s* =: v Koledar za leto 1911 i je dobiti po 30c. komad s poŠto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar. GLAS NARODA m>9 List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenian daily ni the United States Issued every day except Sundays and Holidays,* I » 'A J* rXLXFO* PlflABJTB: 4687 OORTLAXDT. Entered M Second-Claai M aMer, September SI, 1901. at the Poet Ottoe aft V«v Tozk, X. T., ante Ika Act of Oos«reM of Marck 1, 187«. TELEFON PISARNI: 4687 C0ETLAKTDT. NO. 89. — ŠTEV. 89. NEW YORK, MONDAY, APRIL 17, 1911. — PONEDELJEK, 17. MAL. TRAVNA, 1911. VOLUME ttt LETNIK JOOE. Iz delavskih krogov. Svetovni mir. Vzlic živahni agitaciji sociali-; s tov v unijah tobačnih delavcev je pri volitvah zmagal konservativni element. POMORSKI DELAVCI V CHI-CAGU. Pivovarniški delavci v Bridgeport, Conn., so sklenili z delodajalci delavsko pogodbo. @ 1911. by American Press Association. Na mehikanski meji: Colonel Ni-vsled cesar je izostal namera- j les na konjUi general Schuyler vani s t raj k. na tleh. Predsednik American Federation of Labor Samuel Gompers bo jutri v Cooper Union v Xe\r Yorku predaval o svetovnem miru. Shod priredi mirovna družba. Centra! Federated Ciiion bo delavskega voditelja opozorila na to. da se mirovna družba poteguje za to. da bi se med Zjedi-njenimi državami in Anglijo sklenila razsodiščna pogodba, s čemer bodo Zjed. države laliko zapletene v boj med Anglijo 111 . 0 Nemčijo. Najbrže bode Samuel tJouipers odgovarjal na t,- ir-!V Poslanski zbornici je bila sprejeta zakonska predloga, 'ki je Amerikanske socialne in politične zadeve. Amerikanski poslanik v Berolinu dr. Da vik Jayne Hill je nenadoma odstopil. —o— NASELJEVANJE JAPONCEV. ditv naperjena proti volilni korupciji. Socialisti propadli. Socialisti so na vs«' načine d«*-lali 11a to. da bi pri volitvah vi osrednji odbor tobačni- organi- j Washington. !-">. aprila. Aiutri-nacijf v New Vorku zmagali. poslanik v lierolinu, dr. Razvili so bili živahno agitacijo. (David Javne llill. je včeraj izroči« bi strmoglavili Samuela Goni-!1"''1 predsedniku Taftu svojo re-persa. toda to se jim ni posrečilo. *ig«acijo. Prošnja za odpust i/. Predsednikom, oziroma podpredsednikom sta bila izvoljena < W. Perkins in Samuel Gompers. Št raj k v Chicagu. Nad 10.000 delavcev v Cliica-gu, 111., ki so uposleni na parni-ki h in v pristaniščih, so pri otvoritvi prometa na v«-likili jezerih pričeli št raj kal i. Strajk traja zdaj že tri leta. Povod štrajku je dala Lake Carriers Association. ker j<< bila up.-ljala tajeli kontrolni sistem za delavce. službe je {»odpisana dne 12. aprila. Predsednik je resignaeijo i sprejel. Vzroki, ki so napotili poslanika Ililla, da je odstopil, niso j še znani. Poslanik lu> vodil posbi-niške posle še do 1. julija. Domneva se. da je llillov odstop 'provzročil državni tajnik Knox, ki je grajal poslanika zaradi nje-ijjtovili neuspehov j»ii rešitvi kalijevega vprašanja in pri oddaji • nemško-turškejra posojila. Japonsko naselniško vprašanje. | Kongresni poslanec Backer, za-Pivovamiški delavci v Bridge- »mpnik Californije v kongresu, je portu ne bodo štrajkali. predlagal v poslanski zbornici r< -, . „ __ solucijo, s katero poživlja pred- Bridgeport. Conn., aprila ■ bl.dniUa Tafta in državnega taj-Pivovariiiski delavci so sklenili uika K[mxa da |m.dlogta zborm_ z delodajalci delavsko pogodno*- XS(. dokunienle, ki sc liauašajo bo izostal nameravani ■ JIHJit.,jeYanjt. jM|MmCev v Zedi- in tako štrajk. dosegli. Strojniki in kurjači so ujt,ni|l dr^vah. MrhiUi in v Ca-da bodo odzdaj naprej \ I{rSohu.1Ja jt. llila izroC.ena delali samo osem ur na dan na- odsrk>l /a zmiallj(. zadeve. mesto 12 in drugi delavci pa bodo dobili boljše plače. Proti volilni korupciji. Poslanska zbornica je sprejela ,zakonsko predlogo, ki določa, da i morajo biti objavljeni vsi pri-za volilno kampanjo, naj isti izroče volilnim odborom t pred volit vijo ali po volit vi. Debata o tej predlogi je trajala dve uri in ie bila precej živahna. Rena eanadskega delavskega puhlikaiu-i in demokrati so očitali drug drugemu nepostavnostl sijo, da odredi preiskavo, zakaj >pri viditvall i»t> rt.šitvi te predloge se je pričela debata o vzajeiu-rned premogar.ii in lastniki pre- ni po?odbi g Canado. mogovnih jam. United Mine __ Workers of America zahtevajo' zvišanje plače in ureditev delav-} skill razmer. , Delavski minister je obvestil obe stranki, delavce! in delodajalce, da bo odredil pre-j iskavo in vodstvo iste izročil po-jnCs sebnetnu preiskovalnemu odboru.jsjj0 vlomiti v Delavee bo v odboru zastopal A. '.pauk. IWku J. Carter iz Fernie. Premogarski štrajk v Canadi. Ottawa. Out.. 13. aprila. Premogarski strajk v južnem delu :Sp,.v].j province Alberta in v British Columbia je zavzel velike dimenzije. Cradniki Cnited Mine Workers of America so poslali j, lega ministra brzojav, v katerem ga prosijo. da odredi preiskavo, zakaj se ni sklenila delavska pogodba1' Siloviti izseljenci napadli stražnike. Italijanski izseljenci so v Breakwater kvaranteni razorožili stražnike in pobegnili. AMERIKANSKA SVOBODA. Pomorski vojaki so z bajoneti tirali izseljence nazaj na parnik "Verona" s katerega so bili pobegnili. Philadelphia, 15. aprila. Nad 200 izseljencev, ki so prispeli semkaj na parniku ''Verona*' in so bili v Breakwater kvaranteni pridržani. je provzročilo rabuko. Napadli so stražnike na kvaranteu-ski postaji in jih razorožili, na kar so odšli na postajo Lewes. Del., kjer so zahtevali vožne listke do Philadelphije. Železniški uradniki so bili že brzojavno in telefonieno obveščeni o pobegu izseljencev in njim vsled tega niso iioteli prodati voznih listkov. — Med tem so prišli vojaki in so z bajoneti tirali pobegle izseljence nazaj na parnik. Izseljenci, ki so večinoma Italijani, so bili radi nasilnega postopanja vojakov razburjeni ali pomagalo jim ni to ničesar. Takoj pri vstopu v deželo so bili pod učeni o amerikanski svobodi. Rodbinska žaloi^ra, Mož umoril ženo. Joseph Kwiatowski, delavec na, Lackawanna železnici je priznal, da je pred dnevi s sekiro ubil svojo ženo. ŽENA MU JE BILA NEZVESTA Umor je bil izvršil v četrtek in na njegovo obdolžitev sta bila dva Poljaka aretovana, ki sta bila na sumu, da sta umorila ženo. Zjedinjene države groze Mehiki. —o— Državni departemeat v Washing-tonu je poslal mehikanski vladi noto, v kateri jej grozi, da si bodo Zedinjene države same pridobile zadoščenja, ako se ne bo ustavilo streljanje na ame-rikanska tla. Iz slovenskih pokrajin. Vodovod v Kranju. OBLEGANJE NAGA. MESTA OTJI. Angleški pomorski vojaki so bili izkrcani v San Quintin v Spodnji Californiji. o ' . Washington, 15. aprila. Državni departement je sklenil energično postopati proti mehikanski vladi, ako ne bo skrbela za to, da ne bodo vojaki streljali preko meje na amerikanska tla, kar se je zgodili v boju pri Agua Prieta. Vsled strelov preko meje sta bili dve osebi ustreljeni in 11 jih je bilo ranjenih. Po naročilu predsednika Tafta je poslal državni departement mehikanski vladi o-stro noto, v kateri jej grozi, da bodo Zedinjene države si same pridobile zadoščenja, ako ne bo miru ob meji. Enako noto je poslal državni departement vsta-škim voditeljem. Resen in energičen nastop washingtonske vlade je vse kroge osupnil in splošno se priznava, da je položaj zelo kritičen. Angleži v Mehiki. Amerikanski konzul Seli mucker v Eusenadi je poročal državnemu departementu, da je poveljnik angleške vojne ladje '"Shaer-water?' izkrcal pomorske vojake """- 7 " "■h Ponesrečen roparski napad na banko. Winchester. X. H.. 13. aprila. Da-zjutraj je sest roparjev poizkii-Winchester National se ni posrečil, ker ■ roparji nisu znali ravnati z nitrogli--O- , leerinom. s katerim so razstrelili vra- ■ ta do banke; Eksplozija je bila ta-Proti krožnarjem v New Yorku.; k«. močna, eljali v av- stopanje se je uvedlo na zahteva-nje požarnega departementa. Ako bo isto imelo uspeha, potem bo nad 1500 ljudi izgubilo pravico do krosnarenja. Požarni departement se je pritožil, da krošnjarji z voxovi in drugimi vehikli zapi- rajo in ovirajo Sufragetke bodo paradirale. Newyorske sufragetke prirede tlne 6. maja veliko parado in po paradi demonstracijski shod na I'nion Square. Parada se bo pomikala od :*>7. ceste po 5. aveniji t na cestah. Ido Union Square. Gladni Indijanci Ottawa, Ont., Canada, 14. aprila. Iz Kaswanin okraja so došla poročila. da so Green Indijanci vsled velikega irladn napadli naprave Hudson Bay Co.. da bi dobila živila. Napadi so bili odbiti- Vlada je zdaj poslala v okraj konstablerje z živili. Glad je provzročila dolga in huda zima. Na mehikanski meji: BIruh za vojake. v San Quintin v meh. Sp. Californiji. češ. da varuje angl. podanike pred vstaškimi napadi. Ker ni bilo nobene nevarnosti je poveljnik pozneje poklical vojake nazaj na vojno ladjo in odplul proti Euse. nadi. Insurgenti pred mestom Otji-naga. Mesto Otjinaga. ki leži vzhodno od BI Paso, je po insurgentih oblegano. Vstaši streljajo s topovi v mesto. Tudi Juarez je v nevarnosti. da pride v roke insurgen-tov. Vse brzojavne žice, ki peljejo v mesto, so pretrgane. V E1 Paso se je raznesla govorica, da je v bližini Juareza 80 insurgentov. — Pred mestom Agua Prieta se je vnel v petek nov boj. Insurgenti, ki so mesto zasedli, so dobili pomoči in imajo sedaj 1000 mož na razpolago. Agua Prieta je zelo važno mesto ob meji. V boju, ki je bil nastal, je padlo 18 mož in približno 60 mož je bilo ranjenih, o- Kitajsko posojilo. Peking, 15. aprila. Kitajska bo najela pri amerikanskih bankirjih $50,000,000. Pogajanja, ki so se vršila že tlelj časa med zastopniki amerikanskega sindikata in med kitajsko vlado, bila uspešna in so zdaj končala. Najemna pogodba je bila že podpisana.— Kitajska bo porabila denar za preuredbo vrednote in druge potrebne xeforme. r Ljubljana, 5. aprila. Cesar je potrdil z dneitt 26. m. m. od kranjskega deželnega zbora sklenjeno zakonsko predlogo glede vodovoda v Kranju. t Shod zaupnikov narodno-na-predne stranke. Na shodu zaupnikov narodno-, napredne stranke se je na predlog deželnega poslanca dr. Karla Trillerja izrekla bivšemu poslancu Ivanu Hribarju zaupnica in zahvala na njegovem neumornem in požrtvovalnem delovanju v državnem zboru ter se ob enem sklenilo, da se ga naprosi, da prevzame kandidaturo za državni zbor tudi pri novih volitvah. Glavna posojilnica. Deželno sodišče je imenovalo za konkurznega upravitelja dr. I. 0. Oblaka, za njegovega namestnika pa advokata dr. Bož. Vo-duška. Vojaštvo na meji. V Kanal je prišla ena koinpa-nija lovcev iz. Tolmina. Sedaj je tu zbran cel bataljon. V Brda pride iz Ljubljane cel. 27. domobranski polk. Nastani se v Vi-polžah, Kojskem in v Biljani. Na Gluhem Vrhovlju zidajo utrdbo. Od tu je napeljan preko Kožbane vojaški brzojav, ki veže obmejne posadke s središčem. Ivan Hribar in rusko odlikovanje. " Novoje Vremja poroča, da je petrogradsko družtvo "Rusko Zrno", katerega predsednik je brat niinisterskega predsednika Stolvpina. prosilo, naj se nekaterim navdušenim prijateljem družtva v avstrijskih slovanskih deželah podele ruski redi, ker so podpirali rusko poljedelsko mladino, ki se je v teh deželah učila umnega poljedelstva. Ruska vlada je radevolje ugodila tej želji. Toda avstrijska vlada je dovolila, da se podele redi samo Cehom in sicer dr. Tj. Riedlu v Prerovu in županu V. Sehnalu v Buku, kjer se nahajajo ruski mladeniči. Proti podelitvi reda poslancu Iv. Hribarju se je izreklo posebno avstro-ogrsko poslaništvo v Pe-trogradu. Družtvo bo dalo raz-ven tega vsem tem častne diplome in priznanja, poslancu Hribarju bodo pa izročili srebrn pokal v staro ruskem slogu. -Q—- Angleški zastopnik pri kronanju angleškega kralja. Amerikansko armado bo zastopal pri kronanju angleškega kralja Jurija generalni major Gree-ly. General Gfeelv je v pričetku osemdesetih letov vodil ekspedi* cijo na severni tečaj in je bil dolgo časa poveljnik signalnega ko-ra zvezne armade. Za zastopnika je bil najprej določen general F. D. Grant, ki pa je to čast odklonil. . Razne novosti iz inozemstva. Pariški anarhisti so provzročite-lji viničarskih nemirov na Francoskem. BOJI MED POLICISTI ČTRAJKABJI. IN ® 1911. by American Press Association. Na mehikanski meji: Pranje v __vojaškem taboru. Ruski ministerski predsednik Stolypin je zanikal, da ima duma pravico dajati predpise carju in kabinetu. Iz Avstro-Ogrske. Obisk v Berolinu. Prestolonaslednik Franc nand in njegova soproga obiščeta nemškega prestolonaslednika in prestolonaslednico v Potsdamu. VOLILNO GIBANJE. V vojaških krogih zatrjujejo, da se bodo vršile vaje vojne mornarice v južni Dalmaciji. -o-- Dunaj. 1">. aprila. Iz zaneslji- Eperuav, Francija, 15. aprila. Policija je izvršila pri treh voditeljih viničarskih izgredov hišne preiskave in je baje našla . a-prila. Včeraj zvečer j«» zopet prišlo do izgredov, ki jih je pa vo-Ferdi- j jaštvo kmalu udušilo. Množica 'je lučala kamenje na vojake in je bilo več vojakov ranjenih. Štrajk v Marseille. Marseille. Francija. 15. aprila. Med policisti in delavci, ki delajo pri gradnji rhonskega preko-jpa- je prišlo do krvavih spopadov. En policist in sedem delavcev je bilo ranjenih. Delavci so na štrajku. Stolypin in duma. Petrograd, 1~>. aprila. Ministerski predsednik Stolypin vega vira se poroča, da bodetajmi odgovoril na interpelacijo, ki prcst*rftmw!rtednik nadvojv. Fran je bila stavljena zaradi tega, ker soproga je car y ukazom uveljavil zakonsko predlogo glede zemslev, ki Ferdinand in njegova obiskala nemškega prestolona slednika Viljema in prestolona-slednico Cecilijo v Potsdamu. da jiiua viveta obisk, ki sta ga l>iia napravila na Dunaju. Stranke in volilno gibanje. Y-*-lilt:o "ibanjc je že v živ.-Vii-nem tiru. Precej prejšnjih poslancev ne bo več kandidiralo. Dr. pi. Chiari je sporočil vsem županom svoie^a voliin^ga okraja, da ne bo več kandidiral. Nemški radi-kalci bodo r.ajbiže vsi zopet kan didirali. Tudi bivši poslane-: r'yi-vester se misli odreči kandidaturi. Bivši minister Prašek :ie bo več kandidir.,1. Prašek je vedja češke agra: ue L-tranke. Manevri vojne mornarice v Dalmaciji. Zader, 15. aprila. V vojaških krogih zatrjujejo, da se bodo letos vršile vaje vojne mornarice s peto vojno brigado v južni Dalmaciji. Poveljnika pri teh vajah jo je bila duma odklonila. Seji so prisostvovali veliki knezi, člani diplomatskega kora in visoki uradniki. » * Stolypin je zagovarjal svojo politiko in je zanikal, da ima •? S * le oeio leto Tebe list m Ameriko in C*aado. . . . e « . . . ** pol lete ........ * teto /.» mr^to 5t?w York . . . r:l leU za tneato New York . . ■topo te v«e leto . . , . 4 pol leU . . * * četrt ieta . . . . tudi nu vzbuditi svoje omrtvele 'duše k. novemu življenju. Ideali*' ki srno jih gdjili v svoji mladosti, niso še umrli. Vse ono, kar je tvorilo nekdaj srečo našega notranjega človeka, je še vedno novo. Treba samo vzbuditi našega notranjega človeka. A ta Velika noč ne napoči šaina ob sebi. Moramo si jo napraviti sami, ter l as je izbrisal v našili srcih (vzbuditi k noVemu življenju one •' marsikake spomine; življeiija ' bridke skušnje so zateinnile v na-$3.00 šib dušah mnogo svetlob idealov •■ ■ E JJjj zorne mladosti. Iz otrok narave, j hočemo. Samo ne smemo gledati 2*00 katerih obzorje ni segalo prelij .vsega od slabe strani. Ko vidimo «-« stolpa domače cerkve, smo po- kaJ lepega in dobrega, glejmo je stali moderni ljudje, ki bi hoteli z obe,ni očesi; ko bi pa smeli za Najlepši prazniki vsega leta so i pač velikonočni prazniki. To je _ stara, že tisočkrat obrabljena jfraza. ki pa ostaja zato vendar-le KAL. TgLAVN sile, ki so bile nekdaj vir naše sreče. A to.lahko storimo, ako prav prodreti do vseh, tudi največjih !zreti kaJ »labega in grdega, obr-- NARODA" taheja vsakdan itajnosti življenja, ki bi hoteli]1"1110 se v stran in zamežimo. Le 3žem«i nedelj in praznikov smHo prem|lgati ^ in prostor. tako bodemo združili zunanja K1LAS NARODA" Nekdanji najivni otroei smo po- udobnosti modernega življenja z i"\oiceof the People") stali skeptiki; iz nekdanjih ide- notranjo harmonijo duše in srca, -very i spremembi Icraja naročnikov naše mladosti so se razblinile v unc, da e* aatn ia ! prejšnji J vall^če naznani da hitreje najde-« aae-tovmka ODte^a* o ooe'i'at ua naredite ta na-•mn tOlftiM- S Sew York City. nič. Postali smo moderni ljudje, Veselo odmeva' pritrkovanje ki ne poznajo več ne prave rado ' CA. Pravi "Pain-Expeller" se je iz-borao izkazal pri nastopa zavratne influence. Glavni pogoj je seveda, da ae ga rabi pravočasno, predno nastopijo komplikacije z pojavi vročinske mrzlice. Prva znamenja so navadno bolečina v slavi, v fldih, mi^ca, Strmeaje ▼ nšeaih, splošna oslabelost vsega telesa, utrujenost ▼ nogah in stegnih. Ne odlašajte, ampak rabite pri takih pojavih takoj pristni "Pain-Expeller", ker rab ranite s tem več-tedensko belehanje Navodilo za rabljenj > je priloženo vsakemu zavitku. Varujte se ponaredb. 25 in 50 centov steklenica. F. AD. BJCHTER fc 00. 215 Pearl St. New York, H. Y. / N. B. — Rlehterjeve Congo pilule proti zaprtju. -"■f ' w rr Slovensko katoliško podp.društvo =D sveteBarbare o Za Qediqcne države Severne Amerike.' Sedež: Forest City. Pa* InkorpoHrano dne 31. iannarj« 1902 v državi PenosylvaaijL -v ODBORNIKI: , Predsednik: MASTB? GERCMAN, Box 683, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNfiL, Box 9$, Wiliock, Pa. L "tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaogh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa. ITADZORKIKIj Predsednik nadz. odbora: K A KOL Z A Ti AR, Box 547, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASN1K, 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pa. * II. nadzornik: FRANfc SUNE, 50 Mill St.. Luzerne. Pa. m. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 29£ Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo, # PMt^TNI IN PRIZIVNI ODB#B> Preda, porot, odbora: PAUL OBREGAR, R.RJTo. 1.' Weir City, Kana I. porotnik: MARTIN 0BERŽAN, Box 81 Mineral, Kana. n. porotnik: ANDREJ SLAK, 7113 Issler St., Cleveland, Ohic —■——S1 ■■■■■' aWns '.'ortlaifcdl. l>iicktae senatorske volitve. j tradicije, ki so se preje podedo- ysa naraVa je oživljanja. Vse vale skozi Stoletja od roda do ro- je prenovljeiio? pomlajeno. Vsaki da. Ah pa nam je doneslo kon-. uaiaellf vsaka travica. vsaka bil- :t>oriiic večino ;-st i. ker smo prekinili, z vsem. kar 'je tvorilo bistvo našega ževljenja skozi toliko stoletij? Zboljšali so st* pač vnanji ]>ogoji našega življenja not ka nas spominja novega življenja, nam spričuje. da so sile življenja premagale silo. smrti. Večna tvoriteljiea je začela na ija, a račun mora plačevati nov0 delati, ustvarjati ter zbira-ranj. človek. Navidežno sreč- ti raztreSeiie. zamrle atome, da ; napravi iz "njih nove stvore, da jim navdahne novega življenja. Vse v naravi oznanjuje, da je premagana smrt, vse se veseli novega življenja,, oznanjuje sla vo božjo, in v tisoč in tisoč akor- ni. imamo na ustnih nasmeh, a v kongresa »prejela re-ero s.- poživlja via-.srcih praznoto, direktne senator-1 Moderna kultura je pač zbolj-l>«»z»laj so volile ^ala našega vnanjega človeka, u-i . legislature ali |gladila naše inanire: zato pa je |M>saiiieziiih drža- uničila harmonijo naše duše. rvič. da je bila ta Ni vež Čuti onega, iz srca pri- dih odmeva: "Aleluja!''___ \ /.vt-ziieiii parla- iiajajočega smeha, ne več nedolž-___________ a. toda nikdar ni'nega otroškega veselja. Bili smo Tudi v človeških srcill se po-j. ► »lir. ktni volitvi nekdaj vsi otroci. Z rastočo kill-1javlja novo življenje. Ono. o čemer se je mislilo, da je že zapadlo večni smrti, oživlja zopet%,in se vzbuja k novemu življenju. In tajni glas pripove-srcu: "Glej, ae j j i l «»dkupovalo. ali tako J^* naravno in umevno, da vsii______l_____ nikdar, kakor pri volit- ti simptomi, ki jih opažamo prij gmrti ^ A ^ ^ ja Loriinerja v državi odraslih svoje dobe. prehajajo j • !'. slučaj je gotovo tu-pudi- na otroke. Zato bi bilo dana zakonodajalce. da!»e* težko najti še otrok, ki bi i\\ za direktne senator-1Mli res otroci, pač pa nahajamo nied' današnjimi otroki že mnogo ttoiskih volitvah se nezavednih skeptičnih filozofov, ii. \išii<> več taka ve- Ravno ti velikonočni prazniki . •s- va." ko v časih, v ka-j^ najpripravueji za taka razmi- Življenje je sreča?! To bedno —I l.ostati senator le šljevanja. za obujanje spominov, . . , 1 - - - - i sreča je to ? Vidiš, da trpim, da o popularna ali turo rastejo tudi človeške potre-a. kakor ravno zdaj. be, katerim je vedno težje udovo-tudi ni bila s tako o- Ijevati. Naravna posledica temu •>!>!-.-j »*t a. Zahteva i je notranja nezadovoljnost in Lil« •avičeiia. Pri sena-1disharmonija duše. Ker so pa :(iuje človeškemu v. v ie Vedno sle-;otroci vedno le produkt svoje do-jsinrti njr'__ ni! — odgovarja človeško srce tajnemu, neznanemu glasu. Ni smrti, a ni niti sreče! Tako ponavlja bedno človeško srce. Je sreča ! Sreča je — življenje! Življenje je sreča!--—--- Življenje je sreča?! To bedno j življenje naj bi bila sreča? Kaka obljubil za glaso- "ki nas poslavljajo nazaj v ono r™ dobo. ko so naše duše in naša /lvim v "^nosnih mukali. • j-jev slučaj je izjema tudi tako uničevalno še pristopna pravemu, odkritosrčnemu veselju, po neposrednih s«-na- Kako smo se veselili dobe. ko :va!» je popularna nel|iam možno iti za praznike do-- ker daje jam-|,nov- Kako smo se veselili piru-i. i volitvah ne bodo|l»ov, novih oblek in drugih veli-lako v« like sleparije.jkonoenih darov! ki r daje ljud-j Svečana tišina, ki je vladala z mrtvo dušo ne živi. da varuje samo zadnje tri dni velikega tedna, Zastopniki ljud- -molitve velikega tedna v cerkvi, biti v dotiki in v1™*1 to j«4 nekako pripravljalo na-iudsJvom. Vse državne o izkuš-bolj obnesle, ako ja in j i ved n«' Ml«- v dotiki z ljudstvom. .To|,,a k(>ru orgije in ko se bo razle-je najbolj pokazalo pri zako- k(ic: Krist je-vstali Aleluja! nlitji. Največje naiwke v za- Velikonočni prazniki nimajo m ula ji. bodisi v zvezni, bodisi o««1 poezije, ki so jo imeli Srce ječi in vzdihuje pod tež*> življenja, a duša je mrtva. In to naj bi bila sreča? Duša je mrtva! A brez duše ni življenja. 0e je tvoja duša mrtva, tedaj ti ne živiš. Človek To torej ni življenje. \ državni. vo s»- napravile ta-hrat. 1 ;idar ni bilo prave skup-!olju vec! zakonodajstva. k««r z direktnimi | Vendar bi se mogli z vso pra-s. natoislcimi volitvami se bo se- %ico tudi mi še danes veseliti ve-nat i/.jiremenil v zakonodajno j1^ikonočnih praznikov. Saj praz-kopftoraeijo. ki bo skrbela za bla-1nujeino ravno te dni zmago živ-gor ljudstva in ne samo za -bla- jljenja nad smrtjo. Cerkev praz-iror političnih in denarnih int.- m,ie vstajenje Odresenika, a n«i-gotcev. iava slavi probujenje k novemu ----- - - -- življenju onih sil, ki so spale mesece in mesece. Socialuo-demokratične strokovne CKldahnemo se z Veliko nočjo, zveze ▼ Avstriji j pade nain težak kamen od srca. a nov. nuirlu nazadovanje letu 1910 zopetno iz- iotožnost, ki nas je, mučila tekom V teku Štirih zimskili, mesecev, izgine, a na njeno mesto stopi veselo razpoloženje, zavest, da so minuli hudi časi, da je minula doba trpljenja. Vse diha novo, sveže življenje, navdaja nas nada^'d* je že vse hudo za nami, da se odpirajo pred nami le radosti novega, lioljega življenja. Če je pa narava premagala « zazoaiuujej<» 'jgnbo *nfaii>o Me! -e opaž: K: :l i/ . 1 zvez, ki je izgubila naj-, več ela iov, je z\yza usnjarjev. Ta ,;zveza. j*-:lcls koncem leta 1909 4192 ( uib»v, ko .tem 1. 1910 pa že le 2878. ."/efSvrfo je bilo na noro rsprejetih elsnov. V letu 1910 se je prejelo A dostikrat je človek preslab, da bi zamogel poklicati sam iz sebe dušo svojo iz kraljestva smrti. Gorje mu tedaj, ako ne. najde nikogar, ki bi mu podal roko ter mu pomagal, da — vstane. Obsojen bo v večno smrt, v večno trpljenje.------ - A kje naj išče, kje naj najde oporo bedna mrtva človeška duša ? Iu vendar, glej! Ne čujiš-li pritrkovanja zvonov? Ne čuješ-li donenja orgelj, lei oznanjujejo, da je življenje, premagalo smrt?! In zunaj? Ali ne. vidiš, kako kaže vse na novo življenje, da se zbirajo raztreseni atomi, ki ustvarjajo novo življenje?! Vse oznanjuje: * "Premagana je smit!*' Na starih razvalinah pa vskli-ja novo življenje: prenovljeno, prerojeno, pomlajeno. In če se vzbuja vse, če klije povsodi novo življenje: zakaj ne bi se vzbudila k novemu življenju tudi tvoja mrtva duša?! Zberi nekdanjd ideale, povspni se junaški po konci in veli: Vsta-ni, duša! — — Vstani, duša! Ker nisi mrtva, si samo zaspala. Zvonili so zvonovi, oglašali so se v krasnih harmoničnih akordih in naznanjali so takrat nekaj povsem novega. Niso se oglašali k smrti, niso oznanjali smrti, o-znanjali so življenje. Vstdla je duša od smrti! r,^977 kron. izdalo pa «9,883 kron,lHinrt^ ter Obudila apeee sile |t K----- ' ~ -------- '----- ----- ^ ' " i^l ■ —. Anton Za^ar 12 Shreveport, ga in ga ranil na rami. Nato je ropar ustavil vlak in skočil z njega. Dozdaj se oblastim ni posrečilo ujeti predrznega roparja. Že dalj Časa se govoti o sum-11 ji vem oboroževanju Črne Gore in Srbije in čudno je, da se po listih le malo ali nič lie piše o tem. * Znano je, da prihaja dan na tlan precejšnje število upornih I Albancev v Orno Goro. Tako jih Pismo brez podpisa iz South!je prestopilo več tisoč mejno re- Poslano. V STAK0 DOMOVINO SO SE PODALI: |La., v Prezid; Peter Poje iz Shreveport, La., v Čabar; Leopold Pečar iz Milwaukee, Wis., v Lust hal; Fran Bečaj iz Ricli-wood, W. Va., v Dolenjo vas; M. Kranjc z družino iz Milwaukee, Wis., v Gornji grad; Fran Gradi-šek iz Primero, Colo., v Kamnik; Lorain. O., ki je bilo naslovlje no lia-nie, je vredno, da pride v javnost, da ljudstvo sirom cele Amerike pozna onega moža, ki se šteje za olikanca. — Pravzaprav pa pisma brez podpisa niso mero-dajua, prostor zanj je — koš! Da se mu pa nekoliko posveti v njegovo prazno hribovsko lobanjo, naj le prav počasi prebere naslednje vrstice. Prvo me imenuje obrekovalca ko Tara.in se naselilo ob vznožju Dormitorja. Črna Gora in nemara tudi Srbija se resno pripravljate na vojuo. Orna Gora je že poklicala v Avstriji nahajajoče se podanike pod orožje. Ravuo- Fran Hudolin in Ivan Mihelič Fran Lešnjar iz New Castle, Pa.. iz Cleveland, Ohio, v Ortenek;|v gt. Jernej; Anton Grošelj iz Anton Hrovat iz Franklin, Kan-Mihvaukee, Wis., V Slov.' IJistri-sas, v Dobra vije; Ivan Lesjak iz co. Mcžič z družino iz Pitts-| Johnston City, 111., v Šent Janž; burg. Pa., v Krško; Fran Jug in Fran Devjak iz Naylor. 31o.. v Anton Crnoga iz Pittsburg, Pa., Cerknico; Mat. Fludernik iz Mil- v Videm; Leopold Škrabec z dru-waukee, Wis., v Ljubno: Matija žino iz Barberton, Ohio, v Gra-MahoriČ, Lovro Mavriiiac, Ivan hovo; Andrej Cek iz Cleveland. Anda, Miloš Bulatovič in MatijajOhio, v Št. Peter; Ivan Novak iz Pleše iz Sunuyside, Utah, v Re- Milwaukee, Wis., v Ptuj; Jurij ko; Anton Tovsani iz Brooklyn, lu Marija Klepec iz Mobile. Ala., N. V., v Argentino; Marija Gra-;v Mali Log;. Daniel Lenasi iz hovec z otroci iz Chicago, III., v j Waukegan, 111., v Prezid; Matija Zagreb; Fabjan Tušar iz Somer-'Turk iz IHeadow Lands, Pa., v tako je znano, da" je bilo poklica- set? Col°" v 1 al«ltm ^ Postojno; Fr. Vertnik iz Somer- nih več višjih srbskih častnikov, Somerset to o., v Staro Osli-jset, Colo., v Gladbeck; Josip Peki so bili na dopustu v Dubrov- eo: Josi*) Redcllsak 111 Berta jtričič. iz Pittsburg, Pa., v Glad- dopusti uiku. nagloma 'domov. Govori se nadalje, da je zajela avstrijska torpedovka neki italijanski par- cerkvenih mož ter Jezusove vere. nik "z orožjem, namenjen za Orno Gjoj ! Povem ti. da dobiš 10 do- Gor«j. in da se je baje zaprla čr- larjev nagrade, ako mi dokažeš le najinanje obrekovanje proti veri ter cerkvenim možem, oziroma odboru, kar ti bode itak dokazano. kje je^až-. Dalje se vtikaš v mojo soprogo, in sicer s tako umazanimi besedami, da naj te bo sram! — ki rabiš take besede, katere tukaj radi postave proti nenravnosti ne upam navesti. In ti 'se šteješ za olikano osebo ?! Ti spadaš med svinje in ne med ljudi, umazanec, hinavec! Da je moja soproga Poljakinja", te naj ne briga; zagotovljen pa sem,, da se vsaki čas J^hko meri s teboj, kar pe tiče značaja, ugleda, izobrazbe in poštenja, kajti tako podlih be-sedij še jii spregovorila. Premi-šljiij pjeggvor, ki pravi: "Prvo pometaj pred svojim pragom!" Tvojo ženo enkrat pokaži na dan, kaj~ne, pa se ne upaš! Pač pravi; figa mož! nogorska meja:. Dejstvo je, da se pripravlja tudi avstrijska vojna uprava, sicer brez tvrušča, a z veliko vnemo na bližajoče se balkanske do-"godke.. Razvidi se to iz vedno bolj pogostih vojaških vaj, ki se vrše .na slovanskem jugu. Nekateri spravljajo tudi v zvezo začasno premestitev kornega poveljstva iz Zadra„ v Dubrovnik, da tako lažje in oprezneje opazujejo črnogorsko gibanje. Se še spominjate na predzgodoviuo a-neksije — zagrebški '' veleizdaj-niški" proces? Ravno tako se sedaj pripravlja tudi nov "vele-izdajniški'' prOces- Y Dubrovniku. Pravijo, da je Avstrija pri-moraua zasesti v slučaju vojne Krautwaschel z otrokom iz So-;beck; Peter Stojkovič iz Coal merset, Colo., v Nemčijo; Martin Creek. Pa., v Karlovec. Ielnikar iz Dakota, W. Va., v Vsi gorinavedeni potniki so Višnjo Goro; Ivan Poje iz Lake,kupili parobrodfie listke pri tvrd-Viliage, Ark.. v Prezid; Jos. Pe-|ki,Frank Sakser Co.. 82 Cort-ternel iz Rock Springs, Wyo.. v hindt St.. New York City. Škofjo Loko; Fran Pešec iz Mil-i ----- waukee. Wis., v Pletoyice; Ivan i ^^ PRODAJ Petrič iz Chisholm, Minn., v Ra-1 kek; Fran LenaršiČ iz Trinidad.! Fino Pohištvo se proda pod prav Colo., v Št. Peter; Ivan" Gačnik "^hiimi pogoji. iz Milwaukee, Wis., v Novo pie- 1106 04111 St > K oddelek št. 2, sto; Jakob Kosmač iz Glencoe,,i1^—4) Cleveland, 0. j Wyo., v Gorenjo vas; Pavo Bo----- rič iz Greensburg, Pa., v Kriz- NAZNANIL0. polje; Ivan Brbot iz Greensburg, članom družtva sv Barbare Pa. v btajmeo ; Andrej Vogric |staja štev g y Johnstow Pa 3e na. in Andrej Masera iz Cleveland. znanja> da smo dobili no,a dru£tve_ Ohio, v St. Peter; Fran Bendicic, I na pravila? v katerih so vsi družtve. Ivan Kogoj m Andrej šorh iz I . zakonif katere mora ^ ^ spojita, sicer bi namreč zadel avi strijsko trgovjno ^občuten uda-rcc,. ker Avstrija ima le, eno, pot V tvoji umazani čečkariji me. na Balkanu prosto in ta pot pe-naži vi jas. 4 ''cigana" V Vedi, • da si lie skozi ^ Sandžak. Ako pa do- ____• ■« ' - IS♦ • i?^_____• 'Vi____ o« Sandžak in ne sme nikakor "dou * ""—;v - • -- voliti, da se Srbija in Čria Gora ' JunJ Pt?nko lz Vstala je duSa od mirti! Oživela' je, vstala je in nore S»* L. .. *.- to popolnoma po svojem kopitu pomeril. Meni še v stari domor vini* ni bilo" treba čednik biti,"ko-ji je podoben ciganu, ter najslabši hlapec, in se vlačiti po hlevih, kar je pa bila vedno tvoja naloga. / Tudi jjiseš v tvoji packariji od nekih dopisov v ''Glasilu'Vedi, da doticni dopis je* bil pošteno napisan, dasi ne od moje strani, kar" si lahko razvidel iz dotierie-ga dopisa, in kddr ae je~fhitil užaljenega, naj si išče zadoščenje! Toliko od t*ga. JEUvno to mi je jasen dOkliz, lafiko se te vjame v pravi temu, « " .....i« ■■■■»■i - »v^i^MvUi ^ fwtraiiti, bita . Srbija in ?rna. Gpra Sandžak v svoje roke, ne bosta dovolila avstrijskemu eksportu pre>-hoda skozi njih ozemlje. Razume se, da se resničnost takih in enakih vesti da le težko kontrolirati. ^ Mulberry, Kans v Sv. Lucijo; spplnoviti. Med dhlgimi točkami Anton-Lipovac iz Monroe, La., v tmh slede-a: Vsak ^ drnžtva sv Barbare v Forest City, Pa., kateri se preseli izven postajnega okraja, si r tt-j • ^ i t^ n mora oskrbeti'potni list. ali pa če je Ivan Vidmar iz Dunlo, Pa., v Zu- „ „ - _ . . . C . . 1 v njegovi bližini kaka postaja, pre- Prezid; Ivau Lakota z družino, Mat. Hudovernik in Ivan Košir iz Carbondale, Pa., v Mojstrano; ; ~ » r .stopni list, s katerim zamore k bliz- Pa., v St. Peter; Ivan Klemen iz -- . . .. ... W, ' . „ ' . T TT !nji postaji prestopiti. Eiport, Pa., v Planino l Jos. Ur-: r„ . , . , . . ti < tt •• ! r> T.r -i , Ker Je Pa vec sobratov od postaie bane iz Uniontown, Pa., v Krslco; Uf . c . -. . ... * Fran Lokar iz DaVis, W. Va.. v kate» -ven mesta «.. . ,, .... —. .. ^ Johnstown, zato prosim vse, da mi Lokave©; Alojzij Kropcic iz La i . . ,. , . .. . , ' * J 1 y teku 14 dni naznanijo svoje naslo- ve, da jim vse potrebno oskrbeti za-morem. Kdor ne jau v teku 14 dni, izgubi bolniško podporo in ker kdor se ne podvrže smrtnmo, črnci napadeni Ho wells, Ind., 13. aprila. Železniški delavci so napadli hiše, v katerih so stanovali črnci. ki.so bili kot ske-bi uposlenj na Louisville & Nashville Železnici. Napadalci so streljali SZ'.'. »i okna. Črnci sq se sknli pod vfh\t6n »»botraki iz Chicigo, 111., stžlje, ŽelezniSka družba je dala s^- Salle, 111., v Peče; Fr. Ferenčak iz La Salle, 111., v Brežice; Josip Komar . z družino' iz Seattle, Wash., v Ritzdorf; Anton . Mihe- lič iiz Seattle, Wash., v Flic; An- -,- , , ... . , , ^ . 1 \rr- pravilom, se ga bodo jednostavno ton Roso iz Milwaukee, Wis., vi£rtajn Vel. Bfune: Alojzij Tomšič* iifi Au- j j » , 1 J n> m 1 Objeduem naznanjam, da je bila Cleveland, Ohio, v Tacen: Tomo ^ • u' J v- • m i j /m.- tt* cne aprila volitev bolniškega nad-Kebs iz Cleveland Ohio, v Kop- odbora so ^ nice; Matija M.klavcic iz Oled-j^. sobratje; ^ ^^ Broad den, Wis v Yel Vrh; Josip Mu-L Mibael g^ukelj, 812 Chestnut M H« "m^« A r • VKi oba na Cambria City; za Fiank-Matulje; Matija n Antonija U ^ Coneina ^ pa Fran Ba ^ . Wischner in Leopold Wehovar ^ ■ Ira°n ^ iž Ifeihvood, Pa., v Bremen; An- Ga lic i jo; Pavel Sfavrin iz Bisbee, Affo., v Qof^Podgoro"; Giovanna Spoštovanjem ■ Ivan Tegeljr Ills Virginia Ave., 'Johnstown, Pa. (13-17-4) Jugoslovanska! Pa asi K- ^li^T-rr1---dne 24. j&nu&ij«. 1901 v državi Minnesota, šedež v ELY. "MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: IVAN A. GERM, Box 57, Braddoek, Pa, Podpredsednik: IVAN PBIMOŽlO, Eveleth, Mina., Box 641. Glavni tajnik: GEO. L. BROZ1CH, Ely, Minn., Box 424. Pomož. tajnik: MIHAEL MRAVLNEC, Omaha, Nebr., 1234 So. 15. St. Blagajnik: IVA** GOUŽE, Ely, Minn., Box 105. Zaupnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, BI., »483 Ewing Are. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Joliet, HI., 900 No. Ghu«|o St. NADZORNIKI: ALOIS KOSTEUC, Salida, Colo., Box 583. MIHA El j BXOBUCHAR, Calumet, Mich., 115 7th St. PETER SPEELAR. Kansas City, Kana., 422 Nol 4th St. P»B6TNI •DBO*: IVAN KERZISNIK, Bnrdine, Pa., Box 138. FRANK GODŽE, Chisholm, Minn., Box 716. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1219 Eiler Ave. Jednotino flasilo je: "GLAS NARODA", New York Cit7, N. Y. V« dopisi aaj se pc£3jajo na flavnega tajnika, in vse denarne pošilja t ve pa na glavnega blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. * ki j«- :». t. m. odkorakal kot alpin- , ski polk na Primorsko, je z južnega ko- ^^ promet v Ljubljani. Me- seča marca je došlo v Ljubljano 4938 tujcev; 784 več, kakor meseca februarja in 84 vec, nego lani meseca marca. Nastanilo se jih je nenadoma po jaKo je % hotelih: 1'uion 1189. Slon 935 tki bolezni gospa Frančiška KRANJSKO. V Ameriko dvora v Ljubljani dne 4. t. ni. odrejalo -b Slov. n.* v. n.*/.ai Je pa prišlo 2"» Hrvatov. 52 Hrvatov se j«' ».t*- jat v Ino« it:'. Umrla je nenadoma kr Borštnik, soproga gosp. L« Borštnika, uradnika Kolinskc tovarne v Ljubljani. Bo tli ji z^mlji- 1 Ii lr ? ea ni lisa ; Cerkveni rop v Košani. 2. t. m. iil neki neznan lji vasi bili prostori za vojaštvo že pfelabi. ^ Ušel? V Borovljah stanujoči* bivši trgovec z mešanim blagom Juri Schaller je fiiginil^ pred tedni. Rekel je, da lioče iti poslušat proces Kavser-Palese in še je* , peljal baje v Celovec. Od tedaj Ka"*r-Wilh.fII. . ,iu. , , . v . . i Rotterdam J___ m prišel vec nazaj, pac pa se je ^ izvedelo, da tece proti njemu pre-Joceania iskava zaradi nravnostnega pre- j To*r*ine.X greška. vsled česar je zelo ver-^fc. A. Victoria jetno, da jo je pobrisal pred kaznijo. Električna železnica. Prvi motorni voz za električno železnico v Celovcu je dospel Voz ima v notranjosti 17 sedežev, zunaj * pa spredaj in zadaj po dva sedeža. Vozovi so majhni, pa še dosti lični. Nova metoda. KEOAJ OMjlipOJZ NEWJ0BKA ODPLCJ* •t. pl*nd .. Ryndam K. Wilh.d. G Oceanic ...r. Aliee........ La Savoia... Cleveland-.... aprili 181 Hamburg J > 18j Rotterdam Southampton . 19tTrat - Finme 30 Havre s Southampton Antwerpen Rotterdam Bremen ke b> i l>olni, [ •22 «5 35 26! Jrst - Fiuxue 27 j Havre -7 j Hamburg Občezanni Dr. f F. IIAHTHA'NN, spe^ cialist za.vse mo-L ike in žeifšlie b> " lezni svetuj nim, ki so da se posluiijonje-_ gove uspešne nove Meiuutxisaravijuija, katera jih bode goto VO dcvedlak zdravju. ^Kronične boie mi, posebno one, katere ho- nastop le vsled slabe in pokvarjene krvi, kakor:, rcvmatizem, bolezni čelodca, jeter, srca,1 ledic in p!ju£, in vsi slučaji, kateri pro-uzročujejo splošno slab; st telesa se zdravijo po .njefrovem načinu z nsjzaneslji vejiim nspehom. To je velike važtosti za vsakega, kateri potrebuje kak n as vet J q on vabi vsa-- katerikoli -—m Avstr. Slovensko Ttnf 3Cj§onthampt»u kegi rojaka' bolehajoče&ži ila ,i j bolezni; da se prijateljsko obrne do nje ! era • nn mu K^a * Ustanovljeno 1—■ f..Tf. jii!.-,— Bol. Pod. S.*— ' 16. januvarja 1892. , ga; on mu bode odkritosrčni sporočil, ' kaj da ima za storili v njegovi bolezni. Mnogo oseb, katere po drugih zdravni- Glede cene/ za parobrodne listke in ' k'1} nLao mogle zadobiti pomoči in zdrav lL I vsa dru^a. a* iasnila obrnite « t,- . ! in to ™led t eg* ker se H zdravniki ba- Zaradi nezveste ljubice. Zaradi I ^/A^^JLZl l Vijo Z sfcrim naCinom Zdravljenja, bile ^T^tnl,,. svnin HhKW FRAJf K BAK3ER "O., so t kratkem časa po nietn za trajno o- nezvestobe svoje ljtibice, neke dninarice, se je v Št. RupeWu pri i ("'elovcu ustrelil 281etni dninar A. j, Hotter v svojem stanovanju.; Renngasse 6. Kofler je bil namreč! 82 Cortlandy St., New York, H. Y. zp prodajo le tov »a ob- . , - r6ke V so- izvedel, da je hodilo dekle z nc- ^ ^kor hitro fapjeno. 'Velika provizija- Skiwnja nepotrebna. po njem za trajno zdravljeni. Bolnik potrebnjoč pomoč in zdravja, natanko more njeetm opisati bolezen v svojem materinem jeziku in Dr. Hart in t n mu bode po natHflčni pregled bi iste napravil ospeiqia in tfariesljiva zdravila, katera bodejo zgaiboljSim uspehom vplivala na hitro ozdravljenje- Ako poSijete 10c. v poštnih snamlceh. prejeli Pt* taVn. im.;«. ■ Metod*", v kateri so kim huzarjem in zaradi tega uža- Pomoč na rsiil i ts&ojknjisw _________ . ________ ^ M?,,^W^^U ^ r ! pop^ane raalične kroniča« bolezni in njih zdrav- Z jutra J OO ll.fnri ali ob Četrtkih od-5 do ; ljeni«. Taknjiga bi se rno^U citati v vsaki *lo- Ijen. si je vzel življenje. PRIMORSKO. trdnjava. Na Nova trdnjava. Na Gluhem! Vrhpolju v Brdih zidajo novo trdnjavo. Goriško je z vojaštvom , pol 8. ure »ves er. S. KRAFT, Roem 512, 39 yensJ*> v Ameriki. ; Church St (hlkia CertUatft St.). New Yerl - p,ama pisite v svojem Jeziku = n ~- [Or. FERO, HARTMANN, I?EVO VODJE! PREMISLI, ROJAKI Ali bi ne bilo dobro in koristno, ce Plača po dogo-jbi dobil nekaj pojma o angleščini, da voru. Vsa pisma ter prijave naj seine boš večen tujec v tej deželi t Mi pošiljajo ua: j poučujemo ž« četrto leto Frank Fonja. I ANGLEŠČINO in LČPOftšjlS. Barberton, OhioJP°d gotovimi pogoji vam damo pouk v t 7-4) | v lepopisju zastonj. Pišite po pojas----:----inila, jih pošljemo brezplačno. Novo ust:tti6'vljfcno pevs&o di-užtvo i . v Barberton^ Ohio, išče dobro izvež-! preplavljeno, kakor v vojnem ca- banega pevof^odjo su in trdnjave se dvigajo iz tal kakor gore. Utopljenka. V Barkovljah so našli truplo neke 331etne Ljud- , „ . r. . - .. j. 612V2 Crnelv St., mile linsie iz Trstenika. Bila re ,- črno oblečena in je imela šerpo v okoli vratu. Vzrok samomora ni zna 11. ' Zblaznela. 50 letna Eleoiiora Keissel, vratarica liiše št. 32 lia ^.cqiiedottu v Trstu je že delj časa blažnela. Dne 1. ti ml p'a je začela tako razsajati, da so jo morali odpeljati v opazovalnico. IZVRSTNA PRILIKA ZA SLOVENCA! Slovenska korespondenčna iola, 6119 St. Clair Ave. (S. R. 10>, Cleveland. Ohio. v Prodam svojo trgovino oblek, cev-, Ijev klobukov in dru^ga blaga^ f o j NAZNANILO. x je edina slovenska trgovina v TVau- _ . kegan, 111., v sredini slovenske na-l. °Jak°m SIoveneem Hrvatom v . . . .selbine in ravno pri slovenski Cer-iKcmmeVer' Wyo" in okoIici' kakor Pijanci, ki so zblazneli. Alko-ikvi. Sloveneev je tukaj do 2000. Sta- itudl romm' kl skoZl PotujeJ°» nazna-lioiicm delirij je napadel 4oletne-|narina Od prodajalne je $25.00 na njam? da sem otvoril novo Edvarda Degasperi ga Jidvaraa Uegaspen. stanujo-]mesee. dam tudi "Lease" za vee a „ d ''esar avstrijski 2j2. iv Trst11 v uliei Tor Cuelier-:iet. Naslov je- ,ropoma .južni kolodvor 139, Štrukelj 14«. na 5> 461etuega Viktorja Bar-1 Martin Brunet, Malič lilo, Ilirija 133 Tratniki,.^.,.., stamijocega v ulici Bibor-jiotk Street, Wa'ukeiran 114. Tivoli 103. Bavarski dvor 84. 111. go št. 35, in 261ctno lahkoživko; v ostalih gostilnah in prenočiščih jstefanijo Cebeg. stanujočo v ulici j 1311. — Bilo pa jih je iz Kr..nj I Altana št. 4. Vse tri se morali I je izvršil neki neznane«' v ••»r'CM skega 10112, iz Duiiiija 1184. iz spraviti na opazovalnico, v Kopani predrzen rop. o katerem slovenskih dežel 957. iz dežel če- Nepošteni težaki. Težaka Marij j šk.- krone 139. iz drugih avsirij ]jruzzini i„ Nikolaj Lizzi sta u- 12 kradla v Trstu iz sklailišča št. 22 v novi luki 15 kg kave. Redarji j .VMiiei- so ju areiirali. (8x 2x v t 28-3—4) govori -vsa okolica. X nanet: prišel v žagrad. vzel tam ključ skih dežel 854. iz Ogrskega 79 od t;tl>rnak«'ljna ter ukradt l iz ei- Hrvašftfc in Slavonije 297. it lw>-borijii 100 do 1 ~>0 posvečeniii ho- sne ui Hercegovine 13. i/. 12 ». iz Italije G9, iz Rusije 2, /irgiijt 1, iz Francije 3, iz stij. Pravijo.'da je bil neznane; mestno oblečen iu mislijo, da !>o isti. ki je v ljubljanski še nt pet«-r-ski cerkvi ukradel inouštrauco. Smrten padec. Dne 29. t ia š«-l G91«-tni Nikolaj Meglic \ul-gt» Miklavž iz Tržiča s svojimi sorodniki v Kukovnico |h> seno - — Meglic je vlekel sena na zlc/.«-ii:ii vejah s planine ter je Imel vej - r vrvjo zvezane. Naenkrat pa se je vrv utrgala in Meglic je p.*iel s tako silo ob skalo, .da je z razbito črepinjo takoj mrtev obležal. S sekiro. 431etni. oženjeni soli- li i dni šel Ijarja Kašelj sta se čno je udaril tem. 1 Kako padaj9 ljudje. 391etni K. Colombin iz Branzola pri Bolcanu je bil prej natakar. Ta posel pa mu je bil pretežaven in ted je tu-dfpil. vsled česar je moral iz slu-jžbe. Odločil se je nato, da po- I stane dninar v Trstii. in to iie naimorda, ker je hotel kaj zaslužati, deželni gimnaziji Art ur '-itibKf.j marveč iz enostavnega razloga, star 28 let. Bil je rojen Maribor-.ker inn delo ni dišalo in je imei čau. na ta način več prilike postopati. Prestavili so orožniško po^a.io Pred nekaj letif s<* je spoznal z i/. Slivnice pod Marino; j:ii v (leorgino ^lalanopus, s katero je Hoče. imel tudi dva otroka. Odkar je O "lobanji Slovencev" je pre-1postal Colombin dninar in je bil k a tiski': dežel 40. iz drugih .-.-?->;•-1'.•(>. iz S verno Ameii-m iz Azije 4 ŠTAJERSKO. Umrl je v Ptuju profesor ZOPET JE DOŠLO IZ KRANJSKEGA! Pravi čisti brinovec in zelišča za A. Horwatovo ZDRAVILNO GRENKO VINO. i Jaz prodajam boljše in cenejše, ka-Jkor katera druga tvrdka. Sprejemam pismena naročila posebno za kranjski brinovec, tropinovec, Slivovico, grenko vino in viržinke-cigare. Prodajam samo na debelo. Gostilničarji pišite po cenik in s tem prihranite veliko denarja. A. H0RWAT, JOLIET, ILL. likat-Jakob Suštaršič. je pri- daval zdravnik dr. A. Wcisbacli! njegov zaslužek zelo majhen, se stanovanj« marca v Frana Kopa a x /!_>»; .i'. pri 1>. M. v I'oljn. Kmalu a čela oba prepirati in kon- Keininghausove pivovarne Aloj-/ a ura bil Kopač sekiro ter ^ij liudovernigg. Mrliča so pre-Šuštaršiea po glavi med- peljali v Trbiž na Koroškem. > ga je Frančiška Kopač Celo cigansko bando so pripe-ohdelovaln /. metlo. Težko ran je- jjali or<»>.niki v celjske ječe iz Mi-nega >«> prepeljali Šuštaršiča v'sliujske doline. Cigani so se pri-bolnišnieo v Ljubljano. klatili i/. Ogrskega. Mrtvega so našli dne 5. t. m. Pobegnil je od svojih staršev alee Otmar Mori v Ma- autropologičnem oddelku nara-jje morala nesrečnica truditi noč »lovnega društva v Gradcu. | in dan, da preživi sebe, oba otro-Umrl je v Mariboru založnik jka in Coloihbina. lenuha in pijan- ca. Večkrat se ga je hotela že o-tresti. on pa ji je zaeel žugati in park rat so padale tudi že zaušnice. Ko se je pa vrnil nedavno zopet popolnoma pijan domov, sta ga obe ženski prav pošteno oštele in mu očitale njegovo vedenje. On pa je odgovoril s pestjo in tolkel, kakor besen po svoji zjutraj na hlevu ua Iiadeckega 121etni reaiee c » sti v Ljubljani leta 1851. na riboru. Zbal se je kazni radi sla-(ljubici in njeni materi, dokler ga niso od sosedov poklicani redarji Rakeku rojenega in tja pristojne- bih redov v enem predmetu, ga Jakoba štruklja, bivšega les- Ustrelil se je v glaski dotno-nega potnika. Na lice mesta do- brauski vojašnici računski nareu-šli policijski zdravnik dr. lllner nik Janez Schalk. bojda radi neke je konstatiral, »la ga je zadela sr- bolezni na srcu. ena kap iu odredil, da so njegovo ' Zažgali so otroci posestnika Jo-truplo prepeljali v mrtvašnico k sipa Premelčiea v Gregovcih z Sv. Krištofu. — Pokojnik je bil vžigalicami gospodarsko poslopje znan pri vseh lesnih trgovcih in Da ni zgorela tudi hiša. sta zabra-je tudi spisal tozadevno strokov- nili požarni brambi iz Bizeljskega njaško knjigo, od katere pa jejn Gregovo. imel, kakor 2e spl«»li vsi pisatelji, [ Umrl je v Smartnem pri Vojni-zelo malo haska. * bivši tamkajšnji župnik g. Al. I Narednik utonil v Ljubljanici. Narednik 27. alpinskega . polka Oton Zaeher je prišel 3. t. m. s avojiin prijateljem okoli 1. ponoči v kavarno "Central'' v Ljublja- ni ter tam Ko sta šla ost 51 čez drugo uro. Kos. Bil je fin, izobražen mož, ki je užival pri preblval&tvu splošno spoštovanje. V politiko se ni mešal. V I* Sevnice. Hlapec Ahtoo Ko-dri6 je ukradel svoji gospodinji odvedli. Mazačka. Ker je prodajala mazila in razna zdravila, je bila v Trstu v ulici S. Maurizio št. 5. stanujoča Marija Pecek že večkrat kaznovana. Imela je toliko odjemalcev in odjemalk, kakor ne iz lepa kak zdravnik. V zad-njem^easu pa se ji zdravljenje v več slučajih ni posrečilo in tako je postala na njo zopet pozorna policija in ji odkazala posebno sobo v "ulici Tigor pa ne ordina-cijske sobe. Samo v svojem okraju* je imela 139 odjemalcev. _iL_ .. , ■ . SOŽALJE. Spodaj podpisani izražam naj-iskrenejše sožalje gospodu Ivanu Kotchevarju, predsedniku druživa sv. Jožefa štev. 30 J. S. K. J. v mo-jjern, kakor tudi v imenu celega drn-žtva štev. 30, ker mu je nemila smrt pobrala priljubljeno soprogo. Frank Gouže. zastopnik družtva sv. Jožefa štev. 30 J. S. K. Jednote. (1547^4) Kje je moj brat JOSIP KORDEŠ ? Doma je iz vasi *Jamnik štev, 13; fara Selce na Gorenjskem. V Zje-dihjene države je došel pred petimi leti in se naselil v Chicagu, 111. P Pred. štirimi leti je 5el iz Chieags nekam v Colorado. Ce kdo izmeti eenjenih rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. Za njegov naslov prosi njegova edina sestra: Marija Kordiš, omužeua Gregorie, 2027 VV. 23rd St.. Chicago, III. (15-19—4) njam, GOSTILNO (SALOON), katera je prva sle enska v tem mestu. Točim vedno najboljše vrste pivo. pristno vino in žganje ter prodajam unijske smodke. Za obiien. obisk se priporočam. Louis Gerbetz, EURQPA SALOON, (27-2 5x li v t) Kemmerer,. Wyo. rasist* NARAVNA * KALIFORNIJSKA VINA \A PRODAJ. D*br* črno via* po 50 do 60 et. Kalen s pojodO VKd. Dobra kete rlao roti Ljubljanici in so naslonil na i r . obrežno žico. V tem jc jzgubil jdrug^ m ga se ponoči spravil v ravnotežje, padel čez žico in zdr hlev. da bi njegova gospodinja f a 1* v vod o.' kje r je" postal ž^ev i? zamenjal kak.tu- valov narastle Ljubljanice. Kje- Ukradel m prodal ji je tudi gov prijatelj, tudi nek narednik, ivoz- Ko ^ ^ gospodinja rekla, je hotel poskušati rešiti, a ker d* » Sr0Zl1 z revo[- . .'oviAikt Ali L-matiK!) an ril 7 ff bil ponesre^nec 'že pod valoVi I v«jem. Ali kmetica se ni zbala in in Je bilo oeividno. da bi bjl tudi orožniki so nepoštenega hlapca ta postal žrtev, so ga očividci s zaprli, stražnikom obdržali in ga nato izročili slučajno mimo došlemu častniku, ki ga je odvedel v vo- Lsprememba posadke. Od leta jašnico in k tem preprečit še dru- liW7. je bila nastanjena v polet- KOBOiKO. go nesrečo. Zacher je bil šele pet tednov oženjen. Njegovega trupla še ntao našli. Usoda je zabo- li ih mesecih v Lipalji vasi vedno 1. stotnija domobranskega peš-polka št. 4. SeJrillt so prestavili' to" FOBOR1 Iščem nrarskega pomočnika, kateri je popolnoma izurjen ▼ svojem posla. Piaea $13k00 in več na teden,' 1017 E. 6 2nd Str.. delo stalno za pravega moža. Oglasite s« pri: •Joseph Debeve, (2x vi l-^X- HARMONIKE bodisi cakorSnekoli vrste izdelujem tn popravljam po naj nitjih cenam delo trpeino in xanesljivo. V popravo sane sljivo vsakdo potijo, ker sem ie nad 16 let tukaj v tem poslu tn seda^ y, svojeor lastnem domu. V' popravek vxamem kranjske kakor vse druge harmonike te račun vn po delu kakor*0? kdo xahteva brc« nadaljnih vprifianj. • . -r , JOHN WENZEL, O Carbondale, Pa. ■MMMiiaiaa . Podružnice Siilftt.CMnic, Trst, |ela, da ni mogel s svojim polkom istotnijo v Lužnico, ker so v Lipa- EOJAK^, NABOCAJTE SE NA 'GLAS NARODA", NAJVEČJI D? \DNRVNIK! i'. Bratom Slovencem in Ur-vatem naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena belemu vinu je 45 centov galon a ; rudečemu ali črnemu vinu pa 35 ct. galona z posodo vred. Manjših naročil od 28 galon ne sprejmem. Z ~ naročilom pošljite polovico denarja v naprej in ostanek se plača pri sprejemu vina. Za obilna naročila se toplo priporoča, posestnik vinograda PRANK STEFANICH, R. R. 7 box 81 Fresno, CaL ., Poitnl pardIR{ aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE"j^"CHICAGO'* "na dva'vijaka. ^Qlavaa agencija: 19 STATE STREET, NEW VORtC, ' corner Pearl St., Cheiefcroujh Bblldlttf., , Paniki odplajejo od se^sj naprej redno ob četrtlob iz pnstaul2a iter. S i fStorftk Rirer ia ob sobo&i pa iz pristaailca 84 North River, N. Y. 20. aprila' 1911. *LA PROVENCE 11. maja 1911. 27. aprila 1911 *LA XQ3?RAINE 18. luaja 1911 4. maja 1911.. *hA SAV0IE 25. maja 1911. rMORA FLOTITBA TIAVMi n - "H Parnik "LA BRETAGNE" odpluje s pomola št. 57 15. aprila ob 3. nri pop Jparnik "FLORIDE" odkluje s poirola 84 dne 29. apr. ob 3. nri popoldne. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 29. aprila ob 3. uri popoldne. Parnik "CAROLINE" odkluje s pomola 84 dne 13. maja o"b 3.-uri pbpol. (Panriki l ivndo uiunioTiii Inila p« tfVl vilfk*."' ' •LA T0ITRAINE *LA SAVOIE *LA LORRAINE Ljubljanska ■E ulice2 I- Podružnice Sir^m 1» 6wlci. PrtnlMi» glavnic. sprejema vloge lia knjižice in nate-JlO! koči račun ter je obrestuje po čistlHrB:Š2 <0 v Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kyrxu. Iteft dopisnik sii Zjedinjene drkfe je tTfdks - v ^ 82 Cortlamk St„ New Yo^k. ■■■■■■■■■■■MMMMBBBH sp]^ Cel|jf8Gt.Jrst, $vi\m in Corida, Iboervni fohd v h * - -..'S GLAS NARODA, 17. MAL T&mS. iS«! .jjBMSM i rljeaa dw M. m 33. aprila 1909 y • sedežem ▼ Conemaugh, Pk GLAVNI URADNIKI: _ _ Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, R. F. D. No. 1, Conemangh, Pa. Podpredsednik: GERGE KOS, 524 Broad Sf., Johnstown, Pa. Glavni Ujnik: I VAX PAJK. L. Box 328. Conemaogh, Pa. P molili tjjuii.: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Conemaugh. Blagajnik: FRANK ŠEGA. L. Box 23S Coneaoangh, Pa. Pomožni blagajnik: I VAX BREZOVJEC, P. 0. Box 6, Conemaugli, Pa. NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, p reds. na-dz. oora. Box 508, Coiieanaugfc. T*. a. FRANK PERICO, nadzornik, L- Box 101. Coi.omaugu, Pa. AXT0X STRAŽIŠAR, nadzornik, Box 511, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEI-I. predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KJKIVEC, porotnik. Bos 324. Primero, Culo. IVAN GLAVIČ, porotnik, P. O. Box 3^3. Concinaug-h, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. BRALLIEti, Grove St., Conemaugh, Pa. T cot t,]S5 NEW YORjf MEDIC^ilB I NSTI TUTE. . Pred nedavnim ea?om sem bil popolnoma ;>ol»;t-. dnevno iii tfl&si-o tudi 1 l' Cenjena druživa. oziroma njih uradniki so uljndno prošeni pošiljati denar naravnost a blagajika in nikomur drugemu, vse druge dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju da opazijo druSt\eni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjersibodi v {»oroiilili glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj ^e to nemudoma naznani na urad glavnega ajnika, da se v prihodnje popravi Društveno glasilo je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. POTXI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. ustanovitelj AKO TRPITE NA: Želodčnej[bolezni, slabi prebavi, drizgi. kožni bolezni. ali oko imate ren-matizem, glovobolj, §kro-feljne, liri pa vos t, naduho ali jetiko, srčno napako, nervoznoznost,zlato žilo, kilo, ali bolezen pij no , jeter, ledic nšes ali oči. Napilmjenost trebuha , katar v nosu, glavi, vratn all želodcu. Trabnljo, neuralgio , niazulje ali kake drage notranje ali vnanje ^plezni, kakor tudi tajne spolne bolezni, pišite ali pa pridite osebno, na navedeni naslov na kar Vam bode poma-gano. PoSljite 10 centov v znamkah,in dobili bodete brezplačno znamenito od Dr. E. C. Collinsa spisano knjigo, Človek njegovo življenje in zdravje katera je v vsakf* hiši zelo potrebna. T verujte in zaupajte svoje zdravje sama onemu, kateri vam črno na belem svoje upljivno delovanje in muogobrojne uspehe z originalnimi priznanji in pričami iasno dokaže. Prazno oglaJtovauje, prazne obljube in samohvale še nikdar niso nič veljale. Ljudjp na .j nas sami hvalijo in priporočajo. Poslušajmo resne besede naših lastnih rojakov z katerimi naše solidno delovanje, čudodelne uspe ho priznavajo ter nas vam priporočajo. Zaupajrao naše zdravje samo onim zdravnikom kateri so že mnogim življenje rešili iu ne zametujmo ga mladoletnim neiskušenim zdravnikom in samohvalnežem, d» bi se nad nami učili in prokticirMi. Slavni zdravniki od The Collins N. Y. Medical Institute kateri je največji in najslavneji v celi ameriki, smemo reči naj pri porogljive ji na celem svetu. — zamorejo dokazati preteklost katera ne najde para na celem svetu. To vam na tiseoe in tisoče originalnih, javnih priznanj in zahvalnih pisem jasno kod solnce dokazuje. ^ • ' Berite t£ pisma naših rojakov in sodite sami: uiijčen m spolne uick-i ko me že s-kom populi oiua zap"udti-: 'e. tako da sem brp/. promiFleka oko!: blodil ju ie n.t. S'liu-.nior mislil Ko Bic je j« moj prijatelj r.a-Amooy Bar^asevfcli- svciovai ua Vas. sem se podal v VaSo zdravljenje in s"ju sedjij najsrečnejši mož >i.t svetu. Vi ste naprevih čudež nad menoj, radi tejjr. Vas vsakem j rojnkn vtaknili jhjIožmju kod ^t*m jaz bil najto-pleje priporočam Aritoiy BnrJasovkh. _27 lini rliin- Str.. Baf :i\ in. N. V. Moj dragi zdravnik! Nevem ako še kedo na sveta ve toliko kakor jaz, kako strašno je boljevati na maternici in ostalih ženskih bolezni. Moje prijateljice me niso več spoznale, tako sem upadla in. me je bila samo Se; kost in koža. Specijalisti, profesorji in zdravniki so poskusili najboljše- z mano ali vse je bilo brez uspeha :n kazalo, da ni več pomoči za mene. Brez kakega upanja sem se še na Vat: obrnila in danes se počutim tako dobi "o kakor da bi bila prerojena. Sprejmite prosim moje najlepšo zahvalo in dajte to v časopis, da moje prijateljice vejo kje da se ženske bolezni in neprilike toko čudodelmo ozdravijo. Še enkrat najlepša zahvala iti Vam Ostajam hvaležna Mrs. Julija Kalman, 354 E. 54 Str., New York. Spoštovani gospod! Dobri in slavni zdravniki od The Collins New York Medical Institute zaslužijo največjo zahvalo od trpečih iu = bolnih ljudi. Jaz scun pp zdravila leta " in leta ali mojega težkega diluinja, slabega teku prsne bolečine in srčne napake se nisem mogla rešiti ter sem {»ostajala dan za dnoVom slabSa dokler se nisem obrnila in poskusila zdravljenje od teh zdravnikov. In hvala najvišjemu in njim ker sc mi tako lepo pomagali. Danes po kratkem zdravljenju sem ozdravljena. Prosim, da jim izročite mojo najlep- _| šo zahvalo. Jaz jih bodom vsem mojim prijateljicam najtopleje priporočala, ker to zaslužijo. Z velespoštovanjem Mrs. Karolina Kleinschmidt, 124 4th Str., Olean, N. Y. Kleinschmidt Ako na katerej koli bolezni trpite obrnite se takoj osebno ali pa pismeno na Dr. S. E. Hyndman vrhovnega zdravnika od THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE Moj dragi zdravnik! Vi ste me tako dobro ozdravili mr.je t^le^ne bolezni in spolnih sln- tosti. da :io morem najti dovolj hvaležnih besed za Vas in za Vaše hitro o/.ilra-vljenje in dobroto katero ste mi skozali V/ara en si prostost ils. Vas najarčn-eje priporočam vsem mojim rojakom kod najboljšega in naj veščega zdravnika, kater* fra namen je ozdraviti vsakega bolnika in si pridobiti prijatelje po celem svetu. 2. spoštovanjem Mike Polak 358 Helen Str., Mc. Kees Ročka Pa. 140 WEST 34th STREET NEW YORK, N. Y. Uradne ure, za osebne obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 ure popoldan Ob nedeljae in praznikih od 10 do 1 popoldan. Vsaki torek in petek zvečer od 7 do 8 ure. - POZOR ROJAKI! Poslovenil za (r. X. H. P. L. DRUO A KNJIGA, mati tn doto lati« l—liiTin popolnoma araatajo In ne bodo vet Upadali, ter na caiveli. Ravno tako rnoAktn v6. tednih krasni brki popolnoma zrastejo. Kaamartae a v rokah nošah in : krUiSah » 8 daah popolnoma oadisvtm. kurja oSaaa bradavic*, potne nosa in oaablina mm posotnoma PRVO POGLAVJE. Pri materi Thick. Jefferson City, glavno mest o države Missouri in obenem glavni itraj Cole county«, se nahaja na desni strani reke Missouri na ljub-j '•:i višini, ki nudi lep in zanimiv razgled na reko ter živahno vrvenji iui njej. Mesto je imelo takrat mnogo manj prebivalcev, kakor j jih ima (fanes, toda vsled svoje lege je bilo kljub temu važno in tudi radi tega. ker so se tukaj tudi redno vršile razprave okrožnega so-dišea. Mesto je imelo več hotelov, v katerih si dobil za dober denar !epo prenočišče tn užitno jed; jaz pa se nisem hotel nastaniti v hotelo, prvič, ker se mi življenje v hotelih ne dopade, in ker grem rajsc tja. kjer moram spoznavati ljudi, in drugič, ker mi je bilo znano inesto. kjer sem dobil za uial denar lepo stanovanje in izborilo postrežbo. In sicer na Fire Street pri materi Thick, katero ie vsakdo obiskal, in naj je prišel odkoderkoli: tam je mogel poslušati j doživljaje navzočih lovcev, trajwrjev in skvaterov. Lokal matere Thick je bil poznan kakor kraj, kjer se človek lahko na ta način seznani z divjim zapadom. ne ila bi nuj bilo treba obiskati dark and j bloody -grounds. Zvečer je bilo. ko se ni stopil v gostilniško sobo. kjer še nisem bil | nikdar. Svojega konja in puške sem pustil na neki farmi ob reki, I tvj-.-r me je hotel čakati Winnetou. On ni rad bival vjnestu in hodil) po ulicah, in se je radi tega nastanil za nekaj dni na deželi. V me-1 sem moral nakupiti več stvari, in tudi moja obleka je potre-i bovala popravila. Posebno čevlji so bili že tako "odkritosrčni", da sem hodil po golih podplatih. Obenem se in hotel poizvedeti po Old Surehandu. Ko sem ga, pri slo\esu vprašal. kj»- s<- z njim sestanem, mi ni mogel dati določ-j nega odgovora, rekel mi je pa: "Či pridete kdaj slučajno v Jefferson City, idite k bančni tvrd-ki Wallace &. Co.. kjt-r bodete izvedeli, kje me dobite."' Sedaj sem seveda hotel to priložnost porabiti. Kakor sem že rekel, je bilo zvečer, ko sem vstopil pri materi odstranijo. Da jato ranica jamčim s SGQQ. Pilit* JAKOB VAHCIC, * O. Bot e» CLEVELAND O "Da, tako je, kakor sem rekel: v Zedinjenih državah še ni bival večji lopov, kakor je Kanada-Bill. Kdor tega ne verjame, mu i i očem dokazati z nekaj palcev dolgim mrzlim jeklom med rebro. Ali zahteva kdo tega dokaza, gospoda i " "Ne, radi verjamemo; saj vemo vsi,'? je odgovoril eden omenjenih gentlemenov. "Bolje kakor jaz ne morete vedeti, sir!" "Torej ste gotovo tudi že vi imeli z njim kak račun?"' "Račun? Pshaw! Veliko, popolnoma popisano dolžno knjigo, moram reci. Izvedel sem, da je bil v st/areni kraju tako razupit, da so pisali o njem časopisi. Toda uobenemii ni učinil toliko hudega, kakor meni." liil je menda, kakor jaz. prvič tukaj, ker ko je izgovoril te besede, so ga vsi navzoči pazno motrili. Bil je dolg, zelo suh mož, ter .losil suknjo iz bivolove koi#*. katero je imel gotovo že dolgo. Sestajala je i/, samih krp. Hlače so mu bile mnogo prekratke, da mu niso segle do raztrganih in že mnogokrat zakrpanih mokasinov, na glavi pa je imel kučmo, ki je bila morda enkrat kosmata, a sedaj že čisto gola. Za pasom je iinel.poleg drugega zataknjen dolg nož, samokres in tomahavk; poleg njega je slonela stara puška, z mnogimi zarezami na kopitu, katerih pomen si človek, nevešč raznih običajev, ni mogel tolmačiti. "Našo radovednost ste vzbudili, sir," je rekel gentleman. "Ali smemo izvedeti, kaj vam je hudega storil?" "IInif Takih krvavih dogodkov se najrajše ne spominjam, ker pa že sedimo pri mizi, hočem ustreči vaši želji. Veste, gospoda, Zedi-žene države Severne Amerike, so čudna dežela; najvišji je poleg najnižjega, dobri poleg slabega, in povem vam. vsa tri pota, ko sem wji skupaj s tem najslabšim človekom, je bil poleg tudi najslavnejši mož. katerega imamo." "Kdo?" "Lincoln. Abraham Lincoln, sir!" "Lincoln in Kanada-Bill? Pripovedujte! To moramo slišati!" "Da, pripovedujte!" se je glasilo naokoli. "In povejte tudi vaše ime!" "Moje ime je kratko in se da lahko zapomniti, gospoda; mogoče .ste ga tudi že katerikrat culi. Imenujem se Tim Kroner." j SLOVENCZ IN SLOVENKE NA-"Tim Kroner ? St rela. Tim Kroner, Coloradonian! Welcome, IroCAJTE SE NA "GLAS NABO-sir! Znani ste kot najboljši lovec daleč naokoli; pijte, pijte!" j DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI Kolikor ljudij je bilo v sobi. toliko kozarcev mu je bilo ponu- |SI/)VBNSEI DNEVNIK! jenih; zahvalil se je in rekel mirno: "Torej me poznate?" je vprašal ter odpil iz vseh kozarcev. "Da, jaz sem Coloradonian. in povedati vam hočem svojo povest." Naklonil se je na stol in začel: Pravzaprav sem doma v Kentucky, toda bil sem še deček, ki OKLIC. Rojak JOHN KESCHE, ki je bival še pred kratkem v mestu Saginaw, Wesl Side, Mieli., naznani naj j Po delcem Earn a mi je poareSUo ia-najti pravo Alien tinkturo In Pomado proti izpadanja In tata« t lam, kakor Sne ni'wJo^od^kScw'nam svoJ sedanji naslov glede naro- mofeldm In ženski« ^^ hatm;mii. FAink Sakser Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. i......— Ali že veste, da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski cenik ur. verižic, družtvenih prstanov, zlatnine in srebrnine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov," semen itd. . Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine *prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & CO. (nasi. Dergance, Widetieh & Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. ClTA-JTE! Ukdzem Vim cestu k šfastiu. Dokaza 1 som to tialce 1' udom a dokažem to Uj Vam, ako cado-budnul štastia. OdptSte mi svo-ju adressu a pošlite2c Štemp-lfk a ja Vdm pošlem tiplny n&-vod a tajnosti, z čoho sa faudete radovaf. . ELSDON NOVELTY CO. 3515 W. 51st ST., CHICAGO. ILL. RED STAR LINE. Plovltba med N«w Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveza potom postnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLANi 18,694 tor FINLAND 12,185 ton KROONLAND 17,185 ton VADHRLARD 12.018 ton ~ K ra tkanin adobna pot sa potnikejj* Avstrijo, na Ogrsko, Bio vensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom im imenovanimi deželami je dvojna direktna ie-lezniaka iveta' Posebno se Se akrbl za ndobnost pouutov medkrovja. Trejti razred oostoii malih kabin u 2, 4, 6 in 8 potnikov Za nadaljne informacije, cene m vozne listke obrniti se je na N*. 9 Broadway*? INEW YORJCj 84 Stat« Street. BOSTON, MASS. 709 2nd Ave.. SEATTLE. WAŠH. <1319 Wahrat Stmt, PHILADELPHIA PA.' RED STAR LINE. 1306 "F" Street, N. V/.* Washington, d. c. 219 St. Charle* Street. NEW ORLEANS. LA. 90-96 Dearborn Street : CHICAGO. ILL. 900 Locint Street. ST. LOUIS. MO. 205 McDeraot At* WINNIPEG. MAN 319 Geary Street. SAN FRANCISCO CA1 121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MINf 31 Hospital Street. MONTREAL, QUE Thick. Vi«H s. in «b>lgo in precoj prostrano sobano, katero je raz-; J10 zra pravilno držati puške, ko smo šli doli v Arkansas, da vidimo, svetijevalo vet' svi-tilk. V sobi bilo gotovo (lo dvajset miz, od katerih jili j*- bil« polovica zasedena, in sieer zelo mešane družbe,1 kar sem opazil kljub izredno gostemu tobačnemu dimu. Videl sem nekaj lino oblečenih >5entlemenov — s papirnatimi manšetaini, cilin-, dri na glavi iu blesteee zlikanimi lakastimi čevlji na mizah. Traper-j je ill skvatere. oblečene v nepopisljive obleke: ljudij vseh brav. aplava.'-e in ladijske hlapee, napol Indijance in druge mešance. Meti teuii ljudmi je sedela dobro rej ena častitljiva mati Thick, ter skrbela za to. da gostom ni ničesar primanjkovalo. Poznala jej vsakega, imenovala vsakega po imenu, vsakega prijazno pogledala) in vsakemu, ki bi se hotel prepirati, zagrozila s prstom. Prišla je tudi k meni. in me vprašala, kaj si zaželim. "Ali morem dobiti kozarec p ve. mati Thick?" sem vprašal. *4 Yes. *" je j k> kimala. 4 * celo prav dobrega. Rada imam. če pijejo j gost.»«* pivo. ker je boljše iu zdravejše in tudi bolj dostojno, kakor i žganje, ki zmeša glave. Najbrže ste Nemec, sir?" "Da/* "Saj seni si mislila, ker ste zahtevali pivo. Nemci pijejo vedno pivo, in prav imajo. Ali še niste bili nikdar pri meni?" "Ne. toda danes bi vas prosil za gostoljubje. Ali imate dobro posteljo?" "Moje postelje so vse dobre!" Nekaj časa me je pazno motnla. Obraz se ji je menda bolj do-padel. kakor moja druga vnanjost. ker je pristavila : *'Zdi s»» mi. tudi Mary ni bila drngega mnenja, namreč, da bi mogel biti jaz kaj drugega, kakar iijen mož. Starši so bili tudi zadovoljni, in nato smo skrbeli in delali, da spravimo vse v red. To je bilo življenje, kakor v nebesih.*gospoda, in vsakemu izmed vas želim, da bi preživel tako srečne dni. samo naj bi mu trajali dalj, kakor so meni, * (Dalje, prihodnjič.) Avstro » Amerikanska črta [preje bratje Cosuli6h| NajpripravsejSa in najcenejša parobrodna črta u Slovence in Hrvate vorfl, ja zopet povzel govor: j | Nekaj novega za gospodinje! . , f Najnovejši praktični proitvor < ji THE DUPLEX & TRIPLEX BAG * Rodna torbica, kteiS se lahko rabi n treh velikostih, .kakor is tuksjSdjih slik razvidito. i! ' Rabi se* m m štev. 1.10 palccv dobra ia|6 palcev globoka n itev. 2, 10 paAevv dolgm in 8 » tt*v- 3, 10 j palcev .i loook« u dnar- »aleav fflob« __ »aico u mileiitoeli in dnu* stvari. 'Torbica je najfineje izdelana iz Pantaaoto usnja- Te vrste torbica je posebno priporočljiva materam, ki jo neobhodno potrebujejo. Kuor pošlje $2 50 dobi torbico pe poŠti poštnine prosto. Zastopniki: PRANK LUPŠriA CO. 413 e. Mth strtet, - NEW YOftK. Val ■*' Novi pariiik lia dv» vijaka "Martha Washington". fiegulema vožnja me ti na dr* vjjaka imajo bna-fiBni braojav: ...................................t35 00 ----r............................... 35.C0 ..........—............................. 1^00 ZAGRBBA--...................................... 36.20 KARLOVO A ..................................... 36.26 la Xartha Waahinstoa stane fS.00 t^. IL RAfiHlD do TBSTA all BIKI....................t«(M>0 do 55.00 GeiL 'Agents* 2 Washingtoa St. Nevr Yorffe