! i
Naivežji alovciuki dnevnik v Združenih državah
Velja *a vse leto • • >	$6 00
Za pol teta - - « • •	$3 00
Za New York celo leto .	&7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
r
8 t_
list, slovenskih .delavcev v Ameriki.
The largos* Slovenian
the United States.
j Issued everv day except Sunday and legal Holidays. 75,000 Readers.
.....1
Daily Li 8
^ . I
TELEFON: C0RTLANDT 2876
Entered as Second Class Blatter. September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.. under Act of Congress of March 3, 1879.
NO. 75. — ŠTEV. 75.
TELEFON: C0RTLANDT 2876.
NEW YORK, THURSDAY, MARCH 31, 1927. — ČETRTEK, 31. MARCA 1927.
VOLUME XXXV. — LETNIK XXXV.
«-
PREMOGOVNA NESREČA V PA. | Nadaljni razvoji j Bismarck jedo
na Kitajskem. I smrti sovražil
Za vršila se je najstrašnejša eksplozija, kar jih pom-,
ni jo ljudje v centralnem pennsylvanskem pre-	~ mogovnem okrožju. — Tristo ifiajnarjev je bilo Tokio se noče poslužiti
v nevarnosti, toda samo štirje so izgubili življe-	nikaldh nasilnih odredb
nje. — Delna premogarska stavka je skoro ne-j	na Kitajskem. — Kon-
izogibna. j	Kantona se je raz-
___širila proti severu.
ji včerajšnji soji. tla ne bo uveljavil nikakih nasilnih <><lre<n> na Kitajskem in tla bo skušal dovesti do miroljubne uravnave s po
EHRENFELD, Pa., 30. marca. — Včeraj se jej TOKIO. Ja|Kmska, 30. marca.--pripetila v rovu štv. 3, ki je last Pennsylvania Coal Japonski kabinet je sklenil na svo-and Coke Company, najstrašnejša eksplozija, kar jih pomnijo ljudje v tem okraju.
Za časa eksplozije se je nahajalo v rovu tristo majnarjev, ki so se pa rešili. Edinole štirje so izgu bili življenje. .
Takoj se je zbralo krog vhoda v rov na stotine žena in otrok. Vsi so mislili, da so njihovi dragi za vedno izgubljeni.
Majnarji so se rešili skozi stranski izhod in skozi zračne predore. Proti večeru so pogrešali samo štiri.
Eksplozija je bila tako silna, da so počile šipe po vseh oknih v naselbini.
ka jzer ja Viljema.
Državnozborski poslanec je izjavil, da ni bivši kaj-zer nikdar uravnal svojega spora z Bism a rekom.
FKAXKKI JiT. Nemčija, 30. rekel: — Niti Metuzalem bi ne luo^el doslužiti vseh let jeee. katere bi naprtili moji ženi radi ža-luočjo diplomatienih sredstev. Ja- 'jt'nja veličanstva, ponski poslanik v Pekingu je bil! Te besede Je t-itiral socijalistie-tozadevno informiran ter se mu je ni l»-slanee von Kardorff pri dodalo jrotove inštrukeije.	j monstraciji. katero se je priredilo denar, da nadaljuj«
Časopisje zahteva, da naj vlada j v^*eraJ tuka-i v proslavitev 112. ob-jno življenje v nižinah življenja ne postopa skupno z Anglijo jn'lt?tni<"e r°Jstva Zveznega kance-(^rarseillesu.
Združenimi državami v zvezi z IarJa-	( Boujxrat je bil pi*av posebno ob-
Značilna obsodba
SPLOŠNI POLOŽAJ NA BALKANU
franc, zdravnika, Francija in Anglija soglašata glede Albanije. —
r	i.,	. , 1 Skenili sta ustanoviti kontrolni svet, dokler ne bo
Francoski zdravnik je bil kriza uravnana. - Napoved kompromisa. -
obsojen na dosmrtno je- Jugoslovansko koncesijo za Italijo v povračilo
co, ker je moril in ropal za italijansko modifikacijo tiranske pogodbe, pacijente, da bi lahko	_
razkošno živel.	D A DI_
--i PAKIZ, Francija, 30. marca. — Anglija in
l\\mz, Francija. ,*«). marca. — Francija sta združeni v politiki, da se pospeši di-
Po seiizacijf>iuem procesu, ki j,- rektna pogajanja med Beogradom in Rimom za u
krize -d?IA,banije- -soglasno 2 včc,a-'-
hi na dosmrtno ječo dr. Pierre sno obJavo angleškega poslanika lorda Crewe po Iioujrrata. zdravnika iz Marseille- j konferenci, katero je imel v zunanjem uradu.
sa. ki je bil obdolžen. da je aneste- Pr-^i-ll^^^«^, ___' 1 l l • ■■	• i -i
žira i bolnike v namenu, da jih o-1	preiskovalna komisija pa ni bila o-
1-opa. N j epov namen je bil dobiti j P^scena, pač pa je bilo sklenjeno ustanoviti to ko-
je razkos-1 misijo kot trajen kontrolni svet, ki bi nadzoroval o-
peracije v spornem ozemlju, dokler bi ne bilo vpia
sanje definitivno uravnano.
doarodkom v Nankinjrn.	| Poslanec von K
ŠANGIIAJ. Kitajska. 30. marca.' da Je lmdla ta Pril> Kitajski komisar v Cangši v pro-
vinci Hunan je zahteval včeraj od-j<lostavil »adaljn 'poklic angleških bojnih ladij, po- kritja-tem ko je prišlo do spopada med J liekel da J* moštvom angleškega kanonskega ,uarc^a v
mloff je trdn.|(loIžen llmJra jaCqueša Rumebe.| Ta svet bo sestavljen iz vojaških izvedencev, ko nosti nie-ove-a S*tT ).* "k V/°-,",(b,a-ajl,ii:*arja in Prejšnjegra vojne- jih poročila naj bi pomagala diplomatom, da uvelja-
- - — zanimiva r«-f* uT*^	^ ^ vii° uravnavo, ki bo vsebovala, kot se pričakuje,
padlo truplo so našli v neki omari -
obiskal Fried rich srn he
eolna Woodcock in večjega števila Kitajcev.
Komisar zahteva, naj se angleške mornarje izroči kitajskim o-blastim. Razveljavil je tudi ok-
Lechenfeld po odpi stu kancelarja in da je Bismarck f ripomnil: — Kajzer bo un čil cesarstvo. Von Kardoff je rekel, da s<» ni izprva Bismarck javno boril proti
Bis-i «rrof
j v privatnem uradu
iieKi omari i	.	i • i	111
zdravnika komPromis, na temenu katerega se bo dalo
iU-
medtem ko je bil on odsoten na ve prednosti (!) italijanskim priseljencem na i popivanju in vesel jačenju.	goslovanskem ozemlju, dočim bo Italija s svoje
Dokazano je bilo. da je vbrizgal dr. Bougrat strup v žilo svojega prijatelja, mu vzel devet tisoč
strateritorijalne pravice Angležev kajzerju, da pa ni njegova žena
nikdar skrivala svojega sovraštva do mladega vladarja.
Pri opisu bojkota proti Iiis-nareku, katerega je započel Viljem, je rekel Kardoff, tla se je govorilo takrat, da bodo držaTnika vrgli v ječo v trdnjavi Spandau.
v Cangši, nakar so tainošnje angleške oblasti odredile umalenitev v-eh Angležev.
PEKING. Kitajska. 30. marca Tukajšnja policija je razvila veliko delavnost, da pride na sled nacionalističnim agitatorjem. I.i
krat nega nadvojvode liadenskepn	postopanja največjo hladuo-
v pogovodu z nekim francoskim krvnost ter skrajno inteligenco v časnikarskim poročevalcem.
strani izpremenila nekatere klavzule v Tiranski pogodbi, ki je trn v peti jugoslovanskih oblasti v Beogradu.
BUDIMPEŠTA, Madžarska, 30. mar. — Madžarski ministrski predsednik, grof Bethlen bo odpotoval v ponedeljek v Rim, da napravi svoj doi^o pričakovani obisk pri Mussoliniju.
Bethlen bo prihodnji teden razpravljal z Musso-linijem glede madžarskega izhoda na Jadransko morje in glede drugih stvari.
Balkan, ki je ravnokar izšel iz jugoslovansko-boju proti dokazom, podpisal je italijanskega spora, bo zasledoval ta pogajanja
>grad, ki j
resnici vznemirjen vspričo možnosti, da bo sklenil
nakar je mirno nadaljeval s svojo prakso.
Pričevanje dveh izvedencev, ki eta izvršila avtopsijo, da ni vsebovalo črevesje umorjenega nika-kega strupa, je bilo najbrž odgovorno, da je porota priznala olajšujoče okoliščine.
I)r. Bougrat je kjizal tekom ee-
sprava mod Bfa.maw.kom in Vi- mimo zaM.vo svojca zagovorni-jnajvečjo pozornostjo, posebno pa Beograd, ki je v
ka za prtziv ter le obžaloval, da1	j r-	r-	e>	1
Kompanijski uradniki domnevajo, da je eksplozijo povzročil električni kratki stik.
CHICAGO, 111., 30. marca. — Proizvajalci premoga v Illinoisu smatrajo predlog političnega komiteja Unted Mine Workers, da naj se obnovi mezdna pogajanja in da naj se nadaljuje s proizvajanjem premoga po 1. aprilu za poskus, da se napravi razkol med delodajalci v centralnem kompe titivnem polju Illinoisa, Indiane, Ohija in zapadne Pennsylvanije.
Neglede na to, če bodo delodajalci iz 111 inoisa rektno odgovorili na najnovejši unijski predlog, ko se bod o danes sestali tukaj, ali ga ignorirali, ker nc zahteva nobenega odgovora, je gotovo, da bo prišlo do stavke dne I. aprila v centralnem tekmovalnem polju in v delih zunaj ležečih okrajev. Obvestila so bila nabita ob vhodih v rove, s katerimi se ukazuje premogarjem, naj odlože svoje orodje do polno* či v četrtek.
Izvrševalni svet zveze premogarskih operatorjev v 111 inoisu se bo sestal danes v tem mestu. Izjavili so, da ne bo nobene potrebe spustiti se v nadaljno konferenco, če pomenja predlog unije nadaljevanje dosedanjih mezd in da bo razprava glede skrčenja mezd izključena.
Poročila iz Indianapolisa kažejo, da bodo premo garji sedaj pripravljeni razpravljati o katerkoli stvari, vključno o zahtevi za revizijo mezd. Premo' garski mezdni komitej bi sicer ne imel polnomoči, da sprejme skrčenje mezd, a bi bil v stanu priporočiti katerekoli izpremembe, katere bi se predložilo referendu premogarjev.
V sedanjem času ni nobenega razkola v vrstah delodajalcev v Illinoisu in Indiani. Rovi v štirih o-
krajih centralnega tekmovalnega polja bodo neza-j^'1 v,'erai zvečer, da kažejo poro
"	~	"	Hlol	I r» ^ •% (vil A «A	I	• •	•
izjaviia. da se	..
H ^ ' • 1 1 1 • i • -	.	t — ------------------- ----------------I Nekateri listi domnevajo, da je, to zgodilo, da se definitivno zava-! mterVenClJO V Albaniji. Zanikanja glede Vojaških
Uosedaj so delodajalci vsaj na zunaj enotni v svo Zunanji komitej poslanske zbor-\ •,	A . . • ' .	, ,, ,	-D	j	i	-v
, - t 1 -i! 1 i - - 1 -J - V bil vprizorjen atentat na njegovo ruje deželno zvezo med Benhazi ni prprav IZ Beograda SO V glavnem resnična jem odporu proti Jacksonville dogovoru, ki je bil J<»	Bnanda na, m« življenje kar pa 1K(jbrž ne bo res. Agedabia in da je bila nova črta----;__
ste in časnikarske agenture se na-;To J'* *>i!o deloma potrjeno od ta-tančno preišče glede južne propagande.
LONDON. Anglija, 30. marca. V nekem poročilu iz Ilongkonga1
se glasi, da so bili Kitajci po raz-j Ueinoiu ^ se ni nikdar završii
pravah v Khikingu pripravljeni-— ««-<1 i I Kardorff in bojkot (tra j,- prnvor-k oropal pravice no-plačali odškodnino. v znesku .wst1 Proti prejšnjemu kancelarju ni bil, siti znak Časne legije, na katero Bethlen Z Italijo pogodbo prijateljstva in med.se-t i soč dolarjev za rekviriranje an-|,,ik,lar preklican. Utsmarck ni bil j odlikovanj«- j.- bil izvanredno po- bojne pomoči, gteškega paruika Kiangvu. V zve-' l>ovabljen niti k otvorjenju p,al-f»oseu. zi s tem so vrnili Angleži orožje tiškega kanala, niti k proslavi sto-in municijo, katero so zaplenili po letnice rojstva Viljema Velikega, rekviriranju ladje.
LONDON, Anglija. marca. Šangliajski poročevalce "Daily Maila" poroča da so postavili Kan-tončani težkr topove na Levji grič v Nankingu. ki so obrnjeni proti antrleškim in ameriškim bojnim ladjam. zasidranim v Jantse reki.
PAKIZ, Francija. 80. marca. — Amerikanci. ki stanujejo v francoski koncesiji v Sanjrhaju, so se obrnili na ameriške oblasti s prošnjo. naj pošljejo č te v koncesije. Francoski admiral v Šanghaju pa tega ni dovolil ter izjavil, da so francoske čete v koncesiji zadostne za zavarovanje tujcev.
Zunanji minister IJriand
Skeptični srbski politiki javno izjavljajo, da jt: nemogoče, da bi se sestala dva močna mola v ev-
o
Ko je poslal kajzer admirala• BEOGRAD PRAVI, ropski politiki, ne da bi razpravljala o stvareh, ki Tirpitza k liismarcku. naj ga po i DA ALBANIJA	politične važnosti.
vabi na splovitev krizarke Lis j	MORN I7IRA
maerk, j»- zakričal stari «lržavnik:i	MUdILIZIKA Jugoslavni se vztrajno drže ideje, da je sealant k
Povejte kajzer ju, naj me p«.	poteza s strani Mussoliniia.
r.EOURAD, Jugoslavija, :;«>.' \/D	,	.
marca. - Jugoslovanska vlada v Beogradu smatrajo za gotovo, da bo Madžsr-jr> včeraj obvestila velrsile. da ska sprejela Reko kot izhod na Jadransko mo» ;
sti na mirn
FORD SE JE
PONESREČIL
DETROIT. Mich.. 20. marca. — Znani magnat Henry Ford se je v nedeljo ponesrečil na avtomobilnii vožnji. Prevedli so ga v bolnišni-1 <•0. kjer se je moral podvreči ope- j I raciji. Ta teden bi moral nasto-i
in
žira ter istotako nesoglasje obstaja v kabinetu glede korakov, kola-
objavlja, da bo uveljavila Jugo- _____1	1 11	1
Albanija mobilizira iv
slavija obrambpe o«lredbč.
Prodiranje Italijanov v severni Afriki.
re naj stori jugoslovanska vlada pozneje, ko bo n ral priti zastopnik Madžarske v Beograd, da se pogaja glede dovoljenja za prekoračenje jugoslo* an skega ozemlja.
--TIRANA, Albanija, 30. marca. — Neki član o-
klm. Italija. 30. marca. — Ita- pozicije je rekel včeraj ob svojem povratku iz Ju-lijanske sile so zavzele v cirena- goslavije, da so bila tam sprejeta pred tremi dnevi
lt_,j>iti kot priča v tožbi, ki j je na-
..... . meril -proti njemu znani židovski jiki .v severni Afriki novo ozera- _____i -	- I - .	.
i , 1 1 1 1 A 1 1 jcila. ki so pnšla tz Sangliaja. da , , , , v c , • • , • • .. , • povelja,	naj se prekine vse priprave za oboi^zeno
posieni V petek vsled odsotnosti vsakega dogovora. ' - t. . odvetnik Aaron Sapluro. | lje. Oficijelno se izjavila, da se je«r J	J r ** r
j »od rob nosti glede
lzja-
nica. Nezgodo jc pripisovati le 11c- zase^lena 18. marca, srečnemn slučaju.	______
poda v petek
l»oloža ja.
Poslanec iz Končinčine j«
vil včeraj, da mora storiti Fran-'prain dogodku v Xankingru ie bila ...	1	f
cija takoj potrebne korake, da majhna in izvanredno zmerna.!
veljaven tri leta.
Vodilni proizvajalci so zanikali ugotovilo linijskih uradnikov, da so jim dali številni delodajalci
zagotovila, da so pripravljeni nadaljevati z delom
1	1	1 1 . . . *	I poseže vmes ob strani drugih sil. Domneva se. da je nevarnost za
po I. aprilu za sedanjo mezdno lestvico tekom po-,,-	, 1 - 1 - 1 1	1 - . • • 1 .
^ . .	i --L o	....	P nasprotnem slučaju bo izgubila inozemska življenja in lastnino za
gajanj po okrajih. Premogarji, - SO izjavili delo- Francija I ud ok in o. kajti zmaga enkrat končana, ker se je Xan-i
Ivantončanov bi na široko odprla king ipzraznilo in ker je Šanghaj
vrata za propagando proti Fran- nezavzeten in da je najbolj važna |
ciji.	j točka v sedanjem kitajskem polo-i
TOKIO. Japonska. 30. marca, žajit boj. ki se vrši med generalom
NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA"!
Reakcija japonskega mnenja 11a- Kajšekom in komunisti.
dajalci, skušajo uničiti sodilarnost delodajalcev. Pozicijo slednjih opisujejo kot neizpremenjeno izza konerence v Miami, ki je bila o<3godena brez uspeha.
Če so delodajalci, ki se bodo sestali danes, pre- j sicer to, da se bodo zaloge premoga zelo zmanjšale, pričani, da pušča unijski predlog položaj neizpre- če bi zadržali akcijo na mesec aH dva. Ce bi ne bilo menjen in tak kot je bil po konferenci v Miami, bo {nobenega prekinjenja, bi bil trg medel in manjka-najbrž sprejeta resolucija, s katero bo ponovljeno ^o bi povpraševanja. Soglasno s poročilom rudar-zaupanje članov v mezdni komitej, nakar bo se-^skega urada Združenih držav je nagromadenih sestanek odgoden. Sprejem unijskega predloga, da daj 80,000,000 ton mehkega premoga, se nadaljuje z delom tekom distriktnih pogajanj pa| S stališča delodajalcev ni potrebna neposredna bi pomenjal, da so ohranili delodajal ci žarek upanja konferenca s premogarji. Največji pritisk za sko-v možnosti, da se prepriča premogarje o potrebi re-lrajšnjo konferenco prihaja od strani delodajalcev, vizije Jacksonville dogovora.	|ki so poslovali z dobičkom na temelju Jacksonville
Pregled položaja razkriva nadaljno možnost in^jogovora.
Seznam
To je sesnam, ki pokaSe, koliko ameri&ega ali kanadskega deiimrja nam je treba poslati, da poskrbimo v stari domovini izplačilo označenega zneska, bodisi ▼ dinarjih ali lirah. Podatki ao veljavni do preklica, ki se po potrebi objavi na tem mesta.
Ne dvomimo, da Vam bo ta ponudba ugajala, possbno Is, ako boats rpofttsrvali tvojo kanit is našo zanesljivo ter točno postrežbo.
Dinarji
.. " 800 .. .. 1,000 .. .. 2,500 .. .. 6,000 .. io,ooo ..
Trn. poHljatre, ki iovoljnjsmo poseben
Din. Din. Din. Din. Din.
Lir«
Lir ...... 100 ............$ 5.20
Lir______ 200 ............$10.10
Lir ...... 300 ............$14.85
Lir ...... 500 ............$24.25
Lir...... 1000 ............$47.60
jo Desettisofl Dinarjev ali pa Dri tiso* U* primeren popaft
$ 9.45
$ 18.60 $ 46.25 $ 02.00 $183.00
Posebni podatki.
Pristojbin* n
tlla aaertfUh |ev v JagosUvUl te ItrnHH mate kakar
$25. aH 7»
Ur; «4 f2S.
ie 93M. pe I
FRANK SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt Street	Phi] OOBTLAHDT IfR	New YorE U. X.


m
m; GLAS XARQPA,. 31<
niT ii ' t
GLAS NARODA
(SLOVENB DAILY)
OvMd a«d Publithed by iLQSlNIO PUBLISHING COMPAHX U VtryaraHan)
Frank Sakscr, pfldtni.	Lcraii Benedik, Vr«at«r#r.
Place of bturinea« gt the corporation end fcddreaset of above offiecn: 82 Cortl*ndt	Borough of Manhattan, Now York City, N. Y.
"SLAB NARODA" "Voice of the People"
__leaned Every Day Except Sunday* and Holiday*.
$a telo leta aelja Uet ea in Kanada ——.—.$6.00
0a pol leta —______—13.00
Bo Mri lata__—_____$1.50
Za New York ea eele let« #7.00
Za pol leta________$3.50
Za inozemstvo ea eela lete —17.00
Za pol Ma________$9.50
Bubecription Yearly $6.00.
Advertisement on Agreement. "Qlae Naroda" Uhaja vsaki dan itveemX nedelj in praanikaa.
Popiad brea podpiaa in oeebncwti ae ne priobčil jejo. Denar naj m fclagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naroini-fcfr, proaimo, da m nam tudi prejinjo bivališče na mani, da hitreje
najdemo naslovnika.	_
"GLAS NABOD A
Protestirali so tukaj in tam, sklicevali so se Da svojega mogočnega nemškega strica, koučiio so se pa vsi njihovi'protesti strnili v skromno prošnjo oziroma v apel, in ga je te dni objavilo sta rok rajsko časopisje.
Apel se glasi:
"V Kočevje prihaja mnogo tujcev in tudi sejmi mnogoštevilno obiskani. Zato je nujno potrebno, tla se napravi vsaj eno javno stranišče, kakor jih imajo že po vseh mestih. Prostora je dovolj, naprava bi pa tudi toliko ne stahi. Dalje imamo v celem mestu samo eno ja /-no uro, to je stolpna, ki pa ne kaže nikoli prav, ter ne vesta niti domačin, niti tujec, kako je s časom. l'ra naj bi se napravila kje sredi mesta in naj bi bila ponoči razsvetljena. Pozivamo torej občinski svet in gospoda župana, da se zavzameta za teres prepotrebne naprave."
Kj. pa naj jim dajo uro in Stranišče!
Mogoče bodo vlili s tem več ognja in hvaležnosti v petje jugoslovanske himne, katero morajo Kočevarji p^ci pritiskom prepevati ob raznih narodnih svečanostih.
Jugoslavia irredenta.
82
Cortlandt Street, New York, N. Y. -jBadi poškodovanja vojnega mate-
Telephone : Cortland t 2876

PROTI PREKLINJANJU
Nemorala s«- je razpasla, najnižje strasti so na dolu, medsebojno spoštovanje izginja.
Treba je dobiti lekov in zdravil, da ne bo človeštvo delalo krivice in sramote božanstvu, ki nas je ustvarilo po božji podobi.
Pridige niso zalegle dosti. Človek, ki noče pridige fslišati, enostavno v eerkev ne gre. pa je na sliši.
Zato je posegla človeška pravica vmes.
Državne oblasti se bavijo /. odpravo nemorale.
Papež je dolgu pridigo val |>r»ti sedanji ženski mo tli. Duhovniki niso puščali v rerkev razgaljenih žensk.
tem so dosegli, da se je po modi oblečena ženska Jognila cerkvi v velikem ovinku.
rijala.
Ivan. Anton in Alojzij Pel erne! ter Anton Iilažič so 1 > i I i obtoženi, da so si prilastili koncem letu 1 n;i Kanalskem par topov, ki so 'ast vojaške uprave. S tem da so napravili erarju škode dvesto tiso«' lir. ker so one topove razstrelili in končno da niso naznanili oblasti, da imajo osem vreč želatine. Tri leta so se bavili s to rečjo na sodišču v Goriei. Pri razpravi so bili obtoženei oproščeni, ker se je izkazalo. tla je bila ovadba skrajno pretirana in si niso Kanalei pri-lastili nobenega, "italijanskega lopa. Po sodni ja h v -Julijski Krajini je mnogo preveč razprav in preiskav proti "drugorodcenf. Včasih so gospodje sodniki v zadregi. z».k;ij in kako bi obsodili drugo-rodne obtožence; oprostilne raz-sodbe izrekajo bolj neradi.
izvoljt n nov direktorij 1 ti da se izvrši revizija poslovanja sindikalne blagajne. Pri snovanju sindikata seje rudarjem obljubljalo vse. kar SO hoteli slišali lepega. Kje je delovna pogodba.'!
Zadružna opekarna v Ilirski Bistrici,
ki počiva že nekaj let. pride v ;ta lijanske roke. Potem začne menda zopet obratovati. Kreditna bank;, na Reki se pogaja za naknp op"-
H ELMAR je dvajset let ugajala ter zadovoljevala najbolj izbirčne kadilce cigaret. - Stalno je ostala njihova kakovost. Danes ima Helmar na milijona prijjte ljev in vsakemu da posebno zadovoljstvo. Tisočeri moški začno kaditi vsak dan Helmar.
Enkrat boste tudi vi zaceli kaditi Helmar.
Danes naj bo ta dan.
karne in do izročitve da te «lni.
prid«' ni<*i:
Mussolini je napravil kratek proces. Moda naj bo Tragedija železničarja - begunca.1
In Italijanke se ji poko-
Obsodba tihotapcev.
Preti sodiščem v Kopru v ie
vršila razprava proti "> tiliolap-.
eem iz Pirana. Prišli so z jadruien.
iz Sibenika in pripeljali s seboj
tudi 24"i k«r tobaka in ."> litrov lpi-j
rita. katere so na latlji iztaknili
finaiii-ni stražniki.	<
Obsojeni so: Kragiaeouio. Petro-!
t
nio in Radivo vsak na - leti in '.». meseca zapora ter na globo -1.'171!
N«'ki znanstvenik je dognal, da vsak poljnb prikrajša človeku življenje za tri minute.
Troje poljubov — to j«» že devet minut.
Kaj je devet minut * Kaj s«- bri-jra zaljubljenee za eno ali dve leti življenja. če je «lelež«-n najvišje življenske sreče.'
To pravilo pa najbrž za ženske lie velja.
Kajti če bi /a nekatere ženske veljalo, bi jilt morala že davno kriti črii.i zemlja.
Sest na jsf lena ločena žena po-starnejra miiijonnrja Browninira. je sklenila kontrakt. da bo vsak večer nastopala v gledališču ter
j bo zaslužila - telil par sto dolar-» ■
jev na teden
Ž njo vred se bo kazala tudi njena mati. ki je več ali manj posredovala. da jo je T»row-iiing naj prej pobčeril. nato pa poročil. ter je <lo>>ti pripomogla. da se je b»eil < nje. Ker pa ima mlada ženica precej eapaste noge. j•» bn neki čikaški zdravnik skušal tako operirati. da ne bo delala sramote svoji postavi, ko v,* bo kazala na odru.
Nekateri ji obetajo lepo bodočnost in dober zaslužek, drugi pa /.••pet pravijo, tla jo bodo jrledalei izžvižgali. knkorbitro 1»«» stopila na od«'r.
XV. boiin> vitleli. kako bo.
Povprečna ameriška publika ni posebno izbirčna.
Z dosti večjim navdušenjem bo
Železničar Anton Tomšič. ro-Jir. ONo in Frani pa na '2 leti in jen leta 1 SfM v Hruševju pri Po-Ji mesecev zapora ter na globo' stojni, je moral kmalu po okupa-(-1-496 I"-.
eiji naših notranjskih krajev po, Sodišče je odredilo zaplembo Italijanih zapustiti svoje mesto na vtiliotaljenega blaga in jadrnice. 1
Madžarski samci obdavčeni.
p( staji v Postojni, odnosno Pre-;
Hrošči
stranku ter pobegniti v -Tugosla- (,e,ajo knictovaIceiu vdiko gkfltIo	'elormah ji skuša sle
vijo. kjer je končno dobil «kroni-jali obfasT w ne zmeni to.	k»«U<> * primeri.
jlaka in taka — je za povedal. >*e — lioeeš, neeeš. moraš.
^Nlalo manj sreče je imel bivši grški diktator lJanga-los. Predpisal je dolga krila, Hrkinje so nosile dolga isrila, pa so imele spodnji rob na svilenem motvozu. Oe ni bilo policaja v bližini, so enostavno potegnile motvoz kvišku.
.\r Ameriki, posebno v New Vorku so ]»astorji grmeli proti nemoralnim predstavam v gledališčih.	!UPK- 1,11	•«"» oje-ova w slavilie |)0r0i-.aj0. da se je leta
x> i i-	i	i	- i-	i i . I žena se je zadnji ea> radi bede pre- inoi i,..,,;;.,,,.^, «rnl»»*» *u!™ «.*»» njene moške. Toda doeiin je ita
Posledica: — vsaka taka pridiga je napolnila gle-|^,ljla y.liriv|JM kjer j«	' nrot»ee%ska golazen tako raz-
dališce do zadnjega kotička.
Špekulant je so prodajali sedeže po petnajst do dvaj-
topliee. Tomšič se je z vsem. na->to So	pre;je(1M ^Jetelpr. no ,Mt*JO
p -i trudil, da bi dosegel pri tli- kronipir. (>šenieo in oves. da so bi- Prilagajo, d
Razne vesti.
pozdra\ila Peaebes P.rouning kot pa vse IbsenoA-e in Sirindbergove
.Mladi neizkušeni zakonei so čud j ne sorte. Tako naivni in tako
no mesto pri železnici v Žajrrebu.
| ali
bi pomagala zatirati te škodljiv-
Matlžarska ne pobira stopinj z*i ( Italijo samo v politiki. Tudi v dru-1 i_*l!i reformah ji skuša slediti, ko-
V za<
' njih tlueli se je madžarski vladi
vlečejo, ni izključeno, ca čedni dvojiei nridrnži
neizkuš-ni. da eb»vek res ne ve. ee bi se jim smejal ali bi jih po-ntiloval. Dva dni po |n»roki. ko je pijanost prespa-
na in je zngospodari ljubezenski maček v vsej svoji strahoti, je pri-
Dolgo let se je boril za svoj ob sta kakor sp vrSilo pred voj,,„. Uil je oženjen. toda njegova
| posvetilo in se ji je porodila misel, da bi bile dobro obdavčiti neože-
bil
šič uslužben na glavnem kolodvo-j |]u,ri ||ekaj liekt.irjev< srodi jinii;, rti. k svojim starišem v Rnnsketako „o] kakor pozimi sled nje
set dolarjev.
Slednjič je oblast taka gledalisea enostavno zaprla ter kaznovala igralce z obelit no globo in nekat ere celo v jeeo poslala, kjer bodo tolkli kamenje ter pri tem kroti-
Ji svojo razbrzdano kri.	,. ^ . . _	,— ---------- -----------
-J , t	iii- ,	1-t-	|-ia. Dobival je meseeno i00 dinar- trcba riho(lnJo |,t() ve-
J o nekaterih evropskih di-zavab posluje Liga zoper j0v in službeno obleko brez zimske V!Jti ll0,j{J
preklinjanje. Posebno na Romunskem in na Madžar-luknje, v službi ie bil marljiv in; skem. Sleheniega. ki ga slišijo kleti, zapro.
rom-	i ; v m i	> i • lijanski zakon irlede starostne do-
, množila, da je bil hrastov gozd. ki J
be sanieev precej krut in resolu-
lii 1 i starost-
nekoliko navzgor ter
obdavčijo šele
' samei. ki st> prekoračili 4(1. leto.
Davki naj bi se stekali v drž.iv
vek v dveh evropskih deželah: v Italiji in na Madžarskem. In ker |jil:| jbibezenskii
/ir\tHli rlnotiiii iii i v L-I iiti'uno J«
se tej
j J kaka tretja naeijoiialističua drža- .ak:ija mi„da neizkušena ženiea V:i-	i svojega moža i^n pragu ter mu jez-
I no vrgla zmečkan papir v tibraz. Najmlajši avijatik.	| _ Ti mQ v.|n|- ,nt. varaS> _
A' I.f ntlonu se j,- izučil za pilo- j,, kričala. - Ti si me nesramno
t;
r keiji stalne- nameščenje in bo!j-.n priziuIeti kmetje obupani. Pra-Še mesto, toda odklonili ;o ga. ker vijo (h, se oblast no z„an.. in je bolehal na srčni napaki in so ne bo temeljitega br»ia proti te-''»» blagajno, ta bi pa zopet razde (ga pustili v službi kot djievničar-'llin poijskenni škodljivcu, ne bo U<*vala denar med
obitelji /. obil-slo
tiči baš v tej fomulai
je izučil za pilo- j,, kričala.
1 .'»-let 11 i Kobili Sa iulers-t'lark, prevaril.
• |
Vendar ne sme leteti i/, aeroilromu ' Novopečeni mož ji je začuden več kot tri milje. Ministrstvtt za pogledal, misleč, da nori.
—	Kaj ti je. tlraga moja '
—	Midva nisva postavno jmro-čfiia. Ta papir nič ne velja.
Sklonil se je in pobral zmečkani papir. Uilo je noroeno tlovolje-llje.
Povej vendar, kaj se je z«ro-
zračno plt»vbo Imi pro-.il. tla mu tla dovoljenje prosto upravljati z ae-roplanom.
V L o vranu
pri < >pat i.ii je l>il velik
Le-
go Xazionale. V njeno blagajno se —
vesten; beda pa ga je zadnji čas _	Umrl i e	ij(,'v Evropi po Vrjni p0sebno n-jboruza priretlitev ple.a s.» bili: —' pripovedovati:
_	.	, izpremenila v popolnoma apatične- v (Vn'injanu v starosti 94 Jet J. (]<miHrn in utrtlil.	| Mihelie. Matkovič. lietič. Marintif — Denarja mi je zmanjkalo /;
la nacill nameravajo tlldi V Združenih državah mv- I MoVeka. Pil je čudak, živeč sam Antonelli. ki je bil svoj tVs 11 tli- y!lK.(,M,i,i tir(.(iiM<r obdavčeni«. Kmničič. Novakovi«" je nabral naj-'večerjo. Pa sem šla s tem poroč
obd"lo-Hint otroškim blag«»slov«un. Mor«! i
•iji tudi «»>t^-'*'	i>i,r tist»č lir. Predsednik dilo
zoper sistem enega otroka, ki s»! I^iiie i»otlruŽniet-.je »ein. n : v od-j In žrniea je začela solznih o."
bo
ljaviti. Pa ne bo šlo — bo proliibieijn v veljavi.
že vsaj toliko rasa ne, dokler zase.
Siromak
t\ i i . . .	i!« - • i •	i -i • ••	.slabem m bednem vagonu v ze- 1 ,J
iVokletstvo m preklinjanje, ki ga promhicita nov-!,	, - , , ......,T , - •
1	1	i jlezniearski koloniji pri Maksimi-
zroea, za more odpraviti edinole odredba, ki bo prohibi- j ru eijo odpravila.
janski državni poslanee na l>r.na-' je stanoval v skrajno Antonelli je tudi sou.sta.jovi.'
'Lege Xazionale
Zakonski predlog za obdavčenje ameev je baje že izdelan. Vlada r;1 bo predložila parlamentu in
•ee darov.
uim dovoljenjem v banko, kjer mi povedali, da na tako jamščino
l.-
VIŠEK SKROMNOSTI
na Culineu. Pogletl v njegov^ slan je .nudil težko sliko soeijalne bede najnižjih uslužbencev želez-1 niee. Vagon je bil deloma razbit,' večje luknje pa zamašene s eunja-
Dopis.
White Valley, Pa.
Rojaki se gotovo še spominjajo, .mi. \ enem kotu je bila postelja. ko sm<) prt,d J>ar I|ieswi nabinj|i d«, samei v kratkem plačevali da- tudi po.lsiir
zbita iz navadnih desk. v drugem
, čil jr se. (lil se mu opozieija ne bo"	Lavina je zasula	,H,-odij« niii poeenega gro^a.
protivila. Pač pa bo sestavila pro- na Korziki 12 delavcev, ki so po-	^
i« -.tno interpelaeijo. naperjeno pravljali neko jrorskt. i-esto. Mlati j prt t i naeijtmalisi ieiii kusri. v ka- logar, ki je bil tudi pri delaveihJ Te lui sem -lišal rojaka tako teri posiu ma jo Madžari f:išist«»\- seje v zadnjem hipu skril za veli- lin tiri vati :
Lun Italijo.	ko skalo, kjer so ga čez šest dni — Ztodja. napak ^eni storil, ker
1 c'e pojde torej vseposreči. bo- našli še pri življenju, dasi je bil nisem dosti vina naredil. Prejšnji
t-	. ,	, ^	.	za poplavijenee v stari domovini.
Kot znano, je bil (ali je se) v južnem dolu Slovouijo	Zi,b°J- kl Je »hizil kot ne- |)nižtvo Stv U(i s K
majhen jezikovni ot«>eek — K«>eevje z okolieo.	kaka omara- • • * v va!rom, je v,a"
Taiii s«> prebivali, oziroma še prebivajo Xemei. ki so.
«lal velik smrad. Dne 23. februar-
S. i\. .j. (»zirti-ma tukajšnji rojaki smo sklenili.
naj se nabrani «lenar posije na ja se- našli v vagonu truplo nežna- ...... .--	- ,	T t
, , .. .... ' d\a zanesljiva roiaka. namm* Jase pa kmalu po prevratu prilagodili razmeram .	.nega človeka. Bil je železničar A.	________ - ^ _	. . i
Na isti na ein se *.* prilagodil jejo razinerain" prinior-1Ton,šic- 55tJ'"av»ik j<* ugotovil, da v 8ki Slovenci, toda memo večja in brezobzirnejšj okolici.
koba f5o«ataja in Antona Veha rja vasi Podgori z naročilom, naj
J	O	"	----------1....... f.	»	. .	»	.	........■	«.«« VFV MUHI. ur.l
. 'je nesreeneza zadela srena kap iii ,,, „ . ,	,	. . ;
l Sila, kl pil prilagodim* , le breztiri-i , • ,	,	razdelita med najpotrebnej
1 da je k smrti mnogo pripomogel - „ , . . .	1
motariniejšn kot je na tldn v korpvskl mra2. ki j, vladni v vaeo...., C	"" T"",T'
j na rojaka pisaila ter se zahvalila
Sorazmerno se je pa s Kočevarji nekaj podobnega zgodilo kot se godi našim bratom na Primorskem.
Tisti, ki ni liotel parirati, je moral iti, ali je bil pa politično in gospodarsko trnieen.
Prispodoba sicer ni ročna, pa je resnična in drži.
Cehi zatirajo Nemce in Madžare, Francozi Nemce, .Vernei J^ljake, Romuni Madžare. Jugoslavija se je pa v svojem severozapadnem delu zadovoljila s krča njem nemških narodnih manjšin .
tefn je dala Italijanom v roke najboljše protio-rožje, ki se ga sedaj Mussolini s pri&om jjoslužnje.
Hvojeeasno so biki kočevski Nemci sila objestni 311 jim ni bil niti pes do kolena.
i 7M poslant> svoto. Priložila sta tu-1
Razmere v sindikatu idrijskih ,di imenik -ojakor ki so do
radarjev.	da r. Vsaka sprejeta svota'
Hazniere v sindikatu idrijskih je potrjena s |K>dpisoin dotienika.j rtidarjev so strašne. Krivde ni na^ki je svoto sprejel. Iz te^a je to-j -strani naših rudarjev nobene. —'rej razvidno, da je bil denar pra-' Idrijski rudar je inteligenten de-ViČno in pravilno razdeljen in da-lavee, ki pojmuje orgauizaeijo.jSe je. v prvi vrsti vpoštevalo naj-1 Tuji elementi so se vmešali in vsa večje reveže. Originalni podpisi 1 stvar je doceja zastala. V sindika- prejemnikov so pri meni na ogled, j tu je komisaril rudniški «rraj>ki V uadi. da je bilo s tem zadoščeno' slugra Schiavi. Delavcem se odte- želji darovalcev in da se je odpo-! guje mesečno od plače po dve liri moglo največji bedi. se daroval ! *a članarino sindikata. Delavcev cem $e enkrat zahvaljujem. \
je okoli tisbe tako pride na leto v blagajno sindikata okoli 24.000 lir. Itako je s tem denarjem* S trudom so rudarji dosegli", da je "bil
Hvala tudi rojakoma Bogata j n1 in Veharju, ker sta tako točno izpolnila svojo-na logo.
Juri Previč*.
Velika noč in piruhi.
Stara navada—železna srajca pravi domač pregovor. Silno stara navada tukajšnjih rojakov je razveseliti svojce v domovini z velikonočnim darilom. Tako stara je ta navada, da se pričakuje v starem kraju z gotovostjo piruhov iz daljne Amerike.
Tudi mi se bomo držali naše stare navade in gledali, da prejmejo naslovniki v starem kraju namenjena j im darila pravočasno. 2ato se obrnite za veliko nočna nakazila v dinarjih, lirah in v dolarjih na priznan domač denarni zavod: ,
FRANK SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt Street	New York, N. Y.
j teden mi je pošlo. Zadnjo kapljo ( -em iztoeil. Toda nekaj moram imeti, da preganjani ->krl»i in si delam ktirajž«. Ker ni tlim^f^a. pijem ž«ranje s sode. Le to je vrair. t ker je soda precej draga in se dobro sodo tež k t) dobi.
V New Yorku je vedno vee pt»-žarov. <>tllieni znanstveniki se trudijo dognati vzroke teh fmzarov tee jih v kali »»treti.
Eden izmed poglavit uili vzrokov požarov so zavarovalne i>oliee.
>I«ida je vse prevladujoča.
Mladi ženi je umrl mož. Pred smrtjo je določil, da ga morajo se-žprati.
Vdova je via kupovat žalno o-bleko.
Trgovka ji je naprej izrazila svoje sožalje. nato ji je pa prinesla v izbiro kakih dvajset črnili oblek.
Moderna vdova je pa zahtevala obleko popelnastfr barve ...


g^gS*.-:
GLAS NARODA. 3LMARCA 1927.
Starokrajska porota.
Maribor, 9. marca. Iz življenja organista.
Pri Sv. Lovrencu na Dravskem
Tatvine v "Mariborski tekstilni tovarni".
Lansko poletje so vzbujala ~ polju j<- služil kot organist Ivan Mariboru senzaeijo poročila o drz-Pifilar. Prejemal je letno plačo 150 nih tatvinah v un ijski tekstilni to-Din. Kot organist pa je imel tudi varni Ijoblar. Tovarna je zaposlo-prosto naturaluo stanovanje, in vala takrat nail KM) delavcev in pol ara vrta za zelenjavo ter okrog je delala no«* in dan. V z.alojri so 500 do fiOO Diu. nieseenilt riohod-j imeli veliko količino blaga in je kov .Xa bit i /.a I. lf»26 j«, prejeli bih) težke opaziti manjše pri-nad 700 kg rži. 130 kg ajde. 90 kjr|manjkljaje. To priložnost so izra-pšenic«- ter nekaj krompirja in re-ibtli nekateri tovarniški delavci, ki pe. Skrbeti j<> tnu-1 za ženo. l^-let-lso videli priložnost z« lahek, v.-lfk no hčer in 2!Metne«ra mii;». 2 sinoma. ki sta bila v vojaški godbeni šoli. je poslal četrtletno «lo :{0 Din. Organi-t Pišlar pa j«- bil tndi tejnik Ljudske hrauilniee in posojilnice pri Sv. Lovrencu na Dravskem polju in prejemal tam meseč-
čeli >.o kar na debelo krasti platno v tovarni in ga po smešno nizki eeni prodajati v mestu. V Stu-deneih pri Mariboru so imeli kar vfleodjr-malea. <'<'la vrsta teli tatov je bila že obsojena pri okrož-
ZAMUDNIKI
NOVI CARLSTON
Že od nekdaj so se humoristi radi pečali z raznimi vrstami zamudnikov in okolščinami. ki so sledile zamudam. Dandanes pa je te vr->te zanemarjanja službe oziroma dela zelo resnega značaja, in je pri
■	'r - '
Znani angleški plesni • učitelj JSantos Ca sanj je priobčil v nekem londonskem listu članek, ki je vzbudil med ljubitelji modernih plesov splošno |>ozornost.
Mnogo mislijo, piše ('asani. da
velikih tvrdkah ogromnega pome- je zelo lahko poučevati mladino v
na. ali prihajajo uslužbenci pravočasno na delo. ali pa stalno zamujajo.
Izračunali so. da je na Angleškem samo v ladjedelnicah zamujenih vsak dan sto tisoč ur. ako se za .si nže k in udobno življenje. Za- za ppzneležem priračuna tudi o-
ui čas. ko delavci nekoliko preje kot jui .je Čas. zapuste delovni pro-
stor.
\' mnogih pisarnah, veletrgovi-
ni odern ill plesih. V resnici ]>a ni tako. Poklic plesnega učitelja je }h> mojem mnenju izmed vseh jmi-klicev najtežji. Sam poučujem ne-prestano nad sto moških in žensk, neenakega temperamenta in neenakih sposobnosti. Zaposlen sem od 10. dopoldne do 10. zvečer in samo pri obedu si nekoliko odpočijem. Plesna manija je objela ves svet. Ljudje vseh stanov in narod-
nah in drugje, kjer je mnogo us- nosti vidijo v modernih plesih edi-
no plin'o 150 Din. l»i! je poprej na ( nem sodišeu. Cl.ivua grešnika, ob-dobrem glasu, svojim dohodkom dolženea. Viljem Pukl in Vladi-
stala danes
htžbenstva zaposlenega, so vpeljali knjigo, v katero mora vsak zamudnik vpisati svoje ime, čas zamude in vzrok zamude. Navadno zamudniki v to zadnjo rubriko za-
primerno živel in v ob«V zadovolj-	mir Križanie pa
sivo opravljal tajniške posle. A' i.	pred poroto. Ta dva sbi imela v
|m je za«"el razkošno živeti in	skhjdišeu zaposlene d«-1avee pod- 1'isejo kar črto ali pa . m sicer iz
popivati. Vozil se j.' na zabave v	kupljene, da so jima dajali skozi« razlojrov. ker jim navadno zinanj-
Marbor, Ptuj in celo v Avstrijo,	odprtino. pl.-itn«- in sicer največ izgovorov. Tako je neki zapo-\* uov«-mlyu l''_(i ; ■ «*-lan načel-' ponoči, ko je odšel nočni čuvaj na!s,rnc* Pri veliki tvrdki v Man-
stva hranilni«-«- pri Sv. Lovrencu.	drngo stran tovarne. Nato sta /nJehestru na Angleškem zapisal
Tvan Draveiišek zasledil uepravil-	:>< >|;i phitno k plotu tovarne, kjer 'iot vzrok, da je dobil ponoči v
nosii v blagajiii. Izvršili -o revizi-	<> ju .likali odj«'inaIet. Ker je družini dvojčke. Za njim j«- prišlo
jo. ki je u»otovil;.. da je r-hdol-	hibi odprtina v skladišče precej vi-!-*«' Pt>T ffospodov zamudnikov, in
žeu<-e od "_>'» ,;ulij;i do -I. novem-	soka. sta si obdolženca kratkoma-IVs' sf» zapisali isto. ne da bi bili
bra 1 ;»!»<i \/.■! i/ b!..-ajne hranilne	b» izdelala tudi vetri'h za vrata do pogledali, kaj je zapisano zgoraj,
skupno lO.Ottn Din. Ko je organist	platna in tako z lahkoto odnašala' v nekaterih obratih imajo ure,
Pišlar o pa il. da so njegova ka/.	cele zavoje plafna. Skupaj stav katere prisleci vtiskavajo svojo
njva dejanja razkrita, je pobegnil	ukradli zavojev / imeni več številko, a v uri se natisne čas.
a Maribor kjer j" ponudil svoj'	1000 metrov it še raznega drnire-'Ta sistem so uvedli tudi na glav-prtmičniuc v pi vec za 4son Din.
no razvedrilo in zabavo v napetosti vsakdanjega, življenja. Iti res je pits najboljše sredstvo za po-mirjenje živcev, ako je seveda na razpolago dobra godba. Godba skrbi za zabavo in razvedrilo, ples je pa telovadba. Ako /družimo to dvoje v lepo harmonijo, i-marno po napornem vsakdanjem delu najboljše razvedrilo.
Nedavno sem doživel v svoji praksi nekaj izrednega. Moj ameriški prijatelj Arthur Murray je izvedel da sem avtor novega plesa, takozvaitega Flat-charlestona. — Prosil me je, naj bi poučeval njegove učence v Xe\v Torku po telefonu. To mi je povzročilo mnogo skrbi. Moral bi vechio dvakrat
. / STANJE RAČUNOV
z dne 23. marca 1927,
kot poročano bančnemu oddelku države New York.
IMETJA: t (.Jalovina in inuitja
pri bankah ..............................$ 35.110.2:!
Vrednostni papirji .................... 785,542.25
Posojila ........................._............. 105.092.72
Na rast le obresti ........................ 10.977.12
Druga imetja .............................. 4,839.
f 941.562.20
.JtHKMES A:
lilavutea .................................
Prebitek .................................
Nerazdeljen dobiček .............
Prebile rezerve ..................
Vloge .......................................
Lastne menice in
garancije ...........................
Narasti«- obresti za vloge ..........
.šl (Mt.f MtO.uO 50.(KXHKI
10.74;». jo 721.S17.M
34.(NNI.00
5.25G.77 si« 41.502.2f>
ŽENSKO PRIJATEL1STV0 MRTVEC V VODNJAKU
jo .Mariji Lo- u'.-: blaga. tako. da sta oškodova-'m>m poštnem uradn v Londonu, j premica it i korak, ki bi «r« diktiral najel je tudi to- tovarno za 2C.7M0 Diu., račn-. IVvi dan. ko je bila ura postav-| po telcEonu. Pouk bi bil zelo drag. vorni .........bi! pri Konradu Ka uati« lastnih tovarniških cenah. Ijena na določenem mestu, je sta- kajti za vsako minuto bi moral pla-
večinoma pri- dolga vrsta uslužbencev, ki jo čakala, kdaj pride na vrsto. Ker
vranu, ki bi naj ponoči pripeljal	Obtoženca tatvin«
premičnine v Maribor. On sam pa	zuavata." j«- nameraval nasl.-dnji dan pobeir- Pnkl in Križani«* sta bila obso- .i'' šlo razmeroma počasi, jo zadnji
niti v Avstrijo Avtomobil .j«' res o	jena po predlogu obtožbe, le pri pritisnil na uro, ko je bilo že eno
1 k>1 noč i prip ! ja! \ Sv Lovr«'tie,	Križaniču porotniki izjavili, da	nro po času. določenem za
toda kmetje sM s,, zbudili in niso	vrednost ukradenega blaga ne pričetek -službe". Opoldne se je isto
pust il i pre pel ja ve pohištva.	presega 10.000 Din. Pukl j«' dobil ponavljalo in ravno tako pri odho-
Tek« ni pr«-i^kave pa so prišli	:{ leta fežk«- ječe. Križanič pa (i du. .Mnogo je bilo torej zapoznelih,
tm sled še daljnim sleparsivom <>b-	mesecev ječe.
toženca. Pri«lržal si j«- večje zne-__
ske denarja, ki so mu ga stranke izročile za hranilnic«' in si tudi na ta način prilastil nad 10.000 Din. zaupanega denarja.
Pišlar je pri razpravi priznal, da j«- razen v obtožbi navedenega zneska po neveri I k»- nad 9D.OOO t]i_'
400-letnica postanka Subotice.
Let«išnje leto poteče 400 let. ko
je S/abadka. najemnik nekega madžarskega plemiča, postavil temelji- današnji Subotiei. Zgradil je
i a vendar ne ]>o lastni krivdi, ter j jih niso mogli kaznovati. Po preteku enega tedna je poštna uprava uro odpravila.
V neki veletrgovini v Londonu beležijo natančno vsako zamudo. ! Ako pr«-sega število zamujenih ur j <loločeu iznos, clotični zamudnik
ne prejme trinajste plače kot dru-
ri uslužbenci. Bolezen so seveda - - ♦ s. i n" ■ 4 i i 11 ii ne vračunava.
jiiskn e«-to. S/.;uiinlka je postal sla-*
ven 29 .avgusta 1 .V><; po bitki pri Z°PCt	^^ 1Um 1HC(1
Umor v Domanjševcih.	Mohaču. Stopil je na Čel«« vojske.lV,lllim	vP^jan si-
■ >	. i-	t» ' . -v..- - -	• i stem, ki s«- jako dobro obnese. —
Ka/prava. |u-oti I-rancu P..rsn, ki je st,-la !•> tiso.- moz iu z I1J0
liarj«-v.	revizor ni opazil.	, . , -	, ,	i
malo trdnjavico in jo zased m z vo-'
Obsojen je bil na 2 in pol leta težke ječe..
t.; ; .. *:i	i	i t i • i>	iPJač-an je namreč tudi vsak nraz
ki se je vršila včeraj. s»» je kon- pregnal turke v/. Haeke m enega'	'
čala /a obto/c ca ugodno. Porot-	dda Srema in liaran je. V osvobo-1 ,,lk" Toda k<lor
niki s,> z !i glasovi zanikali vpra-	jenih krajih je ustanovil svojo u-»m,uI' ,,et m,nnt' ne 1>rejme
šane krivde umora na Tcn-ziji	pravo. Takrat je bila v njegovi o-«,uka pijanega, ako pa zamudi
Saučevi. radi česar j,- bil P.",r£ o-	blasti vsa današnja Vojvodiiia.l mimit- ^ pa VralHr S»jIoh llp »m"
pn.šen od obtožin-. Ol,sojen je bil	Stoloval je vSzaba«lki fSubotie'a^stl V t0Vani0< tali° llii np ,110rp U"
le radi prestopka nošenja oro/.ja	\'«-s eas svojega upravljanja se j«>
na t mesece ječe. ki pa jili je že	bojeval. Subotiea bo 400-letnico odse«lel v preiskovalnem zaporu, j slovesno j>i*oslavila.
čati pet funtov. Kljub temu sem se odločil za prijateljevo }>onudbo in sklenil riskirati svoj denar. Določila sva čas telefoniranja preko oceana in nekega dne sem se lotil napornega d«In. < im se je moj a-meriški prijatelj odzval po telefonu. sem pričel s poukom. Korak za korakom sem diktiral, učenci onkraj oceana so pa plesali. V desetih minutah seni po telefonu >z Londona naučil mlade Američane Flat-charlestJon. Kaj neki bi si mislil o tem Krištof Kolumb?
Dru*ra zanimivost v mojem življenju je bil polet v Pariz z aero-
SEMENA
V /.AMHil IMAM NU|U»blš\ l*01*ISKA. VKTN.V !N i VKT-l.l( S V SK.MKN \
l^isile iak«i.i |in t»re/;»':«rni r«-nik.
IStaco »'• -itjani i'«»špiitt«- iiresto.
MATH. PEZDIR
l»o\ 77',*. ("itv Hali Sla., New Y«>rk. N. Y.
Kljub vjsej emancipaciji ženske Počasi se odkriva ozadje miste-nc morejo jiostati enake moškim, rijoznega umora, katerega žrtev Znnyjost se da sicer spremeniti ta-lje postal pred leti na Trsatu mesar ko, da na «prvi pogini človek ne Anton Požel. Pn-d «lvcma nirse ve, koga ima pred seboj. žen.sko cema je neka deklica zajemala v«,-ali moškega. Toda značaj, tempe- d«> iz starega, a zapuščenega trsat-ramem. duševne lastnosti in uo- skega vodnjaka, a potegnila iz Iran je življenje ostane pri obeh njega — Človeško lobanjo. — Po * polih različno. Posebno občutna vsem životu jo je prešinil jrrozen je raidika med moškim in žensko strah. Pozneje so gasilci ok«»li de-v prijateljstvu. V tem pogledu (set metrov globoki vodnjak pre-ženske nikoli ne bodo dosegle mo- j gledali in izvlekli iz njega še člo-ških.	veški skelet brez glave, \atan-
Prijateljtitvo je nekaj, kar lah- čnejše poizvedbe so ugotovile, da ko ženske moškim zavidajo. Pra-ije skelet najbrže msarja Antona vo prijateljstvo je .sicer tudi med \ Pozla. ki je tajinstveno izginil že moafkimi redko, vendar pa sreča- leta lf>P>.
mo v življenju moške, ki so prija- Za časa okupacije Suša ka po I-telji od mladih let do .groba. Mo-; talijanih je tam bujno cvetelo ti-ško prijateljstvo kljubuje času in j hotapst vo. pa tudi drugi banditij udarcem i^«hle. 1'ravo prijatelj- j in vlomilci so imeli na Sii&iku var-; Ktvo med dvema moškima prema-; 110 zavetje. Kakor so dognali. je[
ga v.se zapreke in se nadaljuje tu- bil mesar Pnzel član večje vlomil-' Razprodaja lepe posteljne
Enkrat uporabljana.
Vedno uporabljana.
'OLD HONESTY SOAP'
Var.jt v« j .i znani a
1' Kosili. Ll sKMI. PliA-ŠKI1I i„ T0AI.ETXA M11.A"
Iz.l^: jj*
F. L. FALriv ».V COMPANY
O^d Honesty Street. North Side.	Pittsburgh. Pa.
Mili-, ki s.- pr -il.iju nanvr- st i z t" vari:.- <k1 jemalcu.
I'll" JI«- I ■(•(!;,I- .... : s
di potem, ko živita prijatelja v ske tolpe, ki j«* neko noč leta svojih rodbinah. Značajen moški izvedla prav dober vlomilski posel
opreme — $1.98.
in si priborila velik plen. Plen >o «lelili v neki hiši na Trsatu. Tu ><>
.svojega prijatelja nikoli nikoli ne izda. Pravo prijateljstvo je neprecenljivo. ker niidi človeku v živ- ^e tolovaji radi plena sporekli r l Ijenju trdno moralno in če^to tudi j mesarjem, ki so ga v prepiru ubili planom. Kranuozje najraje vidijo«, gmotno oporo. 7a«ko prijateljstvo ter vrgli v vodnjak. . . Splošno se ples in se zato ne zadovoljijo s ei-j lahko unioi samo smrt.	širijo o mesarju na Sušaku sila
tanjem o novih' plesih, marveč lio-j \\se drugače je z ženskim prija-! fantastične pripovedke.
čejo vse kretnje nazorno videti.; reljsnom. Kes je, dčr imajo mla---
Povabili-šo me in hočeš nočeš, seru i da dekleta zelo rada svoje prija-
moral poleteti v Pariz, ker lii^em j teliiee. V mladih letih ie žen*ko Al I VF^TF	Najbolj čudovita razprodaja, kar Jih Je
. >	.	V Ulj l Eij --, b,io kdaj nudenih,—Ta krasna i«wteljn»
imel časa y.a vlak.	, prijateljstvo idealno, tovla kmalu !	..er- mn sestoji iz v< !ike rjuhe vs,,
Xajbolj pa se veselim vabil jrle-Lo i>ri jateli-ke veai 7ral.H-,io „, 1 tvorijo drža Vili sodllijski (le-	»"• l>rvo vr^uu-^, mu»!l«.;i s čn-
I I'l.Jduy- h.t	zrailijajo lil	•	i ka«tiini i-.l.ovi In trttui krušnim
«1«- pouka modernih plesov po ra-t^wim; r,:l	mi^u.f	1 P»rtmcnt razna sodišča: prviČJ ' aij-ni. i»ve biazmi
raz- oe pouka modernih plesov po ra-j „IM5mmi na skiqmo mladost oble-! f>Mrtmn,t ra/,KI i l."» diju. V mislih si predstavljam mi- de. Ž«*ke. ki bi ostale prijatelji-	^'(lišče
lijone nevidnih učencev in polastijo življenje, so bele vrane. ki jt" se me večja trema kot običajno.j Pri že„.skah dola prijatH>tv»i hu-|cm,rt-v takih sltiča.pb s«le moji učencij .-|0 konkurenco lji^-zen do moške-'di*a-
doma in poslušajo nevidnega u-j ?a Q\m ,e OglaM v žen.skera «reu
m j-
čipka-stim robom i - — I i t» lepim medaUootai	prvovrstneca
prijatelji-	1,1 »^.1«' >0dlS«-e. rni-Ul) tKant-^, lil'.islii .. vHikest
ki jt- znano ]>od imenom superior u*iM>	napravijer	i,-pa
.	j skupina jt- vredna riajman i-3. mi vam
ter okrajna m policijska so-| j.. pH nudimo, -i .ui.-r ti-«j;V lo.ti.K), i^.. p.,-
Navadni slučaji se obrn vna-j	"^	f^
ATLETSKA PREDSTAVA JUNAKA IZ LIKE
st i dan lia uelo in izgubi na ta na-tčin dva dni zaslužka. Oni uradniki pa. ki so točni, delajo oni danfčitelja. Kadar poučujem plese poj ljubezen ^o mofUve^a je prijatelj- s°d>ščem. dočim se lahko vložil po prazniku samo dopoldne. tako(radiju. se mi zdi. da <l«»Iaui nekaj' tva tovarišic navadno konec I)r'z'v	«n|>erior ali stiprenu
vajo pred okrajnim ali policijskimi ^twju Jt-	in i»ar «*ntov r-^
nine, pa b«> t.- velika razprodaja va.-V slučaju iit-zaduvoljstva. z vesclj.-m x nemo denar.
imajo za svojo točnost še jnd | dneva praznika, plačan p;« dobijo
-ev«-da ves tlan.
Mnog«« tvrdk pa ima sistem, ki sicer zelo krut. veil dar pa eden | najboljših, namreč, da je vsak zamudnik na mestu odpuščen. Pri neki taki firmi je bila zaposlena tudi tipkariea. ki je nekoč zamu-«liln. tlasi ne naravnost po lastni krivdi, vendar pa j«- tudi morala iti. Xesrecniea je namreč grede v 'službo stopila s svojim ličnim čo-veljčkom med tramvajsko tračnico in je pr item odtrgala čevlju peto. Morala s<« je vrniti na dom. kar ji je vzelo čas in bila je ob — službo.
lwmoyrocefra.
V Angliji s«i mnogi s sedanjim earlstonom nezadovoljni. k«'i
j Dve zapušT-riii ali v ljubezni raj:- j
courtu. Polegtega so še razna dru-;673 w. Madison St..
; karani ženski najdeta in .spri-1	^^ča. Ztlatia pod
jaanita. toda njuno prijateljstvo ! ^°bate	COlirt	l
jrm zdi pivuapet' ali pa preveč eksj tpaja sanio ,|ovklj t|okw no	Najvišje sodišč,- so bavi s postav-j
eentrieen. Zato sem začel s svojo! r/v vrnfl> mo"1!--!	"inii zadevami. (.«• malo siu«"-aj*-v
partnerko Lennardov«. študirati] " p^ ^jjatdjstvo zaht,va	1-redenj. katerih ni
novi carleston. V dveh m«-«-scih so) kr,nwnih zna<,aj in tn	l^-i složen priziv pri nižjih
bdi poskusi končani in nastal je.....iv_______ , , , . .*	sodiščih. Ali veste, da ni minilo
.	.	j najbrze vzrok, da je med ženska- . .	. .
r lat-charlesioo. ki s«- bo ir«»tov«> _. .	-> ,	-,	uiti eno leto. v katerem bi si
mi tako redko. Ženske >o vihrav^
ADAMS MAIL. ORDER CO. Dept. 813.
Chicago. III.
imeni
Mr. Marijan Mati j« vič, katfivga smatrajo za ii^j-točilejšoga človeka na svetu, katerega ni mogel <lo danes se nihee prema gat i. priredi v soboto, dne 2. aprila v Bryant Hall, 723 727 Šesta Ave., med 41. in 42. ulico,-New York City, velik«, predstavo, tekom katere lx> razkazoval u«"inke svoje nadčloveške moči. Ameriško in ev-ropsko časopisje se v svojih poročilih ne more naeuditi neznanski moči tega izvanrediiega atleta. Začetek je točno ob osmih »večer. Vstopnina je en dolar; za otroke petdeset eentov; rezervirani prostori dva dolarja. Po pred-
k tnalu razširil tudi po ostalem svc-tn.
in ustanovit ne tu\li napram mo-
Helmar n«1 razmno/ila armade J ju -
škim. -kaj š«-le mr-d .>.eboj. I>ancN si pri.^ebajo večno prijateljstvo, ju-
bimeev eijraret. Seznanite >«• s j 1 Helmar danes.
POZDRAV.
Preganjanje abecednika.
Abecednik "Prvi koraki" knjiyro "Kolački" italijanske obla-' Predli o odpotrijem s pamikomjbijo nekoga, da mu potožijo svo-, sti še vedno preganjajo. Zdaj so| "France" v staro domovino, po-j je križe i« težave. <lobili ka rabin jerji okrožnico, grla- zdravljam vse rojake, posebno pa i	-
som kat«-re morajo povsod pobirati abecednike, kjerkoli jih dobijo. 1'ri dekanu v Borcu so napravili hišno preiskavo radi teh "Kolačkov". Trgovca Ost ana v Bovcu pa so ovadili, da prodaja "Prve korake". S t*m je lov na sloveiwke abecednike v polnem teku. Trgovci se jih boje prodajati .ker imajo sitnosti zaradf njih.
pa
brata Frank Fortuna in družino, i sestro Mary Galičič ni družino v Kock Springs. \Vvo.. sestro Katarino Bogataj v A veli a. Pa. in brata Anton • Fortnna 7. dmžino v Willard. Pa. Pozdrav družini Bartoneelj rn
Streli patruljo miličnikov. Dva miličnika .Andrej Sluga in Fran Kovina sta korakala ponoči po poti i7. Šmihela na Kal. Kar naenkrat počijo streli in miličnika sta začudeno gledala okoli sebe. sinu Jauezu Fortuna v Bonder, j kje so napadalci. Sluga in Kovina VTvo. Ostanite zdravi, ker ostane i sta tekla nato. kar sta mogla, v Št.
I tri se smrtno sovražijo; danes vam Ayilirajte za "(Has Sumila", naj- \ ; ženska -kuje novo prijateljico v de-Vsem prijateljem, ki so nas! **ota. nebesa, jutiri jo že pahne med spremili na postajo v Kock Sprigs, j siirti. Žeiudco prijateljstvo je pri-Vo. se tem potoni zalival ju jemo. jateljstvo samo po imenu. Goji «r kakor tudi sestri Tereziji Subk- iz Večinoma samo z^to. ker ženske i l»i*r Pine, Wye. in Joe Galičič ml.} nerade hodijo same na izprehod.! j iz Laramie. Wyo. za obisk ]>rcil: ker ne najdejo vedno moških, ki bi : mojim odbodom.	| jih sjiremfljaii. in pa^zato. ker ra-j
Hitra odpomoč zoper
KASL.JE

Pri svojem lekarnarju
JUGOSLOVANSKA KATOLIŠKA JEDNOTA
Ely, Minnesota
PJJiria ncfnisininska slorenska podporna j«*tln«JtH v Ameriki. Nobeno vmešavanje v verska ali p«»lilična vprašanja. Sto procentov HKATSItA orsaiiizarija z eno blagajno in enim geslom: VSI ZA ENEGA. EDEN ZA VSE. Nad sto odstofkev solventna. ima pri-blr/uo devet sto tisoč dolarjev premoženja in .sedemnajst tisoč članov v obeh oddelkih. Zavaruje za bolniško p«»dporo. poškodbe in posmrtnimi. Citajte njeno glasilo "Noti I>obo", širite pravo bratsvo iu pristopajte k pravi bratski podporni organizaciji JSKJ.
Osem članov zadostuje za novo društvo, rišite po pojasnila na glavnega tajnika: — Joseph Fishier, Ely, Mian.
pri vam v oskrbi. Do veselega svi-*Peter na Krasu, kjer >ita o dogod-deuja !	| krti obvestila svojega .poveljnika.
Priporočava rojakom, da se obr- Takoj je odšla skupina miličnikov
7. orožhifci iskat napadalce. Povelj-, nifc je odredil po bližnjih domovih« !'rod nekaj dneVi je bil jubilejni! pri kateri sva bila sprejeta in od- celo vrsto aretacij in talco bo v za-občni zbor. Poročila d drnštvenem. prav Ijena za potovanje v splošno! poru zopet polno nedolžnih Ijndi.
"NE POSEBNO DOBRO DANES"
60-letnica Čitalnice v Kanalu.
Letos je nastopila kanalska Či- nejo za vsa pojasnila na znano talniea fiO. leto svojega obstoja tvrdko Frank Sakser State Bank.
drnštvenem, delovanju so'bffa o"bširna.:Pričwku! je se primerne proslave (#-letni ee.
zadovoljnost. Andrej in Frančiška Fortnna,
iz Bock Springs, Wyo.
Napad spravljajo v zvezo s še vedno zagonetnim, atentatom na po stajo miličnikov v Št. Petru.
Kolikokrat slišite to pritožbo	lesa. Potrebujejo pomoči. Pijte do
od ljudi, ki govore o zdravju? Da,	sti vode ter poskušajte Gold
ta čuden občutek je lahko poslani-	Medal haarlem oil capsules
ca prave nevarnosti. Ne zanema-	(originalne in pristne). Stanovit-
"te*	IflŽ lMfj^lfc a w ni otlvajalni miri-
V največ sluča-	izza 1696- V
jih je opaziti, da	■miiSiiL'Sj^ ^ treh velikostih, za-
ledice prav ne de- p0gf*jt« n ime Goid Medai na pečaten. Garanti-
lnjejo ter ne izga- vlinjevl in zlati ikatlji. Zavrnite T&n ^a ie tak kot -	natfomertila. V p^ovrstnih l«skar- ' „ Je TaK KOt
njajo strupa iz te- nah 35c, zsc. »1..50.	označen.
__________________________________________ ______________________
GLAS NARODA, 31 MARCA 1927.
MATI SKRB
ROMAN IZ ŽIVLJENJA.
Za Glas Naroda priredil O. F.
I
14
Nadaljevanje.)
Zastopniki "Glas Naroda"
—	Ali znaš t »nI i igrati f Javi o.' — je vprašala nadalje. Ne. tega ni znal ter je tudi ni slišal. Vedel je le^da je bil t<»4
najbolj priljubljen inštrument starega Frica.
—	To se moraš naučiti, — je rekla. Menil je. da je to pač težko.
pomočnika za moje načrte! On pa je preveč omejen. Pri njem je vse
izgubljeno.	....
Imel je sedaj namen ustanoviti akcijsko družbo za izkoriščanje;
močvirja. Ilotel je spraviti skupaj velik kapital ter se dati imeno-1 . .Za.^opnikl. k*lrH ** P
, .	,	,:, . . ,	, . .	! birati naročnin« za dnevnik "Glas
vati generalnim ravnateljem s toliko tisoe tolarjev place. \ saki te-; Naroda**.
den se je odpeljal dvakrat ali trikrat v mesto ter ga ponavadi ni bi-1 Vsak aastupriik izda potrdilo za sro. jO še drugega dne doma.	.	Ik:,U ro * »,ri>->H- »fc*«Wrfke roju
— Težko je, — je rekel, ko je prespal svojega mačka. — a jaz bom že poiskal te sobe. Tudi ta babaški Douglas bo moral odriniti. (*e bi le vedel, kako naj ga zagrabim. V Ilelenetbal ne bom nikdar več stopil, če ne radi drugega kot za to. da ne vidim, kako ga je ta
človek zanemaril, kar je brez dvoma storil in v mestu ga nikdar ne' Naročnina z.-« i:vr«»i»o je $7. za eno vidim. Odriniti pa bo moral. C"e ne bo vzel celega mernika akcij,!leto* naj ga poeitra vra«r!	i CALIFORNIA
< J os pa Elsbet je vse to žalo-tno poslušala ne da bi rekla besedi-	A- H<* lievar.
ce. Pave! pa je nato vzel skrivoma z deske šop ključev, da se v sked-(	Fn,,,cisrw' lan>1'
kuui toplo pri|Mjručaiuu.
NariM'iiiiia za "<;ia* N»r«^Ia" je; Za «-iio leto $«i.no: za |*»l leta £».00; za itirl meset« $"_'.< mi ; Xil četrt leta
J«'
nasvetovala. — ti moraš postati umetnik, nemoteno razgovarja x "Črno Suzano". Imel je pač vero. da bo.
prišla od nje rešitev.
f Halje prihodnjič.)
■J. f.:
Jetniški zdravnik.
— Poskusi vsaj. — velik umetnik.
Prestrašil se je, ko je rekla to. Komaj je drznil slediti njenim mislim.
Ko sta dospela na drupro siran gozda, sta se ločila. Ona je korakala naprej, proti "beli hiši" in on se je vrnil. Ko je zopet videl oni brinjev grm. pod katerim sta sedela, »e mu je zdelo vse to kot sen in sen je tudi ostal od tedaj naprej...
Potekla sta dva dneva idi trije, predno si je drznil povedati materi o tem pustolovstvu.
.Mati je dolgo časa zrla nanj ter nato odšla ven. a od tedaj na- J1,1 tlrž:- da vzlie enkratnemu obe-prej na tajnem prisluškovala, če bi moglo ujeti kak glas njegovega'du ua <lan « stanejo pri življe-žvi/ganja.
Oba (Uroka	šla še pogosto skupaj domov, a taka ura kot je
bila ona pod brinjevint *rrinoin. ni prišla, nikdar več.
<'e sta šla mimo njejra. sta se sj>o}rledala ter nikdo si ni drznil staviti predloga, da naj sedeta zopet pod grm.
Tudi ijrranja na flavto nista več omenila, a Pevel je pogosto razmišljal o tem. Zdelo s»> mu je nekaj nebeškega, nezaslišanega.
Kot znanost, katero j«' poučeval logaritmovnik. Da. če bi bil takojko 7A llir' aIi tako zločinski, ali pa pameten in nadarjen kot njegova dva brata! — a on je bil vendar,oboje. In naj bo to ali ono. svoj !e neumen, omejen dečko, ki je lahko vesel, da sme skrbeti za druge.; I***'1 opravlja po vesti, za klijen-
Zelo pogosto se je vprašal, kakšno j«- igranje na favto in kako.1«* mu »' bati. receptov ne piše. so ustvarjeni oni. ki znajo to. Imel je zelo visoko mnenje o njih | Kadarkoli pride nov kaznjenec ter domneval, da morajo vedno gojiti visoke in svete misli, ki so'v zav°1'* mora preiskati. Xeke-| \ stale v njem le v redkih trenutkih, kadar se je prav posebno po- večera nas je prišlo pet, deli so'to pride zdravnik."
COLORADO
I>ei»ver, -I. Melinite.
1i#ciivrr, -i. M-umtc. 1'lielilo, IVJer Culi-Fr. -lancsli. A. Saflle.
John Utrtu,
Ne verujte kaznjencem. Obilo domisleki. pa mu tak žalosten slu časa imajo in obilo humorja. To čaj vzame v.se veselje do smeha.
Pobrali so ga s tal in so ga položili na posteljo. Xato .-.o poklicu i; pazn rk a.
Ura je bila že |»ozna, paznik j-bil začuden in nevoljen, v.se obenem.
"Kaj hočete?"
Xemeo bo umrl." "Kako naj mu jaz pomagam!'* Paznik je gledal nezaupljivo. "Pokličite zdravnika!" '"Zdravnika? Ob t»*j uri.'*' Seveda. Saj že nič več ne di-lia."
Xaj počaka do sobote. V sobo
|J«-v
(V jih vprašate, kakšen je jetniški zdravnik — s tem mislite se nasmehnila. :l'-seVtHla njegovo sposobnost — vam odgovore:
"Za zapore je izvrsten/' Beseda je dvoumna. Ali je ta-
globil v svoje žvižganje.
Nato pa je prišel dan, ko je mogel videti igralca na flavto.
Hilo je nekega mrkega, viharnega popoldne v novembru. Že jo pričelo postajati temno, ko je zapustil šolo ter počasi korakal po cesti. Tedaj so udarile i/ neke ž^anjarne. v kateri so zahajali jxisto-puči i v. okolice, čudni glasovi na njejrovo uho. Se nikdar jiJi ni eul,
nas v posebno sobo; drugo jutro sino dolgo čakali, da je za lonel klic:
* * Zdravnik ;'"
Stopili smo iz celice na hodnik, i Xa hodniku je stal paznik .s klju-
Salida. Ix»uls Coslello. Walsrnburg. .M. J. lin.vuk.
INDIANA Indiana pol is, Frank Zupančič.
ILLINOIS Aurora. J. Verbleh. Chicago: Joseph Diish, J. Ucvf-ič
M rs. r. I^iurieli. Cicero, J. Fa lati n.
Joiiet, A. Anzele. Mary Ilainbi. h. J. Zaletel. John Kren. Jo.-cpU Ilrovat. La Salle, J. Spelleb. Mascoutah, Frauk August in. North Chicago, Anton Kobal. Springfield, Matija Karboricli. Summit, J. Uorvatli. Waukegaii, Frank 1'clkovšek.
KANSAS Kansas City. Frank Žasur. Pittsburg;, John Itepovž.
.MARYLAND
Ste.ver. J. Cerue. Kitzmiiler, Fr. Yodopivec. *
.MICHIGAN
Calumet, M. F. Kobe. Detroit, J. iiaxieh.
Ant. Jauezu-h. %
a vedel je takoj: t«
flavta. Poslušaje je obstal pri vratih-P'sar 7 veliko njigo in zdravnik krčme. Xjepovo srce je glasno utripalo in tresel je. Glasovi so bili svetli obleki, kije držal roke lia slieni onim življenja, a polnejši in bolj mehki. — Tako morajo mu-^rbtu in malomarno gledal lia na.v
Pisar je poveljeval z gla.som na-
A. Pjtninu.
rednika. Postavili smo se v vrsto ob zidu in čakali, kaj bo. Za lone-lo je zadnje povelje-1' Srajce kvišku !1 * Ozrl sem se na desno in na levo
zieirati angelji pred ]»restolom božjim! — si je mislil.
Le ena stvar mu je bila nerazumljiva,.kako moro namreč prihajati to igranje, ki je zvenelo tako tožeče in hrepeneče.* iz tako zloglasnega kraja. Kričanje in trkanje s rasami, ki se je medtem oglasilo, je bolelo njegovo dušo in lotil se ga je nenadni srd. Xajrajse bi skočil mednje ter pometal veli na cesto vse razgrajajoče in pijance, da ne bi onesnažili svetih glasov.	j in ko sem videl, da so tovariši raz-
V	tem trenutku so se odprla vrata in pijan težak se je »potekel'Stalili P**3- sem jih razgalil tudi mimo njega. Ilud smrad mu je zavel nasproti... Kričanje je posta-!iazj
io glasnejše in zvoki flavte so ga komaj nmlkriljcvali.	Človek, o katerem .so dejali, da
Tedaj se je ojunačil in še predno so se zaprla vrata, se je zri- ie zdravnik, in ki je stal pet ko-nil v notranjost krčme... Stisnjen za prazen stol. je stal in niktlo | rakov 1x1 na's- zdajci dvignil h- očividuo ni brigal zanj.
V	prvem trenutku ni ničesar razločil . . . Sopara in kričanje sta omamila njegove čute in glasovi flavte so so postali tako rezki, da so g« pričela boleti ušesa.
glavo. Premaknil se ni. Njegove oči so šle zaporedoma od prvega do zadnjega, kakor oči častnika, ki pregleduje stonijo. Nato se je obrnil
P»ila je .sreda. Tisti dan zjutraj je bil zdravnik v kaznilnici.
Xcmec pa je sklenil, da ne počaka do sobote. Odločno je prestal dihati in se za drezanje .sojetnikov še zmenil ni.
"Mar je ž<» umrl? Ali bomo -spali pri mrliču.'"
Paznik je videl, da mora biti na beseda h kaznjencev vsaj pol resnice. zato je odšel. C cz nekaj časa so prišli trije.
Jetnik je bil mrtev. Prijeli so ga in so ga odnesli v prazno celico tik zraven naše. kjer je počakal jutra.
Ker je bil v jetnišniei tudi poseben bolniški oddelek in je bilo v teli prostorih bolj snaino in lira-;®®"® na boljša, *e je vzlie strogosti, ki Darberton, Jul in r.alaut.
iii , —	.	Cleveland. Antou Hotick. VUaries
je vladala v lusi. ta ah oni potni- „ . . .. . ; ™
'	'	Karuiiflter, Louis Kmliuan. AntonvJ>im-
dil, da je prišel vsaj za nekaj dni j Cjeh, Math. Slapnlk.
v tiste prostore. Med temi je bil! Euclid. K. Bajt
tudi ta ali oni, ki ni vedel, za ka-1
tero boleznijo boleha — da je le;
dobil boljšo postrežbo in je bil de-j
ležen milejšega ravnanja.
Vendar je bil junak, komur se OREOOX
MINNESOTA
Chishobn, Frank tJoiižo Ely. Jos. J. IVshel. Eveleth, l.ouis Goiižc. • Gilbert, l.ouis Vessel.
Hibbin];, John Povše. Virginia, Frauk Hrvatleli.
MISNOUU
St. Louis, A. Xabrjjoj.
MONTANA
Klein, (iregur Zob<v*.
Washoe, L, Champa.
NEBRASKA Omaha, P. llrtHlerlck.
NEW VORK 4>o\vanda. Kail Sternisha. Little Fal'.s, Frank Maslc.
Charles
f
I
(•irad, Anton Nago<ie. Ijorain, Louis IJalant in J. Kuiušc. Nilcs. Frank KogovSok. Warren, Mrs. F. Uat-har. Youngstown, Anton Kikelj.
I PENNSYLVANIA
Sredi kričanja je sedel na preobrnjenem sodu raztrgan človek odšel, pisar je stopical za njim. z zabuhlim obrazom, žganjarskim nosom in črnimi, mastnimi lasuii.j	^da zdravniška preiska-
— postava, ki*je vzbudila v Pavlu gnus, ko se je ozrl nanjo. To je va?" je posrečilo priti v bolniški odde-j	Oreeon City. J. Koblar. bil torej oni. ki je igral flavto. "Kaj hočeš več!" lek. Zdravnika ni bilo laliko pre-j
Kot okanicticl od groze je zrl deček nanj. Bilo mu je pri srcu "V primeru bi me spo- j varati. Njegovo ostro oko je videlo	Aj||br.. Fr TaW-he
kot da se je sesulo nad njim nebo. kot da se je pogreznil celi svet.',znfl/'a |olne?a ' i sli0zi ^oveško obleko in kožo v	Belter,'Vribar"
Sedaj je odložil igralec flavto, izgovoril s hripavim glasom par uma-| < e hi Mkozi tebe videl " 1 pljuča in oblsti.	Braddock, J. A. Germ,
zanih besed, izpil žganje, katero so mu ponudili naokrog stoječi ter Neotesani dovtip je imel v sebi: Nekoč je imel dva krasna sluča j	BrouBhtou, Anion i|>aviM-.
pričel igrati, udarjati takt z nogo, neko poulično popevko, katero ,so| kal^ico-?renke hoi"io..... 1	Fr" Tl,shar- A' J<?ril,a-
spremljali poslušalci s tulenjem.
Conemauph, J. Brczovec, J. Pike,
! ja. Zanuta in Novaka. Pazniku, ki j Zdravnika sem videl še večkrat j «,a jt. je neprestano spreml jal in j v. RovanSek. Tedaj je zbežal Pavel ven iz krčme ter bežal, bežal, kot da -a11)0 <ivakrat lia	P1'" ! ki je bil njegov asistent, je dejal j Crafton. Fr. Mnehek.
je strah dobiti zopet zavest.	" ba.ial. Za njim je stopal visok, uio- ' 0 Zanutu:	1 . ^I*0^! rri'v,C% L
zop
Ko je bil nato sam na planjavi, preko katere so divjali viharji in s koje roba je svetlikala žvepleno-rdcča večerna luč. tedaj je obstal. si pokril z obema rokama obraz ter pričel britko plakati...
V	zimi ki je nato sledila, je Pavel popolnoma prenehal z žviž-, ganjeni, in še bolj se mu je gabila flavta. Če je mislil ua to, mu
stala pred očmi slika onega zavrženca. ki mu je ouečastil njegovo hrepenenje,
Klsbet ni več videl od tedaj naprej. S pričet kom mrzlega v remi na s«* je preložil veroiiauk i/ cerkve v župnjišče in ker ni bilo v i jem dovolj prostora, se je dečke in deklice posebej poučevalo. Sem-patam je sicer videl voz Elsbet. ko se je pripeljal mimo. a ona sama je bila preveč zavita v kožuhe, da bi mogel spoznati njen obraz. Vedel ni uiti to. če ga je zapazila.
V	istem času je imel dosti jeze z bratoma Erdman, ki sta ga znala mučiti do krvi. P>il je popolnoma brez moči njima nasproti, kajti vsak njiju je imel dvakrat toliko moči. kot pa on. Tudi sta ga napadla oba naenkrat in dočim ga je držal eni. ga je ščipal drugi Nista bila sicer v dnu hudobna človeka, ravno nasprotno, proti drugim sta znala biti dobrohotna in velikodušna, a sovražila sta v dno srca njegovo tiho. vase pogreznjeno naravo. Zmerjala sta ga kimov-eeni in ko sta ga pretepla, sta rekla: Sedaj-pa pojdi ter naju za-toži. To bo prav dobro pristojalo tebi.
Xjegovo sovraštvo do nasprotnikov je naraščalo bolj in bolj. Pogosto si je očital, da je strahopeten in da se nečastuo obnaša ter dolžil samega sebe nizkega, hlapčevskega mišljenja.
Xekega dne, ko je letal semintja po dvorišču, se je tako pogreznil v sovraštvo, da je sklenil iznebiti se onih dveh hudobnih bratov, tudi če bi stalo življenje njega samega. — Odhitel je v hlev. kjer je stal brusni kamen ter je na brusil svoj žepni nožek tako ostro, da e prerezal košček najbolj finega svileuega papirja. Ko pa je bil naslednji pondeljek zopet pretepen, ni imel poguma, da bi potegnil nožek iz žepa, vsled česar si je moral zopet očitati strahopetno?*. Preložil je celo stvar na drugo priliko — in pri tem je ostalo.
Tudi od st ram očeta je moral marsikaj pretrpeti. Pečal Re namreč zopet z velikimi načrti in kadar je počel to, se je čutil vedno zelo vzvišenega ter je prav posebno preziral Pavla, katerega je /uničeval radi njegovega malenkostnega dnlia.
Zakaj peki ni j »reši na mojega poba niti najmanjša iskri-eu trojega žeuija? — Je. rekel. — Kako jjepo bi ga lahko jzgojil v
grižo, glavobol, uahod. revmatizem in bodljaje.	j vam bo bolj pri rokah, kadar ga;
Tega zdravljenja so se jetniki j^ treba odnesti. Še to noč utegne! tako priučili, da se ni zlepa kdo prestati, ali pa uiti ne...."
Frauk Fa-
ouis Supaaeič,
v, . , . .	.	.	j A. Skcrlj.
eau človek, ki je našel vre vode.; "Težak .slučaj! Tu imamo slu-1 Kore5t ciiy. Math. Kamin.
prazen kozarec in vrečico praška. — kako se že imenuje — pa Farrell. Jerry okorn.
Praška za-prebavo, ki je pomagalj v.se ello..„ z eno besedo, ni-1 Jwrial, vali. 1'etcrneL
, ,	,.	i	,	Greensburi*. 1-rauk Novak,
zoper vse bolezni. Zoper susico.; tl zdraviti ni več vredno moža. De- Homer City in okolico. F
prehlad. ; n^e ga na posteljo pri vratih, da reneluu k.
Irwin. Mike 1'ausliek. Johnstwn, John Polauc. Martin Ko. roshetz.
prestati, an pa um ne....	t Krayn. Ant. Tanželj.
javil bolnega: naša jetnišniee jej "Xu. in ta.' Ta je siniuant. da; bila na glasu, da je izmed najbolj mu nj primere. Kako se že imenu-
^etanie pamiko« - Shipping Np«
aprila:
France Havre
SKUPNI lZL.tn
S. aprila:
licrcngaria, Cherbourg.
«. aprila:
1'res. Kuusvrelt, Chprbourc, lire-tncu.	.
7. aprila:
U«at(>halia. llanibur«.
t. aprita:
l^vi.ithan, ChTluiurg; Murnchen, Clicrbuure, Lrctu«u.
12. aprila:
Martlu Washington, Trst.
13 aprila:
&)aurcl^nia, Cherbourc-
14.	aprita:
Albert Uallin, Ch«rliuurg, llam-burg.
15.	aprila: Olympic, Cherbourg.
16.	aprila:
Stuttgart, Cherbourg, Bremen.
19.	aprila:
Itclkaiiee, Clierlauurg, llauiburg.
20.	aprila:
Aquitania, Cherbourg; tb-o. T\'aah-ill^luti, CltirUiurg, Urcmrn.
21.	aprila:
New \ork. Cherbourg, Hamburg.
22	parila:
Col-.iiiLiua, Clu-rl'Ourg, Lrtnifn.
23	aprila:
Par i.-«. Havre; M;ijvsli<\ Chcrbuurg Torek. P-renitn.
27.	aprila:
I{er«-iigarJa. (7hurb«iut'c: l'rcs. llard-Ing. Cherbourg, lire m en.
28.	aprila:
L>eut*cMand, Cherbourg, Humburg
30. aprila:
Leviathan, Cherbourg; France. Havre; liremen, Cherbourg, Uremen
4.	maja:
Maun-tanfa, Cherbotirc: I'resldent Roosevelt, Cherbourg, Bremen.
5.	nrvaja:
Cleveland. Cherl>ourg. Hamburg '
I.	maja:
l^ertin. Chcrb.»urg, Brrineo.
7. maja:	,
Olympic, Cherbourg.
10. mija:
l*re!>. WiUon. Trst. SKUl'M IZLET
II.	maja:
A'luitania, Cherbourg.
12. maja:
Hamburg. Cherbourg. Hamburg; Muenchen, * "horlHiurg, Bremen.
14. maja:
I'arLi, Havre. SKUl'.N'l IZLET
17 maja:
fliTPnjarl.i. Clit-rlnrurg; C^umliuc, Ctierbourg', Bremen.
18.	maja:
Oforcc Washington, Cherbourg. Bremen.
19.	maja: Westphalia. Hamburg.
21. maja:
L^vtaihan. Chert'«"irir. France. Havre. Lierfflsnger, Bremen.
24.	mila:
Martha Washington, 'list. Kellan-«. Cliei bourg. Hamburg.
25.	maja:
Mwuretanln. Cli>rUourit; l'r.-siOeut Hardirij;, Cherbourg. Bremen.
26.	maja:
Albert Bnllin, Cherbourg. Hamburg.
28. maja:
Olympic. Cherbourg: 11. public, Bremen, Cherbourg.
31. maja:
A<|ultania. Cli<-rlM>urg: 'I'bui ingla, Hamburg
4r Junija:
1-arls. Havre.
23. Jontja:
I res Wilson. Trst. SKL'l'M 1ZLCT
2. julija:
lie tie France. Havre.
SKUl'M JZLiST
5. avgusta:
I're.oloeiit Wilson, Trst -HKI'I'NI
izli:t
COMPACXIE CENKRALE TKANSATL.VXTIQVE
FRENCH LINE
V EVROPO ZA VELIKONOC
SLAV NI PARNI K NA OLJE
FRANCE
oi»i'i.r.n: iz m;w youka
2. A P R I L A ob I I. dopoldne
preko HAVRE — pristanišče Pariza. 1'KlDKlŽITh SK NAŠEMU VKLIKONOtNKML IZLETU V
JUGOSLAVIJO
rotujtv udobno, razkošno in poceni. \'jirašajtc svojejni aceuta za
podrobnosti. I)Kl (iA UDPLUT'IA: PARIS 23. aprila; 14. maja FRANCE 30. aprila; 21. maja
FRENCH LINE
NAJCENEJŠA VOŽNJA v JUGOSLAVIJO
COSU UCH
OIREKTNA SMER
POTOVANJA Kratka želerniika vožnja do doma po imernl ceni. Odplutje proti Trstu In Dubrovniku:
martha washington
12. APRILA — 24- MAJA
PRESIDENTE WILSON
10. MAJA — 23- JUNIJA VpraSaJte za cen« in prostore v blUnji agenturl.
PHELPS BROS.. 2 Weit St . N. Y.
POZOR ROJAKI!
VODNIKOVA DRUŽBA nam je poslala šo *J"» zliirk svojih knjiij. ki jih lahko naroče rojaki po $1 00 zbirka. To so štiri knjigo — <lvn romana io dve knjigi pout-nc v>j-binc.
"Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York City.
zdravnih v državi.
je.' Novak.' — Kako zna pričarati
Kljub temu nekdo umrl. To mo{,uo bitje žile! Pravi umetnik! je bilo pa takole:	j Nu. naj bo! Denite ?a v bolniški
V mestu so pobrali Nemca, po j oddelek, a samo do jutri, ne za .Ja-.stopava. ki se je bil pregrešil s tem. j ljp!"
da je iskal kruha po svetu, "ker ni j Naslednji dan se je zdravnik hotel krasti, in je i>pal v hotelu j vpmL, misel na Zanuta grf je pri-; "Pri materi Prirodi". ker ni imel i o-jjala. denarja. Vtaknili so g^i v luknjo j "Ali Za nut še za toliko časa. da dobe iz njejro- j	*'
vega kraja pojasrila in ga nato po-j "Prinesite ga semkaj!"	i IT.UI
šijejo tja.kamor spada.	- j NemogoC-e! Po noči je vstal, po-:	Fr-
Bo- ve. kam so se bili zamešali j bil tri pajmike na tla in izginil, ali kje so obtičali papirji, ki so po-i "Tako, tako.... Potem naj pride
Lucerne. Am1o» Osoluilc. Manor. Fr. I»fui>h;tr.	4
Meadow I^ithI^, J. Kopriv^ek. Midway, Jutin Žu»t. Moon Run, Fr. I*u<lwil£ek. Pittsburgh. Z. Jakshe. 1^. Magister, Vine. Arli in U. Jakobicb. ,J. Oerin, J. Pogača r.
Presto, J. Demsbar. Reading, J. Pezdlrc. Steelton. A. Hren.
Unity Sta. in okolico. J. Skerlj, Fr.
Schifrer.
West Newton, Joseph J oran. lYillock, J. Peternel.
i2r\*edovali po njem — vsekako s > f ouj dru<ri, kako se že piše — No-
nanj pozabili. Tožil je in protesti- j vak!...."
ral. a nihče ga ni hotel poslušati.' "Ta tudi ne more priti: siniu-Tudi mu niso verjeli, da bi IjI* : ant je po noči umrl.** bolan, bili so u ver jen i. da izvira : njegova bolezen iz tega, ker je ua- i veličan zapora.
Nekega večera je zlezel a* kotu j
eeliee na tla in ni kotel več vstati.1
i
Tovariši so se mu smejali in ker j se on ni smejal in se tudi prebu- i eliti ni liotel, so ga pogledali bliže! in so videli, da namerava umreti.
To je bilo nerodno. Kaznjenec ima mnogo težkih ur in jih le s težavo preganja z raznimi veselimi
DOMAČA ZDRAVILA
V	zalogi Imam Jedilne dlftav«, Knajpovo Ječmenovo kavo In Import! rana domača t dr a vila. katera priporoča mgr. Knajp v knjigi —
domaČi zdravnik
PiSlt« po brrtplaJni cenik, ▼ katerem Je nakratko popisana vaaka raaUlna xa kaj m raJ>!.
V	cealkti bode te nafll le mnogo dragih koristnih stvari.
Math. Peidir
•ox 772. city Hall Iti.
New Y*k, N. V.
WISCONSIN
Milwaukee, Joseph Tratnik in Jos. Koren.
Racine In okolico, Frank Jeleuc. Sheboygan. John Zortnan. West Allis, Frank Skok.
WYOMING
Kock Springs, Louis Tancber. i Diamond ville, A. Z. Arko.
j POTOVALNI ZASTOPNIKI
M. Pogorele. J. C'eijue.
KNJIGO
KAKO SE POSTANE AMERIŠKI
DRŽAVLJAN imamo zopet v zalogi. Stane 25^. Onim. ki >o jo medtem naroČili, smo jo že odposlali.
Uprava Glas Naroda, 82 Cortlandt St., New York City.
Prav vsakdo-
kdor kaj išče; kdor kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; prav vsakdo priznava, da imajo čudovit uspeh —
MALI OGLASI
v "Glas Naroda
Pozor dtatelji.
Opozorite trgovce in obrtniki, pri kateriK kupujete ali naročate in ste z njih postrežbo zadovoljni, da oglašujejo v listu "Glas Naroda**. S tem boste vstregli vsem.
Uprava 'Glas Naroda".
'li&j
Kako se potuje v
stari kraj in nazaj
v Ameriko.
Kdor je namenjen potoma ▼ etarl kraj. Je potrebno, da Je pon-9en o potnlb listih, prtljagi In dm-%th ftTareh. Vuled n«Re dolgoletne taku&nje Vam ml umorrmo dati najboljfta pojasnita In priporočamo, redno le prrorrrfne brzoparnika
Tndl nedrZarljanl eamr/rjo po*
tovatl v etarl kraj, toila preskrbeti el morajo dovoljpnjt all permit ia Wa«bIngtotia. bodisi ea eno leto ali • meBe<*eT In »e mora delati prtv Sojo t aaj en meeec pred od potovanjem In to naravnost t Washington, D. C. na generalega naaelnfl-Skega komisarja.
Glasom odredbe, ki je atoplla ▼ ▼eljaro SI. julija, 1926 ae nikonar TeC ne pošlje permit po poftti, ampak ga mora Iti Iskati vsak posti ee oeebno, bodisi ▼ najhllinji naselni-Klrf urad ali pa ga dobi t New Toke pred odpotovanjem, kakor kedo ▼ proSnjl caproal. Kdor potuje ven brea dovoljenja, potuje na arojo lastno odfororaotL
Kako dobiti svojce Is starega Icraja.
Kdor Eell dobiti sorodnike aH srojee ta starega kraja, naj na ta prej pUe za pojasnila. Ia Jugoslavije bo pripu$€en!b ▼ tem letu 670 priseljencev, toda polorlcm te kvote je določena za ameriške državljane, ki žele dobiti sera larlie ta otroke od 18. do 21. leta In pa aa poljedelske delavec.
Ameriški džavljani pa aamoraje dobiti sem ieae in otroke do 18. leta brea da bi bili Stetl v kvoto, potrebno pa je delati prošnjo v Washington.
Predno podvaaatete kaki korak, pišite
FRANK SAKSER STATE BANK
| n CORTLANDT R. NKW lOtt
rojaki, naročajte 82 na "glas naroda", največji slovenski dnevnik v zde. državah.
A \t V L
9



.......-.........JL.
_—
___ . .....r^.^^
IF
•T	i
' Si i	J
- ; t ,' i
.- 4»»fififck.; . -i .
• f*r i' t

-1 ''.S-.-r-Tiiie^Ha.jVTrirTfr *