PWllllllHHIHHHllig ictoryI =
DOMOVINA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN " IN LANGUAGE ONLY
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNIN0 DAILY NEWSPAPER
CLEVELAND, 0., FRIDAY MORNING, JULY 17, 1942
LETO XLV. — VOL. XLV.
lemci so izgubili 900,000 mož
Iveh mesecih boja, trdijo Rusi
so jih izgubli v tem času 400,000, pravijo. Nemci še vedno ogrožajo Stalingrad in Rostov. - Rusi so včeraj prebili nemško fronto pri Vo-ronežu in tako nekoliko olajšali pritisk na ju zno fronto.
dal'	_
SE P,ondeliek bo prva vaja kJ Kif o0,000 prostovoljcev
za.
ne obrambe
L. Pondeljek 20. julija bo mo-
kakih 30,000 prosto-—JJcev v okraju Cuyahoga, ki so ^ glasili za pomoč pri civilni
>bir	prva Pos^usna
l2acija za poznejše vaje za
le napade. zatemnitev in
Moskva
16. jul. — V dveh mesecih boja, do vštevši 15. ju-a;_so glasom ruskih trditev izgubili Nemci 900,000 mož. V tem r Vsteti ubiti, ranjeni in zajeti. V istem času pa priznavajo Rusi, izgubili do 400,000 mož.
Nemške kolone še vedno prodirajo proti Stalingradu ob Volgi in proti Rostovu ob Azovskem morju. Od Stalingrada so Nemci oddaljeni samo še 175 milj. Rusi so pa danes z naskokom predrli nemško fronto pri Voro-nežu ter tako rešili svojo armado pred obkoljenjem.
Nemci imaj:o v rokah Velik; del toka važne reke Don, vsled česar je Rostov, ki leži ob ustju te reke pred Kavkazom, v veliki nevarnosti. Bojni teren je tukaj zelo pripraven za nemške tanke, ker je sama ravnina, stepa brez drevja, torej nobenih naravnih zaprek.
Pcroča se tudi o bojih vzhodno od Rževa, ki je oddaljen 130 milj od Moskve. Na fronti pri Kali-ninu Rusi še vedno zadržujejo Nemce.
Pri Voronežu in še v nekaterih drugih sektorjih so vzeli v roke položaj Rusi, dočim so Nemci v defenzivi, se glasi poročilo ruskega vrhovnega poveljstva s fronte.
-o-
LA
a
iga
Pomo
c.
I
^..Pondeljek bodo poklicani v ' 0 Vsi, moški in ženske, ki so ^glasili za obrambno delo.
Osto 1)0(10 Poklicani Pri ,v°ljni požarni brambi in
C1 P0lici*
L ga m°bilizacija bo pa v jT Julija, ko se bo pokaza-. "ko so trenirani obram-V ^ civilno obrambo. . ,st0^eljek bodo klicani ti
J >nin Ci Po telefon" ali 3 P°" Tmor.(]odPoslancem. Vsak se
ji k. pr'g'asiti na svoji po-nje Qabm°r J'ebil dodeljen. Zbi-8:30 zvečer.
m
bo dne
llf E? 1)0 dobila zmago za narode, trdi
i minister
V^l Mich-Tukaj se je 1 . |nik	ministrski pred-
ravlj!L da tralije' Sir Earle večI1;|m' ^ 81 ogleda tovarne. Na-palli% je nikarskim poročeval-Mon?i|faktoZatrdiL da bo hrana ti-!ŠnicilZ(jr v1' bo pridobila zma-
f'Ako ienim nar°dom. t! bili hemšwmogli danes poveda-iM Po te, " nar°du' da ga b°'
.sem^ci kmalV°jni nasitili- bi nit « malu vrgli z sebe ia-in tf.F "acijgy , 811 zviseDe Jrt,
maše ^cen.>. ' ker nemški narod ■ j® in •
„f»e ^ Je rjavil Avstralec, kiK#ravit°raj0 Združeni narodi
3 ob	t0- da bodo po tej
Tiage! h J. es«Tbeli ok»niv™i™ rie-
so 1 pri
r ^di
okupiranim de hrano, ne samo svo-
crste, V tretje gredo
ite dnjravi Louis Dular, ki je
zav<°u do t, potrjen v ameriško ar-' to "
h 'njeg0va tretja v c
in ž'l v
je fvstrijski armadi, po
k B<#*d0 l ,Pl1 v jugoslovansko
h Km
3sti'e? ašk
a v treh raznih ar Prvi svetovni vojni je
,o zaPfi ' No ?'
**	katero se je boril na
sveti še k s,m zdaj je šel poskusit
t Prav ^amu- Pravi, da
12 stric Sam bo do_ esV v m okuženega pa
VS° svečolka' katei'emu želi-
MAcIv!
>kotv„ ln Pa zdrav povra-i. em drugim
našim fan-
:eta-> vn^
?H t
ses'
m
^h0^,a7dl mornar
»ces 2a^akrajšek, sin Mrs. ^Jšekiz 1083 Addict !.dsel H. julija pro-Je fa "
h^ft in je dodeljen
K tj1 bolnišnici
^0rnarici. Po poki i-deljen v Great
Zavezniki so izgubili že 376 ladij na Atlantiku
Washington.—Osiške podmornice še vedno razsajajo po Atlantiku. Včeraj poročajo zopet o dveh izgubljenih ladjah. Ena je bila potopljena ob obrežju Južne Amerike, ena v Mehiškem zalivu.
Neuradno poročilo zatrjuje, da so zavezniki in nevtralne države izgubile dozdaj že 376 ladij od 7. decembra, 1941.
-o-
Poljaki so ubili drugega načelnika Gestapa London, 17. jul. —Poljski zarotniki so ubili v bližini Lubli-na načelnika Gestapa, Franz Walda, in štiri njegove spremljevalce. Skoro na istem kraju so Poljaki ubili tudi pred nekaj dnevi nekega odličnega Gesta-povca. Poročila zatrjujejo, da dobivajo ' Poljaki municijo in orožje iz Rusije, kar jim Rusi spuščajo na tla iz letal.
-o-
Tretji sin v armado Dobro poznana in spoštovana družina Mr. in Mrs. Lukas Smrdel, 1228 E. 167. St. nam sporoča, da je odšel 11. julija sin Ludvik v službo Strica Sama. To je že tretji sin te družine, ki je odšel domovini na pomoč. Dva njegova brata sta že več mesecev pri vojakih. Ludvik je bil več let vesten raznašalec Ameriške Domovine. Mrs. Smrdel dalje naznanja, da je še vedno pod zdravniško oskrbo ter se prav lepo zahvaljuje za obiske in darila. Ludviku želimo vso srečo in zdrav povratek, Mrs. Smrdel Pa skorajšnje okrevanje. Na počitnice Mr. in Mrs. Lawrence Zupančič ter sin Raymond iz "6528 Schaefer Ave. so odšli na počitnice v Thompson, O.
V pondeljek bodo začeli nabirati ženske za novi armadni zbor
Washington. — Po vseh re-krutnih postajah širom Zed. držav bodo začeli v pondeljek nabirati ženske za pristop v novi armadni ženski pomožni zbor. ženske v starosti od 21 do 45 leta se sprejmejo. Najraje imajo take, ki imajo kak poklic, kot stenografke, kuharice, knjigo-vodkinje, telefonske operatorice, šoferke, blagajničarke in podobno.
Začetka plača je $21 na mesec, po štirih mesecih službe dobivajo pa $30 na mesec. Te ženske morajo biti pripravljene slediti zastavi, kamor gre. S treniranjem bodo pričeli 17. avgusta.
Prosilka mora biti ameriška državljanka in dobrega karakterja. Listino za prošnjo dobi na rekrutni postaji, kateri jo vrne pošti. Priložiti mora izjave dveh uglednih oseb v naselbini, ki prosilko poznata. Enako je treba priložiti tudi spričevalo od delodajalca.
Ko prosilka vrne prošnjo, bo čez nekaj tednov poklicana na osebni razgovor. Nekaj tednov zatem jo bodo pa obvestili, če je sprejeta ali ne. Vojni oddelek opozarja ženske, naj ne puste svoje sedanje službe, dokler niso obveščene, da so sprejete v ta armadni zbor.
Delavski posredovalni od-, bor je postavil mero delavskim plačam v industriji ;
Washington, 16. jul. — S tem, i da je vladni posredovalni odbor! za delo določil 44 centov na dan priboljška delavcem v jeklarnah,' je postavil nekako mero za de-j lavske plače. Odbor pravi, da so delavci upravičeni za 15 odstotno zvišanja plač nad onim med 1. januarjem 1941 in majem J 1942. Toliko, pravi odbor, se je ' podražilo tudi življenje.
Unija jeklarskih delavcev (CIO) je zahtevala $1 na dan1 zvišanja. Odbor pravi, da več i kot je določil, delavci ne smejo pričakovati.
Nocoj to odprl kongresnik Martin L- Sweeney kampanjo
Kongresnik 20. okraja, Martin L. Sweeney, bo odprl nocoj kampanjo za ponovno izvolitev. Otvoritvena kampanja bo v plesni dvorani hotela Hollenden. Vsak je prijazno vabljen, zlasti pa tisti, ki imajo svoje sinove v armadi. Kdor pa ne more priti, naj posluša njegov govor po radiju, ki ga bo oddajala postaja WHK ob desetih zvečer nocoj. Njegov gov°r bo zelo zanimiv.
Mrs. Perenčevich je v odboru za radoniranje, okraj 6
JMrs. Frances Perencevich, ki vodi znano slaščičarno na 40. cesti, je bila imenovana v odbor za racioniranje in sicer v 6. di-striktu. Ta distrikt obsega vse kraje od jezera do 55. ceste, na jugu do Central Ave. in Erie Ave. ter na zapadu do reke Cuyahoga.
Standard je veliko storila pri zbiranju kavčuka
Gazolinske postaje Standard Oil družbe v Ohio so zbrale skoro 7,000,000 funtov starega kav. čuka v zadnji kampanji. Tako so zbrali Ohijčani več kot en funt kavčuka na osebo. Kakih 10 odstotkov kavčuka so ljudje darovali, za ostalo je pa družba plačala. Največ so kavčuka nabrali v Clevelandu in sicer 1,-045,374 funtov, Za njim pride Toledo z 719,973 funti.
Slovan vabi na piknik
Pevski zk°r Slovan bo priredil v nedeljo piknik na farmi S. N. P. J. Najboljša postrežba in zabava £arantirana. Za godbo bo skrbel Peconov orkester, za petje pa zbor Slovan. Piknik bo ob vsakem vremenu. Narod je j prav prijazn° vabljen.
Strelska tekma v Aurori
V nedeljo popoldne imajo strelski klubi, ki spadajo k Slovenski lovski zvezi, strelsko tekmo v Aurori, na strelišču Rainbow Hunting & Fishing kluba. Tekma se bo pričela točno ob dveh popoldne.
Važno za Newburžane: Vsi člani Rainbow Hunting kluba naj bodo na strelišču že ob 10. dopoldne, ker je treba še več stvari pripraviti za tekmo.
Važno za Euclid: Člani Euclid Rifle kluba, ki se bodo udeležili tekme, naj se zbero v nedeljo dopoldne ob enajstih pri Frank Kramerju na 185. cesti, odkoder bo skupen odhod.
Kažipot! Kdor Se bo vozil sam, naj pride do deželne ceste št. 43 in naj vozi sjjozi Geauga Lake park in skozi mesto Auro-ro. Zunaj mesta je na desno veliko poslopje, kjer so farmarske dražbe. Takoj zatem naj vzamejo prvo pot na levo, kjer je napis "Sunny Lake." Po tisti cesti naj vozijo do druge ceste na desno in po tej kako poldrugo miljo do farme "Big Majka."
Vabljen je vsak, kogar zanimajo tekme in pa vesela družba slovenskih lovcev.
Hitler je dal porušiti češko vas Lidice. Pa Lidice še žive in sicer vidite na sliki naselbino v predmestju Jollieta, lil., je bila prošlo nedeljo krščena v "Lidice, Ilk"
Nov grob
Včeraj zjutraj je preminil v University bolnišnici Jakob Logar, v starosti 63 let. Doma je Dil iz Tolmina, odkoder je prišel v Ameriko pred 38 leti. Stanoval je pri sinu na 22730 Nicholas Ave. Tukaj zapušča sina Jacoba, v stari domovini pa soprogo Mary, rojeno Ka-stelec. Več let je bil zaposlen pri NYC. Zdaj je bil v pokoju. Poprej je stanoval na Saranac Rd. Bil je član društva Mir, št. 142 SNPJ. Pogreb se bo vršil pondeljek zjutraj ob 8:30 iz pogrebnega zavoda August F. Svetek na 478 E. 152. St. ter v cerkev Marije Vnebovzete in potem na Calvary pokopališče. Naj počiva v miru, preostalim sožalje.
"Danes je dan herojev"
Danes bodo stopile vse trgovine v kampa'njo, da prodajo kolikor mogoče vojnih bondov. Kampanjo imenujejo "dan ameriških herojev," junakov, ki so šli na bojno polje za obrambo domovine. Trdijo, da bodo trgovine danes prodale več bondov, kot so jih 1. julija, ko so jih prodale skoro za en milijon dolarjev.
Deveta obletnica
V soboto ob sedmih bo darovana v cerkvi sv. Vida maša za pokojnega Josipa Benčin v spomin 9. obletnice njegove smrti. Sorodniki in prijatelji so vabljeni
Lorainčan k vojakom
Včeraj je odšel v službo Stri ca Sama Joe Urbas, sin poznane Joe Urbasove družine, ki ima po-grebniški zavod v Lorainu, O.
V18 mesecih je zaslužil $431,463 na vojnih naročilih od armade
Washington.—Horace Ward, agent za več tovarniških podjetij, je izpovedal pred odsekom poslanske zbornice, da je zaslužil v 18 mesecih $431,463, ker je preskrbel tovarnam vojna naročila. Od vsakega naročila so mu tovarne plačevale gotovo provizijo.
Ward je tudi izpovedal, da je prirejal zabavne večere za obrežno stražo in mornariške častnike. Ko so ga vprašali, zakaj je to delal, je trdil, da samo zato, ker se rad giblje v taki družbi.
-o-
Društvo Slovenec št. 1SDZ je prvo v kampanji
V	zadnji članski kampanjif ki jo je vodila Slovenska dobrodelna zveza, je na prvem mestu pionirsko društvo Slovenec št. 1, ki bo dobilo častno kupo v priznanje. Društvu je pridobil prvenstvo agilni tajnik Anthony Tomše.
Na drugem mestu v kampanji je društvo Slovenski dom št. 6 SDZ, kjer je tajnica naša pridna Albina Vesel.,
Vsega skupaj je pristopilo k SDZ v tej kampanji 755 članov, ki so vzeli zavarovalnine za ogromno vsoto $330,000, kar je res vsega priznanja vredno.
-o-
Ne kličite v Washington, prosi telefonska družba
V	namenu, da bodo promezne zveze v prvi vrsti na razpolago armadi, prosi Ohio Bell Telephone Co. svoje odjemalce, naj ne kličejo po telefonu v Washington, D. C., razen če je klic v zvezi z vojaškimi aktivnostmi ali z vojno produkcijo. Kdor pa že mora klicati prestolico, naj bo kratek. Zlasti pa naj se ne kliče v Washington ob važnem času, ki je v delovnik od poldne do dveh, od petih popoldne do sedmih zvečer, ter od devetih zvečer do devetih drugo jutro.
Prva obletnica
V	nedeljo ob 11:30 bo darovana v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojnim Antonom Pečjak v spomin prve obletnice njegove smrti. Sorodniki in prijatelji so vabljeni.
Na vojaški dopust
Corporal Frank Kapla je prišel za 8 dni na dopust k svojim staršem, Mr. in Mrs. Frank Kapla, 1064 E. 61. St. Frank služi Strica Sama v Georgetown, S. C. Kdo je našel ključe?
V	soboto so bili izgubljeni ključi od Norwood Rd. do Addison Rd. in do Hecker. Najditelj je prošenj, da jih prinese na 1133 E. 63. St.
18-20 let stari bodo klicani v armado, predno bofzmaga
Washington, 16. jul.—Vojni tajnik Stimson je danes izjavil, da bodo morali biti klicani pod orožje fantje in oženjeni v starosti 18 do 20 let, predno bomo dosegli zmago nad osiščem. Ko so ga časnikarski poročevalci vprašali, če bo te fante armada res potrebovala, je rekel: "Še v nobeni veliki vojski nismo bili, da bi ne bilo potrebno poklicati pod orožje teh letnikov." Stimson je pripomnil, da ™	--:-
je
mlade oženjene moške že itak jemljejo v armado in da je prepričan, da bo treba znižati starost vpoklicancev do 18. leta. "Vendar," je dalje pripomnil, "fantom teh let radi tega
Vlada je ukazala Finski, da zapre konzulate tukaj
Washington, 16. jul.—Vlada Zed. držav je stopila en korak naprej, da pretrga diplomat-ni treba spreminjati svojih »a-jake vezi \s Finsko, nekdanjo črtov za bodočnost."
Kongres je priporočal, naj se oženjene moške, ki imajo družine, ne kliče v armado. Seveda, to bo držalo, dokler ne bo nastala potreba, da se jih pokliče. Ako bo hotela armada klicati v armado moške od 18. leta naprej, bo moral prej kongres spremeniti postavo, ki določa danes 20. leto za obvezno vojaško službo.
-o-
Ameriški vojak priznal umor 3 žensk
Melbourne, Avstralija.—Edward Leonski, vojak ameriške armade, doma iz New Yorka, je priznal, da je umoril v tem mestu tri ženske. Vse so bile umorjene v bližini ameriškega taborišča. Vojak je zdaj pred vojaško sodnijo. Zagovorniki ga bodo skušali proglasiti blaznim.
-o-
John H. Gornik imenovan
glavnim deputijem •
John H. Gornik Jr., ki je bil že več let zaposlen v uradu okrajnega klerka Fuersta, je bil včeraj imenovan glavnim deputijem v istem uradu. Pozicijo je imel prej Adam J. Damm. Mr. Gornik, ki je dobival dozdaj $2,800 na leto, bo imel v novi službi $4,000 na leto. John je sin pionirske slovenske družine Mr. in Mrs. John Gornik iz 6217 St. Clair Ave. Naše iskrene čestitke k napredovanju, Johnny!
Nov saržent
Corporal Frank Globokar, sin Mrs. Mary Globokar iz 1385 E. 41. St. je avanziral za sarženta. Dodeljen je zrakoplovnemu oddelku v De Ritter, La. Naše čestitke !
Dospel v Anglijo
Sergeant John Zupan, sin Ivan Zupana, urednika Glasila KSKJ, je poslal iz Anglije brzojav, da je srečno dospel tje s svojim oddelkom.
najboljšo prijateljico. • Ukazala je namreč finski vladi, naj do konca tega meseca zapre vse svoje konzularne urade po Ameriki.
Ameriška vlada je storila ta korak, ker finska vlada ni dovolila zastopnikom Zed. držav na Finski pravic, kot jih dovoljuje pogodba med obema deželama. Poslaništva obeh držav ostaneta še nedotaknjena. Finska ima v Ameriki 14 konzularnih uradov, v državi Ohio samo v Ashtabuli.
—--o-
Enajst ameriških bolničark pogrešajo
Washington. — M o r n a riški oddelek je izdal listo pogrešanih oseb na Daljnem vzhodu. Med temi je tudi enajst bolničark. Zadnjič se je od njih slišalo iz zaliva Manila v začetku vojne. Morda so padle v ujetništvo, toda beseda "pogrešane" pomeni, da se ne ve nič gotovega o njih. Tri bolničarke so doma iz Kalifornije, druge pa iz Illinois, Iowa, Kansas, Minnesota, Nebraska, Oregon, Pennsylvania in South Dakota.
--—o-
Obisk iz Ely, Minn.
Včeraj je pripeljala v naš urad Mrs. Albina Novak prijazne Minnesotčane Mr. in Mrs. Frank Shepel Sr., Mr. in Mrs. Frank Shepel Jr., ter Miss Josephine Shepel. Vsi so iz prijaznega Ely, Minn. Mrs. Shepel je predsednica podružnice št. 23 S. ž. Z. in gl. odbornica iste organizacije. Frank Shepel Jr. je uposlen v gl. uradu ABZ. Miss Josephine je odlična pevka in Poje na tamkajšnji radijski postaji. Prav lepa hvala za prijazen obisk.
Vesel dogodek
Družini Mr. in Mrs. Louis Fa-bec, 14011 Glendale Ave. je bil rojen v.sredo v bolnišnici sv. Ane krepak sinko. Mati in dete se dobro počutita, čestitamo!
AMERIŠKA DOMOVINA, JULY 17, 1942
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
JAMES DEBEVBC. Editor
1117 St. Clair Ave.
Published dally except Sundays and Holidays
Cleveland. Ohio.
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado na leto $6.50. Za Cleveland po pošti, celo leto $7.50 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland po pošti, pol leta $4.00 Za Ameriko in Kanado, četrt leta $2.00. Za Cleveland po pošti četrt leta $2.25 Za Cleveland in Euclid, po raznašalcih: celo leto $6.50, pol leta $3.50,
četrt leta $2.00 Posamezna številka 3c
SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada $6.50 per year. Cleveland by mall $7.50 per year C. S. and Canada $3.50 for 6 months. Cleveland by mall $4.00 for 6 months U. S. and Canada $2.00 for 3 months. Cleveland by "mall $2.25 for 3 months Cleveland and Euclid by carrier $6.50 per year, $3.50 for 6 months, $2.00 for 3 months __ _____Single copies 3c
Entered as second-claas matter January 5th. 1908. at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3d. 1878.___
No. 166 Fri., July 17, 1942
Evropa trga verige
Vedno pogosteja so poročila iz Evrope o revoltah v okupiranih deželah. Tovarne, mostovi, javna poslopja lete v zrak z naciji vred. Hitler, ki ima dovolj opravka na raznih frontah, ne bo mogel vzdržati fronte za hrbtom, kadar se dvigne 100,000,000 podjarmljenih narodov.
Morda bomo rekli, da ti posamezni akti sabotaže in re-volte ne pomenijo dosti, da so kot mehurčki na vodni gladini. Da, res je, da so kot mehurčki, toda ti se bodo spremenili v silen vihar, ki bo podiral in mastil pred seboj fašističnega sovraga, kadar pride čas, ki ni daleč. Kadar bodo Združeni narodi odprli drugo fronto v Evropi,, bodo dobili pomoč na mestu. Treba jim je prinesti s seboj samo orožja in municije.
Naj se izkrcajo ameriške in angleške čete kjerkoli v Evropi, bodo našli domačine, ki jim bodo iztrgali orožje iz rok in prvi planili na zatiralce. Naj bo že na Norveškem, na Danskem, Holandskem, v Franciji, ali na Balkanu. Vsepovsod jih že težko pričakujejo. Ej, to bo ropotalo tje proti Rimu in Berlinu!
Evropski zasužnjeni narodi dan in noč napadajo in pobijajo nacije. Ne odprto, ker ne morejo. Skrivaj upihnejo zdaj tega, zdaj onega. Nič zato, če se potem naciji strahovito maščujejo. To ljudi ne ustavi, ker hočejo pokazati Združenim narodom, da se še niso vdali, da se ne bodo vdali, da ne bodo nikdar nosili fašističnega jarma.
Vojska generala Mihajloviča vzdržuje še vedno fronto v Jugoslaviji. Celo vsak dan bolj so predrzni četniki, ki lezejo Nemcem in Italijanom že kar v goltanec. V Zagrebu so domoljubi vrgli bombo v avto, v katerem se je vozil major Helm, Hitlerjev rabelj. Granata ga je ubila in več njegovih spremljevalcev. Nemci so se strahovito maščevali, kot trdijo poročila. Še tisti dan so postrelili nad 700 Hrvatov. Strašna je bila kazen, toda še strašnejša bo osveta hrvatskega naroda.
V	Belgiji je oni dan en sam delavec ubil enajst Gesta-povcev. Prišli so, da ga aretirajo. Pa jih je prej ubil enajst iz zabarikadirane hiše.
V	Franciji so praznovali 153 letnico začetka francoske revolucije. Kljub strogim prepovedim za kake slavnosti, ali demonstracije, narod ni ubogal. Narodna himna "Mar-zeljeza" je odmevala od vseh kotov Francije. Kjer je hotela nastopiti policija, so ljudje navalili nanjo. Bilo je ubitih več oseb. Francoski narod je pokazal, da ni in ne bo uklonil.
Na Holandskem goje, kot znano, največjo množino tulipanov na svetu. Vsake mogoče barve so. Pa so si izmislili Holandci nov način, da pokažejo Nemcem svoj odpor. Na velika polja so vsadili tulipane tako, da barve predstavljajo holandske zastave.
Bretonski ribiči ob Rokavskem prelivu love nacije in jih v svojih malih čolnih ponoči vozijo na Angleško kot ujetnike.
Kadar vozijo preko Češke vlaki vreče pšenice, pride malokatera vreča cela v Nemčijo. Vsaka je pretrgana ali razrezana.
Iz čeških municijskih tovaren pride na rusko fronto marsikak pohabljen del orožja ali municije.
To in podobno se godi dan za dnem, noč za nočjo. Nemci streljajo in obešajo, kar še bolj podžiga domoljube v re-volti. Res je, da jih bo dosti plačalo z življenjem, toda radi gredo v smrt, dobro vedoč, da dajo življenje za domovino. Saj kaj pa je vredno življenje pod Hitlerjem za one, ki niso "izvoljen narod"?
Toda roka usode je že začela pisati na zid . . . konec hitlerizma in fašizma je blizu. . .
Ameriška kuhinja - del vojne industrije
Prav tako važna kot je vojna industrija v tovarnah, je važna naša kuhinja in naša ameriška gospodinja je postala kar čez noč skrajno važen faktor v našem vojnem naporu. Vlada jo namreč prosi, naj pomaga s tem, da shrani vse od-višne kuhinjske maščobe in pa kositerne kante. Oboje je zelo važno v vojni industriji, čeprav se ta dva predmeta zdita marsikomu brez pomena, saj so jih gospodinje dozdaj metale proč.
Bognedaj tega odslej! Iz kositernih kant bo dobila vojna industripa tako zelo potreben kositer, ki se ga uporablja pri motorjih za letala, za plinske maske in pa vojaške posode za hrano.
Kadar odprete kositerno škatljo, iztresete vsebino, potem pa odprite tudi dno. Oboje, vrh in dno, zavihajte na znotrej, denite kanto na tla in lahko stopite nanjo, da bo ploščnata. Tako bo vzela manj prostora na kupu. Shranite te kante v zaboju na kakem suhem prostoru, dokler ne pridejo s truki in jih pobero. 'Kant od barve, olja, varniša in kondenziranega mleka ni treba shranjevati, ker se jih težko omije.
Tako shranjujte tudi vse maščobe, s katerimi ste že prej cvrli in pražili. Mesto da bi maščobo vrgli proč, jo precedite in shranite v kaki posodi. Kadar jo imate en funt ali več, jo nesite k svojemu mesarju. Ta vam bo dal 5c za en funt. Računajo, da vsaka gospodinja lahko prihrani-do konca le-
Mislili smo, in včasih že tudi rekli kaj v to smer, da letos ne bo vroče. Nekateri izmed nas so že kar za trdno napovedovali kakšno poletje bo. "Nič ne bo hudega. Saj svet se že nagibi je, proti severu nazaj in dan je vsaki krajši itd." Je pa prišel srednji julij in vse to prerokovanje vrgel v smeti. Sonce nas je tako ljubeznjivo pogledalo, da je vsak zardel, pa ne od sramežljivesti. Vreme je res nekaj, kjer človek nima prav nobene besede, če je bo kedaj imel 111 Morda, a takrat bi ne hotel biti za tistega, ki bo "vreme talov." Vse drugo že človek precej kontrolira, celo Bogu hoče narekavati. Kako človek kontrolira, to nam kaže sedaj ni svetovni položaj. Toda, kaj sem že hotel reči? Samo to, da je vroče.
* * *
Morda je vročina vzrok, da je .Father Slapšak pobral nekaj obleke skup, potem pa ha j d na vlak proti zapadu. Ustaviti se je imel v Lemontu za Baragovi proslavi, potem pa nadaljevati pot do Father Gnidovca v Rock Springs, Wyo. Kaj bota s Father Gnidovcem uganila, bo morda povedal pozneje, želimo mu počitka in takega razvedrila, da bo, ko pride nazaj, do novega leta niti enkrat zaklical: "Por-hont-morje!"
* :;< *
čestitke so na mestu. Louis Tratter, eden naših vojakov, je bil promoviran za Sergeanta. Louis je sedaj nastavljen v Fort Myer, Arlington, Virginia. That's the stuff, Louis.
Anton Kuhelj pa se uči za "sub chaser j a" v Miami, Florida. Da bi bilo veliko takih, ki bodo pokazali Hitlerjevcem po čim je tobak v Ameriki.
Ralph Bizjak pa se drži doli na jugu v Mississippi, kjer se pripravlja za letalca po zraku. Ralph pravi, da prav nič ne zebe tam doli. Drop in on us, Ralph, but not thru the roof.
Emil Yakič se je oglasil iz San Antonio, Texas. Pravi, da je močno zaposlen in zato ni prilike pisati večkrat. Pozdravlja vse.
Edward Planinšek piše, da gre v šolo, kjer se vadi za letalskega mehanika. Pravi, da ima dosti svežega zraka in tako tudi počitka in se počuti prav dobro. Samo vroče je tam doli na Kees-ler Field.
Anon Habjan pošilja dolar za Marijni oltar iz Benning, Georgia, in želi, da se ga spominjamo zlasti pri tedenski noveni.
Frank Snyder je še vedno v San Diego, California pri mari-narjih. Tam se vežbajo, da bodo Japoncem končno mogli pokazati pot nazaj domov ali pa v grob. Boot a couple of Japs for
me, Frank.
7 >
>)c -It
Izkopali so ga izpod zdrobljenega avtomobila in ga hitro peljali k prvemu zdravniku, ki so ga dobili.
"Ali. jaz sem le živinozdravnik," se je izgovarjal mož.
"Že dobro," je odgovoril pacient," saj sem bil pravi osel, da sem skušal voziti 50 milj na uro s gnilimi kolesi." Gorenjci pravijo: "dab mo vohka s krampom pušov."

■ ?
"S tem prstanom te poročam in ti obljubljam zakonsko zvestobo." Tako je govoril George Spellacy Zadnikovi Elsie zadnjo soboto, ko sta se v pričo ljudi in Boga zavezala ljubiti se skjozi vse življenje. Upamo, da ne bosta nikdar pozabila svojih obljub. Naj pride kar hoče, zakonski moraj vzdržati in nikdar misliti na kak "divorce." Vsd prav
ni nikjer. Zato pa Bog zapoveduje: "Ljubi svojega bljižnega kakor sam sebe." Ali si že kedaj slišal, da bi si bil kedo dal klofuto sam sebi, pa magari, če je napravil še tako oslarijo? Zakaj smo potem tako hitro pripravljeni dati bližnjemu brco? Dostikrat slišimo, da kak moški ženo udari, kar bi ne smel nikdar, če tudi naredi veliko napako žena. Ko pa on sam največjega osla ustreli, se pa izgovarja, če smo enakopravni, in to sta mož in žena, potem kdor ženo udari radi napake, bi moral sam sebe še veliko hujše nabunkati. To bi bilo enakopravno. Ali ne?
» 1|! :;t
»
Dokler je vse lepo in prav in teče voz zakonskega življenja gladko, kot ladja po mirni vodi, je lahko ljubiti in držati zakonske obljube. Pa Bog ne zapoveduje ljubezen med zakonskimi samo v tem slučaju. Ljubiti se morajo in biti potrpežljivi drug z drugim neizjemno. To ni vedno lahko, pa je potrebno za mir in srečo v zakonu.
Pred 40 leti je prišel v Ameriko iskat svoje sreče in kruha, katerega mu domovina ni mogla nuditi. Poprijel se je dela in hranil, da je kmalu lahko mislil na svoj dom. .Leta 1903 se je poročil z Ano Pečjak in od takrat sta oba skrbela za om in otroke, katerih še danes živi osem, štiri hčere in štirje sinovi. Kakor vsak drugi par, sta tudi onadva si obljubovala dolgo in srečno življenje. Pa svet je svet in ni raj. V potu svojega obraza sta jedla svoj kruh in trpela, pa vedno upala na boljše dni. Prišla je bolezen in vzela najpreje njo, pred par leti. Zadnji teden je prišla smrt tudi po njega in ga rešila vsega nadalj-nega križa in težav. Ali veste o kom govorim? Govorim o Joseph Papežu in njegovi soprogi. Sedaj sta združena pri Bogu na veke. Ostalim, izmed katerih je tudi Sister Josephine Marie iz reda sv. Dominika, tem potom izražamo svoje globoko so-žalje. "Jamica tiha, kotiček miru, v tebi ni križev, težav in joku." Tako je zapel g. Ivan Zor-man ganljivo, kakor le on zna. Da, "kratki so dnevi na svetu za nas." Tako kratki, da se človek komaj zaveda, da se je postaral, ko je bil vendar še "včeraj" mlad. Kdor bi si toraj iskal sreče samo tukaj na zemlji, je kakor otrok, ki bega za mavrico. Kako tolažljive so ob tem pomisleku besede Zveličarjeve:" Kdor v me veruje, bo živel, če tudi umrje" — za ta svet. Stalno, popolno in res pravo veselje je edino le pri Bogu.
:J:	#
Prijazni izlet na West Side, kjer imajo ondotni Slovenci svoj prijazni Dom, je imelo pevsko društvo Zvon v nedeljo. Tam smo videli ljudi od sveh krajev Clevelanda in še od drugod. Zvonarji so se prav dobro imeli in tudi petja ni manjkalo, škoda le, da nisem mogel čakati do te ure. Je bilo nekaj petja že poprej, pa se je takoj poznalo, da še ni zadosti moči. Pozneje je pa menda zadonela pesem, da so
jo culi po celem okraju.
* * *
Pavel Novak iz 73. ceste se je poslovil od domačih in odšel k vojakom. Pavel pravi da bo že pckazal Fritzem, ako mu bo dana prilika.
Frank Gliha No. III. je tudi odšel pomagat Stric Samu v borbit za svobodo in ameriški način življenja. Let us hear from you boys.
ta 17 funtov fake maščobe. To bo dalo poldrugi funt glicerina, ki ga je dovolj za 85 nabojev za topovske izstrelke.
Da, naša gospodinja je postala tudi važen faktor v tem vojnem naporu in lahko mnogo stori, da bodo imeli naši fantje dovolj orožja za zmago.
A word to the wise:
If the old saying: "tell me with whom you associate and I will tell you what you are,' is true, then it must be just as true to say: "tell me. what you read and I will tell what you are." If you read only such matter that you find in magazines like the so called "True Story," then it is quite evident that your taste is perverted. How can it be otherwise, if you fill your mind with stuff of sinful love, triangles, and other tommyrot of that kind. There are very few stories in magazines of that type that would not feature faithlessness in marriage and clandestine disloyalty. That is exactly what God forbids in the sixth and ninth commandments. That is unclean and harmful reading, because, no matter how strongly you may disavow it, the fact is, that it makes you less and less susceptible of clean and refined thinking and as a consequence cultured and proper behavior. Let us not forget that all that tommyrot is written by men and women of pagan ideas who think and say that man is nothing else than an animal and can therefore act as animals do, just so he does not eat his sauerkraut with the knife.
My dear young folks, I know that you like to read of love and courtship. Every one does. I like a good love story. But not everything that some writers call love is love. Real love is clean. Real love is holy. But real love can be only there, where it is legitimate. Hence there can be no real love in a married man for another woman, unless it is that sacred love for his mother or his sister.
There are good love stories aplenty, both in books as well as in magazines. Subscribe for the Extension Magazine or the Sacred Heart Magazine. Those stories are clean, they are elevating and instructive, something you can enjoy freely. Read Isabel Clarke's novels, they are all good and there are about 50 of them. Read Florence Montgomery's books they are wonderful, interesting to the highest degree. And there are hundreds and hundreds of other writers, not all Catholic, but all very decent. Max Pemberton is good, he has more than a dozen novels. There is absolutely no need of filling your mind with that damnable pagan sewage that is belching forth from the minds and pens of so many modern sexmad, pornographic writers. Read good stories, good literature and you will think good, talk good and act good.
* * *
Ni dvoma, da naša okolica poseka marsikateri bolj čislani okraj mesta. Vrtovi so bujno krasni. Poglejte Suhadolni-kovega, ali pa Cvitkovega, Anton Kočevarjevega, planinše-kovega in še vse polno drugih. Na 82. cesti imajo pravi raj splošno vzeto. Tudi 81. cesta se je veliko spremenila in se še spreminja in izgleda po večini lepo. Samo ena podrtija jo še kazi. In 80. cesta izgleda kot kaki južni nasadi. Zelo lepo so uredili Tomšičovi in večina ji jih sosedov. Ko se bodo še ostali toliko zbudili, da bodo posejali travo in nasadili drevje, bo še lepši. Tudi 78. cesta se prav tako obrača in tekmuje z drugimi. Tako^gre naprej in naš kraj postaja čim dalje bolj ljubek in prijazen. Nekaj zanimanja je treba, nekaj dela in kmalo se pokaže, kje so pravi
gospodarji doma.
* # *
Iz New Yorka, kjer je zaposlena, se je oglasila vedno marljiva Ančka Traven, pravi, da ji služba ugaja. To že vrjame-mo. Vemo pa tudi, da bi Ančka sedaj, ko se vršijo razni izleti, bila rajši doma k°t pa v New Yorku, med onimi vnebo-segajočimi babilonskimi stolpi. Pa je že tako na svetu, da člo-
vek ne more biti vedno doma. Naši starši so morali zapustiti dom in domovino, in marsikateri izmed nas bo moral zapustiti dom, če ne domovino. Ančki želimo vse polno uspeha. Pazi pa naj, da ji kak newyor-
ški žid srca ne ukrade.
* * *
(Dalje na 3 strani) -O-
Pvt. Edward F. Planinšek
Dne 29. maja t. 1. je bil poklican v armado strica Sama Ed ward F. Planinšek sin Mr. in Mrs. Martin Planinšek 3581 E. 78. St. Edward je bil zelo priljubljen med mladino v newbur-ški naselbini osobito pa pri mnogo-brojnemu sorodstvu.
Zelo bo vesel, če mu prijatelji in prijatelce pišejo na sledeči naslov:
U. S. Army Air Corps 587 T. S. S. F. C. 377 Kusler Field, Mississippi.
Dobremu in marljivem mla-denču želimo v vojaški suknji mnogo napredka in sreče ter zdravega povratka v sredino lju bečih svojcev.
Pismo iz domovine
Naslednje pismo je prejel Mr. Martin Komočar od svoje sestre iz stare domovine in nam kaže zopet žalostno sliko našega trpečega in preganjanega slovenskega naroda tam doma. Pismo je pisano iz Zagreba, kajti v Čatežu pri Brežicah, odkjer so ti ljudje doma, ni menda več Slovencev. Pismo se glasi:
"Dragi brat!
"Prisrčno sem se razveselila pisma in slike in veseli me, da se še spominjaš na svoje sestre in brate. Upam, da Ti je Fran-celj ali pa njegova žena kaj odgovorila in sedaj bom pa še jaz poskusila, samo ne vem če Te bo to pismo sploh dobilo.
"Včeraj je bil sv. Martin, mislila sem na Te ali voščiti Ti nisem mogla, zato Ti pa sedaj želim vse dobro in srečnejše praznike kot jih imamo mi tukaj. Kakor gotovo že veš, da nimaš več doma. Naši so že vsi odra j žali iz naše domače vasi (Čatež pri Brežicah), kam so šli do danes še ne vem. Odšli so 3. novembra. Poslovili smo se na granici na Jesenicah, ker domov nismo smeli več. Midva s Tonetom pa sva ostala tu v Zagrebu.
"Vsi smo se razšli, dragi brat, razšli smo se širom sveta in menda nikdar več ne bomo videli drug drugega. Ali, da nimamo več rojstnega gnezda, pa mi ne gre v glavo in se nikakor ne morem pomirit. Jaz sem že popolnoma opešala od same žalosti. Srečna sta ata in mama, ki sta odšla v večnost. Spomni se jih s kakšno sv. mašo.
"Prav nič ne vem, če mi boš še lahko pisal in za kam naj bi Ti dala naslov. Midva nisva prav nič stalna tu v Zagrebu, ker nič ne veva, kedaj naju bodo pognali dalje. Domov tudi ne moreš pisati, ker ni nikogar več tam od naše žlahte. Pepi je odšle že prej v Ljubljano, a ni nobenega glasu od njega. S tem pismom bom še počakala par dni, morda bomo dobili kakšno sporočilo od naših dragih. Želela bi Ti poslati na-
slov od njih, da bi jim m® Ti kaj pisal in jih potolaži vem, da so žalostni in da? ( je zelo dolgčas po našem c gem Čatežu (pri Brežica!>
"Veliko mi je še na srcu, ^el] bi Ti rada napisala pa ne Ha] rem, ker mi je preveč hudo. did ko bi vas vse še enkrat rads "n dela, ko bi bilo le še m"? kai kar pa prav gotovo ne bo. °ffi< kratko je ovo trpeče živlJe po in le samo to me tolaži, v moremo pripravit za življenje, kar je najvažnej-1_d<
"Ce dobiš'to pismo, Tefkii sim, piši še kaj. Tvoj n»1 d mi je dala Ana ob ločitvi-11 d: srčno Te pozdravlja vsa 11 •— ta, posebno pa Tvoja žal<* e n sestra, brat in njegova ®e Piši nam še kaj, da se ne '*e b bimo."
Zgornje vrstice so zoPc' n0j< dokaz, kako nesrečno je 1 ;riJ ubogo ljudstvo v naši stafkem movini, ki je pregnano iz t1 Zl rodne grude. Iz pisma si1 z proseče vzdihe naših nes^ a v bratov in sester, ki jih P1 nja nacijski in fašistični h Ali se bomo zganili in š" > v skupno na delo, da bom" 0 d< nesrečnikom, če se še kedJ e.c'0 vi povrnejo na svoje lasti1'81 move, mogli tudi dejansM ga magati? Sedaj je čas, k™_ail
Mj
je
bil še nikdar poprej
Enkrat onkraj
so lovili zaje«
s«
F č< nimiii',|iviteri
ft® vS(
•-ijfiji verpko
al' JH dva iiiiiniin
8 ni
Loraina: G«1'
r.
France, Šepcov Jim in P* ragov Tone. Kar je res J k.;-res, takega lovca ga ni " ^ J Gradiškov France. Se
P
vsaj njega dni je bil. ^ .
K«;
sem bil že par let žnjim v-
ni- jkie Ampak prejšnja leta • ^ .
France zajce menda kar! j ^
Kjer bi človek stavil, da
milj
na okrog nobenega jL uhca, ga je France izvoh * kadar ga je Frank sam°: |6| ^ si je tistega zajca že lal^ J. '
Č! ■kje
za ajmoht.
Kadar so zajci posebn0 jj dili, pa si slišal, če si-h0, zu Gradiška, samo: pok1'' to! Dostikrat smo se S®! gi šele pripravljali, k" ' imel on celo raj do čez
Mi, ki smo bolj meh1*1: vedno gledali, da smo bolj po lepem. Kjer je 1,1
»ki j 11 ki til]
ldsl j
ovek
ll> »raz
i
M v lega
nos
ka gosta robida, smo landčani sklicali občni '*Uga naglas pritrjevali, da v.Kvtt(j
'lis t
os
~ * -
ni brez zajca. France mo rekel: "Fantje, perfl^ zajci i;e bodo prišli sa^ Malo pazite tod okrog, & koliko premešal tole ^ In je mešal in lomastil P° da je bilo kar lepo za P0^ Mi smo pa lepo čakali ^ dovali hrabrega lovca, ^ ne boji robide. Malok^ lo, da bi se ne zasliša£ ?.. glas: 'Look out! Pa smo streljali in če pomota od naše strfj? Frank še enkrat osin0' zajcem in ga tudi dobil'/
Strel« J1
kak, !stra„
Ptefc]
Nen, tis 1 so t Vrat h
0\
stre, dve > lc
jNd
m namreč zanesel na fl4" ^eni] 1 j an je.	,, reZaI
Torej, nekoč so l^V* o r, sem že gori omenil, G^.čen,, Baraga in Šepic. Jim 1,1 j11 sr( na eni strani fenca, B^ ;evin. na drugi. Pa ti skoči tf1. & p-čja in Jim užge enltf* j >e dr krat. To je pa šele dal" stopit. Tedaj pa stopi Vj|ivi živo Gradiškova toplerca J dve . ček se je tako lepo pršili v elegantnem salto .morta.F; je bilo kar veselje. Te.|*jeg0,
pa oglasi onkraj fenca ragova puška, da je ^ d privzdignilo.
"Kaj ga pa sesiplj' oglasi Gradišek, ki se malo zdelo, da bi kdo "p2dec
ki °bet
Na,
i Je
bil
val mrtvega zajca.
se

"O. kaj si ga že ti?" P:
si Tone, ki je mislil,
ne vidita zajca in si ga 1 pripisati na svoj račun-
da eti
Je,
ni k£
W	AMERIŠKA DOMOVINA, JULY 17, 1942
^XXXXXTYYTYYYTYrrXTTTTTTITTtTHTTTTTTTTXXXXTXXXXri
MAY;
x:
ZAKLAD V SREBRNEM JEZERU
1 rt	M
^IpaiXXTTrrrTYTXTXTTTTTTY TT Tin XTTTTTTT7TTI11111X3
cal
fcUiPell —!" je zadovoljno ne pal Old Firehand. "Zara-ido fdidemo. Za cornelovo sled ra#m ni treba brigati, ker ve-jtio/kam je namenjen. Gonili o. Z! °mo po gozdovih in preri-iivlj' po gorah in dolinah in če ;j d> 1. vse do Srebrnega jeze-dt
jneji*1 dobili ga bomo!" je kru-Tefkimal Blenter. j n»: 1 doživeli vse polno zani-itvi- dni!"
'sa n — hm!" je pridjal Droll žalo; ,e muzal. "Nazadnje dvig-va 1 1 tudi zaklad mesto njene ;e bo treba."
IX.
zope nOleški lord na preriji. je ieriia se je bleščala v opol-cem solncu. za gričem je valovil, po-2 gosto travo, ki se je negrf a v lahnem vetriču, — ze-ih P1 3eZero, ki so otrpnili nje-, ii valovi. Val je bil valu po-iliF> vsi so bili enakovisoki, dolgi, enako oblikovani, dolinice si prišel v drugo S1 lahko il, da se nisi z Kanu. Kdor ni imel kom-ali se ni znal ravnati po t je med griči izgubil mll,llft č°lnič na brezkončnem
'■em morju.
I* ,SeJ_ zeleni in brezkončni
»ri^C i' ni videti žive duše, « J?° v zraku sta mirno pla-f p2|dva orla
.....ar
star"
> n
sfič
in

tični in š' jom« ked" last«'
ansKc is, fl
NEWBURSKE NOVICE
Narod letalcev
ii.
z razpetmi pero-
zajccfvm bilo nikogar na preri-
Gr
K!
je zahrzkal konj in iz-
in P1' res , ni	griča je prijezdil
ge Pa človek, ki je bil ze-K1
1
im
leta)
kar 1, da
izvor
Men.
^.nJegovi postavi sicer ni Posebnega, mož ni bil
eb ]• ne Premajhen> ne
ne premršajv, pa Je bil, močen. Dolge
jWknS*' telovnik in kra-1 Jlc. vse. iz nepremoc-Sumiranega
.	blaga. Na
3am°le i Je tičal klobuk iz plu-la^jiiki šne nosiJ'o angleški ih 111 tudi drugi ljudje v isebn°ii	bel robec mu je
an mk- Na noSah ie imel
dajke mokasine.
°vek VUl konju- kakor se"
v,.' ki zna zelo dobro ja-%afg0v °braz, — da, tisi vPa Je bil prav za prav
Štorkljal je po dolinicah, plezal na griče, se spet spustil v dolinico, se nekajkrati iz lastnega nagiba pognal v zmeren tek, pa se spet premislil in stopical počasi, — skratka, mož z neumnim obrazom je jezdil, se je zdelo, po brezkončni preriji brez cilja in brez namena. Ali pa se mu ni nikamor mudilo.
Hipoma pa je konj obstal, postrigel z ušesi in pomahal z mršavim repom in jezdec se je nalahno zdrznil, ki je nekje v bližini zadonelo ostro, rezko povelje:
"Stoj —J Niti koraka dalje, sicer bom streljal!
Kdo ste, master?"
Jezdec je dvignil glavo, pogledal po preriji pred sebe, se obrnil in pogledal nazaj, odkoder je prišel, pogledal na desno, pogledal na levo —• žive duše ni bilo videti. Pa je ravnodušno in ne na bi trenil odvezal pločevinasto tuljavo, snel pokrov, obrnil tuljavo, snel pokrov, obrnil tuljavo in izsul iz nje daljnogled, ga razgrnil, da je bil skoraj meter dolg, zatisnil levo oko, nastavil daljnogled na desno oko, ga obrnil k nebu pa resnobno in tehtne opazoval zračne višave.
In kdo ve, kako dolgo bi se bil še vdajal takim astronomskim študijam, da se ni isti glas posmehljivo zarežal:
"Le shranite tisto svojo cev, master! Ne sedim na mesecu, ampak tule na stari materi zemlji!
In povejte, odkod prihajate!" Pokorno je jezdec zložil daljnogled, ga porinil v tuljavo, jo skrbno in počasi zaprl, kot da se mu z odgovorom prav nič ne mudi, obesil tuljavo na sedlo pa pokazal s palcem črez ramo. "Od tamle!"
Spet se je režal skriti glas. "Vidim, mož! In kam ste namenjeni?"
Jezdec je pokazal pred sebe. "Tjale!"
si. ho
pok'' se f" , ko 1 čez * meh1'1: smo
lal v
neumno je namreč s^et in njegovega ne-k raza ni bil kriv sa-' Wakl Je bil na vsaki strada v	Leva
smo bčni
stran je bi-ice je|dig"i'ia' vsakdanja, kakor PerIB°s Z** poprečnem človeku, kak bU nalahno zakriv-
»tran°r orlovski kliun. De" Pteki Pa Je bila otekla, mo-alo a *n take barve, da se
kena °t0Viti ali J'e rdeča
sa«11 D«
A
li
rog ole
stil P°
M
za P	,.
kali i" io tj,:. al1 sinja. Obdajali /ca, k'Ji soji1 nveumni obraz zalis-.loki^lVr^ U štlidi še izpod bra-išal n.MJ® tičal v ogromnem Str4. atniku
stri
n če str* osm«! dobil', na na»
o lovi lil,
rim
in
iz belega gu-
d^icam sta bili pri.tr-Puški, ena na desni, kopitom sta stali
taer o
, ' v
■m
Ba1'
rf
a, Dči m
enkrf1
le dal"

N-okih
nih "^''je"1 podobnih n- Na sedlo si je mož
i o Pločevinasto tuljavo,
čem„ • človek zaman ugi-1 sr rabi- Na hrbtu je NJ16 ,Velik telečnjak, Drua. Posoda je bila na le dru a vrvi' žice lin ie u- šifok nerazumljive reči. stopiivi j t pas je imel za-plerca'( dvetZJKc'.^ošnjički so vi-P	7bulcl> naboji so men-
3lh ali pa kaj podob-
30 V^ v -mortf;
fencaklj	je bil čisto na-
zaJ^dober7^> ne preslab
in ne
•Se8amu.divujizapad- nič P0'
esipli^r^ jeU^b;lo videti, le pod
i	bila got^ Pisan° 0dej°'
. kdo ^dec if^/o zelo draga-
"" - Wenda ffl£enja
je
ti?»^|na	konj bolje razU.
V!ti nTS0 k° on sam, vsaj
J6' kamor°' da bi Sa vodi1'
"Sijajno —!" se je nasmejal nevidni človek. "Ampak pustiva šalo na stran! Prijezdili ste po tejle blagoslovljeni stari preriji in gotovo tudi poznate njene navade i n običaje. Potika se namreč tod okoli toliko sumljive sodrge, da si mora pošten človek vsakogar pošteno ogledati, ki ga sreča. In zato sem vas tudi jaz ustavil in vprašal po potnem listu. Nazaj lahko jezdite v božjem imenu, če hočete. Če mislite jezditi dalje, pa mi bodete odgovorili na moje vprašanje! In sicer po resnici!
Torej na dan z besedo! Odkod prihajate?"
"Iz gradu Castelpool," je odgovoril jezdec in se držal ko po-tepen šolar, ki stoji pred strogim učiteljem. -
"Tistega gradu ne poznam. Kje ga je najti?"
"Na zemljevidu Škotske," je. dejal mož in še bolj neumno gledal v svet ko prej.
"Bog naj vam razsvetli pamet, sir! Kaj mene briga Škotska!
In kam ste namenjeni?"
"V Kalkuto."
"Je tudi ne poznam. Kaj pa je tisto?"
"Mesto." "Kje?" "V Indiji."
"Lack a day —! Nemara res mislite tega lepega solnčnega dne prijezditi iz Škotske v Indijo —?"
"Danes še ne čisto." "Tako —? Bi vam menda tudi ne uspelo!
Anglež ste seveda?" "Yes!" "Poklic?" "Lord."
"Vraga —! Angleški lord—! Hm —! Natančneje si bom Ogledal tegale angleškega lorda
(Nadaljevanje z 2 strani)
Ali veste, da bo Baragovo življenje dramatizirano in drama predstavljena v Jugoslovanskem Kulturnem Vrtu na 16. avgusta? Tako bo. Že naprej vemo, da bo to nekaj zelo pomenljivega. Zato ohranite tisti popoldan za poset kulturnega vrta.
* * *
Baragov dan v Lemontu, v nedeljo je bil, kakor slišimo, zelo lepo obhajan. Škof Mag-ner iz Marquetta je bil osebno na tej proslavi in je tudi govoril in spodbujal Slovence k molitvi za beatifikacijo svojega rojaka. V Lemontu imamo sedaj navdušenega d e 1 a v c a na tem polju v osebi Father Cirila OFM. Dr ugi večletni raziskovalec Baragovega življenja in delovanja pa je Joseph Grego-rich, ki je spisal angleško knjigo o Baragi. Tako je prav. Naprej za ciljem, dokler Baraga
ne pride na oltar.
* * *
Z globoko žalostjo čujemo, da je družina Frank Knific izgubila nadepolnega sina in to sicer nagloma. Tak udarec je težak za prenesti, tem težji, ker je bil edini sinko v družini. Še vedno težji Pa bi bilo, če bi se domači ne mogli tolažiti z trdnim upanjem, da ga bodo zopet videli tamkaj pri Bogu. "Ako verujemo, da je Jezus umrl in vstal, tedaj bo Bog tudi tiste, ki so zaspali v Jezusu, z njim pripeljal v nebesa." Tako sv. Pavel, ko nas opominja, da ne žalujemo, kakor oni, kateri nimajo upanja. Res neznosna mora biti ločitev ob smrti za one, kateri "nimajo upanja." Kristjan pa, čeravno mu srce poka žalosti nad nenadomestljivo izgubo, uklone po izgledu Zveličarjea svojo voljo in govori; "Oče, ne moja, ampak Tvoja volja naj se zgodi." Tako naj se t u d i Knificovi uklonijo božji volji v tej težki preiskušnjl. Naše globoko so-žalje pa nas bo opominjalo, da se bomo pokojnega spominjali v molitvi . • • Naj počiva v miru
"Gospod, poglejte oni rdeči predmet na požetem polju! Isti model, kakor je naš," mi pravi pilot. Res je stal ne daleč od nas majhen avion. "Najbrž gre za zasilni pristanek," pripomnim. Pilot se na široko zasmeje: "Kaj še! Lastnik je ta farmar, čigar hišo vidite tam na levi. To je njegovo zasebno letališče." "Kako to?" vprašujem začuden, "saj to je prav navadna kmetija," "Da, prav navadna kmetija. Nje posestnik se vozi z letalom v mesto, vozi svoje otroke v šolo in obletava, da ne rečem obiskuje, svoje sosede in
i CLCUl	.J",	~ .1 --------
prijatelje s tem letalom. Kmet ljude™"
Ameriške oblasti razumejo vso važnost tega razvoja. Medtem ko na eni strani na vso moč propagirajo mala letala, prirejajo na drugi strani tečaje za letalstvo, ki se jih vsako leto udeležuje najmanj 550,000 oseb. Če upoštevamo, da ima Amerika že danes preko 50,000 izvežbanih pilotov in da zaradi poslovnih potreb vse večje in večje število ljudi kupuje male avione, ni več daleč čas ,ko bo Amerika postala dežela zrakoplovstva. že zdaj se ta mala letala prodajajo na obroke in se ta trgovina razvija zelo povoljno. Malo letalo se dobi že za 995 dolarjev ter je tako letalo dostopno tudi manj imovitim
pač smatra čisto pravilno, da je letalo hitrejše in cenejše kakor avtomobil. Pa ni sam, ki misli tako. Tu imate množico far-merjev, od katerih ima vsak svoje letalo."
jatelju, kakor si dandanes lahko izposodi kolo ali avtomobil. Tako splošno bo znanje pilotiranja
pri nas.
(A. B.)
MALI OGLASI
Pol ure pred tem razgovorom sem bil posetil tovarno, kjer izdelujejo ta mala letala in izrazil željo, da bi tudi sam letal s takim aparatom, že poleti sem se bil prepričal, da ta letala ne zaostajajo za drugimi potniškimi letali in da se z njimi upravlja celo laže in enostavneje. Prave zmožnosti tega tipa pa sem spoznal šele tedaj, ko sem iz zraka opazoval zasebno letališče na kmetiji. Videl sem, da ti aparati niso nikako razkošje, marveč zelo prozaično prometno sredstvo, ki služi za hitrejše opravljanje'poslov.
Spomnil sem se onega časa, ko je bil moj oče istotak pionir, saj je prvi v našem mestu kupil avtomobil in to že takrat, ko je Henry Ford na vso moč prepričeval svoje rojake, da mora vsak Amreičan imeti svoj avtomobil. Oni avion na požeti njivi me je spravil na misel, da bodo Američani postali narod letalcev, kakor so postali narod avtomobi-listov. Ta nova industrija malih letal pa je velikega pomena zlasti za obrambo države. Brez v^sake težave bo imela država na
V Rochestru pri New Yorku je v neki garaži razstavljen na ogled prvi model malega letala, ki ga je konstruiral Taylor leta 1917 kot dijak. Zedinjene države so takrat vstopile v evropsko vojno in vlada je prepovedala izdelavo zasebnih letal. Dijak Taylor je ustavil svoje delo, ni pa opustil svoje zamisli. Medtem je postal inženjer in se je tudi temeljito izučil za pilota. Leta 1925 je napravil nov model, ki ga je hotel razstaviti na svetovni razstavi v Detroitu. Njegov brat je še z enim tovarišem letel na razstavo, toda zaradi okvare v motorju sta se zrušila na zemljo in se ubila. Taylor pa je vendarle ostal pri svojem malem tipu ter je ustvaril šestnajst letal take vrste. Prišla pa je ameriška gospodarska kriza, spravila ga je ob vse, da se je moral preživljati kot navaden delavec. Zdaj se je spoznal z inž. Piperjem, ki je v Taylorje-vo podjetje vložil 2,000 dolarjev ter rešil Taylor j a popolnega propada. Mlada moža sta prišla na misel, da sta gradila samo jadralna letala, ki sta jih opremljala z majhnim motorjem, ki so jih ljudje kupovali tudi v dobi krize. Sprva trgovina ni šla dobro, dasi je bila cena zelo niska, namreč 1325 dolarjev. Vendar je proizvodnja polagoma le prišla z mrtve točke, tako da sta
SPECIALS
Friday — Saturday
Roll Butter, lb.......41c
Fresh Eggs, doz......39c
Large Lemons, doz—24c Sun-Brite Cleanser
3 for..............14c
Leaf Lettuce, lb.......4c
Spry, 3 lb. can.......69c
Fresh Fish Every Friday At Lowest Prices
SPECH FOOD STORE
1100 E. 63rd St. HE-0674
Premog dobite!
Naši odjemalci, ki so naročili premog, so naprošeni, naj potrpe, ker je vaše naročilo garantirano pri tej kompaniji. Dobili boste premog ob času za zimsko zalogo. Mi nismo sami, ki nam je dobava premoga zastala, to je splošno pri vseh.
Nottingham Coal Co.
18320 Lanken Ave.
Joe Gabriel, Wm. Tekavec, lastnika Louis Znidarsic, agent.
(Jul. 15, 17, 20, 23)
A. MALNAR
CEMENT WORK ENdicott 4371
1001 East 74th Street
Odide k vojakom!
Mora prodati grocerijsko trgovino. Jako lepa prilika tudi za mesnico. Cena je $800 in kar je zaloge. Vprašajte za podrobnosti na 18114 St. Clair Ave. ali pokličite KE-6270.	(168)
MARIO'S CAFE
6220 St. Clair Ave.
ENdicott 9138
V vročem času se prileže kozarec dobre pive. — Pri nas dobite tudi žganje in vino ter dober prigrizek. Se priporočamo za naklonjenost.
Prav lepa prilika
Naprodaj je hiša za 3 druži ne in salun z vso opremo, elektri čna oprema, zaloga pijače. Pro da se radi bolezni vse skupaj za $9,500. Poizve se pri lastniku Steve Lučič, 8104 St. Clair Ave Kot plačilo se vzame tudi vojne bonde._(166)
Starejši zakonski par
Za službo janitor j a se išče sta rejši zakonski par. Služba je v Norwood gledišču. Plača je $25 na teden. Zglasite se v petek zvečer po šestih.	(166
sposobnih za obrambo v zraku, ljudi, ki jim je letalo takisto do-Stanley Jančar, sin ugledne b™ znano kakor avtomobil. Za Jančarjeve družine iz Girarda, sedaj res se nismo narod pilotov,
razpolago tisoče in tisoče ljudi, leta 1935 prodala že 228 apara-
O. se je zglasil v naši vasi za nekaj časa. Stanley pohajd v Sacred Heart Academy v Fort Wayne, Ind. Prinesel je pokazat nekaj svojega dela v slikanju, ne fotografiranju, ampak pravo slikanje pristno umetniško delo, ki kaže, da ima mladi nadebudni fant talent in bo enkrat zaslovel kot Jakac in drugi tiste vrste umetniki, ako bo šel naprej po tej poti. Brez-dvomno ima izreden talent v slikarstvu.
Sobi se oddasta
Oddasta se 2 spalni sobi po štenim fantom. Oglasite se na 5211 Luther Ave.	(166)
BLISS COAL CO.
PREMOG IN DRVA
Zastopstvo
WHITING STOKERS
22290 LAKELAND BLVD. KEnmore 0808
V Španiji leti.
je vojaški rok dve
vendar že na tisoče in tisoče Američanov križari po zraku, vršeč svoj vsakdanji posel. Vsi ti se poslužujejo malih, brzih in cenenih letal, ki se dobe po isti ceni kakor moderni avtomobili. Res je tudi, da velika večina teh letalcev ni dovršila vojnih letalskih tečajev, vendar so to izve-žbani piloti, ki znajo leteti ob vsakem dnevnem času in ob vsakem vremenu. To Pa pomeni mnogo in to so prvi spoznali Nemci, ki so ob pomanjkanju pravih letal izpodbujali svojo mladino k vežbanju z letali brez motorja.
tov, naslednje leto pa kar 523. Proizvodnja je rasla s povpraševanjem.
To vse pa je šele začetek, ki pa dokazuje, da so Američani spoznali korist malega letala. Malih letal ne kupuje samo določen ljudski sloj, marveč lete na njih farmarji, zdravniki, župniki, advokati, policaji, mehaniki in celo delavci, ki si jih radi nabavljajo iz druge roke po znatno nižji ceni. Vsi morajo napraviti pilotski izpit v zasebnih pilotskih tečajih, da dobe dovoljenje za letanje. Inž. Piper pravi: "To je šele začetek; prepričan sem, da bo že v nekaj letih večina Američanov vešča letanja. Kdor ne bo imel lastnega letala, si ga bo lahko izposodil pri pri-
Hiše naprodaj
Proda se 2 fini hiši za 3 družine. Nahaja se na 1443 E. 25. St., blizu Superior. Cena je $3,200, ako se proda ta teden. Oglejte si hišo, potem pa pokličite WOodbine 0795 za sestanek.	(166)
se mu je zljubil°-
Za hišno delo
Dekle, ki bi pomagalo pri splošnih hišnih opravilih, dobi službo. Ponoči bi hodila domov.
Pokličite Liberty 1335. (167) j -
Za posestvo prav v Geneva, Ohio
se išče starejšo zakonsko dvojico ali pa samca za oskrbnika in delavca za sadjerejo in kokoš je rejo. (Nastop takoj). Prosto stanovanje in plača po dogovoru. Moderna hiša, plin, elektrika in vodovod. Pišite na: Farm, 18215 Rosecliff Rd Cleveland, O., telefon KEnmore 1277. (Jul. 15, 16, 17, 18)
Točna postrežba!
Zavarujem vam vašo hišo ali pohištvo, kot tudi vaš avto. Točna in zanesljiva postrežba. Za podrobnosti vprašajte John Prišel 15908 Parkgrove Ave. KEnmore 2473-R. (Fri. x)
RUDY BOŽEGLAV
WINERY 6010 ST. CLAIR AVE. Najfinejša vina, domačega izdelka, dobite na kozarce ali v večji količini za na dom. Postrežemo tudi z okusnim prigrizkom. Se priporočamo!
BODITE PREVIDEN VOZNIK
Mnogo nesreče se pripeti radi pokvarjenih oči. Dajte si pregledati o«, da se boste počutili varne Vid mora biti tak, da lahko razločite Številke na metru brzine, da vidite, kako hitro vozi.
Imamo 30 let izkušnje v preiskovanju vida in umerjanju očal. Zadovoljni boste v vsakem oziru.
EDWARD A. HISS
lekarna—farmacija in optometrističue potrebščine 7102 St. Clair Ave.
Dobra plača
Oseba, ki bi pomivala posodo dobi takoj delo z dobro plačo Oglasite se v Marble Bar, 18800 St. Clair Ave.	(166)
GAY INN 6933 St. Clair Ave.
Godba in ples vsak petek in soboto . . . Najboljša pijača ENdicott 8811
(Fri. -x)
KAKRAJSEK FUNERAL HOME. tn.^ 6016 St Clair Ave. Telefon: ENdicott 3113
Oblak Furniture Co. | |gnac siapnik, st
TKOOVTNA S POHIŠTVOM Pohištvo in vse potrebščine dom
66115 ST. CLAIB AVK. HEndenom 2918
Tbe Quickest, Surest Way YOU Can Help Win This War.,
CVETLIČAR 6102 St. Clair Avenue HEnderson 1126
MERRYMAKERS CAFE
4814 SUPERIOR AVE.
Vedno vesela družba >rvovrstno žganje - pivo - vino S okrepčila
JXXXrxrTTTTXXIXXXX1XZXXI»
TREBUŠNE PASOVE IN ELASTIČNE NOGAVICE imamo v polni salogi. Poitljamo tudi po pošti.
MANDEL DRUG CO.
w 15102 Waterloo Rd., Cleveland, 0. rrxxxxxxzxxrrxxxxxxxxxxxxxj
In skriti glas je povedal nekam nazaj:
Cilj Nacijevje Port, Said katerega del vidimo na sliki in odkoder bi jim bila pot od-vrta Prcii Suezu ' Nemškim četam v tem predelu poveljuje maršal Rommel. Poročila pra-vij0,du če bi bila nevarnost, da bi Nemci prišli do Sueškega prekopa, da ga bodo zavezniki razstrelili, predno bi ga izročili osiščn.
Defense BONDS—STAMPS NaJl
if
i
PREMOG — COKE
Razvažamo po vsem Clevelandu. Vprašajte 7.a naš budget načrt. Pregled furnezov zastonj.
WHITE WAY COAL CO.
3858 SUPERIOR AVE. HEnderson 6177 DAJEMO EAGLE ZNAMKE
V. J. KRIŽANOVSKA
IZ RUŠČINE PREVEDEL IVAN VOUK
ki je za vedno zatisnil svoje dne 16. Julija 1941'
Sinko ljubi, dragi brat«1' več na čuje Tvoj se g1^ v raju uživaš zdaj vese« prosi tam Boga za na*
Žalujoči:
STARŠI, BRATJE in SE$ Cleveland, Ohio, 16. julija l04'
Ustanovljeno 1908
Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 St. Clair Avenue
V srčni žalosti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je kruta smrt iztrgala iz naše srede ljubljenega soproga, skrbnega očeta, sina, brata
Smrtno se je ponesrečil 10. junija v tovarni v najlepši moški dobi, star šele 33 let. Pogreb se je vršil 13. junija iz Želetovega pogrebnega zavoda v St. Jerome cerkev in od tam na pokopališče Kal vari j a, kjer smo ga izročili v naročje materi zemlji.
Pokojni je bil rojen 3. decembra, 1908 v Clevelandu.
Tem potom se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam na ta ali oni način pomagali v teh dnevih žalosti.
Prisrčno se zahvaljujemo vsem za krasne vence in za darove za sv. maše.
Srčna hvala članom društva Blejsko jezero, št. 27 SDZ, ki so ga spremili na zadnji poti.
Najlepša zahvala za brezplačne avtomobile pri pogrebu, nosilcem krste in vsem, ki ste ga prišli pokropit in ga spremili k večnemu počitku.
Lepa hvala pogrebnemu zavodu Joseph Zele in sinovi za vzorno urejen pogreb in vsestransko postrežbo.
Tebi pa, ljubi in nepozabni soprog, oče, sin in brat, želimo, da počivaš mirno v hladnem grobu in večna luč naj Ti sveti.
Žalujoči:
JENNIE, soproga.
ELISABETH, hčerka.
JOHN, oče; ELISABETH, mati.
JOSEPH in LOUIS, brata.
George Washington Pipe Tobacco, kanta 1 funta
10c Mild, Mellow, zanesljive cigare, 50 za Moški 3.95 "Surety" lahki klobuki ...:.......
Moški 50c—1.65 Sport klobuki in kape, po 1.49—2.79 Polar Paragon emajlirana posoda
Cleveland, Ohio, 16. julija, 1942.
Dekliške 59c "Princess May" Undies
AMERIŠKA DOMOVINA, JULY 17, 1942
prihodnjega leta vstopi kot samostanska sestra v neki samostan blizu Milana, kjer se je vzgajala.
—	Kakšna čudna misel, zapreti to lepo dekle v samostan, namesto da bi jo omožili? Premislite se, Boleslav Stepano-vič, to je vendar kruto!
—	Nikakor ne. Janina ima poklic za nunsko življenje: ona dobro ve, da si bo na ta način zagotovila lepše življenje, kakršnega bi imela tu v teh razmerah, v katere jo je postavila usoda; jaz ji morem dati le majhno doto, premajhno, da bi živela v blagostanju. Rodila se je v nepravem času; moja žena ni imela že deset let nič otrok, tako da nismo več računali nanje; glavni del našega premoženja pripada mojemu starejšemu sinu, nositelju mojega imena; ostali del pa mlajšemu, ki je častnik in potrebuje podpore. Za Janino je najbolje, da postane nuna; toda predno se zaveže, naj poseča družbo eno ali dve leti.
Čas je potekal precej enolično. Nekega večera je Janina na očetov ukaz sedla za klavir in vse navdušila s svojo igro in petjem. Z izvrstno tehniko in zanosom je igrala Chopina in druge poljske skladatelje, nato je zapela z lepim, žametastim glasom nekaj narodnih pesmi. Ko se je od vseh strani razleglo odobravanje, je v zadregi povesila glavo, toda izpod priprtih vek je vrgla svoj žgoči, poizvedujoči pogled na Berenklava. Ko je v odgovor srečala njegov mirni, hladni pogled, se je okrenila.
Dasi sta bili Kiti in Meli precej izvežbani v glasbi, sta daleč zaostajali za Janino; samo Milica se je mogla meriti z njo. Ko sta štiriročno zaigrali Ros-sinijevo Stabat Mater in Bee-thovenov Septuor ni bilo navdušenega odobravanja ne konca ne kraja.
Berenklau je strastno ljubil glasbo. Stal je nedaleč od klavirja, opazoval obe igralki ter ju primerjal. Primerjanje je izpadlo v izključno MiliČino dobro.
Obe sto bili neiskorno lepi, toda Milica, s svojim jasnim, odkritim pogledom, otroškim in očarujočim nasmehom, — je bila vzor resnične deviške ne-dotaknjenosti; bleda Janina s svojimi demonskimi očmi in s svojo pobožno zdržnostjo, je nosila pečat licemerstva in slabo zatajevane strastnosti, kar je napravilo na grofa zopern vtis.
V odmoru je generalka rekla Berenklavu:
—	Kako pomilujem ubogo Janino, ki je obsojena postati nuna. Tako lepo in nadarjeno dekle živo pokopati, to je strašno !
Zaničljiv nasmeh je šinil grofu preko usten.
—	Do sedaj se gospodična Osjecka ni še zaobljubila, in jaz mislim, da če se ponudi primerna prilika, bo brez obotavljanja zamenila nunsko raševi-no s poročno obleko in bo dala prednost smrtnemu ženinu pred Kristusom. Njeni pobož nosti ne verjamem!
—	Vi ste krivični. Njena soba leži poleg Kitine in ta mi je pravila, da prekleči vsak večer nekaj ur pred Razpelom, ki ga je prinesla s seboj in ga obesila na steno. Moli pa z nenavadno pobožnostjo in z molkom v rokah.
—	To so še bolj nevarni znaki: taka pobožnost je zelo sumljiva, zlasti pri takem bitju, katerega oči izražajo karkoli
hočete, samo ne resnične po-božnosti.
—	Nikakor ne bi bila pomislila, Egon, da imate tako zloben jezik.
—	Prav nič zloben, teta Matilda, toda jaz imam nepremagljivo nezaupanje do takih, ki hodijo okrog s povešenimi očmi in z molkom v rokah, medtem ko so njih pogledi v protislovju s to svetostjo in živ-ljensko odpovedjo.
Generalka je skomizgnila . z rameni.
—	Vas je obsedlo takšno slepo sovraštvo do Poljakov kakor Milično sovraštvo do Nemcev; imeniten par bi bila vidva! — je dostavila s podsme-vom.
Kiti je našla nekoč v nekem ilustriranem nemškem časopisu opis veselice, ki so jo priredili umetniki v nekem nemškem mestecu. Bil je to naskok na "Minnenburg" (grad ljubezni) s fantastičnima bojevniki in vitezi; v trdnjavi zaprte krasotice pa so se branile, metajoč na oblegovalce cvetlice namesto izstrelkov.
Opis in slika sta ji zelo ugajala, zato se je v Kitini glavi porodil nač^t, napraviti v Dem-bovki nekaj podobnega. ;Crez dva tedna je bil njen rojstni dan, katerega so vselej svečano praznovali, in sklenila je prositi starše, da bi tisti dan napravili ples s kostimi. Toda poprej je še povedala svoj načrt Milici, ki ga je navdušeno odobrila, dasi je bil ta načrt "nemški" toliko po zamisleku kakor po izvršbi. Poljubila je Kiti in ji obljubila svoje sodelovanje pri udejstvitvi te sijajne domislice, ki je obetala mnogo veselja.
Vse je šlo po sreči; najprej
so pristopili k njima starši, ded in babica, ki so bili z vsem soglasni.
Enoglasno so sklenili, da postavijo trdnjavo na slikovitem otočku sredi jezera; nato si je vsakdo priskrbel kroj po svojem okusu. Povabili so vse bližnje posestnike, pa tudi častnike bližjih garizij.
Vse darne z Janino vred so se odpeljale v Varšavo kupovat obleke; med njihovo odsotnostjo je Berenklau poslal slugo na svoje posestvo. Ta se je vrnil z velikim kovčegom, v katerem je bil bržkone kroj za grofa; kakšen je bil ta kroj, pa je ostalo začasno tajno za vse.
Ko so se dame vrnile iz Varšave, sta prispela v Dembovko dva nova gosta: eden izmed njiju je bil baron Friderih pl. Ap-peldorn, posestnik blizu Reva-la, plavolas in zelo dostojen mladenič, sorodnik Rangvaldo-
vih; drugi je bil knez Igor Za-garin, ki je prišel zvečer, ko se je družba zabavala z glasbo.
Generalka je prva zapazila kneza, ki je obstal pri durih, pričakujoč odigranja komada pred vstopom v sobo.
— Igor Nikolajevič! — je vzkliknila.
Ta vzklik je prerušil igranje in vsi so se obrnili k prišlecu. Knez je stopil k baronesi in generalki, nato je šel k Milici. Ta je nekoliko pobledela, toda podala mu je roko s prijaznim nasmeškom. Stisnil je njeno roko in pogledal Milico z žare-5im, radostnim pogledom in obdržal njeno roko v svoji morda dlje časa, kakor je predpisovala etiketa.
Pri knezovem imenu je Berenklau postal pozoren in poizvedujoč opazoval srečanje bodočih ženina in neveste. Ko je Igor tako domače in dolgo dr-
žal njeno roko v svoji ljubosumje stisnilo src« na srečo ni nihče obrnil pozornosti, in ko so ga Prf vili knezu, se je že popo' obvladal. Ravno tako ni opazil, s kakšnim zaffl1 nim pogledom je ošinilal ca Janina.
(Dalje prihodnjič
YIIIIIXIIIIIIIIlllITlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlTITIi:
3	P
* Zavarovalnino proti vojni škodi in bombardiranju vam preskrbi
DANIEL STAKICH
15813 Waterloo Rd.	KEnmore 1934
Zavaruje proti ognju, nevihti, avtomobile in izložbena okna
TTiiimTTTTTTrrrTTTTTTTtTiiimiiiimmiTiiimin
V BLAG SPC%insk
DRUGE OBLETNICE SMRT'1-GA NEPOZABNEGA Sl^LjeV BRATA C)l0 s
RESTRIKCIJE
Nobenih naročil—C.O.D. ali "Will Call" na Remnant Day blagu se ne more sprejeti—in ničesar se ne more menjati.
v petek, 17. julija
ŠIROM NAŠE CELE TRGOVINE SEDAJ UMETNO PREZRAČENA
TRGOVINSKE URE V PETEK 10. dop. do 6. pop-
r. i
—	Kako sem nespametna, da tratim čas s tem neprijetnim človekom, ki ga poznam šele nekaj dni in ki ga bržkone ne bom srečala več v življenju, — je zamrmrala nevoljno in za-ničljivo. — Kaj me briga, če mu ugajam ali ne? Meni je namenjen viteški in zvesti Igor, ki me ljubi že dve leti, in z njim bom srečna. Kakor hitro pride, se zaročiva: to bo moj odgovor sirovežu, ki si je drznil reči mi v obraz, da ni mogoče vedeti, kdo bo zmagovalec, kdo premaganec! Jaz naj bi se zaljubila vanj? Nesram-než!
Naslednjega dne sta se Milica in Berenklau neopazno umikala drug drugemu. Po obedu se je Milica podala na jahalni izprehod, toda vzela je s seboj Kiti, Meli, Gustava in vzgojitelja. Dasi ni grof nikomur pravil o njenem blaznem skakanju prejšnjega dne, mu ni hotela stopiti pred oči, pa tudi grof se ni maral udeležiti jahalnega izprehoda, zato se je izgovoril, da mora pisati pisma.
Naslednjega jutra je prispel grof Osjecki s hčerko in življenje v "gradu" je hkratu oživelo.
Grof Boleslav je bil lep člo vek, dostojanstven in postaven, tipičen Poljak, živahen, duhovit in neutrudljiv govornik, viteški vljuden z damami, pravi gospod od pete do glave.
Grofica Janina je bila osem-najstletna deklica, nevisoka, vitka, zamolklo blede polti; kdor jo je videl, bi rekel, da nima kaplje krvi pod kožo. Škrlatne ustne in črni lasje so še stopnjevali belino njenega čistega in kakor porcelan gladkega obličja. Velike črne, vlažne in žametaste oči so gledale zamišljeno, skoraj osorno izpod gostih in dolgih trepalnic. Oblečena je bila s puritansko preprostostjo v črnino in vedla se je zelo zdržno, povešala oči in se skoro ni udeleževala pogovora.
Snidenje med generalom in Osjeckim je bilo najprisrčnej-še; stara znanca sta se prisrčno objela ter obudila spomine na preteklost. Odkrita in neizčrpna grofova živahnost je oživila Mihaila Petroviča, da se je otresel nevolje, ki jo je kazal, odkar je prišel v Dembovko.
Zvečer, ko sta grof Boleslav in Šastunov ostala sama pri steklenici starega tokajca, je zadobil njun pogovor bolj intimni značaj in grof je izrazil sožalje Mihailu Petroviču zaradi izgube sina in ga vprašal o podrobnostih nesreče.
Ko je zapazil, da se je Mihail Petrovič zdrznil in pobledel, je bil v zadregi, sočutno je stisnil roko tovarišu ter ga prosil odpuščanja, če se je tako neprevidno dotaknil sveže rane, misleč, da se je že davno zacelila.
—	Da, ne govoriva več o smrti mojega sina, jaz ne morem mirno govoriti o tem, —• je rekel s pridušenim glasom general.
Ko se je obvladal, je dostavil :
—	Govoriva rajši o vas, Boleslav Stepanovič, o vaši oča-rujoči hčerki; neka "posebna dražest sije iz nje. Toda zdi se mi otožna in premolčeča za svojo starost.
—	To ni otožnost, ampak stroga, privzgojena zdržnost, neobhodno potrebna bodoči nuni. Janina gre v samostan in __ __ _________	__ _
PEVSKI ZBOR SLOVAN	Na razpolago bo vsega za dobra okrepčila. Za ples bo
.	John Peconova godba, za petje bo pa skrbel Slo v a
pnre 1	Piknik se vrši ob vsakem vremenu. Vsi ste prijazno
V NEDELJO, 19. JULIJA PIKNIK NA FARMI SNPJ	od bUzu in daleč na Slovanov piknik
69c Semi-Sheer Rayon nogavice ................................................3JP*rl Za
Rayon nogavice; "lacy-woven" vrhi; posebnost ..............................par 74c
S3 do 3-95 ročne torbice; svetle in temne barve ...................... 155 50 komadov "Roseleaf" Silverplated Flatware za 8 oseb
3 50 Jacketi in krUa; rayon coolskin; vsak komad ..............................289 Izbera 2.95 jamčenih ur; znižane na ...................................
fe Je
1 Af ^ejst Ve'ikQ
Razprodaja popularne
Blue Willow posode ..................................% cen« pa
■i^Soš
Pa
MAY COMPANY
117 komadov običajne posode ter iz stekla, za 12 oseb po
1.29 in 1-39 Cotton bluze
5.95 Telechron električne budilke, lepi vzorci
$5 Simulirane biserne zavratnice
Bakrorezana ogledala brez okvirja, 20x28
§1 ciip-°n Compacts za žepe ali torbice .....................................^..........25c
1.50 z čipkami obšiti Undies; posebnost	....................................
White električni šivalni stroji, jamčeni
150 Sample Lamp Bases, Student Bridge vzorci, po
Rayon nočne obleke; prekinjeni stili ............---■........................6.95 Krasni Decorator-type namizne svetilke, kompletno
20c do 25c Robci; moški in ženski, vsak
Popular, izdelki prenovljeni radio aparati, 1 vsake vrste 29.95 do
6.95 Tail°rcd in Dressy Daytime obleke ....................................-^Iin^l8.
2.88
T. M. C. Heavy Mineral olje, preje 2.29 galona
$4 Printed Rayon Crepe obleke
$4 Broadcloth in Percale Housecoats ...................••'•..........................^
$5~in 5.95 Chenille Housecoats; 12 to 20 ..................................
$4 in $5 Summer Foundations ...........................................................
5c Waldorf Toilet Tissues, veliki komadi ....................................17 za
15c T. M. C. Papirnate brisače, 150 komadov rola ......................7 za
10c Lux milo; založite se sedaj ........................................................12	>j
Ženski 1.95 do $10 poletni klobuki, vsakovrstni stili ..................$1 *»
Zaloga 1-25 Rayon Batiste Brassieres ..........................i.....
$1 Gloria Nut ali Fruit Gloria Fruit Chocolates; funt 95c Gloria Preserves; 4-Lb. Jar ..............................................
i Mod. pohištvo 3 komad, za spalnico, iz hrastovine ali orehovine
Močan 5 komadov kovinast Bridge Set, miza, 4 stoli
25c Crown Point Apricots; No. 2Mi
3.95 Fibre kovčegi; dobro izdelani
Cans ...........................................g9c
.................................2>95
Jenny Lind ali Poster postelje, polne ali twin mere 100 Innerspring modroci, polne ali twin mere ..........
2.95 Tubular jekleni stoli, rdeče, burgundy, zele barve
Spinet in Upright klavirji; vzorci ............................................$l69_jM299
............................................
3.95 Jeklene Refreshment mize, stojala se zapro
Deški 1-25 do $2 Kaynee srajce
Upholstery in Drapery vzorci, 2000 samo ................................29c do
Deški 69c Basque Sport srajce
2.45 Rayon zavese. "Wataset" zgotovljene, par
Deški 3-50 Fur-Felt klobuki za praznično nošo
		
		
		
		
2.25 Krila za majhne deklice; 1 do 6*A ..................	-T.......................	.....1.59
Vzorčne zavese, mnogo se jih lahko zbere v pare, vsaka 1.39 do 1.98 zaloga Rayon blaga, jd........................................
Slovan vabi na PIKNIK

01000201000101020202010102020200020000000000010002000002000002