Ameriška Domovina AM€RICAN IN SPIRIT _ „ , , w J PORCiGN in languagc ONLY pituNtal and IntenutiMu] ClrcttIati#B CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, DECEMBER 11, 1959 SLOVCNIAN MORNING N€WSPAP€R STEY. LVm.—VOL. LVIH. Sovjetska oblačilna indusirija v zagati Niti polovica izdelkov ne odgovarja potrebam in meram. Pritožbe vste bolj ceste. NEW YORK, N. Y. — Ko se je Nikita Hruščem odločil za obisk v dežele svobodnega sveta, si je baje dal naročiti obleko pri krojačih v italijanski prestolnici Rimu, da ne bi s svojo obleko zbujal preveč pozornosti. Povprečni Rus, ki si želi bolj čedno obleko, kot mu jo ponuja državna trgovina, ne more ponjo v Rim, zato pa jo da predelati pri domačem krojaču, potem ko jo je kupil v državni trgovini. Ko so pretekli teden zborovali vodniki sovjetske oblačilne industrije v Rigi, se je obrnil na nje urednik “Izvestij"’ in jih povprašal, kako da ne izdeluje industrija oblek, ki bi bolj odgovarjale velikosti in postavi kup-nev. Vodja Centralnega oblačilnega inštituta Vasilij Popkov je odgovoril, da se je oblačilna industrija doslej ravnala največ Po višini in širini čez prša. Pri tem je jemala; da so ostale mere v sorazmerju s tema. Pokazalo se je pa, da to ne odgovarja. O-blek, ki so narejene na tej osnovi, se more poslužiti komaj okoli 43 odstotkov prebivalstva Sov-jetije, vsi ostali pa jih morajo dati temeljito prikrojiti. , Zastopniki industrije so se pritožili tudi zaradi blaga, ki da ga dobivajo v nepravem času in v -nepravih kombinacijah. Novi grobovi Ana Matakovic Po dolgi bolezni je v sredo umrla 32 let stara Ana Matakovic, prej Kopec, s 1411 E. 47 Si. Zapustila je sina Stanleys Kopec in hčerko Mrs. Josephine Backus, 18 vnukov in vnukinj in več pravnukov. Pogreb bo jutri iz Golubovega pogreb, zavoda v cerkev Brezmadežnega Spočetja ob 9:30 dopoldne, potem pa na Kalvarijo. Če h\ slušajito kitajske množice udarile m Sever WASHINGTON, D. C. — Iz 'Vojaških krogov prihaja vest, da Pripravljajo Sovjeti velike množine kemičnih bojnih sredstev 2a slučaj, če bi Kitajci kdaj po-stali resna nevarnost za Sovjetsko zvezo. Bojni plini so namenjeni kitajskim množicam, posebne bolezenske klice naj bi Pa uničile žetev in povzročile kikoto. O rumeni nevarnosti, nevarno-£ti, ki grozi belemu plemenu iz •^zije, se je govorilo in pisalo od 2ačetka tega stoletja sem zelo veliko, po sodbi nekaterih zahodnih opazovalcev je ta bolj in bolj očitna v odnosih med Moskvo in Peipingom. Gornja vest, ki naj bi bila ponovno preverje-na» je del novih “dokazov” za Paraščajočo nevarnost. Truman v gostih pri new volkih demokratih NEW YORK, N. Y. — Bivši predsednik Truman zelo rad obiskuje newyorske demokrate, morda ne toliko iz ljubezni do njih kot iz ljubezni do svojih dveh vnukov, ki jih ima v New Yorku. Te dni je bil v New Yorku, da se udeleži sestanka vodilnih demokratov in nastopi kot glavni govornik na večerji, ki je bila prirejena v čast Mrs. Roosevelt. Truman je res imel glavni govorna večerji, toda ne bi bil, kar je, ako bi se bil v svojem govoru kaj oziral na slavnostno razpoloženje. Zelo lepo je pohvalil Mrs. Roosevelt, toda v istem trenutku je udaril z velikim loparjem po ‘“liberalnih demokratih iz rastlinjakov,” ki bi radi imeli v stranki več besede, kot jo jim gre po številu in politični skušnji. Na koga je pri tem cikal, ni razodel, toda nekaj se jih je čutilo prizadetih kar na samem mestu. Mrs. Ro*osevelt mu je naravnost odgovorila, da se ne strinja z njim. Tako sta trčili skupaj dve vodilni glavi stare demokratske generacije. M^d nav-zcčimi je bilo nekaj razburjanja, | toda ne preveč, so že navajeni, da Truman zanje ne samo sijaj-jno agitira, ampak da jim od časa I do časa tudi hoče soliti pamet. V višinskih poletih smo zocet prehiteli Ruse v Washington, d. c. — Na- £a vojna mornarica je objavila, a je njen pilot Flint dosegel z ®talom na reakcijski pogon *\4-H višino 98,560 čevljev. Le-ošnje poletje je ruski pilot IIju-Sln dosegel z letalom TU-431 v*šino 94,658 čevljev. V letalskih krogih pravijo, da ekrne s tem še ni konec. Upajo, bo kmalu prekoračena višina 0,000 čevljev. Naš pilot je do-1 za svoj uspeh primerno odlikovanje. Rain Oblačno Na j višja temperatura 45 ni2ia: 40. možnostjo dežja. naj- Pri volitvah v Gvatemali se je desnica dobro odrezala GVATEMALA. — V Gvatemali so bile parlamentarne volitve, ki je bilo treba na njih izbrati polovico poslancev v parlament, ki šteje vsega skupaj 66 članov. Do sedaj znani rezultati volitev povedo, da se je blok desničarskih proti komunističnih strank odrezal bolje, kot so mislili. V novem parlamentu bo imel sigurnih 40 glasov. Zato se mu ne bo treba bati za večino kot pri dosedanjem sestavu. Ima namreč sedaj sedem novih poslancev, kar lep dodatek k prejšnjim 33, ki so pomenili zelo tvegano večino. Zanimivo je, da se je od posameznih strank najbolje odrezala krščansko-demokratska, ki je podvojila število svojih poslancev. Preje je imela štiri, sedaj jih ima osem. Levičarski blok je že priznal svoj političen poraz. Predsednik Ydigoras Fuen-tes bo torej lahko mirnejše vladal kot do sedaj. Volitve so potekale v polnem miru in svobodi: so povod za razočaranje vsem levičarjem v Latinski Ameriki. Protiameriške demonstracije na Japonskem propadle TOKIO, Jap.. — Levičarski japonski visokošolci so napovedali demonstracije proti sklenitvi ameriško-japonske vojaške pogodbe, nekaj podobnega, kar je doživel Tokio 27. novembra. Demonstracije so odpovedali, ko se jim ni marala pridružili nobena druga skupina.. Madžarska ostane na dnevnem redu - Z. N. Glavna skupščina je s 53 proti 10 glasovom sklenila, naj vprašanje nasilja na Madžarskem ostane na njenem dnevnem redu. NEW YORK, N. Y. — Sovjetska zveza in njeni podporniki sa je zelo prizadevala, da bi dosegla zavrnitev resolucije, ki poziva ponovno Sovjetsko zvezo, naj umakne svoje čete z Madžarske, madžarsko vlada pa, naj preneha z nasilji nad nekomunist:. Proti resoluciji so glasovali So\ijetija, njeni sateliti in — Jugoslavija. Resolucijo je predložilo 24 držav na temelju poročila Leslie Munroa, Novozelandca, ki mu je glavna skupščina lani naročila, naj preišče razmere na Madžarskem. Ta je zaprosil za vizo, pa so mu jo madžarske oblasti odklonile. Posrečilo se mu je kljub temu zibrati sorazmerno dosti in zanesljivih vesti o razmerah na Madžarskem. Iz njih je razvidno, da nasilij proti udeležencem protikomunističnega upora jeseni 1956 še ni konec. Tekom debate Delavstvo v ladjedelnicah se bori za svoj obstanek EW YORK, N. Y. — Naše ladjedelnice drčijo v propadanje. Dobivajo od leta do leta manj naročil od paroplovnih družb, ki rajše naročajo svoje ladje v tujini. Tam so nove ladje cenejše, ker delovna sila ni tako draga kot pri nas. V naših ladjedelnicah zasluži povprečni delavec $2,67 na uro, v Angliji $0.79, na Japonskem pa samo 30 centov. To je razlog, zakaj so ameriške družbe kupile v tujini samo zadnja leta 130 tankerjev z 3,- 750.000 registrskimi tonami. Unija metalnih delavcev, ki je v njej organizirano tudi okoli 120.000 delavcev v ladjedelnicah, je radi tega razposlala na vse kongresnike okrožnico, ki jim v njej predlaga, naj v Kongresu revidirajo načela o podpi- SPL0SNA RAZOROŽITEV ZAHTEVA NAŠESA ČASA! Predsednik Eisenhower je v govoru pred indijskim parlamentom dejal, da zahteva današnji čas splošno razorožitev pod učinkovitim nadzorstvom. To je zahteva milijonov in jnilijonov, ki jih skrbi njihova lastna in njihovih otrok bodočnost. — Ameriške oborožene sile ne služijo samo za varnost Združenih držav, ampak tudi za obrambo zaveznikov in prijatz-Ijev! Iz Clevelanda in okolice Važna seja— Članice društva Cdlinwood Hive št. 283 T.M. so vabljene ha va'«no društveno sejo 14. decembra ob sedmih zv. Skupno sv. obhajilo— V nedeljo med sv. mašo ob sedmih bo v cerkvi sv, Lovrenca skupno obhajilo za člane Društva Najsv. Imena. diti v najmanj 300 novih ladij, administracija , naj dobi pooblastilo, da sme prispevati tudi več kot 50% k stroškom za no ve ladje in da lahko prevzame 100-odstotno ! jamstvo za hipotekarne kredite, j Unija upa, da se bo Kongres o resoluciji je v prihodnjem zasedanju zavzel ameriški zastopnik Henry Cabot'2a težave njenih članov. Ledge dejal, da je popolnoma j ______ ____ jasno, da Madžari vlade J. Ka- i j«* ■ « * il J| darja ne marajo in da so sovjet- IfIClIjCI PJZIVDjO lK3j Cl3 ske čete na Madžarskem zato, da 1 Varujejo Kadarjevo vlado pred lastnim narodom. j Glasovanje o resoluciji so se vzdržale arabske države :n še nekatere druge iz skupine azijsko-afriških držav. NEW DELHI, Ind. — Včeraj je predsednik Združenih držav Eisenhower govoril pred indijskim parlamentom, | Drlual»ni večer— potem ko se je blizu štiri ure razgovarjal s predsednikom1 Nocoj ob osmih sc bodo kot vlade Nehrujem. Poudaril je potrebo po splošni razorožit- oblčajno zbrali v Baragovem vi ob uvedbi učinkovitega mednarodnega nadzorstva. Do- domu P1'1.!3161!1 ob Partiji tar‘> kler ta ciij ni dosežen so potrebne primerne oborožene si-,ka ali ,=aha in pri branju !e, kajti enostranska šibkost v oborožitvi vabi k napadal-.nosi ali podtalnemu rovarjenju. Eisenhower je poudari!, ranju nas, omacu la je-emc. Lja Združene države vzdržujejo take oborožene sile v svojo Kongres nag omogoči, da bo v 0bramb0 jp v obrambo svojih zaveznikov in prijateljev. prihodnjih la letih mogoče zgra- r,- 1 1 domačih jS&ddSu. I % W g%ra * •TT" .no, da so Združene države pn- jpravljene pomagati Indiji, če bi j se zaradi mejnega spora z rdečo Kitajsko zapletla v kake huj-j še teži ve. j Od kod preti nevarnost svetu na splošno, je Eisenhower povedal, kod je dejal: :“Ta vzne-J mirjanja prihajajo iz napadalnosti tuje filozofije, podprte z ^veliko vojaško močjo.” i Predsednik Združenih držav naj uslavi klanje krav!ie tt" % p0^11™4 "azo * * rov Indije m Amerike, ki da m- ~ 77 _ kdar ne trdita, da je “samo nju- Prijatelji indijskih svetih na pot pravilna,” ki se zavedata NAJNOVEJŠEVESTI -o- U iu se vrača na oblast RANGUN, Bur. — Burma je precej velika in pomembna dežela južne Azije. Svojo neodvisnost je dobila podobno kot Indija, Pakistan in Ceylon po drugi svetovni vojni. Skoro ves ta čas je bil na čelu države U Nu, dokler ni pred 14 meseci prevzel oblast poveljnik vojske gen. Ne Win. Ta je napravil v državi red. Poskrbel je za snago v prestolnici, delno ukrotil upornike v severovzhodnem delu dežele in se lotil tudi reševanja gospodarskih težav. Ne Win je v zadnjem času ponovno obljubil, da bo skoro do- krav SO pozvali Eisenihow- svojih nrpak in pomanjkljivosti erja, naj poskrbi, da bo Obe iščeta napredka in izboij-njegova vlada ustavila kla- Janja vseh državljanov, ko jim nje krav. / zagotavljata, da bo država služila ljudstvu In ne bo nikakor njegov mojster. Svoje gostitelje je nato zagotovil, da je prišel med nje kot “prijatelj Indije, ki govori v imenu 180 milijonov prijateljev.” Vojno je treba staviti izven zakona Na univerzi v New Delhi, kjer je dobil častni doktorat iz prava, je predsednik Eisen-krav je pozvala predsednika bower v drugem velikem govo-Združenih držav Eisenhowerja, ru predložil, naj bi univerzi-ko je prišel sem na obisk, naj tetna mlsdina ustvarila medse-poskrbi, da krav tudi drugod ne bojne stike in pripravila obiske bodo klali in ne samo v Indiji, ter izmenjave kot najboljšo Posebno se je družba obregnila p0t k trajnem mednarodnem od priporočilo I ox dove ustanove, miru. ]ga ta način naj bi bila NEW DELHI, Ind. — Indija je dežela posebnosti. Med tem ko na milijone ljudi trpi lakoto, se potikajo po mestih in deželi tisoči in tisoči svetih krav, ki jim ne sme nihče delati sile, za katere pa tudi nihče ne skrbi. Te krave so na eni strani prava nadlega, na drugi Pa uničujejo krmo, ki bi živinorejcem lahko odlično koristila. Indijska družba za varstvo volil splošne volitve, ki naj dajo . naj Indija zmanjša število gove- VZp0Stavljena mednarodna deželi zopet zakonito vlado. Volitve so za sedaj predvidene koncem januarja ali v februarju. Občinske volitve v preteklih mesecih so pokazale, da je U Nu-ju uspelo dobiti javnost na svojo stran. Njegovi pristaši so povsod zmagali z veliko večino. Na temelju teh uspehov sodijo, da bo U Nu zmagal tudi pri splošnih državnih volitvah in prevzel znova vodstvo vlade. -o-—----- “Tragedija za komunizem”? BERLIN, Vzhod. Nem. — V partijskih vrhovih tod trdijo, da je Nikita Hruščev med kongresom Madžarske komunistične partije v Budapešti pretekli teden, dejal, da je kitajski nastop proti Indiji “tragedija za komunistično gibanje.” V Moskvi se zavedajo, da sta kitajski nasilni nastop v Tibetu in mejni spor Peiplnga z New Delhi jem prenekateremu vodniku v Aziji odprla oči. ------o—---- Priporočamo vedno in povod veliko pazljivost, to ni do* ,ro jamo za druge, ampak prav tako za uas samel da od 30 do 50%, in pa Združene konitost in pripravljen konec države, ki s0 preko Združenih «samomorilni vojni». narodov pomagale v indijskih „ , , , mestih zgraditi nekaj modernih Eisenhower je dejal, da je pn-klavnic šel čas, ko je treba uvesti in u- _______ : trditi zakonitost v mednarod- “Nixotmajue zmaga!” £» £ CLEVELAND, O. — P0 poro- men zsto je Mednarodno razso-čilu tednika “Newsweek” so se dišče, drugi pa naj bo medna-prijatelji in podporniki newyor- rodni zakon prilagojen menja-škega guvernerja Nelsona Ročke- jočim se potrebam sveta, feller j a odločili za novo geslo * v borbi proti Nixonu. Preje so Eisenhower je bil v indijski trdili, da Nixon ne more zmaga- prestolnici veličastno sprejet, ti, sedaj pa pozivajo Naj Nix- prj sprejemu je bilo po uradni on ne zmaga,” ker da bi to ne bilo v korist dežele. Po njihovo predsednik Richard Nixon ni mož, ki naj bi vodil razgovor s sovjetskim Hru-ščevim češ, da je za to potreben mož, ki bo vso reč začel znova in na sveže od nove strani. Tak je seveda po njihovo Rockefeller. WASHINGTON, D C. — Zvezni tajnik za vzgojo, zdravstvo in socialno surbstvo Flemming je napovedal, da bo vlada napravila potrebne korake, daj prenehajo rediti perutnino s hormonom stibestrol, za katerega je ugotovljeno, da povzroča raka pri živalih. HAVANA, Kuba. — Austina Frrnka Younga, ki je bil obsojen od kubanskega vojnega sodišča na 30 let ječe zaradi delovanja proti Castrovi vladi, pa mu je u«pelo pobegniti, so včeraj v nekem hotelu tod zopet prijeli. WASHINGTON, D C. — Razgovori med jeklarnami in unijo so bili prekinjeni, ker itak niso nikamor privedli, kot je dejal zvezni posredovalec Finnegan. Kdaj bodo obnovljeni. ni bilo objavljeno. V ponedeljek Se bodo vodniki unije začeli razgovrrjati za novo pogodbo v industriji aluminija. NEW YORK, N.Y. — Predsednik indijske vlade Nehru je v govern preko televizije, ki je bil posnet na trak še pred Eisenhovverjevim obiskom v Indijo, delal, naj se Združene države drže v sporu Indije s Kitajsko ob strani, ker bi se s tem sporna vprašanja samo zapletla in razširila. NEW YORK, N.Y. — Zunanji minister Kube dr. Rani Roa je dejal, da se je kubanska vlada pripravljena razgovar-jati z vlado Združenih držav glede odškodnine za zemljo ameriških državljanov, ki je bila v okviru agrarne reforme zaplenjena. ali šaha in pri branju slovenskih časopisov. Vsi vabljeni! Letna seja— Društvo sv. Lovrenca št. 63 KSKJ ima v nedeljo ob navadnem času letno sejo v običajnih prostorih. Društvo Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ ima v nedeljo I dopoldne ob 9:30 glavno letno sejo v običajnih prostorih v SND na St. Clair Ave. Vsi člani vabljeni! V Slovenijo— Slovenska ženska zveza pripravlja za prihodnje leto izlet v Slovenijo povezan z romanjem v Lurd in Rim. Podrobnosti v oglasu Bled Travel v današnji številki lista! Mohorjeve knjige so prišle— Mohorjeve knjige za 1. 1960 so prišle. Kdor jih je naročil v trgovini Familia na Glass Ave., jih naj pride iskat. Akademija— V nedeljo popoldne ob štirih bo v novi farni dvorani pri Sv. Vidu Akademija v čast Brezmadežni. Prireja jo slovenska mladina. Vsi vabljeni! Razprodaja— Pri Brodnick Bros. na Waterloo Rd. imajo posebno božično razprodajo. Več v oglasu! Bela vrana tudi med — evropskimi politiki! STUTTGART, Z. Nem. — , , , ... Nemški zunanji minister Von sodbi navzočih do poldrug mili- _ , , . ..% f , Brentano je imel velik zunanji jon ljudi. Ameriški predsednik Htičen govor> ki je v njem je gost predsednika republika (]asno povedalj da je že prišel Prasada. V Indiji bo ostal v ce-|£aS) da evropske države spozna-lem pet dni. Ti dnevi so-nema-, ^ kako «velike» s0. Rekel je, ra najvažnejši na celi predsed- da se Adenauerjeva vlada tega nikovi poti skozi 11 držav. dobro zaveda in da upa, da na samo Pri merjenju globin morja to mislijo tudi ostale države. Očitek je letel na generala uporabljajo priprave za odbija- £)e Gaulla in ministrskega prednje zvoka. Jsednika Macmillana, ki bi rada ■ , ge zmeraj igrala prve vijoline v 'bombe v Sahari že v februarju mednarodni politiki, namesto v marcu ali aprilu, kot' Von Brentano teh namigov go-PARIZ, Fr. -— Na osebni ukaz je bilo prvotno določeno. tovo ni napravil brez pristanka predsednika republike De Gaul- De Gaulle hoče imeti preskus svojega političnega gospodarja la je bilo določeno, naj se izve- že za seboj, ko bo prišel v goste Adenauerja. Zato njegov govor | de preskus francoske atomske sovjetski Hruščev. študirajo tudi v Ameriki. Francozi bodo preskusili svojo atomčico v februarju? Po'te odprte v nedeljo— Poštna uprava sporoča, da bodo v nedeljo, 13. dec., odprti vsi ooštni uradi z izjemo onega na Public Square od 1. do 4. pop., glavna pošta pa od poldne do osmih zv. K možu— Za stalno je prišla iz Slovenije k svojemu možu Jožetu Fu-gina žena Katarina. Vse za pet je uredila pot. pis. Bled Travel. Dobrodošla med nami! Na Bliss Ave— Mr. in Mrs. Ted S. Janas, ki sta se poročila v Clevelandu 7. novembra, živita na 6632 Bliss Ave Ted je lastnik znanega demskega frizerskega salona na 6628 St, Clair Ave. Slovenci na televiziji— V nedeljo ob enih pop. bo na televiziji, kanal št.. 5, nastopil Mladinski pevski zbor kroUca št. 2 SNPJ, ki ga vodi g. A. Šu-belj Seja— Društvo Waterloo Grove No. 110 W. C. ima v torek ob osmih zv. v SDD na Waterloo Rd., soba še. 3, sejo. Po seji zamenjava daril. Glavna) letna seja— Društvo sv. Kristine št. 219 KSK.J ima v nedeljo ob dveh popoldne v dvorani pri Sv. Kristini glavno letno sejo. Po seji bo boHčnica za otroke. .— V Pennsylvaniji je dovolj premoga za kritje domačih potreb še za najmanj 250 let. /tHEI?i§&j| PCMf€WI!W «4gvwm'»- % ,v« r I/ 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week in July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Zedinjene države: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $12.00 per year; $7.00' for 6 months; $4 00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. «sfiglB^>83 No. 239 Fri., Dec. 11, 1959 Sezonski kmečki delavci - rakrana naše socijalne politike V naši deželi imamo okoli dva milijona kmečkih delavcev, ki so njihove mezde globoko pod povprečjem, ki ga zaslužijo delavci na vseh drugih gospodarskih področjih. Največji reveži med njimi so sezonski kmečki delavci, ki jih je z družinami vred nad pol milijona. Pripadajo po večini narodnim manjšinam, imajo zelo pomanjkljivo izobrazbo, ako jo sploh kaj imajo; niso izvežbani v nobenem delu, ki bi jim omogočilo boljši zaslužek. Ti delavci ne uživajo nobene socijalne zaščite, ki so jo deležni skoraj vsi drugi delavci; zanje ne veljajo predpisi o minimalni mezdi, nimajo pravice do brezposelne podpore, ne poznajo bolezenskega zavarovanja, ne spadajo niti pod socijalno zakonodajo posameznih držav, okrajev in občin. V gospodarskem oziru se morejo zanesti samo na sezonska dela na farmah. Svoj čas so ta dela trajala kolikor toliko dolgo, sedaj sta pa moderna agrokemija in moderno kmetijsko orodje tako zelo skrajšala sezone, da trajajo komaj polovico tistega časa, ki je veljal za sezono pred par desetletji. Povprečni sezonski kmečki delavec dela komaj polovico letnih delovnih dni. Njegov letni zaslužek se giblje okoli $900. Spada torej med ostanke pravega, proletarijata, kot smo ga poznali v Ameriki koncem preteklega stoletja. Vkljub temu farmarji nočejo zboljšati položaja sezonskih delavcev. V svojih trgovskih knjigah lahko ugotovijo, da so se po zadnji svetovni vojni podražili za nje vsi proizvajalni stroški; stroji, semenska žita, umetna gnojila, poprava strojev, obresti na hipoteke itd, samo mezde sezonskih delavcev so ostale nespremenjene že deset let. Farmarji trdijo, da jim povišanje ostalih proizvajalnih stroškov ne daje prav nobene možnosti, da bi povišali mezde sezonskim delavcem. Pri tern kar prezro vse direktne in indirektne podpore, ki jih uživajo od federacije; jamstvo za cene začasno vseljevanje tujih delavcev, kreditne olajšave itd. Moramo pa resnici na ljubo ugotoviti, da ne rabijo vsi farmarji sezonskih delavcev. Več kot polovica ameriških farm je še zmeraj tip družinskih kmetij, kjer farmar obdeluje svojo zemljo sam ali z družinskimi člani. Pa tudi v ostali polovici ne rabijo vsi farmarji povprečno istega števila sezonskih delavcev. Je komaj kakih 5% velikih farm, ki zaposluje nad 70% vseh sezonskih delavcev. Farmarji so organizirani vsi skupaj, mali in veliki, v več stanovskih zvezah. Zveze seveda gledajo bolj na velike farmarje kot na male in zastopajo njihove, interese, ki so pa milo rečeno strašno starokopitni, da ne rabimo hujšega izraza. Očitek izkoriščanja sezonskih delavcev pade tako tudi na male farmarje, dasiravno ti niso za žalosten položaj sezonskih delavcev ne odgovorni, ne na njem interesi-rani. Morali bi pa biti ravno mali farmarji protPtakemu izkoriščanju, kajti čim cenejšo delovno silo imajo velike farme, tem bolj konkurirajo malim. Farmarske organizacije se tudi nočejo udeležiti nobenih akcij, ki bi imele namen zboljšati položaj sezonskih delavcev. Ravno nasprotno, jim nasprotujejo in trdijo, da bi vsaka taka akcija pomenila omejitev njihove gospodarske svobode! Hočejo si pridržati pravico do izkoriščanja delovne sile, stojijo torej na stališču, ki so stali na njem industrijski magnatje do prve svetovne vojne. Naravno so tudi proti unijam sezonskih delavcev, proti federalni zakonodaji o minimalni mezdi za to vrsto delavcev, proti starostnemu zavarovanju itd. Na drugi strani ustvarjajo tekom sezon na umeten način pomanjkanje delavcev in pritiskajo na federalno administracijo, naj jim dovoli začasno zaposlitev tujih delavcev, največ tistih iz Mehike. Ta taktika se jim posreči vsako leto in jim daje v roke dodatno sredstvo, ki z njim pritiskajo na itak prenizke zaslužke sezonskih delavcev. Mehikanski poljski delavci so namreč še cenejša delovna sila kot naši kmečki delavci; njihov zaslužek se ni na primer dvignil med 1. 1953 in 1958, v mnogih primerih je še celo padel. Velike farme radi tega tako rade zaposlujejo delavce, ki pridejo iz Mehike, saj prihranijo na mezdah do 15% . Vsa čast našemu tajništvu za delo. Naj ga vodi demokrat ali republikanec, tajništvo skuša vedno, od leta do leta, zboljšati položaj sezonskih poljskih delavcev. Tak poskus je napravil tudi letos sedanji federalni tajnik Mitchell in izdal nekaj ukrepov, ki naj sezonske delavce branijo pred izkoriščanjem. Njegovi nasprotniki in zastopniki farmar-skih organizacij so takoj zagnali velik krik in trdili, da so vsi ti ukrepi “protizakoniti, nepraktični in nemoralni!” Na žalost je federalno tajništvo v tem boju za koristi sezonskih delavcev precej osamljeno, javnost se le malo zmeni za te “pozabljene in neznane Amerikance.” Zanje se brigajo samo nekatere dobrodelne organizacije, ki pri njih sodelujejo tudi katoličani v zelo velikem številu. V Kongresu so tudi nanje pozabili in ne podpirajo naporov federalne administracije. Sezonski delavci nimajo namreč stalnega bivališča in zato navadno tudi ne volivne pravice. Za politike niso torej interesantna postavka. Zato pa Kongres skrbno pazi, da se ne zameri farmarjem, in mu ne pride na misel, da bi se z njimi prepiral radi sezonskih kmečkih delavcev. Tako nihče ne vidi izhoda iz dejanskega položaja. Sezonski kmečki delavci bodo še naprej živ spomin na nekdanji obupen položaj našega delavstva v dobi, ko nismo imeli ne unij, ne socijalne zakonodaje. Tistim, ki so se mogli vključiti v naše delavske vrste šele tekom zadnjih dveh desetletij, naj bodo sezonski kmečki delavci tudi v dokaz, kako veliko srečo so imeli, da so takorekoč sedli k pogrnjeni mizi. Ni se jim bilo treba pretolči skozi revščino, ki tičijo v njej sezonski kmečki delavci, bili so takoj ob začetku svojega dela deležni minimalne plače, starostnega in brezposelnega zavarovanja. Tega se žal mnogi ne zavedajo in s svojimi pritožbami grenijo sebi in drugim sedanje življenje, za katerega jih zavidajo milijoni drugih delavcev po vsem svetu. NEWBURsKE NOVICE Veste, če bi mesto totlega šmentanega snega, bil to cuker. Al bi se ga ljudje veselili. Pa menda bi bilo to preveč sladkosti na tem svetu. Zato' pada le sneg in zmrzlina. . Menda za sneg' prosijo smučarji. «h * * Nekdo je dejal, vsi ljudje govorijo veliko o vremenu, nikdo pa ne stri ničesar glede tega. Pa je res to. še v pismih se veliko piše glede vremena. Pa bi se ta prostor na papirju lahko porabil za kake bolj važne novice. * * * Jaz bi danes tudi rajše rekel besedo, ki je bolj važna kot sta sneg in vreme. Zdi se mi, da je res potreba reči kaj o tem. * + * Hvaležnost je ena najlepših čednosti. Mar ne? Res je tako. * * * Pa se mi zdi, da smo pazabili na to. Nekateri več, nekateri manj. Ali naj vam povem o slu. čaju, kateri me sili, da rečem nekaj o hvaležnosti? Dobro, bom. * * * AH se še spominjate tistega slučaja, ko je deset gobavih prišlo Jezusu in hjčgov.im spremljevalcem nasproti? * '* —v—....... Veste, gobova bolezen je nekaj strašnega. Živ človek začne počasi gniti in nobeno zdravilo ga ne ozdravi. Vsaj takrat, ko je naš Gospod hodil po zemlji, takrat je bila ta strašna bolezen smatrana za neozdravljivo. Dobro. * * •'k Gobavec tistih dni ni smel priti v bljižnjavo zdravega človeka. če je prišel preblizu je letelo kamenje nanj. Zato so tudi ti siromaki klicali, “od daleč,” pravi sv. Luka, kb so opazili Jezusa in njegove tovariše, “Jezus učenik, usmili se nas!” * * * “Pojdite in pokažite se duhovnikom,” jim je zaklical nazaj Gospod. Duhovniki stare zaveze so bili tudi civilna avtoriteta. * * * Sli so. “Eden pa, ko je videl, da je ozdravljen te strahote, se je vrnil in padel je na obraz pred njegove noge in se mu je zahvaljeval. Prejel je in se vrnil v zabrstijo. Tam je za en kratek hip pokleknil, potem pa se takoj začel razpravljati in odšel iz cerkve. * * * Jaz ne tožim rad. Tožim pa zato, da bi spoznali vsi, kako malo hvaležnosti imamo dp njega, ki nam daje samega sebe v dušno hrano. * ❖ ❖ Fant ni toliko kriv, kot smo mi odrasli s slabim zgledom, ki ga dajemo mladini. H: * * Tudi mi prejmemo sv. obhajilo, morda pogosto. Morda vsa. ko nedeljo ali vsaj vsak mesec, če smo res pravi katoliki. Kaj storimo? * » * Ni še duhovnik prišel do za-r isti je po maši, že drvimo in hitimo, da gromi j o cerkveni stoli, kot bi šla huda ura preko cerkvene strehe. Pozabili smo, kdo je z nami. “Kje pa je bnih devet (sto)?” * * * Opomin na zahvalo po svetem obhajilu pravi, naj bi bila zahvala 15 minut. • Pa pri današnjem dirindaju to ni mogoče, razen za kako staro mater ali pa očanci, kateri je že v pokoju. Teda, par minut, dve minuti, če ne tri, to bi zamogel vsak, kateri le nekoliko pomisli, koga je prejel in kdo je tisti, ki je rekel: “Kje pa je onih devet?” * * * Ako smo prepričani v dno duše, da je sv. obhajilo prejem resničnega telesa in krvi Jezusove potem bomo našli na en ali drug način vsaj dve ali tri minute ža zahvalo po sv. obhajilu. Ako bomo postopali tako hladno in nebrižno kot danes, potem se nam zna zgoditi, da bo tudi Zveličar nas vprašal ko ,pridemo pred njega: “Kdo si pa ti?” * * ❖ To sem napisal, ne le za našo faro, ampak za splošno, ker je povsod enako pozabljenje na tistih par minut, s katerimi bi skazali našo hvaležnost Jezusu v presveti evharistiji, ko pride k nam kot gost. “Jezus pa je spregovoril: ni bilo deset očiščenih? Kje pa je onih devet?” S tem se daje na znanje, da je v nedeljo, 13. decembra, seja za _ cerkveni odbor. Naj se vsi zbe-Ali rejo v “Recreation Room” ob 1:00. Vidite. Jezusovo Tako je. Tudi božje, Naši pevci se za božični dan. skrbno vadijo Imamo kar tri srce, ceni, pričakuje, kore: šolarski kor, kor sv. Neže hvaležnosti. ; in pa glavni kor. Vsi bodo z * * * navdušenjem" peli božične in Največjo dobroto nam stori druge pesmi. O Božiču tudi an-Zveličar takrat, ko se nam da sa- geli baje pomagajo, mega sabe v dušno hrano. Več * * * kot sebe nam niti Bog ne more Ker je to zadnje poročilo pred dati. Ali smo mu. hvaležni? | Božičem, naj mi bo dovoljeno * * * i voščiti vesele praznike vsem Naj vam zopet povem resni- bralcem A. D. in drugim. Pa ne čno zgodbo, ki se je vršila pred pozabite: Hvaležnost je ena prav kratkim časom. najlepših čednosti. Saj boste t * * prav gotovo med onimi tisti dan, Med mašo je pristopilo kakih ki se bodo odzvali vabilu Gos-40 ljudi k mizi Gospodovi. Eden podovemu. ‘‘Moje meso je res prvih je bil ministrant, ki ni bil jed in moja kri je res pijača.” pri tej maši zaposlen. Opravil* ----.... se je v ministransko obleko, da — Biseri, ki jih najdejo v bi mogel sv. obhajilo prejeti pred amerš'.kih ostrigah, niso običaj-oltarjem. no veliko vredni. ilovice od Triglava Cleveland, O. — Zopet se oglašam, da povem nekaj novic iz naše okolice in našega društva Triglav. Bliža se Božič, ki se ga vsi ve-; selimo. Eni pričakujejo darov, j drugi so veseli, da bodo lahko ; praznovali po svojem starem! običaju in veri. Ne smemo pozabiti, da ni povsod na svetu to mogoče storiti v polni svobodi kot pri nas v Ameriki. Na radio in televiziji bomo te dni slišali in gledali božične sporede, poslušali božične pesmi. -£NSKA KOSAte.CN. T—------------- (Zbira Vera K.) den jih zopet posteljemo. Poleg tega je nujno, da večkrat posteljnino tudi presončimo, zlasti v poletnem času, sprašimo in skrtačimo. Kjer posteljnina ni prezračena, se kmalu vsesa vanjo neprijeten duh po telesnem I izparevanju, kateremu je naše telo med spanjem še bolj pod-I vrženo. Neprijetni duh se iz spalnice razširi po vsej hiši in nam. u-darja v nos takoj, čim odpremo vrata. Zato je zračenje stanovanja, posebno spalnih sob, zelo važno kakor tudi pogosta me- Nekaj o pospravljanju Pospravljanje stanovanja je v njava posteljnega perila. Tkanini bolj škoduje, če jo pustimo, da se čez mero zamaže in pre- Pri našem zboru je mlad pevec, vsakem gospodinjstvu tisto de-Ima dve hčerki stari 8 in 9 let, lo, katero mora biti opravljeno koncem novembra se mu je ro- vsak dan, prav tako kakor pri- z znojem kakor pa če jo dil še sinko, ki sta si ga z ženo prava zajtrka, kuhanje obeda in pogosto denemo v žehto. Ne gle-tako želela. Mr. in Mrs. Fr. Cul- večerje ter pomivanje posode. na to dejstvo pa je občutek kar, naše čestitke! Tako tudi j To delo opravljamo v prvih svežega perila prijeten in spa-Mrs. Mary Culkar, ki je postala jutranjih urah, zato je nujno, nje na njem zdravo in 0krepče-tretjič staia mati. |da si vsaka gospodinja praktič- vaino, jz dobre, čiste, prezrače- Naša pevka Maksa Strela je no razdeli dnevni red dela, ozi-!nej s čistim perilom postlane pred odhodom v Slovemjo naro- roma nekak gospodinjski urnik. | postelje vstane človek spočit in čila, naj napišem za Ameriško j y spajnicak moramo postelje Domovino, da je odšla tja, kjeri^^ d.an dobro prezračiti, preživi njena hčerka, za nekaj let. | ____;______________:----- vesel, nasprotno pa’ iz slabe,: u-mazane, s potom prepojene,; ne-spočit, zato čemeren in siten. Če velja rek: “V zdravem te- Vrnila se še bo, če ji bo usojeno. I . . . Petje jo je vedno veselilo, zato J6-10 r^zna P° •)e in je bila ves čas članica Triglava. ?° n®beskenau prijatelju otrok , lesU; zdrava duša”, velja tudi, želi, da bi Triglav še dalje delo-'s 1 %el° na 7 S °Ven'!da je V SnaŽni P°Stelji zdraV° val, da bi mogli skupno zapeti, ske sole cutl dolznost’da se vsem, spanje, ki je vsakemu človeku ■ ; tem na tem mestu iskreno za- ko se bo vrnila. Zboru želi veli- 7**%'*“ “7 .potrebno, ko uspeha in napredka! :ihv+al\ Sledeci trŠavcl in Pod-1 Z menjavo posteljnega perila Vsem čitateljem in čitatelji- Je Ja er PP^111621-11 i so omogo bodimo v slučaju bolezni še v ,. , „ v.v . v čili, da je bil vsak otrok v slo- cam želim vesel Božic m srečno , . VJ1. , . , , , j venski soli obdarovan, novo leto! T .. Imenik: Ana Jesenko. Ikademifa v čast iariji Ameriška Domovina, Slo venska radio oddaja WERE, St.! Clair Savings & Loan Co., Oza- i re, Pevski zbor Lira, Pevski zbor ! Korotan, Mlad. pevski zbor Slav- j Cleveland, O. — Kakor že veste, bo slovenska mladina pri- ček ,Slovenski oder, Erste Wi- v bolj radodarne. Marsikdaj bi smel zdravnik zapisati na recept: sveže rjuhe in prevleke! Ne pozabimo, da je obilna poraba mila v gospodinjstvu tudi znak kulture! Mnogo je gospodinj, ki skrbi- jo le za lepoto in snago tistih ob štirih nery, Oblak Furniture, Aldo’s; Pros^orov' kamor zahajajo tudi redila 13. decembra ^ ~ popoldan Akademijo v čast Ma- Beverage, Mirko Slak, optican. ■ dru§i l.iudje- P° drugih prosto- riji. Oglašamo se, da ne boste Louis Majer Shoe Store, Mela-pozalbili priti na prireditev. ; her Men’s Wearj Zakrajšek Fu-Marija je naša pot skozi živ- neral, E-J Hardware, Smrekar Ijenje, ona hoče, da jo častimo Hardware, Kalan Hardware, Mi-in mi je ne bomo pozabili. Ta ha Sršen, Stan Majer Shoe Akademija naj bo dokaz za to. _Store, Cimperman Grocery, Mra-Slovenska- mladina hoče poka-' mor Grocery, Tanko Grocery, zati svojo dolžnost in ljubezen Shawnee Food Market, Familia do. Marije Brezmadežne. Ona nabožni predmeti, Anžlovar’s je naša Mati, ki nas varuje po , Dept. Store, Bled Travel Service, Koli a rider Travef Bureau, Repr. Antony Novak, Michael težki poti 'življenja. ~ Emshscr vn Slovenska mladina zelo pogre- rih je pa površno pospravljeno in vse narobe. Prav do zadnjega kotička v omari moramo imeti pospravljeno in snažno. Nekatere gospodinje vstajajo, se pehajo in trudijo ves dan, a vendar ni pravega uspeha. Večkrat zato ne, ker so otroci slabo vzgojeni, da vse raznesejo, navlečejo, nasmetijo in umažejo, Nobene stvari ne pustijo na svojem mestu, svojih igrač ne ša pok. voditelja škofa dr. G. jT’elich Ass ur. Norwood Men’s pospravijo sami, ker niso tega Rožmana. Oni so nam kazali; Shop, Prijatelj Pharmacy, Ko- pot do Kristusa in Marije. Drugi del programa bomo posvetiti pokojniku v zahvalo in,trud za njegovo delo. Upamo, da se bomo videli. min Pharmacy, Norwood Beverage, Norwood Appliance & Furniture, Triangle Cleaners, New York Dry Cleaning, Grdina Bridal Shop, Broffman Dept. Store, Saj ne zahtevamo veliko, samo Clair Hardware, Zigmund malo ljubezni in vse to bo poklonjeno Mariji Brezmadežni. M. Ošaben. likšavževanja pri §?, Videi je Ml® iad ws@ lep® Cleveland, O. — Miklavževa-nje postaja lepa navada pri Slovenski šoli pri Sv. Vidu in upati smemo, da se -bo utrdila Tri ostala. Star običaj je to in za otroke gotovo ni lepšega praznika kakor Miklavžev večer. Tudi to leto je bil skrbno pripravljen. Ker je sodelovalo pri prireditvi vse, kar je v odboru Slovenske šole in toliko -staršev, ne morem tddle omenjati vseh. Vsak je naredil svoj del in če bo tudi v naprej v vseh zavest, da le skupno delo more ohraniti to šolo še v naprej, lahko upamo, da bodo iz šole same zrasle moči, ki bodo delo, ki ga zdaj vrši odbor in starši, nekoč sami prevzeli in to dediščino ohranili še za en rod. Angelčki- in parkeljni, prizori iz nebes in jekla, Peter, Gerard in Krišipin z velikim svetcem vred so pričarali v dvorano lepoto in prisrčnost -otroškega praznika. Tudi starejši smo se vživeli nazaj v mladost. Dvorana že dolgo ni bila tako polna kakor to leto, vsak je želel odnesti nekaj otroške sreče v vsakdanje življenje. Vsakoletni Miklavž opravlja poleg vsega še lepo delo združevanja, občutek, da je slovenska skupnost nekaj, kar naj bi še dolgo ostalo. Slovenci, ki lastu- Deiicatessen, Černe Jewelry, Ann’s Knit Shop, Norwood Drug Store, Dreni-k Beverage Distr. Mr. in Mrs. James Mače-rol, Mrs. Allch, Mandel’s Shoe Store, Mr. Frank Ažman, Mr. Anton Prime, Mr. J. Grže, dr. Meršol, dr. Kern, dr. Ukmar, ga. H. Švajger, gdč. L. Hren in tečajnice gospodinjske šole. Naj bi vsakoletno miklavževa-nje vršilo delo: razveseljevalo otroke in budilo še naprej zavest, da smo Slovenci vetika družina, kjer skušamo drug drugemu pomagati. S tem bomo istočasno vršili še Veliko in lepo nalogo: ohranjali bomo slovensko besedo. Odbor Slovenske' šole pri Sv. Vidu. fare šeni Hupert m iofoftjskem Toronto, Ont. — V imenu g. župnika prisrčno -prosimo vse bivše farane, živeče v Kanadi utrujenosti mirna. vajeni. Ako otrok ne navadimo zgodaj na red, tega tudi potem, ko dorastejo, ne bodo znali. Odložena obleka bo ležala na stolih, visela na vratih, čevelj bo imel vsak svoj kot. Če bo treba vzeti kaj iz omare, bodo premetali vse in seveda tudi tako pustili. Skrbno zlikano in poravnano perilo bo vse pomečkano in razmetano križem -kražem. Gospodinja pa bo lahko začela znova. Tako se slaba vzgoja otrok trdo maščuje in ženino delo je Sisi-fovo delo, ki mu ni ne konca ne kraja. ❖ Kaj bi žena vse morala • znati... (Malo za šalo — malo za res) Z malo denarja gosposko gospodinjiti. Sešiti si iz ponošene moževe srajce dve novi bluzi. Takoj vedeti, kje leži kaka reč, ki jo je mož založil. Pri zajtrku vedno izglodati kot kaka kronana kraljica lepote. Morala bi vnaprej slutiti, kakšne volje bo prišel mož z dela. Na njegovo vprašanje: “Kaj pa si ves dan delala?” ostati kljub in v Združenih državah, da bi s svojimi plemenitimi darovi pomagali zgraditi i novo župnišče, ker je bilo staro v drugi svetovni vojni, popolnoma uničeno. Gospod župnik -se že vnaprej iskreno zahvaljuje za vsak najmanjši dar. Dobrotnikov se bo spominjal v svojih molitvah. Darove lahko pošljete direktno na Župnijski urad, šent Rupert na Dolenjskem, ali pa na spodnji naslov. Mrs. Jožica Nosan 26 Simpson Ave. Toronto 6, Ont., Canada ; Stane Lamovšek Mary Pezdir. Iz treh jajc in ene glavice solate bi morala znati pripraviti okusno večerjo za mo-ževe prijatelje, katere on pripelje nenapovedane domov.' Odpovedati se vsem dobrim jedem, ki ji teknejo, da bi ostala vitka kot jelka, medtem, ko se mož brez skrbi lahko redi in dobro je! ❖ Drobni nasveti Sveže madeže od črnega vina takoj posujte s kuhinjsko soljo, nato pa z razredčeno limonino kislino. Če to ne pomaga, jih zdrgnite še z razredčenim klorom. Naznanjamo otvoritev Nancy’s Supereite 7018 St. Clair A ve. Nova trgovina z grocerijo - mesom Pivom - brezalkoholnimi pijačami in drugimi predmeti Vam bo vedno na u'slugo! V Klatovih jih je našel deset. Zdaj je začel gospod Kamej-ka govoriti: “V Visokem Mitu ni nobenega Šafranka!” In nekega dne je prišel zmagoslavno domov in rekel ženi: “V Budimpešti je osem Šafrankov!” Dal jih je zaslišati pri tamkajšnjih sodiščih. V enem letu se je pomnožilo pri okrajnem sodišču število u-radnih spisov za 629 in treba je bilo napraviti za črko “Š” novo ene- JAROSLAV HAŠEK: Dediščina po Frančišku Šairanku Zapuščina, po Frančišku Ša-franku je znašala po uradni u-gotovitvi sedem avstrijskih vinarjev. Več po tem dobrem možu ni ostalo’. Najhujše pa je bilo pri vsem tem, to, da ni bilo nikogar, ki bi se bil za to dediščino potegoval. In tako je bila država prisiljena, da je morala vseh sedem vinarjev spraviti v depozit. Kakor hitro se je torej država za to zadevo zavzela, so začeli uradi poizvedovati po dedičih. In poizvedovali so vestno in prizadevno. Najprej je bil imenovan u-pravnik zapuščine po Frančišku Šafranku; ta je uradno izdal dobro stiliziran razglas, ki so ga prinesli za običajno pristojbino razni časniki: “Dne 17. junija je v splošni bolnišnici umrl 67-letni pečar-ski pomočnik Frančišek Šafra-nek, po svojih podatkih samski. Vsi, ki imajo pravico dediščine, naj se javijo pri podpisanem o-krajnem sodišču.” Upravnik zapuščine, gospod Kamejka, je torej vzel zadevo energično v roke in se potrudil, da bi našel sorodnike rajnkega Frančiška šafranka — 'z vso natančnostjo, ki je bila lastna avstrijskim uradom. Gospod Kamejka je bil sodni oficial; marsikaj je že doživel, a še nikoli ga ni doletela čast, da bi bil upravnik zapuščine, šele zdaj v primeru Frančiška Šafranka. “Storil bom;, kar bo mogoče,’ si je mislil, “samo vrag bi mogel preprečiti, da bi jaz tega ne razčistil.” Medtem ko je gospod Kamejka neutrudljivo delal, je zapu ščina sedmih vinarjev mirno počivala v državnem depozitu in okrog nje je hodil sem in tja vojak z nabito puško. Gospod Kamejka ni bil len. V kratkem času se je lahko pohvalil, da je objavil že okrog petdeset oglasov v praških in podeželskih časnikih, kar je veljalo zapuščinski urad šest sto kron. Diumist Šmid je imel polne roke dela z pisanjem-: pisem vsem mogočim Šafrankom, ki so jih pozivali k sodišču. Samo v Pragi je bilo oseminpetdeset šafrankov. S takšnim materialom se je že dalo delati in kar veselo je bilo, Pasti se na mukah teh reveže1/, ki so jih gonili k sodišču ter jih strogo in temeljito zasliševali. Pa tudi naježil se je s temi Šafranki! Nekatere je bilo treba celo privesti k sodišču, tako ba primer Alojza, Benona, Ar-fbrja, Viljema, Karla in Antona Šafranka, pa Filomeno Šafran-kovo (ta baba je strašno jokala m tulila, ko sta prišla ponjo ob šestih zjutraj dva stražnika), hlva Šafranka, Miha: in Bogo-slav, sta prišla zaradi tega ob bksistenco, kajti stražnika sta PUšla ponju v delavnico in njun delodajalec jima jq to hudo zameril. Seveda vse to ni bilo važno, prosim, da napišite z menoj protokol.” Še pet let je trajalo, preden so bile opravljene nekatere manjkaj je bilo treba pravici zadosti-^ formalnosti. In po teh petih . . '! letih je gospod Kamejka pre- I Potem je odkril gospod Ka- vzef dediščino. Iz državne depo-j mejka dvajset Šafrankov v Plz- ziture SQ mu izplačaIi tistih se. nu, po adresarju mesta Plzna. 'dem vinarjeV; ki jih je do svoje smrti nosil pozlačene kot obesek na verižici pri ž>epni uri. Položaj arabskih beguncev ostane, kakor je bil ZDRUŽENI NARODI, N. Y-— V ZN so se po dolgih pogajanjih sporazumele arabske države in Amerika, da naj ostane usoda arabskih beguncev V Libanonu, Arabski republiki in Jordanu, kot je bila. Arabski delegatje so hoteli, naj stanje beguncev ostane ne-premenjeno kar celih 5 let. A- registaturo ter prideliti še ga pisarja. “Ne smemo zgubiti niti trenutka,” je pravil svojim podre- (rnerika je predlagala samo dve jenim. “Zdaj se vržemo na Br-|leti, zedinili so se na tri leta no, potem pa na Olomuc in šlo s pristavkom, da se morajo raz-bo gladko. Vzamemo okrožna [ govori o novi pogodbi začeti sodišča drugo za drugim,' nato koncem drugega leta. pa obdelamo Šlezijo. Da, gospodje, s sodnim aparatom se da neverjetno veliko doseči.” In zopet so se črke pomnožile za 500 spisov. Nekega dne je pravil gospod Kamejka zmagoslavno: “Zdaj pojdemo na Dunaj. Prosili bomo policijo za pomoč. Ne smemo zamuditi niti trenutka. Brzojaviti moramo, ali ni tam kakega Šafranka.” In res je dunajska policija poslala k tukajšnjemu okrajnemu sodišču enega Šafranka, enega Novi sporazum ZN urejuje podpiranje milijona arabskih beguncev potom ZN. Amerika nosi 70% vseh stroškov. Ali jih je res cel milijon ali ne, tega nihče ne ve. Begunci praznujejo namreč letos žalosten jubilej: so že deset let v begunstvu. Med tem jih je nad 10% umrlo, nadomestili so jih novorojenčki, menda v še večjem številu- Nevi sporazum bo omogočal arabskim državam, da bodo lahko še tri leta sabotirale vsak poskus, da begunci najdejo možnost Schafranka in enega Štfrana. j trajnp naselitve. Največ stro-Naključje je hotelo, da so bili|škov za tako arabsko politiko vsi ugledni trgovci, ki so se strašno čudili, da so jih ponoči aretirali in drugo jutro odpeljali v Prago. Sicer pa je ta dogodek znan iz interpelacije poslancev v parlamentu. Qospod Kamejka je kar žarel. “Vse gre popolnoma gladko,” se je 'hvalil,' “boste videli, da bo izsledil dediča po Frančišku Šafranku. Zdaj se obrnemo za pomoč še na konzulate.” In zopet se je nabralo 172 novih spisov. Konzulati so se prav tako odločno zavzeli za zadevo. V Nemčiji so našli 314 Šafrankov, v Franciji dva, v Angliji devet, v Rusiji trinajst (ki so jih ugotovili in odpeljali v Sibirijo), v Turčiji so izsledili ene- bo pa nosila Amerika. — Kalifornija se baha, da pridela več pomaranč, limon in drugih sadežev te vrste kot katerakoli druga država. HELP WANTED—FEMALE stenographer FOR PURCHASING OFFICE Experience in shorthand and typing essential. Hours 8 to 5; 5-day week. Company benefits. Call K. W. McCarthy for appointment. KE 1-4012 CRESCENT METAL PRODUCTS (244 i Moški dobijo delo Moški dobijo delo Moški skušeni na “lathe,” ki ZA DOBRO PLUMB1NGO IN GRETJE POKLIČITE L J« Budnick El 0g. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 1 4492 Residence: PO l-0(i41 CVETLICE ZA VSE PRILIKE! ITARC’S PARK VIEW FLORISTS /334 Kinsman Road MI 1-2469 Vonoči: EX 1-5078 Cleveland 4, Ohio —T.D.S. te'egraficna postrežba!— TIVOLI IMPORTS & BEAUTY SALON 6407 St. Clair Ave. HE-1-529«, VSAKOVRSTNA LEPOTIČNA DELA Govorimo Slovensko Odprto vam k dan in v torek, četrtak in petek svačar INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 815 E. 185 St KE 1-1934 'EVI ■xt V najem Odda se enodružinska hiša, 6 sob, odraslim ljudem. Odda se tudi 4 sobe v lepem stanju. O-glasite se na 1248 E. 61 St. —(9,11,14 dec) LEPA IZBIRA Hiš Tri leta star, spredaj zidan bungalow, 6 lepih prostornih sob, garaža za dve kare, zelo leip' lot. — Pri sv. Kristini. Prijazen bungalow, 2 spalnice spodaj, ena skoro zgotov-Ijena zgoraj, predeljena klet, ograjeno dvorišče. Dajte ponudbo. Pri Holy Cross. ga Šafranka: beja, v Španiji niso go Sp0s0hni delati na temelju našli nobenega, zato pa v Arne-! na£rfov dobe stalno zaposlitev. ^r* Joseph Meglich in sin Jimmy prodajata božična drevesa a 7023 St. Clair Ave., na lotu vaVno če2 E. 71 luči, na se-erni strani St. Clair Ave. — v e2ab smo največ naša dre-Cfa v Pennsylvaniji in imamo 6 0 dobro izbiro. '• ■Š 4 riki osemdeset. Iz Avstralije ni bilo odgovora, iz Pekinga pa negativen, toda iz Tokia je prišlo navdušeno pismo, da taim ni nikogar tega imena. ospodje,” je veselo rekel gospod Kamejka svojim podrejenim uradnikom, “vse se začenja jasniti. Boste videli, da bomo v dveh letih izsledili dediča, ne smemo pa dotlej na zadevo pozabljati. Znova je treba pisati sodiščem, poizvedovati, iskati in si ne privoščiti oddiha. Izdatki in strejški znašajo doslej samo enajst tisoč kron, kar je malenkost v primeri z važnostjo tega pravnega postopka.” In poizvedovalo se je naprej, dokler ni prišel nekega dne gospod Kamejka v pisarno in rekel pisarju Šmidu: “Prosim, napišite z menoj protokol glede dediščine po Frančišku Šafranku. Nikar se ne smejte, prosim, nisem znorel, gospodje. Bodite tako prijazni in me vprašujete po običajnih formalnostih. Vaše ime? Odgovarjam: Jan Kamejka. Ste bili morda kako v sorodu z rajnkim Frančiškom; Šafrankom? Odgovarjam, gospodje: Sem bil. . . Vidim, kako ste razburjeni. Da, gospodje, slednjič smo se dokopali do cilja. Moja mati se je pred poroko i-menovala Šafranek. Včeraj sem pregledal naše rodbinske spise. Imela je brata Frančiška Šafranka, pristojnega v Ounjetice. Ta brat je bil veliko mlajši od nje, izučen pečar in je istoveten z umrlim Frančiškom, Šafrankov, zapustnikom dediščine. Priglašam se k tej dediščini in Acme Saw Mfg. Co. 1447 E. 47. St. (blizu Superior) Blizu East 185 dobro dvža-na 6-sobna enodružinska hiša, kamin, garaža, majhne takse! FRANCES F0T0DAR REALTY 363 E. 185 St. IV 1-3960 Naznanilo Mr. in Mrs. Joseph Planinšek Sr., ki sta prej živela na 445 E. 158. St., sta se zdaj preselila k starejši hčerki in zetu, Mr. and Mrs. Frank Fabian, 7720 Akron-Cleveland Rd., Hudson, Ohio. tel.: OL 3-2669. Kako si obvaruje zdravje G. John Shimo iz Meadville, Pa., piše: Dragi gospodje: Celih 35 let sem delal v rudnikih in sedaj sem že 73 let star. Moje zdravje je hvala Bceu odlično... Zakaj?.. Zaradi tega. ker stalno pijem zeliščne čaje, za katere se Vam najlepše zahval lujem. Že dolgo časa uživam te zelis'ne čaje, ki so najboljše sredstvo za moje zdravje. Vedno jih imam pri roki in ne dopustim, da bi se bolezen naselila in razpasla po mojem telesu. Če slučajno nimam redne prebave in se slabo počutim, uživam čaj št. 1. Od premogovnega prahu imam oslabela plju-a in če se prehladim in pričnem kašljati, vzamem takoj čaj št. 2. Pre Prj "an sem, da je raj št. 3 posebno priporočljiv za starejše ljudi, ki čutilo s vol a leta in tudi čaja št. 4 in 5 =ta edlUna. Vsakdo me vpraša, kaj delam in kai uživam, da sem pri taki mn'i tako svež in imam za svoja leta mladosten izraz. Moj odgovor je: “Tatra čair’ — naravno zdravilo, katerega pvioonnčam vsakomur. Z najlepšimi pozdravi. John Shimo. AT ! TRPITE ZARADI ZAPRTJA k! po-vzroča s’abosti želodca, pline, utrujenost, nervoznost, glavobol? Če so te neprijetnosti vzrok zaprtja, j:h olajšate ali odstranite, če temelPto očistite svoje telo in da drugi organ? deluiejo orav'lno, Zavitek TATRA ZELIŠČNEGA ČAJA št, 1, za 60 skodelic, $1,00 PECTORAL — PRSNI ČAJ št 2, Znan stvena mešanica najbo’jših zel'šč za začasno olajšanje kašlja, ki je vzrok prehlada, Imamo ga na zalogi; zavitek $1,00 REM^LEK ZELIŠČNI ČAJ št, 3, Znamenita formula zel šč, ze’o priljubljena pr; starejšh ljudeh z?, njen naravni in mil? učinek; zavitek $1.00, EMATEA ZELIŠČNI ČAJ št. 4. Prirejen iz tekom razdobij preiskušenh zelišč, ki jih cenijo še iz starih časov za njih koristni učinek pri krvi in čiščenju; zavitek $1.00 • • • RENEX ZELIŠČNI ČAJ št. 3. Izvrsten zeliščni čaj, katerega uporabljajo vsi zaradi njegove zdravstvene in prirodne dobrote. Ni odvajalen, Zavitek $1,00. Vsak zavitek čaja stane $1,00, ŠEST ZA VITKOV, KATEREKOLI VRSTE za $5,00, 12 za $10,00, Poštnino po Združenih državah plačamo mi, če poš’jete denar z naročilom, Za COD pošiljke dodatno plačilo, Poštnina za Kanado 15c, za druge državi 20c za vsak zavitek. Navodilo za uporabo na vsakem zavitku. Naročilo naslovite takole: Tatra Company, Dept. (0 Box 60, Morrisville, Pa. : ■' MALI OGLASI V najem Odda se 5-sobno stanovanje, zgoraj. Najemnina $75 vključuje naprave. Na 1260 E. 71 St. Kličite HE 1-4558. (240s Stanovanje se odda 6 sob, 3 spalnice, blizu cerkve Marije Vnebovzete, družini z' odraščenimi otroci. Pokličite IV 1-1738. (239) I Po,hišf!vo naprodaj Orehasta, srebrno siva jedilna miza in 6 stolov, mizica, o-mara za posodo in preproga, vse kakor novo. EV 1-6219. (239) Naprodaj v Euclidu Nad parkom, 3 leta stara enodružinska hiša, 2 spalnici, zgoraj nezgotovljeno, priključena garaža. Na Glenridge Rd. Kličite KE 1-4367. (240) ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CC 801 b St. Clair Ave. Tel. ENdicott 1-31 IS IE 1-3011 NOTARSKI URAD EDWARD J. KOVACEC ZAVAROVALNO ZASTOPSTVO ZAVAROVALNINA: PROTI NEZGODAM - OGNJU BONDI 7308 Hecker Avenue Cleveland 3, Ohio — Okoli 98 odstotkov vsega v Združenih državah izdelanega cementa je vrste “portland.” POTNIŠKA PISARNA AUGUST KOLLANDER sporoča, da bo organizirala leta 1960 naslednje izlete v SJovenijo in Evropo: Z LADJO: 26. APRILA—“Liberte” 11. MAJA—“Liberte” 19. MAJA—“Queen Mary” (Izlet SNPJ) 25. MAJA—“Queen Elizabeth” (Izlet vodi Mrs. A. Tanko) 28. MAJA—“Liberte” 29. JULIJA—“Queen Elizabeth” Z LETALOM: 27. MAJA—“AIR FRANCE” JET SNPJ 17. JUNIJA—“AIR FRANCE” JET— skupino vodi A. Kollander 24. JUNIJA—“SWISSAIR” JET— Slovensko romanje v Lourdes, Fatima, Rome, Višarje, Ljubljana, vodi Rev. Ven-delin Spendov 29. JUNIJA—“PAN AMERICAN” JET— skupino vodi A. Kollander Slovenska potniška pisarna August Kollan der ki posluje že 35 let, Vam bo nudila odlično postrežbo na največjih ladjah ter novih JET letalih “Air France” linije; zato kličite HE 1-4148, ali pa pišite na August Kollander Travel Bureau 6419 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO LAKE FURNITURE, INC. 855 East 222. Street Ima na zalogi RE 2-7616 BOGATO IZBIRO BOŽIČNIH DARIL ZA VSAKEGA ČLANA DRUŽINE! Cene zelo znižane! STANLEY in FRANCES ERŽEN, lastnika ŽELITA VSEM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! Dajte fantu, mladenki bar- ^ aSt podaljšek telefona—v šolski barvi za spalno ali igralno sobo. In vpisanje v telefonski knjigi. Kako imenitno darilo zanje! Na izbero devet barv za Veseli Božič. Da naročite, pokličite OHIO BELL MA 2-SSCO Nobeno darilo še ni povedalo več ssa Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave, MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI! VSEM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM ŽELIMO VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO WATERLOO REPI. STORI Imamo lepo zalogo oprave in perila za žene, može, dekleta in otroke: fino spodnje perilo, nogavice, klobuke, kravate, srajce. Dobri in trpežni čevlji za ce!o družino. Cene nizke, pogodne za vsaki budžet. 15504-12 Waterloo Road BOLJŠI graditelji hiš izberejo MOMCRIEF GRELNI IN ZRAČEVALNI SISTEM TH4 HiNKV P U R N A C t C O f/. f. 1) i A . O ’ USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vteh vr*t vam točno preekrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE HOLMES AVE. MARKET Tudi letos, kakor vsa druga leta, imamo polno zalogo svežega in prekajenega mesa in vseh vrst grocerije po zelo zmernih božičnih cenah! Dovažamo tudi na dom! Sprejemamo naročila m pošiljamo po pošti tudi izven mesta! 15638 Holmes Ave. Liberty 1-8139 Cleveland 10, Ohio Sobe se odda 4 sobe spodaj, kopalnica, garaža, plinska gorkota, na 1128 E. 63 St. Vprašajte zgoraj po 6. uri zv. HANDEL - MAZZETTI: Junakinja iz Štajra { Štefana mu je rahlo očitala: .“Govorili ste o dohrih zakonskih ženah. Saj veste, kaj mislim o teh stvareh.” “Štefana,” je rekel pater, ki sta skočila k Stefani ter sta se začela obešati nanjo. “Tako pozno!” jih je kregala. “Seveda,” se je hudovala tnala Mihela, “‘če je pa most podrt je stopil nekaj korakov proti J in je treba okoli in okoli mesta.” stopnicam, da bi ga mati ne sli- “Gospod Hendel ga je razstre-šala v kuhinjo, “li ne veš, da se lil,” važno pripomni bratec Kri-človek lahko posveti v vsakem ■ štof. stanu?” I Štefana jima je dala podobice. “Da, v tistem stanu, ki ga ; kako sta otroka poskakova-nam je odločil Bog,” je odločno |^a veselja. Potem sta zletela v odgovorila. j kuhinjo, in Štefana je bila zopet Pater je na tihem občudoval! sama s patrom, njene modre odgovore. Potem ! Približevala sta se vratom, ker “V Frauenštajnu je vse polno senic . . . tako lepo prepevajo. Ste-li bili tudi tam? Pa je bilo gotovo preveč snega?” “Nisem bil ne v Frauenštajnu, ne drugod, sploh nikjer ne, samo v Vengu sem bil,” je odgovoril Albert. Nakrat mu zais-kre oči, ki so plavale daleč tja v daljavo, in je rekel: “Deklica, tvoja domovina je blagoslovljena. Tam je še živa vera; o ka-! ko to dobro de srcu! Na božji .poti v Vengu sem molil za naš I ubogi Štajer. Tam človek vidi z lastnimi očmi, kakšne čudeže dela živa vera.” “V Vengu,”’je rekla. “Mislite tisto malo cerkvico, ki jo je na čast svetemu Sebastijanu zgra- reče; “Deklica, ti si še mlada, življenje pa je dolgo, in Bog lahko pozneje kaj drugega od tebe zahteva, kakor danes. Samo, da se vsikdar ravnaš po volji božji, bo pa najbolje in ne boš zgrešila poti.” Prijazno ga je pogledala. Saj ve, da mu je sveta njena srčna želja. Samo izkuša jo. To pa dobro zna, svetega Štefana dan je že izkusila. Takrat sta si bila tudi navzkriž, sedaj ga pa že dobro pozna. Malo se je na-smehljala ter mu je rekla: “Potrpite z menoj, sem pač trda v duhovnih stvareh in vsega ne urnem precej. — Kako je bilo sicer v samostanu? Je-li bilo lepo? Toda mudi se vam!” ‘“Da, dete moje, bilo je lepo. Zelo so goreči tam in v vseh u-čenostih podkovani. Nekateri patri so pisatelji, drugi umetniki, nekaj pa jih je učiteljev. Tudi jaz sem pomagal v šoli. Toda tam imajo druge knjige in pod-učujejo na drug način, kakor pri nas.” Dva otroka sta pritekla po cesti, ze iz daljave sta klicala katoliški pozdrav. Dobrikaj e se CHICAGO, ILL. je pater odhajal. “Ljubi gospod,” je rekla, “še nekaj bi vas rada povprašala . . .■ Ste li bili na pokopališču?” “Seveda sem bil tam. Lahko sem našel križ na grobu tvojega očeta. Poškropil sem mu grob z blagoslovljeno vodo. Tudi pri sveti maši sem se ga spomnil. Pa vedi, imel sem mašni plašč z granatovimi jabolki, tisti, ki si ga ti napravila.” “Jaz?” je zardela. “Kdo vam je povedal?” “Že vem. Pater Kuzmina.” :‘“Je-li še moj bršljan na grobu,” je vprašala, “ali je poze-bel?” “Nisem pazil, zdi se mi pa, da je nekaj zelenega na grobu. Pa zakaj me izprašuješ take malenkosti! Saj sem ti že povedal, kaj se najbolj poda na krščanski grob.” “Da, da, molitev,” je odgovorila Štefana. Prišla sta do vrta. Na suhi veji je veselo žvižgala senica. Deklica jo z nežnim prstom pokaže patru in mu pravi; “Glejte, prečastiti gospod, to je prvi ptiček letos, vam na čast poje, ali slišite?” “‘Beži, beži,” je zamahnil pater z roko. dil stari prior, ko je v Admontu razsajala kuga?” “Da, dete moje, tam sem klečal na onem mestu; ki ga romarji poljubljajo za časa kuge. Tam je kamenit križ, ki pove, da je leta 1486. ponehala kuga. Tudi sedaj še prizanese, če tam ljudstvo kleči pred svojim Bd-gim in z živo vero molili. Tudi so mi pokazali svete pušice, s katerimi blagoslavljajo ljudstvo.” “Da,” je zamišljeno rekla. “Spominjam, se pušic. Ko sem i bila še čisto majhna, je razsaja-| la v deželi nalezljiva bolezen, če j se ne motim, so bile rjave koze. ! Takrat sem bila tam z očetom in materjo. O, kako so ljudje klicali: ‘Za božjo voljo, obrni se od nas, zapusti nas’,” — obmolknila je in se je malce stresla. “Bilo je 'strašno, pa lepo,” je re. “Bilo je strašno, pa lepo,” je rekla potem. “Na grešnem svetu ni lepšega, kakor je vera,” je z globokim glasom pripomnil pater. “Prosimo Boga za tako vero, ki premaga božjo vsemogočnost . . . Tudi zadnjič so bili romarji v Vengu. Pravijo, da se je na Laškem zgrudil na cesti neki mož, na katerem so našli kužne bule.” Stefana se je počasi pokrižala, pa se je vendar obenem smehljala. Stara navada je bila v njeni domovini, da se človek pokriža, kadar sliši, da je kdo umrl za kugo. CHICAGO, ILL. HELP WANTED fOOD SERVICE AGENTS NEEDED IN OUR FLIGHT KITCHEN DUTIES INCLUDE DISHWASHING, LOADING FOOD ON AIRPLANES AND GENERAL WORK IN » OUR FLIGHT RTTCHEN MINIMUM AGE IS' YEARS WORK LOCATION NEAR O'HARE FIELD Benefits include: Group insurance, air travel privileges, pension plan, sick leave, and vacations STARTING SALARY $1.57 PER HOUR CCCTINEKTAL M LINES, INC. To Apply—Call MR. ALLEN at VAnderbilt 7-2000 (239) FOOD SERVICE AGENTS NEEDED IN OUR FLIGHT KITCHEN FOR GENERAL FOOD PREPARATION MINIMUM AGE IS YEARS WORK LOCATION NEAR O'HARE FIELD Benefits include: .Group insurance, air travel privileges, pension sick leave, and vacations STARTING SALARY $1.57 PER HOUR CONTINENTAL AIR LINES, INC. To Apply—Call MR. ALLEN at VAnderbilt 7-2000 plan, NOVI MAYTAG AVTOMATIČNI PRALNI STROJ S POSEBNO BELILNO NAPRAVO beli perilo avtomatično in varno NenaJ M36eae/(c vrni MAYTAG AUTOMATIC WASHER BLEACH DISPENSER I ZZ'P't-OTl*,. ' PREVENTS DAMAGE f # *°Peliic°ncentr*NG..m ^ TO FABRSCS... f^paraterpening. l, tteach /% Ha By providing automatic dilution and | bJticalIy dntain^ Whacb r^af0U^h Us ly properly timed injection, Maytag pre- | u Ji M vents heavy concentrations of bleach *- vi.,.. p.,,,. _ a.... ; from coming in contact with clothes. Gone forever are the holes in clothes, the weakened fibres, the uneven bleaching associated with strong liquid bleaches. U« ' " I m ** H** itstifi -:£ss*tfe' : om/L MAYTAG &*&()$&(. agAtefo*/gAdeL duuuA., Maximum Lint Removal Positive Detergent Distribution Greater Washing Action New full time filter is under water where all lint is, provides constant filtration. Lint is_ filtered out as water circulates through agitator. No pans or trays to get in the way. Detergent dispenser in agitator prevents damage to fabrics from undissolved detergent. Simply add detergent; circulating water dissolves it completely before contact with clothes. Wash water circulated through the Filter Agitator is forced out through channels in the bottom to amplify normal agitation. Loosens even deep down dirt in seconds. hedrofo M... vmM mJsjt (HAW- CL K-4oAjfelg~ with Lint-Filter Agitator 1 na teden 7 (239) PosLužite se našega “LAY-AWAY” plana pri nakupu pohištva ali drugih potrebščin za vaš dom.—Lahki PLAČILNI POGOJI. KUPITE SEDAJ—PLAČAJTE KASNEJE ... Popravljamo TV in radio aparate vseh izdelkov ter nudimo 1-letno garancijo na izvrševanju in delih TV aparatov ... Imamo naprodaj tudi stare ledenice po izredno nizkih cenah’ BRODNICK Bros. APPLIANCE AND FURNITURE STORE 1600—15 WATERLOO 10. IV 1-60J2-IV 1-6075 ODPRTO VSAK DAN od 9. zjutraj do 9. zvečer! SLOVENSKA ŽENSKA ZVEZA priredi v letu (960 Skupno potovanje v Slovenijo Udeležencem tega potovanja bo dana tudi možnost, da ob tej priliki z razmeroma majhnim doplačilom obiščejo največja in najslavnejša božja pota na svetu. Udeleženci bodo imeli na izbiro: 1. NEW YORK - LJUBLJANA ....................cena $575.50 2. NEW YORK - FATIMA - LURD - RIM - VENICE - LJUBLJANA Vsa pot od New Yorka do Venice bo iz letalom. — CENA SAMO $795.00. — V ceni je vključeno: ves prevoz, hrana in prenočišča v hotelih L razreda, izleti in ogledi mest. Obe skupini bosta skupno potovali na istem letalu od New- Yorka do Europe. ODHOD BO 6. JUNIJA Z MODERNIM TWA AMERIŠKIM LETALOM. Vodja tega romanja bo REV. JOSEPH VARGA, ki je že zadnji 2 leti zaporedoma vodil romarske skupine v Evropo. Za natančnejša pojasnila in prijave kličite ali pišite na: MRS. MARY OTONIČAR, članica glavnega odbora SŽZ, H10 E. 66 Street, Cleveland 3, Ohio Tel.: HEnderson 1-6933 ali SLED TRAVEL 6113 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND 3, OHIO Tel.: EXpress 1-8787 Tvoji žalujoči : JOHN KORDIŠ, soprog SOFIJA poročena ORANŽ, hči JOHN KORDIŠ, JR., sin VNUKI in VNUKINJE Cleveland, Ohio, 11. decembra 1959. •T; 7 v* m H L I ' NAZNANILO IN ZAHVALA Žalostnega ter potrtega srca naznanjamo vsem dragim sorodnikom, prijateljem in znancem, da je umrla ljubljena soproga, dobra in skrbna mati ter stara mati Frances Kordiš rojena KAPELJ ki je previdena s svetimi zakramenti zaspala v Gospodu dne 13. novembra 1959. Naša draga pokojnica je bila rojena 28. julija 1898 na Kalu, pri šent Petru na Krasu, odkoder je prišla v Ameriko. Pogreb se je vršil dne 17. novembra iz pogrebnega zavoda Frank Zakrajšek in Sinovi v cerkev sv. Vida. Pogrebno sv. mašo zadušnico je daroval Rev. Louis Baznik. Po sv. maši zadušnici je bilo truplo prepeljano na pokopališče Kalvarija ter ondi položeno k zemeljskemu počitku. Na tem mestu se prav iskreno zahvalimo Rev. Victor N. Tomcu, ker je pokojno previdel s sv. zakramenti, za kar mu izrekamo prav prisrčno zahvalo in stoteri: Bog plačaj. Enako se prav iskreno zahvalimo Rev. Louis B. Bazniku za opravljeno sv. mašo zadušnico in druge pogrebne molitve. Tudi njemu prisrčna hvala in stoteri: Bog plačaj. Nada iskrena zahvala vsem, ki so poklonili ob krsti pokojne toliko lepih vencev in šqpkov ter z njimi ozaljšali pokojno, ko je počivala na mrtvaškem odru. Enako se iskreno zahvalimo vsem onim, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo opravile za mir in pokoj duše drage pokojnice. Prav tako lepa hvala onim, ki so na dan pogreba dali na razpolago svoje avtomobile ter mnogim tako omogočili, da so se mogli udeležiti pogreba ter spremiti pokojno na njeni zadnji poti na pokopališče Kalvarija. Dalje vsem onim, ki so (pirišli pokojnico kropit, ko je počivala na mrtvaškem odru, zlasti še onim, ki so se udeležili pogrebne sv. maše ter spremili pokojno do njenega groba. Prav lepa hvala društvu sv. Jožefa št. 169 KSKJ za vso naklonjenost in postrežbo. Dalje bratu pokojne Antonu Kapelj za vso pomoč in naklonjenost, prav tako tudi sestričnam in ostalim sorodnikom za vso pomoč in postrežbo. Zahvala bratu pokojne Jakobu Kapelj in njegovi soprogi, ki sta prišla iz Detroita, Michigan. Zahvala Mrs. Kosec in Mrs. Mihevc ker sta nabirali za venec sosedov. Dalje zahvala pogrebnemu zavodu Frank Zakrajšek in Sinovi za tako vzorno vodstvo pogreba in vso poslugo. Končno zahvala prav vsem, ki so nam kaj dobrega storili ob smrti naše drage pokojnice. A Ti, pre ljubljena soproga in skrbna mati ter stara mati, počivaj v miru in lahka naj ti bo gruda; duši Tvoji blagi pa večni mir, ki Ti ga iz vsega srca želimo. Bog Ti daj sveti raj in nam vsem enkrat srečno in veselo snidenje: Nad zvezdami. AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 11, 1959 Ameriška Domovina v- -?s i ■ ^ ]mmmi AM6RSCAN IN SPIRIT TOR€IGM IN LANSUAC-« OMIY StOVCNIAN KOElNINd NSWSPAPSR A (hrtstmas BI That Wilt Last til Year Do you have a relative or friend who doesn’t get the American Home? Why not make someone happy all year? For someone who can read Slovenian, you can order the daily for §12 per year, but if you have someone, like a soldier, for instance, who would enjoy reading our English section, you can order just the Friday edition for $3.00 for all year. We will send a Christmas card and notify the new subscriber that it is a Christmas gift from you. Just fill out the coupon below and enclose the money with the address of the ftew subscriber. ___ COUPON __________ SHORTS m AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Avenue » Cleveland 3, Ohio Please send the American Home as my Christmas gift to: / Name ................................................ Address ................ City .................... For this gift I enclose &. Wy name is .............. My address is........... City ................... Zone.......... State.. Zone.......... State.. feRrl MEmšm CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT ^ Mrs Rose Ivancic Ster of King Memorial, Mentor, sends greetings from Fontana, California, where she is spending the winter. ^ Mrs. Maxa Strel, 4215 McGreg-°r Ave.,' left recently for a trip 1° Yugoslavia. She wished to thank her friends for the farewell gifts. ^ Mr., and Mrs. Joseph Menart °f 1277 Norwood Rd., have return-home from the hospital ana have expressed their thanks to all. who visited them or sent them cards. They are still under the doctor’s care. T On December -3rd,- Frank. Zu-Pancic of 392 E. 160 St., celebrated his 79th birthday. Congratulations jhad wishes for many more happy birthdays! ^ The secretary of SDZ lodge No. js Andy Champa, has moved from b‘s old address 1084 E. 74 St, to ,45 E. 246 St., in Euclid, tel.. RE 1-7458. ^ The Mary A. Svetek Funeral Borne has the 1960 calendars avail-able for anyone who wishes to stop ln at 478 E. 152 St. J’ Valentine Kovacic of 1369 E. * St., celebrated his 66th birthday on Monday, Dec. 7th. He is how on pension after 32 years of Jerking at St. Vincent Charity fr°spital as a painter. Congratula-l0n?, and wishes for many more years of health and happiness! . ^ I ^ Tony Gregorich of 5305 St. '“lair Ave., left December 3rd for a rjP to Slovenia. All details for the rip were arranged by the Steve ■ Pirnat Company. ' j *■ Senatobia, Miss. — About to go fr to his first year of college, only ^bild Jim Aiken, 18, consoled his Parents by giving them a pet mon-ey to take his place. | ^ Hackensack, N. J. —■ The “Ber-! ®etl Evening Record” ran a per-Vnal ad: “Maladjusted couple, 3 - 1-bred children, collicky baby,' Uea 3 bedroom house or apartment. 7-4901.” 1 ^ .Philadelphia, Pa. — A woman eSistered at the Essex. Hotel re-"Ued by mistake at midnight to A16 nearby City Hall Annex, situm-‘Siled into the Health Department Ulte> complained bitterly to a fn.0rie operator that her room was ed with skeletons. Pi Kvavoonga’ Alaska. — Visiting j} blic Health Service dentist Dr. t Uane Oakes pulled 104 Eskimo eth in one day. j ^ Washington, D. C.. — Health Vis^artment John F. Da- fen 'Vas charged with owning two ac e!Penfs that have defective sew-setg 'a<-hities, stopped-up water clc-and overflowing basins. Hv Detr'oilt, Mich. — The Michigan -Pnosis Institute had a summer jA in its window: “Air Cooled by ^’Pnotic Suggestion.” WituSan Hiego, Calif.. — Charged “su Saving her 14-year old son a ed h?pin^ lists’ of items she want-exeii111 ’° sleab Mrs. Dolores Myers finp,’ned.: “The boy has had sticky a s since he was just a little fellow. I thought I might as well make the most of it.” it Christchurch, New Zealand. — A river footbridge maintained by two separate municipal authorities was marked on a Monday for demolition, renovated on Tuesday by a repair gang, demolished as scheduled on Wednesday and Visited on Thursday by another gang sent to paint it. ★ Hartford, Conn. — D. A. Mc-Gann sent $5 to the police for a parking iticket with an explanatory note: “It was a girl. Delivery costs $5 more than anticipated,” got an answer: “Congratulations, but . no refund.” Oklahoma City, Okla. — T. E. Watts appeared at the U. S. Treasury office with a box of shredded money he wanted to replace, explained that his wallet fell out of his pocket while he was cutting the lawn and ’the lawnmower chopped it to pieces. -^r San Antonio, Texas. —- Police considered whether patrolman Ronald Henaire was entitled to compensation for injury in the line of duty after spilling a cup of coffee he was taking to fellow officers and burning his foot. -fc Lisbon Falls, Me. — When the town’s selectmen increased the tax rate on real estate, the otizens held a special meeting, voted to dismiss all five selectmen from their jobs. ■fc Buffalo, N. Y. — U. S. O. Director Mrs. Odessa Shipley thought she knew just hov/ to entertain 230 visiting British sailors from H.M.S. Scarborough, and was terribly surprised when 1,000 tea bags went untouched. •fe Atlanta, Ga. — After winning a special recommendation from the police chief for his speed in locating stolen cars, a policeman let out the secret: he had stolen them himself. ■jJr Venice, Califf. — Albert A. Tanner stepped in to separate five girls who were fighting, learned too late that it was a mistake; the ladies gave him a good pummeling, took his wallet and cigarette case for good measure. -V Toronto, Ont. — A “Telegram” racing expert picked Joker’s Hill to show in the featured fifth at Old Woodbine track, then had some explaining to do when Joker’s hill never ran. It turned out that it had bowed a tendon, and was shot a week before the race. Browns Vie for Second Place: After the beating the Nev/ York Giants handed the Browns lasi' Sunday, it will be interesting to j see if they can regroup their forces and come up with a tie for second. ; place, anyway. The last profes-| sional grid schedule for the Cleve-! land representatives will take place in the city of Brotherly Love against the second place Eagles. We understand the reason for the the 48-7 defeat last week was the Browns offensive team was, unable to move the football while on the other hand their defensive team could not stop the Giants. Midgets at Arena: The first of five midget auto,and motorcycle racing programs to be held at the Arena will begin tonight with a 15 event program. So far 27 motorcyclists, 35 micro-mid-| gets and 17 TČ (three-quarter size I midget autos) are scheduled to race. , McCormack Chosen Top Brown: | Cleveland Browns” offensive ' right tackle and team captain Mike . McCormack has been voted the Browns’ player of the year by the Touchdown Club. He will receive honors at the annual Awards dinner on January 19, at Hotel Carter. At the same time Cleveland’s No. 1 draft choice Jim Houston of Ohio State, will receive the. club’s national collegiate player of the year trophy. Two AL Umps Retire; Joe Cronin, president of the ’ American League announced the j retirement of umpires Bill Sum-I mers and Ed Rommel this, week. Summers umpired in the American League since 1933 and will continue to represent the league in special off-the-field assignments. Rommel started his officiating with the league in 1938. Indians Attendance Biggest: ! The American League drew 9,-j 149,454 fans in the 1959 season, the ! largest attendance mark in 10 years. The figure represents an in- ' crease of about 25 percent over the 1958 mark. The New York Yankee^, who ended up in third place, led the league in attendance with 1,522,-i 030. Quite a few die-in-thewool fans/ Cleveland enjoyed the biggest increase last season, drawing 1.497,976 compared with only 663,-, 805 in 1958. j The National League’s attend- \ a.nce in 1959 dropped 170,396 from ’ the 1958 figure, but the total of 9,994,200 was still the third highest in the circuit’s history. The Dodgers led with over 2 million spectators. I Avoid the Last Minute Eush—Be Sure Your i Christmas Cards and Gifts Arrive on Time. i . iaiii Post Offlos and Sfa- films ipe§? Sindgf Postmaster Joseph S. Frantz announced • today that as an exceptional measure, to assist last-minute Christmas mailers, stamp windows at Classified postal stations and branches throughout Greater Cleveland, with the exception of Public-Square, Uptown and Annex Stations, will be open for three hours — 1:00 p.m. to 4:00 p.m., Sunday, December 13. However, the Main Post Office will maintain stamp window service from Noon to 8:00 p.m. But the postmaster hastened to warn against waiting for Sunday service. His motto is —- “Don’t delay. Mail today to assure delivery before Christmas.” And you can help ease the pressure by visiting the post office during the week before 11 a.m. or between 1:30 p.m. and 3:30 p.m. “Air mail postage is the best idea for any remaining greeting cards and gift parcels going to other states,” the postmaster said. And please show a complete return address on all mail. Each year many thousands of Christmas cards and gifts wind up in the Dead Letter Office because they are undeliverable and show no return address. The Postmaster expressed nis thanks to every one in Greater Cleveland for their cooperation so far on the annual “Miail Early for Christmas” campaign. Let’s help the Postmaster and his hard-working staff by taking care of all Christmas mailings immediately. Address mail clearly and correctly; Show return address. Use Delivery Zone Numbers. Bundle greeting cards, using the “LOCAL” and “OUT-OF-TOWN” labels furnished by your letter carrier. MAIL TODAY. Hrisfiias Oarols a! Iain Library Cleveland Public Library’s Fifth Annual Nationality Christmas Carol Sing, co--sponsored by the Cleveland Folklore Society, will be held on Sunday afternoon, December 13, from 3 p.m. to 5:30 p.m.,-in the Auditorium of the Library’s Business and Science Building, at the corner of East Sixth Street and Superior Avenue. Doors of the building will open at 2:30 p.m. Admission is by free ticket, available from the Main Library Information Desk, or from any of the branch libraries in the system. The program will open with an organ prelude by Dr. Conrad Raw-ski, Head of the Library’s Fine Arts Department, and a welcome to the audience. Costumed groups in colorful nationality dress will sing Ukrainian, Czech, and Serbian carols.. Negro spirituals and traditional American carols are also on the program. The Ukrainian Men’s Chorus Dniepro, directed by Eugene Sa-dowsky, will sing the Ukrainian carols. Czech Christmas customs and carols will be presented by the Vcel-ka Dramatic Club, directed by Mrs. Therese Lihani and Mrs. Jarmila Hromatka. Czech folk dances will be performed by the Sokol Tyrs, directed by Mrs. Agnes Hantl. A display of Czech Christmas arts and crafts has been lent to the Library by Mirs. Victor Ptak... The Prestonians, directed by Earl Preston, Jr., Minister of Music, Olivet Institutional Baptist Church, will sing Negro Spirituals. The Njegosh Serbian Choir, directed by Anton Schubel, will sing Serbian carols. “Christmas in Sweden.” a color film, will be shown. Carol singing by the audience v/ill be led by Joseph C. Robinson. An organ postlude will conclude the program. IB PLAYS NO FAVORITES You may have heard that tuberculosis gets its stranglehold mostly among the underprivileged. But case records show that TB can strike anyone, anywhere. That’s because everyone with undiscovered TB is a potential source of infection. The man at the next desk, the woman next in line at the supermarket check-out counter, the teenager, holding on to the adjacent strap in the bus — these may be harboring the deadly TB bacillus. Any of them may have active TB, unaware that he is spreading the disease. That’s why the free chest x-ray service offered by the familiar, Christmas Seal x-ray buses is so important to all of us. X-rays find TB early, bring patients under prompt, lifesaving medical care and thus prevent further spread of the disease. Christmas Seals fight TB in other ways, too. They stimulate new TB control activities in hospitals, health departments and clinics. They provide special rehabilitation services for patients. They finance research for better drugs, new methods of prevention. Probably you already have received (Christmas Seals from the Anti-Tuberculcsis League together with a letter asking your support for the fight to conquer TB. Please mail your Christmas Seal contribution today, and use those Seals on every piece of Christmas mail you send out,' as a reminder to others to protect themselves — and, automatically, you and yours —-against tuberculosis. If you haven’t received Christmas Seals, or want more of them for your holiday packages and mail, telephone the Anti-Tuberculosis League, TO 1-5710. ST. VITOS IDLS nfttiKi ‘W&klq levtcwr Broke Grandpa: “Ah, me, you don’t know what it means to be old and bent.” Grandson: “Maybe not, but I know what it means to be young and broke.” IVatAifiufŽvh/ i FRANCES P. BOLTON ® Congressman, 22nd District, Ohio 450 R00SI oma BUIIDICG, WASHINGTON 25, 0. C — ---—o— - - fapredek Lodge Ustnia! iesfing The Napredek Lodge No. 132 AFU (ABZ) will hold its annual meeting at the American Jugoslav Center, 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio, -on December 11th, 1959, starting at 7:00 p.m. All members are cordially invited to attend. At this meeting the new surgical plan will be explained. It is for the benefit of all members and especially the elders. After % the meeting a social will be held. Adalyne B. Cecelic, Sec’y. T\EFENSE PURCHASES IN OHIO U EXCEED $1 BILLION IN FISCAL YEAR 1959. Ohio firms in the fiscal year which ended last June 30 received $1,030,556,000 for goods and services sold to the United States Department of Defense, according to the “Bulletin of Commerce” which is published by Ohio Field Offices of the U. S. Department of Commerce. This was a slight gain over 1958 when $1,007,230,000 was spent by the Defense Department in this State. Among all States Ohio stood fifth from the top in the amount of goods and services bought under the defense program in fiscal year 1959. Awards information just released on purchasing in 1959 credits the Air Force with being Ohio’s “best customer” as it has been in previous years. That Department left $604,-271,000 with firms in the State, which compared with $297,253,000 spent by the Navy and $129,029,000 spent by the Army. The goods and services sold to the Defense establishment included such commodities as apparel, foods, and equipment, as well as contracts for engineering and construction work. * * s’’ * * COMMITTEE ON INTER-AMERICAN AFFAIRS CREATED As indication of the growing importance which the United States attaches to relations with the other American Republics, President Eisenhower recently announced the establishment of a National Advisory Committee on Inter-American Affairs. Comprised of six members, the Committee’s purpose is to consider current and long-range problems in our relations with Latin America and submit recommendations to the Secretary of State. Establishment of the Committee is an outgrowth of Dr. Milton Eisenhower’s study mission to Latin America last year, -and his recommendation that closer relations between our hemispheres be developed. Members of the Committee in addition to Dr. Eisenhower inciudo Mr. Walter j. Don- nelly, a former Ambassador to Venezuela; Mr. G. Kenneth Holland, President of the Institute of International Education; Mr. O. A. Knight, Vice President of the AFL-CIO; Mr. Charles A. Meyer, vice President of Sears Roebuck & Co.; and Mr. Dana G. Munro, Director of the Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, Princeton University. It may be hoped that the establishment of this Committee will further demonstrate our interest in the constructive development of our Latin neighbors. * * * *. * * STATISTICAL ABSTRACT OF THE UNITED STATES— UNCLE SAM’S ANSWER BOOK The Statistical Abstract of the United States, 1959 edition, has very appropriately been called “Uncle Sam’s annual contribution to factfinders, quiz hounds, computers and disputers.” This publication, of the Bureau of the Census, Department of Commerce, contains over half a million facts reflecting the social, economic, and political life of America. The latest edition is right in tune with the times containing a new grouping of tables devoted to national scientific development. Examples of the facts for the space age are: Research and development expenditures in the U. S. reached a new' high of over $10 billion in 1S58, nearly double the amount spent in 1955. The Patent Office granted 51,000 patents in 1958, the greatest number in the past 25 years. There are 42 atomic energy agreements in effect for cooperation with foreign countries; 29 of these are research agreements. 13 are power agreements. Excluding Pr°jects primarily military in nature, the U. S. launched 17 artificial satellites or space probes during • igsg) eight of which were successful in staying aloft. Buckram-bound copies ot the Statistical Abstract of the United States may be purchased for $3.50 each from the Government Printing Office, Washington 25, D. c. or from the Cleveland Field Office, Department of Commerce. Ofirisiinas The Annual Christmas Party for the Ursuline Nuns — 2600 Lander Rd. — will be held Sunday, December 13th at 3 p.m. in the Immaculate Conception School Auditorium, Superior and E. 43rd St. Mrs. Gertrude DArcy Vleck is chairman, assisted by her committee. Tickets: Mrs. E. C. Schmidt Decorations: Mrs. Joseph T. Va" lus Refreshments: Mrs. Charles Shooks Cards: Mrs. William Fjala Christmas Sale: Mrs. May Schroe-der, Miss Loretta Toner Gifts: Miss Anne Pucel Hostesses: Mrs. A. Karlinger, Mrs. Henry Primosch, Mrs. Frank Strah, Mrs. John Zitel. Oeaih iolbes Haytas, John J. — Husband of Mary (nefe Salanci), father of John, Helen Mehl, Joseph. Residence at 1391 E. 52 St. Petrich, Joseph — Husband of Maretta, father of SophP Germ, Vera, Joseph. John, brother of Josephine Debelak, Frances Majer, Frank and Matt, all of Europe. Residence at 1124 E. 66 St. Rome. Egidjj — Husband of Ivana (nee Lukan), father of Edward, Stanley, Mildred, brother of John. Residence at 19010 Kewanee Ave. Rovanšek, Michael I. — Husband cf Josephine (nee Samsa), son of Mary, brother of Anthony, Martin, Louis, Victor, John, Frank, Edward, Mrs. Angeline Jarina, all of Pennsylvania, and Cyril of Cleveland. Residence at 1749 Hillview Rd. Simcic, Budimir — Husband of Jeva (nee Markevic). Residence at 6018 Quimby Ave. Sugel, Anton J. — Father of Anton Jr., Hrman, Edward, Albert, Mrs. John Saso Mrs Alex Valicky. Residence in Geneva O. Urbas, Caroline (nee Zuzek) — Mother of Staff Sgt. Lee, Albert, Ann, Josephine Buchanan, sister of Mary Urbas. Residence at 482 Eddy Rd. Valentino, Anthony, Husband of Anna (nee Teras), father of Thomas, Robert, son of Angeline. Residence at 1780 E. 31 St. Wank. George A. — Husband of Bertha (nee Kobrena), father of George, Edward, brother of William, Eve, Gertrude. Residence at 378 E. 200 St. Znidar-ic (Snyder), Louis J. — ther of Denise, brother of Carrie Husband of Ibina (nee Pugel), fa-Nazareth, Fay Gliebe. Residence at 1765 Kapel Dr. Do you realize that social security monthly payments are now being made to 130,000 persons living in Cuyahoga County? These payments amount to nearly 19 million dollars each month or a-bout $120,000,000 for the year. Holy Name Society News Monthly Meeting Sunday. Dec. 13, is Holy Name Sunday. All members of the Holy Name Society are urged to attend the 8 o’clock Mass and receive Holy Communion. A short breakfast meeting will follow in the church hall. ‘Song of Bernadette” The St. Vitus Little Theatre is presenting a production the evening of Dec. 19 that should be of great interest to members of the St. Vitus Holy Name Society. The title of the play is “Song of Ber-\ nadette” and it is truly a wonderful story. Plan to be in attendance Saturday evening. Dec. 19, at 8 o’clock at the St. Vitus Auditorium. Si. Vitas Pssi f£55 * FOR GOD FOR COUNTRV FOR HOME to Year's Iv® Farlf Attention — All who attended last year’s Party and . signed their names in our book — You have first preference this year. — Deadline Dec. 15, 1959, for reservations. — After Dec. 15; new reservations will be accepted to complete 100 couples. Call for Reservations or Information: Jim Slapnik HE 1-8824 — HE 1-8812. Committee. KSKJ No. 25 901 838 894 2633 C-Q Slapnik Flo.r 899 904 827 2636 Brodnick Bros. Furniture and Appliances nipped CWV Wildcats in two games. Joe Ambrosic 500 topped the victors. Brodnick Bros. 789 768 814 2371 CWV Wildcats 852 759 762 2375 Cimperman Market jolted CWV Carlos in (two games. Pete Jelenič paced the winners with his big 259 600. Cimperman Mkt. 941 945 884 2770 CWV Carlos 828 821 925 2574 Standings December 3, 1959 CWV Wildcats W. 29 L. 16 Cimperman Market 27 IS CWV Goldbricks 24 21. CWV Carlos 23 22 Brodnick Bros. 23 22 Kepic Lounge Bar 23 22 CWV Launchers 21 24 Chas-Qiga Slaonik Florist 21 24 KSKJ No. 25 21 24 Norwood Men’s Shop 21 2i Hecker Tavern 19 26 Mezic Insurance . 18 27 Schedule December 17, 1959 Alleys— I- 2: Charles and Olga Florists vs. Kepic Lounge Bar. 3-4: CWV Carlos vs. CWV Wildcats.. 5-6: Norwood Men’s Shop vs. Brodnick Bros. 7-8: CWV Goldbricks vs.. Mezi j Insurance. 910: Cimperman Market vs. CWV Launchers. ' II- 12: Hecker Tavern vs. KSKJ No. 25. i SI Yifus fc’s Bowling League ! December 3, 1959 Three of the highest scores of the season were rolled. Best was Tony Urbas with a terrifife 260 that also gave him the evening’vs best series 616 which is also good for second place on the board. Pete Jelenič hit a sizzling 259 but it was only good for second place on the board. He had an even 600 series. W. Kowal also had a 600 series 202-223-609. Other high games were by Tony Polk 234, Bart Col-lingwood 224 and John Kirk 215. Among the teams it was the Cimperman Market who hit the season’s second best series 2770 while Norv/ood Men’s Shop shot the evening’s high single 949. Keglers, don’t forget your backers when planning your Christmas shopping. Saturday, Dec. 19, — 8:99 P.M. — St. Vitus Little Theatre presents “The Song* of Bernadette.” Saturday, Jan. 30 — 11th Annual Dance by St. Vitus Catholic War Veterans Post 1655 in new St. Vitus Auditorium. Jan. 31 — Annual Card Party by Mothers’ Club in new auditorium. Obliging “I can’t sleep,” wailed a voice in his ear, as the doctor got out of bed to answer the telephone at three in the morning. “Hold the wire.” said the doctor crustily. ‘‘I’ll sing you a lullaby.” i Norwood Men’s Shop trounced Mezic Insurance to climb out of last place. Tony Urbas’ ’big 266-613 won scoring honors. Nor. Men’s Shop 836 849 949 2634 Mezic Insurance 767 747 768 2282 CWV Goldbricks trimmed Hecker Tavern in two games. John Kromar 207-564 led his team to victory. CWV Goldbricks 827 923 912 2662 Hecker Tavern 859 892 823 2574 Kepic’s’ Lounge Bar beat CWV Launchers in two games. Joe Novak 213-589 stood out for the victors. ' j Kepic’s Lounge 847 876 901 2624 CWV Launchers 937 820 808 2565 KSKJ No. 25 eked out a close two game win over C.-O. Slapnik Florists. Tony Polk 234-547 star •: red for the Kay Jays. Important Mice To All Lodges and Clubs Many local and out of town clubs and lodges run a regular monthly ad in our newspaper containing all such information as: Names of of-ficerr. time and place 0." meetings, etc. This lodge roster is published once or twice a month. The price is $10 per year, which is low considering the service it renders your group. Lodges which run such ads usual-ly get free publicity announcing their meetings and other similar short notices. So, for the $10 fee, a lodge or club receives advantages far in excess of the amount spent. Yearly meetings are usually held during December. We suggest that all lodges and clubs which expect to receive free publicity during the coming year, vote for this monthly ad ONLY LODGES AND CLUBS WHICH WILL HAVE THEIR AD ‘ IN OUR MONTHLY ROSTER WILL BE GIVEN FREE PUBLICITY. “Voices From loma” Every Christmas season the Red. Cross offers its “Voices From Home’’ recording service to families having a husband, son or daughter in service with the military overseas. These recordings can also be sent to servicemen hospitalized anywhere and to those who, will be at sea during the holidays. This is a free service, with the wood. • A “Voices from Home” disk can record five minutes of conversation, or about 400 words. It is unbreakable, easy to transport and can. be played back on any 78 r.p.m. record player. Last year disks were, air-mailed as far as Antarctica. Red Cross urges every eligible family to send a disk for Christ- Key Qft Ta Spod Or Hobby family assuming the responsibility ' mas. What better gift for your lov-for mailing. | eci one than “Voices from* Home.” The recordings can be made at For a talking letter appointment, any one of three Red Cross offices: call one of these numbers — SU-Chapter Headquarters, 1227 Pros- perior 1-1800, Chapter Headquar-pect Avenue; Heights Office, 3637 ters; SKyline 2-4060, Heights Of-Lee Road, Shaker Hts.; West Shore fice; or ACademy 1-1090, West Office, 15621 Detroit Avenue, Lake- Shore Office. SAM’S FRIENTM Y WAI L PAPER, PAINT & HARDWARE CO. 6812 ST. CLAIR AVE. EN 1-1635 MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR! We are discontinuing all LIONEL T R A I N S, ACCESSORIES ,-r.d TOYS. — At big reduced prices— 30 to S0% o'f 35 LITES TWINKLE SET — If rn-gees out, the rest stay lit. Soecial this week only .Sfg gg set All ERECTOR sets ■30% Free Delivery and up LARGE CHOICE OF DECORATIONS FOR TREES and TREE STANDS .ffi^c and up i? KURI* 00 .... Save $10 a week AVIMCSS LOAN COMPANY 6235 St. Clair Ave. HE 1-5670 THREE LOCATIONS 813 E. 1S5 St. IV 1-7800 25000 EUCLID AVE. AN 1-1200 MS pmo SERVICE t sox £4i, SPeiNsneio. cum H Hldi's Auto Body Shop W[ COMPLETE AUTO SERVICE j;|3iy>f Painting - Motor Service Ignition Brske Service 3078-80 E. 6tth Street Tel. HE 1-9231 Charles & Olya Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 Sc- Clair Are.—EX 1-J134 KEnmore 1-43S3 JOE AHLIN SHEET METU i FURNACE GAS - OIL - COAL FURNACES ROOFING - GUTTERS - SPOUTING AIR - CONDITIONING l& OBLAK FURNITURE CO. 6612 ST. CLAIR AVE. HE 1-2978 COMPLETE HOME FURNISHINGS GREEN EAGLE STAMPS WITH EVERY PURCHASE Open daily till S P.M. except Wednesdays till 1 DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Seme Dry Oleanmg § Oping Ge. specially for the BIG MAN in your life! the and 572 E. 152 St. GL 1-5374 of the K I\N G - S I Z/E Your choice of colors in fabric and plastic combinations or all fabric-backed plastic. Poslužite se našega “Lay-A-Way’’ plana pri nakupu pohištva ali drugih potrebščin za vaš dom! AMERICA’S LARGEST SELLING RECLINING CHAIR Cene ed navzgor! . A XX LXXXXXXXXXXJCXZXXA XXXX3P REPAIRS BODY and FENDERS Superior Body & Paint Co. INSURE WITH Matt F. Intihar COMPLETE INSURANCE SERVICE 630 East 222nd St. RE 1-688$ Euclid 23, Ohio 6605 St. Clair Ave. EN 1-1633 BUYNOW! 0SE OUR CONVENIENT GIFT LAY-AWAY PLAN TO PURCHASE FAMOUS SUNBEAM APPLIANCES. EASY PAYMENT TERMS ARRANGED 10 SUIT TOOL. H BRODNICK BROS APPLIANCES & FURNITURE STORE 16013-15 Waterloo Rd. IVanhoe 1 -6072 — IVanhoe 1 -6073 Odprto od 9. zjutraj do 9. zvečer od ponedeljka do sobote! Cash & Carry Save 10% DRIVE in to MERVAR’S ROY GLEANING PLANT IfiG. SINCE 1911 St. Clair at E. 55 St. • DRIVE A LITTLE — SAVE A LOT • Complete Dry Cleaning Srev. ice • 3 HOUR SERVICE • Fur Cleaning & Garment Storage at our Plant 5372 St. Clair Ave.—HE 1-7123 A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1053 EAST 62nd ST. HEnderson 1-2088 COLLIN WOOD OFFICES: 17002-10 LAKE SHORE BLVD. KEnmore 1-6300 KEnmore 1-1235 15301 WATERLOO ROAD