Stoletna pratika napoveduje; Lepo vreme do 28. okt. -zmrzal - 30. okt. sneg Po torkovi jutranji slani se nam čez dan obeta lepo in ugodbno vreme do 28. oktobra, ko zmrzne, 30. sneg, 31. oblačno in pršenje. V začetku novembra oblačno in ostra burja. Odkar človek živi, so ga po nuji ali pa nehote privlačila poleg vidnih in oprijemljivih stvari na zemlji zlasti skrivnostna nebesna telesa. Docela preprost in neuk, kakor je človek bil spočetka, si ni vedel razvozlati Sonca v njegovi svetlobi in oživljajoči moči, v njegovem vzhodu in zahodu drugače, kot da je to višja nedoumljiva mu sila, ki vlada človeku in nebu. Človek je začel častiti Sonce po božje, bilo mu je Bog, ki povzroča vse dobro in zlo, razglasil ga je za vsemoogčnega gospodarja vesoljstva. Ko je Sonce zašlo, se je prikazala na nebu Luna, ki je bila v nočni temini prav tako nedoumna kot Sonce. Zaradi njene svetlobe in nenehne menjave oblike je človek v praveku tudi Luno začel častiti po božje, hkrati pa ji je pripisoval še razne lastnosti, s katerimi da vpliva na človeka in na vso naravo na Zemlji. Poleg teh dveh najbolj vidnih nebesnih teles, Sonca in Lune,; pa se je nebo posejalo od mra-. ka do zore še z brezštevilnimi' zvezdami, ki jih je človek imel za božanske spremljevalce Sonca in Lune. Posebno pozornost med njimi pa je zbujalo pet zvezd, ki stalno spreminjajo svoj .položaj in se ločijo od drugih po svojem siju in poti. To so Saturn, Jupiter, Mars, Venera in Merkur. Seveda so ta imena dobili šele pozneje; sprva so jih imenovali obsončnice, premičnice, blodeče ali blodne zvezde. Tuje ime planet izvira iz grške jonske besede plančo, tj. zgubim se, blodim, tavam sem ter tja. Tudi tem petim planetom, ki jih je človek lahko videl s prostim očesom, je začel pripisovati posebne lastnosti. Svojo srečiio in nesrečno usodo, dogajanja v naravi je povezoval z vplivom vladarstva tega ali onega planeta, ki jih je bilo skupaj sedem. od 27. oktobra do 2. novembra 1990 Novi >x libri«: Gimnazija nekoč, gimnazija spel! Izlet tedna; Od Šmarij do Podčetrtka Atomska krajina ob Sotli Pot, po kateri se peljem - ob vzhodni meji Slovenije - je dolga okrog 15 kilometrov, s podaljškom do Olimja pa domala 20. Cesta je vseskozi asfaltirana, ne sodi pa med naše najboljše in hajhitrejše ceste; mestoma je Ozka, nasploh pa je precej vijugasta. Po njej še kar redno vozijo avtobusi, ob njej pa ne prepogosto tudi vlaki. Na to pot se iz drugih krajev Slovenije lahko pripeljemo skozi Celje, iz Maribora skozi Poljčane ter tudi z brežiške smeri čez Bizeljsko. Lepi kraji ob Mestinjščici in Sotli; zelen svet, griči in nizki hribi, malo industrije, a vendar-dovolj, da je reka Sotla dodobra onesnažena! Veliko sadovnjakov in vinogradov ter toplice, ki so svoj čas dobile atomsko ime. Kraji ob Sotli imajo prijetno, že .. malce panonsko podnebje. To- Olimje, Vischerjeva risba pla, skoraj vroča poletja in nikoli premrzle zime; prijetne pomladi oskrbeli z dobrim domačim kru- ho. Deluje tudi preventivno! Če v dolino ob sotočju Mestinjščice in jeseni in ne preveč moče. hom in salamo ali klobasami pri pa bi radi pokusili posebnosti iz in Zibiškega potoka, potem pa Šmarje pri Jelšah je kraj, kije Štrausu, simpatični zasebni trgo- konjskega mesa, se zatečite vstopi v ne pretesno tesen med nekje na pol poti med vasjo in vini ob vhodu v Šmarje s celjske v šmarsko pizzerijo Dada. Sv. Emo (levo) in Sv. Urbanom mestom. Sedež občine, ki zajema smeri. V kraju je dobra hotelska Pot se vije najprej ob Šmar- (desno). Zlasti Sv. Ema je zelo Slfllill kozjanski svet tja do Svetih gora. restavracija, kjer med drugim po-Izhodišče za našo pot, za izlet strežejo z zelo okusno in vedno tedria! Na Startu se boste morda pripravljeno (zdravilno) kislo ju- Stranke in RTV Slovenija Po poletnih počitnicah je septembra na malih zaslonih ponovno oživel Ex libris, oddaja Otroškega in mladinskega programa Televizije Slovenije. V enem od TV študijev se je že končalo snemanje druge jesenske oddaje, ki bo na sporedu v petek, 26. oktobra. Govorila bo o gimnaziji. »Moj namen je bil pogled v preteklost, zgodovino gimnazij, ki so jih pri nas ukinili pred desetimi leti,« pravi Irena Brejc, redaktorica in scenaristka Ex li-brisa. »Nastale so na humanističnih idejah zgodnjega 19. stoletja, voditelja Majda Koroša in Aljoša Rebolj pa se bosta sprehodila tudi po zgodovini starega avstrijskega, tam še danes veljavnega nja pa Jerneja Jambrek. Sicer pa se je od prvega Ex librisa iz leta 1986 do danes zvrstilo že mnogo zanimivih tem in gostov. Med drugim so se nam doslej ponudila srečanja z zgodovino slovenskega gledališča, z igralcem Jurijem Součkom o teatru, ž opero in Ladkom Korošcem, z igralko Jerco Mrzel o umetnosti besede, s filmsko glasbo in Bojanom Adamičem, s Tomažem Doniic-ljem in rocknrollom, z modo, gledališčem, zgodovino fotografije, slikarstvom, rožami, ljubljanskim tramvajem. Ex libris je nastal po zamisli odgovornega urednika Otroškega in mladinskega programa TV Slovenija Janeza Lombergarja. Redaktorstvo je prevzela Irena skem potoku proti vzhodu tja do obiskan izletniški kraj na nad-razpotja pri Mestinju, kjer je do- morski višini 349 metrov (kakih mača gostilna Cigajnarbirt. Tu se 150 metrov nad dolino). Sv. od naše smeri na levo odcepi ce- Ema, cerkev in vas, ki se prav sta, ki vodi proti Rogaški Slatini, tako - za čudo - imenuje, stoji Poljčanam in Mariboru ter Za- nad vinogradi in sadovnjaki na grebu. Naša smer pa zavije čez razgledni točki odkoder se raz-progo ostro proti jugu ob Me- grinja lepa panorama po širši stinjščici. okolici Atomskih toplic. Velika Velika znamenitost Šmarja je romarska baročna cerkev na Vi-cerkev Sv. Roka, ki stoji na hol- narski gori je bila zgrajena sredi mu nad krajem (356 m). Cerkev 15. stoletja, vendar je sedanja velja za enega najpomembnejših cerkev iz leta 1717 (poslikana je baročnih biserov Slovenije, bila leta 1901). Do vrha holma je Zgrajenajebilasredi 17.stoletja, speljana tudi cesta, baročno je bila okrašena; zelo . Sv. Emo je Marčja vas, bogato in kakovostno, v tridese- kjer naJ bi svoj čas mučili obsoje-tih letih naslednjega, 18. stoletja. ne nepridiprave, ki so jim sodili Posebnost je tudi križev pot, ki onstran potoka v vasi, ki nosi se vije v ključih s šmarske strani. ze'° nazorno ime - Sodna vas. Ob tej poti je 8 velikih in 6 malih Tam so prej omenjenim sodili! kapelic, ki so lepo poslikane Tu so, malo pod sotočjem Me-(kmetski pasion). Izletniška toč- stinjščice in _ Sotle, matične ka, ki je vredna vzpona in cer- Atomske toplice, kjer zdravilna kev, ki je vredna ogleda. voda s temperaturo okrog 40 sto- n . .. . \ .. pinj Celzija vre iz navrtane globi- Ces a se vije najprej po nizkem ^ danJ ob izvirih je več6baze. valovitem svetu mimo Kristan vr- g0Stjšče, terapija jn kam_ ha levo nad cesto), ki se je svoj j bki je ,ep0 ure^n in vedn0 čas imenoval Šenipeter na Med- ^ zaJseden (odprt je od maja vedovem selu. Naslednji večji So septembra). Voda zdravi zla-kraj je Pristava, kjer je velika v trgovina in ne preveč znana obcestna gostilna. Pot se spusti Nadaljevanje na 2. strani Stari vremenski pregovori za teden od 27. vinotoka (oktobra) do 2. listopada (novembra) Dež je ohladil sonce Napoved: Novi ex libris: Gimnazija nekoč, gimnazija spel šolstva. Po njihovem vzoru so dolga leta poučevali tudi pri nas.« Osrednji gost oddaje je dolgo-' letni gimnazijski profesor Silvester Kopriva, ki pred kamerami razgrinja spomine na klasično gimnazijo, kakršno je sam obiskoval, in tisto kasnejšo, na kateri je poučeval. Mlada sociologinja, sicer sodelavka slovenskega Pedagoškega inštituta, Mirjam Milharčič Hladnik pa o gimnaziji razmišlja drugače. Pričujočo oddajo režijsko oblikuje Vojko Boštjančič, scenograf je Tomaž Marolt, kostumografi- Brejc, ki s sodelavci kroji njeno podobo. Vsa leta je oddaji zvesta Majda Koroša, medtem ko je bil fantovski del voditeljskega para bolj nestalen: Mateja Straha je po dveh letih zamenjal Aljoša Arko, tega pa pred kratkim »novi« Aljoša, Aljoša Rebolj. In še ena sprememba: Ex libris lahko gledate vsak zadnji petek v mesecu po novem na drugem programu TV Slovenija, in sicer zvečer po Žarišču, njegova ponovitev pa v torek popoldne oziroma v soboto dopoldne na prvem programu. M. P. Simon in Juda (28.) se s snegom probuda. Vseh svetnikov mrzel dan, Božič bode v led vkovan. Če na mrtvih dan deži, vreme po snegu diši. Konec preteklega tedna je zajelo naše kraje poslabšanje vremena s padavinami. Nad severnim Sredozemljem je nastalo območje nizkega zračnega pritiska, ob južnih vetrovih pa je dotekal k nam topel in vlažen zrak. Količina padavin ni bila razporejena enakomerno po Sloveniji. Največ dežja je padlo v Črnomlju 102 l/m2, v Celju 83 1/ m2, v Maribora pa 76 l/m2, najmanj dežja pa je padlo v Novi Gorici 2 l/m2, v Bovcu pa 6 l/m2. V Ljubljani je padlo 38 l/m2, s tem pa je bila presežena dolgoletna povprečna vrednost. V nedeljo se je nad srednjo Evropo in • južno Skandinavijo zgradilo območje visokega zračnega pritiska, ob severnih vetrovih je dotekal k nam hladen in suh zrak. Vreme se je izboljšalo, razjasnilo se je, na Primorskem pa je pihala burja s sunki do 17 m/s. V naslednjih dneh smo imeli pretežno jasno, vendar hladno vreme. Že v ponedeljek so se najnižje jutranje temperature spustile do 0 stopinj Čelzija. Najhladneje pa je bilo v sredo, ko so v Planici in Slovenj Gradcu izmerili -6 stopinj Celzija. Marsikje je bila slana. Vreme se bo skisalo V prihodnjih dneh se bo vreme poslabšalo. Območje visokega zračnega pritiska se bo pomaknilo nad vzhodno Evropo in evropski del Sovjetske zveze, nad zahodno in srednjo Evropo ter severnim Balkanom pa bo nastalo obsežno in globoko območje nizkega zračnega pritiska. Ob zahodnih oziroma jugozahodnih vetrovih bo dotekal nad naše kraje topel in vlažen zrak. Fronte bodo ob močnih vetrovih ena za drugo prehajale v naše kraje, tako nas bo prva dosegla že v petek, naslednja pa v soboto. V petek in soboto bo pretežno oblačno, občasno bodo padavine. V nedeljo bo prišel nad naše kraje bolj suh zrak, zato se bo delno razjasnilo. Otoplilo se bo. V začetku prihodnjega tedna se bo nad večjim delom Evrope1 še vedno zadrževalo območje nizkega zračnega pritiska, zato se bo nadaljevalo nestalno vreme z občasnimi padavinami. KULTURI)! KOLEDDR Pred 1200 leta Spomin na sedanjost: Vstop v Evropo Jeseni, morda ravno v oktobru, leta 790 je frankovska vojska, ki je prodirala iz Furlanije, v glavnem brez boja zasedla središče takratne Karantanije. Sedež kneževine je bil ravno tam, kjer je danes vasica Krnski grad ali Karnburg na Gosposvetskem polju. Franki so takrat, skoraj — bi dejali — malce lenobno zasedli slovensko Karantanijo (774-796), ki je že prej bila prisiljena sprejeti bavarski protektorat. Približno 45 let predno so Franki zasedli srce Karantanije, je takratni slovenski knez Borut prosil sosede Bavarce, naj ga zaščitijo pred jezno prodirajočimi Obri z vzhoda. Slednji so v preveliki »prozahodni« vnemi menili, da je napočil pravi čas za napad, saj so imeli Bavarci takrat precej opravka s frankovsko vojsko, Slovenci pa so jim pri tem pomagali. Slovenski pristanek na bavarsko zaščito in sprejem krščanstva, kar je bil samoumevni pogoj, je ustavil Obre, saj so se srečali z združeno slovensko in bavarsko vojsko, kateri seveda nikakor niso bili kos. V Zgodovini Slovencev (stran 123) o vsem tem med drugim piše: »Položaj se je spremenil. Karantanija se je oprla na dotedanje zahodne sovražnike in v slovensko-bavarski zvezi branila svojo svobodo in evropsko kulturo proti Obrom...« O tem, kako je bilo v tej Evropi, ki nas je že pred tisočletjem in več začela »osrečevati« s svojimi verskimi, političnimi, družbenimi, kulturnimi in drugimi vplivi, kar dobro vemo. A očitno smo vzdržali in obstali! Če bi nas Bavarci takrat ne hoteli ali ne mogli zaščititi in nam pomagati, bi nas — Slovencev — najbrž ne bilo več? MEMORO v______________________________________________J Izlet tedna Atomska krajina ob Sotli Nadaljevanje s 1. strani sti različna revmatična obolenja in kožne bolezni; spdi med nekoliko radioaktivne vrelce v Sloveniji, zato so ji dali ime Atomske toplice. Pri kampingu je ob cesti penzion »Ciril«. Z izvirov je voda po cevovodu speljana v dober kilometer oddaljen hotel Atomske toplice, na pol poti proti Podčetrtku. V hotelu (B) je na voljo 235 postelj, imajo tudi bazen s termalno vodo in restavracijo. Hotel je središče vse turistične javnosti na širšem 'območju okrog Podčetrtka. Poleg hotela je lična Atomska vas, selišče bungalovov, zgrajenih v vaškem slogu. V 25 hišah je 136 počitniškihi stanovanj s 534 posteljami; v glavnem so v lasti slovenskih podjetij. Vas je talno ogrevana z termalno vodo, v vasi je velika restavracija in kavarna ter trgovina in trg za prireditve. Med Atomsko vasjo in hotelom pravkar dokončujejo velik kopalni kompleks, ki bo nared še letos (!) in bo nedvomno edinstven v Sloveniji. Velik bazen z dvema otočkoma, brzicami in slapom ter dvema plavalnima »kanaloma«, ki povezujeta tisti del bazena ki je na prostem (260 m2) s večjim delom, ki je pod streho (500 m2). Oba dela bazena bosta odprta vse leto, v njem bo termalna voda. V bazenu, v notrenjem delu, bodo tudi masažna ležišča, zraven pa tudi majhen (28 m2) otroški bazen in trije »vrelci« s površino od 7 do 20 m2. V sklopu bazenskega ob- (ATOMSKA/^ \WS|*.ATOMSKE TOP. -PODČETRTEK jekta bosta tudi savni (finska in turška) s skupnim ohaljevalnim bazenčkom. Ne bodo manjkali bife, garderobe in še kaj. Ta bazenski kompleks je začetek še večjega in živahnejšega kopalnega paradiža, ki bo nastajal v prihodnjih letih. Iz Atomskih toplic - od kam-pinga, vasi, hotela in bazena - pridemo okrog ovinka v Podčetrtek, glavni kraj ob Sotli. Ob cesti je železniška postaja, gostil- Cerkev Marije na Pesku stoji ob poti, ki rodi iz Podčetrtka v Olimje. Narisal profesor Peter Krivec za popularno brošuro »Vodič r naravo po zdravje«, ki so jo letos izdale Atomske toplice. na in trgovina ter gasilski dom in šola. Pred šolo so slikoviti prikazi matematike, fizike, zgodovine in zemljepisa, spomenik, A. Aškercu in upodobitve treh najstarejših prebivalcev Podčetrtka, ki so doživeli (skupaj 292, let. Staro jedro Podčetrtka pa je nanizano v ozki doloni, ki vodi od Sotle proti holmu na katerem stoji grad Podčetrtek.'V vasi, ki je bila svoj čas, še pred zadnjo vojno, »četrtkov« trg, je domača gostilna Staroveški, pošta, mesnica, trgovina, banka in še kaj. Nad krajem stoji na vzpetini kar mogočen grad, ki ga je sedaj (menda) doletela ta sreča, da bo čez čas obnovljen in vprežen v turistični voz. Vsenaokrog, med Podčetrtkom, gradom in toplicami, se pletejo lepe sprehajalne poti; urejene in označene. Grad je nastal na tem mestu že v 16. stoletju, sedanja oblika pa je iz konca prejšnjega stoletja (1874), ko so v njem gospodovali Attemsi (od 1805 do 1945). Lahko bi popotovanje končali v Podčertrku, toda izlet bi ne imel pike na i. Napotimo se še do okrog 4 kilometrov oddaljenega Olimja pod goro Rudnico (686 m). Najprej pridemo po lepi asfaltirani cesti v razstreseno vasico Slake, kjer stoji desno nad cesto lepa cerkev z visokim osmerokotnim zvonikom - Marija na Pesku. Baročna cerkev ima zelo lepe oltarje in slikarijo iz začetka 18. stoletja. Cerkev se ponaša tudi z orglami iz leta 1751 (še delujejo).-Ključ boste dobili pri mcžnarici Kristini. Knjige Priporočamo »o branje; Aleš Debeljak: Minute strahu: Fotografije s poti (Mladinska knjiga 1990) Pesnikom sc vedno znova dogaja, da sc srečajo s prozo. To srečanje pa se lahko dogodi na različne načine. Aleš Debeljak se prestraši muke ob srečanju s prozo, pravzaprav s proznimi potopisnimi vtisi. Ko je umetnik izpostavljen možnosti, da sveta morda ne bo več sam sestavljal v presenetljivih besednih paradoksih, sc mu seveda ponuja dovolj razlogov za strah: tako kot on opazuje ravnodušni svet pred sabo, tako strmijo vanj nekakšne slike, ki jih sicer lahko premešča sem in tja in osvetljuje in barva in sijih približuje, vendar nič več se mu ne razleta-vajo v nenehnih eksplozijah, kot sc mu je to dogajalo še pred kratkim, še v časih poezije. Seveda je tudi to zdaj poezija, je pa že pomočena v kislino hladnega, treznega, skratka proznega pogleda na svet. In spogledovanje s potovanjem je spogledovanje z nenehnimi detajli, vedno drobnejšimi in vedno čutnejši-mi in pesnik višin doživlja to srečanje z nižinami kot nenehno približevanje izničenju ali kot bi rekli po domače, smrti. Aleš Debeljak sc zvesto nada- Olimje je izjamno zanimiv kraj in vsekakor vreden obiska. Prvi je v zgodovinskih zapiskih omenjen (pod imenom Wolin) že v zečetku 13. stoletja (1208), grad pa naj bi stal na tem mestu že v prvih letih 11. stoletja, ko je bila tod posest sv. Eme, ki je v glavnem gospodovala na Koroškem, doma pa naj bi bila iz kozjanskih hribov. Prvi večji grad pa naj bi gradili Tatenbachi v renesančnem slogu ravno sredi 16. stoletja. Trinajst let kasneje so prišli menihi (pavlinci) in zgradili lepo in še danes ohranjeno cerkev Marijinega Vnebovzetja. Konec 18. stoletja je bil samostan razpuščen, a ostala je cerkev, lepo urejena okolica, samostanski grad in lepo poslikana lekarna, ena najstarejših, če ne kar najstarejša na Slovenskem. Poznorenesančna cerkev z veliko dvoransko ladjo je lahko sprejemala veliko romarjev, zlasti ob Marijinih pravnikih, prihajali so iz dobršnega dela vzhodne Slovenije ter iz celega Hrvatske-ga Zagorja. Cerkvi so kasneje prizidali zelo lepo kapelo posvečeno sv. Frančišku Ksaverju. V tej povsem barončni kapeli so mnoge zanimive podobe iz eksotičnega misionarskega življenja omenjenega svetnika, ki je deloval na Daljnem vzhodu. Zanimiva je tudi podoba, ki predstavlja kmete z živino in cesarico Marijo Terzijo na tronu. Posebnost je stara lekarna v nekdanjem grajskem stolpu. Pravilo menihov je bilo: »za zdravje najbolj pomagajo zelišča, vera in molitev«. V lekarni je napis, da je »vsako zdravilo od Boga,« torej od Narave. Podobe v lekarni ponazarjajo ustvarjanje zdravilnih zelišč, njih priprave, zdravilne rastline in rudarjenje v okolici Bog je predstavljen kot zdravnik. Ne manjkajo podobe najbolj zdravilnih rastlin: jablane, trte, mandragore in bršljane. Upodobljeni so pomembni »zdravstveni delavci« kakor kralj Salamon, Kristus-zdravnik, Koz-ma in Damjan, Eskulap, Hipokrat, Diokskura, Galen, Avicen-na in Teofrast. V gradu je tudi muzejska zbirka posvečena življenju in delu A. M. Slomška. V Omilju je Jakopinova (turistična) kmetija, kjer postrežejo z dobro jedačo (tudi za skupine) in izvirno kapljico. Na koncu vasi so še Ježovnikovi, ki tudi sprejmejo goste; gojijo šampinjone, na ogled pa imajo, v ogradah, cel trop (menda že okrog sto) jelenov. Prava paša za oči. Ne prezrite! DRAGO KRALJ Prihodnjič: OD OPČIN DO SE-SLJANA PO VINSKI CESTI TERANA Glasba ljuje. Veliko lega, kar zaživi v teh proznih pesmih, je bilo že mogoče zaslediti v njegovih zbirkah, nikoli pa še ni bilo videno. Ne moremo reči, da je listo, kar Debeljak napiše, kakorkoli podobno fotografijam. On sam pač temu pravi fotografije, so pa lo kolaži iz dotikov posredovani z besedami, spomini na svetlobo na predmetih. Vendar se pesniku svet, ki je vedno znova eksplodiral ob tresku poetičnih nabojev, prikazuje ta zapletena igra s porostori dotikov kože in svetlobe kot nekaj, kar si drzne imeti za dvodimenzionalen pojav, ki gaje potrebno imenovati fotografija. Strah je upodobljen v upočasnjenem teku. V vztrajnem in neutrudnem povečevanju in pomanjševanju. V počasnem potovanju. Strah je tu snov estetske obdelave. Strah je meja med nerazumljivimi prostranstvi, pa tudi prostranstvi, ki so zgolj vidna. Zato lahko pravtako pomislimo na možnost, da te pesmi niso fotografije s poti, ampak se Debeljak skuša, prežet z mučnim strahom in rahlo opazno paniko, približati meji med poezijo in prozo in se mu ta meja zdi nekaj tako grozeče fotografsko ploskega, pač fotografiji podobnega. Nič psihodeličnega in nič perverznega in nič gnilega ne postavi pred nas. Pogumen je in odrezav in veliko bolj praktičen kot včasih in še vseeno zapreden v bujno klasicistično pesniško aktivnost. Tako kot včasih ga še ve dno izdajajo globoke in nadčasovne misli, ki potrjujejo, da je ob vsej ogromni izrezljani veličasnosti vseeno pesnik trenutnega navdiha in bežnega občutka, .pa čeprav se dartdanes dozdeva nekoliko obstojnejši v času, pptrebnem, da prepotujemo od enega do drugega konca sveta, z ene celine na drugo in nazaj. FRANČEK RUDOLF Gledališče Škofja Loka: Mrožkov tango Na Loškem odru bodo v soboto, 27. in v nedeljo, 28. oktobra ob 19.30, ponovili delo Slavvomira Mrožka Tango, ki ga je prevedel Uroš Kraigher. Uprizoritev so pripravili: režiser Lojze Domajnko, lektor Ludvik Kaluža, scenograf Pavle Mihalič, kostumografka Irena Pajkič, koreografka Jasna Knez, glasbeni opremljevalec Borut Bogataj in igralci Jurc Franko, Dana Zver, Biba Uršič, Janez Debeljak, Juša Berce, Jože Drabik in Iztok Alidič. Gledališče Ane Monro v Portorožu V soboto, 27. okt. ob 16. uri, bo v Portorožu gostovalo gledališče Ane Monro s svojo otroško sekcijo Fru-Fru, z lutkovno prestavo Maček se ženi. Zgodba o zaljubljenem mačkonu, ki s strehe mižika svoji mačji izbranki, je primerna za otroke do četrtega razreda osnovne šole. Gostovanje v Podlipi pri Vrhniki Slovenska mladinska dramska skupina Kulturno prosvetnega društva »Planina« iz Sel na Avstrijskem-Koro-škem gostuje v Podlipi s komedijo v treh dejanjih z naslovom »Hočete igrati z mano?«, avtorja Marcela Ac-harda. Predstavo si lahko ogledale v soboto 27. oktobra 1990 ob 19.30 v Gasilskem domu v Podlipi. Predstavo je režiral Franci Končan. Ježkov kabaret v Litiji V petek, 26., 10.1990, se bo s kabaretom nepozabnega Frana Milčinske-ga-Jcžka »Srček dela tika taka« začela v Litiji nova gledališka sezona. Ježkove stare pesmi in melodije, ki vse do danes niso izgubile svojega humornega naboja, je v obliki kabareta na deske Šentjakobskega gledališča postavil njegov sin Mitja Milčinski. Zaradi obeh, očeta in sina, se obeta zanimiv gledališki dogodek, v petek, 26. 10. ob 19.30.uri v dvorani na Stavbah v Litiji. Zemono: Klavirski koncert V soboto, 27. okt. ob 20. uri. bo na gradu Zemono prvi koncert v novi sezoni. Tokrat sc bo predstavil klavirski duo Mattiottn-Scano iz Trsta. Pianista Claudia Nattiotto in Guido Sceno s tem koncertom začenjata svojo turnejo po Jugoslaviji. Zaigrala bosta dela Mozarta, Clementija, Brahmsa in Griega. Zveza kulturnih organizacij Ajdovščina bo na gradu Zemono do spomladi organizirala še nekaj zanimivih koncertov priznanih umetnikov. Koncert v Zelški cerkvi V nedeljo, 28. okt. ob 15. uri, bo v Zelški cerkvi pri Cerknici solidarnostni koncert moškega pevskega zbora Tabor. Dizzy Gillespie in United Notion Orchestra v CD V ponedeljek, 29. okt. ob 20.30, bo kot zadnji na 31. jazz festivalu, ki poteka v Cankarjevem domu, nastopil verjetno največji še aktivni jazz umetnik. 73-leni trobentač Dizzy Gillespie že dobri dve leti nastopa z United Nation Orchestra, v katerem sodeluje cela vrsta že uveljavljenih in priznanih jazz glasbenikov, ki prihajajo iz Brazilije, JCube, Karibov in ZDA. Za 15-članski orkester je tako značilna zelo raznolika glasba, ki sega od klasičnega jazza do popularnih latinskih melodij ter virtuozno muziciranje. Ob mojstru Dizzyju Gillespieju bodo v ponedeljek v Gallusovi dvorani nastopili še Paquito D’Riviera, Airto Morcira, Flora Purim, Arturo Sandoval, Slide Hampton in drugi. Obeta se prava poslastica za glasbene gurmane oziroma koncert, ki ga bomo pomnili. MATJAŽ AMBROŽIČ Prireditue Litija: Živ-Žav V soboto, 27. 10. 1990, bo 10. uri vabimo otroke in starše v dvorano na Stavbah na veseli Živ Žav, kjer bomo rajali, pleslai, risali, kiparili in počeli še veliko zanimivega. Vstopnina: 5 kostanjev ali sveženj starega papirja. Otroci, povabite na Ziv Žav še svoje starše in tudi zanje pripravite enako vstopnico! Ljubljana: Prireditve v ŠKUC V petek, 26. okt. ob 20. uri bosta v galeriji koncertirala priznana slovenska estradna umetnika Marko Brecelj in Aleš Jošt, člana dua Javna dvaja. V torek, 30. okt. ob 20. uri pa bo v galeriji otvoritev razstave slik Heidi Barata z Dunaja. Razstava psov v Kočevju Kinološko društvo Kočevje organizira v soboto, 27. okt. ob 9. uri v Gaju razstavo psov pasme nemški ovčar. Predstavljenih bo sto dvainpetdeset psov iz ZRN, Avstrije, Italije in Jugoslavije. Maribor: Pravljice V Pionirski knjižnici Rotovž bo v torek, 30. okt. ob 16. uri, na sporedu pravljica Zelena kapica, v igralnici Pionirske knjižnice Tabor pa bo v sredo, 31. okt. ob 16. uri, na programu pravljica O dečku, ki je hotel ujeti Luno. Prireditve v Rogaški V petek, 26. okt. ob 20. uri, bodo v Pivnici nastopili učenci glasbene šole iz Rogaške. Danes, 26. in v soboto, 27. okt. ob 20. uri, bodo v Kristalni dvorani prepevali znani slovenski in jugoslovanski pevci šansonov, v sredo, 31. okt., pa bo ob 20. uri, prav tako v Kristlani dvorani, družabni večer s plesnim parom Rabič-Stojilko-vič. Dnevi ribjih specialitet bodo v taverni Zagreb še do 5. novembra. Maribor: MKSTNIKUfU SREČANJE Petek,26.okt.:obl7.30- Beatles - gledališče Ane Monro na kramarski tržnici v Vetrinjski ulici (pred TH Merkur); ob 19. uri - na Velikem odru SNG bo predstava celjskega gledališča z naslovom Pokvarjence in Lepota in moč Aleksandra Dumasa, režiser Vito Taufer; na I. gimnaziji sc bo s predstavo Nastasja Filipovna F. M. Dostojevskega predstavilo Mladinsko gledališče Rusli Maribor, ob 19. uri; ■ v Gledališki kavarni bo ob 22. uri jazz koncert Tria Kramer. V spremljevalnem programu bo v petek ob 9.30, v Novinarskem klubu predstavitev knjižne zbirke Sodobniki. Sobota, 27. okt.: ob 19. uri - Milan Jesih: En sam dotik - predstava Prešernovega gledališča Kranj na Velikem odru. Režiser Zvone Šedlbauer; ob 19. uri bo na I. gimnaziji nastopilo Mladinsko gledališče Rusli Maribor zNastasjo Filipovno; ob 20. uri na Malem odru - DPD Svoboda Slovenska Bistrica in predstava Jes sn Vodovnik Jurij; ob 213. uri bo na Velikem odru SNG nastopila brazilska jazz skupina Ouintcto Violado. Spremljevalni program: ob 11. uri bo v knjigarni Mladinske knjige v Gosposki ulici prestavitev Partljičeve knjige Komedije. Nedelja, 28. okt.: ob 19. uri - Johan Millington Synge: Junak z zahoda, Mestno gledališče ljubljansko. Režiser Edvard Miler; ob 22. uri, v minoritski cerkvi na Lentu, Drama SNG Maribor s predstavo Lulu Franka Wc-dekinda. Režiser Edvard Miler. V Kazhinski dvorani SNG bo ob 19.30 koncertni večer ob 40-letnici delovanja Slovenskega okteta. V spremljevalnem programu bo ob 11. uri v Novinarskem klubu predstavitev knjige Emila Freliha Po gledališkem svetu. Ponedeljek, 29. okt.: Dan slovenskega igralca - ob 9.30 bo tiskovna konferenca o nagradah Borštnikovega srečanja, ob 10. uri bo v Kazinski dvorani strokovni posvet ZDJJS, ob 11. uri zbor Društva gledališko-teh-ničnih delavcev Slovenije, ob 13. uri prijateljsko srečanje slovenskih igralcev v Svečini. Ob 20. uri bo slavnostna podelitev Borštnikovih odličij, ob 24. uri pa sprejem za nagrajenec BS in nastop nemškega pianista Clausa Rai-bleja in Darje Švajger - v Kazinski dvorani SNG, Ljubljana: Srečanje zbirateljev starega denarja Numizmatično društvo Slovenije organizira v soboto, 27. in v nedeljo, 28. okt. med 9. in 19. uro, mednarodno srečanje zbiralcev kovancev, bankovcev, žetonov, medalj, značk in razglednic. Srečanje bo v zimskem vrtu hotela Ilirije. Brežice: Boj za severno mejo Posavski muzej Brežice, Muzej narodne osvoboditve Maribor in skupščina občine Brežice ob občinskem prazniku vabijo na otvoritev in ogled razstave Boj za slovensko severno mejo, ki jo bodo odprli danes, v pc, tek, 26. okt. ob 16. uri, v galeriji Posavskega muzeja. Razstavo bo odprl Janez Janša, republiški sekretar za ljudsko obrambo. Ob 17. uri bo v dvorani Prosvetnega doma Brežice okrogla miza na temo Slovenska vojska. Sodelovala bosta Janez Janša in Janez J. Švajncer. Ljubljana: Kavama za otroke V unionski kavarni bo v soboto, 27. okt. ob 10. uri, otroška matineja. Vabljeni so otroci in starši. Najmlajši se bodo lahko posladkali z Ledo sladoledi, igrali z Mipal didaktičnimi kockami in zaplesali, zapeli ali kako drugače zabavali. Spektakel leta v Šentjurju V petek, 26. in v soboto 27. okt., obakrat ob 21. uri, bo v Kulturnem domu Šentjur pri Celju nastopila skupina Laibacli. Prireditev (glasba, video art...) organizira ZSMS Šentjur. Ljubljana: Hotel Union vabi V kavarni hotela Union bo danes, v petek, 26. okt., ples ob živi glasbi in pokušina vina Avia. KULTURIH KOIBMR Domžale: Mišo Kovač in Life V diskoteki Life, ki postaja eno glavnih domžalskih zabavišč, pa tudi precej Ljubljančanov jo obiskuje, bo nastopil popularni pevec Mišo Kovač. Koncert bo v soboto, 27. oktobra, po šesti uri zvečer,'malo v diskoteki, malo pa v dvorani poleg. P. K. Hotel Union: V znaku škorpijona V soboto, 27. okt. ob 20, uri, bo v kavarni hotela Union Astrološki večer v znaku škorpijona. Ob prijetni glasbi bo astrologinja Meta Malus povedala vse o škorpijonu. Rozstaue LJUBLJANA: MODERNA GALERIJA, Tomšičeva 14 - razstava slik in projekta Odslikavanja akad. slikarja Mladena Jernejca. MALA GALERIJA, Titova 11 - razstava del angleškega kiparja Richarda Deacona. GALERIJA ŠKUC, Stari trg 21 - skulpture razstavlja Ademir Arapo-vič iz Sarajeva - do 28. okt. GALERIJA ZDSLU, Komenskega 8 - razstava Mojce Smerdu, z naslovom Skice za potovanje skozi čas, je na ogled še do 30. oktobra. GALERIJA TIVOLI, Pod turnom 3 - še do 28. okt. razstavlja grafike italijanski umetnik Giuseppe Zigaina. CANKARJEV DOM - SPREJEMNA DVORANA - Češka moderna v fotografiji (obdobje 1908-1926) - do8. nov.; I. PREDV-VERJE - razstava projektov nizozemskega arhitekta Hermana Herber-gerja - do 15. nov. KULTURNI DOM ŠPANSKI BORCI, Zaloška 61 - slikarska dela razstavlja Spasojc Papič - do 30. okt. GALERIJA EQURNA, Gregorčičeva 3 - razstava slik Živka Marušiča. KONCERTNI ATELJE DSS, Trg francoske revolucije 6/L - razstava del akad. slikarja Vojka Pogačarja - do 12. nov. GALERIJA KRKA, Titova 99 - razstava del akad. slikarja Milana Butine - do 21. nov. GALERIJA ARS, Čevljarska 2 - razstava slik Nikolaja Beera. GALERIJA KOMPAS, Titova 12 - razstava skulptur in slik hrvaške umetnice Milene Lah z naslovom Večni Ikar. GALERIJA COMMERCE, Einspielerjeva 6 - razstava ilustracij in gvašev akad. slikarja Milana Bizovičarja - do 2. nov. GALERIJA LEROTA, Trg revolucije 2 - razstava del slikarja Martina Avsenika - do 6. nov. GALERIJA INSULA, Dvorni trg - razstava grafik Rika Debenjaka. GALERIJA AHL, Trdinova 9 - svoja dela razstavlja akad. slikar Veljko Toman. GALERIJA FRATNIK, Mirje 2 - razstava pariških likovnih zapisov slikarja Zdenka Huzjana. GALERIJA SMELT, Titova 184 - razstava del akad. slikarke, grafičarke in ilustratorke Jelke Šubert Reichman. RAZSTAVIŠČE CICERO, ČGP Delo, Titova 35 - slikarska razstava Smiljana Rozmana. RAZSTAVIŠČE ZEMLJEPISNEGA MUZEJA, Trg francoske revolucije - prikaz načrtov Ljubljane in njene podobe od 17. stoletja dalje. AVLA UKC, Zaloška c. - slikarska razstava Branka Šinkovca. GALERIJA LABIRINT, Trg revolucije 2 - prodajna razstava likovnih del Lovra Inkreta. MESTNA GALERIJA, Mestni trg 5 - v ponedeljek, 29. okt., bodo ob 20. uri odprli razstavo. Predstavitev likovne zbirke Gorenja (ob 40-letnici delovanja in razvoja koncerna Gorenje). GALERIJA ILIRIJA-VEDROG, Tržaška 40 - otvoritev razstave svetil, vitraž in ogledal, oblikovalke Zlate Fon, bo v torek, 30. oktobra ob 18. uri. GALERIJA ICPE, Titova 104 - prodajna razstava 35 najnovejših grafik akad. slikarja Jožeta Ciuhe - do 15. nov. BELJAK, Avstrija: GALERIJA AN DER STADT MAUER - akvarele pokrajin in otroške portrete razstavlja akad. slikarka Dora Plestenjak iz Šk. Loke, njen sin Domen Plestenjak pa olja, ki so vezana na tihožitja in slikanje Poljanske Sore - do. 16. nov. BREŽICE: GALERIJA POSAVSKEGA MUZEJA - v petek, 26. okt., bodo ob 16. uri odprli razstavo Boj za slovensko severno mejo 1918-192». CELJE: LIKOVNI SALON, Trg svobode 9 - razstava z naslovom Jože Plečnik v fotografiji - Dunaj in Praga - do 27. okt RAZSTAVNI SALON BOHOR - razstava slikarskih del Jožeta Ipavca. IDRIJA: GALERIJA IDRIJA - razstava akad. slikarja Rudija Skočirja z naslovom Hommagc a tous les mineurs dTdrija, ki je posvečena idrijskim rudarjem. JESENICE: RAZSTAVNI SALON DOLIK - razstava Delavska ustvarjalnost 1990 - do 30. okt. GALERIJA KOSOVA GRAŠČINA - razstava del kranjskega akad. slikarja Zmaga Puharja - do 3. nov. KAMNIK: KAVARNA VERONIKA - prodajna razstava akvarelov Nevenke Virant. KANAL: GALERIJA RIKA DEBENJAKA - razstava slik Borisa Yurija Božiča. KOPER: GALERIJA LOŽA IN GALERIJA MEDUZA - razstava del sodobnega nemškega slikarja in kiparja A. R. Pencka z naslovom Slike 1977-1989 - do 23. nov. KOZARIŠČE: GRAD SNEŽNIK - razstava Ex-tempore 19. oktober. KRANJ: GALERIJA BEVISA - prodajna razstava del Kiarja Meška. KRŠKO: GALERIJA KRŠKO - slike, plastike in risbe razstavljata Jani Robar in Bojan Mavsar. MARIBOR: PIONIRSKA KNJIŽNICA ROTOVŽ, Rotovški Trg 6 - razstava z naslovom Otroška poezija Nika Grafenauerja - do 28. nov. GALERIJA ARS, MK, Gosposka 28 - prodajna razstava del akad. slikarke Ide Brišnik-Rcmec iz Maribora - do 6. nov. RAZSTAVNI SALON ROTOVŽ, Trg B. Kraigherja 3 - Geometrijske tendence v sodobni jugoslovanski umetnosti. . RAZSTAVNI SALON TEHNIŠKE FAKULTETE - razstava skic za kostume, avtorice Marte Frelih - do 5. nov. RAZSTAVNI SALON ROTOVŽ, Rotovški trg 1 - razstava sarajevskega slikarja Deana Joknnoviča-Tounti-na, ki živi in dela v Milanu. FOTOSALON - pregledna razstava umetniških fotografij Alkcksandre Hintercger-Krajnc - do 11. nov. RAZSTAVIŠČE AVLA - fotografije razstavljata Danilo in Andrej Cvetnic. Wi Hill *Vh if If m ni,/ POKRAJINSKI ARHIV - Koroški plebiscit v gradivu Pokrajinskega arhiva. GALERIJA KATJUŠA, Koroška c. 5 - jubilejna, 60. samostojna razstava slik slikarja Rudija Jordana. MURSKA SOBOTA: GALERIJA KC MIŠKO KRANJEC - razstava fotografij umetniškega fotografa Jožeta Kološe-Kološa z naslovom Sobota moje mladosti (v počastitev avtorjeve 70-letnicc in 50-letnice njegovega ustvarjanja) - do 28. okt. NOVA GORICA: GALERIJA MEBLO - razstava skulptur akad. kiparja Slavka Tihca; GALERIJA GO - razstava del akad. slikarja Staneta Jagodiča z naslovom Mirror de-sign. NOVO MESTO: GALERIJA DOLENJSKEGA MUZEJA - v mali dvorani so na ogled Lamutovi ženski liki; GALERIJA KRKA, Cesta herojev 45 - prodajna raztava del kitajskih slikarjev iz Nanjinga - do 29. okt. ODERZO, Italija: PALAČA FOS-COLO, Via Garibaldi - razstava sodobne jugoslovanske grafike (90 grafik), kije postavljena v okviru 2. nacionalnega bienala italijanske grafike - do 9. dec. PIRAN: MESTNA GALERIJA, Tartinijev trg 3 - razstava del sodob- Jclka Šubert Reichman - -Galerija Smelt nega nemškega slikarja in kiparja A. R. Pencka z naslovom Slike 1977-1989 - do 23. nov.; CERKEV SV. DONATA, Prvomajski trg - prodajna razstava del Lojzeta Spn-cala. PTUJ: POKRAJINSKI MUZEJ PTUJ - Prvošolčki v Ptujskem muzeju - otroški pogled na keramiko - do 9. dec.; RAZSTAVIŠČE NA GRADU - razstava z naslovom Oblikovanje v keramiki, avtorice Marjetice Simonini - do 4. dec. RADENCI: RAZSTAVNI SALON HOTELA RADIN - razstava likovnih del umetnika in uporabnega grafika Leopolda Strnada iz Sežane. RADOMLJE: LIKOVNA GALERIJA JANEZ REPANŠEK, Rudnik 13 - razstava del akad. slikarja Jožeta Ciuhe. dajno razstavo najboljših del udeležencev cx-tempora Loka ’90; GALERIJA FARA - razstava fotografij in barvnih diapozitivov na temo konj, ki jo je pripravil odbor Foto kino kluba Anton Ažbe; GROHARJEVA GALERIJA, Mestni trg - razstava akvarelov akad. slikarja Milana Rijavca. TRST: GALERIJA TRŽAŠKE KNJIGARNE - razstava ilustracij tržaškega slikarja Milka Bambiča (ob umetnikovi 85-letnici rojstva). TRŽIČ: FOTOGALERIJA SLOVENIJA (Kava bar), Partizanska 6 - razstava fotografij Matije Pavlovca z naslovom Tihožitja - do 7. nov.; GALERIJA KURNIKOVE HIŠE - razstava slik dr. Ivanke Bosanac iz Zagreba - do 29, okt. VIPAVA: OSN. ŠOLA DRAGO BAJC - razstava del učencev osn. šol severne Primorske - udeležencev I. ex-tcmpora na temo trgatev. VELENJE: GALERIJA KC IVAN NAPOTNIK - razstava steklenih skulptur akad. kiparja Cirila Cesarja - do 2. nov. VRHNIKA: MALA DVORANA CANKARJEVEGA DOMA - do 30. oktobra je na ogled razstava pastelov in risb slikarke Nejke Selišnik iz Postojne; DOM JLA, Trg Karla Gra-beljška 3 - slike in grafike razstavlja Andrej Jemec - do 4. nov. Vojko Pogačar razstavlja v Ptuju V Razstavišču ob Dravi so v četrtek, 25. okt., odprli razstavo slik akademskega slikarja Vojka Pogačarja z naslovom Parabola Karantania. Razstava bo na ogled do 11. novembra. Likovna zbirka Gorenja v Ljubljani V ponedeljek, 29. okt. ob 20. uri, bo v Mestni galeriji v Ljubljani predstavitev likovne zbirke Gorenja. Pred tem (ob 18. uri), bo v prostorih Narodne galerije -slovesna izročitev likovne umetnine slovenskega slikarja Franceta Kavčiča (1762-1828) v varstvo in last Narodni galeriji v Ljubljani. Oba dogodka sodita v okvir obeleževanja 40-letnice delovanja in razvoja Gorenja Predauanja Ljubljana: Predavanje bahajske skupnosti Danes, v petek, 26. okt. ob 19. uri, bo v dvorani Doma učencev na Vidovdanski 7 zanimivo predavanje z naslovom Enotnost religij, ki ga organizira ljubljanska bahajska skupnost. To bo že drugo javno srečanje te skupnosti, predaval pa bo strokovnjak za primerjalno veroslovje dr. Abbas Afnan, član Britanske kraljeve družbe za zdravje in znanstveni sodelavec Collegc of Community Medicine iz Velike Britanije. Cerknica: Vse o Franu Gerbiču V restavraciji Mercator Nanos bo danes, 26. okt. ob 18. uri, okrogla miza o življenju.in delu skladatelja in zborovodje Frana Gcrbiča. Ob 150-lctnici rojstva cerkniškega rojaka bodo o njem spregovorili dr. Jože Sivec, prof. Borut Loparnik, prof. Lojze Lebič, diplomantka PA Metoda Šajn in Janez Praprotnik. Moderator bo Peter Hribar. n JI L j pr *; rJ 2 1 ' "I.'j Smiljan Rozman - Razstavišče CICERO Z razstave sodobne jugoslovanske grafike v palači Foscolo v Oderzu . RADOVUICA: GALERIJA Sivčeve HIŠE - razstava ilustracij Zvonka Čoha, ki sc vključuje v praznovanje Linhartovega leta. ROGAŠKA SLATINA: RAZSTAVNI SALON ZDRAVILIŠČA - v petek, 26. oktobra, bodo odprli razstavo likovnih del Daniela Fugcrja iz Domžal; GRAFIČNI MUZEJ ZDRAVILIŠČA - Rogaška Slatina 1665-1990, razstava starih grafičnih listov, starih razglednic, upodobitev Rogaške na steklu, izdelkov starejših steklarskih mojstrov in sodobnega industrijskega in umetniškega designa (ob razglasitvi Rog. Slatine v mesto). ROŽ, Koroška, Avstrija: GALERIJA ROŽEK, St. Lamprccht 13 - razstava oljnatih slik Gustava Januša - do 18. nov. SEMIČ: HOTEL SMUK - v nedeljo, 28. okt., bo ob 18. uri otvoritev razstave del udeležencev 4. slikarske kolonije v Semiču. SIPAR (med Umagom in Savudrijo): GALERIJA NA PROSTEM je postavljena v okviru kiparske delavnice Janeza Pirnata na Siparju ob priliki 30-letnicc njegovega delovanja v Istri. ŠKOFJA LOKA: GALERIJA LOŠKEGA MUZEJA - v petek, 26. oktobra, bodo ob 18. uri odprli pro- Zadnji kinotečni teden v tem mesecu se bo začel z današnjim francoskim filmom iz leta 1976 Pocestnica. Igrajo Sylvia Kriste), Joe Dalleisandro, Mi-rcillc Audibert... Sigismon Pons je srečno poročen s Serginc in živi na jugu Francije. Ima sina Elieja. Ko ga stric pošlje v Pariz, da bi se mu pridružil pri vinarskih poslih, prepusti ženo in sinka v oskrbo zvesti služabnici Fe-line... V soboto bo na sporedu ameriški film iz leta 1936 Mr. Dccds gre v mesto, ki gaje režiral Frank Capra. Igrajo Gary Cooper, Jean Arthur, Lioncl Stander, George Bancroft... Capra je posnel odličen film o Longfcllovvu Dccdsu, pesniku v podeželskem mestu in v prostem času tudi pozavnistu, ki dobi sporočilo, da je podedoval 20 milijonov dolarjev, po katere mora iti v New York. Tu sc počuti nelagodno, še posebno potem, ko prebere v časniku članek o Pcpelkarju, ki spravlja v smeh vse mesto... Za nedeljo je pripravljen francoski film, posnet leta 1947 Parmska Kartu- Brez vodnika še pekla ne hi našel, pravijo na Siciliji. zija. Igrajo Gerard Philipe, Renče Fa-ure, Maria Casares, Lucien Coedel, Louis Salou. Scenarij je narejen po Stendhalovem romanu, ki prepoveduje o Fabriceju del Dongu, ki se po končanih študijih v Neaplju vrne v Parmo. Spet se sreča s teto, vojvodinjo Sanseverino, ki ga je vzgajala. Počasi so se njena čustva do lepega mladeniča spremenila v druge vrste čus-stvovanje in zapusti svojega prijatelja, Grofa Moško... V ponedeljek bo prišel na vrsto Chaplinov film Luči mesta, ki je bil posnet v ZDA leta 1931. Poleg Chaplina je v filmu zaigrala tudi Virginia Cherrill. Ta sentimentalna komedija ima nekaj sekvenc, ki veljajo za najboljše, kar je Chaplin kdajkoli posnel, sicer pa gre za eno najbolj poetskih in žalostnih ljubezenskih zgodb velikega ekrana. . Za torek je pripravljen britanski film iz leta 1968 Romeo in Julia, za katerega je scenarij seveda narejen po Shakespearovi tragediji. Igrajo Lc- Ljubljana: Film Ari Fest Linhartova dvorana CD: petek, 26. okt. ob 20.30 film Filozof (režija Ru-dolph Thomc); nedelja, 28. okt. ob 20.30, Zločini in prekrški (Woody Al-len); ponedeljek, 29. okt. ob 20.30, Na smrt obsojeni (Janos Zsombolyai); torek, 30. okt. ob 20.30, Taksi blues (Pavel Longuine); sreda, 31. okt. ob 20.30, Uho (Karel Kachyna); v soboto, 27. okt. ob 21. uri v kinu Komuna, Goodfellas/Lumpši (Martin Scor-sese). Retrospektiva Eriča Rohmcrja v Kosovelovi dvorani: petek, 26. okt., Pavlina na plaži; sobota, 27. okt., Noči polne lune; 26. okt., Noči polne lune; sobota, 27. okt., Želeni žarek; nedelja, 28. okt., Štiri avanture Mira-belle in Rcinettc. Vse predstave bodo ob 18. uri. namig tedna Na Štjak onard Whiting, Olivia Hussey, John McEnery, Michael York, besedilo pa bere Laurcnce Olivier. Fotografija je delo Pascjualeja de Santisa, ki je zanjo dobil tudi Oskarja. V Kinotečnem listu so zapisali, da je to tretja verzija tega dela, ki je nadvse lepo posneta. Prvi sredin film bo ameriški iz leta 1936 Zgodba o Louisu Pasterju. Igrajo Paul Muni, Josephine Hutchinson, Anita Rouise, Akim Tamiroff. V filmu spremljamo življenje slovitega francoskega kemika in biologa iz prejšnjega stoletja, katerega izumi na obeh straneh so za človeštvo neprecenljivi. Hkrati pa je bil tudi velik domoljub... Kot drugi film bo v sredo na sporedu italijanski Tatovi koles iz lewta 1948. Scenarij in režija sta delo Vitlo-ria de Sice, igrajo pa Lamberto Mag-giorani, Enzo Staiola, Lianclla Carcll. Ricci, brezposeln delavec, končno le najde delo. Zaposli se kot lepilec plakatov. Toda brez kolesa te službe ne more opravljati. Ko z veliko muko le pride do njega, lahko začne delati, vendar mu ga kmalu ukradejo. V spremstvu svojega sinčka Bruna se Ricci odpravi na romanje po Rimu, da bi našel svoje kole in človeka, ki ntu ga je ukradel... Zadnji dan tega našega kinotečnega tedna, četrtek, L novembra, pa bodo vrata dvorane Kinotečne zaprta. CD: Filmi švedskih režiserk Švedska je ena redkih držav, kjer v kinematografiji uspešno delajo tudi ženske. V Cankarjevem domu bo od petka, 2. nov. do 9. nov. filmski teden švedskih režiserk. Otvoritve sc bosta v petek, 2. nov. ob 20. uri udeležili tudi režiserki Mai Zctterling in Gun-nel Lindblom. Sežanski kolesarji bodo odslej končali vsakoletno sezono s kolesarskim vzponom Na Štjak. Prva taka prireditev bo 28. t. m., zbor udeležencev pa bo ob 10. uri na križišču Majcni-Kaz-lje .pri vasi Štorje. Dolžina trase: 13 km. Na cilju bodo udeleženci dobili kolajne, najboljšim pa bo organizator podelil še druge nagrade. Za prireditev se je mogoče prijaviti še na štartu, vpisnina je 100,00 din. Tenu v Mengšu 10. in 11. novembra bo v športnem centru Fit-Top v Mengšu odprto republiško prvenstvo obrtnikov v tenisu (moški do 40 let, moški nad 40 let, enotna ženska kategorija). Prijave v centru Fit-Top ali po telefonu (061) 737-327. Naturisti v Škofji Loki Od danes, 26. t. m., do nedelje, 28. t. m., bo tradicionalno srečanje naturistov' z odbojkarsldm turnirjem za Fr-ličev memorial v Škofji Loki, kjer pričakuje organizator, DN Gorenjske iz Kranja, goste - naturiste iz Italije, Avstrije, Hrvaške in Slovenije. Jubilejni maraton Čazma 764 V počastitev 764. obletnice Čazme bo v četrtek, 29. novembra, na trasi Zagrcb-Čazma 15. supermaraton Zagrcb-Čazma 764. Start bo ob 9. uri na štadionu Dinama u Zagrebu, potlej pa bodo maratonci tekli po trasi Dubrava, Sosvete, Dugo Selo, Božja-kovina, Lupoglav, Ivanič Kloštar, Su-mačani, Dapca, Čazma (60 km). Kategorije bodo: člani do 29 let, člani II od 30 do 39 let, veterani I od 40 do 49 let, veterani II od 50 do 59 let, veterani III nad 60 let, članice do 29 let in veteranke nad 30 let. Prijavni rok poteče 20. novembra. V prijavi je treba navesti ime in priimek, rojstne podatke, natančen naslov, mesto ali klub. Druge informacije po telefonih (043) 77-094 (Franjo Jagatič), (042) 51-422 (Boris Kožar), (042) 44-616 (Mira Mavar) in (043) 77-007 (Dragan Milosavljevič). Što to: Startnine ni, okrepčevalnice bodo na vsakih 10 km od 20. km naprej. - Prijave na naslov: Mira Mavar, Ul. R. Boškoviča 12/b) 42000 Varaždin. Mali nogomet v Radečah Klub malega nogometa v Radečah vabi že sedaj na 5. memorialni turnir Janeza in Dušana v malem nogometu. Turnir bo 24. novembra v špornti dvorani Radeče. Prijavnina 800,00 din, poravnati pa jo je treba do petka, 9. novembra, to je do žrebanja, ki bo ob 18. uri v mladinskem kulturnem centru. Vplačila naslov: Iztok Martinšck, Ulica talcev 5, 61433 Radeče. Prva nagrada: 10,000,00 din, večdrugih nagrad sponzorjev. Informacije po telefonu (0601) 81-104, int. 51 (Iztok Martinšck). -Ml- sobota, 27. oktobra ■MUSKI m TELEUIZUSKIVODIIIK 20.15 Kritična točka, am. film 21.45 Sv. pokal v športni gimnastiki 23.45 Satelitski programi 22.00 Oddaja o kulturi 22.45 Šahovski komentar TV KOPER Sonce vzide ob 6. uri 35 minul, zaide ob 16. uri 56 minul. Dan je dolg 10 ur 21 minul. HRVAŠKA TV 1 TV SLOVENIJA 1 8.05 - 1.10 Teletekst TV Slovenija 8.30 Nemščina 9.00 Angleščina za najmlajše 9.15 Radovedni Taček: Sladkorček 9.30 Lonček, kuhaj: Janeževi upognjenci 9.35 Neža Maurer: Jesenski veter 9.40 F. Bevk: Pestema, 2. del 10.40 Čebelica Maja 11.05 Križem kražem 11.35 Alf 12.00 Zgodbe iz školjke 12.30 Naša pesem '90 13.00 Slovenski ljudski plesi 13.40 Video strani 13.50 Marjanca, posti, iz Maribora 15.05 Videogodba 15.50 Žarišče 16.20 Sova 16.55 Poslovne informacije 17.00 Tv dnevnik 1 17.05 W,Disney: Stari bevskač, film 18.30 Zdravila 18.45 Kriza. dok. odd. 19.00 Risanka 19.15 TV okno 19.30 TV dnevnik 2 19.59 Utrip 20.20 Žrebanje 3x3 20.35 Ona in on 22.10 Dnevnik 3 22.30 Sova 1.00 Videostrani 9.25 TV koledar 9.35 Čebelica Maja, ris. serija 10.00 Izbor šolskega programa 11.35 Poročila 11.40 Lov za srečo, nad. 12.30 Družinski tv magazin 14.30 Sonce vzhaja, am. mlad. film 16.00 Operne zgodbe, angl. serija 16.55 Poročila 17.00 Narodna glasba 17.30 Ulica strahopetcev, nad. 18.20 Sedmi čut 18.30 Prisrčno vaši, dok. oddaja 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.15 Zabavna oddaja 20.45 Ciga, fr. film 22.20 Dnevnik 22.35 Športna sobota 22.55 Poročila v angleščini s 23.00 Program Plus 1.10 Poročila 1.15 Ekstra program Plus Več kot samo flirt, am. film 11.15 Nogomet, nem. prv. 13.00 Baskct - »Assist« 13.30 Supcrvollcy 14.00 Tenis, ATP Tour, Stockholm 15.30 Nogomet, nem. prv. 19.30 Športni pregled 20.00 Vse o nogometu 20.30 Nogomet, šp. prv. 22.15 Tv dnevnik 22.30 Tenis - ATP Tour 23.30 Nogomet, angl. prv. 1.30 Nogomet, šp. prv. 17.45 Živali iščejo dom 18.00 Cesaričin sel. ser. 18.30 Slika Avstrije 19.00 Avstrija danes 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme 20.00 Kultura 20.15 Usmrtitev, šp. film 22.15 Poročila 22.20 Srček 22.45 Šport 23.15 Comcdy Express 23.45 Jazz International 1.00 Ex Libris 18.25 Smrkci 19.00 Kraj zločina, krim. 20.24 TV 2 - rock studio 21.00 TV dnevnik 21.20 TV 2 22.30 TV 2 - zaključek dneva 23.15 Obraz pošasti, fr. tv film Ueč o oddajah 16.20 TVSL RAII V SOVI: CARIANI IN KURTIZANE MADŽARSKA I AVSTRIJA I HRVAŠKA TV 2 12.55 Test 13.10 TV koledar 13.20 Kako biti skupaj 13.50 Program Plus 16.00 Periskop, odd. za otroke 17.00 EP v judu, prenos 18.00 SP v gimnastiki, posn. 19.30 Prv. Jug. v rokometu 20.40 Poročila 20.45 SP v gimnastiki, prenos 9.00 Poročila in risanka 9.30 Angleščina 10.00 Francoščina 10.30 Ruščina 11.00 Burgtheater, av. film 13.45 Poročila 13.45 Mi 14.15 Ujetnika ljubezni, film 15.55 Hiša v Jeruzalemu, 18. del 16.00 Otroški VVurlitzcr 16.55 Mini čas v sliki 17.05 Odštevanje, odd. o okolju 17.30 Kapitan Smodnik, risanka 17.35 Muppets Sliovv 18.00 Kuharske dobrote 18.24 Vprašanja kristjanov 18.30 Nogomet 19.00 Milijonsko kolo 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme 20.00 Šport 20.15 Show R. Carrella 21.50 Zadnje poletje v Tangerju.film 23.50 Poročila 23.55 FBI, am. film 2.05 Ex Libris 6.30 Vaška tv,št. 9 7.00 Sončnica, kult. pr. 9.00 Video strani 9.05 Verske minute 9.10 TV telovadba za otroke 9.15 Eduard in prijatelji, lutkovna serija 9.20 Urno z nogami 10.50 V deželi Ink 11.20 Dediščina Guldenburgov, ser. 12.05 Panorama 13.05 Magazin v slovaščini 13.45 Video strani 13.55 Ščcncta, kr. film 14.10 Spomini milijonov let 14.40 Domovina pred vsem 15.55 Nogomet 17.50 Vrteče slike, prip. filme 18.05 Budimpešta Istvana Szaba 19.10 Večerna pravljica 19.30 Tv dnevnik 20.05 To in ono, zab. mag. 21.10 Umetnina tedna 21.15 Let št. 847, am. tv film 22.50 Sv. pokal v gimnastiki 23.30 Tv dnevnik 23.45 Erich von Stroheim, film 7.00 Igrani film 8.30 Dok. oddaja 9.00 Dok. oddaja 9.30 Oddaljena dežela Oddaja 12.00 Poročila 12.05 Oddaja 12.45 Poletni maraton 13.30 TV dnevnik 14.00 Prisma 14.30 Športna sobota , 16.30 Sedem dni v parlamentu 17.00 Sobotni zlati cekin 18.00 Poročila 18.10 Sedem tv dni 18.15 Oddaja 19.25 Nedeljski evangelij 19.40 Almanah 19.50 Vreme 20.00 TV dnevnik 20.40 Fantastico 23.00 TV dnevnik 23.10 Aktualna oddaja 0.00 Nočni tvd 0.10 Sobotni klub angleški barvni celovečerni film, 1987,72 minul Benetke, zgodnje 16. stoletje. Beneška republika je pomembno trgovsko, politično in umetniško središče. V mesto prihajajo mladi in nadebudni umetniki, nadarjeni slikarji. Eden izmed njih je tudi Giovanni Carinili. Svoj atelje ima v veliki stanovanjski hiši. Sprva ne vidi ničesar okrog sebe. Zanj pač obstaja le umetnost sama. Toda nekega dne, ko zamaknjen opazuje nastajajočo sliko, pade z odra. Na pomoč mu priskočita sosedi - mlada Maria in njena mama. Lepa mladenka nemudoma pritegne Cari-anijev pogled, njegovo pozornost pa vzbudi še ena stanovalka. To je Tul- RAIII MADŽARSKA II TV SLOVENIJA 2 DELO AVSTRIJA II 16.00 Satelitski programi 17.15 Sv. pokal v športni gimnastiki 18.30 Kako biti skupaj 19.00 Alo, alo 14.40 Leksikon umetnikov 14.45 SP v šahu iz N.Y. 15.15 Vaše glasbene želje 16.00 Pravica po ljudstvu 17.00 Ljuba družina 6.00 Scgcdinsko jutro 14.00 TV 2 14,40 Kristjani, ser. 15.32 TV 2 16.30 Katerega izmed treh, kviz 17.00 Angleščina 18.00 Telešport 7.00 Otroški program 7.55 Jutranji program 10.05 Dok. oddaja 10.35 Evropski dnevi 11.05 Oddaja 12.00 Zabavno popoldne 13.00 Ob trinajstih 13.30 Dribbling 14.00 Zabavno popoldne 15.45 Sedem tv dni ' 16.05. Dok. oddaja 16.30 Rotošport 18.45 Šerif v New Yorku 19.45 TV dnevnik 20.30 Enlity, film; Nocoj Dnevi in zgodovina, Nočni tvd, šport RADIO PRVI PROGRAM sambli; 20.00 Radio na obisku - koncert iz naših krajev; 22.30 Kratka radijska igra; 22.40 Veliki zabavni orkestri; 23.05 Literarni nokturno - Tu Fu: Cesar; 23.15 Nočni program (Krvavec stereo 91,8 MHz) 4.30 Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Pionirski tednik; 9.05 Izobraževalna oddaja; 9.15 Sobotna matineja; 10,05 Šaljivci so med nami; 12.10 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 13.00 , Danes do .13.00; 13.30 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 14,40 Radijski Merkurček; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do mc- * lodije; 17.00 Tedenskii aktualni mo-' zaik; 18.05 Znano in priljubljeno; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Z,zabavnimi an- DRUGI PROGRAM (Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz) 5.30 Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 - dopoldan; 13.00 Val 202 - popoldan; 13,00 Danes do 13.00; 15.30 Dogodki in odmevi;. 19.00 Radijski dnevnik; 13,30 Sobotni disco club; 22.00 Zrcao dneva; 22.20 Pop -.rock - country zborovske skladbe: Slovenski oktet poje češke, ameriške, japonske in ruske pesmi; 16.30 Jugoslovanski feljton; 16.50 Novosti iz našega glasbenega arhiva; 18.00 Poročila; 18.05 Radijski roman; 18.25 Ciklus klavirskih sonat W. A. Mozarta v izvedbi M. J. Pieres (IV. oddaja); 19.30 Predstavitev .večernega programa; 19.32 Tretji program vam predstavlja; 20.00 Richard Wagncr: Lohcngrin, Bayreuth 1990; 23.45 Glasbena medigra;. 23.50 Napoved sporeda za nedeljo; 23.55 Lirični utrinek napoved; 9.00 Horoskop; 10.15 Novice;- 11.15 Učimo se angleščine na RGL; 13.15 Informativni blok; 14.00 »Trinajst ožigosanih«; 15.15 Novice; 18.15 Novice; 18.45 Vremenska napoved; 20.00 Glasba do jutra šajte; 18.00 Alfi Nipič vam predstavlja; 19.00 Večerni radijski dnevnik; 19.30 Prenos 111. programa R Lj.; 00.00 Prenos I. programa R. Lj. RADIO KOPER RADIO MARIBOR RADIO GLAS LJUBLJANE TRETJI PROGRAM (Krim stereo 96,5 MHz) 16.00 Dober dan; 16.05 Priljubljene (Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo 102,4 MHz) (Tema dneva: RUMENI TISK) 8.00 Dober dan, Ljubljana; 8.15 Kam danr; v Ljubljani,; 8.30 Vremenska (UKV 93,1 in in 90,4 MHz, SV 558 KHz) 4.30 Prenos sporeda RTV Ljubljana; 7.15 Dobro jutro; 9.00 Glasbeni radiogram; 10.05 Otroški radijski studio; 10.30 Top 17; 12.05 Sestanek starejših.; 13.00 Slovensko-bistriška panorama; 14.00 Iz slovenskih goric; 14.30 Poročila, osmrtnice, obvestila, glasba; 14.45 Od Ptuja do Ormoža; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli sle, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia-Maribor; 17.00 Želeli ste, poslu- (SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-100,6-104,3-107,6 MHz) 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35' Kulturni servis; 8.00 Prenos II. programa Radia Ljubljana; 13.00 Vodeni kontaktni program - Kruh in sol; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.15 Zamejska reportaža; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Dajmo naši; 18.35 Glasbena starinarnica; 19.00 Radijski dnevnik ' lia, ki ima rumeno brazgotino, znamenje najstarejše obrti na svetu. Vendar Carianijcva opažanja zabrišejo mejo med Mario in Magdaleno. Tako hodi k Mariji imeniten plemič, ki pri kartah neprestano izgublja, v povpračilo pa dobiva Marijino naklonjenost. Nasprotno Tullia ne skriva svojega položaja, ampak ga sprejema pogumno, pa tudi malce otožno. Carianijevo življenje se še bolj zaplete, ko počasi spoznava umazane strani vsakdanje politike. Beneški mogočniki ne izbirajo sredstev, da bi ohranili avtonomijo, V tem svetu strasti slikar Giovanni Cariani postopoma izgublja svojo nedolžnost, v svetu pokvarjenosti in volje do moči pač ni prostora za naivnost. Film Cariani in kurtizane je tako sugestivna podoba Benetk v času njihovega največjega razcveta, hkrati pa tudi podoba podobarja, ki sc zaveda svoje moči in svojih meja. Podpis na sliki je odpoved anonimnosti, pa čeprav je na sliki nekdo, ki ga je politika uničila in izbrisala iz analov. Režiser Leslie Magahey se je podpisal tudi • ž drobno domislico: prikazovane dogodke pripoveduje pripovedovalec; mestoma jih malce ironično komentira, predvsem pa opozarja na varljivost, minljivost sodb, podob;.. • 20.15 TVSL II v,- , (lOfl SATELITSKI TV PROGRAMI RTLPLUS SUPER CHANNEL 7.00 Mix; 15.00 Kri na soncu, am. grozljivka; 17.00 Video moda; 17.30 Eurochart; 18.00 Ultra šport; 20.00 Vreme; 20.05 Kapitan Povvcr, ris. film; 20.35 Išče se živ ali mrtev; 21.00 Nekaj, o čemer se poje, am. film; 22.50 Cona somraka, serija; 23.50 Maria Galante, am. triler SATI 7.30 Dobro jutro s Sat 1; 8.30 Trije angelčki za Charlieja; 9,30 Gospodarski forum;- 10.00 Pregled programa;'10.05 Teleshop; •10.30 -The Real Ghostbusters; • i- 11.00 Zlato Sama Cooperja, film; •12.50 Tenis1, ATP turnir v Stoc-kolntu; 14.55 Laž ima čedne noge, av. film; 16.40 Novo v kinu; 17.05 Na potep; 17.35 Poročila; 17.50 Fantasy Island;18.45 Poročila; 19.05 Frank & Frei, show; 20.00 Stingray; 20:55 - Šport; 21.00 Jake in McCabe; 21.55 Poročila; 22.05 Halo iBcrlin; 22.30 Ob sedmi zori, am. film; 0,35 Tenis, ATP turnir v Stockholmu; 2.00 Pregled programa 6.00 Zoo v San Diegu; 7.35 Tam-my; 8.00 Konfeti; 9.35 Klak, otr. oddaja; 10.15 Risanka; 11.00 Za skednjem je zmaj, otr. film; 12.05 Kremenčkovi otroci; 12.35 He-Man, ris. serija; 13.00 V deželi dinozavrov; 13.25 Ring Raiders, ris. serija; 13.45 Risana serija; 14.10 Ragazzi; 15.05 Daktari; 16.00 Tenis, turnir za velikog nagrado Brightona; 17.45 Hammcr; 18.15 Akcija - novo v kinu; 18.45 Poročila; 19.00 Nogomet; 20.15 Šef; 21.05 Kulijev knjižni klub; 22.15 Vse nič ali?!; 23.15 Gospa krčmarica piha na trobento, er. film; 0.55 Gola gospa Bo-vary, er. film; 2.25 Candy, am. krim.; 3.55 Tokio Airport Police Department; 5.10 Nebeški psi z Boragore; 5.55 Aerobika Tom Cruisc; 21.40 Uk Top 10: 22.00 Die Hard, ZDA; 0.10 You Can’t Hurry Love, ZDA; 2.00 Good Morning Vietnam, ZDA; 4.00 Big Shots FILMNET ZDA; 16,00 Cheerballs, ZDA; 18.00 Na začetku je bil..., ZDA; 20.00 Vibes, ZDA; 21.45 Mondo Topless, ZDA; 22.50 Moomvalkcr, ZDa, igra M, Jackson; 0.30 Presidio, ZDA 7.00 My Side of The Mountain; 9.00 W. Disney presents: The Shaggy Dog; 11.00 Tom Brown’s Schooldays; 12.45 Thunderball, igra Sean Connery; 15.00 Mio in the Land of Faraway; 17.00 La Famiglia; 19.15 Target, igra Gene Hackman; 21.15 Vibes; 1.00 Marilyn, er. film; 3.00 Blue Vel-vet; 5.00 Murderers’ Rovv PRO 7 SCREENSPORT SKV ONE 6.00 Barrier Reef,'otroška odd,; 6.30 Leteči kivi; 7.00 Fun Eacto-ry; 11.00 The Bionic VVoinan; 12.00 Po letu 2000; 13.00 Black Sheep Squadron, drama; 14.00 WWF Wrestling Challenge; 15.00 Te čudovite živali; 16.00 Choopcr Squar; 17.00 UK TOP 40; 18.00 Sobotna noč, shovv; 20.00 Sonny Spoon, serija; 21.00 Unsolved Mistcries, serija; 22,00 Zvezde Wrestling; 23.00 Nedotakljivi 6.00 Avtomobilizem, Tcam-Ral-ly-Cross; 7.00 Rodeo, Galgary Stampede; 9.00 Sportshovz; 10.00 Ameriški nogomet; 12.00 Avtomobilizem; 12,00 Hokej na ledu; 16.00 Borilni športi; 17.00 Jahanje, Washington; 18.00' Pregled sporeda; 18.03 Tenis, Grand-Prix turnir v Hongkongu; 20.00 High 5; 20.30 Nogomet, Miami - Texas; 23.00 Gols;6.45 Surfanje, Ocean Beach 5.40 Pcyton Plače, nad.; 6.30 V divjini Aljaske; 7.15 Harold Lloyd, serija; 7.45 Randall in Hopkirk, ser.; 8.40 Do konca sveta, pust. ser.; 9.05 Risanke; 9.30 Neapeljski vrtiljak, it. film; 11.20 Trojica s štirimi pestmi, ser.; 12.10 Shovv Billa Cosby-ja;12.35 Ko Marija ne bi bila tako muhasta, film; 14.10 V divjini Aljaske; 15.00 Slovo od otoka, am, film; 16.50 Med soncem in Pacifikom; 17.55 Ne pozabite na ljubezen, ant. film; 19.45 Shovv Billa Cosbyja; 20.10 Železna maska, film; 22.05 Ulice San’ Francisca; 23.05 Madame’s; 23.30 Na čelu Apačev; am. film; 1.00 Max Headdroom; 1.50 Balada aMary Phagan, serija; 3.40 Madame’s; 4.05 Brazgotinccvany film: 5.25 Risanke • " EUROSPORT - seme sovraštva, am. film; 15.10 Šport s Paulom Breitner-jent; 17.10 Jasno rečeno/Tedcn; 18.20 Potovanje na kometu, risanka; 19.15 Scena D, napotki in trendi; 20.00 Mesto, dežela, reka, kviz; 20.30 Umik, nagr. igra; 21.00 Ulica strahu, angl. serija; 21.55 Poročila in šport; 22.25 Qucen City Rocker - glasba nasilja, film; 0.05 Upor sedmerice, film; 1.40 Hard’n’heavy; 2.40 Poročila; 3.05 Plesna hiša; 4.05 Video nonstop RETEQUATTRO 8.30 Vse življenje je pred teboj, nad.; 9.25 Novo v kinu; 9.30 An-drea Celcstc, nad.; 10.00 Ljubiti te; 11.00 Tako se vrti svet, nad.; 11.30 Hišica v preriji; 12.30 Risanke; 13.40 Prijetna popoldne; 13.45 Steze; 14.40 Ftilcon Crcst; 16.10 Upornik; 16.50 Dolina bobovcev; 17.25 Splošna bolnišnica; 18,00 Vročica ljubezni; 19.00 Tako sva se ljubila; 19.30 Dinastija; 20.30 Igrani film; 22.10 Film; 0.20 Mannix; 1.20 Bkrnaby 'Jo- . nes; 2.20 Novo v kinu CANALE5'1 MTV 3SAT SKY MOVIES 14.05 Igralnica; 14.35 Lokalni termin; 15.00 Zdravo z naravo; 15.30 Koncert po željah; 17.30 Gospa Irena Besscr. film; 19,00 Danes, 3sat studio; 19.30 Flavio, opera; 22.20 Kultura; 23.05 Narečje. kabaretna skupina; 0.00 Šport: 1.00 Poročila 6.00 Sky Movies Shovvcase; 8.00 Sland and Dclivcr; 10.00 Moon-vvalker, ZDA, igra Michael Jackson; 12.00 Bus Stop, ZDA, igra M. Monroe; 14.00 Licensc to dri-vc, VB; 18.00 Big Business, ZDA; 19.40 Enlertainment To-night; 20.00 Coctail, ZDA, igra 8.00 Video,Paul Kingj 10.30 Klub MTV; 11.00 MTV Špotlight ; 11.30 Us Top 20; 13.30 XPO; 14.00 Video; 17,00 MTV Spot-light; 17.30 Yo! 1.8.30 Tile Big Picture, odd. o filmu; 19.00 European Top 20; 21.00 Plesišče; 23.30 Klub MTV; 0.00 Hcadban-gers Bali, Heavy metal: 2.00 Video, Ray Cokcs; 3.00 Nočni video TELECLUIt 6.00 Barrier Riff; 6.30 Leteči kivi; 7.00 Fun Factory; 9.00 Namizni tenis iž ZDA; 10.00 Nogomet, program za mlade; 10.30 Mobil 1, novice; 11.00Trax, erotika z ogromno akcije; 13.00 Tedenski pregled; 13.30 Golf iz Španije; 18.45 Einhand-Scgeln; 19.00 Motošport, formula 3; 19.30 Gimnastika, prenos iz Bruslja; 22.00 Rokoborba, boks; 0.30 Golf iz Španije TELE 5 11.00 The Ewok Advcnture, ZDA; 14.00 Operation Petlicoal, 6.00 Risanke; 11.30 Mesto, dežela, reke; 12.00 Umik; 12.30 Iz nemških mest; 13.00 Alabama 8.00 Simon Tentplar; 9.00 Igrani film; 11.00 Običajni ljudje, talks-horv; 12.00 Kosilo je pa mizi; 12.45 Draga tv; 13.30 Dragi starši, kviz; .14.15 Igra dvojic, kviz; 15.00 Ženitna posredovalnica; 15.30 Ljubim te; 16.00 Iščem in ponujam; 16.30 Baby Boom; 17.00 Monografije desetletja; 17.15 Noetova barka; 18.00 Cena je prava, kviz; 19.00 Igra devetih, kviz; 19.45 Med zakoncema, kviz; 20.25 To je novica; 20.40 Sobota v cirkusu, show; 23.00 Novo v kinu; 23.30 Izlivi; 0.30 Ellcry Ouccn; 1.30 Marcus Welby; 2.30 Fantasilandija; 3.30 Novo v kinu KRITIČNATOČKA, ameriški barvni Film, 1984 Režiser filma Kritična točka Willi-am Tanncn je pred svojim prvencem rn^irol nrnnnnnnrlnn filmn In režiral propagandne filme in je bii pravi mojster spotov za Pcpsi in Coca colo. Pridobljene izkušnje, obvladovanje obrti, racionalnost v izrazu, vse to je bilo izredno dobro izhodišče za prvo režijo celovečernega filma. Sam scenarij Tanncnu ni ponujal veliko gradiva, pa vendar je imel v rokah dovolj trdno in provokativno zgodbo z nekaterimi političnimi asociacijami, da jo je lahko Tannen s svojim znanjem filmsko napolnil in tako napravil za gledalce privlačen film. ( Pogajanje je postavljeno na teksa-ško mejo, ki jo čuvajo z jecpi oprem-1 Ijerii graničarji, ki se horijo predvsem proti različnim tihotapcem, tistimi z drogom tistimi z ljudmi. Grartičar-:Ska uprava nariterava njihovo delo posodobiti. Poslej naj bi mejo varovali elektronsko, in bi tako premike ob meji lahko spremljali na televizijskih zaslonih. To bi seveda močno spremenilo način.graničarskega dela, hkrati pa bi bilo za varovanje meje potrebno tudi manjše število mož. Med graničarji sta tudi Bob in Ernie, ki slučajno odkrijeta v pesek zasut terenski avtomobil. V njem sta našla ob truplu in puški z daljnogledom tudi zajetno torbo z 800 tisoč dolarji, Nesreča sc je zgodila davnega leta '63. Graničarja se hočeta polastiti sedaj nikogaršnjega denarja in z njim pričeti življenje na novo, toda pred tem želita odkriti ozadje dogodka iz preteklosti povezanega z denarjem, ki sc izkaže kot žarišče zla, ki sc bo iz preteklosti prelilo v sedanjost. "R a i; r* rn O Ul to II til D: inedelja, 28. Mohra Sonce vzide ob 6. uri 36 mi-nut, zaide ob 16. uri 55 minul. Dan je dolg 10 ur 19 minut. TV SLOVENIJA I 7,30 - 0.20 Teletekst TV Slovenija 7.45 Video strani 7.55 Živžav 8.45 Hov, naniz. 9.10 Gradovi: Kako so rasli 9.40 Zgodba o Hol!ywoodu, pon. 10.30 Alo, Alo, pon. 11.00 Kmetijska odd. TVS 12.00 Slovenska kuhinja z Avseniki 12.10 Video strani 12.30 Prisluhnimi tišini 13.10 Titanic 14.40 Rosowski, nad. 15.30 Sova 17.00 TV dnevnik 1 17.05 Gospodična popolnost, tv film 17.50 Šanson Rogaška 18.50 Risanka 19.00 Tv mernik 19.15 TV okno 19.30 TV dnevnik 2 20.05 Zakaj si žalosten, drama TV Titograd 21.00 Jesenski 3x3 22.30 Tv dnevnik 22.55 Sova 0.10 Video strani TV SLOVENIJA 2 10.30 Ans. L. Slaka 11.00 Nedeljski mozaik 14.00 Ned. športno popoldne 14.55 Sv.pokal v šp. gimnastiki 19.30 Dnevnik RADIJSKI ID TELEVIZIJSKI U0DI1IK 20.00 Kako so snemali čudežna čutila 20.30 Preživeli Št. Jurij v Podkumu, dok. odd. 21.10 Borštnikovo srečanje 21.50 Športni pregled 22.35 Satelitski programi HRVAŠKA TV I 9.30 Poročila 9.35 Evvoksi, ris. serija 10.00 Nedeljski program za otroke 12.00 Resna glasba 13.00 Daktari, am. nad. 13.50 Poročila 13.55 Garsonjera za četverico, am. film ' 15.45 Svet narave, angl. pzn. serija 16.40 Kulinarični kotiček 16.45 Harlow, am. film 18.45 Evvoski. ris. ser. 19.10 TV sreča 19.30 Dnevnik 20.00 Nori dnevi, jug. film 21.30 Dnevnik 21.50 Športni pregled 22.35 Poročila v angleščini 22.40 Program Plus 0.50 Poročila 0.55 Ekstra program Plus HRVAŠKA TV 2 8.05 Pregled sporeda 8.10 Tv koledar 8.20. Program Plus 10.30 Portret P. McCartneya 11.00 Nedeljski mozaik Športni program 14.00 Ameriški nogomet 15.00 SP v gimnastiki 18.00 Glasbeni program 18.30 EP v judu, prenos Vaterpolo, finale Kupa ev. prvakov 20.30 Prv. Jug. v košarki 22.00 Poročila 22.05 Velike pustolovščine, dok. ; 22.55 Ekran brez okvirja TV KOPER 10.45 Raziskovalna baza 12.30 Tenis - ATP Tour 13.30 Nedeljski Sporttimc 15.00 Tenis, ATP Tour 18.00 Supervvrestling 19.00 Ob ringu 20.00 Fish Eyc 20.30 Raziskovalna baza 22.10 TV dnevnik 22.30 Eurogolf 23.30 Tenis, ATP Tour AVSTRIJA I 9.00 Poročila 9.05 Ne vemo, le ugibamo 9.50 Dok. film o sovah 10.35 Tednik ' 11.00 Tiskovna konferenca 12.00 Hello Austria, Hello Vienna 12.30 Orientacija 13.00 Kuharske dobrote 13.25 Hladna področja 13.40 Risanke 14.05 Bankovec za milijon funtov, brit. film 15.55 Risanke W. Disneya 16.00 Če mene vprašaš... 16.25 Mini čas v sliki 16.35 Mapetki, risanka 17.00 X-Large 18.30 Gozdarski nadzornik Buch-holz 19.30 Čas v sliki 1 19.48 Šport 20.15 Po sledovih B. Godunova 21.15 Vizije 21.20 Boris Godunov, opera . 0.55 Poročila AVSTRIJA II 9.00 Poročila 9.05 Kulturni tednik 9.30 Iskanje popolnosti 10.00 Večni slovesi, H. Spiel 11.00 ORF stereo koncert 12.35 50 let Allcrsccja 13.00 Dober dan, Koroška 13.30 Slike iz Avstrije 14.30 Športno popoldne 17.15 Klub za seniorje 18.00 Cesaričin sel 18.30 Slika Avstrije 18.55 Kristjan v času 19.00 Avstrija danes 19.30 Čas v sliki 1 19.40 Primer za tožilca 20.15 Kraj zločina 21.50 Poročila 21.55 Reci dober dan gospe, fr. film 23.10 Kobra, prevzemite 23.55 Šport, poročila MADŽARSKA I 8.00 Biblijsko sporočilo 8.05 Pravljice za cicibane 8.25 Družinska telovadba 8.30 Mofli, risanka 9.00 Potuj z nami po Madžarski 9.55 Evangeličansko bogoslužje 10.55 Rokomet - Ž 12.15 Video strani 13.30 Video strani 13.40 Znano na ekranu 14.25 Moja družina in druge živali, ang. serija 14.55 Serija Jšnos Arany 15.25 Magazin za družino 15.45 Tri želje 16.55 Tele video 17.05 Vesela novica 17.25 S kolesom, kviz 18.15 Delta, znan. por. 18.50 Večerna pravljica 19.00 Teden 20.00 Dnevnik 20.15 Pesem za vsakogar 20.20 Grenka vrnitev, am. tv film 21.55 Parabola, zun. pol. 22.25 Gimnastika, sv. pokal 23.25 Video strani MADŽARSKA H 9.00 TV magister, spored kult. uredništva 14.00 TV 2 15.00 Kajnov smeh, fr. serija/3 15.55 TV 2 - Za boljši jezik 18.25 Tri risanke za otroke 19.00 Spored Studia ’90 22.00 TV 2 22.40 TV 2 - zaključek dneva RAII 7.00 Igrani film 8.00 Risanke 9.15 Kvarkov svet 10.00 Kmetijska oddaja 11.00 Maša 12.00 Beseda in življenje 12.15 Kmetijska oddaja 13.00 V nedeljo 13.30 TV dnevnik 14.00 V nedeljo 14.20 Šport 15.50 Šport 16.00 V nedeljo 16.50 Šport 17.00 V nedeljo 18.10 Šport 18.35 V nedeljo 19.50 Vreme 20.00 TV dnevnik 20.40 Zajedalcc, 6. dej 0.00 Nočni tvd 0.10 Igrani film RAIII 7.00 Risanke 7.55 Jutranji program 10.00 Igrani film 13.00 Ob trinajstih 13.30 Triintrideset 13145 Zabavno popoldne 17.00 Igrani film 18.00 Šport 19.00 Nogomet 19.45 TV dnevnik 20.00 Športna nedelja 21.05 Igrani film; Nocoj; Verska oddaja; Dok. oddaja; Rock pop jazz RADIO PRVI PROGRAM (Krvavec stereo 91,8 MHz) 5.00 Jutranji program; 8.05 Veseli tobogan; 9.05 Pomnenja; 9.35 Preludij; 10.05 Nedeljska matineja; 10.30 Nedeljska reportaža; 11.03. Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 13.20- 14.15 Za naše kmetovalce; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Lojtrca domačih; 17.05 Pojo amaterski zbori; 17.30 Humoreska tega tedna - Slawo-mir Mrožck: Tako se ne dela; 18.00 Priljubljene operne melodije; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Glasbene razglednice; 20.00 V nedeljo zvečer; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Za prijeten konec dneva; 23.05 Literarni nokturno - Anna Ahmatova: Severne elegije DRUGI PROGRAM__________________ (Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz) 6.00 Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 - dopoldan; 13.00 Val 202 - popoldan (vmes: Zimzelene melodije); 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Drugi val; 22.00 Zrcalo dneva TRETJI PROGRAM_________________ (Krim stereo 96,5 MHz) 16.00 Dober dan; 16.05 S prijatelji glasbe; 18.00 Poročila; 18.05 Spomini, pisma in potopisi - Metod Pevec: Dubrovnik ali molčeči Orlando; 19.32 Vokalna glašba avtorjev 20. stoletja: Z. Kodalyja, I. Kuljeriča in A. Srebotnjaka; 20.00 Sedmi dan; 20.15 Vokalnoinstrumentalna glasba (G. Mahler: Simfonija št. 3 v d-molu); 22.00 Nove prevodne strani - Nabig Mahfuz: Tat in psi; 22.25 Tako muzicirajo ... Arturo Toscanini za dirigentskim pultom Simfoničnega orkestra NBC Orkester Philharmonia iz Londona in dirigent Giuseppe Sino-poli (na sporedu dela R. Wagner in G. Mahlerja); 23.50 Napoved sporeda za ponedeljek; 23.55 Lirični utrinek RADIO GLAS LJUBLJANE (Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo 102,4 MHz) 8.00 Dobro jutro; 8.30 Vremenska napoved; 9.00 Horoskop; 9.15 Novice; 9.30 Naj naj naj; 10.00 RGL minus; 12.13 Novice; 14.00 Pasji radio; 15.15 Novice; 15.40 Naj naj naj; 17.15 Novice; 18.45 Vremenska napoved; 19.00 American top 40; 22.30 Glasba do jutra RADIO MARIBOR________________ (UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz) 4.30 Prenos programa R. Lj.; 10.05 Šport; 10.30 Kmetijska oddaja; 11.00 LOM: 11.30 Osmrtnice, obvestila; SATELITSKI TV PROGRAMI SUPERCHANNEL________________ 7.00 The Mix; 11.00 Evropskih 100; 11.30 Leben Konkrct; 13.30 Hello Austria, Hello Vienna; 14.00 The Mix; To je zapisano; 16.00 Turistični magazin; 16.30 ERF; 17.00 The Mix; Svet jutri; 17.55 Vreme, Poslovni tednik; 18.30 Russia Elcven; 19.30 Video moda; 20.00 Flip CD; 21.00 Keyhole, satirična odd.; 21.30 Tangicr, am. krim. SATI________________________ 8.05 Krcmcnčkovi; 8.30 Fantasy Island; 9.30 Novo v kinu; 10.00 Šport; 10.30 Na potep; 11.00 Laž ima čedne noge, film; 12.40 Kre-menčkovi; 13.10 Batman; 14.20 Glavica, glavica, kviz; 14.45 Tenis, ATP turnir v Stockholmu; 17.15 Podjarmljeni, am. film; 18.45 Poročila; 19.05 Hawk; 20.00 Gospodična Nitouchc. film; 21.35 Poročila; 22.00 Pogovor v stolpu; 23.15 Španski vrtnar, angl. film; 0.45 Havvk; 1.35 Tenis, vrhunci ATP turnija na Dunaju; 2.05 Pregled programa 3SAT_______________ 13.05 Hopla; 13.35 Mini reportaža za otroke; 14.00 O ženskah; 15.30 Dežela gora; 16.15 Popoldne iz Berlina; 17.10 Po deželi, oddaja DDFD; 18.00 Nedeljska oddaja; 19.00 Danes; 19.15 Dnevnik; 19.30 Gospodar otoka, am. film; 21.35 Sledovi...; 22.40 Se spominjate; 23.50 Pred 25 leti; 0.05 Tednik, poročila RTLPLUS_____________________ 6.00 V deželi dinozavrov; 6.30 Risanke; 8.00 Otroška oddaja; 9.30 Malachijcvzaliv, angl. mlad. film; 11.00 Teden, talkshovv; 12.05 Klasika a la carte; 12.35 Hammer; 13.00 Moj oče je z drugega planeta; 13.25 Družina Munster, serija; 13.50 Ultraman; 14.15 Daktari; 15.10 Tenis, finale ženskega turnija za vel. nagrado Brightona; 16.20 Hammer; 16.45 A-team; 17.45 Umetnost in sporočilo; 17.55 Nemška coun-try glasba; 18.45 Poročila; 19.10 Dan kot noben drug; 20.15 Svet je lep, film; 21.50 TV Spiegel; 22.25 Prime Time ; 22.45 Tutti Frutti, kviz s striptizom; 23.45 Kriminalna zgodba; 0.35 Pulaski, naniz.; 1.20 Družina Munster; 1.45 Aerobika SKY ONE_______________________ 7.00 Hour of Powcr; 8.00 Fun Factory; 12.00 Hour of Powcr; 13.00 Po letu 2000; 14.00 To je neverjetno; 15.00 Zvezde rokoborbe; 16.00 Mot iz Atlante; 17.00 Fantazijski otok; 18.00 Majhna čudesa, serija; 19.30 SKY išče zvezde; 19.30 Simpsonovi, serija; 20.00 21 Jump Street, ser.; 21.00 Christophcr Co-lumbus, am. serija; 23.00 Sokolov greben; 0.00 Star Trck, znf. serija; 1.00 Zabava ta teden SKIMOVIES_____________________ 7.00 Sky Movies Shovvcase; 9.00 Funny Farm, ZDA; 11.00 Arthur 2 - On the Rocks, ZDA. igra Liza Minclli; 13.00 Viva Zapata, igra M. Brando; 15.00 The Acci-dental Turist, ZDA; 17.00 Cad-dyshack, ZDA; 19.00 Big, ZDA; 20.40 Projector; 21.00 Working Girl, ZDA; 23.00 Alicn Nation, ZDA, igra J. Caan; 0.30 Doa, ZDA; 2.30 Less Than Zcro, ZDA; 5.00 Beetlejuice, ZDA F1LMNET___________________ 7.00 Spies Like US; 9.00 W. Dis-ney: Kindapped; 11.00 A ncw Life; 13.00 Boule de Suif; 15.00 VV. Disney: Misadvenlures of Mcrlin Jones; 17.00 Lost in London; 19.00 At Cloes Range; 21.00 No Way Out; 23.00 Corning to America; 1.00 One Summer Love; 3.00 Carolann; 5.00 De Preten-ders SCREENSPORT ________________ 6.30 Boks, ZDA; 8.00 Boks, VB; 10.00 Avtomobilizem, rally; 11.00 Motošport; 11.30 High 5; 12.30 Šport v Španiji; 12.45 Sno-oker, sv. prv.; 14.45 Motošport; 18.15 Avtomobilizem, formula 3000, EP; 19.18 Tenis, Hongkong, finale; 20.45 Kegljanje, ženske; 22.00 Golf; 0.00 Avtomobilizem MTV_________________________ 8.00 Video, Paul King; 10.30 Week in Rock; 11.00 MTV Spot-light; 11.30 European Top 20; 13.30 XPO; 14.00 Video; 18.00 Rock ta teden; 18.30 Sobotna noč v živo; 19.00 Top 20; 21.00 120 minut, videospoti; 23.00 XPO; 23.30 Klub MTV; 0.00 MTV Spotlighl; 0.30 Video, Ray Cokes; 3.00 Nočni video TELECLUB____________________ 11.00 Caddyshack, ZDA; 14.00 Philadelphia Experimcnt; 16.00 That Summcre of White Roses; 18.00 Distant Thunder, ZDA; 20.00 Diamond Skulls, VB; 21.35 Nico, ZDA; 23.15 Tali, Dark and Handsome, ZDA PRP7___________________________ 5.45 Peyton Plače, nad.; 6.35 Orli v Avstraliji, dok. film; 7.20 Do konca sveta; 7.45 Risanke; 8.10 Carlie Chan v muzeju voščenih lutk, am. krim.; 9.20 Show Billy Cosby; 9.45 Med soncem in Pacifikom; 10.45 Slovo od otoka, am. film; 12.40 Orli v Avstraliji; 13.30 Ne pozabite na ljubezen, am. film; 15.15 Neapeljski vrtiljak, film; 17.00 trojica s štirimi pestmi; 18.00 Dusty, pust. film; 19.40 Šhovv Billa Cosbyja; 20.10 Jaz sem številka ena, film; 22.00 Ulice San Francisca; 23.00 Mada-me’s; 23.25 Teksaški desperado-si, am. film; 1.05 Ulica San Francisca; 1.55 Balada o Mary Pha-gan, am. serija; 3.45 Madame’s; 4.10 Charlie Chan v muzeju voščenih lutk, film; 5.10 77 Sunset Strip EUROŠPORT____________________ 7.00 Hour of Povver; 8.00 Fun Factory; 10.00 Nogomet; 10.30 World Jet Ski Tour; 11.00 Šport; 12.00 Boks; 13.00 Magazin za deskarje; 13.30 Golf iz Španije; 19.00 Motošport; 20.00 Nogomet, šp. liga; 22.00 Gimnastika, sv. pokal v Bruslju; 0.00 Golf iz Španije TELES________________________ 6.00 Video nonstop; 6.30 Verska .oddaja; 7.00 Otroški program; 10.00 Koncerti in operne predstave; 11.00 Zadnji skok čez plot, am. tv film; 12.45 Teden; 13.00 Na poti; 14.00 Risanke; 15.15 Highway; 17.05 Normalno; 17.35 Wildlife, am. serija; 18.30 Prepovedana ljubezen, fr. triler; 20.15 Danny Kayc Spccial; 21.05 Nočna patrulja; 22.00 Poročila in šport; 22.30 Noro potovanje skozi čas, znf. film; 0.05 Off Beat; 2.05 Poročila; 2.30 HardVHe-avy Top 100; 4.30 Video nonstop RETEQUATTRO__________________ 8.00 Verska oddaja; 8.30 Pohvale, zabgl. odd.; 9.00 Cadillac, športna odd.; 9.30 Golf; 10.30 Gaia; 11.00 Ciak; 11.45 Novo v kinu; 11.50 Parlament zaseda; 12.30 Risanke; 13.45 Marilena, tv novela; 16.10 Moja mala samota, tv novela; 17.20 Upornik, tv novela; 18.00 Vse najboljše, Canalc 5; 20.35 Krakatoa, vzhodno od Jave, am. film; 23.10 Priznam napako, am. ddrama; 1.25 Vpliv gama žarkov na Matildino cvetje, am. drama; 3.20 Novo v kinu CANALE5______________________ 8.30 Meje duha, verska odd.; 9.15 Noetova barka; 10.00 Pogled na Hollywood, nad.; 10.30 Sončnica; 11.00 Block Notes; 12.00 Sedem tv dni; 12.30 Poglejmo jih znova; 13.00 Lestvica popularnih; 14.15 Mati in tri hčcrke;16.20 Love Boat; 17.30 Več kot to, akt. odd.; 18.00 Cena je prava, kviz; 19.45 Kolo sreče, kviz; 20.30 Bombcr, it. pust. film; 22.30 Več kot odlično; 23.30 Več kot to; 0.00 Italija sprašuje; 0.30 Marcus Welby; 1.35 Fantasilandija; 2.35 Novo v kinu DELO NAJDRAŽJI POCENI AVTO Zlata pravila kupčije na avtosejmu Delo X, druga stran iz prve roke Uet o oddajah 20.05 TVSL ZAKAJ Sl ŽALOSTEN drama TV Titograd Televizija Titograd je posnela dramo »Zakaj si žalosten« po motivih gledališke predstave »Avdienca«, satire, ki jo je napisal znani češki dramatik Vaclav Havel. Ta je v literaturo vnesel svoj povsem specifičen svet z junaki v posebnih socialnih in psiholoških stanjih, kakor tudi v posebnih političnih okoliščinah. Ta pisateljev svet je v titograjski drami »Zakaj si žalosten« do neke mere približan naši mentaliteti in nravem, kakor tudi barvi našega še ne povsem končanega obdobja. Scenarij sta oblikovala Nebojša in Tatjana Jevrič, delo je režiral Slobodan Ščepanovič. V glavnih vlogah nastopajo Boro Begovič, Goran Sulta-novič in Ljiljana Gazdič. • 17.05 TVSL 12.00 MF; 13.00 Poročila; 13.05 Novčič v Jugotonovem avtomatu; 13.30 Želeli ste, poslušajte; 19.30 Prenos III. .programa R. Lj.; 00.00 Prenos I. programa R. Lj.; ponedeljek RADIO KOPER ________________ (SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-100,6-104,3-107,6 MHz) 10.00 Sosednji kraji in ljudje; 11.30 Polje, kdo bo tebe ljubil; 12.00 Glasba po željah; 12.30 Primorski dnevnik; 12.45 Vanka in Tonca; 14.35 Pesem tedna; 15.00 Nedeljski ritem: glasba šport, ep; 15.30 Radio Koper na obisku; 16.30 Vročih 10; 18.30 Humoreska; 19.00 Radijski dnevnik Gospodična popolnost ameriški barvni film, 1987,44 minut Kratek televizijski film se loteva teme, ki bo zanimiva tako za mladoletnike kot za njihove starše. Film s simbolnim naslovom Gospodična Popolnost z nekaj na videz nepomembnimi, a skrajno občutljivimi scenami pokaže odnos matere in hčere, v katerem se za ljubeznivostjo in prijaznostjo skriva vrsta nesporazumov in sprenevedanj, predvsem pa poudari, da niti najboljši nameni ne morejo opravičiti neiskrenosti. Mlada junakinja v filmu trpi za bulimijo, kakor imenujejo njeno bolezen zdravniki. Gre za nezmerno ješčost, pravo voljčjo lakoto, ki se pojavlja kot znamenje nevroz in živčnih motenj. Prevelikim količinam hrane, ki jih nesrečna junakinja spravlja va-, se, vselej sledi bruhanje, saj želi biti mlado dekle vitko in privlačno kot mati. Njena skrivna požrešnost se še stopnjuje, ko z materjo, ki se je ponovno poročila, zapustita staro okolje, ko se mora ločiti od najboljše prijateljice in od fanta, v novem kraju pa se počuti kljub materinemu bodrenju, negotova in nesrečna. Vse skupaj jo pripelje v bolnico. • 20.00 TVSL . ČUDEŽNA ČUTILA 7. del: KAKO SO SNEMALI Za snemanje nadaljevanke Čudežna čutila je ekipa BBC-ja uporabila najbolj izpopolnjene in specializirane tehnike snemanja naravoslovnih oddaj doslej. Zadnja oddaja nadaljevan- ke razkriva nekaj teh novih, osupljivih tehnik. Prikazuje neverjetno opremo, ki so jo uporabljali, od raziskovalnih leč do periskopov, od ultravijoličnih do toplotnih kamer. Videli bomo letalo z vgrajeno kamero, ki sc jc pomešalo med jato ptic roparic; človeka, ki leti z raco, snemalca, ki plava ob jati piranh; umetno žival, ki je ponesla kamero med leve in posnela nekaj nadvse zanimivih in zabavnih pri- 17.30 RAI Sahvomir Mrožek: Tako se ne dela humoreska tega tedna V Humoreski lega tedna vas vabimo, da pod skupnim naslovom Tako se ne dela in druge kratke prisluhnete petim kratkim humoreskam, ki jih ugledni, v Parizu živeči sodobni poljski dramatik in pripovednik Slawomir Mrožck vsak mesec enkrat objavlja v poljskem časopisu Tygodnik Povvs-zechny. Vseh pet, ki jih jc za našo oddajo prevedel Mladen Pavičič, jc Mrožek objavil letos. • 16.05 RA lil, S prijatelji glasbe Oddajo smo sestavili po željah poslušalke Sonej Bohtc iz Ljubljane z izbiro del iz glasbene ustvarjalnosti Bele Bartoka. Na željo poslušalke Tatjane iz Vrhnike bomo predvajali glasbo Johanna Sebastjana Bacha ter Verdijevo glasbo za poslušalko Zinko iz Maribora. Za poslušalo Mariso Monti z Bleda bomo zavrteli skladbo Augu-stina Barriosa za kitaro solo, v oddaji pa boste slišali še dela za klavir v komorni in orkestralni zasedbi iz izbora del poslušalke Gabriele iz Ljubljane. K- T3 to to ** zO. RADIJSKI ID TELEVIZIJSKI U0DI1IK ponedeljek; 29. oktobra 21.30 Omizje: NOB ali državljanska vojna na Slovenskem HRVAŠKA TV 1 Sonce vzide ob 6. uri 37 minut, zaide ob 16. uri 53 minut. . Dan je dolg 10 ur 16 minut. TV SLOVENIJA 1 8.35 - 11.20 in 15.10 - 0.45 Teletekst TV Slovenija 8.50 Video strani 9.00 Miti in legende islamskih ljudstev 9.10 Mačkon in njegov trop, ris. serija 9.35 Mlad. pevski fest. Celje '83 10.05 Utrip 10.20 Zrcalo tedna 10.35 TV mernik 10.50 Borštnikovo srečanje 11.10 Video strani 15.25 Video strani 15.35 Sova, ponovitev 17.00 TV dnevnik I 17.05 Jesenski 3x3 18.35 Radovedni Taček: Opica 18.50 Čebelica Maja, risana serija 19.10 Risanka 19.15 TV okno 19.30 TV dnevnik 2 20.05 Borštnikovo srečanje 21.50 TV dnevnik 3, vreme 22.15 Veliki koreografi: Alvin Ailey 23.20 Sova 0.35 Video strani 9.15 Poročila 9.20 TV koledar 9.30 Sedmi veter, nad. 10.00 Šolski program 12.00 Poročila 12.10 Video strani 12.10 Sat. program MTV 13.50 Video strani 14.00 Sedmi veter 14.15 Pojdi nekam, ne vem kam 14.30 Poročila 14.35 Program Plus 16.50 Poročila 16.55 Šolski program 17.25 Hrvaška danes 18.25 Številke in črke 18,45 Morje, dok. odd. 19.15 Risanka 19.30 Dnevnik 20.00 D. Jovanovič: Sonce za dva, tv film 21.20 Odd.o zunanji politiki 21.50 Dnevnik 22.10 Poročila v angleščini 22.15 Program Plus 0.25 Poročila 17.30 Nogomet, arg. prv. 19.30 Športni pregled 20.00 Vse o nogometu 20.30 Ob ringu 22.15 Dnevnik 22.30 Izbor tv Koper 23.15 Eurogolf 0.15 Ob ringu AVSTRIJA II 21.20 TV 2 21.30 Tclešport 23.00 TV 2 - zaključek dneva AVSTRIJA I TV HRVAŠKA 2 TV SLOVENIJA 2 16.25 Test 16.45 TV koledar 16.55 Sedmi čut 17.05 Velike pustolovščine 19.30 Dnevnik 20.00 Svet športa 20.50 Poročila 21.00 Ponos Jenkijev, am. film 16.00 Satelitski programi 17.30 Regionalni programi TVS 19.00 Bill Oddie v raju 19.30 TV dnevnik 20.00 Karavana zapravljivčkov: Ptuj 20.35 Po sledeh napredka 21.10 Sedma steza TV KOPER 12.30 Raziskovalna baza 13.00 Supcrivrcstling 14.00 Raziskovalna baza 15.45 Eurogolf 16.45 Wrestling Spotlight 9.00 Poročila in risanke 9.30 Slika Avstrije 10.00 Šolska tv 10.30 Bankovec za milijonov funtov, br. film 11.55 Risanka 12.00 Moč in nemoč avstrijskega parlamenta 13.00 Poročila 13.05 Primet za tožilca 13.35 Tednik 14.00 Risanka 14.10 Policijska postaja 1 14.35 Onedinova linija 15.25 Najlepše otroške pesmi 15.30 Otroški program 16.00 Am, dam, des 16.20 Mini oder 16.30 Mini srečanje 16.55 Mini čas v sliki 17.05 Gusarji z reke Sprce 17.30 Video uspešnice in kviz 17.55 V 80 dneh okrog sveta 18.00 Mi 18.30 Gozdarski nadzornik holz 19.22 Znanje danes 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme ' 20.00 Šport 20.15 Šport v ponedeljek 21.09 Kulinarika 21.15 Mike Hammer 22.00 Pogledi s strani 22.10 Johannes Mario Simmel, avstrijski pisatelj 22.56 Ženska brez telesa in projekcionist, film 0.30 Poročila 16.40 Leksikon umetnikov 16.45 Skrivnost hiše Norfolk 17.30 Lipova ulica 18.30 Cesaričin sel 18.30 Wurlitzer 19.00 Lokalni program 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme 20.00 Kultura 20.15 Kako dobro, da imamo Marijo 21.08 Kuharski mojstri 21.15 Šiling, gospodarski magazin RAII 22.00 Čas v sliki 2 22.25 Evropa: Junaki iz Budimpešte 23.15 Nočni studio 0.15 Poročila MADZARASKA I Buclt- 9.00 Telovadba za upokojence 9.05 Video strani 9.10 Teden 10.10 Delta 10.45 Poslednje pismo, kr. film 11.10 Video strani 14.55 Skupščinski dnevnik 17.45 Katoliška kronika 18.00 Jezikovne uganke 18.45 Večerna pravljica 19.00 Cimbora 19.30 Dnevnik 20.05 Ob 120-letnici Leharjevcga rojstva 20.55 Ne boš prišel do svoje smrti, tv film 22.15 Varstvo mest 22.55 Dnevnik 23.10 Dnevnic BBC 6.55 Jutranji program 10.15 Santa Barbara, serija 11.05 Igrani film 12.00 Poročila 12.05 Igrani film 13.00 Oče na posodo, serija 13.30 TV dnevnik 14.00 Fantastico 14.15 Kvarkov svet 15.00 Sedem dni v parlamentu 15.30 Šport 16.00 Big 17.30 Verska oddaja 18.00 Poročila 18.05 Stvari z drugega sveta 18.45 Santa Barbara 19.40 Almanah 19.50 Vreme 20.00 TV dnevnik 20.40 Zajedalec; TV dnevnik; Zmenek v kinu 0.00 Nočni tvd 0.15 Danes v Italiji 0.20 Danes v parlamentu 0.25 Opolnoči RAI II MADŽARSKA II 17.00 TV 2 18.00 Financial Times 18.25 Risanka 19.00 Kajnov smeh, serija 20.00 Regionalni programi 21.00 Dnevnik RADIO PRVI PROGRAM (Krvavec stereo 91,8 MHz) 4.30 Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 8.05 Glasbena lepljenka; 8.25 Rin-garaja; 9.05 Glasbena matineja; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Izbrali smo: Tanjejeva in Coplanda: 12.10 Minute z zabavnimi ansambli; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00; 13.30 Radio danes, radio jutri: 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Enajsta šola; 14.20 Mladi na glasbenih revijah in tekmovanjih; 14.40 Radijski Merkur-ček; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije: 17.00 Studio ob 17,00 18.05 Pihalne godbe vam igrajo; 18.25 Zvočni singali; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Glasba iz studia 26; 20.00 Sotočja; 21.05 Zaplešite z nami; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Zimzelene melodije; 23.05 Literarni nokturno - Magdalena Svetina: Pesmi; 23.15 Nočni program DRUGI PROGRAM (Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz) 5.30 Val 202 - Jutro; 8.00 Val -202 - dopoldan; 13.00 Val 202 - popoldan; 13.00 Danes do 13.00; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Popularnih 20; 22.00 Zrcalo'”dneva; 22.20 V soju žarometov opold Suhodolčan: Peter Nos je vsemu kos; 17.20 Nove glasbene generacije - Zaključni koncert Mednarodnega violinskega tekmovanja »Tibor Varga«; 18.00 Poročila; 18.05 Radijska univerza; 18.20 Slovenska glasbena ustvarjalnost: Primož Ramovš; 19.30 Predstavitev večernega programa; 20.20 Kronika tretjega programa; 20.30 S tujih koncertnih odrov; 22.30 Dvignjena zavesa; '22.50 Komorni studio; 23.50 Napoved sporeda za torek; 23.55 Lirični utrinek 14.00 Pasji radio; 14.30 Glasbena oddaja; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.35 Power play; 16.10 Spoznajmo se; 16.30 Nagradna uganka; 17.15 Novice; 18.15 Novice; 18.20 Tiskovna konferenca RGL, dnevnika in studia Ljubljana; 19.15 Zadnje novice; 19.25 Vremenska napoved; 20.00 do 6.00 Glasba do jutra RADIO KOPER RADIO MARIBOR RADIO GLAS LJUBLJANE TRETJI PROGRAM (Krim stereo 96,5 MHz) 16.00 Dober dan; 16.05 Popoldanski divertimento: (Bartok in Šostakovič); 16.30 Popoldne ob radijski igri - Le- (Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo 102,4 MHz) 6.00 Dobro jutro, Ljubljana; 6.15 Prve novice; 7.00 Horoskop; 7.15 Novice; 7.20 Naj naj naj; 7.30 Vremenska napoved; 8.00 Jutro je lahko tudi takšno; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.15 Novice; 11.15 No-, vice; 11.20 Povvcr play; 12.15 RGL novinarska oddaja; 13.15 Novice; (UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz) 4.30 Prenos I. programa Radia Ljubljana; 5.40 Jutranji program Radia Maribor; 7.00 Jutranja kronika Radia Ljubljana; 7.15 Dobro jutro; 8.00 Poročila; 8.20 Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas; 10.05 Tretji polčas; 11.00 Mali oglasi; 12.05 Predstavljamo vam; 12.35 Mavrica; 13.00 Mladi glasbeniki pred mikrofonom; 13.30 Zabavna glasba; 14.30 Poročila, obvestila, zabavna glasba; 15.30 Dogod- (SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-100,6-104,3-107,6 MHz) 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 V podaljšku; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Interna »52«; 18.35 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik SATELITSKI TV PROGRAMI Pričakovanja in razočaranja, angl. tv film; 1.20 Trappcr John; 2.15 Pregled programa RTLPLUS SUPER CHANNEL 7.00 Daybrcak; Inside View; 9.10 The Mix; 16.00 Vroča linija, Oddajamo; 18.30 Modra noč, poročila; 19.45 Tiome Warp; 20.00 Turistični magazin; 20.30 The Unesco File,- reportaža; 21.00 Perspektive; 21.30 Focus; Poročila in vreme; 22.15 The Unesco File; 22.45 Pcrsektivc; 23.15 Turistični magazin; 23.45 Poročila; 0.30 Modra noč; The Mix 3SAT 14.30 Parada hitov iz 1980; 15.15 Disco 80; 15.55 Emerson, Lake & Palmcr, pop; 16.50 Focus, glasbeni portret niz. skupine; 17.20 Mini čas v sliki; 17.30 Beg z Luciferjem; 18.00 Šlike iz Avstrije; 19.00 Danes, 3sal studio: 19.30 Sam proti mafiji; 20.35 X-large; 21.35 Spitling image, angl. lutkovna serija; 22.00 Čas v sliki 2; 22.25 Lov na D. B. Cooperja, am. film; 23.55 AK DVE in poročila 6.00 Halo Eyropa; 6.05 Bogati in lepi; 8.35 TV butik; 9.10 Spring-ficldova zgodba; 10.10 Dva s pravim prijemom; 11.10 TV butik; 11.35 Tvegano; 12.05 Cena je vroča; 12.35 Policijsko poročilo; 13.00 Bogati in lepi; 13.25 Kalifornijski klan; 14.10 Springfiel-dova zgodba; 14.55 Cena moči, 1. del am. nad.; 15.40 Poročila; 15.43 Neto; 15.55 Potnika skozi čas, serija; 16.45 Tvegano; 17.15 Cena je vroča, nagr. igra; 17.45 Sterntaler, igra; 18.00 Kalifornijski klan; 18.45 Poročila; 19.15 A-Team; 20.15 Ainvolf; 21.10 Javnih tožilcev ne poljubiš, film; 23.10 Poročila; 23.25 Kulturni magazin; 23.30 M, moški magazin; 0.25 Catcli Up; 1.00 Sef; 1.45 Aerobika Empire of the Sun, ZDA; 17.00 Hcythere, It’s Yogi Bear; 19.00 Innerspace; 21.’00 Hiding out; 23.00 They Live, ZDA; 0.35 Mad Max; 1,30 Dudcs; 5.00 Strange Voices, ZDA 20.00 Smrtonosna misija, ZDA; 21.40 Accuscd, ZDA; 23.35 Tra-cy Lords Show PRO 7 FILMNET 7.00 Tonv Draws a Horsc; 9.00 Conquest of the Earth; 11.00 L’I-diot; 13.00 Carolann; 15.00 Corning to America; 17.00 Nijinsky; 19.00 Lcfs Dance; 21.00 Planeš, Trains and Automobilcs; 23.00 The in Crowd; 1.00 Madhouse; 3.00 Walk Proud; 5.00 Rcstless Natives ■ SCREENSPORT SKY ONE SATI 6.00 Dobro jutro; 8.35 Sosedje; 9.05 Ladja zaljubljencev; 10.05 Teleshop; 10.30 Gospodična Ni-touche, film; 12.15 Kolo sreče; 13.00 TV borza; 14.00 Pregled programa; 14.05 Casimir & Co., risanka; 14.40 Ladja zaljubljencev; 15.30 Naslednji, prosim; 16.05 Danici Boone; 17.10 Sosedi; 17.45 Pregled programa; 17.50 Hotel; 18.45 Poročila; 19.50 Vreme in novice; 20.00 Trappcr John M. D.; 20.55 Poročila: 21.00 Vse bo še dobro, film; 22.55Novicc in zgodbe; 23.40 6.00 Sky World Rcvicw; 6.30 Poslovno poročilo; 7.00 DJ Kat Show; 9.45 Panel Potpourri; 11.00 Prihaja Lucy; 11.30 Mladi zdravnika, serija; 12.00 Sky By Day; 13.00 Resnična izpoved, drama; 14.00 Drdugi svet; 14.50 Ko se svet vrti; 15.45 Loving, serija; 16.15 Trije so družba; 16.45 KJ Kat Show; 18.00 Star Trek, serija; 19.00 Prodaja stoletja; 19.30 Družinske vezi, serija; 20.00 Ljubezen na prvi pogled; 20.30 Alf; 21.00 Christopher Co-lumbus, ser.; 23.00 Ljubezen na prvi pogled; 23.30 The Secret Video Show; 0.00 Star Trek, serija 8.00 Borilni športi; 9.00 Avtomobilizem, raily, formula 3000; 11.00 Boks, ZDA; 12.30 Jahanje, Washington; 13.00 Rodco, Calgary Stampedo, finale; 15.00 Motošport; 16.00 Jahanje, Was-hington; 17.00 Avtomobilizem, ra!ly; 18.00 Šport v Franciji; 18.30 Kegljanje, VB; 19.18 Kegljanje, ženske; 20.30 Nogomet, šp. liga; 21.00 Boks, Forum; 22.30 Rugby, finale; 0.00 Avtomobilizem 6.05 Ljubezen, laži, strast, serija; 6.5 Za otroke; 8.00 Perry Mason; 9.00 Ranč Shiloh; 10.00 Utrip mesta; 10.50 Družinske vezi; 11.15 Barncy Miller; 11.45 Har-castle; 12.30 Dusty, film; 14.00 Ljudje z ranča Shiloh: 15.10 Bdi lev Kimba, ris.; 15.35 Potepuh, serija; 16.00 Richmond Hill, akcijska serija; 16.50 Družinske vezi; 17.15 Murphy Brotvn; 17.50 Big Valley; 18.45 Risanke; 19.15 Hardcastlc in McCormick; 20.10 Brazgotina, film; 21.55 China Bc-ach; 22.50 Jaz sem številka ena, film; 0.30 Kabaret in satira; 1.00 Ulice San Francisca; 1.50 Teksaški desperadosi, am. film; 3.20 Zgodbe iz senčnega sveta; 3.40 Železna maska, film; 5.25 Risanke kraja; 16.00 Divja mačka; 16.30 Igra z ognjem, tv novela; 17.00 Risanke; 19.15 Mesto, dežela, reka, show; 19.45 Umik, nagr. igra; 20.15 Calamity Janc, am. film; 22.30 Nevarna pot v Sacramento, am. film; 23.45 Jasno povedano; 0.35 Jazz; 1.35 Poročila; 2.00 Hard'N’Heavy; 3.00 Video non-stop RETEOUATTRO EUROSPORT MTV 7.00 Ob zori; 10.00 MTV v kinu; 10.30 Video; 16.00 Yo; 16.30 Club MTV; 17.00 Coca Cola Rc-port; 17.30 MTV Primc z Marlho Ouinn; 18.30 Največje uspešnice - Ben E.King; 19.30 MTV v kinu; 20.00 Video, Ray Cokcs; 23.00 Sobotna noč v živo; 23.30 Coca Cola Report in poročila; 0.00 Največje uspešnice, Ben E. King; 1.00 Video 6.00 Sky World Revicw; 6.30 Poslovno poročilo; 7.00 DJ Kat Shotv; 9.30 Evrobika; 10.00 Motošport; 11.00 Biljard; 13.00 Tenis, moški iz Lyona; 15.30 Tenis iz Bercyja, moški; 18.30 Dan na' plaži; 19.30 Poročila; 20.00 Baseball; 21.00 Biljard; 22.00 Boks; 23.00 Nogomet; 0.30 Formula 1 za veliko nagrado Anglije; 1.30 Poročila 8.30 Vse življenje je pred teboj, nad.; 9.30 Andrea Ccleste, nad.; 10.00 Ljubiti te; 10.30 V pričakovanju jutrišnjega dne, nad; 11.00 Tako se vrti svet, nad; 11.30 Hišica v preriji; 12.30 Risanke; 13.35 Prijetno popoldne; 13.40 Steze; 14.35 Marilena, 22; 15.40 Moja mala samot, 18; 16.10 Upornik, 20; 16.50 Dolina borovcev, nad.; 17.25 Splošna bolnišnica, nad; 18.00 Vročica ljubezni, nad.; 19.00 Tako sva se ljubila; 19.30 Top Secret; 20.35 Skrivnostna ženska, nad.; 22.35 Kakšna ženska, am. film; 23.55 Dolga pot v noč, am. drama; 2.35 Novo v kinu CANALE 5 TELES SKY MOVIES TELECLUB 7.00 Sky Movics Shovvcasc; 11.00 Avalanche, ZDA; 13.00 Love Me Tcndcr, ZDA; 14.30 11.00 Leo Sonnyboy, Švica; 14.00 Vroči dir, ZDA; 16.00 Mi-lagro Beanficld War, ZDA; 5.30 Doma; 6.35 Dobro jutro, risanke; 8.35 Doma; 9.40 Hen-derson, am. serija; 10.05 Divja mačka, tv novela; 10.35 Igra z ognjem; 11.05 Henderson, serija; 11.30 Mesto, dežela, reka;112.00 Umik, nagrad, igra; 12.30 Iz nemških mest; 13.00 Risanke; 14.05 Glasbena oddaja; 15.00 Iz 7.50 Velika mala Neli; 8.25 Ma-jordont Bob, am. film; 10.30 Običajni ljudje, talkshow; 12.00 Kosilo je na mizi, kviz; 12.45 Tris, kviz; 13.30 Dragi starši, kviz; 14.15 Igra dvojic, kviz; 15.00 Ženitna posredovalnica; 15.30 Ljubim te; 16.00 Iščem in ponujam; 16.30 Vse najboljše, shotv; 16.55 Dvojni slalom, kviz za otroke; 17.25 Babilon, kviz; 18.00 Cena je prava, kviz; 19.45 Med zakoncema, kviz; 20.25 To je novica; 20.40 Policijska akademija, am. film; 22.25 Hiša Vi-ancllo, nad.; 22.55 Shotv M. Co-stanza; 0.35 To je novica; 0.55 Marcus Wclby; 1.55 Fantasilan-dija tleč o oddajah • 15.35 TVSL V SOVI: ALFRED HITCHCOCK VAM PREDSTAVLJA ameriška nanizanka, 9/16 Znanega igralca v zanimivem filmu nadomesti mlajši, še neuveljavljen igralec. Ko sc mu pride za to opravičit na dom, sc prično dogajati nenavadne reči... Režija: Burt Reynolds; igrata: Martin Shccn, Robby Bcnson 14.05 RAI Enajsta šola Tudi tokrat bomo predstavili novo šolsko glasilo - na Srednji naravoslovni šoli v Kamniku mladi literati izdajajo glasilo BIS. Kakšno je, zakaj ima takšen naslov in seveda nekaj prispevkov iz BIS-a - vse to boste slišali v današnji oddaji. Mentorica literarnega krožka je Mojca Poznanovič. • RA III 7.00 Risanke 8.40 Dramatiziran roman 9.30 Dokumentarna oddaja 10.00 Verska oddaja 10.30 Igrani film 11.55 Capitol, serija 13.00 Ob trinajstih 13.45 Kadar se ljubi, serija 14.30 Usode, serija 15.15 Igrani film; Poročila; Igrani film; Videocomic 18.45 Šerif v Ncsv Yorku, serija 19.45 TV dnevnik 20.15 Šport t 20.30 Kostcr. serija 21.35 Oddaja, Nocoj; Nočni tvd: Nočni kino Operni koncert Izbrali smo nekaj odlomkov iz različnih oper, vse pa boste slišali v izvedbi naših umetnikov. Recitativ in arijo grofice iz opere Figarova svatba Wolfganga Amadeusa Mozarta bo zapela sopranistka Nada Vidmar, sledil bo uvodni prizor I. dejanja, arija Ma-' latestc in arija Don Pasquala iz opere Don Pasqualc Gactana Donizettija - pela bosta Jaka Jeraša in Franc Javornik, oddajo bomo nadaljevali z odlomkom iz opere Moč usode Gi-useppa Verdija. Slišali boste mezzosopranistko Boženo Glavak in baritoni- ki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Kontaktna oddaja; 17.30 Ljudski pevci in godci; 18.00 Sotočje; 19.00 Večerni radijski dnevnik; 19.30 Prenos III. programa R. Lj.: 00.00 Prenos I. programa R. Lj.; ii;,l sta Edvarda Sršena, Zlata Ognjanovič in Rajko Koritnik bosta zapela duet iz Smetanove Prodane neveste, za konec oddaje pa smo pripravili še posnetek sklepnega prizora in arije Musette ' iz Puccinijeve La Bohcntc. Nova RA oddaja: Duhovna misel Ob nedeljah med 6.00 in 6.30. Mi-nutaža okoli tri do štiri minute. Prva bo na sporedu 28. okt. pripravlja jo dr. Drago Klemenčič. Naslednja pa bo izjemoma že v četrtek 1. novembra med 6.00 in 6.30. Pripravljajo prav tako dr. Drago Klemenčič (Učijo nas živeti). 4. novembra: Hvaležnost - redka lastnost (dr. Rafko Valenčič) H. novembra: Blagor zmernim (p. Silvin Krajnc) 18. novembra: Dolžnost do darov (dr. Rudi Koncilija) 25. novembra: Kraljestvo, ki ni od tega sveta (dr. Janez Gril) 2. decembra: Začetki in pričakovanja (s. Amalija Kuri) 8. decembra (praznik Brezmadežne): Znamenje na nebu (p. Hieronim Zvcglič) 9. decembra: Scnte in brazde (dr. Metka Klevišar) 16. decembra: Razlogi za veselje (dr. Drago Ocvirk) 23. decembra: Marijo nosijo (Franci Petrič) 25. decembra (Božič): Mirje božji dar (dr. Vinko Potočnik) 30. decembra: Vračanje k družini (Lojze Uran) V jutranjem programu Radia Slovenija smo sc žc doslej redno oglašali s kako spodbudno besedo in dobronamerno mislijo, ter tako skušali poslušalce jutranjega programa pospremiti v nastajajoči dan, zato smo sklenili da bi tu in tam take utrinke še nekoliko razširili v krajša razmišljanja. Tako sc bomo ob nedeljah in tudi na kak prazničen dan, med 6.00 in 6.30, oglasili s kratkim nagovorom, ki naj se dotakne duha ter v njem morda spodbudi kak odziv ali ga vsaj preblisne z zavestjo o možnem smislu naših dejanj in nehanj. Beseda bo torej trkala na srca, na duhovno naravo, po kateri se človek loči od živali. Razmisleki bodo izhajali iz obeh evropskih duhovnih korenin - krščanskega izročila in tudi antične modrosti. Bodo pa za vsakdanjo rabo, saj naj bi upoštevali kulturno, družbeno, antropološko, etnološko in še kakšno razsežnost na kratko obravnavane snovi. S prispevki bodo sodelovali sociologi, teologi, zgodovinarji, zdravniki, filozofi. Ti razmisleki nc bodo namenjeni le pripadnikom obeli avtohtonih veroizpovedi na slovenskem - katoličanom in evangeličanom - ampak vsem, ki jim nravnost kaj pomeni. to Os O 7T O cr 3 vo M3 O r g 1 I 1 I m RADIJSKI lil TELEUIZIJSKI DODHIK 7 3 torek, 30. oktobra Sonce vzide ob 6. uri 39 minut, zaide ob 16. uri 51 minut. Dan je dolg 10 ur 12 minut. 20.00 Žarišče 20.30 Žrebanje Lota 20.35 Gradovi: Kdo je živel na gradovih 21.05 Umetniški večer 22.15 Satelitski programi HRVAŠKA TV 1 TV SLOVENIJA 1 8.35 - 11.15 in 14.35 - 23.45 Teletekst TV Slovenija 8.50 Video strani 9.00 Zgodbe iz školjke 9.30 Človekovo telo 10.00 Boj za obstanek:Šakali 10.25 Nemščina 10.55 Sedma steza 11.55 Video strani 14.50 Video strani 15.00 Nemščina 15.30 Sova. pon. 17.00 TV dnevnik 1 17.05 Človekovo telo 17.35 Boj za obstanek 18.05 Lonček, kuhaj: Biskvitna rulada 18.20 Ptujsko gledališče, dok. 19.05 Risanka 19.15 TV okno 19.30 TV dnevnik 2 20.05 Nespodobno vedenje. 4 21.00 Srečanje v Izoli, zabgl. odd. 22.50 Tv dnevnik 3 22.10 Sova 23.35 Video strani TV SLOVENIJA 2 14.25 Kvalif. za EP v nogometu 16.15 Satelitski programi 16.40 Svet športa, HTV 17.30 Regionalni programi TVS 19.00 Renu Bassi v plesih iz ■ Indije 19.30 Dnevnik 9.15 Poročila 9.20 TV koledar 10.00 Šolski program 12.00 Poročila 12.10 Video strani 12.20 Satelitski program: MTV 13.50 Video strani 13.55 Mali svet. odd. za otroke 14.30 Poročila 14.35 Program Plus 16.50 Tv dnevnik 1 16.55 Šolski program 17.25 Hrvaška danes 18.25 Številke in črke 18.45 Preteklost v sedanjosti, dok. 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Žrebanje Lota 20.05 Oče bom, it. nad. 21.00 V velikem planu. 22.45 Tv dnevnik 23.05 Poročila v angleščini 23.10 Program Plus 1.20 Poročila HRVAŠKA TV 2 14.05 Test 14,25 Nogomet - mladi 15.30 Maribor - nogomet 16.15 Rezerviran čas 16.55 TV koledar 17.05 Horoskop: Lev 17.35 Svet športa 19.30 Dnevnik 20.00 Festival Maribor ’90 21.00 Poročila 21.10 Ravnati pazljivo, am. film 22.45 Šahovski komentar TV KOPER 12.30 Raziskovalna baza 13.00 Eurogolf 14.00 Ob ringu 15.45 Izbor tv Koper 16.45 VVrestling Spotlight 17.30 Nogomet 19.30 Športni pregled 20.00 Vse o nogometu 20.30 Zadetki tedna 22.15 TV dnevnik 22.30 Baseball 23.15 Ob ringu 0.15 Zadetki tedna AVSTRIJA I 9.00 Poročila in risanke 9.30 Angleščina za začetnike 10.00 Šolska tv 10.30 Jack Grant hodi svojo pot, film 12.05 Šport v ponedeljek, pon. 13.10 Mi 13.45 Dogodivščine v rastlinskem svetu 14.10 Alf 14.35 Onedinova linija, ser. 15.25 Najlepše otroške pesmi 15.30 Spored za otroke 16.00 Am, dam, des 16.30 Mini atelje 17.05 Ramona 17.30 Mini reportaža 17.55 V 80 dneh okoli sveta 18.00 Mi 18.30 Gozdarski nadzornik Buch-holz 19.22 Znanje danes 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme 20.00 Šport 20.15 Knoff-Hoff Show 21.00 TV kotiček za živali 21.07 Dallas 21.50 Pogledi s strani 22.00 Noč čarovnic, am. grozlj. 23.25 Kobra, prevzemite 0.10 Poročila AVSTRIJA II 16.55 Leksikon umetnikov 17.00 Šolska tv 17.30 Orientacija 18.00 Cesaričin sel 18.30 Wurlitzcr 19.00 Lokalni program 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme 20.00 Kultura 20.15 Zveneča Avstrija 21.00 Tv kotiček za živali 21.07 Reportaže iz tujine 22.00 Čas v sliki 2 22.25 Klub 2, poročila MADŽARSKA I 8.00 Telovadba za upokojence 8.05 Kraj zločina, krim. 9.40 Telovadba za invalide 9.50 Video strani 9.55 Skupščinski dnevnik 16.20 Video strani 16.30 Panonska kronika 16.40 Poročila v nemščini 16.45 Magazin v slovaščini 17.15 Mojstri animacije 17.45 Bilanca 18.00 Johann S. Bach, film 18.55 Koledar, borzna palača 19.10 Večerna pravljica 19.30 Dnevnik 10.05 Čebelarjenje 20.15 Dediščina Guldenburgovih, ser. 21.05 Kulturni tv tednik 22.05 Skupščinski dnevnik 22.35 Studio mladih umetnikov 23.30 Dnevnik 23.45 Dnevnik BBC MADŽARSKA II 17.00 TV 2 18.00 Telešport 18.25 Za otroke, risanke 19.00 Svetleča noč, tv film 20.16 TV 2 - rock glasba 21.00 Dnevnik 21,20 Tv 2 21.30 Znanstv. tv revija 22.15 TV 2 - sci-fi magazin 22.50 TV 2 - zaključek dneva RAII 6.55 Jutranji program 10.15 Santa Barbara, serija 11.00 Poročila 11.05 Igrani film 12.00 Poročila 12.05 Igrani film 13.00 Oče na posodo, serija 13.30 TV dnevnik 14.00 Fantastico 14.15 Kvarkov svet 15.00 Italijanske kronike 15.30 Aktualna oddaja 16.00 Big 18.00 Poročila 18.05 Stvari z drugega sveta 18.45 Santa Barbara 19.40 Almanah 19.50 Vreme 20.00 TV dnevnik 20.40 Oddaja 21.40 Film, 1. del; TV dnevnik; RAI II 7.00 Risanke 8.40 Dramatiziran roman 9.30 Dokumentarna oddaja 10.00 Igrani film 11.55 Capitol, serija 13.00 Ob trinajstih 13.45 Kadar se ljubi, serija 14.30 Usode 15.15 Ghibly; Iz parlamenta; film 18.30 Šport 18.45 Šerif v New Yorku, serija 19.45 Tv dnevnik 20.15 Šport 20.30 Film; Nocoj; Dosje; nočni tvd; Zmenek v kinu; Nočni kino RADIO PRVI PROGRAM (Krvavec, stereo 91,8 MHz) 4.30 Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Znanja široka cesta; 8.35 Igraj kolce; 9.05 Glasbena matineja; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Človek in Ždravje; 11.30 Danes smo izbrali; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Znanje za prihodnost; 14.20 Glasbena poslušalnica; 14.40 Radijski Merkurčck; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Studio ob 17.00; 18.05 Za ljubitelje lahke glasbe; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 20.35 Minute za Mendelssohna; 21.05 Radijska igra - Ivan Man-dy: Glas v telefonu; 21.45 Glasbeni intermezzo; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Slovenski pevci šansonov in. cvergrinov; 23.05 Literarni nokturno - Lily Novy: Pesmi; 23.15 Nočni program DRUGI PROGRAM___________________ (Krvavec, stereo 98,9 MHz, Kriin, stereo 93,5 MHz) 5.30 Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 - dopoldan; 13.00 Val 202 - popoldan; 13.00 Danes do 13.00; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Štos - Še v torek obujamo spomine; 21.00 Od dejanj k besedam; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Spekter TRETJI PROGRAM__________________ (Krim, stereo 96,5 MHz) 16.00 Dober dan; 16.05 Glasbeni obrazi ljudskega izročila; 16.30 Znanja široka cesta; 17.00 Koncertni do- godki na tujem; 18.30 Kulturni globus; 18.45 Poročila; 18.50 Vokalna glasba avtorjev 'avstrijskega in nemškega rodu (Max Reger, J. Ncpomuk David in A. F. Kropfreiter); 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Arije in monologi; 20.00 Literarni večer - Motoo Ando: Za nočnimi zvoki; 20.45 S solističnih in komornih koncertov: Andre Previn - klavir, Rainer Kiichl - violina, Franz Bartolomcy - violončelo (L. van Beethoven, F. Mendelssohn, J. Brahms); 22.15 Pretok idej; 22.35 Glasbene miniature; 22.40 Tretja stopnica; 23.00 Glasba 20. stoletja (A. Tansman: Godalni kvartet št. 6, A. Bloch: Duet za violino in violončelo, G. Bacewicz: Godalni kvartet št. 7); 23.50 Napoved sporeda za sredo; 23.55 Lirični utrinek RADIO GLAS LJUBLJANE (Krim stereo 11)0,2 MHz, Grad stereo 102,4 MHz) 6.00 Dobro jutro, Ljubljana; 6.15 Prve novice; 7.00 Horoskop; 7.15 Novi- ce; 7.20 Naj naj naj; 7.30 Vremenska napoved; 8.00 Jutro je lahko tudi takšno; 9.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.15 Novice; 11.15 Novice; 11.20 Naj naj naj; 11.25 Povver play; 12.00 BBC novice; 12.15 RGL novinarska oddaja; 13.15 Novice; 14.00 .Pasji radio; 14.30 Pop info; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.35 Powcr play; 16.10 Spoznajmo sc; 16.30 Nagradna uganka; 17.15 Novice; 18.20 Tr na tedna v živo; 19.15 Novice; li.zs Vremenska napoved; 20.00 do 6.00 Glasba do jutra RADIO MARIBOR ___________________ (UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz) 4.30 Prenos I. programa Radia Ljubljana; 5.40 Jutranji program Radia Maribor; 7.00 Jutranja kronika Radia Ljubljana; 7.15 Dobro jutro; 8.00 Poročila; 8.20 Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas: 10.05 Mali oglasi; 11.00 Če kdo ni slišal; 12.05 Torkov klepet; 13.00 Zabavna glasba; 14.30 Poroči- la, obvestila, zabavna glasba; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Ljubiteljski pevci in godci; 17.30 Novi rock; 18.00 Študij in glasba; 19.00 Večerni radijski dnevnik; 19.30 Prenos lil. programa R. Lj.; 00.00 Prenos I. programa R. Lj.; RADIO KOPER_______________________ (SV 549 KHz, UKV88,6-93,8-100,3-100,6-104,3-107,6 MHz) 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Od enih do treh; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.31) Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.00 Za varnejši jutri - zavaroval, skup. Croatia; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Iz kulturnega sveta; 19.00 Radijski dnevnik SATELITSKI TV PROGRAMI SUPER CHANNEL_____________ 7.00 Daybreak; Poročila; 8.30 Russia Eleven; 9.00 World News; 9.10 Mix; 16.00 Hotline; 17.00 Oddajamo; 18.30 Modra noč; 19.30 VVorld Nevvs; 19.45 Nit časa; 20.00 Ultrašport; 22.00 VVorld News; 22.15 Ultrašport; 0.15 VVorld News; 0.30 Modra noč 3SAT______________________ 14.25 Pregled programa; 14.30 Klavirski večer s Thomasom Du-isom; 16.15 Svetovni jezik glasba; 17.15 Nocoj na 3sal; 17.20 Mini čas v sliki; 17.30 Halo Rolf; 18.00 Slike iz Švice; 19.00 Danes, 3sat studio; 19.30 Soko 5113; 20.20 Reportaže iz tujine; 21.00 Kako nemška je Avstrija?; 22.00 Čas v sliki 2; 22.25 Klub 2 in poročila SATI______________________ 6.00 Dobro jutro; 8.35 Sosedje; 9.05 Ladja zaljubljencev; 10.05 Teleshop; 10.30 Vse bo še dobro, film; 12.15 Kolo sreče; 13.00 TV borza; 14.00 pregled programa; 14.05 Risanka; 14.40 Ladja zaljubljencev; 15.30 Naslednji, prosim; 16.05 Bonanza; 17.10 Sosedi; 17.45 Pregled programa; 17.50 Mati Houston; 18.45 Poročila; 19.05 Kolo sreče; 19.50 Vreme in novice; 20.00 Praznovanja; 20.55 Poročila; 21.00 Rusi prihajajo, am. film; 23.10 Poročila; 23.35 TV Spiegel; 0.05 V - Vrnitev zunajzemeljskih obiskovalcev; 0.55 Pregled programa RTLPLUS 6.00 Halo, Evropa; 6.05 Bogati in lepi; 9.10 Springfieldova zgodba; 10.00 Dva s pravim prijemom; 10.55 Umetnost in sporočilo; 11.10 TV butik; 11.35 Tvegano; 12.05 Cena je prava; 12.35 Policijsko poročilo, am. serija; 13.00 Bogati in lepi; 13.25 Kalifornijski klan; 14.10 Springfieldova zgodba; 14.55 Cena moči; 15.43 Neto; 15.55 Buck Rogcrs; 16,45 Tvegano; 17.15 Cena je vroča; 17.45 Sterntaler, igra; 18.00 Kalifornijski klan; 18.45 Poročila; 19.15 Knight Ridcr; 20.15 Ahoj, morilec, angl. krim; 21.55 Eksplozivno; 22.45 Poročila; 23.00 Navihanca na avtocesti, am. film; 0.25 Osamljeni so hrabri, am. film SKY ONE___________________________ 6.00 Sky World Rcview; 6.30 Poslovno poročilo; 7.00 DJ Kat Show; 9.45 Panel Pot Pourri; 11.00 Prihaja Lucy; 11.30 Mladi zdravniki; 12.00 Sky By Day; 13.00 Resnična izpoved; 13.30 Prodaja stoletja; 14.00 Drugi svet; 14.50 Ko se svet vrti; 15.45 Loving, serija; 16.15 Trije so družba; 16.45 KJ Kat Show; 19.00 Prodaja stoletja; 19.30 Družinske vezi; 20.00 Ljubezen na prvi pogled; 20.30 Mati in sin; 21.00 Christophcre Columbus; 23.00 Ljubezen na prvi pogled; 23.30 Wercwolf, drama; 0.00 Star Trek SKYMQV1ES _________________ 6.00 Sky Movies Shovvcase; 11.00 The Goodbyc Girl, ZDA; 13.00 The VVizard of Oz; 15.00 Loopholc, ZDA; 17.00 Oliver and The Artful; 19.00 Angel and thc Badman, ZDA, igra John Wayne; 20.40 Entcrtainmcnt To- night; 21.00 Gorillas in thc Mist, ZDA; 23.05 Rambo 3, zDA, igra S. Stallone; 0.45 Alien Nation, ZDa, igra Jame:, Caan; 2'.15 The Witchcs of Eastvvick, ZDA, igra Jack Nicholson, 5.00 Burglar, ZDA FILMNET_____________________ 7.00 Ful! Moon I-ligh; 9.00 Dick Tracy Meets Grucsome; 11.00 The Silcncers; 13.00 Miraclcs; 15.00 Rcstless Natives; 17.00 White Line Fever; 18.45 Mate-wan; 21.00 Critical Condition; 23.00 The Last Temptation of Christ; 1.45 Hild’s play; 3.15 The Sweeney; 5.00 Krušit Groove SCREENSPORT_________________ 8.00 Boks, Forum; 9.30 Tenis Hongkong; 11.00 Nogomet, Ar gentina; 12.00 Avtomobilizem 13.00 Hokej na ledu, ZDAD 15.00 Rugby, finale; 16.30 Boks ZDA; 18.00 Jahanje, VVashing-ton; 18.30 Tekmovanje motornih čolnov; 19.03 Nogomet; 21.00 Borilni športi; 22.00 Biljard; 0.00 Tenis, Hongkong; 1.30 High 5 MTV_________________________ 7.00 Ob zori; 10.00 MTV v kinu; 10.30 Video; 16.00 Yo; 16.30 Club MTV; 17.00 Coca Cola Re-port in poročila; 17.30 MTV Primc; 18.30 Največje uspešnice, The Jam; 19.30 MTV v kinu; 20.00 Video, Ray Cokes; 23.00 Sobotna noč v živo; 23.30 Coca Cola Report in Poročila; 0.00 Najvcčjc uspešnice, The Jam; 1.00 Video TELECLUB____________________ 11.00 Corning to America, ZDA; 14.00 Šolar, Šhakespeare in Kari-bi; 16.00 Maiarek, ZDA; 18.00 Amazon Womcn on thc Moon. ZDA; 20.00 Antazing Stories 8, ZDa; 21.15 1984, VB; 23.05 Pin, ZDA PRO 7_______________________ 6.00 Ljubezen, laži, strast; 6.40 Za.otroke - risanke; 7.55 Richmond Hill; 8.50 Shiloh ranč; 9.05 . Velika dolina; 10.40 Družinske vezi; 11.05 Murphy Brovvn; 11.35 Hardcastle; 12.25 Brazgotina, film; 14.05 Ljudje z ranča Shiloh; 15.10 Kimba, beli lev, serija; 15.30 Potepuh, serija; 16.05 Tarzan, serija; 16.55 Družinske vezi, serija; 17.20 Slastni prigrizek, ser.; 17.55 Simon Templar; 18.45 Risanka; 19.15 Hardcastle & McCortnick; 20.10 Pesem Resja, film; 21.50 Mannix; 22.50 Padajoča zvezda, film; 0.45 China Beach; 1.35 Pilotova žena, fr. film; 3.15 T.H,E. Cat, am. srhljiva serija; 3.40 Banke in roparji, angl. film; 5.05 Harold Lloyd, burleska; 5.35 Risanke EUROSPORT___________________ 6.00 Sky World Revievv; 6.30 Poslovno poročilo; 7.00 DJ Kat Show; 9.30 Aerobika; 10.00 International Motor Šport; 11.00 Biljard; 13.00 Tenis iz Bercyja, moški; 19.00 Nogomet, šp.liga; 19.30 Eurosport poročila; 20.00 Rad, polfinale iz Španije; 21.00 Umetnostno drsanje, ZDA; 22.00 Rokoborba; 23.00 Moto-šport, formula 3; 0.00 Dan na plaži; 1-00 Formula 1 za VN Italije; 2.00 Poročila TELE 5______________________ 5.30 Dom; 6.35 Risanke; 8.35 Razvedrilni program; 9.40 Hcn-derson; 10.05 Wildcat; 10.35 Igra z ognjem; 11.05 Henderson, am. ser.; 11.30 Mesto, vas, reka; 12.00 Umik; 12.30 Iz kraja v Nemčiji; 13.00 Risanke; 14.i0 Glasbena oddaja; 15.10 Scena D, napotki in trendi; 16.00 Wildcat; 16.30 Igra z ognjem, tv novela; 17.00 Risanke; 19.15 Mesto, vas, reka, kviz; 19.45 Umik; 20.15 Tihotapci iz Arkanzasa, am. krim.; 22.45 Pustolovščina gusarjev z mrtvaško glavo, film; 0.10 OFF Beat, glasbena oddaja; 1.10 Yc-sterday; 2.10 Poročila; 2.35 P.O.P.; 3.35 Video nonstop RETEQUATTRO___________________ 8.30 Vse življenje je pred teboj, nad.; 9.30 Andrea Celeste, nad.; 10.00 Ljubiti' te, 100; 10.30 V pričakovanju jutrišnjega dne, nad.; 11.30 Hišica v preriji; 12.30 Risanke; 13.35 Prijetno popoldne; 13.40 Steze; 14.35 Marilena, 23; 15.40 Moja mala samota, 19; 16.10 Upornik, 21; 16.50 Dolina borovcev, nad.; 17.25 Splošna bolnišnica, nad.; 18.00 Vročica ljubezni; 19.00 Tako sva sc ljubila; 19.30 Top Sc-cret; 20.35 Alvarcz Kelly, am. film; 22.45 To pasje popoldne, am. drama; 1.20 Škrlatna ženska, fr. film; 3.05 Novo v kinu CANALE 5 ________________ 7.50 Velika mala Neli; 8.25 Vojaška policija, atn. film; 10.30 Običajni ljudje, talkshovv; 12.00 Kosilo je na mizi, kviz; 12.45 Tris, kviz; 13.30 Dragi starši, kviz; 14.15 Igra dvojic, kviz; 15.00 Ženitna posredovalnica; 15.30 Ljubim tc; 16.00 Iščem in ponujam; 16.30 Vse najboljše, show; 16.55 Dvojni slalom, kviz za otroke; 17.25 Babilon, kviz; 18.00 Cena je prava, kviz; 19.00 Igra dvojic, kviz; 19.45 Med zakoncema, kviz; 20.25 To je novica; 20.40 Mati in tri hčerke, nad.; 22.45 SOS za živali z B. Bardot; 23.15 Show Maurizia Costanza; 0.55 To je novica; 1.15 Ueč o oddajah • 15.30 TVSL V SOVI: DEKAMERON slovenska nanizanka, ČB Fcderigo ljubi, a ni ljubljen. Z dvorjenjem zapravi vse imetje in ko mu ostane le še sokol, pogosti z njim svojo drago. Ko ona to izve, ganjena spremeni svoja čustva... V zgodbi O sokolu so zaigrali: San di Krošl,.Marija Benko, Dare Ulag; in Stcvo Žigon kot pisatelj Boccaccio. Bolj kot domovina postaja večja, manj jo imam rad, je 1 dejal Voltaire. • 17.35-TVSL GRADOVI Kdo jc živel na gradovih, VIII. epizodu V osmi oddaji serije »Gradovi« nam bo dr. Ivan Stopar povedal, kdo vse jc živel na gradovih. Poleg grajskih gospodov bo predvsem predstavil vrsto poslov, ki so bili zadolženi za najrazličnejša opravila. Na manjših gradovih, kjer so gospodovali ministerialci, poslov ni bilo veliko. Na velikih gradovih (nekaj takih jc bilo tudi na Slovenskem, naj omenimo samo celjski in ptujski grad ter grad Rajhcnburg), pa je bilo poslov veliko. Koliko različnih »poklicev« so ti posli opravljali, bomo slišali v 8. oddaji, ki ima naslov Kdo je živel na gradovih. Avtor teksta in Voditelj: dr. Ivan Stopar, snemalca: Ivo Belce in Lenart Vipotnik, režija: Igor Košir • 21.00 TVSL SREČANJE V IZOLI Srečanje v Izoli je reportažni zapis z neuradnega srečanja štirih rokerjev; Franci Blaškovič, bolj znan kot glavni in edini pevec banda Gori uši Winc-tou iz Pilja, Drago Mlinarce, legenda YU rocka (starejši ljubitelji rocka sc prav gotovo z nostalgijo spominjajo njegovega Caracasa), Vlado Kreslin, ki ga slovenski javnosti ni potrebno posebej predstavljati (pred izidom je njegova nova plošča) in gostitelj - Drago Mislcj, vodja in pevec že »ukinjenega« banda Deseti brat iz Izole. Ti fantje so na improviziranem odru Ljubljanske ulice v Izolo sebi in svojim prijateljem prepevali ves večer. Hvaležni domačini in naključni mimoidoči so se jim z veseljem pridružili. Oddajo jc posnel Janez Cimperman, tonski mojster je bil Franci Povirk, za luč je skrbel Tone Založnik, za montažo Ace Zlatjan Čučkov, redakcija in realizacija je bila v rokah Nataše Assejev, oddajo pajc povezovala Saša Gerdej. Znanost res nima domovine, pač pa jo imajo znanstveniki in to eno samo, je menil Pasteur. • 21,05 RAI Ivan Mandy: Glas v telefonu radijska igra Igra madžarskega avtorja Ivana Mandyja Glas v telefonu jc polna humorja, ki sjoni na osnovni domislici, s katero sc srečamo takoj na začetku in iz katere potem izvira vsa komika: v časopisu jc izšla vest o pisateljevi smrti, vendar ko njegovi prijatelji telefonirajo pisateljevi vdovi, sc izkaže, da pisatelj ni mrtev, ampak po svoji klinični smrti živi že naprej - njegov glas se še vedno oglaša iz telefonskega aparata, pri katerem jc pisatelj preživel po cele dneve svojega življenja. Igrajo: Jurij Souček, Majda Potokar, Alja Tkačev, Boris Cavazza, Vojko Zidar, in drugi. Ton in montaža: Jurc Culiberg, dramaturg: Pavel Lu-žan, režija: Irena Glonar. »>* dr 8 RMHJSKIII TELEVIZIJSKI U0DI1IK sreda, 31. oktobra Sonce vzide ob 6. uri 41 mi-' nut, zaide ob 16. uri 50 minul. Dan je dolg 10 ur in 9 minut. TV SLOVENIJA 1 8.35 - 11.40 in 14.30 - 1.40 Teletekst TV Slovenija 8.50 Video strani 9.00 Živ žav 9.50 Zakaj ši žalosten, drama TVT 10.40 Nespodobno vedenje, angl. nad. 11.30 Video strani 14.45 Video strani 14.55 Žarišče 15.25 Sova 17.00 TV dnevnik 17.05 Preživeli St.Jurij v Podkumu 17.45 Po sledeh napredka 18.20 Voranc: Levi Dcvžcj 18.35 Križem kražem, TVSk 19.00 Risanka 19.15 TV okno 19.30 TV dnevnik 2 20.05 Znamenja na Slovenskem 21.10 Postaja Terminij kan. film 23.00 Dnevnik 23.20 Sova 1.30 Video strani TV SLOVENIJA 2 16.00 Satelitski programi 18.05 Slovenska kuhinja z ansamblom Bratov Avsenik 18.25 Londonski doki, dok; 18.55 Kvalif. za EP v nogometu 20.50 Žarišče 21.20 Operne zgodbe: Tosca 22.15 Svet poroča HRVAŠKA TV 1 9.15 Poročila 9.20 TV koledar 9.30 HOV, naniz. 10.00 Šolski program 12.00 Poročila 12.10 Video strani 12.20 Satelitski program 13.45 Video strani 14.00 Hov 14.35 Poročila 14.40 Program Plus 16.50 Poročila 16.55 Šolski program 17.25 Hrvaška danes 18.25 Številkc-in črke 18.45 Vetrovna roža: Platforma 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Druga ženska, am. film 21.45 Tv dnevnik 22.05 Poročila v angleščini 22.10 Program Plus 0.20 Poročila HRVAŠKA TV 2 18.00 TV koledar 18.10 Postal bom oče, film 18.55 Nogomet, kval. za EP 20.00 Nogomet, II. polčas 20.55 Športni program 21.00 Poročila 21.10 Jugoslovanska znanost TV KOPER 12.30 Raziskovalna baza 13.00 Ob ringu 15.45 Baseball 16.45 Wrestling Spotlight 17.30 Nogomet, angl. prv. 19.30 Športni pregled 20.00 Vse o nogometu 20.30 Nogomet: Jug.-Avstrija 22.15 Dnevnik 23.15 Ob ringu 0.15 Nogomet: Jug. - Avstrija AVSTRIJA I 9.00 Poročila in risanke 9.30 Francoščina 10.00 Šolska tv 10.30 Jack Grant gre svojo pot, film 12.05 Reportaže iz tujine 13.00 Poročila 13.10 Mi 13.45 Dogodivščine v rastlinskem svetu 14.10 Alf 14.35 Onedinova linija 15.25 Najlepše otroške pesmi 15.30 Spored za otroke 15.35 Duck Tales, risanka 16.00 Lutkovni cirkus 16.30 Glasbena delavnica 17.05 Dan v otrokovem življenju - Gvatemala 17.30 Mini klub 17.55 V 80 dneh okrog sveta 18.30 Gozdarski nadzornik Buch-holz 19.22 Znanje danes 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme 20.15 Moselbruck 21.05 Pogledi s strani 21.15 Nevarna vrnitev, brit. film 22.45 Sedem zlatih mest, am. film 0,30 Kobra, prevzemite 1.20 Ex Libris AVSTRIJA II 16.45 Leksikon umetnikov 16.45 Ljudje in zemlja 17.15 Evangeličanska maša 18.00 Cesaričin sel 18.30 VVurlitzcr 19.00 Lokalni program 19.30 Čas v sliki 1 19.53 Vreme 20.00 Kultura 20.15 Ljubljeni glas, monodrama J. Coctcauja 21.15 Družinski magazin 22.35 Portrctza rakom obolele Karin Lciter 23.20 Jour Fixe 0.25 Ex Libris MADŽARSKA I 8.20 Telovadba za upokojenec 8.25 Video strani 8.30 Zoom 9.00 Tečaj angleščine 9.15 Pilot, am. tv film 10.50 Studio ’90 11.10 Video strani 11.55 Magazin za menežerje 15.55 Video strani 16.05 Video novice iz studia Szeged 16.15 Poročila v slovaščini 16.20 Narodna za orkester 16.30 Bilanca 16.45 Bolnica v predmestju, ser. 17.50 Nogomet, kval. tekma za evprosko prvenstvo 19.50 Večerna pravljica 20.00 Dnevnik 20.35 Kljub temu te ljubim, angl. tv film 21.50 Iz oči v oči 22.40 Svet videa 23.20 TV dnevnik 23.40 Dnevnik ZDF MADŽARSKA II 17.00 TV 2 18.25 Risanka 19.00 Ekkehard, serija 19.50 TV 2 20.15 Pele, za 50. rojstni dan 20.30 Nogomet - Brazilija - reprezentance sveta, vmes Dnevnik 22.25 TV 2 22.50 TV 2 - zaključek dneva RAII 7.00 Jutranji program 10.15 Santa Barbara 11.05 Igrani film 12.00 Poročila 13.00 Oče na posodo, serija 13.30 Tv dnevnik 14.00 Fantastico 14.15 Kvarkov svet 15.00 Dokumentarna oddaja 15.30 Dokumentarna oddaja 16.00 Big 17.55 Danes v parlamentu 18.05 Stvari z drugega sveta 18.45 Santa Barbara 19.40 Almanah 19.50 Vreme 20.00 TV dnevnik 20.40 Nogomet; Oddaja; TV dnevnik; Zmenek v kinu; Športna sreda 0.00 Nočni tvd; Danes v Italiji 0.20 Danes v parlamentu, opolnoči RAIII 7.00 Risanke 8.40: Oddaja 9.30 Dokumentarna oddaja 10.00 Igrani film 11.55 Capitol 13.00 Ob trinajstih 13.45 Kadar se ljubi 14.30 Usode 15.15 Igrani film; Poročila; Iz parlamenta; Igrani film; Vide-ocomic 18.30 Šport 18.45 Šerif v New Yorku 19.45 TV dnevnik 20.15 Šport 20.30 Odaja; Nocoj; Nočni tvd; Nočni kino RADIO PRVI PROGRAM (Krvavec stereo 91,8 MHz) 4.30 Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Za knjižne molje; 8.30 Instrumenti sc vrstijo; 9.05 Glasbena matineja; 10.00 Dan reformacije — prenos iz evangeličanske cerkve v Murski Soboti + rezervna glasba; 11.05 Oddaja o SLO; 11.30 Danes smo izbrali; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Mehurčki; 14.20 Mladi mladim; 14.40 Radijski Mehurček; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Studio ob 17.00; 18.05 Minute za jazz; 18.30 Na ljudsko temo; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Glasba iz studia 26; 20.00 Zborovska glasba po želji poslušalcev; 20.35 Z našimi interpreti; 21.05 S knjižnega trga; 21.30 Iz oper Ivana Zajca; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Znane melodije; 23.05 Literarni nokturno — Vaclav Jarm; Mrtvemu pesniku; 23.15 Nočni program (studio radia Maribor) DRUGI PROGRAM__________________ (Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz) 5.30 Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 - dopoldan; 13.00 Val 202 - popoldan; 13.00 Danes do 13.00; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Melodije po pošti; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Zgodnja dela TRETJI PROGRAM_________________ (Krim stereo 96,5 MHz) 16.00 Dober dan; 16.05 Pol ure za šanson; 16.40 Književnost jugoslovanskih narodov; 17.00 Najlepši gla- sovi - mezzosopranistka Conchita Su-pervia (ponovitev) ; 17.48 Iz opernega sveta; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Poezija skozi čas - Miran Jarc: Lirika; 19.47 Glasbene miniature; 20.00 Pota naše glasbe ... Slovenski skladatelji na predvečer Dneva mrtvih; 21.30 Ars antiqua - Instrumentalna glasba na dvoru Ma-ximiliana I; 22.00 Okrogla miza tretjega programa; 23.00 Glasba pripoveduje ... »PESEM NOČI« iz simfonije št. 7 Gustava Mahlerja; 23.50 Predstavitev sporeda za četrtek; 23.55 Poezija sveta RADIO GLAS LJUBLJANE (Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo 102,4 MHz) 6.00 Dobro jutro, Ljubljana; 6.15 Prve novice; 7.00 Horoskop; 7.15 Novice; 7.20 Naj naj naj; 7.30 Vremenska napoved; 8.00 Jutro je lahko tudi takšno; 8.15 Novice; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.15 Novice; 11.15 Novice; 11.20 Power play; 12.00 BBC poročila; 12.15 RGL novinarska oddaja; 12.40 Za barikadami; 13.15 Novice; 14.00 Pasji radio; 14.15 Novice; 14.30 Novinarski termin; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.35 Power play; 16.10 Spoznajmo se; 16.30 Nagradna uganka; 17.15 Novice; 19.00 Izbor finalistov naj naj naj; 18.55 Izbor naj naj pesmi; 19.15 Novice; 19.25 Vremenska napoved; 19.30 Poslušate vaš izbor; 20.00 do 6.00 Glasba do jutra RADIO MARIBOR____________________ (UKV 93,1 in 90,4 KHz, SV 558 KHz) 4.30 Prenos I. programa Radia Ljubljana; 5.40 Jutranji program Radia Maribor; 7.00 Jutranja kronika Radia Ljubljana; 7.15 Dobro jutro; 8.00 Poročila, osmrtnice, objave; 8.20 Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas; 10.05 Mali oglasi; 11.00 Mavrica; 12.00 Naši zbori; 12.35 Mavrica; 13.00 Jaz sem si pa nekaj zmislil; 14.30 Poročila, osmrtnice, obvestila, zabavna glas- ba; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli Ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 16.45 Osmrtnice, obvestila in glasba; 17.00 Zimzeleno - šanson; 17.30 Portret - reportaža; 18.00 Literarna oddaja; 18.15 S kon- certnih odrov; 19.00 Večerni radijski dnevnik; 19.30 Prenos III. programa RADIO KOPER______________________ (SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-100,6-104,3-107,6 MHz) 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Od enih do treh; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.00 Minute za dobro počutje; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Glasbene aktualnosti; 18.35 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik SATELITSKI TV PROORAMI SUPER C11ANNEL______________ 7.00 Daybreak; 8.30 Hello, Au-stria; 9.00 Mix; 16.00 Hotlinc; 17.00 Oddajamo; 18.30 Modra noč; 19.00 Poročila; 19.30 Poročila, Nit časa; 20.00 Inside Vicw, Newslook Asia; 21.00 Rusia Elc-ven; 21.30 Financial Times; 22.00 Poročila, Inside View; 22.45 Ncvvslook Asia, Russia Elevcn; 23.45 Financial Times, Poročila; 0.30 Modra noč; 1.30 . Nit časa 3SAT________________________ 14.30 Joscpy Haydn, koncert; 15.45 Mozart, koncert; 16.15 Pa-lalido Workshop Concert; 17.15 Nocoj na 3sat; 17.20 Mini čas v sliki; 17.30 Pravljična ura, lutke; 18.00 Slike iz Nemčije; 19.00 Danes 3sat studio; 19.30 Vikend Alfreda Bergerja, tv igra; 20.45 Srečanje; 21.45 Kultura in šport; 22.20 Spcktrum; 23.05 Henri Dunant, gled. igra; 0.05 Poročila SATI 6.00 Dobro jutro; 8.35 Sosedi; 9.00 Poročila; 9.05 Ladja zaljubljencev; 10.05 Tclcshop; 10.30 Rusi prihajajo, am. film; 12.15 Kolo sreče; 13.00 TV borza; 14.00 Pregled programa; 14.05 Veter na pašnikih, risanka; 14.40 Ladja zaljubljencev; 15.30 Naslednji, prosim; 16.05 Nori divji zahod: 17.05 Sosedi; 17.45 Pregled programa; 17.50 Planet opic; 18.45 Poročila; 19.15 Kolo sreče; 19.50 Vreme, novice; 20.00 Mike llammcr; 20.55 Poročila; 21.00 Denar v Amsterdamu, film; 22.30 Poročila; 23.00 Tepcpa, vestern; 1.35 Mike Hammer; 2.25 Pregled sporeda RTLPLUS_______________________ 6.00 Halo, Evropa; 6.05 Bogati in lepi; 9.35 TV butik; 9.10 Springficldova zgodba; 10.00 Dva s pravim prijemom; 11.10 TV butik; 11.35 Tvegano; 12.05 Cena je vroča; 12.35 Policijsko poročilo, ser.; 13.00 Bogati in lepi; 13.25 Kalifornijski klan, 422; 14.10 Springficldova zgodba, 1103; 14.55 Cena moči, nad.; 15.43 Neto; 15.55 Chips, serija; 16.45 Tvegano; 17.15 Cena je vroča; 18.00 Kalifornijski klan; 18.45 Poročila; 19.10 Grad ob Vrbskem jezeru; 20.10 Nogomet, kvalif. za EP; 22.15 TV Štern; 22.50 Poročila; 23.00 Newyroška zveza, film; 1.00 Šcef; 1.45 Aerobika SKY ONE_______________________ 6.00 Sky World Rcvicw; 6.30 Poslovno poročilo; 7.00 DJ Kat Show; 9.45 Panel Pot Pourri; 11.00 Prihaja Lucy; 11.30 Mladi zdravniki; 12.00 Sky By Day; 13.00 Resnična izpoved; 13.30 Prodaja stoletja; 14.00 Drugi svet; 14.50 Ko se svet vrti; 15.45 Loving; 16.15 Trije so družba; 16.45 DJ Kat Show; 18.00 Star Trek; 19.00 Prodaja stoletja; 20.00 Ljubezen na prvi pogled; 20.30 The Sccret Video Show; 21.00 Alicn Nation, drama; 22.00 Delo na črno, serija; 23.00 Ljubezen na prvi pogled; 23.30 Rovvan & Martin’s Laugh-in, serija; 0.00 Star Trek SKVMOVIES______________________ 6.00 Sky Movies Showcase; 11.00 American Dreamcr, ZDA; 13.00 Lassi Come Home, ZDA, igra E. Taylor; 15.00 The Cantcr-villc Ghost; 16.00 Tales from the Darksidc - The Series; 16.30 The Hallovvccn that Almost Wasn’t; 17.00 Scooby Doo and the Ghoul school; 18.35 Witch’s Nighl Out; 19.00 Mystery Mansi-on; 20.40 Entertainmento To-night; 21.00 The Lost Boys, ZDA; 22.40 At The Pictures; 23.00 Relurn of the Living Dcad; 0.30 The Wilch; 2.00 Vengeance of the Demon FILMNET_____________________ 7.00 Amcican Anthem; 9.00 Bo-'ulc de Suif; 11.00 Vibes; 13.00 Lantcrn Hill; 15.00 Baxter; 17.00 Hello Again; 19.00 Krush Groovc; 21.00 The Killing Time; 23.00 Playboy Late Night; 0.05 Hot Bodies, erotični film; 1.15 It Takes Tvvo; 3.00 Mieux Vaut Co-urir; 5.00 Band of the Hand SCREENSPORT__________________ 8.00 Avtomobilizem; 10.00 Mo-tošport; 11.00 Hokej na ledu, ZDA; 13.00 Rugby, finale; 14.30 Motorni čolni; 15.00 Kegljanje; 16.30 High 5; 17.00 Jahanje, Washington; 18.00 Avtomobilizem, rally; 19.03 Nogomet; 21.00 Boks, iz VB; 23.00 Hokej na ledu; 1.00 Borilni športi MTV_________________________ 7.00 Ob zori; 10.00 MTV v kinu; 10.20 Video; 16.00 Yo; 16.30 Club MTV; 17.00 Coca Cola Rc-port in poročila; 17.30 MTV Primc; 18.30 Največje uspešnice; 19.30 MTV v kinu; 20.00 Video, Ray Cokes; 23.00 Sobotna noč v živo; 23.30 Coca Cola Rcport in poročila; 0.00 Največje uspešnice, Oucen; 1.00 Video TELECLUB_____________________ 11.00 Na začetku jc bil..., ZDA; 14.00 ... In Savannah sc smehlja. ZDA; 16.00 Vibes; 18.00 Innerspace, ZDA; 20.00 Hey La, Hey La, ZDA; 21.35 Božanski tepček; 23.00 Professional 2, Francija, igra Jean-Paul Belmondo PR0 7_______________________ 5.55 Ljubezen, laži, strast, ser.; 6.40 Ža otroke; Kimba; 7.00 Tom in Jerry; 7.25 Potepuh; 7.50 Tarzan; 8.45 Ranč Shiloh; 9.45 Simon Templar; 11.00 Šlastni prigrizek; 11.30 Hardcastlc; 12.15 Pesem resja, film; 13.55 Ljudje z ranča Shiloh; 15.05 Beli lev Kimba; 15.30 Potepuh, mlad. ser.; 15.55 Naš doma, serija; 16.50 Družinske vezi; 17.15 Har-ryjevo čudežno sodišče; 17.50 Kobra, prevzemite; 18.45 Risanke; 19.15 Hardcastlc in McCor-mick; 20.10 Hudič v belem, am. krim.; 22.00 FBI; 23.00 Divja zabava, am. filnp; 0.40 Mannix; 1.30 Padajoča zvezda; 3.15 Zgodbe iz senčnega sveta; 3.35 Pilotova žena, fr. film EUROSPORT___________________ 6.00 Sky World Revicw; 6.30 Poslovno poročilo; 7.00 DJ Kat Show; 9.30 Evrobika; 10.00 Umetnostno drsanje; 11.00 Baseball; 12.00 Tenis, iz Pariza; 19.30 Eurosport, poročila; 20.00 Šport; 21.00 Umetnostno drsanje, ZDA; 22.00 Boks; 23.00 Nogomet, kvalif. za EP na Švedskem 92; 0.00Formula 1, VN Portugalske; 1.00 Poročila TELES________________________ 6.35 Dobro jutro, risanke; 8.35 Doma, magazin; 9.40 Hcnder-son; 10,05 Wildcat; 10.35 Igra z ognjem: 11.05 Henderson; 11.30 Mesto, dežela, reka, pon.; 12.00 Umik; 12.30 S terena; 13.00 Risanke; 14.00 Plesna hiša; 15.05 Odd. za mlade; 16.00 Wildcat; 16.30 Igra z ognjem; 17.00 Bim Bam Bino; 19.15 Me- sto, dežela, reka, nagr. igra; 19.40 Umik, kviz; 20.15 Zadnja priložnost, am. film; 22.30 Glasba nasilja, film; 0.05 Hard’N’He-avy; 1.05 Poročila; 1.30 Zadnja milja, am. film; 2.50 Off Bcat; 3.50 Video nonstop RETEQUATTRO___________________ 8.30 Vse življenje je pred teboj; 9.30 Andrea Celcsle; 10.00 Ljubiti te, 103; 10.30 V pričakovanju jutrišnjega dne, nad.; 11.00 Tako se vrli svet, nad.; 11.30 Hišica v preriji; 12.30 Risanke; 13.35 Prijetno popoldne; 13.40 Steze; 14.35 Marilena, 29; 15.40 Moja mala samota; 16.10 Upornik, 28; 16.50 Dolina borovcev; 17.25 Splošna bolnišnica; 18.00 Vročica ljubezni, nad.; 19.00 Tako sva se ljubila; 19.30 Top Sccret; 20.35 Bertoldo Bertoldino in Mo-driha, it. film; 23.05 Odd. o okolju; 23.35 Cadillac, športna odd.; 1.10 Spirala sovraštva, am. drama; 3.05 Novo v kinu CANALE5_______________________ 7.50 Velika mala Neli; 8.25 Veseli raziskovalci, am. film; 10.30 Običajni ljudje; 12.00 Kosilo jc na mizi, kviz; 12.45 Tris, kviz; 13.30 Dragi starši, kviz; 14.15 Igra dvojic, kviz; 15.00 Ženitna posredovalnica; 15.30 Ljubim te; 16.00 Iščem in ponujam; 16.30 Vse najboljše ; 16.55 Dvojni slalom. kviz za otroke; 17.25 Babilon, kviz; 18.00 Cena je prava; 19.00 Igra devetih, kviz; 19.45 Med zakoncema, kviz; 20.25 To jc novica; 20.40 Dallas; 21.45 Forum; 22.45 Scene iz zakona, akt. odd.; 23.15 Show M. Co-stanza; 1.15 Marcus Wclby; 2.15 Fantasilandija: 3.15 Novo v kinu Več o oddajah 15.25TVSL V SOVI: ZGODBA O HOLLYWOODU, 5. del Politika in Hollywood, razmerje, ki je še kako aktualno, pa vendar malo znano. Tako so bratje Warncr že v tridesetih letih - ko je bila tovarna sanj res sanjska - posegali po aktualni snovi. Veliki naslovi iz časnikov so pogosto postali zametki novih filmov. Film je tako spremljal družbeno dogajanje, toda tudi politika je opazovala film;'najbolj represivno v času Ma-carthyjevcga lova na čarovnice... • 20,05 TVSL v POGLEDI: SLOVENSKA ZNAMENJA »Beseda znamenje ima v slovenskem jeziku več pomenov, a vedno označuje to, kar nas nečesa spominja ali na nekaj opozarja, kar ostaja dlje časa in se tako razlikuje od kratkotrajnega, bežnega; manj pomembnega in hitreje minljivega. Tako poznamo nebesna znamenja, po katerih se znajdemo v vesolju in časovnih menjavah, pa dobra in slaba znamenja, ki obetajo dobre in slabe dogodke v življenju.,, in še v mnogih drugih pomenih upo- rabljamo to besedo. Tudi znamenja, ki jim posvečamo nocojšnje Poglede, niso prav nič drugačna. Tudi ta znamenja ohranjajo spomine na različne dogodke, nas nečesa spominjajo ali na nekaj opozarjajo, zaznamujejo pota in smeri, meje in prehode.« Tako se začenja knjiga umetnostnega zgodovinarja dr. Marijana Zadnikarja »Znamenja na Slovenskem«, ki je izšla pred več kot četrt stoletja in - tako se začenja tudi nova oddaja iz niza Pogledi, ki je nastala po tej knjigi. Oddajo si boste lahko ogledali na predvečer praznika Vseh svetih. Dneva mrtvih, saj je zasnovana kot miselni in čustveni uvod v prihodnji dan. Ekipa Mladinskega programa TV Slovenija je letos poleti prekrižarila takorekoč vso Slovenijo in posnela nad dvesto znamenj. Mnoga izmed njih boste spoznali v Pogledih, vsa skupaj pa bodo predstavili v daljši seriji oddaj, ki jo že pripravljajo. Besedila za Poglede o slovenskih znamenjih jc scenarist oddaje Janez Lombergar povzel po knjigi dr. Marijana Zadnikarja, oddajo je režiral Stane Sumrak, posnel Ivo Belec, glasbeno oblikoval Ivo Meša, med znamenji pa nas bo s svojo pripovedjo popeljala Tajda Lekše. Medtem, ko je televizijska ekipa snemala gradivo za oddajo in serijo o naših znamenjih, pa jc nastajala že druga knjiga dr. Zadnikarja o teh drobnih spomenikih, brez katerih si naše pokrajine niti predstavljati ne moremo. Knjiga bo kmalu izšla. V zvezi s pripravami serije o znamenjih pa vas Mladinski program TVS vabi k sodelovanju. Za serijo bo potrebnega še veliko gradiva, predvsem pa bi želeli vanjo vključiti tudi mnoge zgodbe, povezane z nastankom oz. postavitvijo znamenj, zgodbe, ki so sc še ohranile vse do naših dni. Zapišite jih in jih pošljite ekipi oddaje Pogledi, ta pa sc vam bo za vaše sodelovanje zahvalila z novo knjigo dr. Marijana Zadnikarja »Slovenska znamenja« in vam jo poslala takoj po izidu. In nenazadnje - tudi na ta način bomo ohranili in iztrgali pozabi delček naše preteklosti ... % 17.00 RA III Mezzosopranistka Conchita Supervia najlepši glasovi Conchita Supervia jc začela kariero zares mlada, saj ni imela niti 15 let, ko je že stala na odru znamenite operne hiše Teatra Colon v Buenos Airesu. Gre ji posebna zasluga za oživitev Rossinijevih oper v dvajsetih letih. Na dela lega zgodnjega romantika so v Italiji v letih, ko jc tako intenzivno zaživel verizem — z izjemo Seviljskega brivca - popolnoma pozabili. Conchita Supervia pa jc z že po naravi dano pevsko tehniko zlahka obvladovala vloge. četrtek, 0 I. novembra Sonce vzide ob 6. uri 42 mi-' nul, zaide ob 16. uri 48 minut. ^Dan je dolg 10 ur 6 minul. TV SLOVENIJA 1 8.15 - 13.00 in 14.45 - 23.50 Teletekst TV Slovenija 8.30 Video strani 8.40 B.Golob: Besedne igrarijc 9.05 Oddaja za učitelje 9.20 Pustolovščina slikarstvo 9.50 Angleščina za najmlajšc 10.10 Zakon v Los Angelesu 11.00 Dan vseh svetih, prenos koncerta z Dunaja 12.50 Video strani 15.00 Video strani 15.10 Angleščina za najmlajše 15.25 Žarišče 15.55 Sova 17.00 Dnevnik 17.05 Oddaja za učitelje 17.20 Pustolovščina slikarstvo . 17.55 Telcski ’90 18.20 Poezija keramike 18.45 H. Cit. Andersen:"Mati 19,15 TV okno 19.30 Dnevnik 2 20.05 Podmornica, nad. 21.00 Tednik 22.00 Dnevnik 3 22.25 Sova 23.40 Videostrani TV SLOVENIJA 2 16.00 Satelitski programi 17.55 Pešec, film 19.30 Dnevnik RHDIJ5KI lil TELEVIZIJSKI U0DI1IK 20.00 Slovenija: petni letni čas 20.25 Plesni nokturno 20.40 Pionirji sodobne kirurgije 21.30 Ex Libris 22.20 Večerni gost: Vladimir Ovca HRVAŠKA TV 1 9.15 Poročila 9.20 Tv koledar 9.30 Operacija Barbarossa, tv nad. za otroke 10.00 Šolski program 10.55 Dunaj: Koncert za vse svete 12.50 Poročila 12.55 Priče prctcklostsi 13.10 Skupnost hrasta velikana 13.30 Nemščina 14.10 Rezerviran čas 14.35 Poročila 14.40 Program Plus 16.55 Operacija Barbarossa. nad. 17.25 Hrvaška danes 18.25 Številke in črke 18.45 Dokumentarna oddaja 19.15 Risanka 19.30 Dnevnik 20.00 Spekter 21.05 Zelena ura, zal), odd. 22.00 Dnevnik 22.20 Poročila v angleščini 22.25 Program Plus 0.35 Poročila 15.45 Ob ringu 16.45 Wrcstling Spotlight 17.30 Nogomet 19.30 Športni pregled 20.00 Vse o nogometu 20.30 Veliki tenis 22.15 TV dnevnik 22.30 Evropski goli 23.15 Ob ringu 0.15 Veliki tenis AVSTRIJA I 10.00 O osebi, pogovor 13.35 Risanke 14.00 Frančišek, it. film 15.20 Vsi sveti 15.30 Belini 15.35 Pcrrine, risanka 16.00 Jakob za modrimi vrati 17.40 X-Large 18.30 Gozdarski nadzornik Buch-holz 19.22 Znanje danes 19.30 Čas v sliki 1 19.53 yrcme 20.00 Šport 20.15 Krčma pri šestih srečah, ant. film 22.45 Trailer, za ljubitelje filma 23.15 Poročila 23.20 Zadeva Dotninici, film 1.00 Poročila HRVAŠKA TV 2 AVSTRIJA II 17.10 TV koledar 17.20 Split: EP v košarki 19.30 Dnevnik 20.00 Dogodek, jug. (ilnt 21.30 Poročila 21.35 TV razstava 21.45 Resna glasba 22.15 Šahovski komentar TV KOMU 13.30 Nogomet: Jug. - Avstrija 9.00 Poročila 9.05 Med Donavo in Češkim gozdom, A. Stifter 9.30 Večer klovnov,.šv. film 11.00 Koncert za vse svete 12.50 Carla Scarpa, drugačno mesto 13.10 Iskanje popolnosti 13.40 Firda Kahlo, meh. film 15.25 Pesmi za soljudi 16.05 Prix Ars Elecronica 88 16.15 Koncert za oko in uho 17.15 To je ostalo od dvoglavega orla - Bratislavski meščani 18.00 Cesaričin sel 18.25 Dragocenosti iz Avstrije 18.30 Slika Avstrije 18.55 Kristjan v času 19.00 Avstrija danes 19.30 Rensko zlato, opera 22.20 Poročila 22.25 Vsakdanje zgodbe 23.05 Pogovor s P. Domingom 0.25 Poročila MADŽARSKA I 7.55 Razgibavanje za upokojence 8.00 Magazin za menežerje 9.05 Zmajevo srce, serija 9.55 Tajno poslansstvo, tv film 11.35 Video strani 15.40 Video strani 15.50 Panonska kronika 16.00 Poročila v srbohrvaščini 16.10 Tretji kanal 16.55 Kaj na postanem 17.40 Johann S. Bach, 2. del 18.40 Pčre - Lachaise 19.00 O veri -za otroke 19.05 Večerna pravljica 19.15 Žrebanje Lota 19.30 Tv dnevnik 20.05 Sosedje, tv roman 20.40 Ozadje vesti 21.25 Oratorijski abonma 23.35 Dnevnik 23.50 Dnevnik BBC MADŽARSKA II 17.00 TV 2 18.00 Telcšport 18.25 Za otroke 19.00 Ustanovitelj države Texas, atn. serija 19.40 Narodopisni zakladi 21.00 Dnevnik 21.30 TV 2 - zaključek dneva 22.15 Spomini filmskega - reporterja 22.45 Haška šola, uinctn. film 23.30 TV 2 RAM 6.55 Jutranji program 10.15 Santa Barbara 11.00 Poročila 12.05 Igrani film 13.00 Oče na posodo, serija 13.30 TV dnevnik 14.00 Fantastico 14.15 Kvarkov svet 15.00 Printissima 15.30 Italijanske kronike 16.00 Big 17.35 Aktualna oddaja 18.05 Stvari z drugega sveta 18.45 Santa Barbara 19.40 Almanah 19.50 Vreme 20.00 Tv dnevnik 20.40 Film; Tv dncvnik;Nočni tvd; Danes v Italiji; Danes v parlamentu; Igrani film RAIII 7.00 Risanke 8.40 Oddaja 9.30 Dokumentarna oddaja 10.00 Igrani film 11.55 Capilol 13.00 Ob trinajstih 13.45 Kadar se ljubi 14.30 Usode 15.15 Igrani film; Regionalni program Iz parlamenta; Igrani film 18.45 Šerif v New Yorku 19.45 TV dnevnik 20.15 Šport 20.30 Oddaja; Zvezde v ognju; Nocoj; V čast Trappaniju; Nočni tvd; Zmc-■ nek; Nočni kino DELO RADIO PRVI PROGRAM (Krvavec 91,8 MHz) 4.30 Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Znanja široka cesta; 8.35 Mladina poje; 9.05 Glasbena matineja; 10,00 Posebna praznična oddaja; 11.05 Izbrali smo... slovenske skladatelje: Dolarja, Škerla, S. Mihelčiča, Ježa in Ajdiča; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Oddaja o jeziku; 14.25 Iz glasbene tradicije jugoslovanskih narodov in narodnosti; 14.40 Radijski Merkurček; 15.00, Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.05 Glasba; 18.05 Minute z Big bandom RTV Ljubljana; 18.30 »Nageljni poljski« Marija Kogoja in druge pesmi slovenskih sklada- teljev; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20100 Četrtkov večer domačih pesmi in napevov; 21.05 Literarni večer - Božo Vodušek: Žene ob grobu; 21.45 Lepe melodije; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Večerna podoknica: 23.05 Literarni nokturno - Oton Župančič: Manom Josipa Murna; 23.15 Nočni program DRUGI PROGRAM______________________ (Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz) 5.30 Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 - dopoldan; 13.00 Val 202 - popoldan; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Jazz na II. programu; 21.00 Zavrtite, uganite in se' pogovorite; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Pesmi svobodnih oblik TRETJI PROGRAM (Krim stereo 96,5 MHz) 16.00 Dober dan: 16.05 Izvirniki in priredbe (L. Janaček, W. A. Mozart, J. Dotvland); 16.30 Znanja široka ce- sta; 17.00 Spoznavajmo glasbeno umetnost - L. van Beethoven: Eg-mond, uvertura, op. 84, J. Brahms: Koncert za klavir in orkester št. 2 v B-duru, op, 83; 18.00 Poročila; 18.05 Zunanjepolitični feljton: 18.25 Komorni koncert; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Slovenska in svetovna zborovska glasba: Slovenski oktet poje skladbe Gallusa, Davi-dovskega, Mozarta, Rahmaninova, Griega, Jereba, Srebotnjaka, Simonitija in Prclovca; 20.00 Koncertna sezona JRT (prenos iz Beograda): Simfonični orkester RTV, dir.: Vančo Čavdarski; solist: Aleksander Madžar, klavir (P. I. Čajkovski: Koncert za klavir in orkester št. 1 v b-molu, Simfonija št. 5); 22.00 Ekonomska politika; 22.15 Glasbene miniature; 22.20 Žive misli; 22.40 Stoletje improvizirane glasbe; 23.50 Napoved sporeda za petek; 23.55 Lirični utrinek. RADIO GLAS LJUBLJANE (Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo 102,4 MHz) 6.00 Dobro jutro, Ljubljana; 6.15 Prve novice; 7.00 Horoskop; 7.15 Novice; 7.20 Naj naj naj; 7.30 Vremenska napoved; 8.00 Jutro je lahko tudi takšno; 8.15 Novice; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.15 Novice; 12.15 RGL novinarska oddaja; 13.15 Novice; 14.00 Pasji radio; 14.30 Glasbena oddaja; 15.15 RGL komentira in obvešča;.15.30 Naj naj naj; 15.35 Power play; 16.00 do 19.00 Vse o Ljubljani; 16,10 Spoznajmo se s CD; 16.30 Nagradna uganka; 20.00 do 6.00 Glasba do jutra RADIO MARIBOR____________________ (UKV 93,1 in 90,4 MHz, SV 558 KHz) 0.00 Nočni program (Radio Maribor); 4.30 Prenos I. programa Radia Ljubljana; 5.40 Jutranji program Radia Maribor; 7.00 Jutranja kronika Radia Ljubljana; 7.15 Dobro jutro; 8.00 Poročila, osmrtnice, objave'; 8.20 Dobro jutro; 9.00 Marjanca; 10,05 Mali oglasi; 11.00 Portret-rc- porlaža; 11.30 Mavrica; 12.05 Zabavna glasba; 13.00 P. P. 121; 14.30 Poročila, osmrtnice, objave, glasba; 15.00 Nove note; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik Radia Maribor; 17.00 Pokličite 513-555; 17.30 Priljubljeno; 18.00 Mladi - mladim; 19.00 Večerni radijski dnevnik; 19.30 Prenos III. programa R. Lj.; RADIO KOPER_________________________ (SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-100,6-104,3-107,6 MHz) 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled liska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Val 202; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Od enih do treh; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.00 Črno na belem; 17.30 Primorski dnevnik (aktualna tema); 18.00 Mladim poslušalcem; 19.00 Radijski dnevnik SATELITSKI TV PROGRAMI SUPER CHANNEL________________ 7.00 Ob zori, poročila; 8,30 Poslovna poročila; 9.10 The Mix; 16.00 Vroča linija, V etru; 18.30 Modra noč; poročila; 19.45 Nit časa; 20.00 Ameriški imkpcrij, am. film; 21.30 Max' Homcvideo shovv; 22.00 Poročila in vreme; 22.15 Ko sem poslednjič videl Pariz, am. film; 0.15 Poročila; Modra noč; The Mix 3SAT______________________ 12.15 La Vera Costanza, opera; 14.10 Lepi glasovi, operne arije; 15.00 Mednarodna publicistična nagrada, Celovec 1990; 16,00 : Koncert za vse svete.89; 17.^30 Skrinja presenečenj; 18.00 Šport; 19.00 Danes 3sat studio; 19,15 .NeRc,vrste bes, tv film; 20,50 Šport, košarka '- cvrppski pokal 'prvakov; 22.35 Alpske poti; 23.00 Slovo od ljubljene zemlje, jap. film; 1.05 AD dve in poročila SAT 6.00 Dobro, jutro; 8.35 Sosedi; 9.05 Ladja zaljubljencev; 10,05 Telcshop; 10.30 Denar v Amsterdamu. film; 12.15 Koio sreče; 13.00, Tv borza; 14.00 Pregled sporeda; 14.05 Garficld, risanka; 14.40 Ladja zaljubljencev; 15130 Naslednji, prosim; 16.05 Kadeče se pištole; 17.20 Sosedi; 17,45 Pregled programa; 17.50 Duke redko pride sam; 18.45 Poročila; 19.05 Kolo sreče; 19.50 Vreme in novice; 20.00 T.J. Ilooker; 20.55 Poročila; 21.00 Zaljubljena tatova, am. tv film; 22.35 Poročila; 22.45 Zakleti krog strahu; 23.35 Ura filmskih ustvarjalcev; 23.50 Kanal 4 Extemporc; 0.20 Šepetanje na blazini, sat. lutk. igra; 0.35 T. J. Hooker; 1.25 Pregled programa RTLPLUS ______________________ 6.00 Zgodbe iz živalskega sveta; 7.35 Pravljice iz vsega sveta; 8.00 Lastovke in Amazonke, angl. mlad. film; 9.30 Sneguljčica, am. film; 11.00 Bitka za Helias, film; 12.30 Družina Munster; 13.00 Daktari; 13.45 Šampion, am. film; 16.05 Preplah na letališču v San Franciscu, am. film; 17.45 Grad ob Vrbskem jezeru; 17.55 Umor je napisala; 18.45 Poročila; 19.15 Jump Street; 20.15 Sem s fanti, fr. film; 22.05 Time Guardian - Čuvaji prihodnosti, znf. film; 23.45 Obračun v San Franciscu, film; 1.25 Captain Povvcr; 1.50 Aerobika TV 5________________ 16.05 Poročila; 17.15 Ženski pogled; 17.45 Ko je dobro....recepti; 18.00 Turizem; 18.30 Številko in črke; ,18.50 Francoski šanson; 19.10 Kot bi trenil; 19.30 Poročila; 20.00 Zapiski s ,poti; 21.00 Poročila; 21,35 Show in — petek, 2. novembra HRVAŠKA TV 1 Sonce vzide ob 6. uri 43 mi-' nut, zaide ob 16. uri 46 minut. Dan je dolg 10 ur 3 minute. TV SLOVENKA 1 8.35 8.50 9.00 9.25 9.50 10.40 C-l 11.35 14.55 15.05 15.30 17.00 18.05 18.40 19.05 19.15 19.30 19.59 20.20 21.20 22.10 22.30 0.45 - 11.45 in 14.40 - 0.55 Tclc-tcksl TV Slovenija Video strani Delfin Flipper * Slovenija: peti letni čas Pionirji sodobne kirurgije Podmornica, nad. Video strani Video strani Slovenija: Peti letni čas Sova Dnevnik 1 Kdo je živel na gradovih Hov! Risanka TV okno Dnevnik 2 Zrcalo tedna Nebu naproti, ser. Zakon v Los Angelesu Dnevnik 3 Sova Video strani 9.15 Poročila 9.20 TV koledar 9.30 Kapetan Grom in vojaki prihodnosti, naniz. 10.00 Šolski program 12.00 Poročila 12.10 Videostrani 12.20 Satelitski program 13.45 Video strani 14.00 Kapetan Grom in vojaki prihodnosti 14.35 Poročila 14.40 Program Plus 16.50 Poročila 16.55 O zdravju, izobr. odd. 17.25 Hrvaška danes 18.25 Številke in črke 18.45 Taksi, naniz. 19.15 Risanka 19.30 Tv dnevnik 20.00 Pulaski, naniz. 20.55 Zabavnoglasb. oddaja 21.40 Dnevnik 22.00 Oddaja o kulturi 23.00 Poročila v angleščini 23.05 Program Plus 1.15 Poročila 1.20 Ekstra program Plus 14.00 Veliki tenis 15.45 Ob ringu 16.45 Wrestling Spotlight 17.30 Nogomet, šp. prv. 19.30 Športni pregled 20.00 Vse o nogometu 20.30 Nogomet, nem. prv. 22.15 Baskct 22.45 Supcrvolley 23.15 Izbor tv Koper 0.15 Nogomet, nem. prv. 0.00 Šport 0.30 XY - nerešeno 0.40 Kobra, prevzemite 1.25 Poročila MADŽARSKA II AVSTRIJA II AVSTRIJA I HRVAŠKA TV 2 17.00 Test 17.20 TV koledar 17.30 Lassie in Necka, ant. film TV SLOVENIJA 2 16.00 Satelitski programi 17.30 Regionalni programi 19.00 Ans. L. Slaka ■ 19.30 Dnevnik 20.00 Žarišče 20.30 Oči kritike 21.10 Koncert z Dunaja ob dnevu vseh svetih, pon. 23.00 Skupščinska kronika 23.30 Satelitski programai 18.40 Iz sveta znanosti 18.55 Horoskop: Devica 19.30 Dnevnik 20.00 Mikscr M 20.45 Poročila za gluhe 20.55 Dva dok. filma 21.25 Izgubljena pripadnost, nad. 9.00 Poročila 9.05 Risanke 9.30 Ruščina 10.00 Šolska tv 10.30 Zadeva Dominici, film 12.15 Otroci vojaki 13.10 Hoteli - Zgodovina in druge zgodbe 13.55 Lahko noč, oče, film 15.25 Najlepše otroške pesmi (15.30 Spored za otroke 15.35 Risanka 16.00 Ani, dam, des 16.20 Količek za živali 16.35 Pregled programa 16.55 Mini čas v sliki 17.05 Otroci iz Miihlentala 17.30 Mini kviz 17.55 V 80 dneh okoli sveta 18.00 Mi 18.30 Gozdarski nadzornik Buch-holz 19.22 Znanje danes 19.30 Čas v sliki 1 19.55 Šport 20.15 XY - nerešeno 13.55 Leksikon umetnikov 14.00 Akvadukt, oratorij 15.00 Mcmcnto mori 16.00 Borzna poročila 16.15 Ellis Island, nad. 17.00 Znočilo se bo 18.00 Cesaričin sel 18.25 Dragocenosti iz Avstrije 18.30 Wurlitzcr 18.55 Kristjan v času 19.00 Lokalni program 19.30 Valkira, opera 23.30 Poročila 23.35 Žar pepela, monodrama 0.10 TV Dante 1.45 Ljudje v sredini 2.30 Poročila 17.00 TV 2 18.00 Tclešport 18.25 Risanke 19.00 Ustanovitelj države Tcxas am. serija 19.59 TV 2 - čudeži magije 21.00 Dnevnik 21.30 Nenavadni G. Victor.film 23.05 TV 2 - zaključek dneva RAM MADŽARSKA I 21.15 Sos - pogrešani 22.10 Čas v sliki 2 22.25 Jericho Mile, am. film TV KOPER 12.30 Raziskovalna baza 13.00 Nogomet: evropski goli DELO 8.50 TV telovadba 9.55 Video strani 9.00 Krcutzcr-Sonata, tv igra 10.20 Ekspedicija v Mavretanijo, nemški pzn. film 11.05 Tele video 16.40 Studio Szeged, video novice 16.50 Poročila v romunščini 17.30 Teka 17.40 Filmska reportaža 18.00 Okno 19.00 Vprašanja kristjanov 19.10 Večerna pravljica 19.30 TV dnevnik 20.05 Fragment 20.30 Igralski muzej 21.35 Panorama 22.35 Prepovedani češki filmi 23.45 EP v ritmični športni gimnastiki, Gotcborg 0.25 Dnevnik 0.40 Dnevnik BBC 6.55 Jutranji program 10.15 Santa Barbara 11.00 Poročila 11.05 Igrani film, 1. del 13.00 Oče na posodo, serija 13.30 Tv dnevnik 14.00 Fantastico 14.15 Kvarkov svet 15.00 Dokumentarna oddaja 16.00 Big 17.35 Aktualna oddaja 18.05 Stvari z drugega sveta 18.45 Santa Barbara 19.40 Almanah 19.50 Vreme 20.00 TV dnevnik 20.40 Film; TV dnevnik; Koncert; Beseda o avtorju; Nočni tvd; RAIII 7.00 Risanke 9.30 Oddaja 10.00 Igrani film 11.55 Capitol 13.00 Ob trinajstih 13.45 Kadar se ljubi 14.30 Usode, šer. 15.15 Igrani film; Poročila; igrani film; Videocomic 18.45 Šerif v New Yorku 19.45 TV dnevnik 20.15 Šport 20.30 Cirkus; Nocoj; Komu zvoni; nočni tvd in nočni kino RADIO svetu; 22.00 Zrcalo dneva; 23.05 Literarni nokturno - Jakob Reko: Retrospektiva - Pesmi; 23.15 Nočni program (studio radia Koper) PRVI PROGRAM DRUGI PROGRAM (Krvavec stereo 91,8 MHz) 4.30 Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Znanja šjroka cesta; 9.05 Glasbena matineja; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glas-- ba; 11.05 Petkovo srečanje; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Gremo v kino; 14.40 Radijski Merkurčck; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Studio ob 17.0(1; 18.05 Vodomet melodij; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20.00 Oddaja za pomorščake; 20.30 Slovencem po (Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz) 5.30 Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 - dopoldan; 13.00 Val202 popoldan; 13.00 Danes do 13.00; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Stop pops in novosti; 21.45 Kratka radijska igra; 22.00 Zrcalo, dneva; 22.20 Radio Študent na našem valu Poročila; 18.05 Likovni odmevi; 18.20 Ferenc Erkel: Odlomki iz opere »Laszlo Huny.adi«; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Dva slovenska skladatelja: M. Gabrijelčič, I. Štuhec; 20.00 Dubrovniške poletne igre 1990 - posnetki koncerta Drcz-denskih baročnih solistov; (z dne 11. 8. 1990); na sporedu: J. S. Bacha, A. Vivaldija, VV. F. Bacha in C. Ph. Bacha); 22.00 Radijska igra; 23.00 Šestnajst strun (S. Premrl, A. Webcrn, I. Petrič); 23.50 Napoved sporeda za soboto; 23.55 Lirični utrinek 12.15 Športni utrinki; 13.15 Novice; 14.00 Pasji radio; 14.30 Glasbena oddaja; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.30 Naj naj naj; 15.35 Povver play; 16.10 Spoznamo se; 16.25 Pregled tujega tiska; 17.00 Pregled domačega tiska; 17.10 Novice; 18.10 Trkamo na vrata postave; 19.15 Novice; 19.25 Vremenska napoved; 20.00 Marlboro no 1; 21.00 Star sat RADIO MARIBOR RADIO GLAS LJUBLJANE TRETJI PROGRAM (Krim stereo 96,5 MHz) 16.00 Dober dan; 16.05 Od uverture do plesa, (J. Golob, A. Jolivct, I. Stravinski); 16.30 Znanja široka cesta; 17.00 Koncertni solisti: Pepe Ro-mero, kitara, Miklos Pcrcyi, violončelo, Vladimir Aškenazi, klavir; 18.00 (Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo 102,4 MHz) 6.00 Dobro jutro Ljubljana; 6.15 Pr-, ve novice; 7.00 Horoskop; 7.15 Novice; 7.20 Naj naj naj; 7.30 Vremenska napoved; 7.40 MUIS na RGL; 8.00 Jutro je lahko tudi takšno; 8.15 Novice; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.15 Novice; 11.15 Novice; 11.20 Naj naj naj; 11.24 Power play; (UKV 93,1 in 90,4 MHz SV558 KHz) 4.30 Prenos 1. programa Radia Ljubljana; 5.40 Jutranji program Radia Maribor; 7.00 Jutranja kronika Radia Ljubljana; 7.15 Dobro jutro; 8.00 Poročila, osmrtnice, objave; 8.20 Dobro jutro; 9.00 Po domače; 10.05 Mali oglasi; 11.00 Soft rock; 11.30 Mavrica; 13.00 Kadar boš na rajžo šel; 14.30 Poročila, osmrtnice, objave, glasba; 15.00 Želeli ste, poslušajte; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 i leli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik ra- (SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8 - 100,3 - 100,6 - 104,3 - 107,6 MHz) 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik - cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos II, programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Mladi val Radia Koper; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14,30 Poročila; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi: 16.00 Glasba po željah; 17.00 Jugoton; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 O glasbi.., ob glasbi; 18.30 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik; 23.00 Nočni program Radia Koper SATELITSKI TV PROGRAMI SUPER C1IANNEL Mini Max; 18.45 Poročila; 19.05 Kolo sreče; 19.50 Vreme in novice; 20.00 Trije angelčki za Charli-cja; 20.55 Poročila; 21.00 Videti Benetke - in dedovati, am, film; 23.15 Poročili; 23.25 Pomagači, fr. film; 0.55 Pregled programa 7.00 Daybrcak, poročila, vreme, Financial Times; 9.00 Poročila; 9.10 The Mix; 16.00 Vroča linija; 17.00 On thc Air; 18.30 Modra noč, Time Warp; 20.00 Coca Cola Eurochart; 20.30 To Datc, Video, Zvezde; 21,15 Face On. biografije; 22.00 Poročila, vreme; 22.15 Spin; 23.15 Posebni koncert in poročila; 0.30 Modra noč, Time Warp; 1.45 Pozna nočna glasba RTLPLUS 3SAT 14.30 Gost v studiu; 14.45 8 krat 1 v notah; 15.45 Country Time; 17.20 Ray Conniff; 17.20 Mini čas v sliki in pravljična ura; 18.00 3sat borza; 18.25 Napotki in trendi; 19.00 Danes 3sat studio; 19.30 Vstajenje Stefana Stefanova. tv igra; 20.45 Obzornik; 21.30 Mrtvaški ples; 22.00 AK DVE in oročila DDF; 22.20 Dvogovori, film; 22.35 Zanimivosti iz sveta filma; 23.05 Mali Godard, film; 0.25 3sat borza; 0.50 Poročila 6.00 Halo, Evropa; 6.05 Bogati in lepi; 8.35 TV butik; 9.10 Springfieldova 'zgodba; 10.00 Dva s pravim prijemom; 11.10 TV butik; 11.35 Tvegano; 12.00 Cena je vroča; 12.35 Policijsko poročilo; 13.00 Bogati in lepi; 13.25 Kalifornijski klan; 14.10 Springfieldova zgodba; 14.55 Kulinarika; 15.20 Preprosto živalsko; 15.43 Neto; 15.55 Oče Murphy; 16.45 Tvegano; 17.15 Cena je vroča; 17.45 Sterntaler, igra; 18.00 Kalifornijski klan; 18.45 Poročila; 19.15 Nebeški psi z Boragorc; 20.15 Borba proti mafiji; 21.15 Nevidni tretji, am. film; 23.35 Poročila; 23.50 The Gatling Gun, am. film; 1.20 Sindrom smrti, film; 2.45 Naš admiral je ženska; 5.20 Captain Po-wcr; 5.45 Aerobika, risanka The Expcrts, ZDA, igra John Travolta; 18.00 Malarck, ZDA; 20.00 Mrtvi se boljše ljubijo, ZDA; 21.40 Marricd to the Mob PRO 7 nov; 9.30 Kegljanje, ženske; 11.00 Avtomobilizem; 13.00 Boks, Vel. Britanija; 15.00 Hokej na ledu; 17.00 Nogomet, Argentina; 18.00 Avtomobilizem; 18.30 High 5; 19.03 Jahanje. Washington; 21.00 Motošport, niz. oddaja; 22.00 Boks, ZDA; 23.30 Hokej na ledu, ZDA; 1.30 Ameriški nogomet, Miami:Te-xas; 3.30 Boks; 5.00 Hokej na ledu 5.50 Ljubezen, laži, strast; 6.35 Za otroke; 7.45 Waltonovi; 8.30 Ranč Shiloh; 9.35 Lou Grant; 10.25 Družinske vezi; 11.20 Hardcastlc; 12.10 Mož, kije hotel vladati, am. film; 14.00 Ljudje z ranča Shiloh; 15.10 Beli lev Kimba; 15.30 Potepuh, mlad. serija; 16.00 Pcrry Mason; 16.55 Družinske vezi; 17.20 Barncy Miller, serija; 17.55 Utrip življenja, serija; 18.45 Risanke; 19.15 Hardcastlc in McCormick; 20.10 Charlie pobere milijone, angl. film; 21.55 Max Hcadrom, serija; 22.55 Mash, am. serija; 23.20 Petek v Las Vcgasu, film; 1.30 Havaji pete nič; 3.40 Mash; 4.05 Potoz, groza, serija; 4.55 Tom in Jcrry, risanke 17.00 Risanke; 19.15 Mesto, dežela, reka, nagr. igra; 19.40 Umik, nagr. igra; 20.15 Ko gre Zachy na manevre, iz.film; 22.15 Športna odd.; 23.45 Pustolovščine gusarjev z mrtvaško glavo, film; 1.15 Poročila; 1.40 Zadnja milja, am. film; 3.00 Ycsterday; 4.00 P.O.P.; 5.00 Video nonstop RETEQUATIRO 8.30 Vse življenje je pred teboj, nad.; 9.30 Andrea Cclcstc, nad.; 10.00 Ljubiti te; 10.30 V pričakovanju jutrišnjega dne, nad.; 11.00 Tako se vrti svet, nad.; EUROSPORT 11.30 Hišica v preriji; 12.30 Risanke; 13.35 Prijetno popoldne; 13.40 Steze; 14.35 Marilena; 15.40 Moja mala samota; 16.10 Upornik; 16.50 Dolina borovcev; 17.25 Splošna bolnišnica; 18.00 Vročica ljubezni, nad.; 19.00 Tako sva sc ljubila; 19.30 Dinastija; 20.35 Timbuktu, am. pust. film; 22.35 Ciak, filmske novice; 23.25 Živeti v Milanu, akt. oddaja; 23.55 Usodna past, am. drama; 2.10 Novo v kinu TV 5 MTV SATI 6.00 Dobro jutro: 8.35 Sosedi; 9,05 Ladja zaljubljencev; 10.05 Tclcshop; 10.30 Duke redko pride sem; 11.20 Kadeče sc pištole; 12.15 Kolo sreče; 13.00 TV borza; 14.05 Risanka; 14.40 Ladja zaljubljencev; 15.30 Naslednji, prosim; 16.05 high Chaparral; 17.10 Sosedi; 17.45 Pregled programa; 17.50 Addamsovi: 18.15 16.05 Poročila; 17.15 Pogled ženske; 17.45 Recept; 18.00 30 milijonov prijateljev; 18.30 Številke in črke; 18.40 Francoski šanson; 19.00 Poročila 19.10 Kulturna oddaja; 20.00 Striptiz, belgijska oddaja; 21.00 Poročila; 21.35 Zabavna oddaja; 23.00 Poročila; 23.10 Mojstrovine v nevarnosti; 0.15 Kulturne zanimivosti 7.00 Ob zori; 10.00 Oddaja o filmu; 10.30 Video; 16.00 Yo; 17.00 Coca Cola Report; 17.30 MTV Primc; 18.30 Največje uspešnice; 19.30 MTV v kinu; 20.00 Video; 21.00 Ali Rcqucst Top 20; 23.00 Sobotna noč v živo; 23.30 Coca Cola Report; 0.00 Največje uspešnice; 1.00 Video; 1.30 Nočni video 6.00 Sky VVorld Rcview; 6.30 Poslovno poročilo; 7.00 DJ Kat Show; 9.30 Aerobika; 10.00 Rokomet; 11.00 Kolesarstvo; 12.00 Tenis; 19.00 Tedenski pregled; 19.30 Eurosport in poročila; 23.00 Formula 1, VN Avstralije; 23.30 Trax, eroika; 1.30 Forntu-' la, VN Japonske; 2.30 Poročila CANALE 5 TELES SCRF.ENSPORT TELECLUB 8.00 Kegljanje, Velika Britanija; 9.00 Tekmovanje motornih čol- 11.00 Bitka za Endor, ZDA; 14.00 Caddyshack. ZDA; 16.00 6.30 Dobro jutro; 8.35 Doma, razv. odd.; 9.40 Hendcrson; 10.05 Wildcat; 10.35 Igra z ognjem; 11.05 Hendcrson; 11.35 Mesto, dežela, reka, pon.; 12.00 Umik. pon.; 12.30 S terena; 13.00 Risanke; 14.00 Top 100; 15.00 Divje življenje, nad.: 16.00 VVildcat; 16.30 Igra z ognjem; 7.50 Velika mala Neli; 8.25 Vse sc lahko zgodi, am. film; 10.30 Običajni ljudje; 12.00 Kosilo je na mizi, kviz; 12.45 Tris, kviz; 13.30 Dragi starši, kviz; 14.15 Igra dvojica, kviz; 15.00 Ženitna posredovalnica; 15.30 Ljubim te; 16.00 Iščem in ponujam; 16.30 Vse najboljše 1981:16.55 Dvojni slalom, kviz za otroke; 17.25 Babilon, kviz; 18.00 Cena je prava, kviz; 19.00 Igra devetih, kviz; 19.40 Med zakoncema, kviz; 20.25 To je novica; 20.40 Vse najboljše Canale 5; 23.15 Show M. Costanza; 1.15 Marcus \Vel-by; 2.15 Fantasilandija: 3.15 Novo v kinu Vet d oddajah • 20.20 TVSL NEBU NAPROTI 6. del: LAŽJI OD ZRAKA Baloni in zrakoplovi so še vedno največje naprave, kar jih je kdaj vzletelo. Šesta oddaja’ dokumentarne nadaljevanke o zgodovini letalstva je namenjeno pionirjem in posebni vrsti letalcev, ki so sc z napravami lažjimi od zraka dvignili z zemcljinega površja več kot stoletja pred prvim letalskim poletom. Balon je leta 1961 poletel više kot katerokoli letalo doslej, zrakoplov pa je bil do katastrofe nemškega zrakoplova Hindenburg luksuzno prevozno sredstvo za velike razdalje. • 22.30 TVSL V SOVI: STVOR dia Maribor; 16.45 Osmrtnice, obvestila in glasba; 17.00 Po Jugoslaviji; 18.00 Kultura; 18.30 Iz glasbenega arhivva; 19.00 Večerni radijski dnevnik; 19.30 Prenos III. programa R. Lj.; 00.00 Prenos I. programa R. Lj.; RADIO KOPER ameriški barvni Film Scenarij: Bill Lancaster po zgodbi Johna W. Campbella režija: John Carpenter igrajo: Kurt Russell, A. Wilford Bri- mley, T.K. Carter, David Clcnnon, Kcith David, Richard Dysart, Charles Hallahan STVOR ima dolgo zgodovino. Zgodbo je napisal J. Campbell (s pravim imenom Don A. Stuart) že 1938. leta, režiser Christian Nyby pa jo je prvič uporabil za film 1951. leta. Niz-koproračunski B film pa je kmalu postal, če že ne uspešnica, pa med ljubitelji znanstvene fantastike pravi kulten film. John Carpenter je izpričal veliko mero drznosti, ki si jo upal znova posneti Stvor. Zgodbo je postavil v čas nastanka filma - v zimo 1982 na Antarktiki, v znanstveno raziskovalni institut ZDA - VI. postaja. Monotono vsakdanjost zmoti helikop.ter iz norveške baze, iz katerega nenadzorovano streljajo na bežečega psa, ki išče zatočišče pri Američanih. Podivjano posadko helikopterja ustavita s streljanjem dva od dvanajstih članov posadke, M. J. Mac Rcady in Dr. Coppcr. S helikopterjem odletita proti norveški postaji, da vidita, kaj jih je tako iztirilo. Toda tam so samo mrtvi in čudni ostanki, ki dajo vedeti Američanom, da so na obisku skrite sile iz vesolja. Po vrnitvi v bazo pa se začne preplah, V psu, ki se je zatekel, je namreč bitje iz vesolja, ki zmore pod določenimi pogoji spremeniti sestavo svojih cilic v človeka, posadka pa mora odkriti, kdo med njimi je »okužen«, saj to življenje iz vesolja ni prav nič naklonjeno Zemljanom. t 18.20 RA III Odlomki iz opere »Laszlo Hunyadi« Ferenc Erkel Ferenc Erkel, v svoji domovini še danes cenjen in veliko izvajan skladatelj, je v svetu kot operni skladatelj manj znan. Ustvarjal je pač v senci dveh genialnih mojstrov tistega časa: Verdija in VVagncrja. Napisal je osem odrsko-glasbcnih del s pretežno domovinsko tematiko, podobno, kot je Verdi v svojih zgodnjih delih zajemal snov iz italijanske zgodovine. Opera Laszlo Hunyadi, iz katere bomo danes predvajali več odlomkov, pa je prvo odrsko-glasbcno delo, ki prinaša madžarski ljudski izraz. Krstna predstava je bila leta 1844 in občinstvo jo je sprejelo z viharnim odobravanjem. • 23.05 RA I Jakob Jenko: Retrospektiva literarni nokturno Nocoj lahko prisluhnete izboru pesmi slovenskega pesnika Jakoba Renka iz Trsta s skupnim naslovom Retrospektiva. Pesmi so iz daljšega časovnega obdobja, njihova tematska posebnost pa je preverjanje vrednot, ki napolnujcjo človekov intimni svet. £ 3 D tek, 26. oktobra 1990 KULTURM KOLEDAR Domači uikehd jedilnik Gorenjska mesta Gorenjska mesta s kislim zeljem Mesta: Slab liter ajdove moke, tri ne preveč debele a tudi ne preveč drobne krompirje, ščep soli, dve žlici masti in dobro pest ocvirkov in poldrugi liter vode. Olupljen in na kosce narezan krompir kuhajte v osoljeni vodi. Ko je napol kuhan vsujte ajdovo moko. Po nekaj minutah napravite z ročajem kuhalnice v sredini luknjo in kuhajte »firkelc« ure (15 minut). Mesto dobro premešajte, da se krompir »zveže« z ajdovo moko in jo zabelite z ocvirki. Če teh slučajno pri hiši ni, jih bo lahko nadomestila drobno zrezana slanina, ki jo prav malo prepražite na treh žlicah masti, ki ste ji dodali žlico drobno sesekljane čebule. Na mizi naj ji družbo dela dobro kislo zelje, ki se je prav te dni skisalo v kleti. Če jo boste postregli z lepo zapečeno pečenico, bo to že »ta nobcl« ju-žina. Slouenski razgledniki Primorska trojka Primorska trojka, špageti s tunino, zeleni radič v solati Primorska trojka: 15 dag krompirja, prav toliko suhega fižola in enako količino rumene kolerabe, olje, poldrugo žlico prekajene slanine, veliko žlico sesekljane čebule, strok česna, žlico moke za »ajnbrcn«, juho za zalivanje (lahko tudi jušna kocka), ščep soli in kanec kisa. Opran in namočen fižol kuhamo, in ko je napol kuhan mu dodamo na kocke narezan krompir ter na ploščice narezano kolerabo. Osolimo. Na koncu dodamo prežganje oziroma »ajnbrcn«, po želji popopramo in okisamo. Če smo v trojki kuhali kos prekajenega mesa bo jed še_okusnejša. Špageti s tunino: Špagete skuhamo v (veliko) osoljeni vodi tako, da jih pod zobmi še čutimo - al dente, na vroče nastrgamo surovo maslo, dodamo tunino (iz konzerve), zdrobimo in premešamo z oljem, odišavimo s scsc-klajno vejico svežega majarona, vmešamo s špageti, ki jih potresemo še z naribanim parmezanom. Postrežemo z zelenim radičem v solati. Zvitki po liikursko Liikarski zvitki, kruhovi cmoki, solata Liikarski zvitki: Slab kilogram govejega stegna, prekajena slanina, dve srednje debeli čebuli, olje, malo ajvarja, pol dl črnega vina, sol, poper, česen, sladka rdeča mleta paprika, vejica zelenega petršilja in ščep moke. Meso narežemo na pol dlani velike tanke zrezke in jih narahlo potolčemo z lesenim kladivom. V zrezke zavijemo rezino slanine in jih spnemo z zobotrebcem, (ki jih po peki odstranimo). Zvitke posolimo, malce popopramo in popečemo v vrelem olju. Z lopatico jih popečene poberemo iz ponve in damo na toplo, na olju hitro popečemo sesekljano čebulo, pomokamo, potresemo s papriko, česnom, ajvarjem, in peteršiljem. Takoj, ko česen in paprika zadišita, zalijemo z juho in prilijemo vino. Ko omaka zavre, vložimo v njo zvitke in jih dušimo do mehkega. Postrežemo s kruhovim cmokom in solato. Peter visoko nad Sočo Na ncvclikcnt balkonu; na ozki terasi kakih 600 metrov nad tokom Soče stoji cerkvica Sv. Petra. Majhna, stara, pozabljena... H kateri vasi spada? Težko reči, kajti vasi v okolici skorajda ni, razen Livka spodaj na prevalu, kakih sto in več metrov nižje. Okrog Sv. Petra so nanizani zaselki - Perati, Plohi. Piki in Avsa. Slednja pravzaprav nosi vaško »zastavo« in združuje vse naštete zaselke na bolj travnatem kakor gozdnatem pobočju mogočnega Matajurja. Cc hočemo v ta svet, moramo najti cesto, ki povezuje Kobarid s Tolminom, potem najdemo vas Idrsko in se pri Jazbecu okrepimo (gostilna vredna pohvale). Potem pa navkreber za kažipotom, ki vabi na Livek. Cesta se vije čez grape po katerih hitijo kdaj vodnati kdaj pa komaj opazni tokovi Potočca, Kokošnjaka in Lonjščcka. Ko je slednja grapa mimo, nas ob cesti pozdravi »stražiti« zaselek Golobi. Še slab kilometer in že smo na Livku, na nadmorski višini 690 metrov. Iz slikovite vasi, ki je svoj čas dala veliko nase, sc cepijo ceste v mnogo smeri. Ena gre naprej nad potokom Reko do bližnjega beneškega maloobmejnega prehoda. »Ko bi postal prehod mednaroden, bi Livek zaživel,« pravijo vaščani. Morda res, turistično prav gotovo... Druga cesta se zvije navkreber pod Kuk, kjer so smučišča, če je zima taka kakršna bi morala biti. Tretja cesta zavije iz Livka navkreber na matajur-ska pobočja do zgoraj naštetih zaselkov. Cesta se zvija še in še navkreber nad slemeni teli selišč po gozdnatih in travnatih pobočjih do višine okrog 1400 metrov, skoraj do vrha Matajurja. Matajurjevo sleme: Glava (1193 m), Mrzli vrh (1358 m), Glava (1450 m) in sam Matajur (1642 m) je eno samo širno razgledišče na Julijske Alpe in na Slovensko Benečijo ter Furlanijo. J°Če IDRSKO ▲ Breznik 648m eR Sv Peter. \*I (LIVEK, ■*W AVSA Jfe © S.JEVŠČEK^— / viA, 1km . V" X Ate m ■ m Grad Gutenberg na Valvasorjevem bakrorezu Izpred cerkvice Sv. Petra, z balkona nad Livkom, se razgrinja enkratna panorama Soške doline pod Kobaridom. Posebno lepo se belijo vasi in zaselki na pobočjih pod Krnom, tja dol do Gregorčičevega Vršna in drež-niškega kota. Nad vasmi so vrhovi, bližnji Krn in bolj oddaljeni mogočnejši vrhovi Julijcev. »Razglednica« da malo takih! Prave rezglednice s to enkratno panoramo pa seveda ni mogoče kupiti ne v Kobaridu in ne na Livku. Morda bi radi to neponovljivo panoramo zadržali samo zase ali le za tiste, ki bi jih prišli obiskal? Šv. Petra in njegovo livško ter ma-tajursko okolico boste našli v Atlasu Slovenije na strani 99. DRAGO KRALJ Kaši graiuut, koni in nraštinf Stari Gutenberg Obisk nekdanje utrdbe Gutcnber-gov nad vasjo Bistrica pri Tržiču zahteva že nekoliko hribovskega znanja. Vzopon v salonarjih nikakor ne pride v poštev, kajti na strmi poti je treba prestrezati grobosti ostrega kamenja. Tudi nekaj zaloge dobre sape ne bo odveč, čeprav od parkirišča do gradu ni niti kilometer poti. Lahko pa se komu zgodi (tako kot sc je meni), da zaradi prevelike vneme v boju s strmino spregleda razvaline in v nezmanjšanem tempu odkoraka mimo njih. V skrajnem primeru (po kakšnih dveh urah in pol), bi sc tak nepazljiv izletnik znašel na Dobrči. Ostanki gradu, ki segajo bolj v dolžino kot v višino, so skriti za robom naše poti. Od tam je kot na dlani vsa tržiška kotlina. Kar precej visoko so ga postavili, in to že v 12. stoletju, kar ga uvršča med častitljive starce. Kot že ime pove, so bili lastniki vitezi Gu-tenberški, še pred njimi pa briksenški škofje. V starih pripovedkah živijo še roparski vitezi s tega gradu, med ljudstvom pa je kajpak ohranjeno tudi domače ime za porušeno trdnjavo, Hudi grad. O tem, ali so večje gorje povzročali roparski ali »navadni« vitezi, ni zapisov, vsekakor pa so ti in oni morali biti dobri hribolazci. Bog ve, če so vrli ljubljanski meščani sploh vedeli, da je bil njihov prvi škof Žiga Lamberg rojen prav v tem visokem gnezdu. Grad Stari Gutenberg je že nekaj stoletij razvalina. Lela 1511 je potres Se so dobre gostilne Pr Primožič Če bi tole prebrali stari furmani, bi takoj vedeli da gre za gostilno v Pristavi pri Tržiču, Tam so namreč že pred dvesto leti menjavali konje, ko so se s tovorom odpravljali na težavno pot čez Ljubelj. Mimogrede so se Pr Pri-možk še najedli in napili, preden so odrajžaii naprej. Gostilna je medlem zamenjala že nekaj imen, danes pa sc spet imenuje po starem. Furmanov že dolgo ni več, nova cesta pa je speljala potnike stran od gostilne. Sedaj jo ima v najemu Darko Koren, ki še vedno lahko nahrani najavljene skupine (do 60 gostov naenkrat). Zanje pripravi domačo hrano, na primer tržiško bržolo, v kmečki peči pa spečejo jagenjčka ali odojka. Gostilna je odprta vsak dan razen ob ponedeljkih od 13. do 22. ure, ob sobotah in nedeljah od 10. do 22. ure. Telefon (064) 57-585. povzročil velike razpoke in tedanji lastniki VVinklerji so odšli na varno v Tržič. Sc nekaj časa je služil kot utrdba, toda že na Valvasorjevem bakrorezu iz 17. stoleja lahko vidimo njegov popoln zaton. Nedeljski izletniki so redni gostje porušenega gradu, še zlasti mladi, ki sem in tja tudi taborijo v njegovem zavetju. Ob našem obisku je med zidovi prijetno dišalo. Piknik. Ko smo sc malo razgledali po »grajskem pritličju«, smo opazili še veliko ostankov takih družabnih srečanj. Sestavni del gutenberške gospoščine je bila tudi cerkev sv. Jurija. Stoji na kopasti vzpetini pod grajskimi razvalinami. Poznogotska cerkvica je še dobro ohranjena, njena največja vrednost pa je dekorativno poslikan lesen strop v ladji iz začetka 16. stoletja. Pred kratkim sojo obnovili in v nedeljo, 14. oktobra je bila ob njeni ponovni otvoritvi velika slovesnost. Menda ne bo nič narobe, če nekaj naše pozornosti posvetimo tudi skrbno ograjeni veliki vili tik pod cerkvijo. Tja so namreč takoj po cerkveni slovesnosti odšli vsi veljaki, medtem ko je ljudstvo vztrajalo pri Juriju. Pogled proti vili zakriva eksotično drevje, zato smo si privoščili vdor na dvorišče. Izvedeli smo, da je to tako imenovani Bistriški grad, zgrajen leta 1938, lastnik pa je bil tržiški tovarnar. Po vojni je bil protokolarni objekt izvršnega sveta, sedaj pa je »grad« prevzela tržiška občina. Tudi poslej bo, verjetno, služil protokolu in ni sc bati, da bi Stari Gutenberg izgubil svoje stalne in občasne obiskovalce. Vojko Zakrajšek Prvi april vsak dan... Epohalna sprememba Vest, ki so jo objavili vsi časopisi, je bila pravzaprav namenjena slovenskemu občinstvu in le tistim Ljubljančanom, ki se sploh niso vozili z mestnimi avtobusi ali pa so upokojensko ždeli doma in niso hodili po mestu, sicer bi morali veliko spremembo takoj opaziti ... »Današnji dan je prinesel Ljubljani veliko spremembo, ki sojo vsi sprejeli z najvišjimi in najbolj iskrenimi izrazi pohvale. Mestni avtobusi so to jutro pripeljali na ulice in trge kakor povsem prenovljeni. Bili so skrbno osna-ženi in prelepljeni z novimi reklamami. Tudi v notranjosti je vsakdo takoj opazil razliko, če nič drugega so bila držala gladka in ne več lepljiva, kakor se je to dogajalo doslej. Na sprednjem vetrobranskem steklu je bila nova tabla z novim napisom o smeri vožnje (in pravilno obrnjena). Enako je bilo z napisom ob strani. Šele zvečer se je videlo, da so te table lepo razsvetljene in že od daleč lepo vidne, ko pripelje avtobus na postajo. Prej seveda temu ni bilo tako. Ljubljančani, zlasti pa gostje Ljubljane, so pogosto tarnali, da zagotovo nikjer na svetu niso mestni avtobusi tako malomarno označeni. Pa ne samo to! Spremenil seje tudi odnos voznikov oziroma sprevodnikov do potnikov. Posebej se je kmalu PRIGOVORI Boljša marka v roki, kol obresti v banki Zdaj, ko smo Slovenci sicer ustavno suvereni, ne pa tudi dejansko samostojni, so sc v naši zeleni deželi spet razvnele debate, ali naj Slovenci imamo svoj lasten denar, ali pa naj se še naprej naslanjamo na sicer konvertibilni, a zelo omajani in nalomljeni dinar. Pri tem zlasti gospod Hamurabi, ki sicer že tiska »lipe« in kuje »vinarje«, in drugi izvenvladni finančniki vlado priganjajo, naj čim prej uvede lastno slovensko valuto, pa naj ji bo ime lipa ali pa kako drugače. Pri tem opozarjajo na ameriški pregovor TIME IS MONEY, kar po domače pomeni: ČAS JE ZLATO (torej DENAR). Na drugi, vladni strani pa se zlasti dr. Mencinger bolj nagiba k pregovoru MOLK JE ZLATO, zato vlada o kovanju lastnega denarja molči. No, v zadnjem času so sc tudi vladni finančniki začeli opirati na ameriški pregovor ČAS JE DENAR, le da ga razumejo tako, da imamo še dovolj časa (in torej tudi denarja), da nam še ni treba uvajati svojega slovenskega denarja. Toda, široke ljudske množice varčevalcev pa so ta dva pregovora združile v enega in tako MOLČE in potrpežljivo dolgo ČASA stojijo v vrstah pred bančnimi okenci in pridno dvigajo denar s svojih deviznih knjižic. Naši ljudje namreč poznajo še en pregovor, ki pravi: BOLJŠI VRABEC V ROKI, KOT GOLOB NA STREHI, ali pa sodobno: BOLJŠE DEVIZE V NOGAVICI, KOT OBRESTI NA BANKI. Na ta način naši vladi na hitro kopni ČAS, bankam pa DENAR in če vlada ne bo ukrepala, sc bo zgodilo, da ho našim bankam, vladi in gospodarstvu od zlata ostal edinole MOLK. Pa še to ne bo Miša Molk. In tako se zdi, kot da bi si novopečeni slovenski suvercncži naravnost prizadevali tisto, česar se boji tudi izvenvladni finančnik -Igor Omerza. Zadnjič je na tribuni o slovenskem denarju dejal, da sc mu zdi, da bi naša oblast hotela ne le demilitarizirano ampak tudi demonetizirano deželo, torej Slovenijo brez vojske in denarja. Nemara je res, da se naša vlada, pa ne le vlada, ampak kar ves parlament, ravna po rimskem pregovoru ČE NI DENARJA, IZGINE VSAKA SKRB. Ta latinski pregovor je sicer v nasprotju z večino antičnih misli o denarju, pa tudi z našim domačim pregovorom DENAR JE SVETA VLADAR, a nekaj je le treba priznati: če nam naša nova oblast nudi brezskrbno življenje (ne pozabimo, da nam je tako življenje obetala tudi naša stara oblast), je treba to ozdraviti. Se zlasti zato, ker o brezdenarni brezskrbnosti prepeva tudi eden od velikanov slovenske poezije - Oton Župančič. Saj poznate tisto njegovo, ko »ptičko so ujeli trije fantje mladi«. Izpustili so jo šele takrat ko jim je obljubila izpolniti njihove želje. Prvi fant je hotel vedno polno kupo - in postal pijanec, drugi je hotel vedno polno mošnjo - in postal kvartopirec, tretji pa si je želel h sreče in potem je zgodaj vstajal, hodil na delo in veselo prepeval. No, premier Peterle že poje... BOGO SAJOVIC pokazalo, da so vsi vozniki, tudi novinci, ki sc še niso dodobra naučili »gučati« po ljubljansko, šli skozi tečaj za spoznavanje mesta. Na vsako vprašanje vstopajočega potnika, če avtobus pelje tja in tja, so odgovarjali kakor iz puške. Poznavanje mesta in objektov okrog posameznih avtobusnih postaj je kar žarelo iz njih. Obljubljajo tudi, da bodo v kratkem bolj uslužni tudi do potnikov, ki nimajo ustreznih drobižev za plačilo voznine. Uvedli pa naj bi tudi dnevne vozovnice za vse proge in seveda še cel kup novosti. Lahko zapišemo, da je tako nagla sprememba poslovanja mestnega prometa razumevanje novega položaja ob vstopanju v Evropo.« Zal, prvi april vsak dan! D. K. -« NA SONČNI POTI Piše in riše: Lojze Adamlje 10. Po hitri hoji ob kolesu so mladi ribiči prispeli do hiše, kjer je stanoval Tomaž. Na pragu jih je pričakala Tomaževa mama, kije kar obnemela, ko so ji pokazali svoj ulov. »Ja, vi ste pa od sile, saj takšnega soma pa še oče ni ujel.« Seveda je Tomaževa mama morala nato ribo očistiti, Tomaža pa je raznesel do svojih prijateljev nekaj mesa za ribiško večerjo. Minil je dan, ki našim mladim prijateljem ne bo šel v pozabo. 11. Tina je sedla v svoji sobi za mizo in odprla dnevnik, ki ga je začela pisati to poletje. Premišljevala je o iztekajočem se dnevu, ki ji je prinesel toliko dogodivščin. A misli soji uhajale le k reki in ribi, ki so jo ulovili. Zgodba na Sončni poti je v dnevniku dobila prvo poglavje. Tina je vedela, da bo njen dnevnik shranil še marsikatero zgodbo in ni se zmotila. 12. Jutro je ozlatilo sonce izza nizkih gričev in Tina se je prebudila. Segla je po svojem dnevniku in ga še enkrat prebrala. Zgodba včerajšnjega dne sc ji je zdela prav imenitna, zato sc je odločila da bo dala mami dnevnik v oceno. Ko je mama prebrala zadnji stavek, je navdušeno objela hčerko in rekla: »Zgodba je res lepo napisana, le glej, da boš pisala vsak dan. Uei o oddajah Regionalni program na II. programu TV Slovenija tudi iz Kopra Z vidnostjo drugega programa TV Slovenija na Primorskem je dozorel čas za vključitev slovenskega uredništva TV Koper-Capodistria v nacionalni projekt regionalnih programov. Šestnajstega oktobra se je tako Koper prvič pridružil Ljubljani in Mariboru z eno in pol urnim programskim pasom med 17.30 in 19. V istem času bo tako vsak torek na sporedu posebna oddaja »Studio 2«. V njej bodo največ poudarka deležne tako-imenovane primerjalne prednosti obmejne regije (meje, manjšine, pomorstvo, turizem, obmejno sodelovanje ...), vedno pa jo bo zaokrožila še desetminutna informativna oddaja TV Koper Capodistria »Odprta meja«. Torkove oddaje pod imenom »Studio 2« bodo skušale gledalce pritegniti z reportažami, novinarskimi izzivi in akcijami z območja celotne Primorske, sosednje Furlanijc-Julijskc krajine, Istre in bližnjih obmejnih regij. Začetni, polurni programski pas bo namenjen kramljanju z gosti v studiu o izbranih, polljudnih temah, gledalci pa sc bodo vanj lahko vključevali v živo preko odpretega telefona. Oddajo bodo pripravljali v Kopru ob pomoči novogoriških sodelavcev in dopisnika RTV Slovenija v Trstu, k sodelovanju pa bodo pritegnili tudi neodvisne ustvarjalce in novinarje drugih novinarskih hiš. Ker je programski projekt na drugem TV programu tudi tržno naravnan, to obenem pomeni, da oddaja ponuja odprta vrata podjetnikom z obeh strani meje. Jesenski 3x3 Glavno žrebanje Jesenskega 3x3,, igre na srečo Loterije Slovenije in Televizije Slovenije, bo 28. oktobra v Radencih v hotelu Radin. Nepo-sredn prenos s pričetkom ob 21. uri bodo gledalci lahko spremljali na prvem programu TVS. Mikavne nagrade - dva avtomobila Citroen AX, dva Citroen BX, dva Citroen XM in sedem milijonov dinarjev - bo žrebata Nataša Bolčina Žgavce, z glasbenimi'"' gosti sc bo pogovarjala Saša Gerdej, kot voditelj in povezovalec programa pa se jim bo pridružil še Bogdan Baro-vič. Jesenski 3x3 bodo s svojo glasbo med drugim popestrili: Andrej Šifrer, Helena Blagne, Vlado Kreslin, Tereza Kesovija, Roberto s skupino Pepel in kri. Panda, Hari Mata Hari, Novi Fosili in murskosoboška skupina Monitor. Devetdesetminutno prireditev “ z žrebanjem režira Slavko Hren, scenograf je Tomaž Marolt, redaktorica pa Helena Peternel. M. P. Kdor plača godce, lahko izbira melodijo, pravijo Angleži. Babičini kuhinjski nasueti Raj^eljčev pečenjak Telečji rajželjc dobro osnaži ter mehko skuhaj v slani vodi. Kuhanega ter dobro odcejenega drobno zreži; v žlici masti zarumeni pest drobno sesekljane čebule in zelenega peteršilja, v tem prepraži rajželjc in ga daj v lonec, vlij nanj 3/8 litra mleka, štiri rumenjake, Iri ali štiri žlice drobtin, malo soli in majarona ter limonine lupine. Vse dobro umešaj ter končno prav rahlo primešaj trd sneg iz štirih beljakov. Vlij na dve žlici razbeljene masti za dva prsla debelo ter speci. Pečenega z vilicami razdrobi ali na koščke- razreži ter daj s solato na' mizo. DEŽURSTVU v Ljubljana V soboto so od 8. do 19. ure odprte naslednje prodajalne: Šiška: Emona, Center Koseze; Mercator, Celovška 104; Loka, Trg komandanta Staneta 5; Mercator, Pruš- ■ nikova 89; Emona, Gunclje. Vii: Mercator, Tržaška 27/b; Mercator, Rakovnik. Bežigrad: Mercator, Majke Jugovič 11; Mercator, Titova 351; Mercator, Tomačevo 12; Mercator, Titova 181; Emona,'Gogalova; Moste: Mercator, Fužine; Emona, Nove Jarše; Mcr-’ cator, Hrušica; Mercator SZ, Povšctova; Mercator, Zaloška 216; Mercator, Zadobrovška 29. Center: Emona, Potrčeva; Emona, Cigaletova; Emona, Šaranovičeva; Mercator, Miklošičeva 36; Mercator, Zaloška 7; Žito, Vodnikov trg 5; Bonboniera v UKC od 7. do 17. ure. Blagovnica: Od 8. do 19. ure je odprta Nama Nedeljske dežurne trgovine: Od 7.30 do 11.30 so odprte: Mercator, Titova 28; Mercator, Tržaška 67; Delikatesa, Titova 28; Bonboniera v UKC od 12. do 16. ure; Bonboniera, Celovška 117, od 12. do 16. ure. Tobak: Od 8. do 13. ure na Centralni tržnici in od ^ 13. do 17. urc na Zaloški 2. Zasebne prodajalne: Ob nedeljah: Center: Smole E., Grudnovo nabrežje 23, do 12. ure; Gugolj M., Resljeva 42, do 22. ure. Vič: Bračun D., Ul, Milke Kerinove 1, do 12. ure; Buh A., Vrhovci, dol2. ure; GavričS., Podvozna pot 4, do 12. ure; Gcrdina N., Brezovica, do 13. ure; Čupin I., Dobrova, do 10.30; Jercmič T., Ig 106, do 12;, ure; Zulfičari D., C. dveh cesarjev, do 13. ure; Markovič V., Delakova 2, do'14. ure; Mujagič Mij Tržaška 84, do 19. ure;Bizjak Dj(Tržaška58,do l3. ure;ŠtihA., ,, Jezero 43, do 16, ure; Šturm Z., Dolomitskega odreda,: do 11. ure; Zajc Ml; Skppčeva 3, do 32. ure; Čučnik M., Tržaška 86, do 13. ure. Šiška: Destani M., Bijcdi-čeva 8, do 13. ure; Savič M., Kramarjeva 12, do 12. ure; Kranjc M., Celovška 177, do 12. ure; Moste: Tomšič A., Marinkov trg, do 13. ure; Baktaševič S., Pokopališka 10, do 22. ure; Zavnik F., Gradnikove 'brigade 10, do 21. ure; Petek D., Zaloška 22/a, do 18. ure; Knaus L., Kašeljska 121, do 12. ure; Nikolič D., Litijska 48, do 13. ure. Bežigrad: Najger J., Ježica 17, do 11. ure; Šoba I., Kamniška 19, do 13. ure; Rome M., Ul. narodne zaščite 10, do 13. ure; Fortuna T., V Hošiminhova 9, do 12. ure; Mehle S., Savlje 101, do 12. ure; Šcrič Z., Titova 175, do 11. ure. Zdravstvo: Nujna ambulantno-mcdicinska pomoč v Ljubljani za odrasle neprekinjeno v Urgentnem bloku Univerzitetnega kliničnega centra (vhod iz Bohoričeve ulice). Nujna zdravniška pomoč na domu: tel. 323-060. Zobozdravstvo: Nujna zobozdravstvena pomoč ponoči, ob nedeljah in praznikih je v prostorih ZD Center, Metelkova ulica 9, vsak dan od 19. do 23. ure. Lekarna: Nočna in nedeljska dežurna služba: Ccn-tlalna lekarna na Prešernovem trgu. Izdaja nujnih zdravil na recepte, predpisane istega dne. Celje Trgovine: Medtem ko do konca tega meseca v Celju še dežura Centrova samopostrežna trgovina Savica na Stanetovi ulici, bo v novembru dežurstvo že prevzela Merxova Soča. . Odprta bo vsak dan od 7.30 do 20. ure. Ob nedeljah pa so dežurne prodajalna Štručka v Prešernovi ulici, mesnica v Linhartovi ter kiosk na celjski tržnici, vse od 7. do 11. ure. Ob sobotah sta do 17. ure odprta tudi diskonta na Mariborski cesti in v Cankarjevi ulici, ki ob nedeljah dežurata od 8. do 12. ure. Zasebne prodajalne: Dragstor, Mariborska cesta vseh 24 ur, tudi ob nedeljah in praznikih, Čebelica Nova vas ob sobotah od 8. do 21., ob nedeljah od 9. do 12. ure, G. Tomše, Pucova 2 - ob sobotah od 8. do21, ure, ob.-,nedeljah od 8, do 14, ure, B. Ahmctaj, Ul. frankolovskih žrtev - sobota in nedelja od 9. do 12. ure, Di Vilendečič, - Milčinskega 8 - vsak dan od 7. do 20; ure, N, Kopitar, Šmarjcta 6 - sobota od 8. do 17. ure, nedelja od 8. do 11, ure, A. Jazbec, Cesta na Ostrožno - sobota od 7. do 15. ure, nedelja od 8. do 11. ure, A. Gajšek, kiosk, Celovška ulica - sobota in nedelja od 7.30 do 12. ure, Mesnica Jaki, Teharje, sobota od 7. do 12. ure, nedelja od 8. do 11. ure. Ob nedeljah je v času obiskov odprt tudi kiosk pri bolnišni- Mozirje Trgovine: Mcrxova Savinja je ob sobotah odprta do 18. ure, ob nedeljah pa od 8. do 10. ure. Žalec 'rgovinc: Ob nedeljah dežurne samo zasebne trgovi-jd 8. do 12. ure. Šentjur Trgovine: Blagovnica Mcrx dežura ob nedeljah od 8. do 11. ure, prav tako tudi zasebna trgovina Ivan Zupanc. Slov. Konjice Trgovine: Dravinjski dom je ob nedeljah odprt od 8. do 12. ure, prav tako Dravinjski dom Market I. Samopostrežna Pohorje v Zrečah pa je v nedeljo odprta od 7.30 do 11. ure. Velenje Trgovine: Oktobra dežura ob nedeljah poslovna enota Tržnica na Kidričevi ulici od 8. do 11. ure. •V novembru pa prevzameta dežurstvo Prcskrbovalnica v Cankarjevi ulici in Mesnica Velenje, prav tako v Cankarjevi ulici. Odprti ob nedeljah od 8. do 11. ure. Ti ne o; Koper V soboto so od 8. do 18. ure so odprte: Jagoda v Kidričevi ulici, samopostrežna trgovina v Ul. II. prekomorske brigade, delikatesa Bclveder, samopostrežna trgovina za garažami Slavnika, Pikapolonica v Beblerjevi'in samopostrežna trgovina na tržnici. Do 20. ure pa sta odprti trgovini z živili Babič v Santorijevi ulici in Panda v Pahorjevi ulici. V nedeljo pa so odprte naslednje trgovine: od 9. do 13. ure trgovina Babič v Santorijevi ulici, od 8. do 13. ure Šparpvčck v Beblerjevi ulici ter od 8. do 12. ure Pikapplonica.v Beblerjevi ulici, Panda v Pahorjevi ulici ter zelenjavni trgovini Marelica v Cankarjevi ulici ter v Beblerjevi ulici, Pošta V soboto je PTT center odprt do 19. ure, v nedeljo pa od 9. do 11. ure. Banka V soboto je dežurna banka v Kidričevi ulici, odprta pa je do 18. ure. Kranj Vsako soboto do_ 17. ure so odprte v kranjski občini trgovine podjetja Živila: Pri Peterčku, Planini, Preddvoru, Britofu, Klancu, Golniku, Storžiču, Kočni Jezersko, Vodovodnem stolpu, Zlatem polju, Cerkljah, Čirčah in na Laborah. Ob nedeljah so trgovci med 7. in 11. uro v Delikatesi, med 8. in 12. uro pa v Čirčah. Tam imajo tudi posebna dežurstva vsak četrtek in petek do 20. ure. Zasebna trgovinaSirček na Kokrškcm bregu (za Globusom), ki jo vodi Joži Bratkovič, je odprta ob sobotah do 21. ure, ob nedeljah pa do 19. ure. Željcne izdelke po telefonskem naročilu 24-466 brezplačno dostavljajo kupcem. Bio trgovina na Mohorjevem klancu je odprta vsako soboto do 12. ure. Lekarna: Vsako soboto do 13. ure, nato dela dežurna ekipa do ponedeljka zjutraj. Zdravstvene ustanove: Rentgen, laboratorij in ambulanta otroškega dispanzerja do 13. ure ob sobo'tah. Zdravniška ekipa urgentne ambulante je nenehno dosegljiva, Dežurna ekipa dela tudi vsako soboto do večera v zobni polikliniki Kranj. Maribor Ob sobotah so v Mariboru odprte naslednje prodajalne: na Cesti proletarskih brigad 61 od 7. do 19. ure, na v Ljubljanski 7 od 7. do 15. ure, delikatesa Svit na Glavnem trgu od 8. do 20. ure, diskont KOP v Zgornji Kungoti od 8. do 14. ure, market Daj-dam v Miklavžu od 7. do 19. ure, prodajalna Zadružni hram na Vojašniškem trgu na Lcntu od 8. do 12. ure, ribarnica na Vodnikovem trgu od 7. do 13. ure, diskont Apis v Šentilju od 8. do 17. ure, Maxinina prodajalna na Ljubljanski ulici 7 od 7. do 16. ure, diskont Merx v Ulici Staneta Severja od 7. do 17. ure, market Storž v Miklavžu od 7.30 do 19. ure, Mini market v Borovi vasi od 7.30 do 15. ure, prodajalna Dispro v Dravskem dvoru od 9. do 21. ure, prodajalna Jagoda na Ptujski cesti 155 od 7. do 20. ure, prodajalna Partizanka na Partizanski cesti 23 od 8. do 21. ure, market v Gosposki ulici od 7. do 21. ure, Mercatorjeva samopostrežna trgovina na avtobusni postaji od 8. do 17. ure, Mini market Duška na Streliški cesti od 8. do 15. ure in Mini market na Cesti zmage 96 prav tako od 8. do 15. ure. Poleg teh bodo odprte še prodajalna Borovnica na Cesti proletarskih brigad 79/a od 7.30 do 14. ure, Prchranina prodajalna v Zgornji Kungoti 74/a od 8. do 17. ure, prodajalna Dobrovcc-Skokc od 8. do 19. ure, prodajalna Me-prom-Konzum v Loki-Rošnji od 8. do 20. ure, diskont Beno na Koroški od 8. do 13, ure. Ob nedeljah bodo v Mariboru in okolici odprte naslednje prodajalne: na Ljubljanski 7 od 11. do 15. ure, diskont Kop v Zgornji Kungoti od 8. do 12. ure, prodajalna Zadružni hram na Vojašniškem trgu in diskont Apis v Šentilju od 8. do 11. ure, Partizanka na Partizanski cesti od 8. do 11. ure, Maxinina prodajalna na Ljubljanski 5 od 11. do 15. ure, diskont Mcrx v Ulici ‘ Staneta Severja od 8. do 12. ure, market Storž v Miklavžu od 7.30 do 12. ure, prodajalna Dispro v Dravskem dvoru od 9. do 13. ure, prodajalna na Vodnikovem trgu od 7, do 11, ure, Mercatorjeva samopostrežnica na avtobusni postaji od 8. do 12. ure, prodajalna Borovnica na Cesti proletarskih brigad od 9. do 12. ure, Mini market Duška na Streliški in mini market na Cesti zmage 96 od 9. do 12. ure, Market Dravski dvor od 9. do 12. ure, Prchranina prodajalna v Zgornji Kungoti 75/a od 8. do 12. ure.Mcprom-KonsumvLoki pri Rošnji od 8. do 20. ure in diskont Beno na Koroški cesti od 8. do 12. ure. Dežurna zdravniška služba: Zdravstveni dom dr. Adolfa Drolca, Maribor, Ulica talcev 5, sprejema naročila za zdravnikov obisk na domu po tel. 212-222. Dežurne cvetličarne: V soboto od 11. do 18. ure ter v nedeljo in praznikih od 9. do 14. ure bosta odprti cvetličarni »Ciklama« na Gosposki ulici 11 in »Pobrežje« na Cesti 14. divizije 38. Prvega novembra so dopoldan odprte vse cvetličarne v mestu. Ajdovščina Trgovine: market, Goriška cesta 20/b - pri avtobusni postaji (sob. od 6. do 19. ure), vsi drugi marketi in trgovine z živili podjetja Hubelj (sob. od 7. do 13. ure), blagovno industrijsko središče, Vipavska cesta 6 (sob. srni ■rl ifl B ■ Hi I & )s T r—: f-1 od 7. do.12. ure), enak urnik imajo vse druge trgovine s tehničnimi izdelki. V Vipavi pa je dežuren market, Cesta 18. aprila 2 (sob. od 6,30 do 19. ure). Nova Gorica Trgovine: Blagovnica Trgovska hiša Nova Gorica, market Solkan, market Šempeter in samopostrežna trgovina Rožna dolina .(sob. od 7. do 19, ure), drugi marketi in prodajalne trgovskega podjetja Goriška (sob. od 7. do 15. ure), market Emona, Leninova 1 (sob.'od 6,30 do 19. ure), mesnica št. 5 Mesne industrije Primorske z delikateso, Leninova 3 (sob. od 6.30 do 19. ure in ned. od 7. do 11. ure). Novo mesto Trgovine: Dolenjka market, Kristanova ulica (sob. do 19. ure), Mcrctor Standard, Pogača, Glavni trg (ned. od 8. do 11. ure); Šentjernej: Dolenjka market (sob. do 17. ure), Dolenjske Toplice: Mercator Standard, prodajalna Rog (sob. do 17. ure), Žužemberk: Mercator KZ Krka - samopostrežba (sob. do 17. ure), Straža: Dolenjka market (sob. do 17. ure), Vavtu vas: Fanika Hrovat (sob. od 8. do 17. ure), in nedelja od 9. do 11. urej Meniška vas: Franc Krakar (sob. od 7. do 15. ure in ned. od 8. do 12. ure), Ždinja vas: Jože Kastelic (sob. od 8. do 11.30) Novo mesto: Nataša • Urbanuš-Šusteršič (sob. od 8. do 15. ure in ned. od 8. do 12. ure), Marta Vrščaj (sob. od 8. do 13. ure), Smolenja vas: Marija Gorše (sob. od 8. do 14. ure in ned, od 8. do 11. ure), Drča pri Straži: Franc Vidmar (sob. od.8. do 12. ure in ned. od 9. do 11. ure). Brežice Trgovine: To soboto in nedeljo bo dežurna prodajalna Agrarie pri nekdanji avtobusni postaji, v soboto od 7. do 13. in v nedeljo od 8.-11, ure. V soboto so do 13. ure odprte tudi vse druge trgovine z živili. Diskont Kokos Brežice, Ulica prvih borcev 48, je ob sobotah odprt od 8.-20. in v nedeljo od 8. do 13. ure. Trebnje Mima: Marina Škufca (sob. od 7. do 14. ure in ned. od 7.30 do 11. ure), Sela Šumberk: Angelca Ozimek (sob. od 8. do 12. ure in ned. od 7. do 12. ure), Račje selo: Marinka Jeršin (sob. od 8. do 11. ure in od 15. do 18. ure, ned. od 7. do 12. ure), Puščava pri Mokronogu: Cvetka Gregorčič (sob. od 8. do 12. ure). Zdravstveni dom: Stalna dežurstvo, tel. 23-880, reševalna postaja, tel. 94. Lekarna: Kandlja (sob. do 13. ure), v soboto In nedeljo dežurstvo ves dan. Črnomelj Trgovine: Dolenjka Preskrba (ned. od 8. do 11. ure), Emona market, Kolodvorska (sob. do 20. ure), trgovina Šaucr (sob. do 20. ure in ned. od 8. do 12. ure), Adlešiči: trgovina Branko Požek (sob. do 19. ure, ned. od 8. do 11. ure), Semič: trgovina Bigič (sob. do 17. ure in ned. od 8. do 12. ure), trgovina Gregorič (sob. do 17. ure in ned. od 8. do 12. ure), Vinica: KZ Črnomelj (sob. 7. do 19. ure in ned. 8. do 11. ure), trgovina Karin (sob, 7. do 20. ure in ned. 8. do 12. ure). Kočevje Trgopromct samopostrežba Kidričeva (sob. do 19. ure in ned. 8. do 11, ure), Nama (sob. do 15. ure), Trgopromct Prešernova samopostrežba (sob. do 19. ure), samopostrežba Briški (sob. 8. do 19. ure in ned. 8. do 13. ure), Breg: trgovina Maršenič (sob. 8. do 19. ure in ned. 8. do 12. ure), Gorenje: Košarica (sob. 8. do 19. ure in ned. 8. do 13. ure), Koprivnik: Trgovina (sob. 8. do 13. ure in ned 8. do 12. ure), Stari Log: Trgovina (sob. 8. do 12. ure in ned. 8. do 12. ure). Metlika Minimarkct Vinogradniška (sob. do 17. ure in ned. od 8. do 12. ure), Branka Humljan Mestni trg (sob. do 17. ure in ned. od 8. do 12. ure), trgovina Marko Plut CBE 33 (sob. do 18. ure in ned. od 8. do 11. ure), Mercator (sob. do 19. ure in ned. od 8. do -12;-ure), Grabrovec: Anica Jcnič (sob. do 17. ure in ned. od 8. do 12. ure), Trnovec: Karolina Starešinič (sob. do 18. ure in ned. od 8. do 12. ure), Dolnji Suhor: Branko Štubljar (sob. do 17. ure in ned. od 8. do 11. ure). Ribnica Vse družbene trgovine sobota do 13. ure. Zimzelen, Trg Veljka Vlahoviča (sob. do 13. ure in ned. 8. do 11. ure), trgovina Hani (sob. do 13. ure in ned. 8. do 11. ure), Dolenja vas: trgovina Henigman (sob. do 13. ure in ned. 8. do 11. ure). Pri občini Kočevje so vse naštete trgovine do Brega v Kočevju - torej v mestnem središču. Pomurje Trgovine: V Murski Soboti je v soboto odprta od 7. do 17. ure samopostrežnica Park v Ul. Štefana Kovača, ' ■ ii i 9 $■£1/;.H 'f'7 ; : lasiisu 1 I Mm m ra fi-g. ■ K 1 H v nedeljo od 7. do 11. ure, Market 5M je v soboto odprt od 7. do 17. ure in v nedeljo od 8. do 12. ure, trgovina Bob in zelenjavna trgovina na Lendavski cesti sta v nedeljo odprti od 8. do 12. ure, Prehrana v Kidričevi ulici od 7. do 12. ure, Market v Moravskih toplicah je v nedeljo odprt od 8. do 12. ure, trgovina v hotelu Termal pa od 9.30 do 12.30, Potrošnikova trgovina v soboški bolnišnici je v nedeljo odprta od 12. do 15. Ure. V Gornji Radgoni je. Emonina samopostrežba v soboto odprta od 7. do 16. ure in v nedeljo od 7, do 11. ure. V Radencih je trgovina Vrelec v soboto odprta od 7. do 16.'ure in v nedeljo od 7. do 11. ure, trgovina Maja v hotelu Radin je v nedeljo odprla od 8. do 12. ure. V Ljutomeru je v soboto od 7. do 16. ure odprta Lotmeržanka, v nedeljo od 7. do 11. ure Mojca na Ormoški cesti. V Lendavi je v nedeljo od 8. do 11.30 odprta Univcrzalova samopostrežba, v nedeljo dopoldne je dežurna tudi trgovina v Črenšovcih. Zdravstveni domovi: V Murski Soboti v soboto dopoldne dela otroški zdravnik v Šolski ambulanti, od sobote popoldan do nedelje zjutraj dežurstvo v občinskih zdravstvenih domovih, v Murski Soboti tudi terenska ekipa. Lekarne:' Ob koncu tedna dežurna za celotno Pomurje centralna lekarna v Murski Soboti, ki do 18. . novembra posluje v bivših prostorih ušesnega oddelka v Kidričevi ulici. Slovenska Bistrica V nedeljo bodo odprte naslednje prodajalne bistriške Planike: Soča, Slovenska Bistrica, od 9. do 12. ure, blagovnica Oplotnica od 7,30 do 11.30, Makole od 8. ;■ do 11. ure, market na Pragerskem od 8. do 1L ure in prodajalna Pohorc na Zgornji Polskavi od 7.'do 11.' ure. Šmarje pri Jelžah V nedeljo med 7.30 in 10.30 uro odprta prodajalna Oskrba trgovskega podjetja Merx-Jelša. Rogaška Slatina Med 7. do 11. ure bo v nedeljo,dežurna prodajalna Market Ratanska vas;. Zasavje Trgovine: V soboto in nedeljo so zasebne trgovine v Zasavju odprte takole: trgovina Janc Drašlar v Orehovici pri Izlakah v sob. od 8. do 19. ure, trgovina Kržišnik na Kolodvorski v Zagorju v sob. in ned. od 8. do 12. ure, trgovina Ane Repovž na Cesti 9. avgusta v Zagorju v sob. od 7. do 18. ure in v ned. od 7. do 11. ure, minimarkct Čosič na Vreskovem v Trbovljah v sob. od 9. do 18. ure in v ned. od 9. do 12. ure, trgovina Up na Ulici 1. junija v sob. od 7. do 17. ure, v ned. od 8. do 11. ure, trgovina Kraner na Kleku v sob. od 8. do 12. ure in od 16. do 19. ure, v ned. pa od 9. do 12, ure. Na Dolu pri Hrastniku je diskont Kupec v Brdcah odprt v sob. od 8. do 18. ure in v nedi od 8. do 12. ure. Zdravstvene ustanove: Ves konec tedna bodo dežurali v vseh treh zdravstvenih domovih, trboveljski otroški bolnišnici in v lekarni Trbovlje. V Trbovljah bo v soboto dežural Emonin market na Kesetevem, v Zagorju samopostrežna Podgorica, v Hrastniku pa bodo vse trgovine z živili odprte do 14.30. V nedeljo bodo od 7. do 12. ure v Zagorju odprti še diskont Izlake, samopostrežna Kisovec in poslovalnica Zagorje. Sežana Ob sobotah so v Sežani vse trgovine z živili odprte po ' delavniškem urniku. Vsako nedeljo je od 7. do 11. ure odprt eden od marketov. To nedeljo je ne vrsti market Preskrbe. Zaradi bližine meje so vsako nedeljo dopoldne po štiri ure odprte tudi živilske trgovine na Kozini, v Komnu in Dutovljah. Ilirska Bistrica V Ilirski Bistrici se pri sobotnem dežurstvu izmenjujeta oba večja marketa Emone Ilirije. To soboto bo do 18. ure odprta samopostrežna trgovina z živili na Trnovem. Nedeljsko dežurstvo je Ilirija ukinila, tako da je sedaj vsako nedeljo do 12. ure odprta ie zasebna trgovina Romi. Izola Trgovine: V soboto do 19. ure odprte samopostrežne trgovine Jestvine v Veluščkovi ulici in ulici IX. korpusa in Dcgroja v Gorkijevi ulici in na Cesti v Jagodje. Do 20. ure odprte zasebne trgovine z živili v Gregorčičevi, Mužčevi in Postojnski ulici. V nedeljo sta zasebni trgovini v Mužčevi in Postojnski odprti od 8. do 13. ure, zasebna trgovina v Gregorčičevi ulici pa od 8. do 14. ure. Piran V občini je dežurna samopostrežna Mercator Degro v Strunjanu. V soboto do 19. ure in v nedeljo med 8. in 11. uro. Dežuren je tudi Market Lucija (Degro), v soboto od 7. do 17. in nedeljo od 8. do 11. ure. mmsasm ■ fSlSl r~j i otiž! H' ■ | 0 ’ 1 i Bi gg. ■ | 1 | Si jf; ' || 1 e£ ' 1 ; j,®-i w' ■ ! v-jleSrISi • ;• S -s ti , Sprehod po tržnici Založenost na slovenskih tržnicah je še vedno zelo dobra. Na koprski tržnici branjevci ponujajo tudi prve kakije, za kilogram pa morate odšteti 30,00 dinarjev. Prilogo ureja Niko Lapajne 25.10.1990 SOLATA KORENJE ČEBULA KROMPIR PARADIŽ. ŠPINAČA OHROVT CVETAČA JAJCA JABOLKA HRUŠKE GROZDJE MANDARINE BANANE LIMONE LJUBLJANA 15,00-30,00 15,00-25,00 10,00-30,00 8,00-10,00 8,00-30,00 60,00-100,00 80,00 30.00-40,00 1,60-2,50 10,00-20,00 20,00-25,00 15,00-25,00 25,00 - - MARIBOR 10,00-20,00 12,00-20,00 15,00-18,00 5,00-8,00 20,00-35,00 30,00-40,00 20,00 20,00-25,00 1,50-2,00 10,00-20,00 15,00-20,00 25,00-35,00 37,00 27,00 30,00 CELJE 20,00-40,00 15,00-30,00 10,00-20,00 8,00-12,00 20,001-30,00 40,00 20,00 30,00-40,00 1,40-2,50 10,00-25,00 20,00-30,00 25,00-40,00 30,00-35,00 25,00 25,00-30,00 M. SOBOTA 16,00-25,00 15,00-20,00 10,00 5,00 16,00-20,00 - 25,00 30,00 2,20 9,00-15,00 23,00-25,00 28,00-30,00 25,00-30,00 25,00-30,00 25,00-27,00 N. GORICA 25,00 25,00 20,00 7,00-8,00 20,00 30,00-35,00 15,00 25.00 2,40-2,70 15,00-18,00 20,00 25,00-35,00 30,00-35,00 35,00 30,00 N. MESTO 15,00-20,00 15,00 12,00 7,00 10,00 30,00 30,00 30,00 2,00 20,00-25,00 25,00 35,00 40,00 35,00 30,00 KOPER 20,00-30,00 20,00-30,00 15.00-25,00 6,00-10,00 10.00-20,00 40,00 20,00 30,00 2,00-3,00 10,00-30,00 20,00-32,00 30,00-40,00 20.00-30,00 30,00 25,00-30,00 '*-m