I The Oldest Slovene Dally in Ohio Besf Advertising Medium LETO XIX. POTREBNE NAKOPRAVNO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) DECEMBER 9, 1936. 4- ŠTEVILKA (NUMBER) 290 Polena pod noge zagovornikom španske demokracije! španskemu duhovniku, ki je ostal zvest ljudski vladi in i ljudstvu, so hoteli preprečiti nastop v Clevelandu—I s protesti in neresnico. Godlja se smodi . . . "Ameriška Dobiovina" danes poziva sfo^enskegft odvetnika Josepha^Križnja- I Obravnava proti polic kap. Harwoodu A Ti Kakor smo včeraj na kratko*- del relifnih i poročali, se je v Clevelandu vr-' PJ'avi, da nobe-! šila intenzivna propaganda proti -^- SILNA POVODENJ NA FILIPINIH oči I f !skega duhovnika Luisa Saraso-i • *' izgubila relifno ________. I_ zimi c predstavlja za reprezentanta ka- aopl/f"H':--1 Miške cerkve, da je odpadnik "" »i S f ! in da ga je frančiškanski red iz. ('"/tada 6rf.,.T"Lf na kratko povedano, da flelavcev potreb, MANILA, Filipinsko otočje. ^ oseba, ki je potrebna | "vstopu španskega frančiškan-Doči, izffub'l I'f skega duhovnika Luisa Saraso-i ''^lo v ^ la na masnem shodu V baptistov-1 Vojaške oblasti poročajo, da : ski cerkvi na Euclid Ave. Sara- ■ 3® po voden j, ki se je razlila po ! solo so dolžili da se po krivem I plodni dolini reke Cagayan v zapadnem delu otoka Luzon, po-vročila strahovite človeške iz-1 gube in da je utonilo več tisoč j oseb. Iz severozapadnega dela, Luzona pa je tudi prišlo poro- i čilo, da je zadela provinco Isa-belo največja povodenj v zgodo- ^ vini otokov in da je najmanj 24 j mest pod vodo. Vojaški poveljnik te province poroča, da je voda odnesla s seboj tisoče ljudi, i •vrtala z liste relif-i , , v ,, , , v .. . .he slepar. Clevelandska podruz-V letošnji zimi, . ^ ... CM _ v. ^ ,. . nica Severo-amenskega odbora , % pomoči. Tudi le .v , . , , reliJh '' P™"' I . demokraciji . kjerkoli je to odgovonla z obširno C povzroča pomanikanie J® včeraj objavil z.devC%%%tukajšnji dnevnik "Press" in ka-. "Padaio in , , tera se glasi: i kmalu dovolitrnad^j" 3® "aznanilo, da . *^stva 7a __JI- -bo rev. fr. Luis Sarasola nasto- (jhiL , za nadaljevanje ^ J" relifnih del Hopkins shodu v baptistovski cer- C? razložil svoj programEuclid Ave. v prilog span-' ki jih je WPA že zg. skega ljudstva in njegove vlade, iia, o katerem pr^i^ da je bil dotičui posredttt-alec, ki da je prišel k njii|i ter izjavil, da ve, kdo ima Cankarjevo soho, kate](o so pripravljeni dotičnik| vrniti, če bi se njihova imena zamolčalo, na j pride! z imeni na dan. Obenem ponavlja bedasto zlobncst, i da smo soho ukradli naprednjaki — ne en sam človek iz našega tabora, tenivep ves napredni tabor, kar |'dokazuje" z besedami: "Na vsak način so bili to ijixdje "napredne" stranke, ker sice/ bi jim ne bilo do tt^ga, da bi zahtevali zakrivanje njih i-men." Ta je pa g6rka! če bi soho vzel kak človek iz Včeraj sta pričala proti cleve-: landskemu policijskemu kapita-1 ■ nu Michaelu J. Harwoodu Gaš-1 i per Korče in Clyde North, ki; sta bila svoj čas partnerja v piv-I niči na Vzhodni 140. cesti. Korče, bivši butlegar, je pričal, da J: je plačeval Harwoodu po $25 mesečno skozi osem mesecev od I svoje pivnice in po $25 skozi pet j mesecev za nekega drugega biv-I j šega butlegarja, namreč Stan-: I'leyja Mihalskega. North je pričal, da je bil denar, ki je bil iz-I i plačan Harwoodu, zanešen v ■ pivniške knjige, katere pa je ^ pozneje uničil požar. I Harwoodov odvetnik James C. i da je kralj Rdward si- t Gcnnell se je včeraj trudil izvi- ^^či sporočil premijerju Bald-g ti iz prič priznanje, da je pošto- nepreklicni sklep, da I panje proti Harwoodu posledica,^ bo odpovedal prestolu. Kra-^ Vehovčevega sovraštva do Har-I^^^ najmlajši brat. vojvoda Angleška kriza se bliža razpletu iPremijer Baldwin, ki se je sinoči mudil pri kralju, bo danes naznanil kraljevo odločitev. Med tem se širijo govorice, da se je Edward odločil, da se odpove prestolu. Irci obetajo povzročiti nadaljne težave, ako Edward zavrže krono. ZADNJE VESTI Zadnja ivoroeila i/ Londona "^'ajati:' 250 po v nekaterih krogih vzbudilo tisoč relifnih delav- P^^ecejšnje vznemirjenje. Seve- kil."" suši prizadetih kraiih roameriški odbor za pomoč špan-Č premeščenih v področjedemokraciji se ne žeU zaple- a d m i nistracije' v cerkveno kontroverzo z o- \ lament Administration),injegov stalež v cerkvi, ..................... ho zadostne fonde, ^^^a se čuti primoranega, da dejal, da "kadar bo dano :Q . ° preskrbela "dolo" javnost seznani z dejstvi. povelje za revolucijo, bo prvo i 2) Vsa ne-relifna Sarasola se dolži, da je od-! komunistov, da bodo po-; bo kjer le mogo- P^^^i duhovnik, izdajalec svoje j gtrelili duhovnike in nune in ■ ."»ožilo od WPA. 3) Vsi cerkve in da ga je frančiškan-i i nprVvf " Dnrtal da' ŠKOF STRAŠI S KOMUNISTIČNO REVOLUCIJO DETROIT. — Tukajšnji katoliški škof Gallagher, Cough-linov predstojnik in zagovornik,! je poplašil udeležence neke ka-j toliške konference, da "sicer' nemara še ne sedimo na valka-1 nu, a smo v nevarnosti, da bo-mo v treh ali štirih letih." Na- ^ njihovega tabora, mu ne ^ wooda. Na večino njegovih j je bil pri njem vso noč I bilo do t«ga . . . "iKrižma- vprašanj, s katerimi je skušal to,skušal pregovoriti, da bi g na, pravi "A. D.",j je najel ^ doseči, pa priče niso odgovorile, j ^ premislil. Kentski \'«jvoda je S Grdina ..... ' " ' ' ^ ' ' " ' ^ ' 3 POVODENJ V TURČIJI ANKARA, Turčija. — Vodovje reke Seyhan je udarilo preko bregov in povodenj je zahtevala najmanj 300 smrtnih človeških žrtev, okrog 50 tisoč ljudi v pokrajini Andani v Južni A-natoliji je ostalo brez strehe. Trpljenje, ki je bilo s povodni jo povzročeno tisočem ljudi, je zelo veliko, ker vlada hud mraz. Mnogo ljudem se je omračil um vsled te naravne katastrofe. Povodenj je popolnoma uničila dolino reke Seyhan, kjer pridelujejo bombaž in pomaranče. Sodi se, da znaša škoda skupno nad dva in pol milijona dolarjev. požgali cerkve." Dodal je, da, drugg dogodkov, red izključil. Te obdolžbe so: "morajo katoličani pokazati ne-,q, ''^^leni pri WPA. dvig^jeike (Iste novno dokazane kot neresnica, j ^^jejo odposlanci Moskve, pri:; smo si popol-O- Sarasola ni odpadli duhovnik, | širjenju njihove vere." LEV NAPADEL DEKLE ft' bo niti ni izdajalec svoje cerkve in ni I i>e X ^^J^ženih državah, bil nikdar izključen iz frančiš-'l V'jg v potrebi, odslov-i kanskega reda. On je rimokato- Hopkins. "Ako: lički duhovnik in, v nasprotnju j BALTIMORE. 0 \ Iti bil kdo odslov- z nasprotnimi izjavami, tudi slo-1 lev je včeraj m Podivjan napadel in težko j (Dalje na Z. str.) % (jj, ® posredovanjem po-'oviii" katere bomo u- Ski' ^^^i dejal, da "ga ^ bi zmanjkalo de-: dela," dokler k J kongres ne dovoli na- Poboljšljivih" kaznjencev, med| p , • »tarega kraia Ves ^^^"'iacij v ta namen, katerimi se je nahajal tudi zlo- P ® začel zasedati 5. glasni bandit Joe Filkowsky iz šču Hippodrome. Razburijive---i mu prizoru je prisostvovalo o- KRIMINALCI SKUŠALI j krog dva tisoč gledalcev. Dekle 'ise nahaja v bolnišnici v kritič-inem stanju. COLUMBUS, O. — Šest "ne-- ^^OVanje proti Clevelanda, je pred sinočnjitn skušalo zbežati iz državne kaznilnice v Columbusu, toda neki sokaznjenec, ki je videl, kako : so nadvladah dva paznika ter ju zvezali, je zažgal svojo posteljic Oh—"inska družba! ; blazino ter s tem uoozoril kaz- vseh vrst ni blazino ter s tem opozoril kaz-nilniško stražo na begunce. Ne- Pred kratkim smo natisnili' novico, kot se nam je sporočalo, da je bil v stari domovini u-streljen od nekega financarja rojak Jože Magdalenec, ki je tihotapil konje čez mejo. Sedaj nam pa sporoča Frank Magdale-' nec, da je prejel drugo pismo iz '■ stare domovine, v katerem se mu ^ da iztatoe soho. $ ker je okrajni prosekutor Culli-1 kraljeve družine, ki I In jo .je, če .jo je^ Ampak, | tan ugovarjal in dosegel, da pri-l^rži % Ewdardom. Ko se je Va->* ko je bil v soboto- pri nas, % čam ni bilo treba odgovoriti. Z. zjutraj sestala Baldwnio^'a je dejal, da ni nikdar izja- ^ ozirom na \ ehovca je Connell | jg prevladovalo mnen je, I vil pred Pircem iu Debev- | vprašal, ali ni bilo poslano Har-jj^ bo kralj odstopil, če ne ta-^ cem» da ve za tati^ve sohe. | woodu 1. 1934 policijsko povelje, i južneje. O vojvodi yorš- ^ Če smo ga prav i^rumeli — tikajoče se nekega proštora, ki, ki bi v tem slučaju imel iia-# in zaenkrat še ni^no gluhi >v ga je obratoval neki mož, An-1 ^jg^iti Edwarda, pravijo, da se $ — j® prevzel popolnoma ton Vehovec po imenu , ali je i najbrž izognil prestola z iz-g drugačno misijo kot je ta, | Harwood kdaj prisilil Vehovca, jg slabega zdravja. I v katero je bil zdaj pori- | da je moral opustiti gostilniški y slučaju bi prišla na pre-, S njen. In še nekaj. "A. D." >* posel, in ali ni bila vojna za- njegova lO-letna hot Eliza- Stavka pri Superior Die A trdi, da smo mi, naprednja- | radi žične ograje pri jezeru (E. Casting Co. I ki, obdolžili njo in^ene pri- | 156. St.) povod za boj proti ,:= ' Včeraj sta se oglasili pri naa jatelje, soho. ^ Harwoodu. Connell je trdil, da LONDON, 9. dec. — Iz na- i rojakinji, ki delata v to- varni- ■ Superior' Die Casting kompanije ter izjavili, da v o-menjeni tovarni dejansko obstoji "notranja" (kompanijskai in "zunanja" unija, od katerih je slednja proglasila stavko zaradi odpustitve nekega delavca, o katerem pravita, da ni bil odpuščen zaradi unijskih aktivnosti, temveč zaradi pijače. Tudi pravita, da se članov "notranje" unije ni vprašalo za mnenje o proglasitvi stavke in da več kot polovico izmed 160 delavcev in delavk, včlanjenih v "notranji" uniji, še zmerom dela. Dekleti izjavljata, da se tem delavcem in delavkam dela krivico, ker se jih naziva "ske-be". Mi smo seveda v megli, kakor smo bili doslej. Za kaj se gre, kdo vodi stavko, ali imajo stavkarji kake zveze z A. D. F., ne vemo. Ti trdijo tako, oni javno ni bil,o to nikdar rečeno, pač zagrešila potem poziva ljudi, naj % Hartfod —ui, vadno' zafl^Ijtvega Vtfa je pri- iz- ^ ene desetice in da je vse skupil j ■ vest, da se namerava kralj ič pa je ta greh ^ zarota, katere cilj je maščeva- Edward VIII. odpovedati pre- "A. D." sama. In nje. ^ stolu, rajši kakor da bi se odpo- živa ljudi, naj ^ Danes je nastopil kot priča Mrs. Wallis Simpsonovi, v /a nami iz napred- k proti Harwoodu Joseph Birk iz i^^tero je zaljubljen in s katero g nega tabora, koderkoli ho- Collinwooda, tudi bivši butlegar, poročiti. Vsekakor na ^ ^ ............................. ____ ________ ______ I dimo. Tako se zdaj ti lju- o katerem se pričakuje, da bo ^^^že, da je kriza, katero je po- P potrebuje pomoXTo vit frančiškanski pisatelj — av-1 poškodoval krotilko Gladys Co- I pljunki otresajo bla- | odprto obdolžil Harwooda, da jCi^^ročila kraljeva ljubezen do na listo (delavcev tor "življenja sv. Frančiška", j te tekom predstave v gledali- I maze, katero smo .)un na- sprejemal m solicitiral pc^kup- gimpgonove, dosegla svoj višek dje j na listo (delavcev tor "življenja sv. Frančiška",! te tekom predstave v gledali- J"" na- ^ sprejemal m soiicitirai pcmicup- gimpgonove, dosegla svoj višek ^ prednjaki skušali prihrani- nmo. Porota, ki bo odločala o kraljeva odločitev v ti, a niso hoteli! Potem pa ^ Harwoodovi usodi, je sestavlje- i^^atkem znana, najbrž še da- sB pošiljajo k nam Ijiicli z ^ na iz sedem žensk in. petih mos-: Premijer Baldwin Je imel —— mirovnimi iw^nndhamiI ^ kih. Obravnavo vodi sodnik Fr. gij^oči dol*^o konferenco s kra- Izgleda, da je zadnji čas, da poleg narodnih domov dobnno še — narodno blaz-nico! S. Day. UMORILA NEVESTO Ijem in dvema njegovima bratoma v fortu Belvedere in pričakuje se, da bo na današnji ka-EAST LANSING, Mich. — benetni seji in potem na seji po-Elizabeta Giltner, stara 25 let in ^ slanske zbornice naznanil kra- K11 1 ^ 11 •« n njena prijateljica iste starosti; odločitev. Seja minister- 11 1 I 11 r a Hope Morgan sta včeraj pisali skega sveta je bila sklicana za Vse pevce in pevke zbora "Slo- ^vabda na Ehzalxtino por^o. v^^eWedetu ^^pSlo^^Jo ,„u: oT.fr.iTn rvyj/io-ir, „ Nenadoma pa je Hope namerila ge se vabi, da gotovo pndejo v ^ Elizabeto ter končne odločitve, se ne ve, toda, če se je kralj naposled odločil, petek, 11. decembra ob pol osmih zvečer na nevske vaie za- J® ustrelila. Ko so jo prijeli, je 4. •, • • u ^ 1 mm zvečer na pe\SKe vaje, kaj bo storU, Baldwin m hotel , . proti , . I™''" — .-1CUV...UV..C, v radi nedeljsk^a nastopa pn ^ danes zjutraj. (Aiki, 7,,^ ki stražnik na obzidku kaznilni- i sporoča, da ni resnica, da je tiho- programu v Knausovi dvorani. „ , ":?e skozi eno leto me ie Vplivni londonski dnevnik ^ ^ Daily Express, last angleš^ga nje case izostali, naj bodo goto- , , časopisnega magnata lorda Bea- verbrooka, pa je včeraj izrazil . y ^ KI oti d^Iiitv llct *J»Jiiiv4JVU xvciAiiiAxtx I ojJUi VAO; iii ucv j iiv/ I ®amo ^.^ice je videl dim, ki se je vil iz o- tapil, kajti prijavile so se priče,: Nove^^ kna dotičnega jetniškega bloka, 1 ki so se izjavile in dokazale, da svet tudi Q^dai alarmne strele, nakar so so bile priče umora in da je bil boil ° prihiteli ravnatelj kaznilnice in 1 Jože Magdalenec popolnoma ne- vo navzoči pri tej vaji. Prosimo, povedala policiji, bodite točni. — Odbor. k "la 80 tak pazniki s samokresi v rokah ter dolžna žrtev, ki je ravno jezdil I tveganT^^^°^^"^^ spravili begunce nazaj na var- proti domu. Financarjeve trdit- Si L^^žemberk j nameravali izrezati pot v pro-' financar se bo moral zagovarja-^ Podporno društvo;stost skozi zamreženo okno.'ti pred sodiščem. i spravili begunce nazaj na var-' proti domu. Financarjeve trdit- j no. Drzni poskus bega je bil iz-; ve, da je tihotapil, so neresnic-vršen po večerji in begunci so si, ne, za kar imajo dovolj prič in --Plačo so si zvišali Novi naročniki Clevelandski mestni odborni- 'Enakopravnost" so si naro- ki so si v pondeljek zvečer zvi- jeri- šali svoje letne plače za 1,200 mnenje, da je bila kriza konča- drugače. Zato se ne moremo pečati več s to zadevo, dokler ne dobimo podpisanih izjav, kako in kaj, katere bomo priobčili, ako nam bodo poslane, kakor vsak dopis. .Na pojasnila brez podpisov se ne moremo o-zirati. To naj si zapomnita obe na z izjavo, s katero se je Simp-! stranki. sonova odrekla kralju. Express Zaroka Miss Balishove sled^^- i^tni se- paznike so ustrahovali z impro-odbor za leto viziranimi (slepilnimi) samokre-J Slferj predsednik, katere so sami naredili in ki Danes zjutraj nam je pokaza-i ' l42R P°^Pr^dsednik, j gg malo nevarnejši kot čoko- la Miss Gertrude Balish, usluž-2apj . ®^st 55 Street, ladni. benka v našem uradu, lep pr- t Jf> Slogar --stan in povedala, da se je zaro- ,Vn Slogar, Jr. in Ublf. CATniGS Street, je prejela iz stareidobro poznand Mrs. Gertrude je se vrse v SND , . ' A . , .= Balish, 389 E. 162 St., Laurich je pa znan igralec baseballa pri skupinah SNPJ. Mlademu pa-! ru želimo, da kmalu sledi po-| roka in da bosta imela obilo | sreče. Vlak ubil rojaka V ponedeljek popoldne je bil zadet od vlaka Andrej Rešek, znan tudi pod priimkom "Šuštar", ki je živel pri Makovčevi družim na 945 E. 63. St. zadnjih 28 let. Bil je po poklicu čevljar, star 64 let in skoro popolnoma gluh, kar je bilo krivo, da je prišel pred vlak, katerega ni čul prihajati, ko je šel preko železniškega križišča. Kmalu potem je, v bolnišnici umrl. Pokojni je živel v naši naselbini 30 let. za kon- •I""""™' 4» ji kjZ'" a Klub druStcvi J® novembra v vas. Zc- doma ! je, fara Slavina, oče Anton Sam-: sa v visoki starosti 79 let. Tam v i zapušča ženo, hčer, dva vnuka h„k®. 1"*^ I in brata, tukaj pa enega brata travniško oskrbo Ne bo vaje ^ n j* dru^t. dom» Jutri, v četrtek, ne bo vaje tk . rši g@j^ direktori- pevskega zbora "Jadran". Vaje so pa nadaljujejo kot po navadi 17. decembra. ^ ^^cher^^'^^tvenega do- "Napredne Slovenke" Članice društva "Napredne Slovenke" Mt. 137 SNPJ, Vabim na veSelični sestanek nocoj ob 8. v kuhinji S. N. Doma. — Tajnica. ■ sprejet s 27 proti 4 glasovom.od kralja da se Proti »višanju so glasovali me-l J"."«"'" ^ doeelajasebm mastni odborniki Coryell, Craig, gotovo, da m bilo nobene-Hinchliffe in McCatferty. Zvi-iS« f"'T.'' stilno na 3877 Lakeside Ave., šanje pomeni, da bodo odborniki j ™ ^ ra ]a a i nii nam poroča da se nahaja nje-: stali mesto letno 38,400 o i Drige p'odrobnostTo njem'se ni- so znane. Pogreb bodo oskrbeli Makovčevi in zakonca E. Poseli. Vršil se bo v četrtek dopoldne ob 9. pod vodstvom Grdinovega pogrebnega zavoda. Pogrebni obredi bodo opravljeni pri Sv. gova žena Frances v Lutheran, jev več kot doslej, bolnišnici, 2609 Franklin Ave., soba št. 401. Obiski so dovoljeni Mrs. Simpsonovi rečemo, da se St. Clair Grove je njeno ime dovolj vlačilo po , ,, , , Članicam društva St. Clair I jezikih v nekaterih delih sveta, dnevno popoldne med drugo m _ ^ v , r.,. v. . . .s ^ ^ Grove, 98 W. C., se sporoča, da vkljucivsi pri nas, toda z izjavo, četrto in zvečer med sedmo in pol deveto uro. se bo vršila letna seja v ponede-1 ki je bila objavljena včeraj (po Ijek 14. dec. ob 7:30 zvečer v-nedeljek), je odgovorila vsem."; Se preselila starem poslopju Narodnega do-. .Med tem pa ni še nobene go--Vidu. , Mrs. Matilda .Benigen Hi pro-; ma. Po seji bo "božična zaba- tovosti, da je Edward priprav-1Mrak mrtev da,ja ženske nogavice in spodnje^ va" in vsaka članica je prošena,, Ijen odreči ^ ali Simpsonovi ali f -SinoGi-so našli Tnrtvega'lludol perilo, se je preselila z 1036;da prinese s seboj darilce, ne več jpr^tolu. Simpsonovu, se fo ivrnok« , lonnv Avp East 77 Street na 14315 Darley Ave. Telefon je POtomac 2672. med kot lOc Vredno — J Zakrajšek. | tem nahaja v neki vili v Canne-tajnlca. (Dalje na S. str.) fa Mraka z 19007 Chferokee Ave. Pogreb ima v oskrbi August F. : Svetek. Podrobnosti sledijo. / BTOAN 2, ' Ea^AKOPRAVNOST 9. decembra, 1* "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PXO. & I'DB. CO. VATRO J. GRILL, PrcBldenl 6231 ST. CLAIR AVE —HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$a.50 ea 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po pošti v Clevelandu v Kanadi in Mexici > ra celo leto ........................................$6.00 Ea 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene drza\e za celo leto ...................$450 Ea 6 mesecev ........$2.50: za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države Ea 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 UREDNIKOV PRIVATNI KOTIČEK "Mi" smatramo . . . "mi" mislimo . . . "mi" in zopet "mi," je eno izmed "prekletstev," ki težijo smrtnika za uredniško mizo, kadar pripoveduje v uredniškem članku svoje mnenje o tem in o-nem . . . Človek na primer zapiše: "Mi se ne strinjamo z Martinom Krpanom, da je lipov kolec pripravno orožje za dvoboj z velikani," pa se ozre okrog sebe in je nemara v svojem uredniškem kotičku čisto sam ... Pa pomisli; "Mi? Kje pa smo? Že res, da nas je pri listu več, toda v uredniškem kotičku sem či-sto sam, poleg tega jih pa tudi ne utegnem sproti potipavati za žilico, ali so mojih misli ali ne. Mi . . . Vrag nosi ta 'mi,' ko sem pa sam tukajle v tem kotu! že res, da se naši fantje v upravništvu in drugi, ki imajo besedo pri listu, vsaj o bistvenih vprašanjih strinjajo z menoj, a vendar . . . beseda je moja, misli so moje, mnenje je moje ... Ali bi ne bilo torej lepše, da bi ta nesrečni 'mi' lepo zaklenil v predalce ter pozabil nanj? Če ne bo druge koristi od tega, se mi vsaj ne bo treba ozirati okrog sebe in gledati, kje 'smo mi' . . VIDITE, takih misli sem bil danes, ko sem se začel pripravljati, da začnem pisati uredniški članek, ki bi ga človek dostikrat najrajši ne pisal, tako se mu vidi odveč, namreč delo, ki ga ima z njim. Nu, pa to ni vzrok, da uvajam danes to majhno Spremembo. Tole kolono bom moral tudi poslej napolniti, kakw sem jo moral dozdaj in kakor bom vedel in znal. Vzroki so drugje in različni in nekaj jih bom naštel, nekaj pa ne, ker ni nikjer zapisano, da mora človek vse izklepetati, kar mu sili na jezik ali mu roji po glavi. Nekaj lahko obdrži zase, "za vsak slučaj," kalior pravijo, kadar so v zadregi ali se morajo ugrizniti na jezik, namreč ljudje. EN VZROK sem že navedel. Sam sem v uredniškem kotičku našega lista, kakor je bil sam moj prednik in bo najbrž tudi moj naslednik, kadar me bogovi, gospa Usoda ali teta KoŠčenka pokličejo od uredniške mize. Uredniške članke, kadar jih pišem, (včasih mi tega pri najboljši volji ni moči izvišiti, ker ni časa, pa je treba to kolono 'zamašiti' s čemerkoli), pišem sam: torej so odsev mojega mnenja. Isto bi držalo, če bi nas bilo v uredništvu več, kakor na primer j)ri "Prosveti." Mislite, da če glavni u-rednik zapiše: "Mi mislimo tako in tako . . .", da je to res, da je uredniški štab "Prosvete" enakih misli ali mnenja? Figo! Ta si misli tako, oni drugače, včasih se pa mnenja križajo, da le kaj. Tudi naša soseda, urednika "Ameriške Domo-\'ine," ki sta si sicer podobna kot dva "favš krajcarja," si gotovo nista vselej in o vsem edina in v njunih uredniških člankih je povedano mnenje tistega, ki jih piše. Torej tudi tam ta nesrečni "mi" posebno ne drži . . . $ * + 'k •s. OBLJUBIL SEM navesti več vzrokov, a sem že skoro pri, koncu, pa še p) vega nisem povsem razložil. Nu, mislim pa, da boste razumeli, kako in kaj. "Mi" se mi je zameril in ne moram ga več. In potem si s takole majhno spremembo prihranim tudi nekaj sitnosti: vsak dan mi ne bo treba iskati naslova (Dalje i; 6. koloni) UREDNIKOVA POŠTA: Uredništvo "Enakopravnosti" ■ Temeljem priobca dopise naročnikov, kar pa ne pomeni, da se strinja z Izjavam ali trditvami dopisnikov. Uredništvo pove svoje mnenje o vsem na dragem mestu, v prvi vrsti v uredniški koloni. Kokopisov se ne nača. Waterloo Grove, 110 W. C Zopet nekoliko o tem društvu. Igia je izpadla prav dobro, veselja in smeha je bilo dovolj. — Igiaici so izvršili vsak svojo vlogo prav dobro. Mr. Stebla j. ki je imel vlogo Napaljona, je bil že pravi bogataš. On je igral tako živo, gotovo je še sam mislil da je res. Vloga "sin Nace je bila jako lepo izvedena, to je imel Ml". Globokar. Ravno tako je bil on pravi sin od bogatega Napaljona. Dobro sta si znala delati, pravo pot do nevest, neveste so bile res bogate in uboge, ženin Miha je bil Mr. Turšič. Bilo je nad vse zanimivo, kot se je prav zares tako bal žensk, posebno pa Lize, ko ga je tako gledala. Melhar je bil Mr. Jereb, ki se je ravno tako posmehoval, da kaj vse znajo ženske. Stric Andrej-ka je bil Mr. Oblak, ki je imel pa že korajžo ko je tako ženil Mihata, nazadnje ga je pa še vol sunil v rebra — zares je bil pravi mojster v mešetariji. Potovka Neža je pa že tako hvalila, da je navsezadnje bila le ona tista, ki je vse skupaj spravila. To izvrstno Nežo je i-grala M. Stušek. Gotovo, da nI nobenemu žal, ki je videl to igro. Režiser je bil sam Napaljoii, to je Mr. Stebla j. Res da je bilo prav vse v najboljšem redu. Toraj vsem skupaj hvala. Tako tudi članice niso zaostale. — prav pridne so bile pri prodaji vstopnic. Sestre, le tako naprej, da se zavedamo da je pri društvu potreba sloga in meč. Obenem gotovo že vsaka članica ve. da bo letna seja 11. decembra, to je v petek v S. D. D. Ta seja pride samo enkrat v letu. Pridite in izberite in volite tako. da bo odbor za vse. Obenem prosim za asesment, da bo ostalo leto čisto in tiste, ki imate ša vstopnice tudi prosim, da jih oddaste. Da vam povem na seji čisti preostanek. Na svidenje v petek ob 7 :.30 zvečer. Soba F. H. KRAT ii/~ , y. LI 11 II jtrn v nekem inteniuvu v New Yor- Cve+oci Noble , 450 i,u kjavu: I SNPJ "JsiZ ne zastopam nikogar ra-j t jZen moje vlade. Toda jaz nagla-, Članstvo društva "Cvetoči No- ,šam in obenem izražam občutke ble", št. 450 S. N. P-. J., se uljud- mnogo španskih katoličanov in no vabi, da se gotovo udeleži ^ katoliške baštke pokiajine, ki, letne društvene seje, katera se čutijo in mishjo kakor jaz in ki' Tone je radoveden . . . rrši 13. t. m. to je v nedeljo do- so sledili klicu vesti kot katoli- i p^agi Škrat ■ poldne v Slovenskem Društve- čani in Španci." Prosim, če Ti je znano, povej, nem Domu na Recher Ave. Zače- ^ "Severoameriški odbor se je kdo je tisti slavni kipar, ki ga tek točno ob 9. uri. V istih pio- izogibal rabe besed, ki bi ustvar- nikdo ne pozna in ki je napra-eAonh pnrea (hnštvo v ned^ domaevo, da ogbša O. SkL-lvUiunm 8oho(%udwurja? JO popo dne, to je po seji Card kot predstavnika cerkve. Prosim, povej, kdo so bili ti- arty in ples. Toraj je dolžnostle dejstvo, da je O. sti čuvaji, ki so čuvah denar na-. anst\a, & se u e eži i opol- duhovnik in frančiš- šega milega naroda na najbolj anske seje ni popoldans e pri- poudari dejstvo, da pod- varni banki pod solncem? leditve. ipira špansko vlado tudi lojalna' Prosim, povej, kdo so bili ti-Vabljeno je tudi d----- činstvo, da nas Obišče. drugo ® " j duhovščina. Če bi se bila namreč sti nadzorniki, ki so čuvali našo , I vsa španska duhovščina z vse-: domačo organizacijo S. D. Z. tail. v., C an t lustxa. obrnila proti vladi, j krat, ko so ji odstrigli peruti? ! je jasno, da se vlada ne bi mpgla Povej tudi, kdo so bili tisti vzdržati niti en dan. čuvaji, ki so imeli v varstvu i Cankarjevo soho — ali so to eni in isti čuvaji, ki menda nalašč dopuščajo, da se taka lumparija Zabavo Svob. Slovenk članicam društva "Svobodo- . "Ne o. Sarasola, niti mi nismo zainteresirani v cerkvene kon-troverze. Njega in nas zanima miselne Slovenke", št. 2, SDz'samo pospeševanje stvari špan-9c naznanja, da se bo vršila glav- ^skega ljudstva. Španska vlada na seja dr uštva v nedeljo, i je bila izvoljena cd ljudstva in o. decembra, 1936 v spcdnji dvo-1 Sarascla nasprotuje temu, da bi rani S. N. Doma. Pričetek ■ bo j® zatrlo pod bilo kakšno točno ob 3. popoldne. Da jo ta knd:«. Severoameriški odbor Tisočake, ki seja najbolj važna v letu, mi- pncakuje m pozdravlja podporo J:,. A "mnu;. shm, da ni treba posebno pou-1 cd strani svobodoljubnih ljudi darjati in dolžnost vseh članic vseh verskih prepričanj. je, da se udeležijo vsaj te seje. j "O Sarasola je ponovno pou-Odbor bo podal poročila o dru- Jarii, da se nahaja v Ameriki štvenem poslovanju in o stanju izključno kot Španec. On pozna godi v naši slavni metropoli? Ali kako je to? "A. D." poroča, da Cankarjevo soho so že prišli ponujat nazaj; mogoče pa bodo tudi tiste tisočake slovenskih trpinov pri- društva, sploh kar naj bi slišala sleherna članica, da ve kako njeno društvo eksistira. Druga ravno tako važna toč-jka te seje bo volitev odbora za prihodnje leto. Povsem na mestu je rečenica, ki pravi, da ka-kcršen odbor, tako društvo. Zato pridite in izvolite odbor, ki i-mate vanj zaupanje, da bo« vedno deloval v koiist društva in naše organizacije. zgodovino Španije in znana mu je stoletja stara borba njegovega ljudstva za izboljšanje njegovih političnih in ekonomskih razmer. Kot duhovnik je čul ječanje in videl trpljenje in lakoto; kot proučevalec je razumel vzroke in poznal zdravila; in ker je bil praktičen, je odobraval vlado, ko ie s temi zdravili začela odpravljati vzroke obstoječih zlov; in ker je usmiljen in ! Za po tfci seji se pa pripravlja i ideaUstičen Človek, žeh, da špan-za članice, njih družine In prija- sko ljudstvo ohrani trdo pribor telje velik družabni večer in cel štab članic ie na delu, da pripravijo okusno večerjo za vse udeležence. Brhke in gibčne kelnar-ce bodo pa pridno gasile žejo z vsakovrstno pijačo. Za ples bo- jene reforme in se bori na nji hovi strani proti dinastičnim princem, princem privilegijev, španskim fašistom in njihovim mavrskim zaveznikom, katerim pomagata in jih podpirata Hi- Društvo Vodnikov Venec Društvo "Vodnikov Venec" je izvolilo sledeče uradnike za loto 1937: Anton Jankovich. H306 Sylvia Ave., predsednik: John Filipich podpredsednik: Leonard Poljšak 6319 Carl Ave., tajnik; Matt Kobal, blagajnik; John Pet rich zapisnikar; Joseph Franceskin, Andy Poklar in E-mil Kobal, nadzorni odbor, Anton Logar bolniški nadzornik za St. Clairsko okrožje: Frank Mramor, bolniški nadzornik za Collinwoodsko okrožje; Frank Shifler zastopnik za Klub društev SND: Frank, Penca, zastopnik za konferenco SND; A. Jankovich, zastopnik za publikacijo SNPJ ; Dr. Kern, Dr. Per-me in Dr. Škur. Društvo ostane še vedno v sledečih akcijah: Federacija SNPJ; J ugoslovanska sekcija za brezposelno zavarovanje in starostno pokojnino; Prosvetni Klub SND; Cankarjeva Ustanova in Slovenska Naroda Čitalnica. Društvo je darovalo iz svoje blagajne svoto $10 za španske delavske branitelje in v isti namen je članstvo nabralo med seboj $15, tako da je skupno dalo društvo $25 v ta namen. Ne mcrem drugače kot, da se še enkrat zahvalim članstvu, ki je tako rade volje darovalo v ta namen. Darovali so ne samo za branitelje španske revolucije, temveč za branilce svetovne demokracije, ker v ta boj so bili prisiljeni po kapitalistični reakciji črnega fašizma. ^ Ajiton so temu naklonjeni, kar pa pripisuje netočnim iniormacijam, kate- ^ re dobivajo iz zapeljanega časo-' pisja. "Trditev, da je zapustil du-hovski poklic, je dottela neresnična; on namerava ostati duhovnik, seve, če bo cerkev zadovoljna. Mnogo tisoč njegovih tcvarišev-duhovnikov v Španiji se nahaja v njegovem položaju in podpirajo ljudsko vlado. "O. Sarasola ne trdi, da govori v imenu cerkve ali kgke cerkvene oblasti. Pred krstkin i'' sam v gostilnici tepen, da pa ni ; nikogar zabodel. Vendar so njegov zagovor priče zavrgle ter odločno vztrajajo pri tem, da je on zabodel pokojnega Majerja. Oglašajte v — ___ . ' 1*1# — Karnet je bil obsojen na 7 let enakopravnosti r^bije ter na trajno izgubo državljanskih pravic. Mi smo vedno na mestu /.a auti lic vrljuju |mi/iiiki in počitek po kunoaHciii Uelu. Nase ileUi m! i:rioiic, kiidar smo poklicani za puslmb« ill be iielia, kadar sinu z delom gotovi in sifirr gotovi a vho natiincnokt jo, kolikor ju inorp nuditi dolga, izkužnja in znanje. Smolež če bi pi-iredili v dunajskem tekmo na vprašanje: "Kdo ima " lo?" bi 31-letni železolivpT Alfred Banisc tovo odnesel prvo nagn.'io. Ne zato, ker ]e poboljžljiv zmikavt, temveč zato, ker ga J primejo. Prej ali slej se mora sicer vsa gov tovariš pokoriti za svoja zla dejanja, ^ Banisch bi se lahko ponašal s tem, da svojih zločinskih dejanj nikoli nobenega ka. In to je smola. L. 1924. — takrat mu je bilo komaj ^ — je v nekem poštnem uradu v videl uradnika, ko je baš zaključeval no. Opazil je v njegovih rokah mnogo denarja, celih 35.000 šilingov. je odločil in iztrgal uradniku ves šop f cev, pa so ga prijeli in ga obsodili na s težke ječe. Štiri leta — pa nič plena . • ■ Leta 1928, se je splazil v neko s ^ , nje, da bi kaj ukradel. Zasačili so ga ze ^ sobi. Dve in pol leta ječe! Leta 1931 je potrkal na vrata grafske delavnice. Vrata so bila i) Vstopil je. Pravkar je prihajala neka delavnice. Banisch je vljudno pozdrav ber dan!" In zbežal. Zasledovali ^^.pobef li. Naložili so mu dve leti, dve leti za dan ..." in sedaj je stal pset pred našli pri njem zastavne listke za 2» , ga blaga. Mož se je izgovarjal, da T Favorit-^f prevzel cd nekega "Mayerja da bi dal dalje. Pa kako naj mu verjamejo^-ki naj bi ga prodal z dobičkom, ne nosil v zastavljalnico. Poleg tega tu i gli najti nekega Mayerja, ki bi lah razbremenil, ki bi pač ne imel A vendar mož nima same sm" nekimi omejitvami — tudi sreco. ^ let je na smrt bolan_, nima več odj ^; ni. ki jih ima, mu delujejo kaj sla _ ^ ostajajo njegove kazni po večini sa pirju. Kaj opazi tujec na Holandskem? pdprt« 1. da so ob sobotah vse trgovii^^ 10. zvečer. . ^ 2. da se vozijo tam nune s res'^ 3. da izhajajo jutranji listi ta zjutraj, večprjpi pa v resnici zvečer- 4. dk lUoi'es v kavarni brati lis mizi, ki je določena za to. , jf 5. da moraš ob policijski po polnoči, brezpogojno ostaviti no ali gostilno, pa čeprav imaš na porcije pečenke ali pol skodelice k^ 6. da nastopa policija pri nezgodah samo na željo prizadetih- 7. da Holandci nimajo svojih* "'P U' lov. to*' 8. da tudi nimajo nobene ki bi izdelovala pisalne stroje. gjuša®^ 9. da ne plačujejo tam za P° ^ dia nobenih pristojbin. ; skow 10. da posveča radio šahu po eno uro nziiaj"' I' 11. da "čaja z limono" ne 12. da smatrajo žvižganje > kalu za znak dobre volje, ne p& ^ " IcinU do. 13. da ima v vsakem večjem dež svoj pepelnik. v' Klub počasnež^^ njajo v Londonu kakor gobe P® 'klub - Med vsakovrstnimi novimi ^ posebno pozornost novi "kiut> Njegva pravila odklanjajo / da škoduje zdravju in živcem. ""fj! zabave v velemestu je zavzela ne oblike", pravijo ta pravila- gt@ m telesnih moči in predčasno did tega življenskega načina-oaza miru." Potem sledi naštevanj vedi počasnosti, ki se jih mora nlD če noče, da ga z vso hitrico pr.: "počasi jej, počasi govori t. d. i. B h U si v- 't k k ti ^'D *0l 'ei di], k\ lig ''ai M He; Hut Hfii Vat 'iiii h ^C; tat V (Dalje iz 1. kolono) .,i 1)0'"; k za ui-edniški članek, s čeme) = pjihranil nekaj časa; in ba "nii-ati," kai na človeka šlo pisanje bolj od rok, ker .^vi ba "nii-ati," kai na človeka " da se gre za nekaj grozno ' ^ čanega in ne vem kaj še; vse K namreč, če začnem z: "V Potem se počutim kakor čloVf ......... r ........""7 .Ji 1)1' % ])o pomenkuje s sosedom, j va rel)ra, in vsa prisiljenost ' kor listje z drevesa. Taka _jf ^ tako se bomo odslej pomeiii'^'^^,^., ^ kopak, kadar mi bo spet ali kadar bo glava prepustil , prostor "zamašiti" s &mt;rku i F 9. decembra, f936. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. Zanimive vesti iz stare domovine J Zahvala 'ijala v Kamnik v zapore okraj-J nega sodišča. i Že pri zaslišanju na domžalski j čas hitro beži. Minulo je že orožniški postaji so prišl6 na' jjgt teden ' dni, odkar se je dan zanimive reči iz aretiranče-' — NOVI GROBOVI. V Mengšu varovano na svojih mestih, kjeri"^'^ zanmiive reci iz areurance- j igra društva "Waterloo je v zavetišču sv. Vincencija u- se bo nahajalo v tem trenotku. preteklosti. Karel Mihevc je j Grove", št. 110. W. C. Moja mrla gdč. Tinka Kebl, učiteljica Vsa vozila na ulicah se morajo | rodu Ljubljančan, j ^^oižnost je, da se zahvalim za v Šiški. — V Ljubljani je umrl I ustaviti, tudi tramvaj. Vozila, I prbtojen pa na Vrhniko, že v ^ udeležbo občinstva. Zahva-jfozef Pajnič, krojač in cerkve-j ki morajo iz javnih službenih o- j mladosti mu ni bilo dOj^^gg^udi igralcem in igralkam, lik pri sv. Jakobu. Istotam je u-' zirov voziti, morajo imeti stro-1 Prstenega dela, nego se je raj-, gg tako potrudili, da so damska krojačica ga. Ana Modic. — V Sodincih pri Veliki tiedelji je umrl posestnik Aloj-2ij Irgolič, star 34 let. — V ljubljanski bolnici je umrl 13-etni Ludvik Bartol iz kočevske vasi Drage, ki je pred tremi ted-1 dano. Zatemnitev bo trajalo 10 "i rešil vse svoje domače smrti minut, nakar bo dan znak "pre-V požaru, ko se je prvi zbudil ter stanka nevarnosti" z zvonenjem )ih tekel skozi plamene budit, velikega zvona na Gradu, ki mu •namesto da bi mislil na svojo sledi zvonenje le velikih zvonov varnost, v vseh cerkvah v mestu. go zasenčene luči. Za razsvetljavo v hišah morajo biti pripravljene sveče aU žepne svetilke. Predstave v gledališčih se smejo vršiti, toda zbiranje ali zapuščanje teh lokalov je prepove- ' ^ Obstreljeni pastirček. Ko šel skozi gozd v bližini Ijub-3o-nskega letališča, je bil' ob-^ eljen v desno nogo 13 letni pastirček Prane Polanc, doma iz ojnika. Odkod je padel strel, znano. ,, Od neznanega kolesarja je smrtno povožen železničar fan žižek iz Radvanja pri Mariboru. Za župnikii pri cerkvi sv. ® ra je bil imenovan Alojzij j ^"^erlj, star 37 let, ki je doma ^ odražice na Dolenjskem. 'Jubilej slov. stenografa. — '"■letni( *10 obhajal v Ljubljani gim-ravhatelj Franc Novak, -co svojega rojstva je ne-%vno o" j^ajski J slovenske stenografije. - ^lant je rodom iz Mengša na ^njskem. ^ Ljubljani so umrli: — 80-letuico rojstva je obhajal nedavno Franc Zupančič, znan gostilničar in posestnik v Rakovniku pri Št. Rupertu na Dolenjskem, ki je bil dolgo let tudi župan. ši podal v svet, kjer je doživ Ijal pustolovščino za pustolovščino, katerih vsaka pa ga je za nekaj časa spravila za rešetko. Najprej je poskusil srečo v francoski tujski legiji v Maroku, toda zaradi dolgih prstov tam ni mogel dolgo shajati. Potem se je podal v Nemčijo, kjer se ostal nekaj let. V Nemčiji je bil kaznovan 16krat, zadnjič 10. oktobfa 1934 zaradi vloma na šest mesecev. Nato je odšel v sosednjo Avstrijo, kjer je bil tudi večkrat kaznovan, naposled pa so ga letos oktobra avstrijska oblasti izgnale. Radovljiško o-krajno načelstvo ga je 14. t. m. ^ poslalo v njegovo domovinsko — Umrli so: V Ljubljani ga. j občino na Vrhniko, kamor pa ni Terezija Medved, soproga pošt-j prispel. V Jugoslaviji pa je bil nega uradnika v pokoju. — Na kaznovan več kot 10 krat zara Vranskem je umrl Anton Zorko v 87. letu starosti, višji pisarniški načelnik v Celju. — V Novi vasi pri Slov. Konjenicah je umrl posestnik Jožef Arbeiter. Prijet mednarodni tat Gori Domžalski orožniki so imeli te dni dober lov. V roke jim je pa-4^ ' '"J ""»jam su uiiirii: ga del mednarodni tat in vlomilec Valerija j Mihevc Karel, ki ima za seboj in gdč. Marija Mihelič. silno pestro kriminalno zgodovi- 'antini ■V, L . Križu pri Litiji je umr- ^ Ante: lej; v—nija Borštnar, stara 53 ' zena posestnika in lesnega iz Gabrovke. ^ Mariboru je umrl dr. Jo Sil ar« no. Poskusil je svojo vlomilsko srečo v Domžalah v Dobrodelnem društvu, in sicer kar pri belem dnevu, ob 10 dopoldne. Kako se je vtihotapil v I. nad- j str()pje, nihče iie ve. tcxia ruien- rotce pJsdki, cla so S()%ar o-(ttbTin, ,? 1 """»t se je priluizal v SK)bi,aester, ^ejih samo na aenilc, ki pa je Pa b , kje*" 1*1 ga je opazUa, ::. ITortuiia- kjjut, p^qgorel cio tal. Itar - aeeimpatičen vlomil- jg poEar nastal, še ni ugotov- 5ev pojav je sestro trenutno o-' |jgj^Q P Somrak, profesor bogoslo- di tatvin in vlačugarstva. Kakor vse kaže, bodo prisil še novi grehi Mihevca na dan. Požar v Laliovčah. — V La-hovčah je zgorel senik ugledne ga in mnogo zaposlenega mizarskega mojstra Petra Kerna. Senik je bil poln suhega mizarskega lesa. Kern se je preživljal e-dino z mizarstvom in je bil kot dober mojster daleč naokrog znan. Senik je porabljal za skladišče svojega lesa. Ogenj se je silno hitro širil in sosedje, ki so kmalu po izbruhu požara prihiteli na pomoč, so mogli rešiti le nekaj desk in majhen voziček, kar v primeri s škodo ne predstavlja nobene vrednosti. Gasilcem iz Lahovč in Zg. Brnika so s svojima brizgalnama ^ Mariboru in Grad^iy Ij^ Letalski napad" na Ljub- vršila nad ki ip nočna, letalska vaja, ti 2 prebivalstvo seznani- Vjj,; obrambe v slučaju Mestno glavarstvo je ob izdalo na javnost na-tgjjj v katerem se prebival-daje naslednja navo-]\vij "vzbune" se bo ob-^ dvema topovskima strelo- fiii plašil, toda kmalu se je opogu- mila in pričela klicati na pomoč. Zbežala je iz sobe in v pritličju zaklenila vrata, da vlomilec ne — Mariborski drobiž. — Na Meljski cesti 30 je umrl v starosti 31 let brivski mojster Alojz .Prelog. — Služkinja Jožica Smo-bi mogel ven. Obenem pa je po- ^ stanovanju svoje gospo-^lala po orožnike. Vlomilec je hI-1g Kersnikovi ulici snažila tro spoznal, da po redni poti stroj s petrolejem. Ker bo mogel več ven iz poslopja, za-1 predmet padel pod stroj I nam predstavili lepo igro. Prav iskrena hvala našemu režiserju, Mr. Steblaju za veliki trud, ki ga je imel z nami in nam toliko pripomogel k obilni udeležbi. — Ljudstvo dobro ve, da kjer je on zraven, igra dobro izpade. Prav lepa hvala tudi našim ženskam in dekletom, katere so kaj pripomogle pri igri ali katere so darovale, saj to gre celemu društvu v korist. Drage sestre, kot že veste, je prišel mesec december. Glavna letna seja se bo vršila v petek, 11. decembra ob 7. zvečer v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Road, v navadnih prostorih. Prosim, da se vse članice udeležite tie seje ker se na tej seji ukrepa o več važnih stvareh. Iz\'oli se tudi odbor za leto 1937, tak, da bo vam vsem v zadovoljstvo. Ne izgovarjajte se, da brez mene boste že lahko" vse naredile, pa to ni res, ker vsi ljudje več vedo in več kot jih je boljše napravijo. Članice naj tudi vrnejo tikete za banket. Katera jih ne bo prinesla jih bo morala plačati. Prinese jih lahko tudi na moj dom, 427 East 157 Street. Na svidenje Predsednica ARE YOU ONLY A THREE-QUARTER WIFE? Men. i>ecaiisi,» they are men, can never understand a three-quarter ivife—a wife who is all love and kindness three veeks in a ' month and a hell cat the rest of the time. No matter how yotu- back aches —how jour nervee scream—don't ti^c i t .out on jaKjr husband. For tliree generations one wonuin h. . i-.'i I.ov. toga ".smil- ing tlirough" irith Lydia E. Pink-ham's Vegetable Compound. It helps Nature tone up the system, thus lessening the discomforts from the functional disorders which women must endure in the three ordeals of life; 1. Turnmg from girlhood to womanhood. 2. Preparing for motlierhood, 3. A;)-proaching "middle eige." Don't be a three-quarter wife. take LYDIA E. PIN'kha-M's VEGETABLE COMPOUND and Go "Smiling Through." I/ W IL ** ] zdravnik 2 Goddardom, ker je; co, odkloniti kralja, Jd ji ni po IxQpiTOn V UlKani|6 Ue-ta slabega zdravja. volji. Enako pravico imajo vsi o- v pokoj } Med tem pa se mnogo ugiba,; stali dom^nijoni britanskega im-kakšne posledice bi prinesla Ed- 'perija. I wardova abdikacija. Kaže, da bi i George sprva ni bil nič pri vo-potem nastala nova kolobacija. i Iji, pristati na kaj takega. Nje-Sinočnja poročila pravijo, da bi govo mnenje je bilo, da ni pri-svobodna država Irska ne bila i ljubljen pri ljudstvu in da mu pripravljena priznati Edwardo-; manjka prave podlage za to služ-vega brata, vojvodo yorskega, bo. Pozneje, pravijo, pa ga je za kralja, ako bi Edward odsto- kraljica-mati pridobila za svo-pil in bi se ponudilo krono Geor-1 jo idejo, da bi bilo najbolje, da ;gu. Na podlagi %akona, ki je bil bi se Edward odpovedal presto-sprejet 1. 1931, ima Irska pravi- 'lu, katerega bi potem zasedel on. i # iTi v soboto 5. decembra je za Jlj vedno zapustil newyorsko oba-1 ® lo, Robert Stuparich, kapitan jiT| Italijanskega parnika "Vulca-!il< nia." Kapitan Stuparich je že j 45 let delal na morjih in med tem je bil kapitan na raznih j modernih parnikih. Prvič je' pri vedel ladjo v New York leta! 1898. Trideset let nazaj je | vstopil v službo Cosulich liijije! u in ko je ta bila spojena z ItaU-: tj] jansko linijo je ostal v službi.! |s! Prvič je nastopil službo na morju ko je bil star 18 let. Izhaja iz znane hrvatske morske rodbine, ki je svoje čase bila pripo-znana v Trstu. V pokoju po izrabil čas, da bo ribaril na Jadranskem morju. m )r- M Lja'|l Angleška kriza se bliža razpletu (Dalje s 1. strani) su na francoski Rivieri, kamor sta včeraj z letaiom prispela njen odvetnik iz Londona Theo [dere Goddard in znani angleški; zdravnik dr. W. Douglas Kirk wood. Lord Urowlovv, EUvvaiuOvf dvoijan, ki se nahaja pri Simp-jsonovi, je izjavil, da je prišel -I irk- Iji; P'^'adu, s tuljenjem to- le-7"""^ siren, piskanjem že-i lokomotiv ter z rogo-I'aznih vzvišenih točkah "iiškUi (Hgg. "ailun vzvišenih • Ta znak bo trajal dve mi- tudi ukinila. V pri-hišah in lokalih se mo-ln(;j zaprei in zastreti ter reklamna razsvet-Vikini ti. Ves piomet po ^ iTiora ustaviti. Prebi-Po ulicah in lokalih o- ^ oj nato se bo vsa javna ^'-Ijaja za temnila, v resnem i koj podala za njim in del" to ni mnogo pomišljal, nego je 'jkočil skozi okno prvega nadstropja 6 metrov globoko na sosednje dvorišče, kamor je priletel povsem nepoškodovan ter jo nato popihal čez drn in strn proti mengeškemu polju. Orožniška patrulja se je ta- ga, čeprav je imel možakar izdaten naskok, še dosti hitro našla na mengeškem polju. Z aretacijo pa mož ni bil zadovoljen, ter se je na vse načine upiral, tako da so ga morali možje postave zvezali in ukleniti. S prvim vlakom '^irno in kar najbolj za- sta ga nato dva orožnika odpe- LIFE'S BYWAYS HHFtll SlSSYf WZXR-Z/V' A SAFrr-/ ■x¥ je svetila z vžigalico, pil tem pa se je s petrolejem prepojen stroj nenadoma vnel in od stroja še posoda s petrolejem. Služkinja je z gospodinjo komaj pogasila goreči šivalni stroj, zadobila pa je pri tem take opekline po rokah, da so jo morali reševalci prepeljati v bolnišnico. — V Fo-chovi ulici se je zastrupil 231et-ni »19 NEGLECT A GC>L6 Prehlad v prsih Ki lahko postane ne-! varen je navadne hitro olajšan, ko st uporabi pomirjevalen, topel Musterole ! . Musterole NI le mazilo. Je proti- I delavec Al. Brimčič. Pasantl dražilo ter pomaga iztrebiti bolečine | SO ga našli skoraj nezavestnega' rabijo že 25 let. Tri vrste » J n Priporoča ga mnogo tik Rosenbergove drevesnice. Iz strežnic, v vseh lekarnah. penečih se usta je puhtel duh po lizolu. Reševalci so ga zapeljali v bolnišnico, kjer se je zdravnikom posrečilo, da so ga ohranili pri življenju. bP KRAFT The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swankyswig glasses! • Sparkling glasses strewn nith bright stars ... the »ew Swanlcy-STOgs. You'll want to collect a whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches, salads and appetizers. Lično delo Za društveno prireditve, družabne sestanke, poroke \n enake slučaje, naročite tiskovine v donnaČi tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. ravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5811 Spomnite se svojih dragih v starem kraju za božič. Lepa iu hvalevredna je navada, da se ob praznikih kakor so BOŽIČ, Velika noč in drugi, spominjamo na one drage, ki so onstran morja v domovini, ter jih sku šamo razveseliti na en ali drugi način. Ni pa bolj primernega darila kot je darilo v denarju. Vsakdo, ki dobiva pisma iz starega kraja ve, kako se ljudje pritožujejo zoper draginjo in pomanjkanje denarja; so pač razmere take in ljudje so res potrebni podpore in pomoči. Mi, ki smo tukaj, smo mnogo na boljšem; res je, da tudi tukaj niso razmere sijajne, daleč od tega^ vendar skoraj v vsaki družini je kedo, ki ima delo in z nekoliko požrtvovalnostjo se lahko prihrani nekaj dolarjev, s čemer se onim v domovini napravi mnogo veselja. Ker nikakor ni varno pošiljanje denarja v pismih, posebno sedaj ne, ko se približujejo prazniki, mnogo pisem namreč nikdar ne pride v roke onim, katerim so namenjena, se torej poslužitc za pošiljanje denarja v stari kraj tvrdke, ki je že na tisoče dolarjev odposlala v stari kraj, tvrdke, ki ima dobre zveze s starim krajem in tvrdke, kjer bodete prav uljudno sprejeti in v vsakem oziru zadovoljno postreženi, tako z dnevnimi cenami kakor s točno postrežbo, to je tvrdka August Under 64l9 St. Clair Avenue v Slovenskem Narodnem Domu KOLLANDKK pošilja denar \ dolarjih, dinarjih, h; š;'i-tti;ih. Icr.kor piu" pošiljatelj žeti. \ saka tudi najmanjša pošiljatev, je garantirana, in bo točno izvršena za vsako dobi pošiljatelj lastnoročni podpis prejemnika ali ali potrdilo od poSti». Pri KOLLANDEKJU dobit« tudi jugoslovanske in italijanske znamke. Vsakdo, ki pošlje dejiai- v stari kraj dobi pri lio-Uanderju krasen stenski koledar zastonj. A 1=^1 -fe 1^.1 I':w 1Ir-rlv' A Irz I v iG m i # iT, U i I Knjige... Zima se bliža, dnevi se krajšajo, noči pa daljšajo, zato pa prihaja veselje do čitanja knjig. V naši tiskarni imamo v zalogi še sledeče knjige; LUCIFER TARZANOVE ŽIVALI TARZAN, SIN OPICE TARZAN IN SVET GOSPODARICA SVETA ZLOČIN V ORCIVALU Da se da priliko si nabaviti te knjige po izredni nizki ceni, se je znižalo ceno istim in se jih prodaja po lOc dokler traja zaloga. Poslužite se te prilike in jih kupite sedaj. Sprejemamo tudi naročila po pošti. Za poštnino je pridajati lOc za vsako knjigo. Ne prezrite te ponudbe. UPRAVA ENAKOPRAVNOSTI. Millions prefer It to* mayonnaise- "WtrimT* # Miracle Whip is dell- clous! The time-honored ingredients of mayonnaiae and old-fashioned boiled dressing are combined io a new, skillful way. G'ven the long, thorough beating that French chefs retonimend for ideal Bator and cinootlmei? - t" (he .Miracle \^liio osatsr that's sict with tlraft. _ -Lifc-» li BTRAN 4 P!NAKOPRAWOST - H.> - f ' "■; ?-.;f '; i-f« »f lecenttoj Carica Katarina Zgodovinski roman — Sedaj mislim edino na te- Skupaj sta prišla v njeno spal-be! — vzklikne on in jo z obema nico. rokama dvigne, odnese na obalo j Katarina pa odpre sedaj neka in jo tu nežno postavi na noge. druga vrata in zapove Ginettinu, Ljubim te, Katarina, — čutil naj stopi v sosednjo sobo. sem tvoje sladko telo, — nikoli. Ta soba je bila prekrasno u-nikoli ne bom mogel pozabiti na rejena, kakor da bi bila ustvar-blaženost, ki sem jo preživel v jena za ljubezen in za ljubezen- ka, ki bi se mogel premagati, če malo pripomorem k olajšavi in te enkrat vidi! i pomiioščenju te nesrečnice. — Jaz pa, moj ljubljeni Gia-nettino, razumem sedaj, zakaj hrepene ene po vsem svetu po črnih glavah Benečanov, sedaj mi je jasno, da ljubezen ni vezana na čast in poklic, temveč da lahko preleti vse zapreke, vse Še nocoj bom odjezdil v Pe-trograd in izročil poveljniku Petro-pavlovske trdnjave tvoje povelje, — kar napiši listino, Katarina in jo podpiši. — Takoj, dragi prijatelj, — odvrne carica Katarina in osta- zidove, če se nahaja za njimi I ni, — potrpi samo nekaj trenut- tvojem naročju. Oh, ne odbijaj me! Dovoli, da grem s teboj v tvojo palačo. — Ah, ali želiš napraviti kariero? — vzklikne carica. — Katarina, prisegam ti pri sveti Madoni, da ne bom od tebe sprejel niti srebrnega rublja. — Nocoj si me napravila za najsrečnejšega smrtnika in to mi zadostuje. Zadrži vse svoje časti in odlikovanja, ki jih poklanjaš ljudem, ne potrebujem tvojega bogastva, ki ga poklanjaš svojim miljencem, — jaz sem zase dovolj odličen in bogat. Toda svoje poljube mi daj, svoje objeme, svoje milovanje! Naj bom srečen v tvojem naročju, — osreči me s svojo ljubeznijo in Gianettino ti bo zvest kakor pes. Oh, velika Katarina, morda bi bilo dobro, če bi si izbrala zvestega psa za spremljevalca, skozi življenje, ker pravijo: "Dober pes je boljši, kakor nabita puška, stokrat boljši kakor pa vsak človeški čuvaj. ' Pazil bom nate, moje roke in noge bodo le zate na tem svetu; Boril se bom zate, branil te bom! Tvoj čuvaj bom, ko boš dolierju, ker te ljubi čisto in is-lierju, ker te on ljubi čisto in iskreno, za vse to pa zahtevam e-dino le tvojo ljubezen. — Pojdi z menoj, moj zvesti Gianettino, — reče Katarina, — pojdi z menoj v palačo, nocoj bova ostala skupaj, uživala bova ljubezen. Kaj pa se bo jutri zgodilo, o tem bora še premišljala in sklepala. — Toda v tvoji bližini bom smel ostati ali ne? Ti me ne boš odbila ? — Ne bom, — ostal boš pri meni tako dolgo, dokler me boš ljubil. ' — Potem bora vedno pri tebi! Gianettino se napoti s carico po drevoredu. Za grmovjem se vrže Katarina še enkrat gondolierju o-krog vratu, še enkrat uživa njegov sladki objem, še enkrat izpraznita oba čašo ljubezni do dna. — Sedaj pa zaostani nekoliko za menoj, moj Gianettino, da te kdo ne bi videl, da ne bi kdo zvedel, da si bil z menoj na jezeru in da sva uživala vse sladkosti ljubezni. Tako sta prispela do dvorca, Katarina odpre neka majhna vrata in onadva sta vstopila. ske sestanke. Sredi sobe je stala pogrnjena miza, posode so bile iz zlata, čaše iz kristalnega stekla, mnogo sveč pa je razsvetljevalo vse te dragocenosti. — Sedaj bova večerjala, — reče Katarina gondolierju, ki je sedel poleg nje na divan. — Dolg izprehod po jezeru in sveži zrak sta me utrudila, — lačna sem postala! — Tudi jaz sem lačen, — odvrne Benečan, ki. je s pogledi požiral lepo ženo, — lačen sem — tebe si želim! Katarina ga poljubi in se nasmehne, potem pa ga je poljubljala dokler mu ni glava omahnila na blazine. Katarina pritisne na zvonec, kmalu za tem pa so se odprla vrata, v majhnem vozičku, ki je prihajal naravnost iz kuhinje, se je pripeljala večerja v srebrnih posodah. — Ali vidiš, — reče carica, ko je postavljala skodele na mizo, — to sobo ne sme nihče stopiti, niti sluga, niti služkinja. Tukaj streže carica ljubljenim! Gianettinu se je zdelo, da je prišel v kraljevstvo vil. • Gianettino, ubogi gondolier, ki se je nekoč moral klanjati vsakemu kavalirju je sedel sedaj poleg carice, stregla mu je sama Katarina Velika s svojimi belimi rokami, kakor da bi bil on car. Oh, ubogi Gianettino — neumni Gianettino! Ti si car ene noči, car nekaterih ur, car si od večera do jutra! Drago boš plačal vsak požirek ki ga boš tukaj popil, vsak grižljaj, ki ga boš tukaj pojedel, vsak poljub, ki ga vzameš z ustnic te carske žene, — to kratko srečo boš plačal s svojim življenjem. Ta večerja je bila sestavljena iz jedil, katerih Gianettino v svojem življenju nikdar niti videl ni. Carica pa se je privila k njemu, — nežno je gladila lepega mladeniča. — Ohj moja lepa carica, — vzklikne gondolier, — sedaj šele vem, da ima človek lahko nebesa tudi na zemlji, sedaj mi je šele jasno, zakaj te tvoj narod tako ljubi, zakaj tvoji ljudje tako slepo verujejo v tebe. Ni člove- človek, katerega ljubi srce in po katerem hrepeni žejna duša. — Ali me boš vedno ljubila? — vpraša gondolier. — Vedno! — odvrne Katarina. In zopet je bilo v sobi tiho, — bog ljubezni je priplaval v sobo in čuval nad njima, — smejal se je, ker še ni nikdar videl Ijubavnega para, ki bi si bil tako neenak. Naenkrat pa se je carica Katarina iztrgla iz naročja in objema lepega Gianettina. — Oh Bog, — vzklikne carica, — pozabila sem, da moram poslati v Petrograd neko pove-jlje, za katera mi je mnogo in I katero mora biti že jutri zjutraj izvršeno. — Če ni ničesar drugega, — odvrne Gianettino, — pošlji glasnika v Petrograd, če imajo tvoji ljudje dobre konje, bo tvoje povelje že čez nekaj ur v Pe-trogradu. — Za to ne morem uporabiti kateregakoli glasnika, — odvrne carica Katarina, — gre namreč za neko tajno sporočilo poveljniku Petro-pavlovske trdnjave. — Petro-pavlovske trdnjave? — vzklikne mladi gondolier in prebledi. — Ali ne imenujejo tako ječe, v katero si zaprla grofico Klariso Pineberg? — Da, upornica se nahaja v Petro - pavlovski trdnjavi, — odvrne carica. — Priznavam ti, dragi Gianettino, da se moje povelje nanaša ravno na to ženo. Poglej, Gianettino, nocoj sva bila srečna, ležala sem v tvojem naročju, najine ustnice so se dotikale, neštetokrat sva se poljubila. Nesrečnica pa je ležala v ječi, •— v njeno dušo ni prisvetil niti žarek upanja. Zato bom javila poveljniku Petro - pavlovske trdnjave, naj ji da drugo celico v prvem nadstropju. Ne vem sicer, če bi mogla Klariso Pineberg pomilostiti, — o tem naj odloči bodočnost, — nama naj bo dovolj, da sva zboljšala njeno stanje in ublažila njeno usodo. — Oh, ti si angel, — vzklikne gondolier in poljubi caričino roko, — zares bi ne bila mogla najti za to stvar boljšega glasnika od mene. Zadovoljen sem, da lahko vsaj Proda se Pohištvo za pet sob se mora prodati ker gre lastnik iz hiše; Pokličite 1309 E. 114 St., vogal Superior in E. 114 St. $450() — Dohodki $90 na mesec Dobro zgrajena hiša z 11 sobami blizu St. Clairja — lot 60 X 140 — prava investicija — Oglejte si jo danes. 914 East 150 Street. MUlberry 6655. HIŠE NA PRODAJ kov, takoj bom prišla zopet nazaj. Samo napisala bom povelje za v Petrograd. Katarina je odšla iz sobe, v kateri sta z Gianetinom večerjala, šla je skozi spalnico in stopila s svojo sobo, pnžgala luč in sedla k pisalni mizi. — Gianettino bo presenečen. Vzela je pero in jela pisati. — prav dobro vem, da ne bo ničesar izklepetal, ko se bo juti'i začelo daniti, — je Katarina za-smehljivo zašepetala. Katarina napiše na polo papirja nekaj vrstic, potem pa se je podpisala in pritisnila na listino svoj kraljevski žig. Zložila je papir, ga spravila v ovoj, dobro zapečatila in se vrnila h Gianettinu. — Tako, prišla sem, — reče Katarina, — sedaj pa hiti, dragi moj, ne izgubljaj po nepotrebnem dragocenega časa. Na dvorišču boš našel konja, ki te bo že čez nekaj ur prinesel v Petrograd. Katarina mu izroči zapečateno pismo. Gianettino pogleda pečate z nekašnim spoštovanjem, potem pa spravi pismo v žep. Ni mu bilo žal, da je moral tako pozno na pot. Ljubo mu je bilo, da bo mogel pomagati Klarisi. Misel, da bo osvobodil ženo, ki jo je še pred nedavnim tako ljubil, iz vodne celice, ga je malo potolažila. Jutri bom lahko sprejel caričino ljubezen, vest pa mi ne bo mogla ničesar očitati, — ne bo mi treba neprenehoma misliti samo na to, kako tr%)i uboga Kla-risa v strašni temnici. Gianettino ni hotel izgubljati časa. Poljubil je carici Katarini njeno mehko roko, potem pa je odšel po tajnih stopnicah iz hiše ter prispel na dvorišče, skozi katerega ga je pripeljala Katarina. Tam je našel iskrega in plemenitega konja, ki je bil že ose-dlan, držal pa ga je sluga, ki je Gianettina spoštljivo pozdravil. Gianettino je bil dober gondolier, znal se je boriti z. morjem, kljub temu pa je znal tudi ježdi-ti. Gianettino skoči na konja in hoče odjezditi. ^ Samo trenutek še, gospod, reče sluga, — dobil sem namreč nalog, da jezdim z vami. Gianettino pa udari svojega konja z dlanjo, konj pa se spusti v dir. Ko je prispel na cesto, je konj zdirjal kakor vihar. Noč je bila sedaj temna, veter je tulil, — strašno je šumelo v zraku, deževalo je in neprenehoma grmelo." Vse to pa Gianettina ni motilo. Podil je svojega konja, — neko tesno čuvstvo mu je stiskalo dušo, vedno se mu je zdelo, da bo prišel prepozno, da ne bo izvršil naloge, ki mu jo je poverila carica. Mislil je na Klariso. Spomnil se je, kako jo je videl na dnu admiralske ladje, kako je bila zvezana, kakor divja zver, — hudo mu je bilo ob tej misli, — občutil je globoko sožalje napram [fithiM BAKING POWDER! S^mc P. re Todotf^ 3S45 25 tears Aqc ounces 25"? 'jOouhk Tested/ . . , Xfouble Actior' mdsWAW NAZNANILO Poznana prodajalka ženskih svilnatih nogavic in ženskega spodnjega perila Mrs, Matilda Beniger se je preselila iz 1036 E. 77 St. na 14315 Darley Ave. Se priporoča vsem. — Tel.: PO-tomac 2672. Za eno družino: 5 sob, Euclid, O. . $3200 5 sob, Collinwood .. 3600 5 sob, Collinwood 3800 6 sob, Collinwood 3750 Za dve družini: 9 sob, Euclid, ............. 3900 10 sob, Euclid, O. . 3900 10 sob Collinwood 4000 12 sob, Collinwood . 4500 10 sob, Collinwood 5500 Imam več drugih hiš v raznih deUh mesta. Za pošteno postrežbo se obrnite na: MATT PETROVICH 253 E. 151st St. Tel.: KEnmore 2641 J. 666 Tekočina, tableti, mazilo, nosntt kapljice MAZILO PREHLAD cena 5c, lOc, 25c V najem v najem se odda hiša z 4 sobami, najemnina je $17 na mesec. Poizve se na 443 East 156 Street. Slovenske razglednice za l>ožič-na voščila se dobe pri BLATNIK'S 6304 SI. Clair Avenue |Zan«il]lT protl-drašljt-iTec, ki pomiri In odBtra-1 ni bolesti in bolečine I pretegnenj ib Izpahnen]. PAIN-EXPELLER ■namka Sidro v Tseh lekarnah. DR. L. A. STARCE pregled oči Ure; 10-12, 2-4, 7-8 6411 ST. CLAIR AVE. CIMPERMAN COAL CO. 1261 Marquette Avenue HEnderson 3113 Dober premog — hitra postrežba. J. J. FRERICKS Sem II Forward OR Backward svoji nekdanji ljubici. Mar se Klarisa ni zanašala nanj? Mar ni upala, da jo bo on, Gianettino, rešil in odpeljal iz njene strašne ječe. Kje pa je ostal njen rešitelj? Kaj se je zgodilo z njih? Človek, od katerega je Klarisa pričakovala rešitve, je ležal to noč v naročju neke druge žene, na njenih prsih je'pozabil Klariso, — ta druga žena pa je bila krvna sovražnica lepe, rdečelase žene, katero je vrgla v Petro-pavlovsko trdnjavo. Gianettino pa je moral neprenehoma misliti na carico Katarino, na tisti prekrasno in zapeljivo ženo, ki ga je očarala. — In gondolier ni več mislil na Klariso Pineberg. — V njegovem srcu ni ostalo ničesar več, razen trohice sočutja za nesrečnico. Pozabil je na prisege, pozabil je, da ji je obljubil, da ji bo večno zvest, — pozabil je na sladke trenutke ljubezni v Benetkah. — Klarisa je izginila iz njegovega srca. Njegov vranec je dirjal po ši- Mak## th* •am« perfect SIniter ttltch In either direc-l tlon. LIttlev lever changes] direction 1q-I etantly, and regulates exact number of ■tltchee per inch. Darns, embroider« like magic. Winds bobbin as you sew. Large capacity round bobbin. Lignt running. New model stand and cabinet. Surprisingly low in price. Easy terms. O Erasmus Gorshe 1030 East 66th Place Comer St. Clair HEnd. 4245 'O, Cee/— Grandmo^* Walking MA Downstairs^ Bold by Drugglita Use WELDONA Tablets Write lor HIEE, fully Illustrated 34-piiga book, "History of RHEUMATTSM," with ebapter discussing germs of rheumatism, to WEUJONA CORPORATION m Pesk 7. AtUntlo City, N. J. * roki cesti, kakor da bi ga P ® pošasti in tako je Gianettoo v neverjetno hitrem času P" jezdil iz Carskega sela do trograda. Ko pa je prispel do obale ke Neve, se mu je zdelo, da g da pred seboj razburkano morj • ne pa reko. Neva je šumela, valovi so ^ zaganjali kvišku, — veter ]e bal razburkano gladino, nas jali so vrtinci, — ni .parili ki bi se drznila ob tem vi iz pristanišča. Gianettino pa ni premičlj^ dal je znamenje, od druge s obale pa šo v tem trenutKu^ tisnili splav, katerega so vojakij ki so bili oblečeni zaške uniforme. ^ Gianettinu se je i ta pravcati' čudež, da je brod srečno do njegove o Gianetino skoči s svojeg nja in stopi na brod, ko ceno je moral priti v Bilo pa je dobro, da J spreten krmar. (Dalje prihodnja) PRVE VRSTE OHIJSKO ČRNO GROZDJE AU MOŠT se še dobi pri MANDELNOVI STISKALNICI 15300 Waterloo Rd. KEnmore MOŠT $22.50 SOD 1218 JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD ^ 6502 ST. CLAIR AVE, ENdJcott Avtomobili In bolniški voz redno in ob vsaki url n» Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo posire®# 452 East ISSnd Street COIiLINWOODSKI tJBAD Tel: KEM*** Želod&o zdravflo bkroio mipoM^ -_t—5—-— Chicago, m. — "Uživam Trintrjevo grenko trpim na želodčnih ali neprebavnih nerednosW čam ga lahko vsakomur iskreno. — Mrs. SusaaW^JPJ Ne preizkniajte s ksfcimt dnigbni odvajalnimi vajte Trinerjevo grenko vino, ki je v zadnjih 45 le^ lo, da je najbolj zanesljivo zdravilo proti slabemu teku, glavobolom, neWmemn spanju »o ™ težkočam. I — — — -Pišite po brezplačni vzorec—' ' Triner's Bitter Wine Co., 544 S. Well« St CW' » I Send me a free semplc. ' Name ...................... I Address ..................... Pri vseh druKistih Vsem Slovencem, ki čitajo angleš)io, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojim odraslim binovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočamo krasno novo povest Grandsons (VNUKI) KATERO JE SPISAL Louis Adamič Avtor 'The Native's lietnrn,' 'Lmighing in the Jungle' in 'Dynamite' To je povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Ameriki. ^ Cena lepo vezani knjigi ^ obsegajoči 371 strani, je $2.50. NAROČILA SPREJEMA h ' ^ ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE.-----CLEVELAND, OHIO