Mri rim^h^a t frftfri I . M^ T A "I^T Jk fc J^^VIT^ A | -b SI«*«™ dab m fm J - • I vJTXJxxO i i -ijLJtlA^r JLJ J\ I m I bu ud 7000 naročnikov. I . ... . | md Holidays • J ln.mi.uji mi iiiuimiiit List slovenskih delavcev v Ameriki. * J ________ rPJTOH PMAMW: «M7 OOKTLAKDT. j_W«Uii »«on«dM. Miittn, SapUmbn il, MM, «t »k. Post Otic, at Nnr Yolk, H. T, wid« t k. Act of Congr«. ol Muck », 187». 't ~ m.CTnW PTIMPfre- itn TOBTLAJTOT. - NO- 262. — ŠTEV. 262.__ NEW YORK, WEDNESDAY, NOVEMBER 8, 1911. — SREDA, 8. LISTOPADA, 1911. VOLUME XIX. _ LETNIK XIX. Velevažna konvencija delavske organizacije. Prihodnji ponedeljek se vrši v Atlanti, Ga., konvencija American Federation of Labor. SAMUEL GOMPERS. —o— Socialistična struja bi rada strmoglavila sedanjega predsednika Samuela Gompersa. -o- Dir* Vi. t. in. se bode vršila v Atlanti. Ga.. konvencija delavske organiacije American Federation of Labor. Zanimanje za konvencijo je v delavskih krogih zelo veliko. ker pridejo v razpravo velevažne delavske zadeve. V prvi vrsti se bode konvencija ba-vila tudi z McNamarovim procesom. ki ima namen ubiti delavski* organizacije. Socialistična struja v American Federation of Labor je razvila agitacijo, da bi strmoglavila dolgoletnega predsednika Samuela Goinpersa zaradi njegove delavnosti v Civic Federation, pri kateri je podpredsednik. Štrajk kamnosekov. 1'nije stavbinskih delavcev so skl euilc. da bodo gmotno podpi- j rale štrajk kamnoseških delav-j [•♦•v v New Yorku. ki traja že tri mesece. Komite, ki je hotel štrajk! s posredovanjem med delavci in( delodajalci poravnati, je moral j ustaviti svoje delovanje, ker se! delodajalci niso hoteli z njim pogajati. -o- Linčanje v Clarksville. Črnec ustreljen. —o- Linčanec je napadel dve ženski na' i farmi blizu Clarksville, Tex. —o— V TREH URAH UJET. —o— Iz strahu pred linčanjem je hotel pobegniti, in je bil na begu ustreljen. -o- Clarksville. Tex.. 7. nov. Črnec Uilev Johnson je blizu Clarksville na neki farmi napadel mlado dekle in pobil njegovo mater na tla. i ko je na vpitje hčere prihitela na tomoč. Tri ure pozneje je bil napadalec že ujet in v rokah šerifov, ki so ga gnali v mesto, Razjarjena množica s«* ji- nabrala okoli šerifov in grozila Johnsonu z linča -njem. Iz strahu, da bode množica vresničila svojo grožnjo. se je iztrgal iz rok šerifov in hotel po -hegniti. Množica je streljala zu njim in ga usmrtila. -o--- Lincolnov spomenik. Frankfort. K v.. 7. nov. Država Kentucky, v kateri je bil rojen Abraham Lincoln, je postavila svojemu velikemu sinu spomenik, ki bode jutri odkrit. Spomenik je izdelan iz zelenega pennsvlvan -skega marmorja po načrtih ki -parja Adolfa Aleksandra "\Vein-manna in je O1/* čevljev visok. Hodgenville, Ky.. 7. nov. Xa nekdanji Lincolnovi farmi so postavili spominsko hišo. ki bode v četrtek v navzočnosti predsednika Tafta slovesno blagoslovljena. Cena režnja. Parnik od Austro-Americana proge "A L I C E" odpluje dne 15. novembra 1911. Vožnja stane iz New Torka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser, 82 Cortland Street, New Tort I Republikanske zmage v newyorški državi. —o— V newyorskem mestnem svetu in . v legislaturi so si republikanci i pri včerajšnjih volitvah pribo-' večino. —o— USPEHI SOCIALISTOV. Izid včerajšnjih volitev je oživel upanje demokratov na zmago prš predsedniških volitvah leta rili večino, -o- Pri včerajšnjih volitvah so sil republikanci zopet priborili večino v legislaturah držav New York in New Jersey, ki so jo bili lansko ' leto izgubili. Vrh tega so republi-1 kanci dobili tudi večino v new-!I vorškem mestnem svetu. Charles j F. Murphv j.- izigral svojo vlogo ! kot državni boss in izgubil kon-j! t rolo nad mestnim svetom. — V| Brooklynu. X. V. .je bil izvoljen ' republikanski tiket. Murphijevi 1 kandidati za državne poslance in ( sodnike so zmagali samo v New ' York County. Bronx je republi-!' kanski. ' 1 Prvi socialistični poslanec v new-yorski državi. V mestu Schenectady. X. Y„ j«* • bil izvoljen za državnega poslan- 1 ea Herbert M. Merrell. Mesto ( Schenectady dobi socialističnega!' župana in socialistični mestni s svet. ( Tudi mesta New Castle. Pa.. 1 Mansfield in Reading. V a., so pod ( kontrolo socialistov. I V državi Ohio so bili v 8 mestih izvoljeni socialistični župani. V m'\vyorški državi je bilo za socia- j I listično stranko oddanih :$:i.Odpiral senator Penro-;, se. — V Maryland je po Iti letih j bil prvikrat izvoljen republikanec j, guvernerjem. V državi Kansas so:, zmagali demokrati. ! I --O-- h / Železniška nesreča. Ctraud Rapids. Mich.. 7. nov, i Edward Downey, železniški nad-1 glednik za Grand Rapids & Indiana železnico, se je peljal danes po tir« s strojem, ki ga je; gnal z rokjyni. Za njim je privo- j zil vlak, zadel v njega, »a vrgel i na tir in povozil. Downey je vi- ^ del vlak za seboj, ali je vozil ta- j ko hitro, da ni mogel skočiti s| stroja. j ^ Slovensko Amerikanski i KOLEDAR ZA LETO 1912 Je izšel ter stane s poštnino vred< le 30 centov. Koledar, ki se je te- j kom let tako udomačil pri naših, rojakih, da ga je dobiti v vsaki' slovenski družini v Ameriki, vsebuje mnogo zabavnih in podučnih spisov z lepimi slikami, svetovno kroniko in več strani šale. Priporočamo ga rojakom v nakup. Na-j ročila sprejema: "Glas Naroda", 82 Oortlandi St., New York, N. Y. In podružnica Frank Sakser, 6104 Si. Clair Ave., N. R, Cleveland, : Ohio. PROCES PROTI JEKLENEMU TRUSTU. B-LANNtNeTilpI __, JBBLžBF fl^gSjlSi) p-F-i noto ri Zvezna vlada je vložila tožbo, za razpust jeklenega trusta ali United States Steel Company. — Proces se bo vršil pred sodniki zveznega okrajnega sodišča George Gray, Wiliam M. Lanning in Joseph Buffington. Ti trije sodniki so bili obsodili na razpust trust, ki je kontroliral produkcijo in prodajo razstrelil. i Novo ministrstvo v parlamentu. Vodja poljedelskega ministrstva " je postal poljski minister-kra-jan vitez pl. Zaleski. —o— OGRSKA OBSTRUKCIJA. —o— Ogrski ministrski predsednik ] grof Khuen-Hedervary je izjavil, da vlada ne bode kapituli rala pred obstrukcijo. -o- Dunaj. 7. nov. Novo avstrijsko ministrstvo pod predsedstvom 1 grofa St'irgkha se je včeraj pred- J stavilo parlamentu. Poljedelsko ' ministrstvo vodi poljski mini- • ster-krajan vitez pl. Zaleski. 1 Proti Brafu. ki je bil določen za ' poljedelskega ministra, se je bila f vzdignila huda opozicija s strani Nemcev in Čehov. Grof Khuen-Hedervary in ob- < strukcija. Budimpešta. 7. nov. Ogrski ministrski predsednik grof Khuen-Hedervary je dal obstrukciji razumeti. da ne bode pred njo kapituliral. Obstrukcija je strmoglavila zborniškega predsednika, tajnega svetnika Berzeviczya, in hoče zdaj tudi ministrskega predsednika prisiliti, da odstopi ali pa da razpusti državni zbor. Gr. Khuen-Hedervary je v klubu vladne večine naznanil, da bode napel druge strune proti obstruk-ciji. -o-- Slovenske vesti. Smrtna kosa. —o— Dne o. nov. t. 1. je umrl g. Ivanu Gabrenji. tajniku društva sv. Barbare štev. 32 v Braddocku. Pa., prvorojenec, petletni sinček , Ivanček. vsled česar vlada v rodbini velika žalost. Naše iskreno sočutje! Na lovu ponesrečil. Slovenski rojak Ivan Debevcj i/. Lorain, Ohio, je na lovu ponesrečil in se nahaja zdaj v bolnišnici. Poškodba ni smrtnonevarna. Krst. Štorklja je obiskala rodbino g. Antona Eisenharta in rodbino g. Antona Gerbeca v Lorainu, Ohio, in prinesla vsaki zdravo in krepko hčerko. Želimo zdravja in sreče! Zdravniška preiskava delavcev. Iz Lorain. O., nam poročajo, da gre tamkaj z delom še precej dobro. da pa morejo dela dobiti sami domačinci. Novinec, ki želi dela. mora biti poprej zdravniško preiskovan, a če je tudi popolnoma zdrav, ga prav težko i dobi. i ' i Brezplačno učenje angleškega jezika za ženske. -i "International Institute for j Young Women" je otvoril v ! Manhattanu. v Brooklymi in v i j, Bronxu več večernih šol za uče -|nje angleškega jezika. Rojakinje. - ki bi se hotele o tem natančnejše poučiti, naj se obrnejo na pisar j no 318 E. 72. St. v New Yorku. . Poduk je brezplačen. Slovenska poroka v Canadi. V Sidney, Nova Scotia, sta se 1 poročila g. Nikolaj Pitmonič in gdč. Terezija Kainbič. oba s čr-nomeljskega okraja. Bilo srečno! Delavske razmere v Sidney. Iz Sidneya. N. S., Canada, nam ; poroča rojak, da so tam delavske razmere precej dobre. Dela se ). vsaki dan brez počitka in tudi. zaslužek je dober. Socialistične zmage v Berolinu. —o — Pri mestnih volitvah v Berolinu so socialisti zmagali v šestnajstih okrajih. -o- SL KOLERA V ITALIJI. —o— Interpelacija v angleški poslanski zbornici zaradi Champ Clarkove izjave o aneksiji Canade. -o- Berolin. 7. nov. Pri včerajšnjih-mestnih volitvah so si priborili socialisti sijajno zmago. V Iti. okrajih so zmagali socialisti in samo v enem okraju je bil izvoljen svobodomislec. Mnogo di-siriktov je bilo že poprej v rokah socialnih demokratov. Ponehanje kolere v Italiji. Chiasso. Švica, 7. nov. V tednu od 22. do 28. oktobra je kolera v Italiji znatno ponehala. Obolelo je 1ti2 oseb. umrlo pa 81. Aneksija Canade. London. 7. nov. Državni pod-tajnik je odklonil odgovoriti na interpelacijo zaradi izjave Clar-ka o aneksiji Canade. ker je mnenja, da izjava ni bila resna. Champ Clark, predsednik kongresne poslanske zbornice v Wasliingtonu, je pri neki priliki v Freinontu, Neb., rekel, da je devet deset ink prebivalstva v Združenih državah za aneksijo Canape in da bi on na podlagi aneksi j skega- programa pri pred-" sedniških volitvah zmagal v vseh državah. -o--- NOVI GOSPODAR MEHIKE. —o— Predsednik Madero. —o - Mexico Cindad. ti. nov. Kronanje revolucije v Mehiki. Francisco -i. Madero je bil danes kot predsednik republike Mehike inavguriran. Vstoličenje se je iz-Ivršilo brez godbe in petja, brez 'obligatnega inavguracijskega govora. brez sijajnih ceremonij in brez navdušenja. Opoldne je položil prisego preti člani obeh zbornic parlamenta. nakar se je podal v narodno palačo, kjer mu je provi-zorični predsednik de la Barra izročil tribarveni naprsni trak, znak predsedniške časti. Popoldne je novi predsednik zaprisegel člane svojega kabineta. Francisco J. Madero je pro-vzročitelj in voditelj revolucije proti Porfirio Diazu. --o- Porota v McNamarovem procesu. Los Angeles, Cal.. 7. nov. V McNamarovem procesu je porota polnoštevilna. Stranki imata sedaj pravico se poslužiti svoje pe-remptorične odklonilne pravice, in sicer more zagovorništvo odkloniti 20, pravdništvo pa 10 porotnikov. Železničarji so se izrekli za štrajk. Chicago, III., 7. nov. Večina de--lavcev v železniških delavnicah Rock Island železnice se je pri glasovanju izrekla za uprizoritev štrajka. Železniško obratno vod -ostv je opetovano izjavilo, da pri sedanjih kupčijskih in trgovskih razmerah ne more povišati plače delavcem. Obe stranki sta pripravljeni na odločen boj. M0B0RJEVE KNJIGE ZA LETO 1912 smo naročnikom razposlali že pred par dnevi Kdor želi Mohorjeve knjige imeti, dobi vseh 6 knjig poštnine prosto za $1.30; to velja le, dokler zaloga zadostuje. Upravništvo Glas Naroda, 82 Cortlandt St., New York City, Položaj na Kitajskem. General umorjen. —o— Mandžu-vojaki so umorili gene -rala Wu Lu-Cheng, ker so ga imeli na sumu, da je v zvezi z uporniki. —o— NAPAD NA PEKING. —o— ; Vesti, da so uporniki že zasedli glavno mesto Peking, niso bile potrjene. --o--j Peking, 7. nov. General Wu Lu-Cheng. mlad, nadarjen častnik, ki je bil šele pred kratkim imenovan za guvernerja province Sheii-Si, je bil v svojem šotoru pri Shikia-Clmang umorjen. Mandžu vojaki so vdrli v njegov šotor, ko je spal in ga umorili. Morilci so bili prijeti. Pri zaslišanju so izpovedali, da so generala umorili, ker so ga imeli na sumu, da je skrivaj v zvezi z revolucionarei. General \Vu je bil vzgojen v Japanu in je bil liberalnega mišljenja. • Vesti o padcu' Pekinga. Vesti, da je mesto Peking padlo v roke upornikov, so neutemeljene. V mestu ni bilo nobenih bo -jev. Vojaki so lojalni . Mladi cesar in princ-regent se nahajata še vedno v mestu. Dozdaj ni nobene nevarnosti, da bi uporniki zasedli mesto. , Za republiko na Kitajskem. Shanghai. 7. nov. Bivši kitajski poslanik v Wasliingtonu. dr. Wu se je pridružil stranki, ki stremi za tem. da se ustanovi na Kitajskem republika. Dr. Wu je bil izvoljen za zunanjega ministra revolucionarne vlade v provinci Kiang-So. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA '4GLAS NARODA", NAJVEČJI Di VAJ CENEJ Si DFŽVNIKI Preosnova vrednote nujno potrebna. —o- Zvezni finančni tajnik McVeagh je izjavil, da je reforma vred-note nujno potrebna za deželo. i —o— GOSPODARSKE RAZMERE. —o — Amerikanske kalijeve plasti v j Hollowfield, Md., niso porabne! za komercielne namene. i i Zvezni finančni tajnik .Franklin MacVeagh je izjavil, da je reforma vrednote nujno potreb-j na za deželo. Gibanje za pre-' osnovo vrednote j'* razširjeno po celi deželi. Vse stranke izprevidi-' i , i jo, da se mora vrednotno vprašanje vršiti že v prihodnjem kongresu. Vrednotna komisija je že i izdelala svoje poročilo in temu poročilu ima on pridejati samo par dostav ko v in priporočil, j Zvezni finančni tajnik je prepričan. da predloga o preosnovi j vrednote ne bode zadela na opo-j žici jo v kongresu. Ugodne gospodarske razmere. Glede splošnega gospodarskega i položaja je dejal MacVeagh. da je ugoden in da so vesti o slabih časih in o indust rijalni depresiji i neutemeljene. Isto je dejal Jas. McCrea, predsednik Pennsvlva-J nia železnice. ) Amerikanske kalijeve plasti. Te dni se je bila raznesla vest, da so našli v Hollowfieldu, Md.. bogate kalijeve plasti. Zdaj jej ravnatelj geologičnega urada v | Wasliingtonu izjavil, da so naj-jdene kalijeve plasti neporabne! za komercielne in gospodarske j namene, ker nimajo metode, po i kateri bi dobili kalijeve soli iz 'skalovja. Aneksija Tripolisa ! uradno naznanjena. Pri zavzetju mesta Derne so Turki ujeli mnogtf Italijanov. —o— POLOŽAJ V TRIPOLISU. —o— Rod Senusov se je pridružil Turkom in Arabcem pred Tripoli- som. -o- London. 7. nov. — Uradno poročilo o osvojitvi mesta po Turkih in Arabcih pravi, da so v bojih izgubili Italijani ">00 mož in da so Turki ujeli mnogo Italijanov. Malta, 7. nov. Poročila iz Tripolisa pravijo, da so vesti o zavzetju mesta Derne izmišljene. — Položaj v Derni je neizprenienjen. Vest o padcu Derne v roke Turkov sla poročala turški vladi En-ver be.j in šejk Senusov. Carigrad, 7. nov. Vlada je dobila obvestilo, da so vsi zunanji ! forti v rokah turških vojnih čet. i Turki so zasedli vse vodnjake v ; Bumeliani. Rod divjih Senusov 1 se je pridružil Turkom in Arab-ieem in jih bode podpiral v boju i proti Italijanom. ; Malta. 7. nov. Amerikanska vojna ladja "Chester", ki je včeraj odplula pred Tripolis, je do -; spela h'i svoje mesto. Uradno naznanilo o aneksiji. Philadelphia. Pa., 7. nov. Tukajšnji italijanski konzul je do -bil od svoje vlade naslednje brzojavno poročilo: "Italija je defi-nitivno in nepreklicno auektirala Tripolis in Cvrenaico." Darilo države Utah. Prebivalci države Utah so po-j darili častnikom vojne ladje "U-tah" srebrno namizno opravo. Slovesna izročitev se je izvršila včeraj v Navy Yardu v Brooklymi po guvernerju Spry in po deputaciji državljanov. * I Slovensko katoliško r= — c\ podp. društvo svefeBarbare * " Za Zjedinjene države Severne Amerik*-Sedež i Forest Citv. Pa. lokorforirano dne 31. januarja 1902 v državi Penng-lvaeJJL ODBORNIKI: ^ 1 Predsednik: MARTIN GKRCMAN, Box S*l. Forevt City. P*. Podpredsednik: JOSEF PETEfiXEL, Box 95 WlUock, Pa. Y I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, P*. % n. tajnik: STEFAN ZABRIC. Box 503, Conemauih, Fa. „ v BU*siJolk: MARTIN MUHIC. Box 537, Fore«t City, P«- S- 1 NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZAL.AR, Box 547, Forest City, Fb, ' 1. nadsornlk: IGNAC PODVASXIK, 4734 Hatflold Sf., Pittsburs, Pa. H. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne, Pa. ELL nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 8rd St, Rock Springs, Wy4k POROTN! JN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OB RE O AR, R. R. No. 1., Weir City, Kaafc 2. porotnik: MARTIN OBERZAN, Box 51, Mineral, Kans. II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 771B issler St., Cleveland. Ohle. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. 3. M. BELISKAR. 1127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo L tajniku IVAN TELBAN, P. o. Bob 707 r For Ml City, Pa. Drufctreno glasilo Je "GLAB NARODA". i^ nr ^ nA'Tir1 ™ N0V0 leto^P ZA BOZIC ^endTaj fidi j DARILA svojcem v staro domovino in iz V Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa I NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE X preskrbi jf FRANK SAKSER - I 82 CORTLANDT ST., 6104 ST. CLAIR AVE., N. E, i NEW YORK, N. Y. CLEVELAND, OHIO. | m pa upam. da vam točen odgovor, namreč, da vas bo spremljal iia potu. .. " (Dalje prihodnjič.) Drobne novice iz raznih krajev. Žrtve železniškega obrata. Zvezna prometna komisija je izdala poročilo. iz katerega je razvidno, da je izmed 458 želez-1 uiških uslužbencev eden usmrten in izmed 13 eden telesno poškodovan. V letu, ki se je končalo s 30. junijem, je bilo na železnicah v Združenih državah usmr-tenili 10.396 oseb in 150,159 oseb je bilo ranjenih. Potnikov je bilo usmrteuih samo 386. Pokojnina za zvezne uradnike. Zvezni finančni tajnik Mac-Veagli bode v svojem poročilu na kongres predlagal, da se do-j voli onemoglim zveznim uradni-! Ikoni pokojnina. Po njegovem j i mnenju ne bode delal kongres j nobenih ovir vpeljavi pokojninskega sistema, kakor hitro se bode v zadevi dobro poučil. Uradniki bodo morali prispevati v pokojninski sklad. Naval na londonsko banko. i London, 7. nov. Vložniki so uprizorili naval na National Penny Bank. Naval je bil tako velik, da je morala polieija posredovati. Trajalo je dolgo časa, predno je dobila množico pod kontrolo. Banka je izplačala vse vložnike, ki so zahtevali denar nazaj. Vzroki navala niso znani. Zdravstveno stanje v newyorski državi. Državni zdravstveni urad v i Albany, N. Y., je izdal poročilol j o zdravstvenem stanju v newyorski državi. V mesecu septem-' j bril je umrlo v newyorski državi j 10.54.4 oseb. ali za 1000 manj, ka-i kor meseca avgusta in za 2000 j j manj. kakor meseca julija. Slučaji vročinske bolezni so bili bolj j redki in epidemije ni bilo nobene. V zrakoplovu iz Amerike v Ev-; j ropo. j Zrakoplovec Melvin Vaniinan j j preskuša zdaj Atlantic City, N. ! ■ j J., svoj zrakoplov '"Akron", s - i katerim namerava preleteti ~at-i lantski ocean. Pri sobotnem po-1 letu se je moral hitro spustiti na - tla. ker je iz balona izpuhtel plin. . Pri dotiku z zemljq, je bil balon i | nekoliko pokvarjen. Vaniinan bo 'jnapravil več poizkusnih poletov. predno se spusti preko oceana. Nova velika korporacija. Pod imenom F. W. "Wool wort h Company bode ustanovljeno gi-! gantično podjetje, ki bode kon-. j troliralo vse pet- in desetcentne prodajalnice v Ameriki in v An-. gliji. Glavnica novega trusta bode -liašala 65 milijonov dolarjev, t Družba bode izdala za 15 milijo-; J nov dolarjev prioritetnih delnic | , i in za $50,000,000 glavnih delnic, j ! | Ženska volilna pravica v Califor-' niji. | Vlada v Sacramento. Cal., je razglasila izid glasovanja o iz-jpremembi ustave, ki se je vršila dne 10. oktobra t. 1. Za iniciativo ■ j in referendum je glasovalo 168 j tisoč 744 volileev, proti 52,093.' za recall je glasovalo 178.115. proti 53.755 in za žensko volilno pravico je glasovalo 125.037 vo-J iilcev, proti pa 121.450. Katoliške višje šole v New Yorku. j Katoliki v New Yorku nameravajo ustanoviti katoliško višjo, j šolo. Dozdaj imajo v New Yorku j 155 župnijskih šol s 125.000 učenci. Za vresliičenje projekta hočejo katoliki nabrati pol milijona dolarjev. Vsako leto odprejo katoliki v New Yorku pet novih župnijskih šol. kar stane približno $200,000. Odkar je nadškof Far -lev vzel organizacijo župnijskih šol v svoje roke, se je njih število podvojilo. Blaznlkova velika PRATIKA za leto 1912 je dobiti iztis po 10c., 100 izli-sov $5.00, 50 litlsor $2.7o. Upravništvo "Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York City. : ali pa: 6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, O. skus ne posreči — mogoče je. da-si malo verjetno — tedaj je Dar-rasu odprta še druga pot, ki gotovo privede do namena. Ako se tej ženski ponudi denar, seveda precej na debelo, tedaj gotovo rada pusti svoj plen. Toda Dar-rasu kot poštenemu možu se je vendarle studila taka trgovina z vestjo, dasi jo je zaničeval. Ni se še mogel odločiti /.a razgovor, s katerim bi dognal to kupčijo: vsaj mu je bilo še vedno zoper-no. da je dal ovaduška naročila i onemu policijskemu agentu iz \Grand Comptoirja. Za pot v La Place Beauvau se je ložje odločil. ker je nekoliko bolj ugajala njegovemu značaju; vsa stvar gre bolj administrativno pot ter se nekako zakrije policijska stran. Od vplivne osebe, na katero se je obrnil, 11111 je zagotovljeno, da bodo vsaj v štirinajstih dneh zahtevali akti zbrani in za-io se Darras poda miren v pisarno. odkoder brez vzroka ni izostal nikoli, odkar je upravni svetnik. Živel je sedaj v trdni nadi. kazal je s k ar o popolno go-j tovost. ko si je ustvaril svoje 111 i- ' sli o moralnosti Mile Planat. Kljub temu pil ga samega pri mizi spreleti taka otožuost, da ni mogel ničesar delati. Ob obeh nastopih zjutraj z Lucienom in z ženo bil je zadet naenkrat od dveh strani. ob katerih je bilo njegovo srce najbolj občutljivo. najJožje ranljivo. Lucien 11111 je s svojim ugovarjanjem pokazal, da njegove zadnje besede niso izraz samo navadne razdraženosti, marveč kažejo, da se je v njegovi duši razraste] neki upor proti njemu. Dvakrat v enem dnevu ga je napadel v svoji jezi, 111 sicer tako lahko, in obakrat tako pikro srdito in s tako napeto sovražnim pogledom. In tudi Darras, sedaj popolno miren, se začudi, opazivši, da ta srditost odmeva tudi v njem in je ne more pomiriti. V dvojnem oziru je bil mož razporočenke ponosen na svojo družino. Ponosen je bil, ker je popolno nadoinestoval pravega očeta pri svojem pastorku, sedaj pa v tem hipu čuti v sebi neko živalsko mržnjo nasproti otroku prvega zakona. Temu so bile krive besede liiladeničeve: "Ona je bila meni poprej-mati, nego tebi žena." — Dalje je bil Darras ponosen. da si je v razporoki ustvaril zakon, enak najbolj verskemu. kjer sta duši združeni, kjer vlada medsebojna zvestoba, soglasje v moralnih nazorih — in glej. sedaj ta zakon ne zadostuje več njegovi ženi, odreka 11111 pravo veljavo in kar naravnost trdi. da ni zakon. Vsaj ne moreš bolj jasno zanikati zakona, kakor če se ti zaradi njega vzbuja očitajo-, ča vest! Ta mož trdne volje, ki je eno za drugo dosegel najtežje namere svoje mladosti s svojo iu-leligenco in s svojo vztrajnostjo, ui trpel samo vsled tega, ker sta se 11111 podirali ti njegovi najdražji ideji. On je še vedno ljubil Gabrielh*; leta in navade so seveda pomirile mladeniški ogenj te ljubezni, vendar si jima 111 prav nič zmanjšala medsebojna iskrenost. Spoznal je, da ta duša njegove žene ni več popolno njegova. dasi on ni vedel, kedaj so se v njej razrast le intimne, globoke ideje in čustva popolno nasprotne njegovim; to ga je bolelo, to se je uprlo njegovi duši. , Polastila se ga je ljubosumnost J tako živa in žgoča, kakor če bi se bil kedi£ s strahom prepričal o nje nezvestobi. Pred seboj vidi Gabriel le klečečo, kakor jo je zalotil. ko je privedel Luciena k njej v mali salon. Ta misel ga potopi v neizrekljivo otožnost. S tem ni bil užaljen samo soprog: užaljen je bil v njeni fanatik, ne-spravljiv doktrinar. kateremu je bil vedno katolicizem ona velika ' naeijonalna zmota, oni stoletni strup, katerega treba odstraniti za vselej. Imel je morda res razloga dovolj, da je sovražil kakor živo bitje kakor osebo to vero vedno delavno, vsikdar pripravljeno, da se hipoma pojavi tudi pri onih. ki žive v misli, da so se je popolno oprostili!... Toda on se ne da kar tako lahko pregnati iz vrta svoje sreče, 011 ne izroči tej licemerski cerkvi brez boja nje, ki mu je bila toliko let dra-igocen zaklad. Boril se bo 011 in zmagal bo. To zaupanje, s katerim je ravnokar navdihoval Gabriel le, oživelo je sedaj res tudi v njem in se* "kazalo v energiji, s katero si je klical: "Da, jaz zmagam!" — Tedaj pa stopi v pisarno njegov tovariš Delaitre. ki je imel Luciena kot tovariša vzeti s-seboj na pot po svetu; temu reče Albert krepko, kakor da je popolno gotovo: "Lucien se še ni končno odločil; v osmih dneh Avstrijski prestolonaslednik in Jugoslovani. H' H —o— "Prestolonaslednik Fran Fer-, dinand je prepričan, da so Slovani. zlasti Jugoslovani velike važ-, nosti za Avstrijo. Ta prestolona-. slednik je na glasu, da misli s svojo glavo in da je zanj odločilna zgolj njegova lastna volja, j Mnogi se trudijo, da bi dobili , vpliv na njegovo osebo, toda do-sedaj se jim še ni z nobenim sred-1 stvom posrečilo to doseči. Dobili , bodemo torej vladarja, ki ga doslej še ni obvladala nobena ka-, marila. Prav zabavno je. gledati, kako se mu vsak dan ponujajo drugi. Dosedaj še vedno brez-I uspešno. A kaj bi bilo, da se ni ,: morda kdo spomnil na sredstvo, ki doslej še pri nobenem vladarju ni izgrešilo svojega cilja: j strahu? Ce ni morda kdo napravil načrt, da bi s strahom osvojil tega osamljenega, samostojno j mislečega moža .' Ne radi Jugoslovanov, marveč zato. ker ta bo-doči "Vladar zaupa južnim Slovanom. O11 je proti Jugoslovanom gojil zaupanje, naj torej doživi, da se je v njih varal. Streti se * ima ne samo zaupanje v Jugoslovane. marveč tudi zaupanje v samega sebe, srčnost za samo-, |stojno mišljenje, ponos, da je sa-. jmostojen in da lahko zaupa samemu sebi. Tako zlomljenega, v vseh nadah prevaranega moža, ki ga muči strah, da ga na vseh ■ straneh obkoljavajo neprijatelji, je ložje obvladati. Ta načrt bi nikakor ne bil nespameten in bil bi popolnoma v staroavstrijskem stilu. Toda priznati moram, da teh slutenj. ki so naravno samo moje. ne morem dokazati." i Tako piše Herman !»alir o stališču prestolonaslednika Frana Ferdinanda napram Jugoslova-1 noni in o poskusih v njegovih o-jčeli za vsako ceno očrniti njemu simpatične južne Slovane. i « • m m Razporoka. Spisal Pavel Bourget. ' ; Q (Nadaljevanje.) I " Ne boni ga iskal", odgovori ■ ji mož. "Le meni prepusti, tla - sam vse uravnam, ti pa bodi brez - skrbi... Ta zakon se ne sklene, ► za to sem ti jaz porok in ti veš, - da ostanem niož-beseda." -j Ali pa je imel res mož tako j trdno prepričanje, kakor je je skušal vdahniti, ali bolje, vsiliti 1 .svoji ženi? Ali imel res na razpo-: lago 0110 zanesljivo sredstvo, o - katerem je rekel, da bo gotovo držalo? * * . Ko se je Darras poslovil od žene. ki je bila nekoliko pomirjena vsled tega odločnega zatrjevanja, njegov obraz ni kazal, da je 1 popolno prepričan o vspehu, ki - ga je bolj želel, nego pričakoval. . Hotel je na vsak način za vleči to . obupno krizo, katera je bila neznosna za njo, ki jo je trpela, in za njega, ki ji je bil svedok brez . moči. Precej pred hišo vsedel se 1 j je v voz ter se odpeljal na Plaee .iBeauvau v ministrstvo za notranje posle. V tej borbi, katero je •sklenil izvesti, da ostane raož-be-seda in da zabrani poroko, ki bi . tako silno zadela mater, je bila ; ta pot prva, ki jo je poskusil. Treba je bile zvedeti, kakor je še j nedavno rekel, ali se dobi kak u-, raden, torej popolno zanesljiv Idokaz. s katerim bi se dognalo. -Ida je študentka Berthe Planat ■ govorila, laž. Se vedno je živel v . I tej veri. da vodi Berthe Luciena za nos in da se ta precej strežne, fako zve, da ni imela samo enega , ljubimca: in Darrasu je bilo kakor pribito, da je poleg Mejana j gotovo imela še druge. Vse to pripovedovanje o "svobodni zvezi", ki jo dva skleneta v vesti iz sovraštva do krivičnih postav in do barbarske družbe, zdele so se mu prazne sanje, zasnovane zato. da se z njimi bega kak naivni 23-letni proroški videč. Ko bi bil mogel že preje spregledati toliko drznost teh spletkarij, bi se bil že pričetkoma oborožil s popolnejšim orožjem. Toda vsaj ima j še časa dovolj to spopolniti, vsaj ta nespametni mladenič tudi v tem ostrem razgovoru s svojimi stariši ni zatajil svojega značaja. On ni rekeL " Jaz jo vzamem, ker I jo ljubim"; on je le rekel: "Jaz jo vzamem, ker jo čislam." Ako bi se torej spodkopalo to spo.što-i vanje, tedaj bi se obenem spodkopal tudi nevarni načrt, da mora prezrti ženski kakor kavalir . rešiti- čast. Ako se pa ta nov po-. Avstrija in delavstvo. Avstrijska vlada je dne 17. i septembra masakrirala delavce, j ki so 11a javnih cestah protestirali proti podraženju živil in proti visokim stanarinam ter vi-■sokim davkom. Krvava nedelja |j— kakoi zovejo 17 september — J ne bode prišla iz spomina delavstva v Avstriji. Vzlic temu delav-' iskeinu klanju prodira vedno bolj ) v vladne kroge prepričanje, tla > se glasovi delavcev ne dajo zadu-Jšiti v krvi in v ječah. ► | Mnogo oseb je bilo aretovaiiih ! in obsojenih v občutne kazni. /Kdor je prišel v roke policije, je i moral v zapor. Policija je bila za-strahovladala na Dunaju. Med a-' retovanci je bil tudi neki 141etni j deček, kateremu so očitali, da jej lučal kamenje. Bil je obsojen v j j ječo. Vlado obdaja strah in v 1 strahu ne ve, kaj dela. Neprestana preganjanja dela v-j cev in obsodbe so rodile v delav-i skill krogih veliko nevoljo proti vladi. Vrh tega še niso odstra-; njeni vzroki zadnjih demonstracij. Draginja vlada povsod. A- j igrarci ne privolijo, da bi se zni-j žala uvozu i na za živila. Kapitalistični listi in celo ne-1 kateri organi, ki imajo stike z; vlado, so objavili članke, v kate-, 1 ib svarijo vlado, tla ne postopa' tako strogo proti delavcem, ker j lahko izbruhne splošen upor. Vlada j«' priznala, da nezadovoljstvo ni omejeno na gotove kraje, nego da je splošno v celi ! državi in skuša zdaj ustreči najnujnejšim zahtevam delavstva. Dopisi. 1 ° East Helena, Mont. :Cenjeni g. urednik:— Tukajšnje delavske razmere so slabe. Pred nekaj tedni so odšlo-I vili blizu 100 delavcev za nedo-1 loeen čas. Kakor kaže, bode sla-' ! bo čez ziiiio. Pred nedavno je umrl tukaj, rojak Ivan Lušin, doma iz ribni-,'ške fare 11a Dolenjskem. V Ame-rili je bil več let. Tukaj zapušča! ženo z več nedoraslimi otroci in brata v Dear Creek, Mont. P. i v 111. ! Kakor ste že poročali, je pred j nedavno rojak Ivan Kalčič, doma iz Got ne vasi pri Novem me- j slu na Dolenjskem, v prepiru ra-J nil z nožem svojo ženo, ter nato s še sebi pre reza I vrat. Oba se nahajata v bolnišnici. Ona bode o-j zdravela, 011 se pa bori s smrtjo, j Ako ozdravi, je še dvomljivo. Koncem dopisa pozdravljam vse rojake in rojakinje širom A-! merike, Tebi vrli list Glas Naroda pa želim obilo vspehov. Naročnik. jTripolitanske karavane. —o— Tripolis je izhodišče velikih j karavanskih cest. ki vodiio pre-! • •»1 i Ko severo-afriske puščave v trgo-jvišea Sudana: v Timbuktu, Ka-,no. Kanem. Kuko. Bornu in \Ya-di. Karavanska trgovina ima za j podjetne trgovce mnogo mami ji-! j vega. Kajti ta trgovina prinašaj oh ugodnih okolščinah mfiogo do-1 bieka. toda s tem spojena nevar-! jnost plaši strašljiv^ ljudi. Na ; dolgem potu neprestano ugroža-vajo karavane roparji in ti pro-I vzročajo pogostoma karavanam velikih izgub. Dočim imajo male karavane, ki oskrbujejo trgo- j vino med tripolitauskiuii tržišči., večinoma le malo kamel. nara- | šeajo velike prekosaharske kara- ■ vane senitertja na tisoče, in k tefti se pridružijo potem še osli. I koze in ovce. Pot preko puščave | je dolga 6 ur ali 3600 kilome- j l rov. preden pride karavana do prvega važnega tržišča v Suda-| nu. In skoro vsa ki k lat omaga naj potu mnogo živali in tudi več Iju-;di. Med tovori, ki jih vodi karavana. se nahajajo sledeči trgovski predmeti: volneno in bombaževo blago (večinoma angleški izdelki), svila, konec, biseri in stekla, sladkor, mirodilniško blago, čaj itd. Semtertje mine tudi leto, preden se taka karavana j vrne nazaj v domovino, ali tedaj vodi seboj tudi tovore, ki so ne-redkokrat vredni tri do štiri milijone kron. Plačila za povratni transport take velike karavane znašajo do 250,000 kron; k temu prihaja še nedobrovoljni davek, ki se ga mora plačati poglavarjem tuareškega ozemlja za varno potovanje skozi njih deželo. Toda večkrat zalotijo karavane tudi veliki viharji, ki dvigajo ee- 1 1« hribe peska in neredkokrat za- 1 isujejo karavane. j] "SLAS NARODA" (Slovonlc Dally.; Owned and published by the 81ov«n1o Publlshlns Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BENKIHK, Treasurer. Pl*-e 0» business of the corporation arid ■ddm-eea cf above offirws : 82 Cortlandt ftreet, Borough ol Manhattan, New York City, N. Y. Začelo leto velja list za Ameriko in Canado......... " Pol leta........ 1.50 " leto za mesto New York . . 4.00 pol leta za mesto New York . 2.00 ** Evropo ra v?e leto . . , 4..'50 M " «' pol leta.....2.50 " " " četrt !ota . . . . 1.75 ••GLAS NARODA" izhaja vsak .lan iz-vzem?i nedelj in praznikov. "QLAS NARQDA" ("Voice of the People") iaaned every dav, except Sundays and Holidays. Subecription yearly $3.00. Ad vartlMmtnts on agreement, Popili brex podpiga in osobnoeti ee ne natisnejo. I >enar naj blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov proximo, da ne nam tadi prejšnje bivalnaznani, da hitreje najdemo naslovnika. Doni aom in f>o.-iljatvain naredite ta na-1 •lov : "GLAS NARODA" 82Cortlandt St., New York City. Telefon 4«s7 Cortland L. MIS Najnovejše vesti. C- Turška vlada j«- poslala na ve - j levlaNti protest proti anekssiji Tri-j politanije. e Kitajski uporniki so zasedli vse /.»•leziiišk«- proge, ki peljrjo v me-' sto lVkiiifj. Kitajske provinee severno od reke Yangtse so se izrekle za re-j publiko na Kitajskem. M r«. Curie, izuajditeljiea radi uma j«- dobila /.«• vdrugič No- blovo nagrado za krmijo. • Župan II. O. Witprim v Jersey Citv, N. J., iu AleBrid«* v Pater-sonu. N. J., sta bila zopet izvoljena za župana. i Noblovo nagrado za liziko je dobil vsručiliški profesor v \Yiirz- burgu, dr. V. Wieu. • ltli/.i Loekharta. Miss., i«- raz-jarj«*i.a n: noži ca iztrgala iz rok | š< rifi« črnca J.nlge Moselev iu »ra liučala. k< r j»* bil napadel J. II. • ('ovingtona. Cantor dosrph Lambert. Pro vi-j deuce. It. 1.. ki je poročil milijonarja 'lakoba Astorja, je resigni- ral iu bo otvoril trgovino. • Salt Lake City. Ctah. j«- umrl .loh 11 Smith, ki je bil :J0 let patri-j arii mormonov. • Zvezni agenti ribarstvenega lira d a so v vodovju pri Alaski! ujeli 12 japonskih ribičev, ki so ribarili v prepovedanem vodovju. -- - j Miš — tatica. Chicago. 111.. 7. nov. V proda-jalniei železniških voznih listkov j v Mieiiigan Avenue hotelu je manjkalo vsaki dan skozi več tednov po eden do dva dolarja. Vs;iko noč je bil urad zastražen, ali vse ni nič pomagalo. Denarja je vsaki tla 11 nedostajalo. Včeraj zvečer jr porter snažil pisarno in nas«4 v nekem kotu majhno luknjo. i/, katere je molel košček papirnatega dolarja. Ko je porter i/.trebil luknjo, j.- našel v njeni več raztrganih papirnatih dolarjev. ki jili je bila v luknjo nano- j sila mUka-tatiea. Za dolge zimske večere naročite se na "GLASNARODA" edini slovenski dnevnik v Združenih državah. List velja za pol leta, torej ravno za zimo, $1.50; naročite ga lahko tudi za 4 mesece, velja $1, ali za 3 mesece samo 75 centov. Vsakdo najde v "Glasu Naroda. kaj zanimivega in mu bode . sleherni dan krajšal dolge zim- 1 ske večere. Naročiti je pri upravnistvn "GLAS NARODA", Ji 82 Cortlandt St., New York City, it Poskusen samomor morilke v Chlcagi. .Mrs. Louise Vermilva, ki je bila v petek aretovana, ker jr 11a i sil mu, da je umorila devet oseb. j se je poskusila zastrupiti. V/.ela je poper, v katerem je bil strup. I Dali so jej takoj protistrupa, ;ili vendar še zdravniki dvomijo, tla I jej bodo oteli življenje. LISTNICA UREDNIŠTVA. Fran Savič, Los Angeles, Cal. Los Angeles, Cal., šteje po zadnjem ljudskem štetju ol!>#l!>8 .prebivalcev in je sedemnajsto največje mesto v Združenih državah. V Združenih državah biva vsega skupaj !H.(i4J.lM7 oseh. kitko se pa razdelijo v posameznih državah, ne moremo priobčiti na tem mestu radi pomanjkanja prostora. Vsji. dosedaj izdana poročila o izidu zadnjega ljudskega štetja najdete v "Slovensko-Amcrikanskcm Koledarju" za 1. 11)12. katerega je izdalo naše u-retlništvo. Stane s poštnino vred le :><) centov. V koledarju najdete i še mnogo drugih zelo zanimivih podueiiih in zabavnih spisov. J. Z., Cleveland, 0. Kdor je bil j rojen v Združenih državah, ko *-o bivali njegovi starši tukaj, je I po rojstvu Aiiierikanee. Ako je • bil oče ob tem času amerikanski državljan ali ne. je vseeno. K. S., New York City. Ako umre mož, ne do bi napravil oporoko. podeduje njegova žena od i njegove premične lastnine tretji j del. MIZARSKO ORODJE je na prodaj, ker ga več ne potrebujem. in sieer za polovično ee-110. Orodje je jako malo rabljeno j in obstoji iz vseh kosov. ki jih j mizar potrebuje. Prodam vse I skupaj ali pa tudi posamezne dele. Vprašajte pri: Ludovik Bahorič. 1-J4S Willoughbv Ave.. (S-10-—11) , Brooklyn. X. V. • t NAZNANILO. Tužnim srcem naznanjamo sorodnikom. prijateljem in znancem žalostno vest, da nam je dne 13. oktobra t. 1. preminul 1110Ž oz. oče JOSIP STUPAR. Ranjki je zapustil vdovo in devet ' otrok. Ostane naj v dobrem spominu in. v miru naj počiva ! Žalujoči: Amalija, žena; Fred in Max, sina ; Amalija, Marija, Berta, Josi-pina, Kristina, Adelina in Rozina, hčere. Chicago, 111. i Kje je moja hči NEŽ K A ŽXI-DAKŠIC ' Sedaj je že omožena. Doma je iz Dobrega Polja. Pred G. leti je bila v državi Minnesota 111 od takrat nisem nič več slišal o njej. Prosim, če kdo izmed rojakov ve za njen naslov, naj mi ga naznani, ali naj se pa sama javi. — Jernej Znidaršič (p. d. Ogerček), 1700 K. 28th St., Lorain, Ohio. (2-8—11) * POZOR! Ljubezen in maščevanje, 102 zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 zv. $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. \ Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. Naročila z denarjem pošljite na: GLAS NARODA, S2 Cortlandt St., New York City. POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domo-vanje! Naznanjam, da sem kupil 800 jakrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam no 40 in več akrov skupaj pod najlažjimi plačilnimi pogoji. Zemlja je ravnina, deloma posekano. a na kraju gozd, da plača vse skupaj. Okrog lepo polje na enaki zemlji. Ivedorkoli je videl lepše v Ameriki, koruzo, fižol, pavolo itd., dobi 80 akrov zastonj. Ker jaz nisem špekulant, temveč trgovec, sera zadovoljen z najmanjim dobičkom, ter dam zemljo po $18.50 aker, torej ceneje, kakor vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, .Mo., 2VL>—3Vr> milje od postaj« ali mesta. Od tega kosa ne kupi uobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slo-I vencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že tnnogo naseljenih. Ves svet leži ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. i Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, da ne zamudi priti ei ogledati najboljšo priliko bodočnosti, j Vsakdo, kateri ne dobi, kakoT ioglašeno, dobi vožnje stroške povrnjene. Posebni vlaki po znižani ceni vozijo iz severa in vzhoda vsaki prvi in tretji torek v mesecu. Frank Gram, (▼ d) Navlor Mri. i NAZNANILO. Iščem JOHN SVETLIN-a, kateri je poprej bival v Courtney, Pa., Washington Co., Box 48, da mu izročim denar, katerega sem za njega dobil od kompanije sa poškodbo njegove leve roke. Naj se oglasi takoj pri: MATIJA SKENDER, slov. notar za Ameriko in stari kraj. 5241 Butler St., Pittsburgh, Pa. ! (8-10—11) NAZNANILO. Rojakom naznanjam, da izdelujem lepe USNJATE DENARNICE ,v.i\ papirnate novce z zapisnikom; cenfl. $1.10 s poštnino vred; v platno vezane pa za 43c s poštnino vred. Imam tudi ženske denarnice po .r>0<- v zalogi. Pišite na: Aloysius tiregorin. Bookbinder, , 20 Judge St., Brooklyn, N. V. (8-10—11)* HARMONIKE bodisi icakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem posla in sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te rafiunim po delu kakortno kdo zahtev« brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 6 2ad Str.. Cleveland O L. . , . i , Kje sta moja dva siua JOSIP hi FRAN KREBEL? Doma sta i/J | Ostrožnega Brda pri Št. Petru na Kranjskem. Eden je nekje; i v Montani in drugi je bil pred par meseci nekje v Ashtabula, j O. Za nju naslov bi rad zvedel I jaz nju oče ter nju sestri Ivan- j ka in Frančiška, kateri ste pri-| šli pred 2. meseci i/, starega '. kraja in se sedaj vsi trije sku-j paj nahajamo tukaj. Prosim, če kdo ve za nju, naj mi javi, j i za kar bom zelo hvaležen. —i j Frank Krebel. Can.p <>. Green | Ridge, Md. (8-10—11)' NAZNANILO. Društvo sv. Jožefa št. r>7 K. S. ^K. J. v Brooklyuu, N. Y„ priredi V soboto dne 11. novembra 1911 JESENSKO PLESNO , VESELICO ' \ ali MARTINOV VEČER '.v Liederkrahz dvorani, vogal Manhattan Ave. in Meserole St., Brooklyn. .Vstopnina je 2.", centov za ose-jbo in garderobo 10 centov. Priče-,tok ob 8. -uri zvečer, j »Tem potom vljudno vabimo, vsa slovenska in hrvatska društva ter rojake in rojakinje iz 1 Greater New Yorka in okolice, da se te veselice mnogobrojno udeležiti blagovolite. ; Za dobro zabavo in najboljšo postrežbo skrbel bode v to izvoljeni Veselični odbor, j \(4, 7, S & 9 — 11) ; Iščem svojega prijatelja ANTON1 KLEMENA. Doma je iz Stude- j nega pri Planini. Prosim cenj. | rojake, če kateri ve za njega, naj mi naznani, za kar mu bo-j dem jako hvaležen, ali pa mi1 naj se sam javi. — Martini Vidmar. Box 16, Hacker Val-, ley. W. Va._(4-8—11) j Iščem svojega moža ANTONA KOVAČU'. Pred 4. meseci sem došla semkaj in pronašla. da je mož res bival pred dvema . letoma v Trjinountain. Mich..« in ko je odšel od tu. je rekel. I da gre k svojemu sinu Andre-; ju Kovačič v Fremas. Pa. KerI bi jalco rada pronašla. kje j«* moj mož, zato prosim cenjene rojake, če kedo ve. kje še na- 1 haja. da mi naznani, ali naj se pa sam javi. — Mrs. Mary Kovačič, Box 197. Trimountain. j Mich. (8-10—11) | Kje se nahaja ANTON MAHNE .' I Doma je iz Čel j, fara Prem na Notranjskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se naha- : ja, da mi javi. ker imam mu poročati več važnosti, ali naj' se pa sam oglasi. — Math.: Medved, 321 South 3rd Ave..! Great Falls, Mont. (8-0—11) POSESTVO je na prodaj v Gaberniku pri Bo-1 stanju ob Savi na Dolenjskem. Posestvo obstoji iz hiše, gospodarskega poslopja in orodja;, zraven hiše je vrt in njive, ter poleg njiv vinograd in gozd. — Kdor hoče uporabiti lepo priliko ter kupiti lepo posestvo za ugodno ceno, naj se obrne na lastnika. Joseph Šintier, T;")7 Haugh Street. (8-1(7—11) Indianapolis." hid. NAZNANILO. ! Podpisana naznanjam rojakom po širni Ameriki, da tudi letos prešam W VINO. Prepričana sem, da kedor poskusi enkrat moje vino, bode istega še naročil, ker jaz sem zagotovljena, da je najbolje, ki se ga zamo-re dobiti. Jaz pustim za vino le prvi sok grozdja, ker iz drugega žgem žganje, za katerega imam vedno dovolj odjemalcev. Obenem pa tudi naznanjam, da sem ravno dobila 20,000 funtov brinjevih jagod iz Trsta za pravi naravni brinjevec. Torej pri meni bode vsakdo zadovoljno postrežen, kateri želi dober tropin j evec ali brinjevec. MARY GRILL, 5308 St. Clair Ave., N. E., j (8-10—11) Cleveland, Ohio.: iJ^"* Sedaj je pravi čas, "TPB da se obrnete na nas za pojasnila o našem pouku o ANGLEŠČINI in LEPOPISJU. Jesenski in zimski večeri so kot nalašč za študiranje. Pouču-1 jemo že štiri leta po lahki meto- j di, potom dopisovanja. Imamo! posebne angleško-slovenske učne zvezke z besednjakom. Učite sr i lahko doma. Lepopisje ^astonj s celo šolnino za angleščino. Pojas- j. nil a zastonj. Pišite ua naslov: j Slovenska Korespondenčna Šola. G119 St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland. Ohio. NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno društvu SV JOŽEFA St. 12 J. S. . J. žil PitfS-burg-Alleffheny. Pa. in okolico Ima svoje redne seje v.sako drugo nedeljo v mf seru. Dručtvenil um sp naznanja, da bi st j isti!) v Številu udeleževali ter redno donašali svoje rtieseCne prispevke Nekateri udje, ki se radi oddaljenosti ali ' dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo meeeCnino na nekaterega Izmed izvrSu-jofih uradnikov pod spodaj navedenim ■laslovom dopošiljajo. Kradli k i za leto 1911 so sled««: 1'redsednik: Kran Krese, 0106 Natrona Alley. Pitisbure, Podpredsednik: Kran Golob, Olladlne I St. b «tw. 54th & 5.r>th Sts.. lOrti Ward, Pittsburg. I. tajnik:Jo!*ip Muška, 1120 Spring Garden Ave., Allegheny. II. tajnik: Nik. Pnvf». l Craib St- ' Numrey Hill, Allegheny, Pa. Blagajnik: Fran Strava, 1012 High St Allegheny: Zastopnik: Ferdinand Yolk, 122 - 42nd St, Pittsburg. Odborniki. Ivan Stmončie, 710 Madison Ave., Allegheny. Ivan Mestnak, 849 Ferry St., Allegheny. Fran Strniša, 1 Rueckenbach Sfc., Allegheny. Ignac Derganc, 1213 Troy Hill Road, Alli^ghetiy. c--5 Alojzij ButkovIC, 5335 Dresden AJley, Pittfburg. - -«> -»ijavonoSa: Tvan .MnatnaV i KRETANJE PARNIKGV j KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW YORKA > • Parsik odplujs j v /Cedric........ucv. 0 Liverpool . Fr. Ft. Wilh... ,, 1» Bremen . J La Lorraine.... ,, »Havre iChieago................,, 11 Havre . I Pres. Lincoln. " 11 Hamburg Kroonland .... ,, 11 iniwerpen New York..........,, 11 ^ntwerpen Nonlam..........1-t Rotterdam Kromp. Cecilia ,, 14 oreuieu | Baltic....................,, 15 Liverpool I Alice i................,, 15 i ret . Fiurne , La Breta^ne«.. .,, J'i riawc I burl arose............, 26 Bremen ; Pre . Grant.... ,, ,2< Hamburg Glode cene za parobroda© l^tkm m ' vsa druga pojasnila obrnit« m na: FRANK SAE8ES 82 Cortlaiidt 8*., N*w Torte, k. T j V STARO DOMOVINO SO SE I PODALI: Jakob Kapš iz Crested Butte, !Colo., v Črnomelj; Anton Trši-1 jnar iz Chicago, 111., v Stob; Tomo j |Gajica, .Miloš Toljevič, Peter; 'Berborovič in J1 i j a Basic iz York-1 J town Hights, N. Y., v Zagreb ;! [Ivan Zadnik iz Oak Creek, Colo., i v Ljubljano; Nikola Vukovic iz j New York City v Grabnac; An-| ton Livk iz Sheboygan, Wis., v j Mokronog; Karol Drglin i a Sheboygan, Wis., v Besnice; Alojzij ( jSkubic iz Sheboygan, Wis., v. i Grosuplje; Anton Sega iz Joliet, j 1111., v Loški Potok; Fran Sertic iz Shingleton, Mich., v Sisek;'> Ivan Rupčič iz Manistique, Mick.!j : v Josipdol; Fran Leskovec iz ( jRiehwood. W. Va., v Unc; Ivan ^ ' Me ve iz Richwood, \\\ Va., v j Cirknico; Matija Vujičie in Ivan j IKos iz Titusville, Pa., v Virje; t I Fran in Marija Košmerl iz Read-j j j ing. Pa., v Št. Rupert; Josip Pri-| j inožič iz Denver, Colo., na Ig;! I Ivan Guček iz Port Allegheny, j ( | Pa., v Drago; Marko Crnolatačj iz Walhalla, N. Y., v Zagreb;} Ivan Skubic iz Oglesby, 111., v Grosuplje; Andrej Petrovčie in j] Ivan Sepič iz Elmsford, N. Y., v ] Zagreb; Mijo Madjanovič in Fr. < Petrovčie iz Falls View, Canada. 1 j v Zagreb. ] Vsi gorinavedeui potniki so i kupili i>arobrodne listke pri tvrd- i \ ki Frank Sakser, 82 Co rt lan d t ] j Street, New York Citv. I i !-:-- , DAROVI za pogorelce v Mokronogu. Neimenovan iz Brooklvna, N. ^ Y., .^4.00. ' 3 Alojzij Virant in Ivan Peter-j nel iz South Lorain. Ohio, vsak ( I po ' Lovrenc Jeme in Fran Vevar !iz South Lorain, Ohio, vsak po i 2.K = o0e. F ran Čadež i/. Rock Springs, Wvo.. -to.00. Prvi izkaz v Glasu Naroda dne c 18. okt. 3911 ^10.70. sedanji iz- ( kaz $13.50, skupaj $24.20. ' V imenu nesrečnih pogorelcev [izrekamo vsem darovalcem iskre-, no zahvalo. Nadaljne prispevke (sprejema hvaležno Uredništvo 4'Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York Citv. ( :, ■■ 1 Iščem ANTONA MOIIAR-ja. in j sicer radi društvenih razmer. Pi-osim. če kdo ve, kje se na- ( haja. (ia mi javi. — Joseph i Maritičič. 8108 Marble Avenue, Cleveland. O. (8-H—111 DAICOVI za Prančiško Jakopin v Lehign, ' Okla.: j Neimenovana rojakinja iz New l Yorka $1.00. Ana Turnšck. Chisholni, Minn., j •t i.oo. „ i! Ivan Peternel in Alojzij Viranjt J v South Lorain. Ohio, vsak po J o0e — $1.00. Skupaj $3.00. r . . . i \ imenu pomilovanja vredne nesrečne rojakinj«' izrekamo vsem i j darovalcem iskreno zahvalo! Na- j daljne prispevke sprejema hva-i1 ležno j Uredništvo Glasa Naroda, 82 Cortlandt St., New York Citv. ' ! ^—■ I.IM^. , POZOR! Ženska slamnikarska sezona. Zaslužek od $30 do $50 . , . „. . t i na teden, ki zna šivati na elek- ; trični stroj. Pismeno garantira- ' ino, da vas zamoremo naučiti to .] (obrt za ni^lo plačo., — .Parisian ' j Hat Mfg. Co., 204 E. 6. Št., New j I York. f6-28—ll^ L galo pečat žurnalističnega šufta. Stvapje bila sledeča: Urednik so-cialdemokratičnega / J'Arbeiter-wille Afrič je urednika "Grazer Tagblatta" Mittereggerja javno imenoval žurnalističnega šufta. Mitteregger je- tožil. Afrič pa je nastopil dokaz resnice in ga doprinese! v popolni meri. Še več. Obravnava ni doprinesla dokaza resnice samo glede tožitelja Mittereggerja, nego tudi glede glav-fnega urednika Hirta, ki st- je z žurnalističnimi šu ft ari jami Mit tereggerjevimi strinjal, jih naročil in pri njih sodeloval. S tem.! j Seje čas. | & ** Poleg prej navedenih trinajstih rojakov so nadalje še O o kupiUi deloma po 40. deloma po 80 akrov sledeči: Joe Smre- ® « kar iz Rock Springsa, Wyo„ Paul Kos iz Rock Springsa ^ "VVvo., Math, lvec in Mark Badovinac iz Iron Mountain, g" & Mich-, TonV Keržič iz DeKalb. 111.. Frank Nahode, iz Moon ® Q Run, Pa. — To je najboljši dokaz, da je svet, kterega proda « jamo, dober in da ugaja vsakemu. ^ ... želite imeti svoj dom v največji slovenski našel- o bini, če želite kupiti zemljo pod zelo dobrimi pogoji in za ze- p flj lo nizko ceno, ne čakajte pomladi, ampak kupite zdaj. do- C* kler Vam zamoremo še dati dobre pogoje. Sto dolarjev na ^ ^ 40 akrov, se plača takoj, ostalo po deset dolarjev na mesec ® ^ dokler ni vse izplačano. Cena sveta od IG do 20 dol. Vožnjo O plačamo vso vsakemu, ki kupi najmanj 40 akrov. B* g Ne zamenjajte nas z drugimi kompanijami. Naš svet C" leži vj najboljšem delu države Michigan in nismo v zvezi z ^ nobeno zemljiško kompanijo. Ne odlašajte do pomladi, ker • ig: na poimlad ne bodete zainogli imeti cene in pogojev, kakor 0 « jih dapemo zdaj. e « Še je čas, dokler drži vreme. Pišite po list. kterega ^ dajemo zastonj ali pa pridite odpravljeni za pogledat narav- & ^ nost v Chicago, pa gremo gori. & <§ KRŽE MLADIČ LAND CO., ^ Z' 2616 S. Lawn dale Ave., Chicago. Ill ® ^ ^V^ ^ ^V^ ^^ I Naznanilo. S ■ Ker se je letos grozdje podražilo, sem primoran ceno H ■ vinu nekoliko zvišati. Vino delam samo od prve trgatve. S M Cena novemu vinu: črno-rudeči zinfandel ali belo vino A B mnškatel 35e. galon; resi ing 40e. galon; staro samo belo V ft vino po 50e. galon. — Drožnik ali tropinovee $2.50 galon; B ■ slivovica ^3.00 galon. ^ ■ Z naročilom naj se mi pošlje denar, ker jaz jamčim za m vsako naročillo, da pošljem naravno vino; ako se razbije K ali pokvari na poti, povrnem vsakemu denar. B Pisma naslolvite na: w STEPHEN JAKSE, P. O. Box 657, Crockett, Cal. B jugoslovanskaKatol. Jednota, ( dne 24. j&nuana 1901 v državi Mmnmota. H Sedel v El-Y. ^MINNESOTA URAONIKIt I t Predsednik: IVAN GERM, 621 Center St. Braddork, Pa. predsednik: JVA.N PRIMOŽIČ. Eveleth. Minn.. Box ML Otaral tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Bo* 424. F omot ni tajnik: MIHAEL MRAVINEC. Omaha Neb., 1114 Bo. llth st Blagajnik: IVAN GOUZE, E3y, Minn., Box 10«. ■aupnik: FRANK MEDOBU, So, Chicago, m.. Mtt Bvln« Ara. _ VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MAJI TIN J. IVUC. Jollat, BL. »M No. Chleago M. NADZORNI Kil ALJOim KOST ELI C, Silids, Colo., Box US. MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mich., 11S — Tht St P«TKB B> fcbAR, Kinm City. Kana, 423 No. 4tta St. ■»OROTNI ODBOR: ' IVAN KIMlBi>./{. bnruui«, Pa., Box IS?. /s< FRANK GOU2B, ChUholm, Minn., Box 711. MARTIN KOCHEVAR. Pueblo. Colo., 1)1» Rller Arm. Jednotljo vlaaUo J« "GLAS NARODA", Nov Tork City, New Tork. Val dopisi naj a« poilljajo na clameca tajnika, tss denarna »oAllJatra »a na ttrTi.-«* blagajnika Jednota INOVICE IZ STARE DOMOVINE. lavcev in delavk v mesto. Ko jim j j«* čuvaj na prelazu vsled prihaja-[ jočepa vlaka zaprl prečnieo. so se j začeli prepirat i in čuvaja zmerja-j li t•*;• i«ko upiti. da ji- prišel na i pnzonšče stražnik, da j<- napravili mir. — Na Karolinški zemlji v j Ljubljani sta se sprla dva civili-j sta in « ii vojak t<-r si slednjič sko-l čila v lasi*. Pri tepežu je civilist; odvzel vojaku bodalo, katero je i ta pozneje vendar dobil nazaj. — Ko je 21. oktobra peljal neki voz-j nik po 1'lici na (irad s štirimi konji premog, ga ti vsled teže niso mogli spraviti dalje. Vsled tega je voznik zgrabil za bičevnik in i ubogo žival do krvavega prete - j pel. Sele <|o>!i stražnik je napravil miietieiiui prizoru konec. —j Pred nedavno je mitniški paznik ; na Maitinovi cesti v Ljubljani po-' noči zapazil, da sta dva neznanca i ukradla pred skladiščem **Punti-! gamskega piva" dva sodčka ter t jn nesla proti Zeleni jami. Ko je šel čuvaj za njima, sta vrgla sod- i ; eka na tla ter ga začela pretepa-j vati. Ker sta paznika telesno po- ' 'škodovala, sta zbežala. I ! ŠTAJERSKO. Otrok umrl vsled opeklin, lilizu Sv. Marjete niže Ptuja so na paši I zakurili ogenj. Šestletna hčerka i j delavca Rudolfa Horvata je prišla preblizu ognja. Začela ji jej goreti obleka; ker ni bilo nikogar blizu, je dete kmalu na to umrlo j vsled hudih opeklin. Aretovani vlomilec. Iz Šmarja pti Jelšah s.- poroča: Postopač .Martin Jeseiiko je vlomil 16. pr. j m. v zaprto hišo posestnika Petka v Novi vasi. 1'kiadel je srebrno Jiro ill večjo svoto denarja. Je-! senka sumijo že dalje časa tam -kajšnjih vlomov in tatvin. Orožniki so ga prijeli in izročili sodišču v Šmarju. Požigalka. Posestnica Marija iire/nik v Veliki Pirešiei pri Celju je IG. oktobra sama zažgala postelj. nato je bežala iz hiše. Ko je bila vsa hiša v plamenu, je začela kričati in vpiti na pomoč.- Ko so prišli ljudje, je zginila. Ko jo je pozneje žandarinerija prijela, je, sama priznala, da je ona zanetila Ogenj. Kekla je. da je zažgala, ker je upala s tem dohiti visoko zavarovalnino in ž njo poravnati dolgove. Samomor in poizkušeni samomor. I/. Ormoža pišejo: Dne 18. oktobra so našli na bregu Drave j obleko, tobačno pipo in več druge ropotije, katera je bila last nekega berača. Videli so ga iti v ko-pa I no lito. Starci- je najbrže iskal Dravi smrt in jo tudi našel. — Dne J!1, oktobra je skočila radij nekega domačega prepira v Dravo neka Ivana Sal m iz Ogrskega. Potegnili so jo še pravi čas iz Drave in jo izročili domači oskrbi. Defraudant pobegnil. V Gradcu je 21. oktobra ponoči pobegnil iz zapora bančni prokurist J. B. Se h wart z, ki je poneveril 100,000 kron. in sicer s pomočjo nadpaz-nika Rotha. Rotil je bil v slabih lgmotnih razmerah ter se sumi, da r je Schwartzu pomagal.' Kotli je i nastopil ob 12. uri ponoči svojo ; službo, namesto ob 4. uri zjutraj, f: V tem času je neopazen zapustil s Schwartzcm ječo. Kam sta po- : begnila. se ne ve. Sumi se, da je f: Kotli dobil od £>ehwartza del po- • neverjenega denarja. Žurnalistični šuft. Pred tedni \ je bila pred graškim sodiščem i obravnava, ki je trajala dva dni in katere konec je bil ta. da je [sodišče "Grazer Tagblattu" už-' # KRANJSKO. Umrla je v deželni bolnišnici v Ljubljani gdčna lledvika Dobrota. Poročil se je gosp. Frane Lah, strojevodja, z gdč no Marijo <'e-Jare iz Spodnje Šiške. Častno svetinjo za štiridesetletno zvesto službovanje je prejel Frane Ogrinec, ki je -'»H let opravljal cerkveniško službo pri Sv. <>regorju neprenehoma in z vso točnostjo. Utonil je dne is. oktobra zjutraj v vodnjaku ua .Brezniei Fr. Ažiiian. posestnik in vpokojeni železniški čuvaj. Pokojnik je bil brat bre/.niškega nadučitelja Jos. Ažmana. Za kruhom. Dne 22. oktobra se je z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 21 Ma-eetloiieev. nazaj je prišlo pa SO Hrvatov, 2."» Hrvatov je prišlo iz inomosta; v Slavonijo se je pa odpeljalo tesačev. Tujski promet na Bledu. <5la-ttoni izkaza zdraviliške komisije bila je letošnja sezona najlepša in najštevilnejša. Število tujcev zna-1 ša 777H in je narasel od lanske sezone promet za 1462 oseb. Te Ste- i vilke jasno govore, da se tujski i promet na Bledu od leta do leta i dviga. Otrok utonil. Dne 20. oktobra) okolu ."». ure je utonil v Stranskem Savskem rokavu pri Cajlmovi žagi na I«ancovem poleg Radovljice, dveinpolleten sinček e. kr. go-zdarja I. Gerloviča. Prišel je preblizu vode, kjer se mu je spodrsnilo in deroča voda ga je poteg -niia s sabo. Delo pijanosti. Pred nedavno je prišel kmet feljali v Orelioviei zelo pijan domov ter se \ legel spat. Naenkrat p.i je planil kvišku, v/.il kuhinjski nož in hotel zaklati sina. Žena mu je branila, zato jo je /.besneli pi janec večkrat; Zabodel. Kri ga je takoj streznila.' da je nehal divjati. K sreči po - i škodhe žene niso bile smrtne. Vclitev župana v Poljanah. — Dne 21. oktobra je bila v Poljanah volitev občinskega starešinstva. Za župana je bil soglasno izvoljen g. Ignaeij Cadež. po domače Aužonovec. posestnik v Srednji vasi. za svetovalce pa: g. Matija Inglič, posestnik v Srednji; vasi, g. Fran Demšar . posestnik . na Vočini in g. Janez Frtan, po-j sest ni k v Predmostu. Poljanska I občina je torej prešla popolnoma ; v, napredne roke. Mlad tat. 16Jetni Alojzij P»re-! gar iz Spodnjih liadolj je kljub | svoji mladosti jako podjeten ill spri ten u/.movie. Izvršil je v sep-1 ^embru že več tatvin, ne da bi ga bili prijeli, najbolj pa se je obne-sel 21. septembra. Splezal je na češpljo, od tam na grajsko dvori-j Šče in v posojilnično sobo. Skušal, je navrtati težko železno blagajno j kar se mu pa ni posrečilo, vendar pa j«* napravil škode za več kakor 100 kron. Pri tem delu ga je mo- j til načelnik posojilnici Punger-, šič, ki je prišel o polnoči v grad, da vzame puško in odide z njo v I vinograd na stražo. Ko je videl!, sobo razsvetljeno, je poklical ljudi in preiskal vse prostore. Toda Bregar je s puško pravočasno od^ nesel pete. Ko je hotel ukradene! stvari prodati, so ga prijeli. S ceste, 21. oktobra je po Blei-j wetsovi eesti v Ljubljani nek po-! sest nik tako naglo iu neprevidno j vozil, da je zadel v drevo ter ga močno poškodoval. — 22. oktobra! o Dunajski eesti I v Ljubljani več tovarniških de - j ......................... - Podružnice -f Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 I- Podružnice 1 ■ Spljet, CelOHC, Trst, - sprejema Vloge na knjižice in na te-^| lOI - Solist Golovec Tr0 . ^pM8fy bBIOVIC, UST, - Sanjefp Hi Gorica. Kupuje in vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. SarajlM in Carica, 6., „ EMniika glAvnic . dopitmlf W Zjed«tfCnC države je tvrdka . Kexervni fond T K S.OOOWOOO. . ; FRANK SAJC3SR , S3 Cortlandt St., IN©w York. ^ soo.ooo. AvsIk*© - Amerikanska črta [prej© bratje Cosulich} Najpripravnejša In najcentjša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvab _ ' « Novi parni k na dva vijaka •'Mamiia Washington" / Regularna vožnja med New Y or kom. Trstom in Reka i Cene vožnib listov iz New Yorka za IIL nzn^ w Šm A Val spodaj navedeni novi parobro TRSTA............................................»35.00 di na dva vijaka Imajo bras LJUBLJANE...................................... 35 CO žifini brro>T,- REKE.............................................. 35 QC ALICE LAURA, ZAGEEBA......................................... 36-2^ MAKTHA WASHINGTON KABLOV CA _ ...................... ...___36.25 ARGENTINA. Za Martha Washi^ton stane $3.00 ved. II. RAZRED do OCEANIA. TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00. drusn $50 do $60. Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. Vstaeovljena doe It. iv(oiti 1908. Inkorporlrana 22. aprila 1909 v državi Patina* • aedežem v Conemaugh, Pa. fr GLAVNI URADNIKI: Predii^dnlk: MIHAEL BOVANSEK. R. F. D. No. 1. ConemBUfb, \ Podpradacdnik: JAKOB KOCJA N. Box 508. Conemaugh, Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Box 57, Cflpemaugh. Pa. / Pomožni tajnik: ALOJZIJ BAV I>EK, Box 1. Dunlo, Pa. Glavni blagajnik: IVAN* PAJK, L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomoini blagajnik: IVAN BREZOV EC, Box 6. Conemaugh, Pa. NADZORNIKI: ! i FRANK BARTOLJ. T. nadzornik, 913 Woowter Ave. Barberton. Ohio. ANDREJ VIDRUI. II. nadzornik. P. O. Box 523 Conemaugh. Pa. ( ANDREJ BOMBAC, HI. nadzorn Ik, 1669 E. 33rd St., Lorain. Ohio. POROT NI KI: JOSIP SVOBODA, L porotnik. R . F. I>. No 1. Box 122 Conemaugh. Pa ANTON PINT AR. II ix>rotnlk. 1J ox 315. Claridge, Pa. MIHAEL KRIVEC, IIL porotnik. Box 324. Primero. Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: B. A. E. BRALLIER, Grove St . C »r.. maugh. Pa- _ _ Cenjena dru»tva. oziroma njih uradniki, so uljudno prnSenl, pošiljati denar narnTrioKt na blagajnika In nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V Kluf-aju. opazijo dr'iS«v»»rii tajniki pri mcwfnih porot'lllh, ali pploh kjernibodi v poročilih glavnega tajnfkn kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-inar.lK na urad glavnega tajnika, da ae v prihodnje popravi. Dniitveno glasilo Je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda" B. P. Lakner. T RE TJA KNJIQA, -o-- : (Dalje.) metal svetlobo daleč vrni. tako. da smo sedaj lahko videli mladega medvedka, ki je stal pole« grma. pri katerem sem nalo-mil veje. Velikost je imel ono srednjega teieta. samo da je bil boli debel "Hura. tam je baby t.- lady!" je kričal Dick HainerdulI, poskočil in odbite) proti medvedu. "Diek. Diek : x.'tii vpil /.a njim. "Ne primite ga! Žival je mnogo nevarnejša, kakor mislite!" Neumnost, neumnost: a. im.-l ga j^. pa tudi medved njega! Najprej pa ni hotel izpustiti. sedaj «a pa ni mogel. Kako sta s.- prijela, ni bilo videti; valjala sta se po travi, in pri tem je rjove! debeluh: W'eo to me! llelp, J|el]>! Zverjad me lioee izpustiti!'5 Ap.maea j............ z nožem v roki. vun proti debelima junakoma. Z levu j«- segel med človeka in zver. t«*r sunil z desnico. Dobro je moral zadeli, ker smo videli, da je medved obležal. IiamerdliU se pa pobral t«-r pri tem rentačil: Taka zverjad! Tako neolikana kauaeija! Živo sem jo hotel >'j"ti. pa j.- tako napravila / menoj! Vso svojo moč sem moral porabit', da s-m \saj njenih zob rešil! Zato jo pa speeemo iu pojemo!' I'rivlekel j«- baby'* k nam. Apanaeev nož je dobro zadel, ravno \ sree. Ilaiueiduliova obleka je bila čisto raztrgana in obraz je imel zelo i izpraskan ; krvavel je na rokah, in tudi po nogah je bilo videti rti'-ee kaplje. Ko ga je ugledal dolgi Ilolbers takšnega, se je razjezil, mesto ils. bi se mu smilil ter si na sledeči način olajšal dušo: "Kaj -i zopet naredil! Kako izgledaš sedaj! Ali si neumen ali kaj. <1h greš lovit živega grizlija ! Kaj naj napravim s teboj / Menda J-i i/.giibil pamet in Še nekaj več! Ali nič ne misliš na svojega starega Uolbersa. ki ne more videti tvoje krvi.' Ali ne napraviš s takimi neumnostmi sebe in mene nesrečnega/ Ali ti je zato zrasla koža. da si .m pustiš raztrgati od medvedjih krempljev / Kaj stojiš in zijaš: (jovori! Odgovori vendar, člov« če!" Hamerdull je res stal z odprtimi ustmi pred njim in začudene zijal svojemu ljubljencu v obraz. Tako dolg govor! To vendar ne more bit i mirni, tihi. hladni Pitt Ilolbers! llamerdull je zmajal z glavo :u odgovoril: "Pitt, stori Pitt, ali si res ti / Saj n- več ne poznam! Naenkrat si postal govornik, kateremu ni kmalu najti para! Saj si se čisto izpre-nienil' Kdo bi si mislil kaj takega! Ali me imaš tako rad/" "Seveda le imam rad. osel! Kaj pa drugega/! In meni napraviš kaj takega tei se pustiš razpraskati. da je naravnost grdo! Kako pa vgl.daš! Poglej se vendar v ogledalu! A tako. saj nimamo nobenega! S teboj človek nima drugega, kakor žalost in skrbi! Veselja pa čisto nič!" "Ne zabavljaj velidar! Ce doživiš z menoj veselje ali žalost, je vseeno, glavno je. da sploh kaj doživiš! Kdo bi pa tudi mogel misliti, da ji« takle psiček tako močan!" "Psiček! (iri/.li naj bi bil psiček! Takšnega, kakor si sedaj, te ne mor. 111 več gledati. Oči ine bolijo same žalosti nad teboj! Tako star. ljub, razpraskan obraz! Idi. Diek. greva k vodi! 1'mijem te!" Prijel va je /.a roko in ga vlekel proč. k vodi. ki je tekla ne daleč od na? mimo. Ko sta se vrnila, je bil dragi Diek umit; toda prask ni bilo mogoče i/.miti. in tudi obleka ni s tem postala cela. "Ali Iie izgleda ta človek tako. kakor najslabši postopač/" je vprašal Pitt. "Prosim vas. Mr. Shatterhand. da mi storite veliko uslugo!" "Katero t" "Vse priprave za šivanje imate v svoji torbi. Prosim, posodite mi iglo iu nekaj niti. tla zašijem njegove raztrgane stvari!" "Prav rad; kar poslužite se. Pitt Ilolbers!" Takoj nato se nam je nudil kaj zanimiv prizor: Pitt Ilolbers je začel utikati nit v šivankino uho. pa pol ure ni mogel najti luknje. I Nato ji* začel delati ta originalni človek šive! Sive, ki so bili tako' daleč drug od drugega, kakor drevesa ob cesti! Ko je drugič vdel, m napravil vozala. ter je šival in šival, ne da bi prišel naprej. Končno s-111 ga opozoril na to, da šive vedno zopet potegne vun. Pozneje sem ga podiičil še .kako mora šivati na raznih mestih, in kako mora delati i ■ 1 ve. Komaj sem izgovoril, je že vrgel šivanko proč in vzkliknil: ' Tukaj imate svojo flikarijo. sir! Pa sami napravite, če znate; boljše' Šivi sem, šivi lam, šivi notri, šivi zunaj! Kdo hudiča naj to ; razumi*! Zabite onemu lopovu obleko! Jaz sem se naveličal šivanja!" Ka,i je bila posledica tega? Skoraj do jutra sem šival iu zakrpal jopič, hlače in telovnik debelega medvedjega lovca! Medtem so drugi spi kli nekaj medvedjega mesa. katero smo povžili. Sape. ki so, kakor znano, najboljše, smo zavili in spravili, ker postanejo najokusnejše šele potem, ko začne v njih "mrgoleti". Če pa je to po vsakomuri okusu*" • Ko se je začelo daniti, sva zasedla z Winnetouom konje, da je-! zdiva v dolino in počakava Surehandov prihod. Apanačevega konja sva vodila za uzdo seboj. Jezdila sva kaki dve milji, ko sva zagledala j na levi urezo, iz katere je moral priti. Vstavila sva se ne daleč on nje' pri nekem grmičevju, in sva skrila konje, toda tako. da ga ne bi mo-j gla zgrešiti. % Seveda je bila dana možnost, da se je zgoraj pri Indijancih zgo-' dilo kaj nepričakovanega, ali pa, da je glavar izpremonil prvotni na-j ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NTA.N'ENEJSl DNEVNIC« IfAZNAUTLO. •R-ojakom Slovencem in Hrvatan kteri potujejo žez IHluth, Mit»i , pri-'poročamo ra£ega zastopnika g. JOSIP SOHARABON-a, 415 W. Michigan I*., Dnluth, L kteri ima svoj SALOON prav bliža kolodvora. Vsak rojak j« pri njemu najbolje poatrežen. Zastopa na« v vseh poslih. Toraj pazite, da »e ne veedeta na lim laskavim besedam nižnednažaT, kterik ▼ DuJuthu ne manjka. WW VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI 8LOVENSKO-HRVAT8K1 H OT EL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. NAZNANILO. Rojakom v državi Ohio naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik ANDEEJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda in izdavati pravoveljavna potrdila, ter ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda, 82 Cortlandt St., New York City. POZOR ROJAKI! ^^^^^^ Po dolgem {tn ae ^IHKft mi je posrečilo k-najti prmTo Alt en f tinkturo In Pomado jMf _ proti izpadanja in a? fgV urut las. kakoršne lffH r*jF ie dooedajjia^svetu X^^^HBm^^ moikiia in ienakim UjgfKOSBfw in dolfd laije ^aaCaWBBr resnično popolnoma erastejo in ne bodo ^afrliflMHSBgP »eč izpadali, ter ne oaiveli. Ravno tako moikfan v 6. tednih TsLTSoSft » 8 dneh popolnoma ozdrmvim. kurja očeea bradavice, pota« no*e in cxebline se popolnoma J»ni2in»» »00. Pttit« po cenik katerem pošljem zastojn. JAKOB VAMCIC, P. O. Baz 69 CLEVELAND O Ali že veste, da smo izdali rarnokarv noT, lep in zelo obširen, ilustroran »lotenaki ee-nik ur, venžic, družtvenih prstanov, zlatnina in srebrnine sploh, gramofo-ov in slovenskih ploiž, pn«kf revolverjev, koles, peči, Šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pilite ta-koj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto t Podpirajte edino narodno podjetja te Trste in prepričali m bodeta o pošteni in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & CO. (nasi. Dergance, Widetioh ft Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Oolo g? ;!■ iT: iD -H ?!■ g) 03 g?:- ilHlHl? C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIOUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. ^kaprea parnlkl soi ♦LA PROVENCE" ,'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A TOUa \INC na dva vijaka na dva vijaka na dva vijaka nadra vijaka Poštni parnlkl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dr* rijek«. Glavca agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebruagh Building. Parniki odplnjejo od sedaj naprej redno ob četrtkih is pristanišča štev. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišče 84 North Rivtr, N. T. *LA LORRAINE 9. nov. 2911. *LA SAVOIE 30. nov. 1911. *L ABRETAGNE 16. nov. 1911. °LA LORRAINE 7. dec. 1911. *LA PROVENCE 23. nov. 1911. s LA TO UR Al NE 14. dec. 1911. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: iParnik CAROLLINE odpluje s pomola 84 11. nov. ob 3. uri pop. Parnih CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 11. nov. ob 3. uri pop. Parnik ROCHAMBEALI odpluje spomola 57 25. nov. ob 3. uri pop. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 25. novembra ob 3. uri pop. Pareiki z zvezd« zazaamovaai Imajo p« lesniSka sveža* Posebno se Se skrbi sa ndobnoet pouneov medkrovja. Treiti ras red oDttojlr malih kabin za 2, 4, 8 in 8 potniko^ Za nadaijne informacije, cene in volne listke obrniti se j« na RED STAR LINE, JSOtfRkiL ^S&JSS&t "JO1Wai-rtStr^t. 900 Loeaat Str^t, 31 Ho^iftal Stew* PHILADELPHIA P A. ST. LOUIS. MOl MCWtBIuICK« I FRANKSAKSER f I 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. | | PODRUŽNICA: I I 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. I i o^A1^ Izdaja ČEKE ALI DENARNE PRODAJA PARO- f| g STARO DOMOVINO NAKAZNICE za dobre, solidne BRODNE IN ŽELEZ- g| 5 brzo m ceno. V Ay- banke; za SlovenCe na pr. na NIŠKE LISTKE za §? : stro - Ogrski izplačuje Kreditno banko v Ljubljani. vsako prekomorsko ^ denarne posiljatve c. | kr. poštna hranilnica ^NJA DENARJE po dnev- družbo po izvirnih ce- gf p na Dunaju. - nem k"rzu. nah g g Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko: ggj | 82 Cortlandt St., New York. § g Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na: Ig I HRAINK SAICSHR. | g Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizveaeti, j|| g naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor. ^ ! črt, zato sva nestrpno čakala, ali pride pričakovani ali ne. Pretekla j je dobra ura, ko sva končno uzrla prihajati nekega moža. Natanko | «.*a nisva mo^rla razločiti. Kljub temu sem glasno zakličal: "Mr. Surehand, Mr. Sureliand!" Mož je postal, toda samo za trenutek. Ako je bil pričakovani.' pride sigurno k nama. Kot ujetnik Indijancev je moral biti vesel, da iiajde tukaj druge ljudi, posebno še. ako ga ti poznajo. Moja do-tuneva me ni varala. Ko sem ga tretjič poklical po imenu, je pospešil korake in šel proti nama. Ker naju ni mogel videti, je postal sredi | pota in nama zaklical: ' Kdo je v grmovju .' Kdo je klical moje ime?" '•Prijatelj/' sem odgovoril. . "Pridite vun! Na divjem zapadu mora biti človek previden." ''ii sem!" Pri teh besedah sem se pokazal; Winnetou pa je ostal skrit. Old Surehand me je takoj spoznal. "Old Shatterhand, Old Shatterhand!" j V veselem strahu je pustil pasti puško, prihitel z razprostrtimi ; rokami k meni ter me pritisnil na srce. "Kaka blaženost, kako veselje, kaka sreča! Moj prijatelj, Old Shatterhand. moj rešitelj od prej in rešitelj tudi sedaj!" Pri vsaki besedi me je odrinil od sebe in me zopet pritisnil nase. Oči so se mu svetile; lica so mu žarela, liil je ves srečen in je nada-!! jeval: ' Kdo bi si mogel misliti, da ste sedaj, ravno sedaj v Rockv Mountains, ravno tukaj v Medvedji dolini! Kako se veselim, kako sem srečen! Ali vas je privedel kak poseben nagib do te ježe.'"' 'Da." "Kateri pa? Prosim, povejte mi!" "Iz Jefferson City prihajam." "Ah! Ali ste bili pri mojem bankirju?" "Da." "In ta vam je povedal, da sem tukaj?" "Da" "In potem ste šli za menoj?" "Seveda! Jefferson City. Lebrunova viiiarna v Topeki, Fenner-jt-va tamia in tako dalje! Kakor vidite, sem dobro poučen. "Hvala Bogu! Ilvala Bogu' Sedaj sem resen! Seveda ne slutite, kaj menim, vedeti morate, da sem ujetnik!" "Glavarja Tuzaga Sariča!" •"Kako? To veste —--?" je vprašal začudeno. "Danes in jutri ste odpuščeni pod častno besedo!"" sem smeje ! nadaljeval. "Res vam je vse znano!"* je vzkliknil. "In štiri medvedje kože morate prinesti!" "Toda--toda. sir---povejte mi vendar, kako morete I to vedeti!" "Ko ste sedeli včeraj zjutraj v parku z glavarjem ob ognju, sva! '! tičala tri korake od vas in prisluškovala!" "Sveta nebesa! Ce bi to vedel!" (Dalje prihodnjič.) : —__