje niso bili nič kaj preveč navdušeni z» ameriški načrt o nadaljnjem podjarmljenju zahodnoevropskega gospodarstva s pomočjo enotnega tržišča, na katerem bi bil finančni kapital ZDA neomejen gospodar, čeprav je francoski zunanji minister Schuman brž izjavil, «dg se francoska vlada strinja a plemenitimi načeli, ki jih je razložil Hoffman*. Določeno rezerviranost, dasi precej zmerno, je pokazala Vel. Britanija, ki so jo dogodki izučili in ki je naposled spoznala, da mora opustiti sistem bilateralizma v trgovinskih pogodbah in nekonvertibilnost nacionalne valute kot sredstva zg obrambo svojih gospodarskih pozicij y svetu. Angleški predstavnik Stafford Cripps, ki se je izrekel za upostavitev multilateralne svetovne trgovine, pa je vendar poudaril, da je položaj Velike Britanije kot članice Britanske družine narodov in bankirja šterlinškega področja tak, da mora upoštevati svojo »odgovornost«, s čimer je sproženo vprašanje njene vključitve v evropsko gospodarstvo. «Nai položaj je tak», je izjavil Stafford Cripps, <et3 so mnoge države Marshallovega načrta, med njimi tudi Franci in Velika Britanija, sporočile, da so odpravile'količinske uvoz"* omejitve za določene proizvode, v glavnem za surovine. NeSD-glasja pa so se pojavila, brž ko je bilo treba dati sklepu 5 ustanovitvi regionalnih ekonomskih unij stvarno vsebino. je očitno, da predstavniki zahodnoevropskih držav za zdaj p< morejo spraviti v sklad često še preveg nasprotujočih si kori5*1 svojega posebnega gospodarstva. Pogajanja o ustanovitvi regionalnih ekonomskih unij so ** vršila v senci izjave Hoffmanovega namestnika tVilligma F8*11" ra, da bo ameriški Kongres, če s* pogajanja za pospeši^ ekonomske integracije Evrope ne bodo posrečila, morda i7^3' sovat nove kredite za Marshallov načrt, bo p.a nedvomno stavil takšne pogoje, da bodo metode ameriške pomoči znatno spremenjene. Ko ao precbtavnikl Francije, Italije držav Beneluxa lani y začetku decembra v Parizu skušab ustanovitvijo regionalne ekonomske unije pod imenom Frltalu' štoriji prvi korak na poti k enotnemu zahodnoevropskemu šču za 270 milijonov ljudi, so nastala nesoglasja pokazala, . bo zadelo uresničevanje te zamisli na velike težave. Udeleže1"3 se niso mogli sporazumeti o vprašanju obsega svobodne l*1? njave dobrin, odstranitve carinskih pTegrad in svobodnega banja kapitala. Glavna ovira pa je bilo vendar vprašanje 1 beralizacije trgovine. Predstavniki Francije rušo bili pripravi’ nj odpreti svoje tržišče belgijskim industrijskim proizvod01"! sili 6° nizozemskim kmetijskim pridelkom tn italijanski delovni Upoštevati so morali protekcionistične struje, ki so prišle j izraza ne le v krogih zainteresiranih proizvajalcev tudi v samem parlamentu. Zato pogajanja vsaj za širšo jav*10* nian rodila pričakovanih sadov. V uradnem poročilu o renči je bilo rečeno, da so «lzvedencl sporazumno ug°toV ugodne pogoje za gospodarsko in monetarno združitev P0'9" meznlh članov Organizacije za evropsko gospodarsko 5°^ lovanje in da so precizirali podrobnosti za uresničenje združitve«. Te podrobnosti pa so imele obliko zaupnih PraI>^ ročil zainteresiranim vladam. In to je vse. Prihodnji sest®1’* Fritaluxa bo pokazal, koliko je že napredoval načrt, da s upostavi enotno tržišče Zahodne Evrope. (Nadaljevanje iled>) 128 0561 eiutfe ZZ