»Zahvaljujem se vsem, ki se trudite po svojih najboljših močeh narediti občino Mengeš prijeten kraj za bivanje. Upam pa, da nam bo v bližnji prihodnosti uspelo izbrisati črne pike, ki mečejo slabo luč na občino in da bomo lahko turistom in naključnim obiskovalcem s ponosom rekli: Mengeš, Topole, Loka in Dobeno so vredni vašega obiska!« Zorka Požar OBČINA MENGEŠ UR ADNE URE: ponedeljek: 8.00 - 12.00 in 13.00 - 15.00 sreda: 8.00 - 12.00 in 13.00 - 17.00 petek: 8.00 - 13.00 Kazalo SODELUJTE V MENGŠANU Priporočila za nenaročene prispevke o dogajanju v Občini Mengeš: članki morajo biti opremljeni s polnim imenom in priimkom, naslovom avtorja in dopisano tele fonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost. Uredništvo si v skladu s svojo uredniško politiko in prostorskimi zmožnostmi pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, spreminjanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov. Nenaročeni prispevki se ne honorirajo. Potrebno jih je oddati v formatih .doc, brez oblikovanja, vnesenih fotografij in grafik. Digitalne fotografije (vsaj ena je obvezna k vsakemu članku) pošiljajte kot samostojne datoteke v .jpg formatu ter ve likosti vsaj 1 Mb. V besedilu dopišite stavek o vsebini fotografije in navedite avtorja. Dolžina prispevkov je lahko največ 1.500 znakov s presledki, v vsakem primeru pa je priporočljiv dogovor z urednikom. Zadnji rok oddaje za naslednjo številko je zadnji dan v mesecu. Hvala za vaš trud! Prispevke in oglase oddajte do 31. januarja 2016. MENGŠAN - JAVNO GLASILO OBČINE MENGEŠ Izdajatelj: Občina Mengeš, Slovenska cesta 30, 1234 Mengeš, www.menges.si; Odgovorni urednik: Edvard Vrtačnik, 041 490844, e-pošta: mengsan@menges. si; Uredniški svet: Matevž Bolta, Aleš Janežič, Bogo Ropotar, Jože Vahtar, Mirjan Trampuž, Matej Hribar, Tomaž Štebe; Uredniški odbor: Primož Hieng, Maša Skok, Štefan Markovič; Lektoriranje: Artline d.o.o.; Oblikovanje in prelom: Artline d.o.o., tel.: 01 7291190, artline.design@siol.net, www.artline.si; Tisk: Schwarz, d.o.o.; Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o. in Primož Kržan, tel.: 01 7237296; Oglasi in zahvale: Občina Mengeš, tel.: 01 7247106, e-pošta irena.podborsek@menges.si; Naklada: 3000 izvodov; Revija: izide enajstkrat na leto, je brezplačna in jo dobi drugi petek v mesecu vsako gospodinjstvo v Občini Mengeš, vpisana je v razvid medijev MK pod zaporedno številko 357. Novoletni koncert Mengeške godbe in podelitev priznanj Turističnega društva. Foto: Edvard Vrtačnik. Naslednja redna številka Mengšana izide 12. februarja 2016. Mengeš z okolico se zagotovo postavlja med slovenske kraje, kjer je društveno dogajanje med najbolj pestrimi. Veliko šte­vilo društev, tako kulturnih, športnih kot družabnih, povezuje ljudi in jim daje življenjsko energijo. Pri tem ni razlike med mladimi in starimi. Marsikateri starejši voditelji društev so se v zadnjih letih zavedli, da potrebujejo v svoji sredini tudi mlade moči, ideje in poglede. Zato so medse privabili veli­ko novih članov, ki dosegajo neslutene uspehe in prenavljajo vsebino društev. Vse to živahno delovanje pa je dobro vidno tudi v Mengšanu, v katerem zvesto objavljamo različne pri­spevke o dosežkih, obiskih, delovanju in načrtih Mengšanov, ki velik del svojega življenja namenjajo prav društvenemu in družabnemu življenju. Ljudje se zavedajo, da mora biti njiho­vo delo in trud zabeležen in predan javnosti. Pa ne zaradi, kot bi lahko nekdo pomislil, samovšečnosti, ampak ima takšno objavljanje veliko več pomenov in namenov. Med najbolj po­membnimi je poudarjanje pomena društvenega življenja, ki bogati vsakega posameznika kot človeka. Mu daje samoza­vest in družbeno koristno vlogo v lokalnem okolju. Potem je tu pozitiven zgled okolici, ki spodbuja sokrajane v dodatne življenjske aktivnosti, ki niso povezane s televizijo, računalni­škimi igricami ali tekočo omamo. Zelo pomembna je socialna nota in druženje med ljudmi, ki jih zanima ista tema in aktiv­nost. Ljudje, ki so aktivni, so zdravi tako duševno kot fizično in njihovo življenje je polno. Vse to so pozitivne strani promo­cije aktivnega življenja, ki se povezuje v društvih. In prav v tem smislu je pomembno izrabiti vse razpoložljive medije, ki so na voljo in povedati sosedu, sokrajanu, ljudem okoli sebe ali čez mejo, s čim se ukvarjamo, kaj nam veliko pomeni, kaj vse smo dosegli in dobrega storili. Potrebno je medse pova­biti vse, ki imajo enake želje ali sposobnosti. Zato se vam kot urednik Mengšana iskreno zahvaljujem za vse zanimive prispevke in fotografije, ki ste jih in jih še vedno vsak mesec pošiljate. Jaz pa se z velikim veseljem trudim vaše članke strniti v čim bolj zanimivo celoto predstavitve živahnega do­gajanja v Mengšu, Topolah, Loki in na Dobenu. Naj bo tudi v tem letu veliko zanimivih člankov! Edvard Vrtačnik, urednik Prisrčno srečanje najstarejših občanov Letošnje prednovoletno srečanje starejših občanov je bilo v soboto, 21. novembra 2015 ob 12. uri, v preddverju Kultur­nega doma Mengeš. Srečanje so pripravile članice RK Men­geš v sodelovanju z Občino Mengeš. Udeležilo se ga je 80 občanov, ki so dopolnili 75 ali več let. Vse navzoče je najprej pozdravila predsednica RK Mengeš, Majda Trobec, ki je povedala, da je letos že 44 let od prvega srečanja starejših občanov. Prisotne je pozdravil župan, Franc Jerič in jim zaželel obilo zdravja in zadovoljstva v letu 2016. Pozdravom pa se je pri­družila tudi ga. Majda Mernik – sekretarka območnega zdru­ženja RK Domžale. Druženje se je v prijetnem vzdušju ob veselih tonih g. Ostermana, nadaljevalo do popoldanskih ur. Besedilo in foto: MK Koledar dogodkov in prireditev v občini Mengeš - januar in februar 2015 Mengšan Občina MENGEŠ POMOČ NA DOMU Dom počitka Mengeš izvaja pomoč na domu na podla­gi koncesije v občini Mengeš. Storitve izvajajo socialni oskrbovalci, ki so usposobljeni za oskrbo na domu. Sto­ritve, ki jih izvajamo v okviru pomoči na domu so: • pomoč pri temeljnih dnevnih opravilih, • gospodinjska pomoč in, • pomoč pri ohranjanju socialnih stikov. Osnovni namen in cilj izvajanja storitev pomoči na domu je, da upravičencem z našimi storitvami omo­gočamo čim kvalitetnejše življenje bivanja v domačem okolju, hkrati pa s storitvami nadomeščamo institucio­nalno varstvo. Našim uporabnikom se trudimo ponuditi prijazno in strokovno oskrbo ter jim pomagamo pri ohranjanju sa­mostojnosti v domačem okolju. Pomoč na domu izvajamo vse dni v tednu, tudi ob sobotah, nedeljah in praznikih. Podrobnejše informacije dobite na tel. št.: 051 327 317 ali 01 723 7228 ter na spletni strani: vesna.seretin@dpm.si. Mengšan Nebeški Tenerifi tudi v Mengšu Zakaj Tenerifi? Zakaj nebeški Tenerifi? O tem smo se lahko prepričali na potopisnem večeru v Mladinskem centru Men­geš. Otok, ki bi ga lahko pisali z veliko začetnico, je prav gotovo lepotec Kanarskega otočja. Čeprav je vsak izmed sed­mih večjih otokov nekaj posebnega, so Tenerifi nekaj drugač­nega in zelo raznolikega. Le streljaj stran od Maroka in Zahodne Sahare se je s pomo­čjo vulkanizma vzdignil vulkanski otok, ki z najvišjim vrhom Pico del Teide sega kar 3.718m v nebo. Čeprav imajo Tenerifi prizvok lenuharjenja in sončenja na plaži, je tam moč početi vse drugo kot pa slednje. Vsekakor je raj za kajtanje, plani­narjenje, potapljanje, kolesarjenje, plavanje in druge oblike aktivnega športnega udejstvovanja. Tenerifski Machu Picchu oz. naselje Masca je gotovo na tvojem ''bucket-listu'', ko se odpraviš na otok večne pomladi. Ozka cesta, ki se vije kot kača, napolni z adrenalinom marsikaterega popotnika, ki v Masci doživi sprostitev. Košček kaktusove ali bananine tor­te, nakup lokalnega sadja, marmelad, bananinih likerjev ali spominkov prav gotovo sodi v to idilo. Za ljubitelje hoje je kot nalašč triurna pot v sotesko Masca, ki te pripelje do Atlant­skega oceana. Kje kajtati in surfati? Peščena sipina oz. El Medano v pre­vodu iz španščine je tvoja destinacija, ki je edina lokacija na otoku z avtohtonim nečrnim peskom. Vasica na jugu, ki bi jo lahko poimenovali ''vasica večnega vetra'', te nagradi s številnimi sončnimi, a tudi vetrovnimi dnevi. Za tiste, ki jih pete hitro zasrbijo ali si želijo le jutranjega teka, je Montana Roja (171m) – razgledna točka, od koder pogled seže na ves južni del otoka. Za ljubitelje sončenja in poležavanja na peščeni plaži je Playa de Las Teresitas prav gotovo najboljša izbira. Plaža sicer ne ponuja avtohtonega črnega peska, am­pak saharsko mivko. Kontrast peščene plaže s palmami in strmo vzpenjajočimi se vrhovi naredi lokacijo idilično. Plažo ljubitelji resničnostnega šova Geordie Shore gotovo poznajo. Guajara, Pico Viejo in Pico del Teide so za planince prilju­bljeni cilji v NP Teide. Pokrajina, polna vulkanskih (geomor­foloških) oblik in recentnih pojavov, ne pusti ravnodušnega niti geologa ali geografa. Dejstvo, da gre za območje izre­dne lepote, dokazuje uvrstitev parka na seznam UNESCO (od leta 2007) in ustanovitev nacionalnega parka Teide (leta 1954). Za osvojitev najvišjega vrha je potrebnih pet ur hoje po označenih in zložnih poteh. Če zapade sneg, doživiš tudi to, da na 3.500 metrih očistijo sneg s poti ali pa je kar lopata nastavljena za mimoidočega, da jo uporabi. Za tiste z manj kondicije sta koča Altavista ali Teleferico v pomoč, slednji te pripelje skorajda na vrh, a ne pozabi na dovolilnico. Otok večne pomladi je odlična destinacija za pobeg na toplo v hladnejši polovici leta. Ugodne ponudbe nizkocenovnih le­talskih prevozov pa potovanje ustvari še bolj uresničljivo. Se vidimo na Tenerifih? Besedilo in foto: Ajda Strnad Predstavitev poklica kondicijskega trenerja V decembru smo v AIA – Mladinskem centru Mengeš pripravili pogovorno srečanje v okviru projekta 'Vidim prihodnost' z Janom Kovačičem, uspešnim in priznanim kondicijskim trenerjem. Jan opaža, da se med njegovimi treningi posamezniki spremi­njajo celostno, ne le telesno V okviru tega projekta potekajo različne delavnice in pogo­vorna srečanja. Cilj projekta je pomoč mladim, da bi prepo­znali svoje talente in prednosti ter preko pogovornih srečanj spoznali različne poklice od posameznikov, ki so uspeli na svojem poklicnem področju. Uspešni in priznani strokovnjaki mladim predstavijo, kakšna je izobraževalna in študijska pot do določenega poklica ter hkrati odgovorijo na vsa vprašanja iz prve roke, in sicer tako o potrebnem znanju, veščinah in talentu kot o prednostih in slabostih določenega poklica. Na podlagi tega mladi lažje presodijo, ali jih ta poklic res veseli ali ne in ali je poklic res prava odločitev zanje. Uspešni po­samezniki, ki smo jih do sedaj spoznali v mladinskem centru, imajo vsi skupni imenovalec, da svoj poklic opravljajo z nav­dušenjem. Tako lahko ugotovimo, da je ključnega pomena, da vsak prepozna svoje zmožnosti in sposobnosti in da se nauči načrtovanja svoje karierne poti in osebnega razvoja. Tokrat nam je Alenka Zdešar, ki organizira in vodi pogovorna srečanja, predstavila dipl. kondicijskega trenerja Jana Kova­čiča, ki je tudi začetnik Reset gibanja. Jan nam je predstavil študij kondicijskega trenerja na Fakulteti za šport, spregovo­ril je, kako lahko postaneš dober kondicijski trener, katere spodobnosti in veščine so pri tem pomembne in tudi, kako pridobiti gibalne navade za svoje delo in počutje. Zaupal nam je, da najbolj uživa pri individualnem delu s strankami. Pri tem je potrebno imeti veliko znanja s področja psihologije in sposobnost prisluhniti posamezniku, da je lahko vadba prila­gojena njegovim željam, osebnostnim značilnostim, motivaci­ji in zanimanjem, saj le to lahko obrodi sadove. Jan opaža, da se med njegovimi treningi posamezniki spreminjajo celostno, ne le telesno. Mnogokrat med treningi prihajajo do različnih spoznanj o sebi, svojih hotenjih in pričakovanjih, kar jim po­maga pri osebnostnem razvoju in napredku. Povedal pa nam je tudi za primer trgovske verige, ki je lahko vzgled za druge delodajalce, saj so sklenili pogodbo za organiziranje vadbe za svoje zaposlene, ki poteka med delovnim časom, s čimer so poskrbeli za preventivo, dobro počutje in zdravje svojih delavcev. Besedilo: Blanka Tomšič Foto: Anže Lustek Vabimo vas, da nam sporočite, kateri poklici bi zanimali vas ali vaše otroke. Pišite nam na drustvo.aia@gmail. com ali zdesar@galerija-zivljenja.si. Medgeneracijski turnir v ročnem nogometu V soboto, 12. decembra, je v AIA – Mladinskem centru potekal medgeneracijski turnir v ročnem nogometu. Na turnirju je sodelovalo deset udeležencev, ki so igrali v parih po Najboljše tri ekipe so prejele priznanja in nagrade. sistemu vsak z vsakim. Kljub temu, da so bile razlike v starosti Vabimo vas tudi na naslednje turnirje in druge dogodke ter na velike, so bili najmlajši dobra konkurenca in so se odlično borili prosto druženje v Mladinski center Mengeš, ki je odprt vsak dan proti svojim nasprotnikom. Prvo mesto sta osvojila Anže Lustek v popoldanskem času. in Marko Testen, drugo mesto sta si priigrala Simon Štebe in Toni Besedilo: Muhamet Islami Glišič, na tretjo mesto pa sta se uvrstila Tim in Aleš Skok Birk. Foto: Anže Lustek Evropsko prvenstvo za kadete in mladince v namiznem tenisu Od 9. do 19. julija je bilo v Bratislavi evropsko prvenstvo. V slovensko reprezentanco so bili uvrščeni: med mladinkami Ana Tofant, kadetinja Katarina Stražar in kadet Aljaž Frelih. Tekmovanje je potekalo najprej v ekipnem delu in nato še kar je pomenilo uvrstitev od 9. do 12. mesta. V razigravanju so med posamezniki ter v dvojicah. Ekipa kadetinj (igrale so Ka-premagale Ukrajino s 3 : 0, nato pa izgubile z Nemčijo z 2 : 3. tarina Stražar, Aleksandra Vovk (Mengeš) in Lea Paulin (Ar-V igri dvojic sta Katarina in Aleksandra pripravili pravo preseneče­rigoni) je z osvojitvijo 10. mesta dosegla enega najboljših nje in z uvrstitvijo med osem najboljših napravili vrhunski rezultat. rezultatov v samostojni Sloveniji. Pričele so tekmovanje v dru-Doseženi rezultati so pozitivna spodbuda na novo sezono 2015– gi jakostni skupini, kjer so premagale ekipe BIH s 3 : 0, Por-2016. tugalsko s 3 : 0, Wels s 3 : 0 ter Španijo z rezultatom 3 : 2, Besedilo: MLAJ Lanišek za pičli dve desetinki točke zgrešil zmagovalni oder Privrženci Smučarskega skakalnega kluba Mengeš so imeli tudi minuli mesec obilo razlogov za veselje, za kar je bil v največji meri zaslužen Anže Lanišek. Mladi Domžalčan je namreč kot za stavo osvajal točke med elito. Začel je v Lille­hammerju, kjer je 5. decembra z 19. mestom za dve mesti izboljšal svojo dotlej najvišjo uvrstitev v svetovnem pokalu iz Klingenthala leta 2014. Že teden dni pozneje je Lanišek dokazal, da se je sposoben s svojimi najboljšimi skoki bolj ali manj enakovredno kosati tudi z največjimi asi, na kar že dalj časa opozarja tudi nje­gov klubski trener Aleš Selak. V Nižjem Tagilu se je namreč 19-letni skakalec iz SSK Mengeš prvič prebil med elitno deseterico, in to dvakrat, potem ko je sedmemu mestu do-dal še četrto, s katerim je izenačil najboljši klubski dosežek v svetovnem pokalu Roka Benkoviča s Holmenkollna leta 2005. Ob tem ne gre pozabiti, da je uvrstitev na zmagovalni oder zgrešil za pičli dve desetinki točke. Zatem je vrhunsko pri­pravljenost potrdil s kvalifikacijsko zmago v Engelbergu, kjer pa je na tekmah s 24. in 40. mestom iztržil manj, kot je pričakoval in je tudi sposoben. S temi besedami je pospre­mil tudi svoje 16. mesto na uvodni postaji novoletne turneje v Oberstdorfu, nove točke pa si je s 23. mestom priskakal tudi na najodmevnejši skakalni preizkušnji na novega leta dan v Garmisch-Partenkirchnu. Še pred tradicionalnim tekmovanjem štirih skakalnic v Nemčiji in Avstriji pa se je »žaba«, kakor ga pravzaprav vsi kličejo, izkazal na članskem državnem prvenstvu v Planici, na katerem je moral premoč priznati zgolj Petru Prevcu. Na njem je v skokih nastopil tudi drugi slovenski reprezentant iz SSK Mengeš, Matjaž Pungertar, ki je pristal na 13. mestu. V nordijski kombinaciji se je zelo dobro odrezal njun klubski kolega Leon Šarc, ki si je priskakal in pritekel četrto me­sto, pri čemer je bil po skokih še drugi za našim najboljšim tekmovalcem Marjanom Jelenkom. Da je 19-letni nordijski kombinatorec iz SSK Mengeš v spodbudni formi, je nekaj dni pred tem dokazal že na prireditvi za alpski pokal v Se­efeldu. Potem ko je na prvi preizkušnji zasedel 25. mesto, je na drugi ciljno črto prečkal kot dvajseti, s čimer je bil najboljši Slovenec med dvainšesdesetimi kombinatorci iz petih držav. Prvo tekmo za pokal Cockte 2016 je od skakalcev menge­škega kluba »obkljukal« tudi Maj Ekart, ki je v konkurenci mladincev do 16 let na stometrski napravi v Planici skočil na 15. mesto. Mlajši varovanci trenerja Aleša Selaka (še) niso tekmovali, so pa ves čas pridno vadili in v dolini pod Poncami že opravili prve letošnje skoke na snegu. O njihovih uspehih boste lahko brali že v naslednji številki Mengšana. V klubu so sicer izjemno hvaležni dosedanjim zvestim po­kroviteljem ter seveda vsem Mengšanom in okoličanom, ki so podprli »projekt« koledarja za letošnje leto in jim tudi sicer – tako ali drugače – stojijo ob strani. S skupnimi mo­čmi je namreč vse skupaj veliko lažje, Selak & Co. pa so zagotovilo za to, da se bo o skakalcih iz SSK Mengeš še veliko slišalo in bralo. Besedilo in foto: Miha Šimnovec NAPOVEDNIK AIA – Mladinski center Mengeš: januar 2016 • MLADINC je odprt vsak dan od 17.00 do 22.00 ali glede na dogodke drustvo.aia@gmail.com, T: 070-732-070 KAJ SE DOGAJA *Talenti v živo – FOOL NATION (koncert blues in rock), v soboto, 16. januarja, ob 20.00, v Mladincu (Toni O.) * Predavanje MOJA OSEBNA IZKUŠNJA Z ZAKONOM PRIVLAČNOSTI, v torek, 19. januarja, ob 17.00, v Mladincu (Barbka Š.) *Movie night – ogled filma THE IMITATION GAME, v soboto, 23.januarja, ob 19.00, v Mladincu (Sara P.)­ * Turnir v NAMIZNEM TENISU (ping pongu) za mlade, v nedeljo, 24. januarja, ob 18.00, v Mladincu (Muhamet I.) *Zanimivo popotavanje – SEJŠELSKI OTOKI, v torek, 26. januarja, ob 18.00, v Mladincu (Maša Ž.) *Movie night risanka –THE BOXTROLLS, v soboto, 30. januarja, ob 17.00, v Mladicnu (Sara P.) *Predavanje PREDNOSTI IN IZZIVI MLADOSTNIŠTVA, v torek, 16. februarja, ob 18.00, v Mladincu (Katja K.) PLES IN USTVARJANJE * HIP HOP, torek in četrtek, od 18.00 do 19.00 - pionirska skupina, v torek in četr­tek, 19.00 - 20.00 – mladinska skupina, v četrtek, 17.00 - 18.00 - hip hop plesne urice za mlajše (za predšolske), v plesni dvorani Mladinca (Sanja T.) * DEL AVNICE KVAČKANJA, v ponedeljek, ob 16.00, za mlade in malo manj mlade, v Mladincu (Dari K.) ZDRAVJE IN LEPOTA *Telovadba za mlade in mlade po srcu ''MIGAJ ZDRAVO ZA ZABAVO!'', v ponedeljek in sredo od 19.00-20.00 začetna skupina in v ponedeljek in sredo od 20.00-21.00 nadaljevalna skupina, v Mladincu (Ajda S.) UČENJE IN ZAPOSLITEV *BREZPLAČNA UČNA POMOČ, v četrtek, 16.00 - 21.00, za mlade od 10. leta dalje, dijake in študente, v Mladincu, termin po predhodnem dogovoru, v Mladincu, (Rok R.) ANIMACIJE *ROJSTNODNEVNE ZABAVE ZA VAŠE OTROKE IN NJIHOVE PRIJATELJE, v sobo­to in v nedeljo, 10.00 – 13.00 ali 13.30 – 16.30, ali po dogovoru, izkušeni animatorji poskrbijo za prijetno in igrivo vzdušje, v prostorih Mladinskega centra (Sanja T.) KRIŽANKA Avtor križanke: Štefan Markovič Rešitev decemberske križanke je SREČNO NOVO LETO ZVEZA KULTURNIH DRUŠTEV OBČINE MENGEŠ vabi na slavnostno akademijo ob SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU Grofje in knezi Celjski v nedeljo, 7. februarja 2016, ob 19. uri, v Kulturnem domu Mengeš. Ob 18.30 bo pred Kulturnim domom zaigrala Mengeška godba, ob 19. uri pa bo slavnostna akademija ob slovenskem kulturnem prazniku, ki jo bodo sooblikovali člani Zveze kulturnih društev Občine Mengeš z gostoma Ivanom Sivcem – avtorjem ljudske kronike grofov in knezov Celjskih in Jožetom Barachinijem – slikarjem izvirnih portretov celjskih grofov in knezov. Slavnostni govornik bo p. dr. Karel Gržan. Organizator prireditve je ZKD Občine Mengeš. Prireditev je podprla Občina Mengeš. P U S T O V A N J E DRAGI OTROCI! VABIMO VAS, DA SE NAM PRIDRUŽITE NA PUSTNEM RAJANJU V SOBOTO, 6. FEBRUARJA 2016 OD 9. URE DALJE, NA ŠPORTNI PLOŠČADI ŠD PARTiZAN. OBISKALI NAS BODO TUDI KURENTI IZ ORMOŽA. VSE MAŠKARE SE BOSTE POSLADKALE S PUSTNIMI FLANCATI, DA BOSTE LAHKO VESELO RAJALE IN ZGANJALE PUSTNE NORČIJE. PRISRČNO VABLJENI! FRANC JERIČ, ŽUPAN