Ameriška Domovina
lV£°?e
No. 7
ro0L, " Ood,.:	5-2* AMERICAN IN SRSRff
V/1' Nyti	*** yy»ouA©«
UJLJ
■ G/ifW
OIWMC
1i227
National and International Circulation
CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING. JANUARY 10, 1960
SLOVCNUh
CORNING N€WSPAMffi
ŠTEV. LXVII — VOL. LXVII
De Gauile Izraelu:
Me lela! ne denarja!
Predsednik Francije pritiska na Izrael s prepovedjo izročitve že plačanih letal in druge vojaške opreme in z odklonitvijo vrnitve kupnine.
PARIZ, Fr. — Ko je Francija odbjavila prepoved dobave vse ^°jne opreme in tudi rezervnih delov za tisto, ki jo Izrael že ima, jo Izrael zahteval od Fran-cije vrnitev okoli 100 milijonov dolarjev, ki jih je plačal za 50 modernih jet letal, za helikop-!erje in drugo opremo. Po zasedanju vlade je njen zastopnik informacijski minister Joel le Theule dejal, da Francija Izra-elu denarja ne bo vrnila, pa mu tudi ne bo izročila kupljenega blaga.
Mi materiala, ki ga je naročil Zlael, ne uporabljamo za druge jmmene. Denarja se ne vrača za lago, ki je pod začasno zaporo,” 1® dejal informacijski minister. Dobava 50 jet lovskih letal My-stere in Mirage je bila ustavlje-110 na DeGaullovo odredbo takoj P° vojni med Izraelom in Arab-ct junija 1967. Dobavo ostalega 'mjnega materiala in rezervnih Gov je Francija ustavila pre-n teden zaradi izraelskega aPada na beirutsko letališče.
e Theule je izraelski napad a beirutsko letališče ostro ob-0 d m poudaril, da je to storil svet in da je napad za mncijo nesprejemljiv in nera-_ umljiv. pri -tem napadu so se 21 selci posiljevali hclikopter-JJfv francoskega izdelka Super 'felon in Alouette.
De Gaulle podpira sovjetski hačrt o ureditvi Srednjega vzhoda, ki naj bi ga veliki štirje vsi-dU Izraelu in Arabcem, če ga ti ne bi sprejeli prostovoljno po Posredovanju zastopnika ZN G. Jarringa. O tem se je razgovar-■lat s podpredsednikom vlade Sovjetske zvezn, ki je bil pri njem pred par dnevi. Združene države in Velika Britanija sta načrt zavrnili, isto ie storil tudi Izrael.
Novi grobovi
Joseph Mersnik
Včeraj je umrl rojak Joseph Mersnik. Zapustil je ženo Mary, roj. Stefančič, hčerki
Clevelandski šrnd mj Kslamovp svoj® ohdsie?
CLEVELAND, O. — Roy In-nis, znani narodni ravnatelj črn-
Diane organizacije CORE je svetoval ta tedeir svojim clevelandskim rojakom, naj mislijo na to kako bi ustanovili v
Kelly v Texasu in Wilmo Hoda-kievic, sina Josepha, brata Joh-
~	x vvj cirvvjni, Aiaj iiiionjc; ir a.	.
na in Pavla, brata Ludvik in i—1_- >- ■	-	V	I
Andrej sta že umrla, sestre An-js-|_u svojo neodvisno tonijo lopan, Anno lomsic, kompletno občinsko upravo in
vsemi občinskimi ustanovami,
Senatu se mudi z zasliše-vanjem novih federalnih tajnikov
Washington, d.c. — Se-
nafni odbor za notranje zadeve !?. členil, da bo zaslišal novega Jonovega federalnega tajnika mkela za notranje zadeve že rihodnji teden, torej še pred in-avguracijo, kar do sedaj ni bila j avada. Hickel se je namreč za-^ je že pred tedni izjavil, da e vidi nobene potrebe, da bi fe-dC1Ja hitela z razmetavanjem ^ uralrie zemlje, ki jo je še na 1 ijone akrov in ki nanjo stal-
h0 škilijo
Hickel
Stefanko Gerl, Poldo Mersnik in Angelo Mersnik, 14 vnukov in vnukinj. Pogreb bo v ponedeljek s pogrebno sv. mašo v cerkvi Lady of Mt. Carmel v Wickliffu, Ohio, in od tam na pokopališče All Souls. Družina bo sprejemala prijatelje v soboto in nedeljo od 2.-4. pop. in od 7.-9. zvečer v Brickmanovem pogrebnem zavodu na 21900 Euclid Avenue.
Joseph K. Barella
Po dolgi bolezni je umrl v Whitecliff Nursing Home na Cedar Rd. 83 let stari Joseph K. Barella, rojen na Reki na Hrvaškem, od koder je prišel v ZDA 1. 1907, zaposlen do upokojitve, ko je bil star 72 let, v Carter Hotelu kot kuhar, oče Mrs. Anne Marrotti, stric Johna Bartovich in Angele Batule-wick. Pokojnik je bil član SN-PJ št. 126 in HBZ št. 99. Pogreb bo iz želetovega pogreb, zavoda na E. 152 St. jutri, v soboto, popoldne ob 1.30 na Whitehaven pokopališče.
Jennie Sernel
Včeraj je nenadno umrla 82 let stara Jennie Sernel s 16810 Grovewood Ave., rojena na Lepem vrhu pri Sv. Trojici na Blokah, od kod&r je ^prišla v ZDA I. 1913, vdova po možu Antonu, umrlem 10. aprila 1968, mati Anthonyja in Franka, 4-krat stara mati, dvakrat pramati. Pokojna je bila članica SNPJ št. 53, SŽZ št. 41, Oltarnega
kar jih imajo mestne občine. Njihova občina bi seveda nadzirala tudi prosveto, bolnice, kulturne ustanove, sploh vse, s čemur se sedaj peča župan Sto-; kes. Seveda bi njihova občina morala imeti tudi svojo policijo.] Očitno se ta cilj ne da doseči
Zadnje vesti
WASHINGTON, D. C. — Novi sovjetski predlog za pomiritev Srednjega vzhoda daje nekaj upanja, čeprav ga razen Sovjetije in Francije vsaj javno doslej še ni nihče
v	, podprl.
našem me-1
občino s SAIGON, J. Viet. — Ameriške izgube v Južnem Vietnamu so bile oretekli teden najmanjše v dveh letih; 101 vojak je bil v boju mrtev, 599 je bilo pa ranjenih. Južno-vietnamske oborožene sile so imele v istem času 150 mrtvih in 620 ranjenih, rdeči pa naj bi imeli 1846 mrtvih.
NEW YORK N v
kar na hitro roko, zato se je CO-	’	" ’
RE odločil, da bo svoje pristaše sistematičnuo vežbal za posle nai samostojnem političnem, družabnem, gospodarskem in soci-
jalnem polju.
Innisova ideja ni nič novega, črnski zagrizenci jo že dolgo ča-l sa zagovarjajo. Seveda imajo pa tudi hude nasprotnike. Zato je treba še počakati, kaj bodo clevelandski črnci rekli na Inniso-ve nasvete, župan C. Stokes je dejal, da v njej “zastonj išče pameti”.
Severni Vietnamci utrjujejo Demilitarizirano
cono
SAIGON, J. Viet. — Ameriška izvidniška letala poročajo, da Severni Vietnamci načrtno utrjujejo severni del Demilitarizirane cone. Ne grade tam le bunkerjev in lažjih poljskih utrdb, ampak tudi trdna oporišča za topove in rakete s podzemnimi betoniranimi zaklonišči za moštvo.
Po “tihem” sporazumu med ZDA in Severnim Vietnamom preteklega oktobra v Parizu Severni Vietnamci tega ne bi smeli dmštva pri Mariji j delati. To je očitna kršitev spo-Vnebovzeti in Tretjega reda sv. FVančiška Asia. Pogreb bo
Astronavti Borman, Lovell in Anders, ki. so poleteli za Božič okoli Lune, so dobili včeraj v Beli hiši najvišja NASA odlikovanja, danes pa se bodo v paradi vozili skozi sredino New Yorka.
HOUSTON, Tex. — NASA je včeraj objavila, da bodo v Apollo XI. poleteli proti Luni astronavti Neil A. Armstrong, Michael Collins in Edwin A. Aldrin. Če pojde vse po načrtu, bosta astronavta Armstrong in Aldrin pristala na Luni, Collins pa ju bo čakal v Apollo XI. krožeč okoli Lune, da »e nato skupno vrnejo na Zemljo. Ta polet je predviden za letošnji julij.
iz Grdinovega pogreb, zavoda na Lake Shore Blvd. v ponedeljek ob 8.15 zjutraj, v cerkev Marije Vnebovzete ob devetih, nato na All Souls pokopališče.
Helen Kovich Valko
razuma, pa ZDA za sedaj k vsemu molče.
Bahal se je z umorom
HOUSTON, Tex. - Thomas F. Caraway, 17 let star fantin, je priznal, da je zadušil na Silve-,7v	. .	,	strov večer 40 let starega N. L.
\ ceraj je umrla v Willo- Webba, katerega truplo so našli wood Nursing Home 82 let v hotelski sobi golo Morilec se stara Helen Valko roj. Kova- je bahal s svojim dejanjem pred cevich, PreJ^ 8 4815 Payne svojim dekletom in govoril, da Ave;, roj. v Markovcu v Jugo- bo v naslednjih dneh umoril slaviji, od kodei je prišla 1. vsaj še tri druge.
“Vedno sem hotel videti neko-
Za marec vpoklicanih k vojakom 33,100 obveznike*
WASHINGTON, D.C. — O-brambno tajništvo je poklicalo v oborožene sile za marec 33,100 obveznikov, 600 manj kot za februar. Napovedujejo, da bodo vpoklici za vso prvo polovico leta sorazmerno veliki, ker bodo morali nadomestiti 48,000 rezervistov, vpoklicanih v aktivno vojaško službo ob severnokorejski zasegi izvidniške ladje Pueblo v lanskem januarju.
Odvetniki v Rimu
bojeviti
TOVARIŠ KOSYGIN SUKA ZUNANJO POLITIKO ZSSR
Trenutno posvečajo v Kremlju glavno pozornost položaju na Srednjem vzhodu, Vietnamu, Evropi in omejitvi razoroževanja. V vseh štirih vprašanjih so zašli v zagato vsaj delno po lastni krivdi.
CLEVELAND, O. — Sovjetski napade na arabsko premoženje vladni in partijski vodniki le ne- in Arabce. Malo pomaga Moskvi,
razni zasebni interesi, ova izjava je takoj spro-
Žila
val protestov in kritik. To je 1 najbrž vzrok za radovednost tranov senatnega odbora za no-£ anie zadeve. To bo prvo le-
litV-6 Zasli8anie> ki mu bodo po-j0l * Hedili z veliko pozornost-

,5^ WAVE
Vremenski prerok pravi:
haWlaČno’ vetrovno> mrzlo z ten? avanjme snega. Najvišja mPeratura 18.
1910, vdova po 1. 1963 umrlem možu Stevu, sestra pol{. Jose-'ga umreti,” je dejal morilec. Po-pha, teta Vivian Williams in liciji je rekel, da bi šel “rad na Billa Kent. Pogreb bo iz Grdi- električni, stol”, ker bi “rad vi-novega pogreb, zavoda na E. del, čemu je umiranje podobno”.
62 St. jutri, v soboto, na rusko pravoslavno pokopališče Teodozija.
Ko daje take izjave, je komaj verjetno, da bi bil fant pri zdravi pameti.
radi dajejo izjave, ki naj obsegajo široka področja mednarodne politike. Najbrže se bojijo, da se jim ne bi kje zataknilo. Njihove izjave berejo namreč tudi drugi člani politibiroja in skrbno pazijo, da je v izjavah vsaka beseda postavljena na pravo mesto. Izjemo od te svoje navade delajo le ob novem letu. Že Stalin je namreč vpeljal navado, da sovjetska vlada daje praviloma le ob novem letu obsežnejše politične izjave.
Te prakse se drži tudi A. Kosygin. Dasiravno posega zelo aktivno — in tudi uspešno — v sovjetsko zunanjo politiko, se vendarle le redko spušča v tiskovne konference s časnikarji.
Mož je na odgovornem mestu v komunističnem vladnem sistemu in mora paziti, kaj govori.
Zato so njegove izjave kratke in jedrnate, se ne lovijo na besedah, pogojih in okoliščinah.
Vse te značilnosti ima njegova novoletna izjava dopisniku japonskega d n e v n ika Maimichi Shinbuna, ki mu je stavil pismena vprašanja in dobil tudi pismeni odgovor. Za nas najbolj zanimivo je vprašanje, kaj smatra Kosygin za važno v mednarodni politiki. V svojem odgovoru je omenil le 4 področja: Srednji vzhod, Vietnam, Evropo in vprašanje razorožitve. Kosygin ni s tem povedal nič novega, pa je vendarle njegova izjava važna; odkriva namreč, da je sovjetski politbiro istih misli. Ako ne bi bil, ne bi Kosygin tako formuliral svoje izjave.
Kot se vidi, skrbi Moskvo trenutno najbolj stanje v arabskem svetu. Tam se je namreč sovjetska diplomacija zapletla v lastne mreže. Dajala je arabskim vla-RIM, It. — V sredo so se zbra- dam orožje in denar, sedaj pa li na zborovanje rimski odvetni- 'vidi, da so ravno te države pre-ki, da se pogovore o organizaci- cej brez moči proti lastnim gve-ii demonstracij proti “nemogo- rilcem, odnosno partizanom. V čemu pravnemu sistemu”. Te- arabskem svetu deluje 5 velikih kom razpravljanja je prišlo do gverilskih organizacij, ki vse ostrih izpadov in osebnih besed- uživajo tako velike simpatije nih bojev, ki so prešli v dejanski javnosti, da se jih nobena levi-pretep.	| carska arabska vlada ne upa do-
Odvetniki so se obdelovali s takniti. So v tem pogledu veliko stoli ;in vsem, kar jim je prišlo v bolj neodvisni kot na primer	-v -
roke. Tekla je celo kri, predno južnovietnamska OF od Hoči-jJ J^P3 osta^ fiMs vpijočega se je vodnikom zborovanja po- minha! Zato lahko kar na svojo-srečilo zborovalce pomiriti. .roko organizirajo partizanske
ako pošlje Gromika v Kairo, da bi pregovoril Naserja. Saj ga lahko pregovori, pa kaj, ko Naser nima moči, da bi krotil svoje gverilce. Moskva na gverilce nima nobenega direktnega vpliva/ Morda je ravno v tem napravila usodno napako, ki se ji danes bridko otepa.
Prav tako skrbi Kosygina stanje v Vietnamu. Rad bi videl konec vojne v Vietnamu, pa tega ne more doseči, ker Peiping gleda, da stalno zavira vse moskovske poskuse, da bi prišlo do miru. Ravno to je vzrok, da v Moskvi tako mirno prenašajo vse psovke in napade, ki prihajajo iz Peipinga. Upajo, da se bo Mao s svojo okolico unesel. To je pa tudi vse, kar more Moskva trenutno storiti.
Kosygina skrbi tudi političen položaj v Evropi. Zaostril se je radi vdora čet Varšavskega pakta v Češkoslovaško. Zato ni mogoče misliti na popuščanje napetosti ob evropski železni zavesi. To tem bolj, kar v Ameriki prihaja na oblast režim, ki ni tako vnet za sporazum z Moskvo, kot je bil Johnsonov. Moskva je pač napravila napako, da ni pravo časno podprla Johnsonovih naporov za pospeševanje pogajanj za premirje.
Da Kremelj želi sporazum o omejitvi oboroževanja, posebno o reguliranju proizvodnje raketnih lovcev, to je znana stvar. Da se to vprašanje ne premakne z mrtve točke, za to je bolj odgovorna . sovjetska kot ameriška zunanja politika. To vse dobro ve Kosygin, samo tega priznati ne sme in ne more. Kaj bi rekli njegovi tovariši v politbiroju?
Ni dati dosti na stalne glasove, da v politbiroju ne vlada preveč sloge, da so tam prepiri na dnevnem redu in da bodo dosedanji neuspehi ruske zunanje politike, ki jih ni ravno malo, sprožili krizo, podobno tisti, ki je pred let pognala v pokoj tovariša Hruščeva. Kdo bo sedaj žrtev te krize? Morda ravno Kosygin, ki je menda stalno svaril pred pustolovščinami v zunanji poli-
puščavi.
V se v znamenju sedemodstotne obrestne mere?
CLEVELAND, O. — Zale-telost je menda prav posebna lastnost ameriškega narodnega značaja. Kadarkoli se zgodi nekaj, kar ima navadno le videz izrednega, takoj napravimo zaključke, ki še daleč niso v skladu s stvarnostjo in zato tudi napačni.
Lep primer za to nam. nudi zgodba z novo obrestno mero 7%, ki smo zvedeli zanjo te dni. Banke so namreč povišale obrestno mero za dolžnike za četrt odstotka na 7% in takoj je završalo v gospodarskem in političnem svetu. Cene na borzah so začele padati, politiki so začeli govoriti o potrebi omejevanja javnih izdatkov, gospodarski opazovalci so začeli govoriti o “obla-
kih na! obzorju” itd. Vsemu temu naj bi dala-povod nova obrestna mera, kar pa čisto navadno ne drži.
Preje je znašala obrestna mera 6.75%, povišala se je torej za četrt odstotka. Pri tem je bila obrestna mera 6.75% precej podobna blagovnim cenam kot $6.95 in podobnim, ki se očitno sramujejo, da bi se glasile $7. Kupci to vedo in ne smatrajo cen 0.95 ža nižje od celih številk. Na te limanice se ne da ujeti noben kupec, trik je znan predobro. .Seveda velja isto tudi za obrestne mere 5.75%, 6.75% itd. Razlika četrt odstotka še ni uničila nobenega dolžnika, pa ga tudi ne odvrnila od najemanja posojil.
Na borzah so tečaji vendarle začeli hitro padati, kakor hitro je obrestna mera 7% stopila v veljavo. Javnost je začela misliti, da je višja o-brestna mera vzrok padanja tečajev. Pa ni res. Kdor je bral poročila o naših borzah ob koncu leta, je naletel na številne ugotovitve, da so tečaji na naših borzah pretirano visoki, saj dividende ne znašajo povprečno niti 2% tečajne vrednosti, kar je globoko pod normalo. Zato je bilo takrat dosti napovedi, da se bo vreme na borzah spremenilo. Se je res in kaj hitro, toda te spremembe ni povzročila obrestna mera, marveč pretirano visoki borzni tečaji.
Politiki so šli še korak dalje. So že začeli zahtevati o-mejevanje javnih izdatkov, ker gospodarstvo baje ne premore več sedanjih davčnih bremen. Pa smo ravno sedaj sredi največje povojne konjunkture! Če sedaj gospodarstvo ne more prenašati sedanjih davčnih bremen, kdaj jih pa bo?
Tako so politični krogi porabili tudi to priliko, da agitirajo za znižanje davkov. Po čudni usodi jim je stopil na čelo njujorški guverner N. Rockefeller. Radovedni smo, ali se bo Nixon uprl temu stališču, ki temelji le na željah, ne pa na stvarnosti.
I. A.
Burma kar ne more ukrotiti rdečih partizanov
PEGU HILL, Bur. — V Burmi ni veliko partizanov, pa še ti so razkropljeni v džunglah in gorovjih. Tam najdejo partizani svoje varno zavetišče, kamor redne burmanske čete ne najdejo pravega dohoda. Koliko je takih skrivališč, je težko reči. Vladne čete so do sedaj odkrile 100 rdečih taborišč, pri tem pa pregnale le okoli 200 partizanov.
Partizani imajo težave s preskrbo. Kmetje v hribih in v bližini džungel jim niso naklonjeni in se izmikajo stikom z njimi. Med gverilci pa tudi ni prave vzajemnosti, se delijo na moskovske, kitajske in vietnamske struje. Medsebojne antipatije gredo tako daleč, da si v slučaju nevarnosti niti nočejo nuditi medsebojne pomoči.
/z Clevelanda in okolice j
Tajnikom in tajnicam—
Vse tajnike in tajnice društev, ki imajo v AD letni oglas, prosimo, da pošljejo čim preje imena uradnikov za 1. 1969. Sporeče naj tudi, če ni nobene spremembe v odboru'
Šestdeset let—
V	nedeljo ob 11.30 bo v cerkvi sv. Lovrenca zahvalna sv. maša ob 60-letnici poroke g. Franka in ge. Antonije Legan s 5120 Stanley Avenue, Maple Heights. Spoštovanima zakoncema k njuni visoki obletnici čestitamo in jima želimo vse dobro v bodoče! Družabni večer—
Slov. športni klub vabi jutri ob pol osmih zvečer v Slovenski dom na Holmes Avenue na svoj družabni večer s plesom. Igrali bodo “Vandrovci”.
Iz bolnice—
Mrs. Frances Lindič, 3544 E. 30 St. se je vrnica iz bolnice in se zahvaljuje za obiske, cvetje, druga darila in pozdrave.
Zadušnice—
V	nedeljo ob 11.45 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojne družine Mrhar z E. 63 St., za pok. Franka “Lindy” Jr., Franka dr. in za Mrs. Magdalen Mrhar.
V	nedeljo ob 10.30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Ano Pajk ob 9. obletnici njene smrti. Odbor za leto 1969—
Klub Ljubljana ima za 1. 1969 sledeči odbor: predsed. Anton Meklan, podpredsed. Louis Vi-dovec, taj. Stefi Koncilja, 15611 Saranac Rd., GL 1-1876, blag. Frank Mihelčič, zapis. Frances Klun, nadzor. Malh Legat, Josie Škabar, Frances Yulalia, kub. Mary Dolsek, stric Frank Rupert, teta Angela Barkovič, pe-vovod. Frank Rupert, muzikant Johan Grabnar. Seje so vsak zadnji torek v mesecu ob osmih zvečer v SDD na Recher Ave. Družinska nedelja—
V	nedeljo pri osmi sv. maši je družinsko obhajilo za člane Društva Najsv. Imena fare sv. Vida. Po maši bo skupen zajtrk v avditoriju, Govoril bo mladinski sodnik John J. Toner.
V bolnici je—
Dobro poznana rojakinja in društvena delavka Mrs. Ana Boldin, 837 Charles St. Willo-wick, Ohio, se nahaja v Mary-mount bolnici, Garfield Hts. Leži v sobi št. 426. Želimo ji, da bi se ji ljubo zdravje hitro povrnilo.
Morilca iščejo—
Včeraj zjutraj ob 2.10 je mestni sodnik Euclida Robert L. Steele poklical policijo, naj hiti na njegov dom na 2070 Miami Rd., kjer je nekdo ustrelil njegovo 37 let staro ženo in mater dveh mladoletnih sinov. Policija je našla truplo v zakonski spalnici z dvema kroglama v glavi. Natančno so preiskali vso hišo in okolico, zasliševali okoli 19 ur moža umorjene, pa doslej še niso našli nobene trdne sledi za morilcem. Umorjena Mrs. Marlene Steele je bila nekaj časa učiteljica in je imela master’s v vzgoji z WRU v Clevelandu. Družina je veljala za vzorno in je uživala splošno spoštovanje v okolici.
Burmanska vlada misli, da bo še do konca leta iztrebila glavna zavetišča. Svoje uipe opira na dejstvo, da se za burmanske partizane ne brigajo dosti ne v Moskvi ne v Peipingu. in ne v Ha-noiu.
G117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July
Managing Editor: Mary Debevec
NAROČNINA:
£a Združene države:
$16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav:
$18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
No. 7 Friday, Jan. 10, 1969
Rešitev more prinesti le čas
(štirideset let po uvedbi Aleksandrove diktature)
Pretekli ponedeljek je minilo 40 let, odkar je kralj Aleksander I. razpustil narodno skupščino in oklical ob podpori vojske osebno diktaturo, da bi rešil Kraljevino Srbov, Hrvatov in Slovencev pred notranjim razkrojem, ki je izgledal neizbežen. Čeprav živimo v Združenih državah, fo naše vezi s starim krajem še vedno tako žive, da večina od nas z zanimanjem spremlja razvoj v Sloveniji in Jugoslaviji. Tega je mogoče razumeti dobro le, če ga postavimo v pravo zgodovinsko prespektivo. Da bi to olajšali zlasti mlajšemu rodu, se ob 40-letnici uvedbe šestojanuarskega
režima” spominjamo one dobe in onih razmer.
*
Ob koncu prve svetovne vojne so se v skladu z dolgoletnimi željami, težnjami in političnimi cilji Južnih Slovanov združili Slovenci, Hrvatje in Srbi v skupno državo, ki naj bi se kasneje raztegnila še na Bolgare. Cilj je bil lep in visok, pot do njega veliko težja, kot so si sodobniki predstavljali. Zlasti Slovenci, Hrvatje in Srbi v Avstro-ogrski monarhiji so gledali na ta cilj polni idealizma in dobre volje. V združitvi s Srbijo so videli ustvaritev lastne, neodvisne, svobodne države, ki naj bi vsem jugoslovanskim narodom v njej jamčila nemoten razvoj in rast.
Pot do take države je veliko napornejša in daljša, kot 'je tistim, ki so jo ustvarjali, izgledalo.
Nova država je bila sestavljena iz kraljevine Srbije, katere južni del je bil komaj nekaj let preje rešen stoletnega turškega jarma. Srbi so bili skozi vso svojo zgodovino pod vplivom Bizanca, od tam so sprejeli pravoslavje, Bizanc je močno vplival tudi na njihovo miselnost' in način življenja. Večstoletna turška vlada je Srbe še bolj ločila od Zahoda in njegove miselnosti. Kratka doba neodvisnosti tekom 19. stoletja ni mogla uničiti stoletnega vpliva.
Hrvatska je bila od srednjega veka sem povezana z Zahodom. Preko Dalmacije je imela tesne vezi z Italijo, med tem ko sta bili prava Hrvatska in Slavonija v tesni zvezi z Madžarsko, državo, ki je pripadala sicer Zahodu, pa ohranila vendar prenekatere mongolsko-azijske vplive.
Bosna in Hercegovina sta bili ob vključitvi v novo državo komaj pol stoletja pod avstro-ogrsko upravo, preje pa dolga stoletja pod turško oblastjo. Turško-muslimanski vpliv je pognal v Bosni in Hercegovini najgloblje korenine. Del prebivalstva je sprejel islam za svojo vero in se nato tudi narodno smatral pod turško oblastjo za Turke, kasneje pa za “Bosance”, med tem ko se večina katoličanov smatra za Hrvate, pravoslavnih pa za Srbe.
Orna gora je živela svoje lastno življenje skozi dober del srednjega veka in tudi v novem. Nikdar ni bila pod popolno turško oblastjo. Črnogorci so znali braniti svojo svobodo in neodvisnost, pri tem pa ohranili svojo plemensko organizacijo.
Vojvodina, kjer so se naselili Srbi, ki so pred I urki bežali iz svoje domovine, je živela zopet svoje lastno, od Slavonije in Hrvaške različno življenje. Zadnji dve sta bili posebno kraljestvo “le po kraljevi osebi vezani z Ogrsko", Vojvodina je bila del Ogrske, četudi dolgo pod posebno vojaško upravo.
Slovenija je živela vse od zgodnjega srednjega veka pod vplivom Zahoda, kamor se je naslonila s sprejemom krščanstva iz Salzburga in iz Ogleja. Slovenski rodovi so rastli in živeli skozi blizu 1200 let pod skoraj izključno nemškim vplivom in v tem razdobju prevzeli dober del nemških navad, pa tudi načina mišljenja in dela.
Ko so smatrali Srbi svojo kraljevino za svojo lastno državo in jo podpirali, Črnogorci stali trdno za svojim knezom, so se Hrvatje stalno upirali premočni oblasti Budimpešte in Dunaja ter zahtevali zgodovinske pravice svojega “trojnega kraljestva”. Slovenci smo od leta 1848 zahtevali “Zedinjeno Slovenijo” in bili tako vedno v sporu z Dunajem. Tako so bili odnosi do države pri Srbih v kraljevini in pri Črnogorcih zelo različni od odnosov do države pri pre-čanskih Srbih, Hrvatih in Slovencih.
Stoletja življenja v različnih sredinah, v različnih državah in pod različnimi vplivi so ustvarile velike razlike v načinu življenja, mišljenja, v željah, smotrih in ciljih jugoslovanskih narodov. Lahko so govorili isti jezik, rabili iste besede, toda misel je bila največkrat različna.
Vse te razlike ni bilo mogoče odpraviti preko noči, kot je to hotela centralistična vidovdanska ustava, ki je razdelila novo državo na 33 oblasti, kot je bila preje razdeljena kraljevina Srbija. Hrvatje so se močni osrednji oblasti v Relgradu uprli z enako odločnostjo in zagrizenostjo, kot so se preje upirali Budimpešti. Postopno so postajali “stvar-nejši” tudi Slovenci in zahtevali “samoupravo”, ki naj bi jamčila nemo:- no narodno in kulturno rast.
Spor med Srbi in Hrvati se je zaostril do take mere, da je prišlo junija 1928 do streljanja v narodni skupščini v Belgradu in nato do popolnega preloma med Belgradom in Zagrebom. Zastonj je skušal dr.. A. Korošec posredovati in rešiti državno skupnost. Ko je s svojo vlado odstopil, je kralj Aleksander 6. januarja 1929 razpustil skupščino in o-klical osebno vojaško diktaturo. Za tako rešitev se je svoj čas izjavil sam vodja Hrvatov Stipica Radič, ko je zaklical 'Samo sablja je čista!”
“Sablja” se ni izkazala za rešiteljico, Aleksandrov poskus ustvariti z uradnimi akti in ustavo “jugoslovanski na-J srečanje rod“ je moral propasti. Gordijskega vozla sporov, nasprotij, “srečanje” trenj in nasprotujočih si koristi ni bilo mogoče enostavno presekati! Treba bi se ga bilo lotiti razvozljavati počasi in s potrpežljivostjo. Tega dela ne bi bilo mogoče opraviti v enem ali dveh desetletjih, zanj bi bilo treba več rodov. Če to delo ni bilo opravljeno v 50 letih, — poročila iz Jugoslavije pričajo, da sedanja rešitev ni zadovoljiva —, ni rečeno, da ga ni mogoče izvesti. Vprašanje je le, ali so se jugoslovanski narodi še voljni z njim ukvarjati in skupnost ohraniti ali te volje ni več dovolj.
postavil je svoji Cerkvi namest-
bodilni Fronti. Pričelo se je mu-
nika sv. Petra in poslal je svoji čenje. Odvlekli so ga na malo ja-
P
BESEDA IZ NARODA
Skozi 60 lei na skupni življenjski poti
Cerkvi svetega Duha. Postavil je pa tudi sveto duhovništvo. Če je papež postavljen kot vidni poglavar Cerkve, moremo reči, da je duhovnik postavljen vernikom kot namestnik Kristusa samega. Zato lahko rečemo, da je naše srečanje z duhovnikom, — Kristusom. Besede pa ne smemo vzeti preveč ozko, tako, da se srečamo z duhovnikom, kot se na cesti srečamo s prijateljem, ga prijazno pozdravimo in z njim izmenjamo nekaj prijaznih besed. Naše srečanje z duhovnikom je pomembnejše, je globlje. Mi se srečavamo z duhovnikom pri maši, ko nam po moči svojega duhovništva prikliče na oltar ‘Kristusa samega, srečamo se njim pri delitvi zakramentov, pri njegovem blagoslavljanju srečujemo se z njim pri opravljanju njegove vzvišene duhovniške službe. Duhovnik je nam vedno na razpolago v težavah našega življenja, zlasti duhovnega in duševnega. Vedno je pripravljen, da nam pomaga in nam prav svetuje. Spomnimo se samo, kako je Kristus vedno rad pomagal ljudem, ki so se nanj o-bračali v svojih potrebah. Najbolj intimno srečanje s Kristusom po duhovniku je pa gotovo pri spovedi. Pri sv. maši se npr. srečujemo z duhovnikom skupaj s svojimi brati in sestrami po veri, kot katoliška skupnost, ki skupno z mašnikom časti Boga in skupno prejema presv. Evharistijo. Pri spovedi smo pa po duhovniku sami s Kristusom. Tu mu predvsem razložimo svoje duhovne probleme, kaj nas teži, kaj smo napačnega storili, želimo, da nam pomaga in nam odpusti, kar smo napačnega storili, In tedaj duhovnik res nastopi kot Kristus. Pomaga nam s svojim nasvetom in nam v imenu
MAPLE HEIGHTS, O. — Ma-]skih domovih, na 80. cesti in na Kristusovem odpusti naše grehe, lo zakonskih parov je tako sreč- Maple Heightsu. Zadnjega je u-j^0^3^6110 gremo iz spovednice, nih, da bi dočakali 60-letnico .stanovil leta 1926 Anton Pelko pomirjeni v življenje. Saj smo skupnega življenja, skupne sre- ob pridnem sodelovanju Lega-če, skupnih naporov in prizade-j novih. Frank Legan je bil nje-vanj zase in za. družino. In ker gov prvi Hrgajhik'ih je ostal na so tovrstni jubileji tako redki, je tem mestu osem let. Tudi slav-
Mr. in Mrs. Frank Legan
prav, da se spomnimo teh, ki jih dočakajo.
Prihodnjo nedeljo, 12. januar-jo 1969, bosta slavila 60-letnico poroke dobro poznana in priljubljena pionirja Frank in Antonija Legan, ki imata svoj dom
Ijenka Antonija Legan je od vse-
vse svoje težave razložili duhovniku — kot bi jih predložili Kristusu samemu.
Lajikom se priporoča — hoja za Kristusom. Duhovnik pa ne za
na 5120 Stanley Avenue, Maple! organizirala Kuharski klub. Te- kom. Ko
mu je nato skozi vsa leta posvečala dober del svojega dela in skrbi.
Oba, Frank in Antonija, sta splošno znana med slovenskimi rojaki tako v Newburghu kot na Maple Heightsu. Vsi ju spoštujejo zaradi njunih vztrajnih naporov za skupnost, zaradi vedne pripravljenosti pomagati, zaradi dobre volje in družabnosti. S poštenostjo, pridnostjo in vztrajnim delom sta preživljala sebe in svojo družino ter bila v vsem zgled svoji okolici.
Slavljencema, Franku in Antoniji Legan k 60-letnici poroke iskreno čestitamo in jima želimo, da bi v miru, zadovoljstvu in zdravju dočakala še nove obletnice svoje poroke, sredi svojih otrok, vnukov in pravnukov!
AD
Srečanje i Matfnikom
fjOKitfii] srešanfe s Krl-
Heights, Ohio. Ob pol dvanajstih dopoldne bo v cerkvi sv.
Lovrenca zahvalna sveta maša, nato pa družinsko slavnostno kosilo v Slovenskem narodnem domu na Stanley Avenue na Maple Heightsu.
Naš slavljenec Frank Legan je bil rojen v vasi Podgozd pri Žužemberku na Dolenjskem dne 13. septembra 1886. Kot premnogi njegovi rojaki v tistih letih, se je tudi on odpravil preko morja v Ameriko, kjer je stopil na kopno 9. junija 1903. Napotil se je v Cleveland in kratek čas živel na St. Clair Avenue, nato pa se preselil v Newburgh. Tam se je 13. januarja 1909 poročil z Antonijo Franetič, rojeno 13. januarja 1888 v vasi Senadole pri Senožečah v Sloveniji, Mlada Antonija je prišla v Ameriko 7. decembra 1907.
Frank je bil priden in vztrajen delavec. Dolgih 48 let je bil zaposlen pri American Steel &
Wire Co„ dokler ni stopil v pokoj leta 1951. Delal je in skrbel
za svojo drago družino, za svoj jvekaj misli ob srebrnem mašni-dom. Žena Antonija ga je v prid- škem juhiieju župnika č. g. Vik-
nosti in skrbi vneto posnemala.1 V zakonu se jima je rodilo šest otrok:	Mrs. Frances Tomšič,!
Mrs. Antonia Matis, Mrs. Julia Lipnos, Mrs. Bertha Gacek, Mrs. Lillian Sadowski in pokojni Frank ml. Slavljenca se veselita enajst vnukov in vnukinj ter osem pravnukov in pravnukinj.
Frank in Antonija Legan sta se poleti 1917 preselila iz New-burga na Maple Heights, kjer živita še sedaj, Frank je bil vnet društveni in narodni delavec pri
.1
;o, kraj gozda, kjer so kurili o-genj. Okoli ognja so na daleč v krogu stali komunistični partizani in ljudje, ki so jih nagnali na kraj mučenja. Iz grmade so privlekli veliko železno razbeljeno ploščo in zahtevali od kaplana Novaka, da stopi bos nanjo. Z dvignjeno glavo je brez strahu stopil na ploščo, da je za-crvčalo pod njegovimi nogami. Trpel je neznosne bolečine. In sedaj so komunisti ponovno zahtevali, da prekliče, kar je izjavil o komunizmu. On jih je pa vsem ponosom ponovno zavrnil. Nato so ga potegnili s plošče in ga spravili na kolena. Eden od komunističnih rabljev mu je v zapestju odsekal obe roki. Postalo je tiho kot v grobu. Kaplan Novak pa je klečeč na tleh dvignil obe roki odsekani v zapestju in glasno molil za svoje farane in svoje mučitelje. Nato je s poslednjimi močmi zaklical: Živel Kristus Kralj! in se od onemoglosti zgrudil. Eden od komunistov ga je z nekaj streli rešil njegovega trpljenja. Kaj takega smo včasih brali samo v življenju svetnikov.
Kar hočem s tem povedati, je to: na glejmo v duhovniku samo človeka, glejmo v njem Kristusa, ki je poslan med nas, da nam deli božje skrivnosti. Naše srečanje z duhovnikom naj bo kakor srečanje s Kristusom.
Dragi gospod župnik Viktor Tomc! Zbral sem nekaj misli, ki so mi prišle na um v teh dneh ko praznujete Svoj srebrni jubilej kot mašnik in duhovnik Kristusov. Naj Vam ljubi Bog bogato poplača Vaš trud in Vaše delo za našo župnijo. Naj Vam da dočakati še zlati, biserni in železni mašniški jubilej!
Zdravko Novak
ga začetka članica KSKJ, SNPJ, hodi za Kristusom, duhovnik SŽZ in vneta delavka pri Slo- hodi s Kristusom. Po milosti, ki venskem narodnem domu na j° Je prejel od Kristusa in po Maple Heightsu. Leta 1938 sta1 zakramentu, ki ga je prejel od jo pokojna Mrs. John Fortuna in škofa, lahko rečemo, da tudi Anton Gorenc naprosila, da je Kristus stalno hodi z duhovni-
škof položi roke na mladeniča in ga mazili za duhovnika, ta stalno, do svoje smrti nosi v sebi to znamenje posvečenja in po moči Kristusovi to posvečenje stalno ohranja.
Duhovnik, pa ne samo, da po moči Kristusovi deli njegove milosti, ampak mora mnogokrat, kot je trpel Kristus, tudi trpeti. Mnogi ljudje, ki imajo težave v družini, mislijo, blagor duhovniku, ki nima nobenih težav. Zelo se motijo. Duhovnikovo trpljenje je dostikrat skrito, nevidno, ni podobno onemu, ki ga morajo prenašati zlasti starši v družini, pa je morda hujše. Duhovnik skoraj nima čldveka, da bi mu svoje trpljenje in svoje težave potožil. Največkrat mora trpeti sam s Kristusom. Tudi Kristus je tožil na križu: “Oče, zakaj si me zapustil?” Morda marsikak duhovnik toži isto s Kristusom.
Dostikrat mora duhovnik za ovce tudi trpeti. Bilo je med komunistično revolucijo v Sloveniji. Bilo je v župniji Hinje na Dolenjskem. Tam je deloval kot mlad kaplan 25 let stari Hinko Novak. Na binkoštno soboto, 7. junija 1942, so vdrli v župnišče komunisti in odvedli kaplana Novaka v hosto na zasliševanje. Zahtevali so od njega, da bi sodeloval v komunistični Osvobodilni Fronti, pred katero je svaril svoje župljane. Vsa fara je
SŠI novice
CLEVELAND, O. — SSK vabi vse člane in prijatelje na svoj letni Zimski večer v soboto, 11. januarja v Slovenskem domu na Holmes Ave. Igrali bodo Veseli vandrovci'.	| !|^i
Rezultat kegljanja:
Dobili Izgubili
Muškaterji	57	27
Kranjci	49 Vz	34%
Gorenjci	49	35
Lovci	48%	35%
Cigani	48	36
Hribolazci	48	36
Vinopivci	44	40
Samarijani	42	42
Hribovci	41	43
Živali	39	45
Tigri	38	46
M & C	35	49
Asi	35	49
Roparji	35	49
Skale'	32	52
Vandrovci	31	53
Vse skupine	razen Tigrov in	
torja Tomca.
CLEVELAND, O. — Ko je Kristus dovršil delo, ki mu ga je dal Oče, ko je “dopolnil postavo” in s syojim trpljenjem in svojo smrtjo odrešil svet, se je poslavljal od svojih učencev, da
se vrne k Očetu. Spoznal je, da'pričakovala, kaj bo storil njihov so ucenci žalostni ob njegovem!kaplan. On pa je ostal zvest Bb-slovesu, zato jim je zagotovil:jgu, veri in svojemu poklicu. “Ne bojte sp! Jaz ostanem z va- Vpričo komunističnih veljakov
mi vse dni do konca sveta.
V ta namen je postavil zakra-
in svojih faranov je jasno in odločno obsodil komunizem in od-
KSKJ, A DZ in pri obeh sloven-|ment presv. Rešnjega Telesa (klonil vsako delovanje v Osvo-'
Hribolazcev so si delile točke pet proti dve.' 552 serija Pavla Košira in 68 kegljev nad pov-prečkom Milke Odar so omogočili Hribolazcem popolno zmago nad Tigri. Cigani so poskrbeli, da se niso Muškaterji preveč oddaljili, ko je Peter Domanjko zaigral 532 serijo. Vandrovci so se naveličali zadnjega mesta in kegljajo, kot da bi radi menjali mesta s Skalami. Posebno dobro se je odrezal Izidor Manfreda, ko je zaigral 228 igro. Toda tudi to ni bilo zadosti, kajti tudi Skale so pokazale svoje ostre vrhe Lovcem! Roparji so se vdali Ži valim, ko je Martin Tominc podrl 106 kegljev nad svojo povprečnost.
Vinopivci so premagali M & C, kateri so gledali en teden naprej, ko se bodo pomerili s prvo-mestniki.
“Haladej Veli” že kliče smučarje. Izlet bo 1. in 2. februarja. Na svidenje!
Grabnpr
Bodice SŠK
‘ASOM”:
Če jaz peharje bi delil,
od “ASOV” vsak bi ga dobil.
“KRANJCEM”:
In Kranjcem huda so prišla vremena — pod noge “SAMARIJANI” zmetali jim polena.
“HRIBOVCEM”:
Ne verjamem, da je gripa kriva, če nam pozimi — zmanjkalo goriva.
“M & C”:
Stalno ista “diagnoza” — odveč bi vsaka b’la prognoza.
“Hribovec”
Zapisovanje je koristno, večkrat tudi nujno
Življenje postaja vedno bolj zapleteno, zato je danes potrebno marsikaj, kar nekdaj ni bilo ali vsaj nismo smatrali za neob-hodno. Ena takih stvari je zapisovanje izdatkov in v zvezi " tem izdelava preprostega proračuna za življenje.družine;
V knjižico ali Zvezek zapisujemo od dneva do dneva vse izdatke pod zaglavjem: hrana, o-bleka, stanovanje, razvedrilo, razno. Ob koncu meseca vse skupaj po zaglavjih seštejemo, pa dobimo sliko, koliko nas življe-;e stane, kaj porabimo za hrano, toliko za obleko in drugo.
Če imamo družino in je treba rolj skrbno gledati na to, kako denar obračamo, nam je ob pregledu izdatkov v preteklih mesecih mogoče dognati, kjer bi se ialo kake izdatke, ki niso nuj M, manjšati in uporabiti denar zn isto, kar je nujnejše in za dru-:iho koristnejše. Pri vsakem iružinskem proračunu mora biti vedno predvidena tudi vsota za :zredne potrebe, kot so bolezen, brezposelnost, druge nesreče, in seveda tudi nekaj za prihranek.
Pameten človek ne živi rad, kot pravimo, iz rok v usta. Hra-ri, kjer in kolikor more, da bi se :im preje postavil bolj trdno na loge, da ga ne bi mogel vsak /etrič spraviti v stisko.
Nič težkega in umetnega ni roditi preprosto knjigo izdatkov n dohodkov, toda ta knjiga nam ;e lahko zelo koristna pri naših gospodarskih in drugih načrtih, ra tudi in še posebno tedaj, ko e treba delati obračun za — dohodninske davke.
Gospodinjske olajšave
Če veliko hodite v trgovine ali ia trg, vam bo priročni kovinski voziček olajšal breme, ki ga cesto nosite v rokah ali nakupovalnih vrečah.
Pri pomivanju posode vam bo prišel prav plastični odcejalnik za porcelan in pribor, zlasti pa vam bodo olajšale to neljubo 'elo trde ščetke, ki vam bodo tudi obvarovale roke in nohte.
In končno boste z jedilne mice lahko pometle z majhno metlico in smetišnico vse krušne drobtine, ki so se nabrale na njej med obedom.
Fina juha — pol kosila
V slani vodi skuhamo narezan korenček, peteršiljevo korenino, j malo cvetače in malo zelene. Na j masti, maslu ali olju prepražimo | sesekljano čebulo in na majhne č koščke narezano teletino, svinjino ali kurjo drobovino in- pest gob.
Ko je meso mehko, zapražimo ! iz moko, dodamo kuhano zelenja- ! vo in zalijemo z vodo, v kateri se je kuhala zelenjava. Juho po okusu osolimo in popopramo.

OTROŠKI
KOTIČEK
'*##+#++*+»+»»*+»»*+++»w+*+#+»»+*++**»+—»»+#+»++#»++*+##«»»+»♦»»»»»
hudimanovo je pritisnil Draga Kati! ^raz jn re£em vam, da je okle-sčok za oklešekom romal v peči-co- Pa sem še gledal, če ne bi kamižole nase nategnil. Sem gledal skoz okno in videl, da se je ^ekaj otrok vseeno podilo okrog ln celo po snegu valjalo. To ni dobro in tega nikar ne delajte.
Uh, vi ne veste, kako boli, če se zanohta. Jaz pa vem, ker se mi ■ie večkrat, ko sem bil majhen.
Pokavic imel nisem in na cesti Setti bil kar naprej kakor konjska figa.
Dragi Kotičkov stric!
Blagoslovljen božič in srečno novo leto 1969. Posebno pa Ti že-ini zdravja, da bi nam lahko še kaj lepega napisal kot to samo Ti znaš. Lepo Te pozdravlja Martina Košnik.
Uraga Martina!	' i " ' '
Trideset let sem kar koj v koš Vrg£l, ko sem dobil Tvojo karti-C,°’ Uvala Ti za lepo voščilo. Ve-i» da Ti želim vse kakor Ti me-ni- Kako dolgo bom pa še pisal, Pa sam Bog ve. Pero peša in Prsti pešajo. Eh, včasih, ko mi je r* v žepu vrela, je bila druga ^luzika. Toda pride čas, ko še po v1 va^ ^ako počasi teče, da posku-sas) če sploh teče. Takrat je
seh^ ^ U°vek pogleda okrog e> za pogrebnim zavodom in a tako rečjo. Lepa Ti hvala za esede, Martina, in vso srečo v ^vem letu.
r^i Kotičkov stric!
1 ata dela v tovarni na stro-• ’ 0varna, v kateri dela, se enuje Sunset Industries Inc. 171 ,{,e na 286. cesti v Euclidu. Ata P' lene delati ob šestih zjutraj in dela do pol petih popoldne. V soboto pa dela do opoldne. Moja dfca strica delata v isti tovarni. Včasih me ata vzame v tovarno, ker me stroji zelo zanimajo. Kadar ima čas, mi pokaže, kako se hanje dela. Ko bom velik, bom tudi jaz delal , v njegovi tovarni. Kepo Te pozdravlja Klemen Kren.
truden
živci.
Dragi Klemen!
Pant, tako Ti povem, da prideš o kosa kruha, je veliko truda, met se ubada z zemljo, ima žu-Jave roke in zvečer hrbet kriv ° , ®aranja- Profesor ima lepe f°ke> toda zvečer lega akor kdo drugi. Trpe Sak poklic ima svojo lepoto in Vg0“° trdoto. Tudi fabriški dela-ec je siromak. Dan za dnevom Zh Stro^u’ vsak dan ista pesem, n- ^ Ti rad bil v tovar-ie 0^akaj, da zrasteš. Morda Ti io ,°.g 0k^°čil drugo pot. Videl šti ' °^’ PUde Tvoj čas. Spo-
kruh°^e*a’	P°U služi
št ’ .^a ^°do nekoč drugi spo-0yali Tebe. Hvala Ti za pismo eP° Te pozdravljam.
nisem pisala.
r£9i Kotičkov stric!
Kad d0l9° Vam
Hel a ^ Vam nekaj povedala.
krm rada I™771 živali- Velik°-
sm 86171 mamo vprašala, če Ved"1 7rne^ kažeta ali mucka, in hiši"0 ^ 7S^ °d9ovor:	Pri tej
hlil 1X6 Vl0rem0 imeti živali. Že ja U roistne9a dneva pa je motri ^riVlteljica prinesla pokazat da °rske prašičke. Rekla mi je, la	ene9a- Spet sem prosi-
^■nmo in je rekla: Naj bo.
jed Sak ^an Sem mu Prinašala Kad? mU P°stlala * žaganjem.
nm h '?m hUa V S°li’ je k nje-Se nodila moja sestrica. Igrala
i* J niim in ga stiskala za Praši'i.1 Večer sem Ponesla bol«11 ^€d’ pa 9a več ni hil°-z«dn° Sm° 9a iskali P° kleti, nate um J6 Pavlina povedala, da telj ? 'i ^Pravila ga je v škrni-Te\ :° hudo mi i* bilo. Lepo Pozdravlja Kati Likozar.
Lepo pisemce, ker mi pove nekaj novega. Živali isem vedno tudi jaz rad imel. Veš, jaz sem po naravi kmet. Naverdjan. kmet, ki najbolj vidi zemljo in kar je na njej. Vse to je strašno lepo. Tudi živalice so božje stvarice. Svet je lep zavoljo njih. Od čudovitih ptic v pragozdih tja do poljske miške. Ko sem bil jaz otrok, sem v Gobovcih po ure dolgo gledal veverice in ptičke in sem pa tja spazil tudi zajca. Ko sem hodil v gore, sem opazoval v jutrih srne, ko so hodile k potočku pit. Res, Kati, svet je lep, toda zanj je treba imeti odprte oči. Imej jih vedno, marsikaj lepega Ti bo življenje prineslo. Hvala Ti za pisemce in lep pozdrav.
«
Dragi Kotičkov stric!
To poletje sem bil v Sloveniji. Stric, ki živi v Ljubljani, in njegova družina, so nas čakali na Brnikih, ko je letalo pristalo. Bilo je prvič, da sem bil v Sloveniji, pa sem se takoj počutil kot doma. V Sloveniji smo ostali dva meseca. Stric nas je vozil o-koli, tako smo si ogledali vso Slovenijo. Tudi v Italiji, Avstriji in v Hrvatski sem bil in na Jadranskem morju. Od svojih botrov, ki zdaj žive ob Vrbskem jezeru na Koroškem, sem za spomin dobil zlato avstrijsko krono. Povsod je iilo zelo lepo, toda najlepše je bijlo v Sloveniji. Le škoda, da so počitnice tako hitro minile. Nikoli jih ne bom pozabil. Srečen sem, da sem videl rojstni kraj svojih staršev in lepoto Slovenije, o kateri sem že tolika slišal dor^a in v slovenski šoli. Lepo Te pozdravlja Tomaž Gorenšek.
Dragi Tomaž!
Imel si torej lepe počitnice. Videl si Slovenijo, poleg tega pa še druge dežele. Da, Slovenija je lepa, lelpa že zavoljo mnogega trpljenja, ki ga je ta zemlja prestala. Nekoč, ko boš večji, boš spoznal, da je najlepše tisto, kar se rodi iz velikega trpljenja. Ko boš bral zgodovino slovenske zemlje in slovenskih ljudi, Ti bo marsikaj bolj jasno. Slovenija ni lepa samb zavoljo gora, čudovitih dolin, Slovenija je lepa tudi zavoljo mnogih solza, ki nevidne lepe na njej. Nekoč boš morda ponovil, kar sem Ti zdaj zapisal in me boš razumel. Glej vedno, da boš z ljubeznijo gledal na zemljo, ki je bila zibel Tvojim staršem. Veš, kako je zapisano v kamnu na Prešernovem grobu: Umreti ni mogla stara Šibila, da so prinesli ji z doma prsti.
Jaz jo imam s seboj, fant. Nabrana je bila tam pri stogeh na koncu Bleda. Vmes so suhi ri-geljci. Hvala Ti za pisanje in lepo Te pozdravljam.
Tako, dragi otroci. Trije kralji so odkoledovali. Božična drevesca ste podrli in jaslice tudi verjetno že pospravili. Pri meni bodo kakor je po starem v navadi: do Svečnice.
Pridni mi ostanite in lepo vas vse pozdravlja
vaš Kotičkov stric
MOHORJEVE KNJIGE. — vadne stvari. Je notri članek o Mohorjeva družba iz Celovca amaterskih graditeljih letal. In nam vsako leto nudi lep knjižni tu omenja, da je v Milwaukeeju dar, ki pride v našo hišo ravno v Ameriki človek, ki je sam se-za božič. Prinese nam štiri knji-1 stavil letalo. Ni to nihče drugi, ge, med njimi Koledar, ki je kakor naš rojak Steve Hojnik vedno zelo pester. Prinaša raz- Jr. V kolikor sem mogel razbra-ne članke iz zgodovine in slo- ti, je tu skupina ljudi, ki se temu venske kulture. Med drugimi o posveča. Svojo delavnico imajo smrti sv. Cirila, o Prešernu, o v Hales Comers. Da oče pomaga Dachauu. Nekaj kratkih zgodbic svojemu sinu pri njegovem pod-je zelo primernih za vsakdanje jetnem delu, se samo po sebi ra-življenje. Zelo so poučne. 2. Ve- zume. Tako, vidite, so Slovenci Černiče: 22. zvezek. Napisal je znani povsod po svoji pridnosti knjigo Lojze Kozar pod našlo- in iznajdljivosti. Nekaj, na kar vom: Pajkova mreža. Je to po- smo lahko vsi ponosni. Ni se vest slovenskega kmečkega de- nam treba sramovati, da smo kleta, ki gre služit v tujino, za- Slovenci.
ide tam v hudo stisko, iz katere t ZBOR KOLUMBOVIH VITE-jo reši izseljenski duhovnik. Po- ZOV. — Vsaka druga nedelja v vest je vzeta iz življenja in se vlmesecu je vedno posvečena dru-tej ali oni obliki vedno ponavlja, gtvu mož. To je njihova obhajil-3. knjigo Dogodivščine v pragoz- na nedelja. Tako vsaj pri Sv. Ja-du je priredil Mirko Kunčič. Je neZu in mislim tudi drugod. Leto mladinska povest, ki je povze- tos bodo pri njihovi maši peli ta po resničnih doživljajih dveh Kolumbovi vitezi. Njihov zbor mladih fantov v pragozdu. Če- je zelo znan po mestu. Letos so prav je to mladinska zgodba, jo hoteli priti k Sv. Janezu ne samo bodo radi brali tudi starejši, zaradi petja, ampak tudi zaradi 4- knjiga je Quo vadiš , II. del. tega, ker je veliki vitez ali pred-Je to nadaljevanje in konec ro-jsednik Kolumbovih vitezov št. mana v slikah. Prvi del je izšel 542 jz fare sv. Janeza. Je to Ed-že lansko leto. Ta zgodovinski ward McCoy. Zelo podjeten in
roman popisuje življenje v Rimu za časa cesarja Nerona, življenje in preganjanje kristjanov v Rimu, smrt prvakov apostolov Petra in Pavla. — Knjige lahko dobite in naročite pri Franku Rozini, 827 W. Scott Street, Milwaukee, Wisconsin 53204. — škoda je le, da se tako malo Iju-
energičen mož. Isti je tudi tajnik cerkvenega odbora pri Sv. Janezu. Tako bo fara sv. Janeza po-češčena s prihodom tega pevskega zbora. Pel bo pri pol osmi sv. maši. Po sv. maši bo zbor tudi imel kratek program v cerkveni dvorani.
FARNE KNJIGE. — Iz cer-
di naroči na te lepe slovenske , knjige. Tri dolarje lahko vsakdo kveunega 0Znanila Pri Sv’ ,Jan!ZU
pogreši! Toliko namreč stane naročnina. Če smo naročeni na knjige, s tem veliko pomagamo
razberem, da bodo zaključili svoje knjige z dnem 12. januarja. Oznanilo tudi omenja, da
tudi družbi sami. Ta lahko na-lkd?r še žfU Prispevati za cerkev preduje samo s povečanjem m 1°t e’ a se mu v^e v Preis‘ članstva in plačevanjem naroč- n;le ^ °’ ^ Kitoir‘ ? tedein nine redno.
ZVEZA CEST. -
ne bi bilo zametov. Ti delajo [glasovanju odločila večina de-
večje preglavice kakor ves sneg in mraz. Komaj človek napravi gaz in malo očisti okoli hiše, čez eno dobro uro smo tam, kjer smo bili. Vendar so ljudje bolj veseli tega, kakor pa moče in dežja. Bo vsaj ta gripa, ki povsod razsaja, prej ponehala.
SESTANEK DRUŠTVA TRIGLAV. — Slovensko društvo Triglav še vedno redno zbira o-krog sebe svoje člane. Prihodnjo nedeljo, 12. januarja, se bodo sestali ob treh popoldne v dvorani pri Sv. Janezu. Morajo se pogovoriti o prireditvah in programu za bodočnost. Človek rad vidi, da je še pripravljenost in dobra volja nadaljevati kulturno življenje. Dokler bo to, se nam ni treba bati, da bomo slovensko govorico in miselnost pokopali ali nehali z besedami: Saj se ne izplača.
Tiskovni sklad A.D.
- Dva dni pred božičnim praznikom so od-
ah pa vsaj v nedeljo, ki je zadnji dan določen za ta namen. V oznanilu je župnik tudi podal j finančno poročilo o stanju v pre-Prli del ceste> ki veže iažni izteklem letu. Stroškov in dohod-severm del. Na to smo že dolgo kov je bilo čez sto tisoč. Celotni
čakali. Kakor hitro so odprli to dolg! ki ga fara |e imaj znaša
ve ecesto, so se je ljudje takoj okrog $300,000. Župnik se je iz-posluzih. Kot bi mignil si sedaj ra2il zelo optimističn0; ko je preko sredine mesta. Nikjer se dal ta obračun ljudem_ m treba ustavljati. Potreba je | je ljudi) da so dobri do cerkve in ila vehka. Ljudje, ki so m se da se zavedajo, ko dajo, da dajo živijo o rog, jer je bila prej za SV0j0 cerkev. -Napredek pri stara cerkvica sv. Janeza, imajo fari je zadeva vseh; ne samo du_
sedaj lahek dostop do veleceste hovnikov in nekaterih faranov, m v 12 minutah dosežejo novo 0 rasti fare bo dano poročilo
cerkevsv. Janeza. Mnogi so pravi pozneje in vas bodo o tem še
veseli, da se jim je ponudila ta obvestili.
SNEG.
možnost doseči novo cerkev sv. Janeza. Tisti, ki prihajajo iz Chicaga, so skozi mesto v pol ure. Predno se zavedajo, so že skozi. Tisti, ki potujejo v Sheboygan ali še naprej proti severu, bodo
Naj še o tem nekaj spregovorim. Letos je nebo zelo darežljivo, kar se snega tiče. To- no. Bog plačaj! liko nam ga je že nametalo, da ne vemo, kam z njim. Vse, kar so lansko leto zamudili, hočejo
Nekdanja Clevelandčanka in zvesta naročnica lista Miss Mary C. Hribar, Redondo Beach, Calif., je prispevala $4 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Bog povrni!
*
Mrs. Mary Gorjup, Waterford, Wis., je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Najlepša hvala!
*
Poznana društvena delavka Mrs. Mary Otoničar, Cleveland, Ohio, je darovala $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Naj prejme našo toplo zahvalo!
*
Dolgoletna naročnika Mr. in Mrs. Anton Novak, Creekview Dr., Cleveland, Ohio, sta darovala $5 ba tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko sta obnovila naročnino. Najprisrčnejša hvala! *
Poznana pionirja Mr. in Mrs. Joseph in Louise Čebular, Cleveland, Ohio, sta prispevala v tiskovni sklad Ameriške Domovine $2.50 iz naklonjenosti do lista. Iskrena hvala!
*
Naročnica Frances Klun iz Euclida, Ohio, je prispevala $2 v tiskovni sklad, ko je obnovila naročnino. Se ji najlepše zahvaljujemo!
•
Zvesta naročnica in dobrotnica lista Maria Pahič, West Allis, Wis., je darovala v tiskovni sklad $2, ko je obnovila naročni-
mokratskih senatorjev. Mož ni vajen porazov in teh ne zna mirno sprejeti in nositi. Tako je baje dejal svojim južnim senatnim tovarišem:
“Ti bodo obžalovoli dan, ko so glasovali proti meni. Pred koncem tega zasedanja se bodo na kolenih plazili pred menoj!”
Sen. R. B. Long je načelnik senatnega finančnega odbora, v katerega pristojnost spadajo vsi zakonski predlogi o davkih, dohodkih, bančnih vlogah, carinah, dvostranskih trgovinskih dogovorih, tarifah, uvoznih kvotah, Social Security in veteranskih pokojninah in drugih izplačilih. Le redek je senator, ki ne bi imel tekom leta posla s katerim od teh vprašanj. Long mu gre lahko pri tem na roko, lahko pa mu tudi nagaja. Napovedal je, da bo vsem tsitim, ki so glasovali proti njemu, “že pokazal”.
Če je tudi to res, kar trdijo na kapitolskih hodnikih, je še vedno upanje, da bo prevladala senatorjeva boljša stran, ko bo njegova jeza zaradi poraza splahnela.
Težek kip
WASHINGTON, D.C. — Kip Svobode na vrhu Kapitela je težak skoraj 15,000 funtov.
Aenske dobijo delo
Delo za žensko Iščem žensko za lahko hišno delo in za druščino; svojo sobo. v Euclidu. Mora govoriti angleško. Kličite 531-6790.
to novo cesto z veseljem pozdra- letos nadon^i^.0 JkZSČ-
ko šlo, če ne bi vedno zatem pri-
SLOVENCI POZNANI DRUGOD. — Pred nedavim mi je prišel v roke češkoslovaški časopis za poljudno znanstvo. Posebno pozornost obrača na nena-
tisnil mraz. Poleg mraza je še tak veter, da nam ja povejo, da je zima in še mraz povrhu. Komaj se človek izkoplje iz enega, že pride drugi. Vse bi še šlo, če
Ssn. Russel! B. Long napovedal maščevanje?
WASHINGTON, D.C. — Sen. Russell B. Long, demokrat iz Louisiane, je moral odstopiti svoje mesto namestnika vodnika demokratske večine sen. E. Ken-nedyju, ker je tako pri tajnem
Companion wanted
Companion to elderly woman wanted, live in. Call between 5 and 8 p.m. 449-1324. _____________________-O)
MALI OGLAS!
Trgovska poslopja naprodaj
Grocerijska trgovina z mesarijo in modernim stanovanjem s 3 spalnicami. Zidano poslopje, velik promet, nobene konkurence, blizu Lake Shore Blvd.
V srcu mesta Euclida, na Lake Shore Blvd. zidano trgovsko poslopje v nakupovalnem centru. $69.000. Za nadaljna pojasnila kličite RE 1-1070.
UPSON REALTY 499 E. 260 St.
(8)
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Are.	MI 1-0046
Moderni pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE! PO VAŠI ZEUI
CVETLICE ZA POROKE POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD
STARC
FLORAL Inc.
6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078
Smo tako blizu vas kot vaš telafon
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HOME GO.
6016 St. Clair Ave.
Tel.: ENdicott 1-3113
1123% Norwood Rd. 432-1322
Fx>
Čistimo v vaše zadovoljstvo
Tudi barvamo, likamo in popravljamo
ACME DRY CLEANING & DYEING CO.
572 E. 152 St.	GL 1-5374
Dobroidoča pekarija naprodaj Za samo $1.500, zaloga in vsa oprema. Od leta 1930 isti lastnik pomaga vpeljati in naučiti novega. Tiebers Home Bakery, 7406 St. Ciair Ave., telefon IV 6-3255.	(x)
Rev. Abernathy noče “črnega” kapitalizma!
FROGMORE, S. C. — Znani črnski vodnik rev. Ralph Aber-nothy, naslednik umorjenega dr. M. L. Kinga, je dejal, da je proti “črnemu kapitalizmu”, ki naj bi pomagal do bogastva posameznikom, on je za “črni socializem”, ki naj pomaga do boljšega živ-jenja črnskim skupnostim.
“Mi moramo organizirati družbe, ki bodo last soseske in bo njihov dobiček služil napredku cele soseske, ne le nekaterih posameznikov v njej,” je razlagal rev. R. Abernathy.
ŽIVLJENJE V OCEANU — Slika kaže del Ameriškega muzeja priročnih ved v New Yorku, v katerem je predstavljeno življenje v oceanu. Eden od uslužbencev prav dodaja podobo neke nove živali v. morju.
18116 RoseclifI Ave.
blizu bulvarja, 3 spalnice zgorav jedilnica, ognjišče, klet, garaža Se lahko takoj vselite.
Odprto v soboto od 2—5.
335 E. 195 St. vogal Newton Avenue, 2 spalnici, jedilnica, ognjišče, klet, garaža.
861 E. 260 St.
ranch hiša z 2 spalnicama, klet, garaža, velik lot. Se lahko takoj vselite.
STREKAL REALTY 405 E. 200 St. 481-1100
(7)
ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE
•	PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A
Priversek.
•	Kamilice, šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože.
•	Dobi se tudi Zefran (španski),
Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Bnnjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu.	>	!
TIVOLI ENTERPRISES. INC. 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio HE 1-529«
SLOVENSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St.
JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča
V najem
4-sobna enodružinska hišica s kopalnico in vsem udobjem se odda v najem v Collinwoodu. Za pojasnila kličite MU 1-3439 (6,10 jan)
Hiša naprodaj
Dvodružinska lesena hiša in dvojna zidana garaža je naprodaj na Norwood Rd. Kličite za sestanek 361-3474.
—(10,16,17 jan)
Stanovanje išče
Slovenski par z eno hčerko išče 4 ali 5-sobno stanovanje, najraje v Collinwoodu. Ponudbe sporočite na Ameriško Domovino, tel. 431-0628.	(x)
Lastnik prodaja
1-družinsko hišo s 4 spalnicami, na E. 174 St. dvojni lot, krasen vrt, 4 garaže. Odlično za družine z otroci. Kličite 486-
t	».*? >, -i
SVETOVIDSKA OKOLICA
2 enodružinski na enem lotu, $12.500.
3-	družinska, 7-3-3, nasproti Sv. Vida, $13.500.
2-družinska, 5-5 in 7-sobna enodružinska na velikem lotu. Zakaj plačujete rent? Naj vaši najemniki plačujejo za vas!
4-	družinska, 5-5-5-5, $11.000, samo $350 naplačila. 6-stanovanjska zidana na Norwood Rd. V odličnem stanju.
Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALTY
1123% Norwood Rd. 432-1322
(Fx)
NAPRODAJ
Delikatesna trgovina s poslopjem, C1-C2 licenci, $1,400 čistega na teden, vpeljana, 20-le. isti lastnik gre v pokoj. West Side 12417 Cooley Ave. Kličite 671-1717, po 4. pop.
— (6,8,10 jan)
V najem
oddamo spalno sobo moškemu na 1027 E. 61 St. Oglasite se osebno od 5. do 7. pop. ali kličite IV 1-5677 ali EN 1-8997.	(7)
V najem
Oddamo 5-sobno stanovanje na 1200 Addison Rd., zgoraj. Kličite 431-0084.	_(7)
V najem
Tri sobe se odda, spodaj, spredaj, na 1236 E. 61 St. Vpraša se na 1115 Norwood Rd.
Jerzy Zulawski:
NA SREBRNI OBLI
ROMAN
“Dobro, bij me, Peter ..
Zaječal je in se zvrnil po tleh kakor pijan.
Pristopil sem, da napravim s svojo prisotnostjo konec temu obupnemu prizoru.
Pogled v Martin večno žalostni obraz, brezupni Petrovi notranji boji, vse to mi je bilo neizrečeno trpko. Toda ker sta se me onadva k sreči izogibala, čeprav iz različnih vzrokov, se je vse to uredilo tako, da sem malone vse neskončne noči preživel v popolni samoti. Sčasoma sem se privadil tudi temu. Misel na bodoče pa mi je že tedaj pomagala preko praznote in dolgočasja, ki sem se bil sam nanj obsodil. Res, domišljal sem si bil, da bo zakon “enega naju” z Marto drugačen: sanjaril sem o tihi, prisrčni, veseli idili, ki ji vseeno ne bo manjkalo neke tesnobne žalosti, o novi srčni niti, ki bo vezala našo družbico v dolgih, polglasnih razgovorih, polnih skrbi za srečo in blaginjo njih, ki bodo prišli za nami. Čeprav je resničnost razpršila te moje lagodne sanje, mi je vendarle po-
CHICAGO. ILL.
BUSINESS OPPOItTUNITV
BODY REPAIR BUSINESS — By owner 15 yrs Well est. Choice industrial location — with 3 bedrm home—adjoining lot 60 x 125’.
OL 2-3051
__________________W
MODERN — NEW CLEANING PLANT — Near Noith Suburban location. $8,000 down. Call 673-9700.
(10)
klonila neprecenljiv zaklad: upanje v novi zarod. 2e zdaj mi je bil pri srcu ta novi zarod, že zdaj sem imel rad tiste otroke, ki jih še ni bilo nikjer. Neprenehoma sem se ukvarjal z njimi na svojih dolgih sprehodih. Zanje sem kopičil nove in nove zaloge, raziskoval okolico, zapisoval opazovanja; zanje sem iz prahu izkopal in uredil majhno knjižnico, ki smo jo bili prinesli s seboj z Zemlje; zanje sem žgal opeko in kuhal apno, da bi postavil zidan dom in zvezdarno; zanje sem topil železno rudo, ali iz srebra, ki ga je tu v izobilju, koval razno posodje, izdeloval steklo, papir in druge reči, ki so potrebne omikanemu človeku. Kako neizrečeno sem bil vesel dece, ki se bo šele rodila! Dejal sem si, da se mora z njihovim prihodom vse obrniti na bolje, da bosta njihov ščebet in klepet zapodila moro, ki je ležala na nas.
Nisem čakal dolgo. Ni prešlo leto dni, ko je Marta povila dvojčka: dve hčeri. Prišli sta na svet ponoči. Ko sem začul v sosednjo izbo, kjer sva sedela s Tomom, njihovo slabotno veka-nje, me je nora radost kar vrgla pokoncu, a še tisti trenutek me je za srce zgrabila neutolažljiva, neznosna bolečina. Grizel sem si prste, da bi zaduši1 ihtenje, toda solze so mi navrele v oči.
Tom me je začudeno gledal in prisluškoval glasovom iz druge izbe.
“Stric!” — tako me je vedno klical — “Stric, kdo pa joče? Ali mama?
“Ne, to ni mama, temveč ... tak otročič, kakor si ti, a še manjši.”
Tom se je hudo zresnil, očitno
BEAUTY SALON — Allergic. Must Sac. Priced for quick sale. Reas, rent, with apt. Vic. Clark-Belmont. •	281-4603
Lastnik prodaja trgovino za žganje in gostilno, obstoječa 21 let, ter poslopje, 6 stanovanj, 2 tigovini, dvojna garaža. 5400 W. Division.
ES 8-033S
(10, 17 jan)
REAL ESTATE FOR SALE
HANOVER PK. — 5 bdrm. pan. office or 6th bdrm. Pan. fam. rm. Jin. rm. Built-ins inch dishwasher ba. crptg. drapes, 2 car gar. Fenced back yd. Conv. commuting to loop. Owner transf. $32,000.
837-1921	(7)
BARRINGTON HILLS-BY OWNER Nr. Rte. 14 — 3 acres on bridle path $11,000. 5 acres wooded on bridle path $16,500. 3 A. on Pond. $12,500. Quick sale. Call Eves, after 8 p.m. 381-4627
(10)
je tehtal moje besede.
“Odkod pa otrok? Čemu ta otrok?” je spet vprašal.
Nisem vedel, kaj naj mu odgovorim, on pa je vrtal vame s svojimi očmi.
“Striček, zakaj pa se jočeš?” je iznenada vprašal.
Saj res, zakaj sem jokal?
“Ker sem neumen!” sem jezno odsekaj bolj v odgovor lastnim mislim kakor njemu.
Deček je hudo resnobno prikimal in dejal:
“Saj ni resi Jaz vem, da nisi neumen. Mama mi je rekla tako. In povedala mi je, da si dober, zelo dober, samo .. . samo ...”
“No, kaj samo? Kaj ti je povedala?”
“Pozabil sem ...”
Tisti hip so se vrata odprla in Peter je obstal na pragu. Bil je bled, na oko razburjen. Nasmehnil se mi je trpko, a prostodušno, prvič po enem letu in rekel:
“Dve hčerki...”
Potem je pristavil:
“Jan, Marta želi, da ji pripelješ malega.”
Stopil sem v sobo. kjer je ležala porodnica. Brž ko je zagledala sinka, je iztegnila roke proti njemu.
“Tom, pridi sem in poglej! Dve sestrici na en mah! Obe sta tvoji. Saj mi odpuščaš, Tom, kaj ne, da mi odpuščaš... Toda samo zaradi tebe, samo zaradi tebe, moj naj milejši, moj edini, ljubljeni sinek!” je govorila pretrgano in stiskala otroka na svoje prsi.
Tom je ostrmel.
“Mama, kaj pa bom s t e m a sestricama?”
“Kar še 'ti bo zdelo, moj mali. Tepel ju boš, praskal, ljubkoval, ljubil, vse, kar te bo volja! Oni-f dve pa te bosta ubogali in delali zate, ko zraseta, veš?”
“Marta, kaj pa blebečeš?” je vzrojil Peter. “To sta vendar moja otroka!”
Hladno ga je premerila s pogledom.
“Vem, Peter, to sta tvoja otroka. ..”
Peter se je zdrznil; podoba je bilo, da se bo vrgel nanjo, pa se je obrzdal, stopil k njej ih dejal kar se da mirno:
Devet let je že minilo, odkar Ti srce več r.e bije, črna zemlja truplo krije, luč nebeška duši sije.
žalujoči:
V blag spomin
OB DEVETI OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA LJUBLJENA SOPROGA IN MATI
Anna Pajk
ki nas je za vedno zapustila
dne 10. januarja 1960.
Skupaj mnogo let živela, slabe in dobre čase imela,
Bog pa hotel je tako, da Tebe prvo vzel je v nebo.
FRANK, soprog
REV. FRANCIS M. PAIK, EDWARD PIKE, sinova DIANE, snaha; vnuk; in vnukinje ter OSTALO SORODSTVO
Cleveland, Ohio 10. januarja 1969.
“To sta najina otroka, Marta. Mar res nimaš nobene besede več zame? Nobene ...??”
“No — hvala ti.”
In spet je začela božati in po-Ijubovati svetlo glavico svojega sinka.
“Tom, moj mili, ljubi, zlati sinek. ..”
Peter je zbežal iz sobe kakor blazen, mene pa je dušilo. Nekaj pošastnega je bilo v tej pristranski materinski ljubezni.
Rojstvo teh dveh deklic, Lilije in Rože, ni kdo ve kako spremenilo našega življenja ... proti vsemu pričakovanju. Razmerje med Petrom in Marto je ostalo, kakršno je bilo preje. Smilila se mi je bila Marta, zdaj pa sem začel čutiti globoko usmiljenje do usode tega človeka. Bil je čemeren, zagrenjen, vsaka beseda, vsak gib je razodeval smrtno potrtost in utrujenost. Bil je nekoliko let mlajši od mene, toda ves siv in upognjen. Iz udrtih oči mu je nezdravo žarelo. Nikoli si ne bi bil mogel misliti, da bo leto dni življenja tako nalomilo njegov žilavi organizem, ki je med nami vsemi najbolj zmagovito prenašal napore potovanja skozi puščave. Vzrok temu je bila seveda Marta, a kdo bi ji mogel zameriti... Ljubila je onega prvega, ki ga ni bilo več. Razen zanj in za njegovega sina ni bilo v njenem srcu prostora za nikogar — to je bila vsa nesreča.
Zdi se mi celo, da hčera nikoli ni ljubila. Res je skrbno pazila nanju, a videlo še je. da dela to samo zaradi Toma. Zanjo sta
WSWiHS
PROF. & TRADES FEMALE HELP

BEAUTICIANS
Full or Fart Time for new shop in Arlington Hts.
Call 723-2991 or 964-3008
(3)
FEMALE HELP
FULL TIME HELP Light assembly work. Starting rate $2.01 — 9 paid holidays.
NEPTUNE SYSTEMS 65 Scott St. Elk Grove Village 439-5510
(7)
V blag spomin
OB PRVI OBLETNICI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA, OČETA IN STAREGA OČETA
John Stimec
ki je umrl 10. januarja 1907. leta.
Truplo Tvoje pod gomilo že počiva leto dni.
Duša Tvoja pa radujc se v srečni večnosti.
Ni minilo nam- še dneva, ni minilo še noči, brez spominov naših na Te, odkar zapustil si nas Ti!
Žalujoči:
SOPROGA in OTROCI ter smodniki v starem kraju.
Cleveland, O. 10. januarja 1969.
bili samo dragoceni igrači za njenega sina, ki se ne smeta pokvariti, redka primera, terjajoča nego in skrb, ker bi njuna izguba bila nenadomestljiva. Ves način, kako je o njiju govorila, je pričal o tem. Rekala jima je: Tomovi punčki. Peter je vse to onemoglo opazoval in se grizel vse bolj in bolj.
Vsekako si je dala Marta mnogo opraviti s svojima otrokoma, zlasti v prvih mesecih sta zahtevala dosti časa. Tako se je zgodilo, da je bil Tom neprestano pod mojim varstvom. Dobil sem tovariša. Dečko je bil od sile razumen in nad svoja leta razvit. O vsem mogočem me je izpraševal in kakor odrasel človek kramljal z menoj. Sčasoma sem se tako navezal nanj, da nisem mogel več nikamor brez njega.
(Dalje prihodnjič)
Prevzel sem gasolinsko postajo in mehanične delavnico na vogalu St. Clair Avenue in East 60. St. ki se sedaj imenuje
JOE'S PURE 76 6AS STATION
6002 St. Clair Avenue
Telephone: 361-9100
Jamčim prvovrstno mehanično delo in se priporočam vozačem avtomobilov, zlasti hrvatskim in slovenskim rojakom.
JOE PINJUH,
Naročit'* *<- «>>* dnevnik Ameriška Oomovrnr.
Oglašajte v “Amer. Domovini
Delniška seja
v nedeljo, dne 26. januarja 1969
ob 2:00 popoldne se vrši
REDNA DELNIŠKA SEJA Slovenskega doma na 15810 Holmes A ve.
To obvestilo je smatrati uradno vsem društvom in posameznikom.
AL MARN, tajnik
NAROČITE SI
1

DNEVNIK
AMERIŠKO DOMOVINO

NAJVEČJI
SLOVENSKI


DNEVNIK
NAROČAJTE
TISKOVINE m
AMERIŠKI DOMOVINI
-* ) ■■ ■■
sictua

HOUSEHOLD HELP
CHILD CARE — Austin Area. Responsible woman. 8-4 p.m. 5 days, wk. 2 children. Full time. 4 sch. age children. Salary $40-50. Refs. req. 287-8243
GRDINO VA POGREBNA ZAVODA
(7IKI? Lake Shore Blvd.	1053 East 62ini St reel
KEumore 1-6390	ITEndcrson 1-2688
Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235
GKfHNA — Funeral Directors — Furniture Dealers
ZVONCI — Zbirka renesančnih zvoncev, ki je bila nedavno razstavljena v Marin County v Kaliforniji, je del preteklosti stare Anglije. t
■osni a m m cgnfczn *xOkTi
AKlfRICAN IH SPIRIT POWBOH IN UiHWA(M OMMT
SLOVfiNIAN
MCANINO MWSPAMa
Corn Bread Displays Glamour
Collinwood Slovenian Home Notes
,On Sunday, February 9th, the Golden Age Club of the Collinwood Slovenian Home, 15810 Holmes Ave. will hold its Annual Dinner Dance. Starting at 5 p.m. a delicious dinner will be served, followed by dancing in the new ballroom.
SHORTS on
Stan The Man Could Be First Unanimous Shrine Pick
New York, N.Y.— In his 22 active playing years with the Cardinals,
more


Mia*
miM


MARCH °r DIMES
This group has been very active Stan Musial collected more hits in helping our retired people who than, any player in the histoiy o
Corn bread, a homey favorite of early America, takes a sophisticated topping in this Honey-Cashew Corn Bread. Chopped cashews, butter, brown sugar and honey top corn bread flavored with lemon peel and honey. With these sweet additions plain corn bread becomes a delicious coffee bread. Serve with a favorite beverage for morning, afternoon or evening snacks—-or for breakfast.
The coin muffin mix used to make Honey-Cashew Corn Bread is another modern feature of the recipe. Preparation is so quick,
, the product so dependable and quality so good that you can bake corn muffins or corn bread with confidence unknown to colonial homemakers.
Honey-Cashew Corn Bread
Makes 9 servings
need assistance and is very deserving of your support. In addition, this affair is always well attended and affords an opportunity to greet friends you have not seen for quite a while. Tickets are only $2.00 and are available from any member or contacting John Terček 486-6090 or John Poznik 481-4991.
A ‘Pop Concert’ will be presented
the National League.
Now he has a chance to accomplish something else r.o man in the history of either league achieved. He can become the first unanimous choice ever elected to the Hall of Fame at Cooperstown, N.Y.
IBabe Ruth, Lou Gehrig, Ty Cobb, Joe DiMaggio, Walter Johnson, Bob Feller, Ted Williams, you name ’em.
at the Slovenian National Home, Not one of them ever received a 6417 St. Clair Ave. On Sunday, Feb. unanimous vote.
2nd the incomparable vocalist Ed | Musial’s name appears on a Hall
Kenik will perform in concert. I of Fame ballot for the first time this
Seating will be available by tables year along with Early Wynn, Gil of ten and tickets can be purchased Hodges, Red Schoendienst and Vic
Topping:
Vs cup chopped cashews 1 tablespoon butter or margarine, melted 1 tablespoon firmly packed brown sugar 1 tablespoon honey
Com Bread:
One 12-oz. pkg. Flako Com Muffin Mix IVi teaspoons grated lemon peel 2 tablespoons honey 1 egg, beaten % cup milk
Heat oven to hot (400'F.). For topping, combine cashews, butter, brown sugar and honey in small bowl.
For corn bread, combine mix, lemon peel, honey, egg and mdk in medium-sized bowl; blend only until dry ingredients are thoroughly moistened. (Batter should be slightly lumpy.) Pour into greased 8-inch square baking pan. Sprinkle topping over batter. Bake in preheated oven (400°^\) 20 to 25 minutes or until golden brown. Serve warm with butter.
from this writer. A social will follow the performance, so plan to attend this exciting afternoon extravaganza.
January is the month when the area Slovenian Homes hold their
Wcdtz. It will be interesting to see how close Stan The Man comes in his first bid.
Baltimore Radio Stations Cleans Up On Basketball Broadcasts
Washington, D.C. — If you want
[|t,
m
/ksEisišu/^ Domoviw*
___CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT
"t" A Mass will be offered Sunday, was fed into the computer, but a ;“n- 12th at 11-45 am at St. Vitus sookesman for an insurance firm t-hurch for the deccascd Mrhar handling some Medicare cases said amily frotn E 63rd st^ namely: it will be corrected.
^rank Lindy” Mrhar, Jr., Frahk ^ Waterloo, Iowa — Gary A. ifhar, Sr., and Mrs. Magdalene Dawson appeared in municipal court '"har-	I cn charges of intoxication and oh-
^ The Auto Licer.sc Bureau on structing justice, the day he was west Third St., has moved to new supposed to start work as the new Quarters at the Perry-Payme Bldg., police chief of LaPorte City, Iowa. ■346 West Superior Ave.	| w Baltimore, Md. — A Baltimore
* Councilman Jack Banko of Health official said recently a type ^ard 32 has resigned from council cf dishware believed to be poison-to become bailiff for Common Pleas cus probably has been distributed in Judge Ralnh S Locher. Banko, of the United States for about 12 yrs. 17301 East Park Drive N.E., recom- Dr. Matthew Payback, deputy health blended Tnhn T Prince an assistant commissioner in Baltimore, says the director for the last 11 years Japanese-made product called “Lef-*> succeed hinv Continuation Iron, ton” appears to bo "widely used/-City Council is usually automa- The situation first came to light l'c- Prince’s father Jack L. Prince when a local doctor noticed the Sr-. was councilman in the 1940s dishes, hollygrcen with highly-glaz-^ Ward 32. John J. Prince, and his ed finish and decorated with an ,m-Japanese born wife Hiroko, and print of a berry. Subsequent tests children live at 18017 Landseer • showed that the hignly-glazed fin-grive N.E. Congratulations to both, ish of the dishware conceivably eanko and Prince!
annual Stockholders Meeting. The one of the strangest stories in high schedule is as follows: Collinwood, finance, the Baltimore Bullets of Sunday, Jan. 26 at 2 p.m.; Water- the National Basketball Association loo, Sunday Jan. 26 at 2 p.m.; Eu- had to pay a Baltimore radio sta-clid, Sunday, Jan. 19 at 2 p.m. Wejtion, ABAL, to carry the Bullets’ urge all shareholders to attend game this season. The kicker is that these pi^tibS8 as important matters the Bullets (who used to be called will be discussed and directors for i “The Baltimore Blanks”) are con-the coming year will be elected. |	tenders this	year and	the station is
The Federation of	Slovenian	cleaning up	by being	paid to carry
Homes will hold its next regular one of the hottest things in town., meeting in January at the Maple Those Baltimore fans must be Heights Slovenian Home. All dele- counting their sports blessings. Con-gates are requested to be present sider that the Orioles were the only promptly at 7:30 p.m. Final plans team to challenge the Tigers, dis-for the ‘Mar, of the Year’ Awards tant as the Birds were. The Colts Dinner will be among the things ■ compiled the best record in the Na-that will be discussed.	j tional Football League and now the
Successful New Year’s Eve par- Bullets could pull the biggest sur-tics were the rule this	year at the	prise of all	by taking	the NBA title
Slovenian Homes and	the Collin-	this year. Meanwhile,	38 miles away
woodHome was no exception. A in the village of Washington, the capacity crowd filled our ballroom title hopes sleep like Snow White tc welcome in 1969 to the music of
Peace Corps Tests Here Jan, 18
Cleveland area residents interested in putting their skills to use in developing nations around the world are invited to take the Peace Corps Placement Test at 1:30 p.m. on Saturday, January 18 at 4240 Main Post Office Bldg, W. 3rd and Prospect.
The Peace Corps uses the Placement Test to determine how an applicant can best be utilized overseas. The test measures general aptitude and the ability to learn a language, not education or achievement. The test requires no preparation and is non-competitive; an applicant can neither pass nor fail.
Persons interested in serving with the Peace Corps must fill out an Application, if they have not already done so, and present it to the tester before the test. Application forms are available from post offices or from the Peace Corps in Washington, D.C. 20525.
Fifteen thousand volunteers are currently serving in Asia, Africa, Latin America and the Pacific Islands, working with the people of those nations in. self-help projects ranging from food production to health and education. More volunteers are needed tor programs which will begin this spring and summer.
Amateur boxing Show
The City of Cleveland Recreation
^ Rev. Francis M. Baraga, honor-pastor of St. Lawrence Parish, s at the Cleveland Clinic. No visi-°rs allowed.
A Mass for the deaf members the Cleveland, Catholic Diocese "'as said at 11 a.m„ on New Year’s ay by Rev. Fr. Ralph V. Colletta j. St Augustine Church, 2486 W. tli featured at the service was ■Je choir which “sang” the hymns
could induce lead poisoning.
Cincinnati, O. — Ever hear of a New Year’s Eve party with all the trimmings — ever, some strong drinks — in the maternity ward of a hospital? Well, one was scheduled New Year’s Eve in the maternity
the Wanderers. Everyone had such a good time that it was early Wednesday morning before anyone started to leave. Vice President Cy Štepec and Recording Sec. Frank Hren are to be commended for the outstanding job they did as chairmen of this affair.
The first floor auditorium was the scene of our 1st Annual Party and it was also a tremendous success. It was difficult to determine who had the best time although it was probably a toss-up between Ed and Gene March.
Early arrivals were Ella Yappel, Rudy and Millie Zupančič and their guests. Along with Frank and Chris Kuret, Joe and Jenny Zaman, Tony and Pat Spilar, Tony and Flo Kastelic, Frank and Florence Kravos, Shorty Debanek, Mary Batich, Ernie and Mary Strancar. The Madisons provided the music and dancers the entertainment. Best twisters of the evening were Tony Godec, Ed March, Bonnie Jerich and Ann Fe-mec.
Dan and Lena Pavsek’s were joined by the Ed and Elinore Pavseks, Mary Pavšek, the Tony Godecs, John Femecs, Joe Penkos, and many
ward at Good Samaritan Hospital. 0ther guests. All seemed to have a
There were about 75 new mothers. Their husbands were “eligible” to attend. The hospital provided paper hats, whistles and a buffet lunch.
waiting for a Prince Charming An Idea for Baseball
The Cleveland Browns drew over 770,000 people this past season which is more than five major league baseball teams attracted all season. Interesting thought: Suppose baseball played only 14 games — "Seven at home and seven away — would they have sellouts the way the football teams do?
Koufax Reveals Plans To Wed Ann Widmark
Los Angeles, Calif. — Sandy Koufax is going to drop from the ranks of most eligible bachelors.
Koufax, an announcer on NBC’s Game of the Week since his retirement as a pitcher for the Dodgers, said he was engaged to wed Ann Widmark, the daughter of actor Richard Widmark.
The 32-year-old bachelor, who lives in Malibu, near Los Angeles, did rot disclose the date of the wedding.
His intended bride, 23 lives with her parents in nearby Pacific Palisades.
Koufax quit baseball after the 1966 season because of an arthritic left elbow. His brilliant career with the Dodgers included four no-hitters.
swell time. The Kocin family arrived en masse headed by the Ike Kocins with sons Tom and Jim, Frank and Mary, Ed and Zora, Adolph and Dee, and Joey and Jo. Also seen enjoying the evening were Fred and Jo Strnisha, Fred and Jane Pierce. Gene and Marie March hosted a large delegation including the Tony Jerkich’s, Pete Lesko’s, A1 Novince’s. The Joe Kra
Centers and Boystown, will conduct its annual amateur boxing show at Navy Park Gymnasium on Saturday, Jan. 18.
The show will consist of 15 or more bouts. The following Recrea-| tion Centers and Boystowns will haxe boxers representing them: Berson, Broadway, Central, Clark, Cory, Cudell, Estabrook, Fairfax, Lakeview Terrace, League Park, Lincoln, Navy Park, Portland-Out-waite, Richman, St. Clair, Their-bach, Woodland and Woodhill Homes.
Recreation Commissioner John S. Nagy announced that Phil Goldstein will again be the Matchmaker. Phil will be assisted by his capable staff of instructors. These trainers are former Golden. Gloves stars and most of them were Golden Gloves Champions ahd' fifdfešsional boxers.
Dan Merritt (1938 National Golden Glove and National A.A.U. Heavyweight Champion and highly rated professional), Jimmy Davis (former lightweight professional headliner), Andres Castro (Golden Gloves welterweight star a decade ago), and Clarence Alford (1956 Golden Gloves champion and a very good professional) are fine instructors who are new to the staff but are also doing an excellent job of tutoring the youngsters in the art of “self-defense”.
The trainers and boxers of these 18 centers and boystowns are assiduously preparing for this event Jan. 18 and the Golden Gloves Tournament which starts on Feb. 17 at Navy Park.
o
This year the National Foundation—March of Dimes looks back on 30 years of accomplishment in the health field and ahead to further achievement.
Founded by President Franklin D. Roosevelt in 1938 to fight polio, the voluntary health organization — with the wholehearted support of the American public — succeeded beyond all expectations when, in 1955, it presented the world with the “safe, potent and effective” Salk vaccine. By 1962, the Sabin oral vaccine was licensed. March of Dimes funds totally financed research leading to development of both.
This record of success has been unequaled by any other health organization. Its pioneering work in basic and clinical research has affected the entire course of medicine. Especially in virology, the Foundation sponsored studies which actually laid the groundwork for many developments of what is now known as “the biological revolution.” This included work on the structure of DNA, the substance that controls the natural heritage of all living things.
Thus in 1958, research which had begun during the polio years led the March of Dimes logically into an expanded program — an attack on birth defects, one of mankind’s oldest adversaries. At the crest of its triumps over one disease, the March of Dimes turned its energies and resources to a far more complex problem.
Birth defects, mental and physical, claim a quarter of a million victims annually in this country. Every two minutes — 700 times a day — parents of a newborn baby learn that he has been born with a defect. Until recent years, little had been done to learn why this happened or how to prevent such tragedy.
To improve the situation, The National Foundation-March of Dimes mobilized the forces which had been so effective in conquering polio. The skills of leading scientists and mqdical professionals were turned to birth defects research. The talents of experienced volunteers were called upon to make the public aware of the scope of the birth defects problem and the hope that lies in a massive attack similar to that which led to the polio victory. Rehabilitation methods developed during long years of polio treatment were advanced against crippling birth defects.
Today, a nationwide network of more than 100 March of Dimes-supported centers for diagnosis and treatment of birth defects has improved standards of care for all children born with defects.
51 VITOS UOL4 mt
'Kevkusjjj
S T.nSl Sr CoS S If A. to*** »““»“S?
*'cScdirec,“ °‘the d“'	rji M, o"
County Auditor Ralph J. Perk' party had a 9 p.m. strrt and a 12:30 «Pened 27 sub-stations for the sale a.m. wind up.
^ dog licenses. All dogs more than . * Los Angeles, Calif. — The Los
s^ee months of age must be ličen-( Angeles Times, its publisher Otis ...... ..........
ed before January 20th. A license Chandler, and cartoonist Paul Con-j vos gr0Up stated the food was fa-
bulous, which it was, and we thank our cook Mrs. Frances Stanonik for a job well done. This party was truly the best New Year’s Eve Party we’ve ever attended and look , forward to the next year’s affair. I Forthcoming events at our home include a Mystery Bus Ride in
Axis Turns
Berkeley — Mars turns axis once every 24 hours minutes.
on
and
its
37
52- A penalty of 81 is required rad have been sued f°r $2 million
late registrations. The main li-w; s.e bureau is at the County Ad-v, nistration Bldg. 1219 Ontario St., •Room i2i.
* Mr. p. S. TurbeU, Jr., District actor, Internal Revenue Service, eveland, Ohio, has arranged a \VpXuayer Assistance Institute this
Ftotci	Sheraton-Cleveland
■D
w Burlington, Wis. — Charles V. son ic c bjg ]iar from a small he’s such a master of IVn iT>w‘ly lna,; he has been named lh0 ^ s .9bamPi°n Liar of 1968 by
t„ s°u is a ,
m"' In faot, Mendacity that
by Mayor Sam Yorty, who charged he was libeled. The suit contends a cartoon published in the Times last Nov. 19 was or.e in a series in a campaign to hold him up to public ridicule. The cartoon depicted Yorty on the telephone saying: “I’ve got
I’ve been appointed February, and our Annual Appro-1
Hul uUrlington Liars Club. Otis C.
’ luug time head of the inter-ann°nU* organization of fibbers, La °Knced that w‘lson, of Ethel, lie-’ nT18 won i-bo honor with this 1,, ' , °Ur town is so small we had thorX,end lhu town hmits, so that 0 ♦ould be room in town for a ^he booth.”
blent 0Ldsvihe’ Ry- — A Govern-Mc>: computer has upset Mrs. Belle ljst ^ ban and for good reason — it bent *1CT as dcad- A Medicare pa-\Vci’ i-be 65-year-old widow under-m0rT, surSery in her foot several u ag0 and is s^ib on crutches. chow the wrong information
to go now. secretary of the defense and the Secret Service men are here.” The “Secret Service Men” were dressed in white uniforms and one of them carried a straightjacket.
■fr Edmund, Okla. — A burglar broke into a country estate in this city, and left a note telling the owner he wouldn’t miss anything since he was rich and the burglar was poor. Fie assured the owner that he need not worry, since he would never return again, and concluded with “God bless and thank you.” The note, however, was unsigned. •fa Hackensack, N J — Cassanova won the hearts of Marianne Aste-gber and 100 night clerks at the post office. Army Sgt. Cordon Casanova of River Edge sent a letter to Marianne, his fiancee, each day from Vietnam and decorated the envelopes with love notes and drawings. The clerks looked for-
mation Day in March. More details about these events next week.
Ed Grose!.
President
The March of Dimes reports that many disabilities of congenital origin can be successfully treated or overcome if detected early enough.

ward to the letters and their decorations each night and made sure they reached Marianne’s home. When the letters stopped, the clerks got worried and serf a letter to Marianne asking if everything was all right. The soldier had returned from war safely and Casanova and Marianne, both 21, visited the post office and invited the 100 night clerks to their wedding January 11.
SLEEK —Cotton in a bold black and white Dalmatian print is tailored into a dashing-coat that’s right for traveling, shopping, or theatre-going. Designed by Count Romi, it’s protected with Zapel rain and stain repcjler for added practicality.
Chamber Music
The Borodin String Quartet of Russia will be presented under the auspices of the Cleveland Chamber Music Society in Strosacker Auditorium on the Case-Western Reserve campus at 8:30 p.m., Tuesday, Jan.
14- ,
The Borodin. Quartet has been in
existence almost 25 years and has played more than 1,500 concerts in Russian and Europe to extravagant praise of critics.
Their first American tour was in 1964. They returned to California for a few concerts In the summer of 1965 and their second U.S. tour was organized in. 1967. Their performance in Cleveland will be part of their third U.S. tour. They also per formed in Australia and New Zealand in 1965 and in Japan in 1966.
Specializing in the works of Russian composers, the Borodin Quartet has in its repertory more than. 100 compositions, including not only the entire Russian, but most of the classic and romantic literature.
Gard Party
“Card Party” sponsored by the £t. John Cantius Parent Teacher Unit will be held on Sunday. Jan. 12 at 3 p.m. at St. John Cantius Auditorium, Professor St. and College Ave.
Refreshments will he served. Everyone is welcome for an enjoyable afternoon. Tickets may be purchased at the door.
A new vaccine can eradicate Rh disease which threatens^ thousands of newborn babies annually in the U.S., reports the March of Dimes.
Holy Name Society News
FAMILY COMMUNION
This Sunday, January 12, 1969, is family Communion Sunday. As usual, the members with their families arc to assemble at the school auditorium at 7:45 a.m., and from there proceed to the church in a body to the church to attend the 8 o’clock Mass and receive Communion corporately.
After Mass breakfast will be served in the auditorium. Guest speaker will be the Honorable Judge John J. Toner of the Juvenile Court. He will speak on youth behavior in present limes.
St. Vitus Christian Mother's Club
The St. Vitus Christian Mothers Club invites all their members and friends to their annual Card Party, cn Sunday, January 26, 1969, at 3:30 p.m. in the St. Vitus Auditorium, 6104 Glass Avenue.
There will be many gifts and refreshments will be served. Admission is $1.25.
A fine time will be had by all. Mrs. Martin. Fink Pub. Chairman
St. Vitus Men's Bowling League
January 2, 1969
Two of our keglers started the year with a big bang as they got big 600 series. Barney Coliingwood’s 234-234-659 and J. Bokovitz’s tremendous 255 and 232-654 were the happy bowlers. The Fox-esters had both evening highs. No. 1 had a 971 game while No. 2 had a big 2786 series. Other bowlers in the 200 class were: F. Kolenc 207, R. Misch 209, J. Tratnik 209, A. Drobnik Jr. 236, A. Drobnik Sr. 202, E. Salomon 200, B. Caiic 226, C. Salomon 238, J. Slapnik 213. L. Tolar 210. T. Babic 218, B. Star.gry 227, S. Strojin 214, P. Delic 201, E. Grum 203, J. Pangonis 206, J. Saver 202, A. Urbas 210 and B. Szymanski 213.
Hecker Tavern blasted out a two game win over C.O.F. No. 1. Rudy Misch paced the Taverns with his 209-564.
Hecker Tavern	875-881-928-2784
C.O.F. No. 1	856-971-895-2722
only shutout as they whipped Hof-brau Haus. J. Bokovetz’s torrid 255-232-654 starred for the No. 2 Forresters.
C.O.F. No. 2	903-958-925-2786
Hofbxau Haus	889-816-867-2571
Mezic Insurance downed Cimperman Market twice. Frank Praznik’s 539 sparked the winners.
Mezic Insurance 814-931-812-2557 Cimperman Mkt. 833-882-781-2496
K.S.K.J. No. 25 turned back Mike's Tavex-n two times. Frank Fishery’s 536 topped the Kay Jays.
KSKJ No. 25	902-754-823-2479
Mike’s Tavern 791-783-809-2383
Norwood Men’s Shop were two game winners over Kcpic’s Lounge. Tony Urbas’ 210-589 won scoring honors for the Haberdashers.
Norwood Men’s S. 883-868-968-2720 Kepic’s Lounge 809-880-816-2505
Standings January 2, 1969
Team	W	L
Kepic’s Lounge 			34	17
C.O.F. No. 2 			29%	21%
Norwood Men’s Shop ...		29	22
Cimperman’s Market ...		28	23
Grdina Recreation 			28	23
Mezic Insurance 			25	26
Blatz Beer 			23%	27%
Hofbrau Haus 			22	29
C.O.F. No. 1 			22	29
K.S.K.J. No. 25 			22	29
Mike’s Tavern 			21	30
Hecker Tavern 			21	30
Schedule Januaiy 16, 1969 Alleys
1- 2 COP No. 2 vs. Mike’s Tavern 3- 4 KSKJ No. 25 vs. Norwood M. 5- 6 Baraga COF 1 vs. Mezic Ins. 7- 8 Blatz Beer vs. Hecker Tavern 9-10 Hofbrau Haus vs. Grdina Rec. 11-12 Kepic’s Lounge vs. Cimper.
Team High Series
Blatz Beer ...............2916
Hofbrau Haus .............2871
C.O.F. No. 1 .............2857
Cimperman’s Market .......2849
Blatz Beer ripped Grdina Recrea-1 tion twice. Bob Calic’s 226-580 led his team to victory.
Blatz Beer	?,r,S-877-970-2700
Grdina Recreation 799-936-749-2484: defeats in the U.S. every day, . C.O.F'. No. 2 scored the evening’s.] saYs March of Dimes.
Team High Single
Blatz Beer ...............1080
Kepic’s Lounge ...........1050
C.O.F. No. 1 .............1008
Grdina Recreation ........1004
Individual High Series
A.	Drobnik, Sr.............670
B.	Collingwood ............666
E. Grum ...................663
J. Skorich ............... 663
Individual High Single
B. Collingwood .........;.,269
A. Drobnik, Sr.... ........266
E. Grum ...................257
J. Bokcvitz ...............255
700 babies are bom with birth
Cup Of Conviviality: Coffee" ^
ailliilill:
“Coffee and” has taken on a swinging new look. Gone are many of the old standby ways of malting coffee and creaming
it; gone too are the wearisome aftermaths of clean-up coffee discomfort.
and
Now the cups that cheer brim over with Kava ... a new instant coffee from Borden Foods . . . with ninety per cent of the acidity neutralized.
Kava is ever-ready on the pantry shelf and needs no refrigeration. But once opened it should be Icept tightly closed in a cool, dry spot
To make either hot or iced coffee, the Borden Kitchen sug-
gests simply adding boiling water to a well rounded teaspoonful of instant coffee. For those who like their cold coffee strong use a second teaspoonful, then pour over ice cubes.
The other swinging innovation for "coffee and”? Cremora, a low-cost, low-calorie light-ener. Just sprinkle the powder over the coffee and settle back for a casual visit.
RATE YOURSELF ON WIFELY WISDOM
New York (NAPS)
you’re humoring hubby’s mood or fixing his food . . . spot-cleaning a chair or rejuvenating your hair . . . there are hard v/ays and easy ways to get the job done. Have you the knack for choosing the graceful, easy way?
To find out — and maybe pick up a few more tricks of the wifely trade — take this lighthearted quiz.
Whether apply make-up (b) using light make-
PROBLEMS, PROBLEMS!
1.	Your mate often works late at the office while you and the dinner do a slow burn. You fend off ulcers by (a) asking him to call you on his way home (b) concentrating on make—ahead dishes that can be reheated when he arrives (c) using the extra time to make dinner special.
2.	Your husband’s best friend makes a tactless remark that threatens to turn your gay gathering into party-on-the-rocks. Quickly, you (a) change the subject (b) send a coded SOS to your spouse.
3.	You’re the cornerstone of his
up on eyelids (c) lipstick that makes your teeth look whiter.
14.	Your locks could use a color lift, but you’re worried about getting unwanted reddish tinges, or a “bleached” look. So you (a) let your hairdresser do it (b) use the right technique at home.
15.	Your home, as you know, should make you look pretty. By all means install soft, indirect lighting all over (b) paint your boudoir ceiling pirk (c) buy new slipcovers in your most becoming color.
ALL THE ANSWERS
1.	All are right, especially (c). If you think of that extra time as a bonus instead of an onus, you can accomplish a lot. For instance, you could put the kids to bed, change into something more appetizing, even dig up two candlesticks for romantic dining. Oh yes — and reheat that casserole, too.
2.	Either or both. It helps if you and hubby agree in advance on an early warning system. Thus, if you
home — and you get about as much Call him “Darling” instead of plain
attention as the other built-in fix-1 he knows that something is
tures. To catch his eye, you (a) take amiss and he must help you get off up miniskirts (b) go on a crash the hook.
diet (c) use your head to look more alluring.
4. Your husband isn’t a home handyman, and doesn’t plan to be^ come one even if the roof falls in. Should you (a) agonize (b) advertise (c) criticize?
3. (c). It may take days to drop ore pound, and a lot longer to remodel knees not built to “mini” specifications. But according to the Shuiton Company, makers of Tec-nique Color-Tone, it takes just 15 minutes to shampoo in a color rinse
5. You and your mate want to (that does its glamorizing work for send the kids to college, take a trip a fun eight weeks. ’ That’s using around the world, pay off your y0ur head!
mortgage and do a few other things. |	4. (b). The solution is as simple
To maximize your savings, you (a) give up frills like movies and
as asking around the neighborhood or inserting a two-liner in the
magazines (b) decide how much newspaper — to find a handy man
to save monthly, then set a ceiling on optional expenses (c) meet all expenses, including debts, and save whatever’s left.
IIOMEMAKING AND ALL THAT
or boy for your odd jobs. You keep your cool, and Friend Husband keeps all ten thumb unhammered.
5. (b) is best for most people. The trouble with (0) is that you may rebel against this austerity,
ms Fh 9
mile in them—without track shoes. Like any dutiful wife, you (a) darn
be anything left over to save.
6. (b) and (c) both work. But
“t »'.r'rFV'X? s-
heels with paraffin or soap after f ,	,	j ^	-u	u u'
every three or four washings.	«nd	lock	sad .that	the	shoeshine
7. As a homemaker who’s worth »»7 "‘f'f“	lhe
her salt, you know that sodium 7; .AI1	al.e -°rrect-	(a)	^ait the
chloride can (a) prevent hard-boiled cooklng 7a,ter^eavl'y ^ addf
^	a pinch (c) add a handfull of salt
dish or gold tints, and return bleached hair to its natural shade.
15. (a) is hard on the eyes, (b) is hard on the budget — although effective as a decorating device and beauty aid. (c) does nice things for your skin, and hubby probably won’t mind a pink ceiling as much as he would an all-pink bedroom.
There you have them — easy answers and quick tricks to help you steer a steady course, and insure you a rating of Wife First Class instead of Apprentice Mate!
OEAIH nuilUES
Crnjak, Mary — Mother of Matthew, Joseph, Mary Cira, Rose Greenwald. Residence at 1039 E. 68 Street.	,
Drobnick, Frank — Brother of Anton (USA), John, Joseph, Martin (Yug.) Residence at 1210 E. CO St.
Kafer, John — Son of Leon and Emma, father of Judy, brother of Emma Jean Gurisich. Residence at 5910 Dibble Ave.
Korošec, Frances — Mother of Frances Habian, Olga Slabe, Josephine Reichwein, Justine Carlozzi, William, Edward, sister of Mary Skully, Magdalene Bucher (Lorain), Frank, Ivana Stupica. Residence at 1063 Addison Rd.
Kravos, Mary (nee Faganel) — Wife of Frank Sr., mother of Alvina Šibenik, Frank E., Vincent, Mary A. Moze, Joseph, sister of Ivana Rejavec. Former residence at 712 E. 157 St. Late residence at 23020 Harms Rd. Richmond Hts.
Kuk, Anna M. (nee Vinkovich)— Husband df Blase, mother of Stevej Stanley, John, Frank, Mrs, Arwood Gerber. Residence at 7166 Mentor Avenue.
Lekan, Joseph Sr. — Husband of Ludmilla (nee Bajd), father of Joseph Jr., Ludmilla Roesmann, Mary Jenko, Anuska Lekan. Residence at 6700 Schaefer Ave.
Expressway Driving is Different
DO YOU HAVE THE RIGHT NAME
The Interstate Routes and the freeways (1-71; 1-90; 1-271) in the Greater Cleveland area have become super highways on which serious traffic crashes are occurring with alarming regularity. The Greater Cleveland Safety Council believes that it is due to the inexperience of many drivers using these expressways. The following suggestions are recommended to the drivers:
When entering an expressway, get on at traffic speed by building up speed in the acceleration, lane so you can blend smoothly into the traffic stream.
In passing, use your turn signal and check to the rear by not only using the mirror, but also a quick
WASHINGTON, D.C. (ED)—Even though prospective parents spend a good nine months playing the “name game,” their choice usually “becomes” the child who’s attached to it. Of course, there are people who never seem comfortable with their given “handles” and they often hear friends say, “Funny, >ou don’t look like a Rudolph.”
Names, however, becomes highly
your home — and the treacherous part is that they usually don’t appear on any public records, so on the surface all may look well. Here are some of the traps that could elude even the most careful investigation:
“Forgery”, often .expertly done, when revealed has Clouded the title to thousands of pieces of property. It happens with alarming regular-
WsM For Ooynferfeil Unemployment feeks
glance over your left shoulder overcome the blind spot. If it’s cl# move into the passing lane and m3' sure the driver ahead isn’t aM to pass, too. Then pass quickly 31 when you can see the 'passed c; in your mirror, signal and retff to your former lane.
If you have car trouble, get l the shoulder before slowing do? Switch on the four-way flashers,: you have them. At night, use M beams and turn interior lights ^ Never use the turn signals. Car flares and use them — night or di
Drive smoothly at a steady spd Give the man behind a chance' follow you or pass safely and you can’t keep up with the norm flow of traffic — KEEP OFF!
Look for advance signs for y0, proper turn-off. Signal your inV’ ticn, check to the rear and move the correct turn-off lane. In ent< ing the turn-off lane, continue sf nailing, decrease your speed ^ observe the ramp posted speed 1>( it. If you miss your exit go on the next one. Backing up is suicid*’
Progress in pediatric surge! or “minisurgery,” is correct«1
important when any legalistics are ity and often involves the most un-involved. One of: the biggest prob- likely people — like a disgruntled lems is Idem Sonars — the ’legal spouse who forges the name of an term for names that are considered estranged wife of husbapd to a deed, alike because they sound alike. A forged deed conveys no valid title Actually, any name confusion can to your home,
be especially , hazardous when it “The Missing Spouse”' is the orie comes to title transactions. When who appears to “claim rights” — people sign a deed, marry, divorce, part bwnership of “your” hbme — etc., they don’t always put their after you ihought you had purchas-rightful names to the documents, ed it from someone you thought Sometimes for ore personal reason was single. A variation of this type or another, they use similar “moni- of hazard is the reappearance of a kers” — and unless the true iden- man declared “legally dead.” One tity of all previous title holders can case involved a person who, gone
were untreatable 10 years agf according to the March ^ Dimes.
be firmly established, someone who for 17 years, was declared “legally
Malenšek, Alvina — Wife of August (Owner Malensek’s Market, Norwood Rd.), mother of Kenneth, William, Thomas, sister of Josephine Mullen, Lillian, Mildred, Dorothy, Betty Goden, Eileer, Mlakar, Roberta Koenig. Residence at 1094 carver Rd., Cleveland Hts., O.
Pirih, Jennie (Johanna) (nee Žnidaršič) — Mother of Mildred Nolen, fostermother of Virginia Gilmore, aunt of Josephine Rovanšek, Frances Erzen. Residence at 729 E. 159 St.
Zalokar, Agnes (nee Korce) — Mother of Josephine Tekautz, grandmother of Adolph Tekautz. Former residence at 911 Addison Rd. Late residence at Sunny Acres Farm Hospital.
Zoll, Lillian (nee Koch) — Sister of Wanda Avery, Elsie Teske. Former residence at 1037 Addison Rd. Late residence at 33955 E. 343 St., Easflake, Ohio.
Kobe, Ar.na (nee Bukovec) — Mother of Louis, Albert. Residence at 7603 Aetna Ave.
Lobe, William (Indians bullpen catcher and coach) — Husband of Olga, brother of Florence, Joseph, Edward. Residence at 22705 Lake Shore Blvd.
buys a oiece of property later on dead” and his property sold. Ima-
could find himself in plenty of financial hot water if and when a legal challenge to his title is presented.
For instance, if you are buying a
gine the dismay of the present owners of the property when he appeared and sought to reclaim his land from them!
“The Minor or mental incompe-
house from John Smith and if the tent” who signs a deed can cloud records -how judgements, insanity the title of the present owner. Ano-prcceedings, tax liens or other mat- ther source of headache for inno-ters against a J. Smythe (or John eent home buyers are “missing Schmitt), you want to be certain heirs” and vague and incorrectly
| th
One infant, is born with birth defects every other minute in the U.S., according to the March of Dimes.
CONSUMER TALK ABOUT
SHEETS & PILLOW CASES
By J. C. Penney’s Home Economists
eggs from cracking while boiling (b) make whipping cream whip faster
to a quart of water and soak gar-
(c) remove perspiration stains from -^/^sts'Xost always notice
the family fingerprints on the tele-
clothing.
8. Your in-laws are coming for	, , ,,	. , ,	,,
dinner, and you have about 15 min- Phone- +but tbey tend to cluster in utes for emergency housecleaning, the center of the room away from
Don’t fail
to" (a) give the tele- ^ corners.
9. (c). Carbon tet, incidentally, is
SS anViK ^	5? IT* “
corner, 'you've overlooked before, professional drycleaner,. ft can be J	downright dangerous m untrained
hands.
9.	You notice a grease spot on hubby’s favorite chair. You (a) try carbon tet (b) water it with your tears (c) rub cornmeal into it and vacuum the spot next morning.
10.	It’s 5:15, and all you have in the house Ss hamburger. To make it a quick and delightful surprise, serve it with (a) aple slices (b) a biscuit or mashed potato topping on a hamburger casserole.
11.	Because you’re so much sweeter when you don’t spend the whole day ironing, you (a) break it up over two days’ time (b) send all your spouse’s shirts to the laundry (c) cut ironing time by placing a heavy sheet of aluminum foil under the ironing board cover.
KEEPING UP APPEARANCES
12. You’re sure he’ll love this
10.	Both are good, but (a) is faster. Simply cook the necessary number of patties to the proper doneness; meanwhile, dip apple slices in flour and saute in butter until tender. Slip apple slices under hamburger patties, and you’re in business.
11.	Depending on your budget and temperament, do any or all of these.
12.	(a) is okay, but not (b) and (c). Just try stretching a too-small waistband! And a gaping neckline cannot be remedied without enlarging armholes that are already too big for you.
13.	All are right. Touch a damp washcloth to your face to set the powder and create a more natural look. Highlight on the eyelids helps avoid a sunken look, particularly
dress; the color, style and price are | if you also use dark eyeliner and so right. There’s only one thing false lashes. And if your teeth are
wrong; the fit’s a little off. Should at all yellowish, never use orange-you repair — or despair — if (a) red lipstick.
the skirt is too big (b) the waist- 14 (b), if you’re careful to choose band is a mite tight (c) the neck- a rinse that glorifies your own na-line gapes.	(tural color. Some “shampoo-ins” do
13. He says he hates make-up, but have a strong bleaching action. But often has admiring glances for gals others avoid it in ingenious ways; who are lacquered to the teeth. To one product, Tecnique Color-Tone, use cosmetics for subtle flattery, try I claims that its ash tones can actual-(a) applying a washcloth after you j ly be used to reduce unwanted red-
Fashion has gone to bed...in zingy-bright sheets and gaily patterned pillow cases. See-through plastic packaging will help you decide which fashionable design is right for your room. The label will help you decide which type and size you need, so read carefully and...
• Consider permanent press. Newest to the market, are 50% cotton, 50% polyester permanent press muslin bed linens. They are the longest-wearing sheets and pillow cases ever. Also available are sturdy permanent press percale which are silkier to the touch than muslin, but cost a little more. Either muslin or percale permanent press sheets and pillow cases such as those marked Penn-Prest require no ironing when tumble dried.
« Understand muslin and percale. . All-cotton muslin and percale sheets and pillow cases cost less than permanent press ones, but require, ironing. Muslin is the more durable and economical of the two, percale the finer, softer cotton.
• Know your size. Whether twin, full, queen, or king size, know the bed you are buying for. Fitted sheets are labeled with the mattress size; flat ones with the sheet measurement before hemming.
# Whatever your choice, a supply of six sheets to a bed, regularly alternated, will give long-time wear. Buy at least one pair of sheets per year per bed to Avoid replacing a number at one time...and watch for White Sale time, usually early January and late Mr. . ___________________
at those defects in title don’t affect the particular John. Smith from whom you are purchasing the property. Common last names can range widely in spellings. There are for example about 92 ways to spell (or misspell) Nickl^s!
To make matters still harder,
drawn wills. Too often, the missing Sister Sally ot the former owner appears, will in hand, demanding an interest in the home you bought and think you own.
“Improper deeds” — delivered without consent of owner, or executed under an expired power of
The counterfeiting and cashing of Ohio unemployment compensation checks in. Southwest Ohio is continuing despite efforts of Ohio authorities to warn banks and businessmen to make sure they are accepting genuine state warrants.
State Treasurer John D. Herbert birth defects in infants whk reported his office received 19 more counterfeit jobless pay checks — all cashed for $66 each for a total of $1,254.
Herbert said a total of 131 counterfeit warrants have now beer, discovered since last Friday. The bogus checks represent $10,494.
Nearly all of the checks this week have been initially cashed in grocery or department stores rather than at banks.
The counterfeit rir.g appears to be cashing the bogus checks in the B’airborn and Dayton, areas altho several have been cashed in Cincinnati, Springfield, Franklin and Kettering.
Herbert again reminded businessmen that the light blue check is a phory if the heading to the right of the State Seal reads, “State of Ohio” followed by a second line reading,
“Bureau of Unemployment Compensation.”
The genuine check has the words,
“Ohio Bureau of Employment Services” appearing to the right of the State Seal.
Herbert also said the bogus warrants have both the payee’s name and the amount of the check in the same type size whereas the genuine State warrants feature the payee’s name in smaller type than what the amount of the check designates as cash value.
YOUNG ELEGANCE—• Black cotton velveteen shapes a small smock for young fashionables. Styled with leg o' mutton sleeves, the dress has a wide yoke edged in pleated white point d’esprit. From CC by Rosenau Brothers.
members of the same family may attorney — too, can result in loss spell their names differently or one of title. Closing all the loopholes in
“«sr*«s rs »■■■—■■.........................................—
husband and the husband re-marry ers title insurance policy when you another v/omar. with the same first buy your property, the single prename. The second wife’s signature mium you pay protects you against a	„	* *	■ ■ q u«	sv »I E8° ib
might appear to dispose of the first potential defects as long as you and ■ gfOlipS dlfSCl lO Lj'MiJfillflS K-HIŠIC
■
■
■
M
When traveling to Slovenia % with KoStasider
wife’s legal rights although, of yotir heirs own the property. If dne
course, it could not do so. Another of these hidden defects does turn of confusion is where two up — the title insurance company
area
For the most enjoyable three week trip to Slovenia and j
members of the same family often will defend you at their cost.
Europe join groups to LJUBLJANA—BRNIK leaving:
have the same name — as in the case of father and son and the title may be in one while the deed is

The ndme similarity — idem so-nans — is only one of the problems
:
■
June 7 — return June 28; July 4 — return July 25 — leaders j
executed by the other having r.o that face the potential home buyer.
I Of course, there are some names Because it’s very possible to get that are distressingly unique. Thus caught in a title hassle, it’s impor-. it you bought your house from a tant for the prospective buyers to , woman called Lota Fish or Pearl hedge against that possibility. One [Button, it’s not too likely that there way to do this according to the Ame- ! is another person of that same rican Land Title Association is with name. Although, you can never the purchase of an owner’s title in- really be sure unless it’s searched.
surance policy. The issuing company will, of course, not give you one until they have gone through an exhaustive search that’s easy for them-difficult for you In the name
The National Foundation— March of Dimes publishes the most complete international dicategory, for instance, one midwes- rectory of genetic services avail-tern title company searches over able for use by physicians and 18,000 names daily for five hundred researcj1 scientists.
Polka Ambassador Tony Petkovšek and Edi Kenik; July 9 j — return July 30 — leader Lud Leskovar of Chicago’s J Slovenian Radio Hour; July 28 — return August 18 — leader J Andrew Turkman; August 3 — return August 24; September J 1 — return September 22.
ROUND TRIP JET FARE FROM NEW YORK TO LJU- { BLJANA IS ONLY $324.00. Children under 12 pay only j
$102.00; (plus $70.00 for land arrangement which can be j
used for the tour of Slovenia, Adriatic, or car rental).
clients. At cne time, name lists were kept in huge tract books in which every conceivable name was broker, down alphabetically and phonetically page by page into gi-oups of idem sonans. Now, with computers and micro film available to companies, the search is faster and far more effective.
Title insurance for the buyer does, of course, orotect him from all sorts of other pitfalls too. There are hidden hazards that could rob you of
“DRY CLEANING THAT SATISFIES”
ALSO DYEING - PRESSING
REPAIRING
Asme Dry Dteaning & Dyeing Go.
Traveling in groups of 50 or more members for 4 v/eeks to j 3 months ROUND TRIP JET FARE FROM NEW YORK TO J LJUBLJANA BRNIK IS ONLY $339.00.
The first SLOVENIAN PILGRIMAGE TO THE HOLY 5 LAND led by Rev. Joseph Godina is leaving March 31 — J April 14 (Easter in Jerusalem).
Make your reservations now! For information please write:
n
■
KOLLSHDER WORLD TRAVEL,
531-1082 589 East 185 St. Cleveland, Ohio 44119 tel: 431-4148 j
IWHSnnHHEBBEHH**!
Over 50 years
as savings and home loan
SDtcialisis
AH savings deposited through
JANUARY 15th EARN
from January fst
(current rate)
s%sow
LOCATBONS
Main Office: 813 EAST 185th STREET • 26000 LAKE SHORE BLVD.
6235 ST. CLAIR AVENUE • 25000 EUCLID AVENUE Savings Certificates available	6135 WILSON MULLS ROAD