No. 54
AM€RICAN IN SPIRIT FOR€IGN IN LANGUAG6 ONLY
rl mi Ik m
Si«rvln4 Clilcag^, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg
SLOVGNIAN
MORNING N6WSPAPGR
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, APRIL 4, 1975
LETO LXXVII.—VOL. LXXVII
Waldheim ne podpira pomoči ZN beguncem
v Južnem Vietnamu
Zadnje vesti
Glavni tajnik ZN K. Wald-1 heim sodi, da je vprašanje j beguncev v Južnem Vietnamu sporno in da zato j ZN ne kaže, da bi s’e vanj: vmešali.
ZDRUŽENI NARODI, N.Y.—I ZDA so pozvale glavnega tajni-_ ka Združenih narodov Kurta! ^aldheima, naj bi posredoval v i Nsnoiu v korist sto tisočev, ki! beže v Južnem Vietnamu iz i ^rajev, ogroženih od napredujo- j komunističnih četah . “Po Vsem sodeč upoštevajo ZN samo j komunistično stališče.” je dejal; član zastopstva ZDA pri ZN, ko! na ameriški poziv v glavnem | tajništvu ZN ni bilo odziva.
Poslanik ZDA John Scali je j glavnemu tajniku ZN Kurtu! ^aldheimu izrazil nezadovolj-! stvo ZDA nad brezbrižnostjo! k dogajanjem v Vietnamu, j a je nato izdal splošno izjavo, | V kateri poziva che bojujoči se &trarh v Vietnamu, naj “učinko-Dt° omejita trpljenje nedolžnih Zrtev. posebno žena in otrok”. ZDA so že preje pozvale rde-1 °’ naj puste beguncem nemo-ten odhod iz vojnega področja alje na jug in bi bile rade do-*^e za to svoje stališče podporo :
• Waldheim je zavzel stali-; da je vprašanje politično in a°. sporno, da je boljše, da se'
. ^ javno ne mešajo vanj. Trdil Je, da je privatno v zvezi s Ha-J noiem in zr Viet Kongom ter da ' od obeh dobil zagotovilo, da ^ 0c*-o storili “vse” za prehrano n pomoč beguncem na področ-Pod njihovo oblastjo.
Novi grobovi
vr Stanley Pagon
nadno je umrl 65 let stari
Gn? " Pagon> mož Mary, roj. jj. pa’ °^e Ronalda, Leonarda Mni l lpa’ 7‘krat stari oče, brat j ,C Nokal, Lene Fatur in z,? PaPes. Pokojnik je bil Že]	Pogreb bo iz
t]a ^°voga pogrebnega zavoda • 152 St. jutri, v soboto, ob cerkev sv. Pavla na Char-
Hio °b nato na Kalva-dn Na mrtvaškem odru bo zv* poP°?dne od 2. do 4. in 2Vecer od 7. do 9.
Senat bo preiskoval ^odaio novorojencev
Washington, d.c. _ sen.
He, 7^°ndale, demokrat iz Min-nod° W °bjavik da bo njegov
S or'ki ie deI »db>>™ ^
rstvo in socialno skrbstvo, v,j'e 16. aprila preiskavo poro-v 7° Pr°dajanju novorojenčkov GVezi s posvojitvami.
bi o? Za be^e novorojenčke, ki
laJ1Vak°nski pari brez sv°iih
mb otrok radi posvojili. Ker * takih otročičev malo, plaču-
ne «Zakoinski pari za nie poseb-V ] nagrade” raznim “posredo-
Svojitev 1ZVen redne POti 23 P°'
bremenski prerok
SAIGON, J. Viet. — Veliko vojaško prevozno letalo C-5A z okoli 300 osebami na krovu, med njimi z okoli 270 malimi sirotami, se je pri vzletu ponesrečilo in vnelo. Okoli 100 oseb se je rešilo in so jih različno ranjene in opečene prepeljali v tukajšnje bolnišnice. TOKIO, Jap. — Japonska vlada je v dvomu o trdnosti zavezništva ZDA in bo zunanji minister, ki pojde prihodnji teden na obisk v Washington,1 vprašal za zadevna pojasnila in zagotovila.
BRUXELLES, Belg.— štiri članice NATO, Belgija, Nizozemska, Danska in Norveška so i prišle do prepričanja, da je1 ameriško letalo F-1G za nje najboljše in najcenejše, pa se vendar še niso odločile, ali ga bodo končno kupile kot nadomestilo za zastarela sedanja letala ali ne.
WASHINGTON, D.C. — Cene na debelo sb pretekli mesec padle za 0.6%, skupni povpreč-1 ni padec teh cen je bil v prvem tromesečju leta 1975 na letni ravni 6.7%, na j večji od leta 1951.
DETROIT, Mich. — Prodaja novih avtomobilov je v marcu padla za povprečno 14% na-pram lanski.
ZDRUŽENI NARODI, N.Y. — ■Viet Kong je zaprosil Združene narode in Mednarodni Rdeči križ za pomoč pri oskr-| bi 6 milijonov Vietnamcev, ki: so prišli v zadnjih tednih pod, njegovo oblast. Švedska je' kot prva nakazala 3 milijone dolarjev pomoči v hrani in zdravilih.
KAIRO, Egipt. — Po nepotrjenih vesteh je Egipt sporočil Veliki Britaniji, Franciji, Indiji in Jugoslaviji, da bi jih imel rad kot soudeležnke na konferenci za urejanja spora med Arabci in Izraelom v Ženevi.
AMSTERDAM, Niz. — Predsednik Svetovne šahovske zveze dr. Euve je objavil včeraj tu,
Peking ne popušča v pogledu Tajvana
LR Kitajska ni pripravljena vzpostaviti in vzdrževati redne in polne zveze z ZDA, dokler te priznavajo vlado na Tajvanu in zavezniško pogodbo z njo. PEKING, Kit. - Kong. Carl Albert in kong. John Rhodes, ki sta na 10-dnevnem obisku na Kitajskem,- sta 'po razgovoru s podpredsednikom kitajske vlade Tengom Hsiao-pingom in z z u n a n j im ministrom Chiaom Kuan-huo izjavila, da vlada v Pekingu svojega stališča v pogledu Tajvana ni nič spremenila.
Peking zahteva, da ZDA prekinejo svoje stike s Tajvanom, odpovedo prijateljsko in zavezniško pogodbo s kitajsko nacionalno vlado na tem otoku, pred-no bodo možni redni diplomatski odnosi med njimi in LR Kitajsko.
Peking ima svojega zastopnika v Washingtonu in Washington svojega v Pekingu, toda to nista uradno poslanika, ampak le “zastopnika za zvezo”. Od začetka je izgledalo, da bosta zastopstvi po vsem enaki v svojem delu rednim poslaništvom in da bosta svoje delovanje razširili na vsa področja sodelovanja. Postopno se je pokazalo, da Peking ni voljan stikov povečati in razširiti, dokler Washington ne odpove svojega Nzavezni-štva s Tajvanom.
Ko so pred nekaj dnevi organizatorji gostovanja kitajske glasbene skupine v ZDA odločili, da na sporedu te ne sme biti pesem o osvoboditvi Tajvana, je LR Kitajska gostovanje iz protesta enostavno odpovedala.
Gradbena dejavnost še vedno nazaduje
WASHINGTON. D.C. — Grad-1
i
bena dejavnost je padla v feb-, ruarju za 0.5',. napram januar-j ski in za 67< napram oni predi
PREDSEDNIK ZDA FORD ZAGOTAVLJA ZAVEZNIKE
ssrsrss ser!"-*— «• "*	i—i. tm
Diegu včeraj zagotavljal zaveznike ZDA, da bodo te izpolnile svoje obveznosti in vztrajale ob njih, nasprotnike ZDA pa svaril, naj ne mislijo, da je varno ZDA
izzivati.
SAN DIEGO, Kalif. — Predsednik ZDA Gerald R. Ford, ki je v Palm Springs na velikonočnih počitnicah, je imel včeraj tu tiskovno konferenco, na kateri jcjeri^0^ je skušal ustvariti vtis, da Polo- pi,edsednik
protnike, naj pod nobenimi okoliščinami je smatrajo žaloigro v Vietnamu za znamenje,* da je ameriško ljudstvo izgubilo voljo in željo nastopiti za svobodo svetu,” je dejal ZDA na tiskovni
Vinska vojna med Kalijo in Francija
Na pritisk svojih vinogradnikov je Francija začasno ustavila uvoz vina iz tujine in s tem zadeliriFranci-,	.	. \ . pieuseuniK z.ua na
jo, ki napoveduje odgovor | za-1 v Juznem Vietnamu se ni iz- konferenci novinarjem, na ta “nezakoniti” ukrep. SubI.ien ter da bodo ZDA še na- ( Kasneje je v govoru pred sku-
RIM, It. — Italija je predloži-; ^ažnefše od^evlTe bdo ^ poslovnih in iavnih vodi' la izredno sejo poljedelskih mi-1 njegovo 'zag0t0vii0 zaveznikom ^čfl vL Gotovost j o^ki ZZTo
terZ	datb0d° n” SVO]e £P°SOben: Ž°ben nasp^nik ii
darske skupnosti za 7. april, na obveznosti m vztrajale pri svo- morebitni sovražnik združenih kateri bodo ra prav Ijah o vinski jlh zaveznikih, ter svarilo na- držav naj si ne dela utvare, da vojni med Italijo m Francijo, r Sprotn&om ZDA, naj ne mislijo,! je možno ZDA varno izzivati, in Italija se je o oula za ta ko- da je sedaj varno izzivati ZDA.'noben zaveznik in preskušen rak, ko so se stm ladje vrnile | Predsednik je objavil, da bodo prijatelj ZDA naj ne bo v skr-v pristanišče Marsala potem ko ZDA prepeljale iz Južnega Viet-jbeh, da naših obveznosti do nje-brez uspeha hotele izloziti -------- ~~ - ~ —	-	1
francoskih prista-
so
svoje vino niščih.
Francija je pretekli teden u-radno ustavia ves uvoz vina iz tujine do prihodnje redne seje ! ministrov Evropske gospodarske skupnosti.
Do spora o vinu med Italijo in Francijo je prišlo, ko so francoski vinogradniki začeli protestirati in demonstrirati proti u-vozu cenenega italijanskega vina, ker ne morejo jA-buati svojega. Ponekod je prišlo do nasilnih nastopov proti podjetjem, ki italijansko vino uvažajo in pro-J daja jo.
i Ko je Francija začasno usta-1 vila uvoz tujega vina, četudi je to proti določilom Evropske go-j spodarske skupnosti, so v Rimu
nama v ZDA 2,000 sirot za po-,'ga ne bomo izpolnili. Nesrečna svoj it ev.	' j zmeda in manjajoči se položaj
Razvoj zadnjih tednov v Juž-!v jugovzhodni Aziji naj ne opo-nem Vietnamu je omajal pri zaveznikih in pri sovražnih pre-
pričanje v ameriško trdnost in odločnost v obrambi svobode. Svet je dobil vtis, da so ZDA na “ljubo miru” in v “varčevanju sredstev” prepustile Južni Vietnam in Kambodžo njuni usodi. Četudi se vlada sama javno odločno zavzema pomoči obema
gumija naše sovražnike in ne skrbi naše prijatelje. Mi smo pripravljeni braniti sami sebe in podpirati naše zaveznike prav tako gotovo kot smo vedno bili.” Četudi je predsednik dejal, da on ne dolži Kongresa za izgube v Južnem Vietnamu, je dodal, da bodo o tem sodili ameriško za nadaljevanje ljudstvo in zgodovinarji. Žago-ogroženima. za- j tavljal je poslušalce, da jc pre-
veznikoma, je Kongres pokazal pričan, da je politika Kennedyja, dovolj jasno, da ni pripravljen Johnsona, Nixona in njegova dodatne pomoči odobriti.	pravilna, da bi izgube 55,000
Da bi zaveznike pomiril, je ameriških življenj v Vietnamu predsednik Gerald R. Ford vče- ne bi b^a zasWnj, če bi bil Kon-raj na tiskovni konferenci izja- gres odobril vojaško pomoč Sai-vil, da bodd ZDA izpolnile svoje Soriu-
obveznosti do zaveznikov. More- i Predsednik Ford je ostro kri
da je Zveza priznala svetovno iziavili, da bodo na to prepoved ; bitne sovražnike je svaril, naj Rziral Vah Thieuja za enostran-
šahovsko prvenstvo Rusu Anatolu Karpovu, ko Ameri-kanec B. Fisher ni pristal na njene pogoje za izvedbo boja za svetovno prvenstvo s Kar-povim v Manili na Filipinih.
odgovorili z omejitvijo uvoza! ne smatrajo sedanjega razvoja ski sklep umaknitve čet iz se-francoskih deželnih pridelkov, jv Južnem Vietnamu za zname- vernih pokrajin, ki je povzročil Svarilo ima svojo težo, ker Itali- nje, da ZDA lahko brez nevarno- zmedo in množični beg prebija uvaža iz Francije veliko več ! sti izzivajo.	jvalstva. Kljub temu ne bi bilo
deželnih
izvaža.
pridelkov, kot jih tja
'Mi bomo stali ob svojih za- Piav zahtevati odstop Van Thie-veznikih in posebej svarim nas- uie- ker ie izvoljeni predsednik
države.
AMERIŠKO UMIKANJE PSSTAJA OČITNO VSEMU SVETU
elno sončno in hladno. Naj-^lsJa temperatura okoli 35 F.
anes možnosti padavin 20%, Ponoči 10%, jutri 0.
Ko je svobodni svet po koncu druge svetovne vojne spoznal komunistične osvajalne načrte, se je pod vodstvom ZDA postavil v bran in postavil okoli po komunistih vladanega sveta nekak obroč. V Evropi ga je sestavljal NATO, na Srednjem vzhodu Bagdadski pakt, ki je prehajal v Prednji Aziji v SEATO, Formozo, Japonsko in Južno Korejo so varovale ZDA s posebnimi zavezniškimi in vojaškimi pogodbami.
Poskus prebiti obroč na Koreji je predsednik Truman zavrnil z odločnim in naglim nastopom pod zastavo Združenih narodov. Črto premirja v Koreji še vedno pomagajo varovati ameriške oborožene sile. Rdeči sunek proti Indo-kini je delno uspel, ko se je morala Francija pod vplivom porazov umakniti in je njeno nasledstvo poleg treh nekomunističnih držav prevzel tudi rdeči Severni Vietnam. Ta si je že od vsega začetka postavil za cilj osvojitev celotne nekdanje francoske Indokine.
Ko je Hanoi prvič začel izvajati ta svoj načrt in je bil Južni Vietnam v hudi nevarnosti, so ga ZDA rešile s svojimi lastnimi oboroženimi silami. Ameriški nastop je bil počasen in postopen, ne tako
odločen kot na Koreji. Truman je pustil vojakom voditi vojno in nastopil proti gen. McArtbprju šele, ko je ta ho-t,el določati tudi cilje vojskovanja ZDA v Koreji. Predsednik L. B. Johnson je hotel sam odločati skoraj o vseh podrobnostih vojskovanja v Vietnamu.
Predsednik Nixon je pod vplivom razpoloženja ameriške javnosti, ki se je obrnila proti vojskovanju v Vietnamu pod vplivom močne levičarske protivojne propagande popustil in se v Parizu po-godbil z rdečimi na temelju “cibstoječega stanja” v Južnem Vietnamu. Rdeči tako niso bili potisnjeni nazaj na svoja izhodišča, ampak so obdržali del osvojitev.
Iz Vietnama sd se ZDA u-maknile “častno”, kot sta to trdila Nixon in Kissinger, četudi niso uspele rdečih pognati v celoti nazaj, kot so to storile ZDA na Koreji, Južnemu Vietnamu so trdno obljubile, da bodo gledale, da bo pariški dogovor izvajan, in da mu bedo dajale voiaško in gospodarsko pomoč, dokler se ne bo sposoben sam vzdrževati. Obrambni tajnik James R. Schlesinger je to v sredo na tiskovni konferenci javno priznal.
Padec politične morale v naši deželi, ki ga je razkrila preiskava v Watergate vlomu in z njim zvezanimi zadevami, je očitno segel tudi na polje mednarodnih obveznosti. ZDA, ki se smatrajo še vedno za najmočnejšo vojaško in gospodarsko silo sveta, so ob pojavi obsežnih gospodarskih težav doma pod vplivom nove politične morale svoje mednarodne obveznosti začele jemati bolj “sproščeno”. Napram Južnemu Vietnamu nimamo nobenih trdnih “pravnih obveznosti”, saj Kongres morebitnih dogovorov in obljub Saigonu ni nikdar potrdil. Obljube predsednikov vse od Eisenhowerja, preko Kennedyja in Nixona pa do Forda Vso le obljube, ki ZDA pravno ne vežejo .. .
ZDA so odločno nastopale proti komunistični osvajalno-sti v času mrzle vojne. Evropa jih je pri tem podpirala, dokler je šlo za njeno lastno varnost. Ko je postal položaj v Evropi ustaljen in je Moskva proglasila pod vtisom nevarnosti v Aziji politiko “mirnega sožitja”, so zavezniki v NATO odklonili ZDA vsako podporo pri njihovem zavračanju komunistične o-svajalnosti v južni Aziji.
Med tem je uspelo komu-
nistom prebiti varovalni o-broč z uvedbo in utrditvijo komunizma na Kubi. Sličen poskus preje v Gvatemali ni uspel. Prav tako je propadel tak poskus v Čilu.
Pomanjkanje volje za nadaljevanje odločnega odpora komunističnemu osvajanju v ZDA je sprožilo sedanjo komunistično ofenzivo proti Južnemu Vietnamu. Predsednik Ford raj še igra v Kaliforniji golf, kot bi se posvetil reševanju položaja v Južnem Vietnamu. Kongres je to vprašanje odrinil na stran že preje, ko je odšel na velikonočne počitnice, ne da bi se resno lotil razprave o predsednikovem predlogu za dodatno pomoč Južnemu Vietnamu in Kambodži.
Južni Vietnam in Kambodža nista bistvenega pomena za varnost ZDA! Tako je trdil Chamberlain o Češkoslovaški jeseni 1938 za Veliko Britanijo. Bil je prepričan, da bo to zadovoljilo Hitlerjev o-svajalni tek, pa ga je dejansko šele prav ustvarilo.
Popuščanje in kazanje “dobre volje” in prijaznosti proti nasilnikom v človeški zgodovini ni bilo nikdar uspešno. Cernu in kako naj bi bilo sedaj ?
Po zakonu mu je prepovedano poslati ameriške oborožene sile v Vietnam, toda predsednik je kljub temu odredil pripravo načrtov za varovanje življenj kakih 7,000 ameriških državljanov v Južnem Vietnamu. Objavil je, da je določil 2 milijona dolarjev iz posebnih sredstev za prevoz 2,000 vietnamskih sirot v ZDA za posvojitev ter izdal ukrepe za pomoč beguncem.
Predsednik, ki je na velikonč-nih počitnicah v Palm Springs, je izgledal trden in zdrav z od sonca rjavo poltjo. Hotel je ustvariti vtis optimizma kljub krizi, ki so jo povzročili dogodki v Južnem Vietnamu za ZDA v svetu.
/z Clevelanda in okolice
Bela nedelja—
Prihodnja — “Bela nedelja” je veljala nekdaj na Slovenskem za “malo Veliko noč”, ko so si prijatelji in sorodniki izmenjavali obiske, če teh niso mogli opraviti na Velikonočni ponedeljek.
Družabni večer—
DSPB TABOR vabi jutri, v soboto, zvečer v Slovenski dom na Holmes Avenue na svoj pomladanski družabni večer.
Na koncert—
Mladi harmonikarji” bodo v nedeljo, 6. aprila, obhajali svojo 10-letnico s koncertom v farni dvorani pri Sv. Vidu. Začetek ob 3.30 popoldne. Po koncertu domače zabava! Vsi vabljeni! Rojstni dan—
Anton Zallnick s 1058 E. 72 St. bo v nedeljo, 6, aprila, dopolnil 85 let. Doma je iz Male vasi pri Dobrem polju. Je še trden in se dobro počuti, čestitamo in mu želimo še mnogo zdravih let!
Skupno sv. obhajilo—
Članice Oltarnega društva fare sv. Vida imajo v nedeljo pri osmi sv. maši skupno sv. .obhajilo, popoldne ob dveh pa sejo v navadnih prostorih.
Seja—
Društvo Camiola Hive 493 TM ima jutri, v soboto, ob 2. popoldne sejo v starem poslopju SND na St. Clair Avenue. Prijeten obisk—
G. Ivan in ga. Mici Kunovar iz. Caledonie, Wis., sta prišla na krajši obisk k sestri, oziroma svakinji ge. Emil Zupan in njenemu možu Franku, katera sta se pred Veliko nočjo preselila v svoj novi, lastni dom na deželi v Madison, Ohio, na River Road. G. Ivan Kunovar in g. France Zupan sta se oglasila v uradu Ameriške Domovine za kratek razgovor. G. Ivan Kunovar je ob tej priložnosti daroval $5 v tiskovni sklad AD. Povedal je tudi, kako težko je sedanji razvoj v Južnem Vietnamu prizadel njegovega sina, ki se je pred leti boril v raznih krajih Južnega Vietnama kot ameriški vojak. Hvala za obisk!
Kdo je našel—
Mrs. Frank Rupert s Kildeer Avenue je včeraj na seji Kluba slovenskih upokojencev v Eu-clidu v SDD pogrešila svojo ročno torbico. Pošten najditelj je prošen, da jo vrne ali kliče tel. 486-4655.
Trije mrtvi—
Včerajšnja snežna vihra je zakrivila na področju Velikega Clevelanda tri smrti.
Savdska /Ira&ija v pogledu Jeruzalema postala popustljivejša
JIDA, S. Arab. — Novi zunanji minister Savdske Arabije princ Savd,'sin pokojnega kralja Fejsala, je v svoji prvi izjavi tod priznal judom njihove pravice do njihovih verskih in svetih krajev v Jeruzalemu, pa dodal, da jim to ne daje pravice do zasedbe Jeruzalema.
Pokojni kralj Fejsal judom sploh ni priznaval take pravice in je trdno vztrajal na stališču, da se morajo umakniti iz starega dela Jeruzalema, kamor je on hotel iti molit v staro islamsko svetišče mošejo Akša na nekdanjem tempeljskem griču.
Petrolejske ladje bodo
še plule okoli Afrike
! ABADAN, Ir. — Petrolejske ladje bodo vozile olje v Evropo ; okoli južne Afrike tudi po od-* prtju Sueškega prekopa 5. junija letos. To velja za ladje velikanke, ki ne morejo zaradi svojega obsega pluti po prekopu, dokler ne bo ta primemo poglobljen.
Sodijo, da bo tudi še tedaj večina takih ladij dajala prednost poti okoli južne Afrike, ker bo prevoz skozi prekop sorazmerno drag. Napovedali so, da bodo cene vsaj za 50% višje, kot so bile pred zaporo prekopa junija 1967.
Popustljivejše stališče nove savdske vlade bo brez dvoma olajšalo reševanje vprašanja, ki ga smatrajo na splošno za najtrši oreh celotnega spora.
Ameriška Domovi im
/V /VI-1' I? »	lir > ril |
8117 St. Clair Ave. — 431*0628 — Cleveland, Ohio 44183
National and International Circulation
Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July
Managing Editor: Mary Debevec
NAROČNINA;
• Združene države:
$23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 meseca ® Kanado in dežele izven Združenih držav:
$25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec* Petkova izdaja $7.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States
$23.00 per year, $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:	,
$35.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
No. 54 Friday, April 4, 1975
Po zadnjem vatikanskem cerkvenem zboru pa je prišlo do postopnega izboljšanja. Lta 1967 je mogel dunajski kardinal Koenig obiskati Romunijo in pravoslavni romunski patriarh mu je na Dunaju obisk vrnil. Katoliška škofija v Jassyju v Moldaviji ima spet svojega škofa, nadškof v mestu Alba Julia pa more ponovno vršiti svoje poslanstvo.
Že od srede letošnjega januarja je na potovanju po Romuniji eden vidnih sodelavcev msgr. Casarolija, nadškof Poggi, ki je že imel vrsto razgovorov z raznimi verskimi, pa tudi vladnimi osebnostmi.
Zdi se, da je sedaj volja na obeh straneh, da bi Vatikan in romunska vlada rešila najnujnejše probleme, kar bi bilo v veliko korist katoličanom Romunije.
Že omenjeni škof Tenhumberg ob vsem tem sprašuje: “Kaj je torej bolje: popolna konfrontacija ali medsebojno razpravljanje?” In odgovarja: “Bodimo blagohotni do Cerkve, ko išče novih potov v odnosu do marksističnih režimov. Ni vsaka rešitev najboljša in najbolj idealna, a vsaka, tudi najbolj skrpucana rešitev je še zmeraj boljša kot — nobena.”	K. G.
Težko sožitje med Cerkvijo
in ateistično državo
Od časa do časa se po katoliškem svetu pojavijo glasovi, ki izražajo začudenje in negodovanje nad tako imenovano vatikansko “vzhodno” politiko, katere nosilec je zlasti državni tajnik za zunanje zadeve msgr. Casaroli. Njegova prizadevanja za vsaj nekoliko znosno sožitje med Cerkvijo in brezbožnimi režimi zlasti na Poljskem, Češkoslovaškem, na Madžarskem in v Romuniji so mu doslej nudila le malo zadoščenja. Očividno si hočejo omenjeni režimi ob teh pogajanjih zagotoviti čim več prednosti.
Zelo močna je kritika vatikanske politike do vzhodnih socialističnih držav zlasti v Zahodni Nemčiji. Časopisje rado poudarja, da se gre- Cerkev preveč diplomacijo, premalo pa da brani evangeljska načela.
Na to kritiko je odgovoril škof v Muenstru Heinrich Tenhumberg. V cerkvenem listu aachenske škofije je objavil članek, v katerem trezno razpravlja o nagibih, ki vodijo vatikanske cerkvene kroge, ko se pogajajo za dobro Cerkve s komunističnimi oblastmi.
Kaj je bolje, se sprašuje škof Tenhumberg, za Cerkev: ali čelni spopad z nasprotnikom ali pa iskanje razgovora z njim?
Bili so časi, ko je Cerkev igrala na vse — in izgubila vse. Za to nam nudi zgovoren primer zlasti muslimanska vera. V srednjem veku je Cerkev organizirala križarske vojne zoper to res napadalno vero. Zmaga ene ali druge strani je pomenila tudi zmago ene ali druge vere. Vera poraženca je morala izginiti. Tako so cvetoče krščanske dežele v Mali Aziji, Palestini, Egiptu, v Severni Afriki postale čisto mohamedanske. Nasprotno je zmaga krščanskega orožja že mohamedansko Španijo napravila, za eno najbolj katoliških držav.
Zgodovina islamskih osvajalnih napadov priča, da po- je zgnetena še vsa sila in vsa poln spopad na biti ali ne biti lahko povzroči pooolno uni- volja in v-tej sili in v tej volji čenje drugih verskih skupnosti. Zato se Cerkev danes pri- je vsa naša bodočnost, če bomo zadeva povsod tam. kjer je preganjana, da Se izogne take- ‘znali v tej mladi sili dvigati in
BESEDA IZ NARODA
Po programu smo prešli na dnevni red sestanka. Zapisnik od zadnjega sestanka je bil bran in sprejet. Ne bom opisoval celega sestanka, toda poročati moram nekaj glavnih misli. Predsednik je pričel z mislijo, zakaj smo mi tukaj. Gotovo ne samo zato, da stari skupaj pridemo, naša prva naloga in dolžnost je, da vzgajamo in družimo našo slovensko mladino.
Pozdravil nas je naš duhovni vodja č. g. Roman Malavašič, ki je znan po svoji jedrnati besedi. Ker je poznan vzgojitelj mladine, nam je tudi na tem dal učinkovito in jedrnato misel. Dal je staršem in otrokom snov, katera se ne
Ijanja. Povejo nam, kaj naša mladina potrebuje. Naša mladina potrebuje vzpobudo, vzgojo


i-

) >
| Z
Kako bogatiš, ne da bi te ujeli
Pod tem naslovom razpravlja ljubljansko “Delo” o delovanju mariborske komisije za ugotavljanje izvora premoženja. Komisija je v poročilu o svojem delu dejala, da je to omejila v glavnem na izvajanje posebnega postopka na odmero davka na nenapovedani dohodek, drugo pa je opustila, ker ni “prave
v ga odnosa, družbenih dejavni-da^pozabiti teez^razrms; kov do dela kbmisije»
Po naše bi se reklo, da komisija nima uradne podpore, ko bi naj dognala, kako so posamezniki na nezakonit način prišli do
j in vodstvo. Tega jim primanj-
i!adi harmcmikarji
Cleveland, O. — Deset let je že tega, kar smo prvič slišali igrati Mlade harmonikarje. Na Belo nedelj p, 6, aprila, v dvorani pri Sv. Vidu praznujejo s koncertom ta svoj jubilej, ki je zelo lep za mlade ljudi. Ni lahko, vedno znova in znova dvigati voljo in pogum v mladih,ljudeh, kakor je vsa ta leta delal njih voditelj in dirigent Rudi Knez. In ni lahko za mlade ljudi ob raznih težavah ohraniti veselje do harmonike in kitare. Toliko je stvari, ki jih Raztresajo in vabijo drugam; Vem, mnogi so zrasli in odšli — harmonika je
je bila v slovenščini in angleščini. Pri vseh obredih je bila cer-j kev vedno polna vernikov.
! Zares naravnost slovesno je bilo Vstajenje v nedeljo zjutraj ob šestih. Želeli bi si, da smo kje v Sloveniji. Po zapeti Aleluji se je po cerkvi in še malo na prostem razvila procesija, pri kateri je sodelovalo 39 ministrantov, 40 belo oblečenih deklic in nad 70 narodnih noš, -tudi belokranjske so sodelovale. V V sprevodu sta bila tudi mašna lektorja gg. prof. Janez Sever in Milan Dolinar. Nebo so nosili fantje v narodnih nošah in prav tako kip vstalega Zveličarja. Moftštrarieo je nosil č. g. Jože
še vedno njih ljubezen. Prišli so j Božnar, spremljala sta ga pa kot drugi in zavzeli njih mesto. Tako J levita čč. gg. Julij Slapšak in Mladi harmonikarji ostajajo j j0že Simčič., Vso vstajensko slo-mladi.	,	j vesnost je posnemal za sioven-
Čas mineva in toliko lepega, v j skc radio postajo, ki je istočasno katerem je bilo polno mladostne i oddajala, da so slovesnosti lah-zagnanosti in volje, je že odšlo, ko sledili tudi tisti, ki niso mogli Vedno manj in manj je delavnih v cerkev priti, g. Milan Pavlov-rok, vedno šibkejša je volja. Rod čič s sodelovanjem g. ing. Jože-
naših let je opešal, trudnost se pozna na vseh konceh in krajih.
ta Želeta, stroške oddaje pa je krila družina Zakrajšek. Po pro-Gledamo v mlade moči. V njih cesiji je bila maša; ki jo je daroval č. g. Ježe Božnar ob asistenci čč. gg Julija Slapšaka in Jožeta Simčiča. Popoldne ob treh
mu načelnemu spopadu. Na zunaj to zgleda -kot neke vrste umik, nenačelnost, strah , pred borbo. Toda pri ohranitvi vere gre vedno za več kot materialne dobrine, gre za vrednote, ki so duhovne in ki jih je treba rešiti tudi za ceno nekega navideznega popuščanja, zlasti ker ne gre samo za. sedanji rod, ampak za cele generacije.
Vatikanska “vzhodna” politika stoji pred dvojno težko nalogo: na eni strani mora ostati zvesta poslanstvu, ki g'a je sprejela od Kristusa in odklanjati vse zemeljske malike ter biti pripravljena z njimi se spoprijeti. Jasno mora povedati kaj misli o marksizmu, braniti človeške pravice in bitk ideološko nepopustljiva. Prav to je tudi bila7 linija, ki so jo papeži zasledovali v zadrjjih desetletjih.
Po drugi strani pa si mora Vatikan prizadevati, da bi v marksističnih deželah ostale nedotaknjene vsaj osnovne strukture Cerkve: zasedba župnij in škofij, poučevanje verouka, svoboda bogoslužja, delitev zakramentov, kar lahko jamči Cerkvi preživeti sedanje kritične čase. Pod tem vidikom je treba gledati tudi zadnje s težavo sklenjene in navidez neučinkovite kompromise na Madžarskem in Češkoslovaškem.
Cerkev se res nahaja v težkem precepu: če opominja svet pred brezbožnostjo marksizma, vidijo mnogi v tem že politiko, češ da se Cerkev vmešava v notranje razmere socialističnih držav. ,Če pa spet hoče s pogajanji zagotoviti vernikom v teh državah najmanjšo mero verske svobode, pa ji očitajo na drugi strani, da je nenačelna in oportunistična. Vendar moramo biti vsaj toliko pošteni, da Cerkvi priznamo čiste namene, ko skuša rešiti, kar se še rešiti da.
Kar vpliva na “vzhodno” vatikansko politiko, je tudi ekumenski vidik. Sv. oče je že ponovno dal vedeti, da ga položaj pravoslavnih Cerkva v deželah z marksističnimi režimi močno vznemirja. Ni mu vseeno, ali naj te Cerkve živijo naprej ali pa izginejo v morju brezboštva.
Če so si patriarhi vseh vzhodnih Cerkva našli neki način sožitja z brezbožnimi režimi, je sv. oče najmanj poklican. da jim s kako ostro potezo skoči v hrbet. V Vatikanu so mnenja, da vsak stik z marksističnimi oblastniki.blagodejno vpliva tudi na položaj pravoslavnih Cerkva v socialističnih državah.
Diplomatski odnosi med Vatikanom in Romunijo nikdar niso bili uradno prekinjeni. Apostolski nuncij O’Hara je enostavno državo zapustil, ko je po zadnji vojni prišlo do odkritega preganjanja Cerkve, tako rimsko-katoliškega kot bizantinsko-vzhodnega obreda.
Uniate, to je katoličane vzhodnega obreda, ki jih je bilo poldrugi milijon, so oblasti enostavno podredile
krepiti ideale, če ji bomo znali stati ob strani, je slovenska bodočnost todle še vedno lepa.
Deset let so stari Mladi harmonikarji. To so leta neugnanosti, nagajivosti, leta velikih sanj in načrtov. Naj bi ostala neugnanost, naj bi se ne osule sanje in načrti, naj bi iz njih vrelo in žuborelo v našo slovensko skupnost tisto odkrito in veselo življenje, ki odpira lepi bodočnosti vrata.
Napolnimo na Belo nedeljo, 6. aprila dvorano pri Sv. Vidu do zadnjega kotička. Tako voščimo Mladim harmonikarjem k 10-letnici.
Naj harmonike še dolgo pojo!
Karel. Mauser
Svsts Iritavje pri Sv, Tiiu
CLEVELAND. O. — Sveto tridnevje se imenujejo skupno
kuje. Danes je mladina preveč bogastva_ Ker so obogateli na ta prepuščena. Nasa mladina po- nabjn treh uje skrbne starše, ne samo odrasle v hiši, potrebuje ueite-
i	način v prvi vrsti partijci, je ra-
zumljivo, da ti ne bodo podpirali dela komisije, ki bi naj Ije in duhovnega vodjo. Mladi- jjm to ;bogastvo odvzela... Vča-
sp bile pele litanije, o katerih tujci pripovedujejo, da je vse lepo, le da nekoliko predolgo pobožnost traja. Slovenci imamo o tem drugačno mnenje.
Letos se' je poskrbelo, kolikor je v danih, razmerah mogoče, da se je izkazalo bogastvo slovenske dediščine vernosti in povezave s Cerkvijo, ki jo je slovenski človek: vedno gojil, ohranjal in »bogatil. Zelo je bilo občuteno
sodelovanje duhovnikov s farani Pri tem. Predsednik Lige je po-in farani so duhovnike pred ol- udaril isto.
tarjem res imeli za svoje posre- Gdč. Marija Jeretina nam je dovalce pri Bogu, za očete, ki poročala o aktivnosti misijon-.
na potrebuje vodstvo v današnjih skušnjavah, katere so -se-'daj tudi prinesene celo v naše hiše.
Starši so . nenadomestlj ivi, vzgoja se prične doma, Starš j naj ne pričakujejo, da bodo prevzeli njihovo mesto učitelji in duhovniki. Starši imajo prvo dolžnost vzgajati svoj e otroke. Učitelji in duhovniki so enako odgovorni, toda oni so pomočniki staršem, niso nadomestniki. Zaradi tega ne obsojajmo šolo, cerkev, mestne in državne voditelje za tiste pregrehe, katere se prično doma.
Č. g. Malavašič so potem še malo opisali zadeve katoliških šol, oziroma Š0I9 sv. Jožefa. Tega ne bom opisoval, ampak to, kar sem opisal, me je ganilo in mi dalo veliko misliti.
'Pri sestanku nais j C nagovbril tudi častni župnik fare sv. Jožefa msgr..M. J. Butala, Njih dela vključijo tudi romanja fare sv. Jožef^. Povabil ‘naš je- na Baragov dah v Clevelandu, kateri se bo vršil koncem septembra. Malo nam je opisal zadnje romanje v Baragovo deželo in nas opozoril na potrebo sodelovanja slovenskega rodu. Mi ne gledamo, da ustanovimo Baragove, parke, ampak glejmo, da pomagamo pripeljati _ našega slovenskega škofa Barago na oltar. Mon-signor bi rad imel vsaj en poln avtobus za na Baragov dan v Clevelandu. Pohvalil je Slovence Jolieta, ker so aktivni v Baragovi zadevi. Priporočil je tudi Ligi, da sodeluje, kar le more,
sih so dejali, da izkljuje oči”!
‘vrana vrani ne
nas vodijo, in brate, ki z nami
skega krožka v Jolietu. Nisem si
dele veselje in žalost, ki nas ra-1 zapisal vse podatke, koliko de-
žurne j o ter so pripravljeni, vedno pomagati, kolikor je v njih moči. l aka medsebojna povezar nost je velike važnosti, saj bi skoraj verjeli v slovenski izrek: Po duhovnikih vera. doli in po duhovnikih vera gori.
J. O—k.
Veliki četrtek, Veliki petek in' Velika sobota, kar se sklada s cerkverip liturgijo:	Na Veliki;
četrtek je bila Zadnja večerja in j
Slovsiisi Jslieli
JOLIET, Uh — Sestanek Slo- požrtvovalnost.
narja so poslali, toda, ko sem poslušal, sem se kar čudil, odkod toliko denarja. Nisem bil edini, ker je vprašanje padlo tudi od članov: Od kod pa denar? Tajnica gdč. Jeretina se malo nasmehne in pravi: Od vas, vas vseh! Mislimo na vse vire, pomagamo našim misijonarjem, j Ob tem času se tudi prav lepo 1 zahvali vsem članom Lige in čla- j nem krožka za-njih pomoč in j
Polovico Slovencev
Ljubljansko “Delo” trdi, da je v tržaški Komunistični partiji polovico Slovencev in da okoli 60% vseh slovenskih volivcev na Tržaškem glasuje redno za kandidate Komunistične partije.
Na konferenci Tržaške KP so slovenski predstavniki izjavili, da je za nje v prvi vrsti važna partija, šele nato “vse drugo”. Slovenstvo in slovenske narodne pravice so slovenskim komunistom v. Trstu drugotnega pomena, če so jim sploh še pomembne!
jškofje pri Marincu
Slovenš5i^5fJe~zTnetropoli-tom dr. Jožefom Pogačnikom na čelu so bili sprejeti 17. marca 1975 pri predsedniku izvršnega sveta SR Slovenije Andreju Marincu, s katerim so se razgovar-jali o položaju verskih skupnosti v “samoupravni socialistični skupnosti”.
Po uradnem poročilu ,so ugo tovili škofje in predsednik izvršnega sveta skupno, da so bili temelji, na katerih je zasnovan položaj verujočih in verskih skupnosti v Sloveniji, že v preteklosti “uspešno preskušeni in zagotavljajo zadovoljivo urejanje vseh tovrstnih vprašanj tudi v prihodnje”.
Nov republiški zakon o čer-sle h skupnostih bo ibolj natančno opredeljeval, “kaj so verske dejavnosti, ki so po ustavi dovo-, Ijene”, je povedal predsednik iz vršnega sveta A. Marinc slovenskim škofom.	1
Zanimivo je, da bo novi zakon določal, “kaj je dovoljeno’ in ne “kaj je prepovedano”. Včasih je veljalo načelo, da je vse, kar ni izrecno prepovedano, dovoljeno. V Jugoslaviji^to ne velja, tam je dovoljeno le tc. kar je uradno “dovoljeno”, osta-
rešitvi položaja slovenske manjšine na Koroškem, ker da bo sicer sramota zaradi tega zadela vso Avstrijo.
Kam z duševno zaostalimi?
V občini Črnomelj imajo precejšnje probleme z odraslimi, ki so duševno prizadeti. Ustreznega zavoda, v katerem bi se ti privadili kakega dela, ni, zate ostajajo doma.
Dvajset takih oseb prejema minimalno denarno pomoč. ^ občini se zadržuje še okrog 50 ; klatežev, ki so brez zaposlitve, stalnega bivališča in sredstev z0 .preživljanje.
Ljubljanski Grad kliče na pomoč
Grad, ki stoletja kraljuje mogočno nad ljubljanskim mestom, kliče na pomoč že desetletja-Vedno znova so objavljali načrte za njegovo obnovo, pa je č vedno večji nevarnosti, da se končno podre in da se njegove razvaline vsujejo z grajskega griča na mesto.
Pravijo, da ga lahko vsak manjši potresni sunek podre.
Najnujnejša popravila Gradu bi stala okoli 30 milijonov (novih) dinarjev, celotna ureditev Gradu in grajskega hriba pa 200 milijonov.
Zadnje vesti
Za zadnje vesti iz Sloveni]« poslušajte v Clevelandu in okolici Slovensko radijsko uro “Pe‘ smi in melodije iz lepe Slovenje” vsak večer od ponedeljka petka na postaji WXEN-FM n° 106.5 MC, katero vodita dr. M1' lan in ga. Barbara Pavlovčič.
lo pa je prepovedano. Vsekakor prepričljiv dokaz obsega svobo-de!
Draginja raste
Gradbeni material se je v te-
pričetek Kristusovega'trpljenja, j venske, katoliške lige v Jolietu na Veliki petek se je na Kalva-j se je vršil 16. marca. Udeležba riji dovršila odrešilna daritev in | je . bila zelo dobra. Sestanek se
| ku enega leta v Sloveniji ppdra Po par poročilih, eno izmed Zl1 kar za 58.2%, poroča Ijub-katerih je bilo poročilo sloven-* ^ansko “Delo” 18. marca 1975. ske šole v Jolietu, smo zaključiti!
čuvala mrtvo [ sednik Florjan Markun je pričel pa že v pozni j, sestanek z molitvijo ob 3. uri
vodil č. g. Malavašič.
Trezen nemški glas o Koroški
Avstrija dela napake že od , ,	a‘° Pri§Azka je sledilo se-j leta 1955, vendar nam medna-
je pričel j stankU. Po celem letu smo se j rodna javnost zaradi dozdevne
. ,	,	, ,	.	„	-T—-j----* ne bo
V fari sv. Vida so letos vsej ge, otroci Slovenske šole, poka- POKramljali m seveda tudi malo j spregledala naših obveznosti, ki cerkvene slovesnosti bile prire- zal svoj napredek v Slovenski |	dobrega peciva, katero * nam jih nalaga državna pogod-
šoli. Zapeli so nam slovenske 30 Frinesle naše kuharice. Res, ^ ba. .Končno je treba izpolniti ti-pesmi in deklamirali sp “Gozd-! kdcr !se drži vitke linije, se mo- sto; kar bi morali storiti že leta Že Cvetna nedelja je z blagoslo-j na bajka” in “V Šoli”. Program Pogrešiti v teh časih. Vse je; 1955!” Tako je zapisal dunajski vom lesa zunaj cerkve imela po- je. trajal 15 minut. Kakor vsako-, ':>i]o Postreženo malo za. jlušo, S tednik “Die Furche”, ko je raz-
lirat so bili otroci tudi sedaj ze-- ma^° za ielp-	‘	Ipravljal o koroških deželnih
na Veliko soboto je zemlja v j je vršil v šoli sv. Jožefa. Pred- sestapek z molitvijo, katero je svojem . okrilju Kristusovo telo,
noči se z vigilijo pričakuje Vsta- \ popoldne. Predno se je pričel j stanku- P° celem
jenje. '	• | redni sestanek, je mlajši rod Li- j nekateri zopet videli. Malo smo j ‘avstrijske očarljivosti’
% o',-' nfrnoi UlriVPnsUo	i’Cokrumiiali in ^m-p-I'1 t,,m ni: <    ,..v.,	,
jene s pogebnim poudarkom sodelovanja faranov pri obredih.
udarek na starih slovenski'n navadah. Na Veliki četrtek je v
ro-1	• ......j— -
munskemu pravoslavnemu patriarhu, , duhovnike pa poza- spomin Zadnje večerje somaše-prle. Tudi rimsko-katoiiška Cerkev, ki še danes šteje 1.2 vMo pet duhovnikov. Na Veliki milijona vernikov in ima dve škofiji, je preživela v prvih petek- .zvečer' je -bil spomin Je-desetih letih, hude čase. Mnogo duhovnikov je pomrlo pol zusove smrti na križu v angle-ječah, verski tisk je bil uničen, vzgoja duhovniškega nara-'ščmi. Vigilija je bila ob sedmih
lo posrečeni. Zelo dobro so se iz- i kazali. Za to se moramo zahva- j
Stanko Markun
vo-
ščaja onemogočena.
zvečer v/slovenščini, pridiga pa j njih delo in napredek!
litvah.
------	_	, List poziva k pomiritvi sporov
liti učiteljicama. Lilijani Čepon! ^va avtomobila na družino m napetosti na Koroškem med m Ivanki Markun. Kadar.pojem’ Nekako eno tretjino družin v Slovenci in Nemci, nemško vo-slavo njima, se eri zmerofi ozi- ZDA ima po dva avtomobila in livno propagando označuje kol rala na svoje učence: To je pa Tikovo šte.vilo še vedno raste ‘‘bedno vstajenje mrženj in
kljub dragemu gasolinu.
strahov”. Poudarja potrebo po
Pomlad in nega jgfesa
Ne samo priroda, rastlinje U zelenje, tudi človek občuti poR1' ladno prerojenje. Bolj kot kdaj' koli tekom leta se v človeku p°” a j a hrepenenje po novem živ' Ijenju, želja po lepoti, po sve' žini.
V pomladi se žal pojavljaj0 tudi znaki utrujenosti, ki jih smemo vnemamo prezirat! Spremeniti moramo način življe' nja in prehrane. Telo po težki!1 in mastnih zimskih jedeh, ki ji!l uživamo, da nam dajejo dovolj toplote, zahteva sedaj lažje ^ pičlejše hrane. V zimi se je P°' lenila naša kri, treba jo je sploviti v živahnejši obtok.
Pomlad nam prinaša sveži!1 povrtnin, ki krepijo in obrF' vljajo kri ter pospešujejo pxe' bavo. Zelene prikuhe so bogai,e železa in dovajajo telesu p1’3' ono, kar nam drogerije prod0' jajo za drag denar.
Za tvorbo krvi je posebno v^' na špinača, krvotvorne so vs£ zelene solate, zabeljene z olje11?’ limonovim sokom in raznimi ^ šavnimi zelišči:	peteršilj®111’
drobnjakom, zeleno. Ne pozab?" mo na mlad regrat, ki čisti M1' ;udi mlade koprive, ki moraj0 uti kuhane, mesečno redkvi®0’ nlado korenje, mlado kolerab0 n vsa dišavna zelišča, od p^1' rana do mete in poiaja.
Ugodno delujejo sveži sok°vI jabolk, pomaranč in limon ^ zelenjavni sokovi, ki. jih iz^ iemo s posebnim strojem. Se^ da igra veliko vlogo tudi ostal0, lahka prehrana, ki je lahko več dni brez mesa, obstoja naj iz mleka in mlečnih jedi-Važno , za pomladansko iz°J scen je telesa je tudi pravih10’ globlje in enakomerno dihaidf na svežem in čistem zraku, banje, hoja, šport.
Osvežimo pa si tudi kožo, P°, sebno ha obrazu, ki se nam zimskih mesecih posušila, raij. pokala. Zelo utrujeni in uve polti pomagajo obkladki, ka#?1 ličnega čaja, nato pa hranlji'.^ hormonska krema. Lepa polt J posebno važna za žene. Za?^ naj si vsaka žena neguje telo, posebej pa obraz, sebi in svo! okolici v veselje.
MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI
252. Sestra Erminia Gardina, S. A.

Ob novi masi č. g. Izaija Habakurame.
se je v soboto*, 8. marca, sreča- no izražam svojo bratovsko vdala z nebeško MZA. Sr. Cecilija nost.
Paladin', njena sosestra, je iz Torina 10. marca sporočila kratko v že pripravljeni kuverti, kot jih je rajna sopionirka tolikokrat poslala: “Javljam Vam, da
Jean-Baptiste Gahamanyi, škof iz Butare.”
Izaija Habakurama
je bil še v semeniščih letih, iz
nas je naša draga sestra Ermi- zelo revne družine, ko ga je raj-nia zapustila za nebesa. Imela je na s. Erminia priporočila za lepo smrt. Videla je še svojega vzdrževanje. Družina Minke in hrata in njegovo družino. Moli- Lojzeta Gruntarja iz Willowda-mo sedaj zanjo, da ji Bog podeli le, Ont., Kanada, je prevzela mir in veselje njeni duši. Ona je njegovo vzdrževanje in sedaj je vedela, kaj pomeni večnost. Je- že goreč misijonar in profesor v zus Kristus ji je bil vse. .. Ne malem semenišču za domač du-vem, če me razumete, ko pišem hovniški naraščaj v škofiji Bu-hrvatsko. Želim Vam blagoslov- tare in toliko vemo, da ga imajo Ijene velikonočne praznike in mladi fantje zelo radi za duhov-združena v molitvi ostajam no vodstvo. Res je g. Habakura-s. Cecilija ”	ma e(lini vzdržal vsa leta for-
Dobrih 60 let je živela in zad- maciie’ Potem ko ie vrsta nažih
vzdrževancev v istem semenišču
izstopila. A Bog nas vodi na svo-afriški ie načine in vsak se milosti odzove na različen način. Končno
nja leta zaradi oslabelega srca Veliko trpela. Morala je zapustiti misijonsko delo v
Rwandi, da si zdravje okrepi v	vv
Belgiji, kjer je več let v Liegu ie to yastl krščanskega znaca-storila veliko dobrega za svoj la nalbol-> tolazdna^ postavka.
bivši misijon in zvesto nadalje- Kdor imf veliki°’ bo se vec P1?' vala svoje pionirsko delo v gi- •ld in kdor ^alo žrtvuje, bo se banju MZA, ki jo šteje med to’ kar 80 sil° resuie’ ob svoiem svoje dolgoletne najbolj zveste ta™ izgublk v sodelavke. Pridobila je takrat za	F RI feb. zupmk Franc
sodelovanje hrvatsko sestro Iva- a 61 12 erouna, inn., pre-no Cvijin, ki je bila predstojni-1 vzel s svoi° faro vzdrževanje cav Zavodu sv. Jožefa in se je kasneje vrnila v Subotico, kjer
bogoslovca Kakyomya Isidore, iz 1. letnika, v nadškofiji Fort
nadaljuje z vso ljubeznijo svoj Portal’ Uganda’ kJer ^ MZA že misijonski apostolat, ki jo je z enega vzdrzevanca imela po priporočilu sestre Silve Žužek, in je sam poslal $150 za šolanje bogoslovca 1. letnika Owino Dis-mas, iz škofije Tororo, v isti državi, je v Sandstone, Minnesota,
.	umrl za leukemijo 20-letni Joey
m Butare, Rwanda, Centralna , SeitZ; izreden fant y vsakem Q.
fn'ka- kier ie s. Erminia delo- zirUj ki je študira! na Katoliški
univerzi St. John’s, v College-ville, Minn. Fr. Gaber je izredno dober prijatelj te družine in izrazili so mu željo, da bi vzdrževali domačega bogoslovca kot “memorial” v spomin pravkar umrlega svojega sina. 21. marca je družina Josepha Seitz že poslala vzdržev'alnino za eno le
rajno s. Erminio za vselej povezal.
škof Jean-Baptiste Gahamanyi,
Vala, je po vrnitvi iz rimske sinode škofov sveta, 14. dec., sestri pisal in prepis pisma poslal nam za arhiv. Zahvaljuje se za njeno pismo z dne 12, okt., na katero je 23. okt. že njej odgo-Voril generalni vikar napredu-j°če škofije. Takole piše:
V svojem imenu se čutim
_	^	o«	m	je ‘uogosiuvec rran-
^am morem osebno zahvaliti za Cois Kamuzinzi, iz Butare, dobil aso velikodušno in gorečo de- v Minnesoti svoje nove dobrot-v zvezi z našimi bodo- nike, v duhovnem in material-
sal
čim* /i	“ —v uunuvnem m maieriai-
sa7 duhovniki. Pravkar sem pi- nem oziru. Ko bo Boga prosil za vsakemu dobrotniku besedo rajnega Joey-a, bo verjetno ču-
zahvale, ki jo bom odposlal, _ Pisniom vsakega bogoslovca in z Jegovo fotografijo, naravnost g^Wolbangu, za primer, da bi ° Ppštnih težavah pri Vas, mo-pismo Vas ne doseglo. Ven-ar Vam prilagam kopijo mojih 1^fm za Vašo informacijo. n 'SPoročil bom tudi g. W. ime-a treh novih bogoslovcev, kot s e v svojem pismu prosite. To ° Jean-Bosco Yirirwahandi, ki v 5. letu bogoslovja, in Fran-°ls Kamuzinzi in Jean-Damas-ene Kayihura, ki sta oba v 4. ie^iku teologije, j , v koncu tega leta se smatram sv Znega’ da Mam zagotovim lik^0 g^oboko hvaležnost za to-. n°_ Požrtvovalnost v službi za bož;iega kraljestva. Naj s Bog blagoslavlja in v Nje-I em inaenu kličem nad Vas lit6 mil°Sti’ ki si J'ih najbolj že-sirL'	sreče, veselja in
osti v Novem letu 1975. Bla-g Slavliam Vas in Vam ponov-
til globoko oporo v ljubezni Seitzovih, ki so v čeku pripisali, s podpisom čisto kratko: “We are grateful ito be of help. Love and Peace. Mr. & Mrs. Joseph Seitz.” Dobra sestra Erminia se mora iz nebeške MZA božjim načrtom zares čuditi.
Velikonočno krščansko • upanje
veje iz vsake vrstice pisem rajne misijonarke s. Gardina. Njena krščanska primorska duša je bila polna toplih čustev. Živa vera diha iz zadnjega pisma z dne 30. jan., ko se zahvaljuje MZA za stotak, dan ji v pomoč 22. dec.: 50 iz zapuščine rajne Mance Preša in 50 iz pomoči za vse. Vsaj nekaj misli bi rad povzel za vso MZA:
“12. jan, sem dobila Vaše pismo od decembra, z nekaj vrsticami, pripisanih od Anice Tu-shar in Sonje Ferjan. 25. jan, sem dobila še pismo in lep ček
od gdč. Milke Goričan iz Gorice, ki mi je stotak v lirah poslala v imenu MZA:	BOG PLAČAJ!
Draga rajna Manca Preša mi ne bo šla več iz spomina, v moji molitvi. Mogoče se bomo kmalu srečale? Ne vem, kaj bi ji nesla v dar. In potem, kaj ima ta zemlja in ta svet kaj lepšega, kot bomo našli na drugem svetu, v večnosti?
Trdno upam, da bomo mogle tudi tam skupno delovati v zvezi z MZA. Saj si ne morem misliti, da je tam, kjer ni več trpljenja, mogoče pozabiti na .ta svet in na tiste, ki še tukaj trpijo. Zdi se mi, da bi to bila SEBIČNOST. Zdravnik mi je rekel, da živim v neprestanem čudežu, ki ga ne on, ne jaz ne moreva razumeti. Pretekli teden sem morala k zdravniku, ker sem imela trikrat tako hudo krizo. Noge so se mi tako tresle, da nisem mogla ne stati pokonci, ne sedeti na stolu ne ležati na postelji. To me je tako zelo utrudilo, da komaj čakam prostor, da grem malo v bolnico za zdravljenje nog. Besede papeža
uvrščene. Dejansko seveda to ni niti malo res.
-----o------
Cene deželnih pridelkov padle zadnji mesec 2%
WASHINGTON,' D,C. — Poljedelsko tajništvo je objavilo, da so v razdobju od 15. februarja do 15. marca cene deželnih pridelkov padle za pbvprečno 2%. To je bil peti zaporedni mesec znižanja cen deželnih pridelkov, pa vendar napovedujejo, da bodo cene živil na drobno rastle tudi še v prihodnjih mesecih.
Nižje so bile cene pšenice, koruze, bombaža, soje, paradižnikov in mleka, med tem ko so cene živine, čebule in jabolk po-rastle.
Če bo Kongres izglasoval višje podpore cenam deželnih pridelkov, kot sedaj izgleda, potem bodo seveda tudi cene na splošnem trgu porastle. Poljedelsko tajništvo se je
Sovjetske ladje na kraju pptopljene podmornice
HONOLULU, Hav. — Sovjetski vlačilec in dve drugi sovjet- . „	, ,, , „
ski ladji so bili v zadnjih dneh in Eu"lld- 11/2 bath’	car gar-
na področju, kjer je CIA dvig- Basement rec. room with
MALI OGLASI
OPEN HOUSE SUNDAY
North of Blvd. Semi-bungalow
nila z morskega dna del sovjetske podmornice. Na poti v Honolulu je tudi največja sovjetska ladja za raziskave oceanov Dimitrij Mendeljev.
-----o----
Oglašajte v “Amer. Domovini”
MALI OGLASI
V najem	
Štiri sobe zgoraj, blizu	cerkve
Marije Vnebovzete.	
Kličite 851-8943	
	-(56)
For Sale	
podpori, ker je prepričano, da bo ta na dolgo roko več škodovala, kot koristila.
2 family, Grovewood area on 1193-95 E. 172 St. two bedrooms in each suite, sanitas up and izjavilo prqti down, tiled basement. Low 20’s.
Frame.
CAMEO REALTY
261-3900
V najem
Odda se 3 neopremljene sobe in kopalnica odraslim na E.'71 St. od St, Clair. Garaža po želji. Kličite 361-0989 od 1:00 do 5:00
(4,7,10,11 apr)
so in v veliko veselje in upam. *..	. ,. .
da bom zapustila ta svet pojoč:' Nigerija nadaljuje MOJA DUŠA POVELIČUJE z rodomorom Ibov?
GOSPODA! Tako pravi papež STOCKHOLM, Šved. _______________ M.
bolnim: “Trpite, je res, a BOG ^.ubuiro II., plemenski poglavar pop-Vam je vedno blizu. Če dopusti, Ibov v Nigeriji, katerih poskus |
dasedaj trpite jeza Vas bolje .dose« neodvisno državo, je ne-| IpAETMENT FOR RENT Vase trpljenje bo rodilo sad, ki srečno propadel, je zaprosil; SIovenian sSeaki„ woman-or ga Vi sedaj še ne poznate. Seve- j Švedsko za politično zatočišče. 1	ct	nf st
da, dobri Bog je gospodar smrti Trdi, kot poroča tukajšnji
in življenja in Njegovi načrti so Svenska Dagbladet, da Nigerija |_________________________’__
nam nepoznani. Hvala za vse, nadaljuje z rodomorom Ibov in i	IŠČE
s. Erminia, in ostanite z nami ^a njegovo življenje v Nigeriji | Slovenska v pokoju želi dobiti 2.
sobi s kuhinjo zgoraj ali spodaj, v bližini Neff Rd. ali sv. Kristine. 431-6584.
(4,llapr.)
room
fireplace. Large living room with fireplace. Walk to E. 185th St. 486-7681
(54) ‘
vsemi v gibanju in MZA do sni- ^ vamo. denja!
Rev. Charles A. Wolbang, C.M.
St. Joseph’s College
Box 351
Princeton, N.J. 08540
“Tretji šve!” za kaznovanje Izraela
ZDRUŽENI NARODI, N.Y.—
Člani 17 držav “tretjega sveta” so se odločili za preložitev kazenskih ukrepov proti Izraelu, med njimi za njegovo izključitev iz Združenih narodov. Kazenske ukrepe obsega ‘havanska deklaracija’, ki so jo sprejeli na 4-dnevni konferenci na Kubi. Predložena bo ostalim državam “tretjega sveta” na njihovem zborovanju v avgustu letos v Limi, glavnem mestu Peruja.
Na Kubi je zasedal le pripravljalni odbor, ki ga sestavlja 17 držav Azije, Afrike, Latinske Amerike in Jugoslavija. V ‘havanski deklaraciji’ je cela vrsta napadov na Združene države in na njihovo mednarodno politiko.
Prvotni predlog je bil baje še bolj oster in sovražen ZDA, pa so ga tekom razpravljanja nekaj omilili.
V pripravljalnem odboru so:
Alžirija, Kuba, Gvajana, Indija,
Kuvajt, Liberia, Malezija, Mali,
Nepal, Peru, Somalija, Senegal,
Sri Lanka, Sirija, Tanzanija, Jugoslavija in Zaire. “Tretji svet” naj bi sestavljale države, ki ne pripadajo ne ameriškemu in ne sovjetskemu bloku, bile naj bi z ozirom na nju nevtralne ali kot to imenujejo v Beogradu — ne-
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE
ODPRTO VSEM — V nekdanji dobi so obiskovali in uživali razgled z gore Lusan v pokrajini Kiangsi na Kitajskem le odličniki, sedaj je pot na njo odprta vsem in ljudje res v velikem številu hodijo na njo.
APARTMENT FOR RENT
Lake Shore & 156th St. Bedroom, living and dining room kitchen with appliances. Adults and no pets. $120 per month with one month deposit.
Call 731-2337
-(55)
POSLUŽITE SE PRILIKE
ko dobite davek povratek na sledeče nove domove.
NOV ZIDAN RANČ
delan po naročilu, tri spalnice, jedilna soba, kuhinja z vdelane posebnosti, IVz kopalnica, polna klet, 70 x 150 čevljev lot. Prava cena.
NOV BI-LEVEL
surfside, krasna hiša, kvalitetno izgotovljena, tri spalnice zgoraj, ena spalnica spodaj, rekreacijska soba, formalna jedilna soba, posebne vdelanosti, dve kopalnici, dvojna priključena garaža.
NOV SPLIT LEVEL
od Route 91, prijazno zidano ospredje, v sredi vrata z sprejemno sobo in jedilno sobo. Velika kuhinja, 1% kopalnica, rekreacijska soba. Najboljši material in prvovrstno delana. KUPITE SEDAJ PREDNO ZAMUDITE!
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni ravod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE PO VAŠI 2ELJ]
CVETLICE ZA POROKE POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD
STARC FLORAL Inc
«131 St. Clair Ave.
Teiefon podnevi: 431-6414 Dom: 1164 Norwood Rd. Telrion ponoči £X 1-5078
Smo tako blizu vas kot vaš teieion
UPSON REALTY
UMLA 499 E. 260 St.
Odprto od 9. do 9.
EUCLID
Cute bungalow, 6 rooms, rec, room, scenic area, close to church and school. Open for inspection evenings 7:30 to 8:30 and Saturday and Sunday 2 to 5 p.m. 19970 Grand Blvd. 481-2997 or 951-3351.
(61)
<-	—	^ ^ 'I \
life.
m
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HUME GO.
Tel.. ENdicott 1-3113 6016 St. Clair Ave.
IZ SLOVENIJE
Gramofonske plošče « Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji RE 1-1070 Spominčki • časopisje ■» "Vage na kilograme • Semena * Stroj čki za valjanje tn rezanje testa
TTVOLI ENTERPRISES. INC 6419 St. Clair Ave. Cleveland. Ohi* 431-529«	'
(54)
FOR RENT
Five beautiful rooms, between Lake Shore Blvd. & E. 185 St. No pets. Call from 6 till 9 p.m. 481-3797
________________________(54)
V najem
pet sob, kopalnica, furnez, na 6011 Bonna Ave. spodaj. Vprašajte zgoraj ali kličite 881-7122.
(54)
SLOVENSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St.
JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča
V NAJEM
tri sobe, kopalnica in zgoraj na E. 66 St.
Kličite 481-4049
garaža,
(54)
POLICISTKE — Singapur ima poseben oddelek policistk na motociklih. Na sliki vidimo vrsto policistk v sprevodu.
HIŠE NAPRODAJ
6822 Edna Ave. 5-5 za dve družini in pet sobna hiša odzadaj, samo $11,000.
1005 E. 78 St.
dobra hiša šest sob za eno družino, samo $11,900.
534 E. 143 St. od Lake Shore Blvd. samo $17,500.
Zidana hiša
blizu cerkve Naše Gospe Pomočnice, jedilna soba, IVz kopalnica.
6-6 od Neff Rd.
za dve družini, v lepi okolici, krasna hiša.
George Knaus Realtor
819 E. 185 St.	481-9300
____	(54)
KUPIM
od privatnega, zidana ranč hiša, z tremi spalnicami, klet in dve garaži, v okolici E. 185 St. in E. 222 St. in Lake Shore Blvd. Kičite 531-8327
(54)
Laurich Realty ima zdaj 5 prodajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313.
(fx)
SVETOVIDSKA OKOLICA
4. spalnice, za 1. druž. alum, obi-ta, garaže.
2. druž. 6-5 in 4. sobni za 1. druž. na enem lotu, blizu St. Clair Ave. 4. družinska, Norwood Rd. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALTY
1123% Norwood Rd. 432-1322
Nagrobni spomeniki naprodaj
Louis C. Fink, 5136 Philips St. urad 321-5427 doma 475-1430 Maple Heights, O.
Slovenski prodajalec za Sheffield Monument Inc. Ustanovljena leta 1876
HELP WANTED MALE
Need reliable man to sweep and clean office and shop; also do some factory work. Steady work. Company paid benefits.
FORMWELD PRODUCTS CO. 1530 Coit Ave.
(go south on E. 152 St. to end of street).
(56)
Help Wan*ed Male or Female
JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary'* Church. Anyone interested cal) (61-7740. Living quarters available	(x
CAFETERIA COOK
in meat or pastry department. Monday thru Friday. Meals and uniforms furnished. Fringe be-
V najem
Po zmerni ceni se odda 3 sobe na 3. nadstropju. Nov Frigidaire, lnefits. Apply 8 AM to 11 AM. nova peč in preproge. Za srednje starosti. Kličite po 5. uri 481-9338.
COLONNADE CAFETERIA 1801 E. 9 St. Cleveland, Ohio Lower Level Investment Plaza
(55)

•oooooooooooooooooocooecgioooooooocoocooociooaoocooc-
Karl H. Waggerl
LETO GOSPODOVO
Roman
PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ
^joooooooooocicooooococreoopogooooeooooooioocooooiao.tža
In po tisti nesreči s kropilom je med njima popolno sovraštvo. To kropilo spada v vrsto onih stvari* ki zavzemajo pri oltarju neke posebnosti, kot na primer pulti, ki se hitro, zapro, ali svetilke, katerih noga razpade v sedem delov, če jih vzame v roke kak nepoklicanec. Župnik ve, da je treba kropilo spodaj , držati s kazalcem za rahle spone, pater Janez pa tega ni vedel. In ko je šel po prvih večernicah od oltarja kropit z blagoslovljeno vodo, je nenadoma odletela vr-težna krogla, brizgajoč vodo nad glavami pobožnih vernikov. David je to vzel za imenitno salo, ko je stal zdaj pater Janez ves potrt in s samo mokro paličico v roki. Pater je spet menil, da je to samo pobalinsko roganje in ko je za njim David s posmehom meketal, je zamahnil in ga krepko osmolil okrog ušes. 1 Ti si vendar. preklet cepec, je rekla kramarica Agata kasneje, le kako si bil to naredil, slišiš, kaj si žebelj ven potegnil? In potlej mu je ta vesela vdova podarila medenjak, da bi se potolažil.
in noč molijo psalme, kar naprej, vse v večjo slavo božjo.
Bili so svetniki, ji je pripovedoval pater Janez, ki so stali vse svoje življenje na konici kakega visokega stebra in peli hvalo, pa le poredkoma je prišel kdo minio, ki je bil zadosti močan, da jim je vrgel gor kos kruha. Nekateri so dvigali roke proti nebu in jih tako držali, dokler niso odrevenele tako rekoč v češčenju, in spet drugi so se bičali in spali na steklenih črepinjah.
Čemu? vpraša David pozorno.
Da-bi zatirali svoje telo.
Tudi pater?
Da, morda tudi on. Tega Ne-žika ne ve, ali pater Janez zdaj še spi na steklenih črepinjah. Prej pa je to zagotovo delal.
To da malemu Davidu misliti,
župnik tam zadaj — njega ne varuje pred skušnjajvami nobena meniška kuta ,— sploh ne sede, marveč gre takoj ven, kot bi ga gad pičil. David v skrbeh spozna, da so pota božje previdnosti hudo temna.
Veliki četrtek pride, hozana spet utihne, cerkev se še enkrat potopi v globoko žalost. Križi in Gospodove podobe so zagrnjene s sinjimi zavesami radi Jezusovih besed, ko se je od, dvanaj-
sterih bridko poslovil in dejal: j pustili. Ah, poznal je njihove
ljubi otročiči, iskali me boste, ali kamor grem jaz, vi ne morete iti!
Cvetice odstranijo, prav tako okrasje in celo oltarni prt, da se izpolni prerokba Izaijeva, kb pravi: na'njem ni najti ne lepote ne podobe. To noč, je rekel Gos-, pod, se boste v kratkem vsi nad menoj pohujšali; in se je smehljal, ko so se učenci rotili in prisegali, da ga ne bodo nikoli za-
slabosti!
Zato pa, ker so, ga nazadnje vsi zatajili, tudi junak Peter, zato ugasnejo sveče drugo za drugo pr$v do zadnje na koncu
saj tudi sam ni čisto neizkušen
vajah spokornosti. Cesto si slika, da bi ga mogel Bog nekoč obdariti z darom čudežev. Vse leto bi hodil okoli, nikomur viden, nihče bi se ne menil zanj, in potem bi Bog nenadoma poslal lakoto in veliko sušo ali kugo, ljudje bi umirali kakor David ne sluti, kar sluti kr a- 'muhe, da, tudi Nežika. David bi mariea: da bi ne bila ona zauš-|pa slučajno prišel mimo in bi niča morda tako točno zadela, če J stopil k njihovim, posteljam in bi ne bilo kropilo ušlo ravno I jih zbudil z migom svojega pr-pred njenimi očmi. Zavoljo teh sta.
oči, zaradi njene pregrešne čr- j Kakšen sij je krog tvoje gla-note se marsikaj na skrivaj pri-j ve? bi Nežika vprašala. Pri meri. Zdaj proda Agata milo meni ostani! bi prosila, za roke in drugikrat gumbe za- j In David bi ostal negiben, še klcpnike, ki jih tudi precej pri-i enkrat bi jo blagoslovil in odšel, sije, če ni nikogar v prodajal- J David občuduje dela svetni-nici. Ali kramarica ostane kljub ' kov in mučencev,'tistega na pri-temu taka, kakor je bila zmeraj, j mer, ki mu je sekira zdrknila v drzna in ostrega jezika in vese-j vodo, pa je vrgel za njo topo-lemu življenju vdana.	frišče,	da bi se samo od sebe z
t .	.	. i božjo pomočjo vteknilo v žele-
Pa nai je z Agato m njenim! Y ,
, „ .	. “	, ,	, v i	zo, Kakor se	je to	kajpak tudi
ausmm	blagrom	kakor	hoče.	, T	. .
Precej slabse je, da se Nežika L . , ,	.
, .. .J , ,,	, J	^	,, ,v use m tano daleč, aa bi mogel
bolj m bolj odmika svetu. Molče],	,	,, ,.	,
,	.	, J .	. .	.	,	Kropilo ko mu odleti, spet nazaj
hodi okrog m z jasnim obrazom,	,.	v.
? „ J , , ,	. !priklicati samo z močjo molitve.
od tem si šepeta vzdihljaje in „.,.	.	. .	,	.	,
, f,	J . »Bili so junaki vztrajnosti, kakor
sesteva odpustke. To so obširni
računi o mnogih sto dneh in tednih, dovolj, da bi rešila iz i ognja levega razbojnika. David ne sme nič več žvižgati na župnem vrtu, kadar Nežika zaliva cvetlične lončke na mostovžu, in zakaj? Ker se je bila zaobljubila, da bo vzela šlar in šla v samostan. V naj strožjega vseh samostanov, kjer sede nune zazidane v temnih celicah in dan
G ilCAGO. ILL.
NORTH RIVERSIDE BY OWNER
Beautiful 2 bdrm. corner , English ranch. Finished bsmt. rec. rm. 1% c brk, gar. appls. crptd. storms & scrns, air cond. Immed. poss. By appt. Priced to sell, other interests 771-6505
2 FLAT BRK. 5 RMS.
2 bdrms. 1st fl. 6 rms. 2nd fl. end. back porches with natty pine. Mod. kit. an ba. both apts. washer and dryer. Lgr. kft. newly crptd. on 2nd fl. also'panel bsmt. with kit. & mod ba. Can. be used for 3rd apt. 2 c gar. Close to everything. Priced to sell,« other interests. O»wner379-0788
ILLINOIS—LOT IN WOOD HAVEN LAKES
Gd. Icc. nr. lake, water/elect./sewer. Call (312) 594-2912 after 4 p.m.
BY OWNER VIC. 51st and 9AMEN
Nicely remodeled 2 flat, full attic 2 c gar, new 220 wiring. Landlord’s apt. has paneled living rm. with beamed ceiling & decorative raised heart;h, elect, fireplace, ceramic foyer and bath. Bright country kit. Many extras. Conventional Idans— asking $21.500. 436-2440 or 495-109,5
sveti Lavrencij, ki so ga pogani pekli na žareči mreži; svetnik se je pa samo smehljal in prosil, naj bi ga obrnili na drugo stran, od zadaj da je že dober. Kaj to pomeni, ve le tisti, ki je sam kdaj poskusil sedeti na plošči vročega štedilnika. David je storil to izredno dejanje, a je zdržal samo do osmojenih hlač. Bržkone mu ni uspelo, ker je pač nekaj zamudil in ni našel primernih 'besedi, ali pa so bili ljudje poprej vse močnejši in so imeli debelejšo kožo.
Zato David sklene, da bo skušal patra Janeza. Skrivaj mu nasuje na stol v spovednici pest trizobih bodic od česmina. In glej, pater sede nanje kot bi počival v pernicah, medtem ko
sedmeroramega svečnika. In j čeprav je plapolala izdajalčeva tudi to luč vzame župnik in jo ! bakla že pod drevesi. Jaz sem, nese za oltar v znamenje, da je!je rekel Gospod, toda tem tukaj Gospod sam klečal v oljčnem j prizanesite. In potlej so ga pri-vrtu, ko ga je obhajal strah in ! jeli, zvezali in odpeljali, tako je potil krVavi pot. Trikrat je'zdaj župnik vzame z oltarja za-
F Mag spomin
NA PEŠČINI — Jerry Sarapochiello je položil na geonie-tricno razporejeni pesek staro sandalo za dosego posebnega učinka.
OB 50. OBLETNICI SMRTI ODKAR JE V GOSPODU PREMINULA NAŠA LJUBLJENA MAMA, STARA MAMA ■ IN PRASTARA MAMA
mm seme
rajena GOLOB
Njeno dobro srce nepričakovano je prenehalo biti 4. aprila 1925
Kje je naša ljuba mama, Kje je mili Tvoj obraz. Kje je Tvoja skrbna roka, Ki je delala za nas!
Minila so že leta in dni,
Kar Tebe od nikoder ni.
Le v Bogu mirno zdaj počivaj In sveti raj na veke, uživaj.
Žalujoči:	'
Marie Hosta, Frances Hosta, Cecilia Kolesar, hčere , z družinami.
Lawrence, Frank in Joseph, sinovi z družinami.
Cleveland, Ohio 4. aprila 1975.
KBsBffi«
»y;:\
" M'
#
Naznanilo in zahvala
Z veliko srčno žalostjo naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je v Gospodu zaspala naša ljubljena žena, predraga mama, sestra, svakinja
JOSEPHINE DEBELAK
rojena DOLGAN
Umrla je dne 5. februarja 1875.
Bila je članica Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ, Društva št. 50 SŽZ, Oltarnega društva in Marijine legije fare Marije ynebovzete.
Na mrlvaSkem odru je bila v Žele« tovem pogrebhem zavodu na 152 cesti. Pogreb je bil dne 8. februarja 1875 v cerkev Marije Vnebovzete. Pogrebne obrede in molitve ter pogrebno mašo z v srce segajočo pridigo je opravil župnik Viktor Tomc, zp kar se mu iz vsega srca lepo zahvaljujemo. Lepo se zahvaljujemo Janezu Riglerju za lepo petje in spremljavo pogrebne maše z igranjem na orgijah.
V dolžnost si štejemo, da se iž zelo hvaležnega srca zahvaljujemo vsem, ki so umrlo, prišli kropit in ji s tem izkazali svoje spoštpvanje. Hvala vsem ki ob ob krsti položili vence in cvetje, ter mrtvaški oder tako olepšali. Bog povrni vsem, ki so darovali za maše in druge dobre namene.
Z vse hvaležnostjo se zahvaljujemo kadetinjam Društva sv. Jožefa, ki. so postavile častno stražo v pogrebnem zavodu in prav tako smo hvaležni istemu društvu, da sta se v njegovem imenu od mrtve poslovila z\lepimi besedami in za skupno glasno molitev pod vodstvom g. Ferra in g. Žnidarja. Od pokojne se je v imenu Slovenske ženske zveze poslovila z nagovorom ga. Hočevar, prav'zelo smo hvaležni
članicam tega društva, ki so glasno molile in mnoge prišle.k tej molitvi v društ-
venih krojih. Zahvaljujemo se tudi čla-
nom Društva sv. Imena in Marijine-legije za skupne glasne molitve rožnega venca in vsem drugim ki so- pomolili za pokoj umrle.
Hvaležno se zahvaljujemo nosilcem krste, posebno članom Društva sv. Jožefa. Zahvaljujemo se vsem, ki so se udeležili pogrebne maše in pogrebnega sprevoda prav na pokopališče in vsem tistim, ki so za sprevod dali narazpolago svoja vozila.
Prav lepo se zahvaljujemo vsem prijateljem in znancem, ki so nam ob težki izgubi ljubljene umrle izrazili svoje sožalje in nas tolažili ter z nami sočustvovali. /
Razposlali smo zahvalne kartice, za katere smo imeli naslove, če bi pomotoma koga zgrešili/ se mu tem potom za pozornost zahvaljujemo.
Z vso hvaležnostjo se zahvaljujemo osebju Želelovega pogrebnega zavoda za vsestransko ljubeznivo postrežbo in skrbno vodenje pogrebnega sprevoda.
Ljubljenk žena, predraga mamica, sestra, svakinja, težko nam je da si nas zapustila tako zgodaj, ko bi še lahko živeli v lepi skupnosti, zelo Te pogrešamo in nam je dolgčas. Prepričani smo, da si sedaj dosegla svojo končno Domovino/kamor za Teboj upamo priti tudi mi. Lahka naj Ti bo ameriška zemljica. Počivaj v miru.
Žalujoči:
NI VNEME — Sen. L. Bentsen, demokrat iz Teksasa trdi, da za letos ni izgledov, da bi Kongres uzakonil splošnp zdravstveno zavarovanje.
FRED — mož; ARLINE — hčerka;
Cleveland, Ohio, 4. aprila 1975
pauline; Frances, olga --
sestre in brat FRANK, svaki in ostalo sorodstvo.

zbudil učence in jih spodbujal grnjeni kelih in sveti Kruh in
pohlevno, trikrat so spet zaspali, ga odnese v senco.
Some
research “exp®
taste ih' difference between beers .... uHoldeil
What do you_________
WHEN YOU SAY YOU'VE SAID IT ALU '
W blag swf! naši irngit pakajalh
Hi
OB 19. OBLETNICI
¥um mmm m
OB 13. OBLETNICI
¥mm i§gEf M' ji.
Umrl 5. aprila 1956.
Umrl 10. decembra 1962.
Devetnajst let je že minilo odkar si, dragi,-šel od nas, a vedno svež .spomin je na Te, pogrešamo Te vsaki Čas.
Sladka nam. je misel na Te, na ljubeči Tvoj nasmeh, na besede ljubeznive, i ki imel si jih do vseh. |
Žalujoči:
FRANCES HOČEVAR, soproga IN OTROCI
Žalujoči:
ŠTEBIHE HOČEVAR, ;sophoga IN OTROCI '•
■ j
soprog
Cleveland,'Ohio 4. aprila 1975.



penini in neveste!
Maša (slovenska unijskaftiskarna Vam- tiskk krasna poročna vabila po jako zmerni ceni.
Pridite k nam in si izberite vzorec papirja in črk.
Ameriška Doinovm
lil
6117 St. Clair Avenue
431-0628


your ethnic forum
the latest news and views
AMERICAN HOME
newspaper
* WEEKLY *
“YOUR VIEWS — OUR NEVIS”
James V. Debevec, Editor
AMERIŠKA DOMOVINA APRIL 4, 1975
TONY PETKOVŠEK
j News from
around town
ir The well known Mre. Mary ' Razinger, 17506 Nottingham Rd. 'celebrated her 82nd birthday-on March 16th in the circle of her family and many friends. Con-' gratulations and wishes for : many more happy and healthy (birthdays!	!
'if Joseph Sladic and Joseph Popular Slovene vocalist Ed- group publicly in the night club | An attorney and former em- j Lap send greetings to all their die Kenik returned from a “Pol- in front of a crowd of about 500 j ployee of Fisher Body, Milan ^ Cleveland friends from Mexico,
HO MGS POLKA
I&SSSS* COUNTRY HOUSE IS CITY
ffiiffTY RESTAURANT
By PATRICIA WEITZEL fork tender and delicately fla-
The American Slovene SCiub is celebrating their 47th Anniversary with an Annual Dinner-Dance on Sunday, April 6th at | Villa DiBorally, 27227 Chardcn! Rd.
One of the city's best kept
Mrs. Edward (Josie) Posch, secrets is Frank Sterle’s Slove-
ka Tour” to Hawaii this past and later invited the polka en-Sunday. He was accompanied , semble to his dressing room for by the Don Slogar Orchestra a cocktail party.
and approximately 100 tourists from the Hollander agency.
The group entertained the f°urists exclusively on their visit to three islands, also appeared on the famous Don Ho Show in Honolulu at the Polynesian Palace located in the ■heef Tower Hotel,
Ron PIo introduced the group 'vhich performed the “Melody °f Love” in part Polish and also fhe Hawaiian tune, “I’ll See You fn Hawaii” done up in the polka beat.
Mr. Ho congratulated the
Previously the Bob Timko orchestra led the Hawaiian entourages for three seasons and then the late Johnny Pecon for another three tours. This was the seventh such Hawaii polka excursion.
* *
Milan Jaksic, one of the most community minded “class” guys will be sorely missed by his many friends and especially yours truly. Milan was all set to accompany us. on the polka tour to Hawaii but instead suffered a heart attack and passed away on March 15.
Jaksic recently semi-retired. While he was very active in
New Mexico, Arizona, California, Oregon, and Washington.
for the
Aged, the United Slovenian Society, and our own WXEN Radio Committee.
His keen guidance as a personal acquaintance leaves a great
JOSEPH GORNICK
E
In 1907 Noel E Mitchell pur- are sail boats.	ciwppomiea.	_
chased a building at the North- Visiting here is Jacques Cou- There are 22 golf couises Vv’est corner of 4th Street and steau and his wife. His boat is Pmenas -oun Central Ave He operated a real hamed Calypso. The 109 foot star Dog Racing, called Derby Lane estate office and many people of the undersea world is docked (from January to May, every to talk to him. While they at Bayboro Harbor. Mh Cou- mght 8:00 p m excep un ay.
steau is considering St. Pete as his headquarters for marine research.
Presently there are 40,000 members of Cousteau Society (a non-profit organization).
Sat down in one of his comfor-fable chairs, an idea came to bis mind.
He purchased a few wooden benches — painted them bright °range and placed them on the c°rr.er of his place of business.
Those benches were filled all J&y; some stood talking1 and Waited for a seat. Other mer-chants followed and soon the s!reets were lined with all shapes and colors. In 1914 Al^
^ang was the mayor of St. i from ete. a city ordinance was rawi1 regulating size, shape abd color. Green benches replac-ed all others. Several groups of Senior citizens tried to do away Vith them. After a storm of Protests from citizens and visi i°rs th
They expect to have 100,000 by May 1, 1850 in Petersburg (now the end of the year. Other cities Leningrad) Russia, as Piotr have made offers for a museum Alexevitch Dementief of the including Jacksonville Beach,
Key West, Charleston, S.C., and Los Angeles'. The big hurdle is financing which would cost ___ 7 to 10 million dollars, which would have to be financed by the City of St. Petersburg.
Mr. Cousteau, who is world known as a marine research scientist and explorer, predicts that ..man eventually will live beneath the waves.
civic and political aspects of the m Mr_ Ant0n Kosher of 1154 E. community, he also gave much ! gl st, cele)brated his 94th birth-: time to our ethnic groups like j on	29th. Congratu-:
the Slovenian Home for the ^aj.jons ancj wishes for many
more happy and healthy birthdays!
if Mrs. Louise Mlakar of Euclid sends greetings from California,
,	-	, .	,	. . .	where she is visiting, her son
void. Sympathies to his UiJ;l! v y.,, ,, ancl his family.	j
Milim Pavlovčič and myself* John Hegler son oj Mr. and broadcast the Easter Morning Mrs. John Hegler o£ Btackfoot Resurrection Mass live and di- Dnve, has passed he Certified reel iron, St. Vitus Church start- P«Wk Accountant Examination.
,	j He resides m Columbus and is |
mThe evenTis sponsored by the employed by the Alexander;
Zak Family of 6016 St. Clair. :Grant Company.
★	Mr. and Mrs. Paul Yanchar,! ___________________________—— 20871 Nicholas Ave., announce
the engagement of their daughter, Pamela, to Patrick 'May, son of Mr. and Mrs. John P. May, 1509 Larchmont, Lake-wood. Miss Yanchar is a 1973 graduate of Euclid High and is employed by Metropolitan Life. Her fiance, a 1972 graduate of St. Edwards High, is employed by Bearings Inc. Wedding plans are for October 24th at St. Christine Church.	|
if Tom Penko, son of Mr. and Mrs. Louis Penko, 1013 Nathaniel Rd., passed Board Examinations for Ai’chitects with honors. He is a graduate of Ohio State University. -if A son, who was named Mat-1 thew Kelly, was born recently to Barbara and Gary Mosnik, 475 E. 222 St. He weighed 7 lbs. 15 ozs.
★	Hello from Fort Lauderdale
where there hasn’t been one day without sunshine says Frank and Mary Drobnick in their postcard. “We saw President Ford at a golf tournament. Went to Slovenian social club steak dinner. Saw many Clevelanders.”	j
•k The Parents’' Club of Sunbeam School for Crippled Children is sponsoring their 23rd Annual Card Party on Friday, May 9 at 7:30 p.m. in the school auditorium, 11731 Mt. Overlook Rd.
Ivored. The boiled beef ($2.85)
brought a generous serving of
_	, TT	tu x flavorful brisket with potatoes
chairman, Mrs. Norman (Jo) man Country House 1401 East ^ vegetableSi and while not as
Hirter and their excellent com- 55th Street (881-4181), where remarkable as the veal it was
rnittee have planned a Bargain a hefty meal for two including quite tagty Dinners include
FUN Party. .	f ei^S °,. , eer Can,. S,| salad, hard-crusted bread and
At 5 p.m. cocktails, sanapes be had for the tidy sum of >10. ^	■ h
and hors d'oeurves will be'ser- or less. Just what kind o£ Slo-f	means aUow r00m £or
ved for a social warm-up. |venian wizardry is performed midessert You won.t have a m Then will come the Boston the kitchen to produce suen ^ ^ ,0 choose bu, wlie. Strip or Lobster dinner follow- tasty food at such low cost is a ,her it,s the lum and flak ed by, dancing and sing-along to mystery we cannot fathom, out.	or lacslnta
the tunes of Richie Vadnal’s it is indeed a remarkable leaf. l5(!c), a dessert	ke filled
Polka Band, Enjoy an open bar I Aithougn many hopefuls are:^	bc
all evening long and before turned away at .lunch, the dm-. calorie ^ tab for ,wo din. leaving, a "sweets” table and ner hour finds the dming room : r coffee (for the road) will be set practically deserted. The dming; ^ up.	room and bar cure one, but tables
For further information call covered with pristine cloths Mrs. Posch at 486-2940, Mrs. make a statement about the
at 486-2940,
Hirter at 531-5917. or any mem- importance of food in this estab-
ber of the American Slovene Jishment.	' and|rant serves food only on week-
stein of beer: $8.53 plus tip.
Although a change is being contemplated, we are sad to report that this gem of a restau-
Club.
filing (m§rfelif§ mrk Hi par lf®re
There is no printed menu
Neighbor-
-	,	h*days. The bar, however, is open
Anne Millavec, Publicity choices are very limited. The!everv day
_______(waitress will recite the daily; ‘ri g’ _
‘j,	, . .	/iiiViuaPrlLKiii
fare, w'hich on the day of our i,	, ,
.	i -	’ inood tavern,
visit included wiener schnitzel, I jtq.qq. a -teal
spaghetti with meatballs, pork; SERVICE: Efficient, chops and boiiea beet, all priced j p^TgkT-, p^ANGE’
The “Young Accordionists’
exhibiting the talent of appro- around $3> several considerably | ximatelv 50 musically inclined Iess' chose to begin with a kjddjng9
youngsters, will present a con- bowl beef noodle S0UP cert this Sunday, April 6 at 3:30 j which abounded both in flavor
p.m. in the St. Vitus Auditorium.
HEAP. CARDS: Are you
(This article appeared in the School and noodles. We followed with March, 1975 issue of CLEVE-wiener schnitzel ($3), which ar-’ LAND MAGAZINE and is re-This event also marks a mile- rived piping hot and accompan-: printed here with kind permis-
ied by fresh lemon and delicious sion of its Editor. Patricia. Weit-peppery, hash browned pota- zel is Cleveland Magazine’s food toes. The veal was outstanding, and vrine specialist.)
----------c----------
The world’s first scheduled airline flight took place from St. Petersburg shores to the banks of Tampa Bay in Tampa ■— New Year’s Day, 1914.
Peter A. Dernens was born
stone for this group, it has been taught and conducted by Mr. Rudy Knez for ten years.
He has devoted much of his time for instruction and practices, therefore, once again, with the arrival of Spring, we can look forward to yet another afternoon of music by this group.
John A. Gorshe
- v^e idea was dropped. Busi- Herhando de Soto, greatest of rTss fell off too. The green ben- the Spanish explorers, came
nobility (his daughter became a countess). He had a polished and aristocratic education being fluent in Russian, French, German and English.
In the year 1880 he came to America, forsaking an interest in the great family estates in the province of Tver. He came | Donation is $1 and tickets may to Sonford, Florida and purchas- j be purchased at the door.
ed the lumber business, formed	------o—------
the company of Demens, Me-	©fgaflfS WFitillg
ML Cliarnalla bingo urges leSorsiask
State Senator John Timothy McCormack (D-31)" introduced an Ohio Constitution Amendment (S. J. R. 21) into the Ohio Senate this wreek which would permit the General Assembly to authorize the playing and regulation of Bingo for charitable purposes.
The impact of the Amendment according to McCormack would be to “once and for all bring an end to the confused
REDUCE YOUR HšS 0F HEM
Many of the risks people take hardening of the arteries, is a today are unnecessary ones. This disease of old age. . includes the risk of heart dis- False. Atherosclerosis may not ease which, in many cases, can ijg evident until old age but it be reduced by simple measures, j3 a gradual process, often be-nqtes the American Heart Asso- ginning in the teens. It is a elation.	( disease in which cholesterol and
The following true and false; other fatty materials become
statements can test your kn0w-,embedded in the artery ™alls’ ledge of a number of heart al- nferfering with the blood flow
tack risk factors.	'	jT° Prevent 11' a Pefon shoJd
I replace saturated fats in the
1. I couldn’t have high blood j diet with polyunsaturated fats
pressure — I feel fine.	| and restrict the intake of cho-
False. High blood pressure,! lesterol-rich foods. Counting cal-
which affects almost 23 million j ories is also important as extra
Americans, is a silent killer. It j uounds mean extra strgin on
seldom displays any symptoms the heart
and as a result, only half of those 5. Heredity plays a role in affected know that they have it. j heart disease.
But even though you may feel ( True. If you had close relative fine, undetected and uncontrol- j wbo diea of heart disease be-
status of bingo in the State of
Onio. If the Amendment is adop- |ed high blood pressure can ! tween the ages of 40 and 60, tea by the voters, bingb played cause permanent damage to the , this could mean that a tendency strictly for charitable purposes : cardiovascular system and may - 0 it runs in your family. You wouid be permitted without in* dead to stroke, heart failure orjrnay or niay not inherit this
Cain, and Cotter. Three years „	-	„
fell off too. The green ben- the Spanish, explorers, came later he bought out his partners. IH cbes stayed until June 22, 1970. with a fleet of 10 ships in the .The timber was used up in 1885 Editor:
City (Council voted To order summer of 1539 and landed, pro-1 and Demens decided to become Thank you foi using the Gold 200 chairs of more solid con- bably at Point Pinellas. (This is j a railroad builder. He devoted and the Spring Cleaning arti-f;truction, not green, but Alas-; one of the great disputes among I all his time to financing and cies. Both read well in print, 1x311 Cedar beauties and alumi-j Florida historians). The Indians \ construction of the Orange Belt particularly the latter one.
LJm legged. * These/chairs cost (had settled heavily over the j Railway. Forced to sell his in- I trust there has been some e businessmen $80.00 each J land that is now St. Petersburg, rierest in the railway he went feedback from youi subscribeis I3iUs $5 installation. It is said (for perhaps a minimum of 5000 (to Asheville, N.C. where he and that they (the aitides; are many romances took place on .years before the whites came.'bought a planning mill and in acceptable to them in an ethnic these benches	! - - - -	...........— -- T- A—1 *— ^ T ^
too.
y is the 45th season of the nree'quarter century club Inc.
terference in Ohio,” said McCormack.
LUUJA'	vuij. . ,y ecu. o	*..-. — ^ —o  r 	^
some sad ones, | Probablv Timucuan tribes, but 1892 went to Los Angeles and newspaper. The way I look at recently discoveries in the fields J bought a steam laundry. He sold it, your newspaper should serve of archeology and anthropology this for a high profit. He was as a forum for some creative
- ^0.1 ter cenxury , aded Kids and Kubs, this soft-club has a roster of 29 ac-
question that.
St. Petersburg became a city — xxczo a luslci ux au- by act of the Legislature on *Ve players. The oldest active ■ June 6, 1903.
Y^yer is William Davis, 92 years Considered one of the leading and plays at least 2 innings | retirement centers in the nation, 0acd Same. Fred Broadwell is j there are over 48 retiree clubs,
quite a speculator.	writing on occasion. Slovenians
He then devoted most of his have a good tradition in writing life after that in orange culture, — the poetry is especially ap-and soon became prominent in pealing. I should think that some the California Citrus Exchange, of this tradition would rub off Due to complication of dis- on Slovenian Americans, eases, he died Jan. 21, 1919. His j Louis Adamic was a good wri-
Oaravan
Comity Auditor George V. Voinovich is calling on senior citizens to join him in a “Homestead Bus Caravan” to Columbus on Tuesday, April 15.
“Elderly citizens must take their story to,our state lawmakers,” Voinovich said. “The 'Homestead Act must be changed ! so that senior citizens are not ■penalized every time they.get \a little increase in Social Secur-• ity.”
—	— ~	-VXXV-iC Clit vu V V-i.	X\_OXXV^\^ V-X	X_.V_.XVL —W , XX— —  ,	,,
. ; James Waldie	is 89.	You can'70 sports clubs, and	44	Greek	wife died shortly after, their	ter in the English language, and
}0ltl this softball	club	and feelilettter organizations.	four children inherited a ranch	Joe Felicijan also has a flare in
aai you can play,	but you must j Lawrence Welk and his music	of 400 acres , 50 of which are	this direction. An occasioned
set to 31 year old Washington	piece of yours also comes thru
bass your 74th birthday to be (family performed yesterday eJgible-	j (March 11) at the Bayfront
. *or those-who are interested Center arena with a record one f Sailing — you can visit the'day attendance of nearly 19,000. b Petersburg Municipal Mari- (A record for the arena. Tickets
Navels. Miss Inna Demens is well, well known as an author, and j the three sons, are engaged .in j business.
Sincerely,
John P>-Nielsen, Ph.D. New York, N.Y.
lafflay Slovenian
The Adult Education Division of the Mayfield City School District announces its Spring schedule of Slovenian Language classes for adults beginning April 7th.
This is a lOwveek program, tuition is $14.00.
kidney failure. It is detected by ; tendency, but even if you do, i! a simple test and, once diagnos- j is not inevitable that you will ed, can be treated effectively. | have the disease. The way you
2. I’be been smoking cigarettes ‘iive vvlli have a Sreat influence for years and the damage has Gn y°ur P^spects. Thus, the already been done. It won’t do more risk factors y°u eliminate, me any good to quit now. .the less your chances of having
False. A man who smokes
man
more than a pack of cigarettes a day has nearly twice the risk of heart attack as a nqn-smo-' ker. But, the death rate from heart attack decreased among those who give up smoking until it is close to that of people who have never smoked. When you stop smoking, some body tissues,, that have been damaged —such as in the lungs or brochial tubes — gradually return toward normal.
3. Men who lead sedentary lives run a higher risk of heart attack than those who get regular exercise.
True. Exercise tones the muscles, stimulates circulation and helps avoid overweight. The key to exercise, however, is that it
heart disease.
In addition to pamphlets on risk reduction, the American Heart Association offers a “game” titled “Risko” which can help estimate your risk of heart attack. For a free copy, write to the Heart Association at 1689 East 115th St., Cleveland Ohio 44106, or call ,791-7500.
Classes will be held once a week in both beginning and in-j must be regular and moderate, •termediate Slovenian.	4. Atherosclerosis, a type of
Printing
SPECIALISTS
AMERICAN HOME PUBLISHING CO.
6117 St- Clair Ave. 431-0528
/
INCOME TAXES
Part X. Avoid High Taxes, put your recognized Gain To Good Use
—A GENERAL DISCUSSION—
By DENNIS SUSNIK
j
Last week I described in detail the possibilities which may 1 occur from selling a home at a higher price than what it had originally cost. And, due to the increased sales price the circum- ! stances in possessing more money after the sale and the purchase j of a new home could produce a problem, with your yearly tax ! return. The problem could exist, of course, because the recog- j nized gain on the sale and purchase could raise your taxes considerably. The question then remains, what can be done to avoid any substantial increase' in federal taxes?
First of all, regarding a gain on the sale of a residence to an individual 65 years of age and older, the alternatives are doubly important since there are two directives your gain will take.
Last week, it had been pointed out that an individual 65 or older receives an automatic decrease in tire gain purported from the adjusted sales price of the home; that is, the total sales price, less selling expenses,' less fixing up expenses. (Note: Fixing up expenses are permitted 90 days prior to the sale of a personal residence, but are limited to painting and other decorative costs.) Or, the total sales price, less brokerage commission, less painting and decorating costs, equals the adjusted sales price:
For example then, say the adjusted sales price of your home at age 65 was $30,000, and tiw gain is $9,000; $6,000 of the gain would be tax free!
Sales price of residence .............. $31,500
Less:
Brokers’ fee .................... $1,000
bicentennial
briefs
Farmers led the American Revolution, fought its battles, and supplied its armies with, food.
George Washington, a Virginia planter, was the military leader of the colonists. Thomas Jefferson, also a Virginia planter, and Henry Laurens, a. South Carolina planter, helped provide political leadership.
In 1775, farmers made up over 90”» of the colonies’ population. Several acts of Great Britain over a period of years antagonized most of this group.
Southerners resented being forced to ship their tobacco and indigo to Great Britain, while Northerners felt penalized when the British cut off their livestock and grain markets in the Spanish and French "West Indies. And most farmers resented the Proclamation Act of 1763 which prohibited settlement west of the Alleghenies.
When the time for decision came, both the Continental Congress and the Continental Army were largely composed of—and acted for—the planters and farmers of the new nation.
Weight training
SPORTS MEDICINE
by Thomas Sfiligoj, MD
Lorain, O. — “Good coaching: jThe importance of good coaching in protecting the health and safety of athletes cannot be
1.	Always warm up with light weights first.
2.	Before lifting, check that clamps and weights on barbell are secure.
3.	Assume proper form before
minimized. Careful conditioning each lift; and try no more weight and tecnnicai instruction lead- than what permits the proper mg to s hi rul pei iormance are p0Sture during the lift, significant factors in lowering >	4_ Use steady; deliberate, con-
the incidence and decreasing the troiIed m0vements. Jerky move-
Adjusled sales price ...............
Original cost of home and improvements
$30,000
21,000
,	9,000
fžafftffilie Oharifiis leadership Traimng
two-thirds (%) j
The Federation of Catholic Community Services is currently offering a Leadership Training Program for individuals interested in becoming Executive j volunteers, in. learning more a-! bout diocesan social service pro-! grams with the potential oppor-| '(.unity of serving any of our dio-1 cesan agencies or institutions as
Recognized' gain ..............:........
65 year old exclusion of $20,000 to the
adjusted sales price ...............'...... V73/ j
Recognized gain after 65 year old exclusion .... $3,000 jan Advisory Board member or
If, along with the recognized gain the individual 65 or older;™ ano^er seivice capacity, decides to repurchase-a home, all the gain is tax free if the recog- 1 nized gain is invested in another residence. Remember, thus far $6,000 of the gain is tax free, but the remaining $3,000 is NOT.
Therefore, to wipe out the gain entirely, another measure must • be considered.
For example, using the figures stated earlier where $6,000 of the $9,000 gain is tax free, the entire gain would be exempt if the individual 65 or older reinvested $24,000 in a new home. ■
Adjusted sales price ........................... $30.000
Less gain reduction by 65 year old exclusion .	. 6,000
severity of injuries.
Good coaching also includes discouragement of tactics, outside either the rules or the spirit
ments produce strain. In military press use weight belt to avoid low back injury.
5. Always have a spotter on
ciLiiCi tile 1 U1C& Ui uie spun	“	i
of the rules, which may increase hand for verF heavy weights, •’	-	-	-	especially for'the bench press
exercises.
the hazard and thus the incidence of injuries.
Reinvestment of new home to wipe out
entire gain .........................*........... $24,000
Secondly, to an individual who is NOT 65 or older, the individual has no special provision to wipe out the recognized gain because of age, but the choice of purchasing .a new residence permits any individual the availability of eliminating the taxable gain.
Example: An individual purchased a residence in 1968 for $21.000. In 1974 he sold this residence for $30,000 and purchased another residence within the time limits, (purchase of new home, 12 months; construction of new home, 18 months). The actual gain therefore is $9,000.
If the individual:
(a> purchased another residence for $30,000 the $9,000 gain would be recognized and the basis of the new residence would be $30,000.
(b) purchased another residence for $39,000, no gain would be recognized but the cost-basis of the new residence would be
$30,000.
Cost of new residence ............................ $39,000
Less: recognized gain ............................ 9,000
- The program will begin on Tuesday,-April 8th at 7:15 p.m. with an introductory meeting at the Holiday Inn located in Independence, Ohio on Rockside Rd. at the intersection of 1-77.
This will be followed by four additional training events in wnich on-site visits will be made to programs offering Child Care, Aged, Counseling and Community Services.
6. Use regular quiet breathing Good equipment and facilities: during weight training. Never There can be no question about hold breath because it causes the protection afforded by pro- sudden high rise in blood pres-per equipment and right facih- sure.
aes. Good equipment is now Weight training as practiced available and is being improved now makes limited demands continually; the problem lies in upon respirations and circula-ihe false economy of using tory system. Weight training cheap, worn out, outmoded or does nothing for conditioning of ill-fitting gear. Provision for the heart and/or lungs. In fact, proper areas for play and their it may be hazardous to older incareful maintenance are equally dividuals who may have some important.” (Quotations from underlying cardiac condition.
The Bill of Rights for the High Weight lifting is of no value ^ College Athlete. t0 heart patients. Dr. castle of AMA Committee on tne Medical Cardio-Pulmonary Stress Exer-Aspects of Sports, 1959.)	cise Laboratory at Cleveland
While the basketball tourna- Clinic found f0°thall players ments were still going on, high verF strong, but poorly condi-school football athletes already tioned .from cardio-pulmonary oegan weight training programs, standpoint. Swimmers, cross-Weight training is preferred as country runners, cross country a term over weight lifting. skiers were found best condi-Weight lifting is a competitive tioned athletes in terms of car-sport for professional weight dm-respiratory (heart-lung) re-iifters only. Weight training is conditioning the body to in-
PtANT DISEASES HAVE ROBBED MAN OP FOOD & FIBER FOR CENTURIES!II
Ancient rokaans
TRIED TO KEEP THEIR GRAIN FREE OF RUST DISEASE BY WORSHIP^ PING THE £500
fZOBJGUS...
m
'\

^ joDERN FARMERS USE SCIENTIFIC METHODS
disease-resistant
k VARIETIES IN THEIR. .CONTINUING FIGHT...


St. Vitus Men's League
K0RW0CD FAHmm	KM £0
sponse to exercise.
Advice to high school football
For additional call 781-7411.
Cost-basis of new residence Taxable gain
$30,00p
-0-
g •#iaiw«iHiHumiiiMii»nHMiHWBOiiffi!miiiriir!>ai«aoiii.iniiiitjiiiiiu.ira;8Miii!iiimiii!!!iai!iiniitiii:.iiiiaiii««iiiiiaiiiiiiiiiiiir
Help Save	j
Olir Environment	I
By MILDRED CROZIER five behavior of children. Loyola
(President, Richmond Hts.
Environment Board)
Children see up to 24 ads an hour on Saturday morning TV.
The majority of them are for	,	,	- ~j -
colored and sugared candies, s 0lda ke read by parents
Death Notices
CRNJAK, MARY C. —. Wife of Mathew, mother of Mathew Jr., Dennis, sister of Catherine, Jacob. Residence on E. 73 St.
DRAGOZET, GUSTY (nee Vegrin) — Wife oi Phillip, mother of Vicky Holny, sister of Johanna and Josephine. Residence at 22275 Arms Ave.
EVANS, WILLIAM — Father of Mike Evans, Frank, William Jr., Ann Novinc, Joseph, brother of Steve. Residence at 15501 N. Lakeland Blvd.
GORSE, FRANK (Mickey)— Husband of Molly (nee Ogrin), father of Doris, Sgt. John, brother of Pauline Ulle, Ann Cesnik, Julie Strnad, Edward. Residence at 28550 Chardon Rd., Willoughby Hills, O.
KUMSE, ANNE MARIE'(nee Herbst) — Wife of John, mother Urn verbty researchers found j of James, sister of Mrs. Max preservatives in cereals caused: Želodec, Mrs. Alex Polosky, biain c arnage in test animals. Mrs. Fred Kramer, Mrs. Robert Naoiral Health, Sugar and the Horvat, George. Residence at Criminal Mind” by J. Rodele 18730 Pasnow Ave.
I MISMAS, ALOYSIUS — Hus-, snacks and cereals. The idea is Why do perfectly fine cereals band of Patricia (nee McDon-to make kids thingsweets are or any foods need to be changed?/aid), father of A1 Jr., Robert, best.	Cereals cooked in their natural Edward, Mark, Anne Marie,
Nobody advertises fresh fruit, state have all their natural vita- LuAnne, son of Louise (nee vegetables and nutritional food, min germ and minerals in them. Perko), brother of Lucille, Mary After these sugar, foods have The cost is only a fraction of the Ann Zeitz, Joseph, Rudolph, Ed-been so glamorized, the young-	processed sugary one.-; ward, Bernard, Daniel.	Resisters and parents are requested	--o----------	jdence	in Newburgh.
to purchase them. This in my op- / Dl JUT JCJTY 1 MIVSEK, JOHN — Husband inion should not be allowed. A j a	1 jof Josephine (nee Zupancic);
study maae at the University j Help your club or lodge have father of Rose, Josephine, Matt, of Georgia concluded, The cer- free publicity in t}ie American John, brother of Mary, Anri, eal boxes, if taken with milk Home for any event or activity Anna Klauzer. Residence at and raisins are as nutritious as by ordering admission tickets 1171 Addison Rd. the cereal in them.	or other printing work or ads	NORSIC, MAGDALEN (nee
One cereal company research- f0r the’ event from the Ameri- Crlizic). Residence at 14505 Jean er admitted that if more than can Home Publishing Co.	Ave.
10% of new cereal’s budget went	------0______ | SHOLAR, MICHAEL — Hus-
for the ingredient, it is consi-	READ THE AMERICAN	HOME	band of Mary (nee Stopar) fa-
dered a bad financial risk. The	NEWSPAPER ANYWHERE!	j tber 0f fjve Residence in	New-
rest of the cost is for packaging The printed word goes where you burgh.
marketing and advertising.	go. Subscription for a whole year	SOVA ANTON   Husband
Recently a team of scientists 13 only $6 for the English section f Tnlie ' father nf Antnn Poci linked these additives to disrup- 6117 st Cliairj Cleveland, O. 44103. ^ence at 19531 Tyronne Ave.
crease the strength and endur-, ance for another sport.	!
Weight training has functional 1 purposes for heavy J resistance j exercises., The methods' selec-I information Wd for wpight training are not j committed to building ‘body | beautiful’ but to, increase per- i formance and increased safety, in performance in another sport.
| Therefore, weight lifting is not	,
the same as weight training. jtl0n y0Ur “ and lunSs'
The ultimate goal in weight! training is not to set a new high j school record in terms of1
weights lifted, or competition of	^T'^' Consumer Product
one athlete against the other Safety Commission estimates
but to bring different muscle that rnore than 50’000 adults and groups to their maximum ability cbddren are treated each year tq achieve strength thru hyper- in hosPital emergency rooms for trophy (enlargement) of myofi- iriiuries associated with power brils (skeletal muscle units) and ^awn mowers, to achieve maximum oxygen up- Case histories illustrate the take by skeletal muscles. Skele- major accident patterns associa-tal muscles during exercise de- ted with power lawn mowers mand oxygen and maximum are: oxygen uptake can be improved
Norwood Pharmacy blasted the maples apart for 1070 (high game) and took two games from Sterle’s Restaurant. Walt Starr short the evening’s high game of 227 and was helped by Hy Mack. For Sterle’s Frank Praznik Jr. rolled 211.
No one howled a 200 game as Splinters Ct. 1640 COF managed two out of three from KSKJ No. 25 in the battle of the fraternal insurances.
Gus Borris whipped a 220
contributed 201 as their tea115 outdistanced Mezic Insurant two to one.
hot
Norwood Men’s Shop was with a high series of 3101 31,0 took all the marbles for Kur^ ner Radiator. Doc Spech’s ^ 194-205-611 (high series) aI1‘ Bud Kovacic 201-223, Ed Kop0^ 203 were brilliant for the l°ca haberdashers.
Hofbrau Haus won three fr0<]] COF Cent. Chapt. thru the ^ .bowling of Jim Slapnik’s 204-
game for Grdina Lanes; who came up with one win while j Standings	\V
l Cimperman’s Meats chopped up oterles ,
| two victory slices.’	i Cimperman s	2
Bob Stangry was magnificent j ^0^wood Pharmacy with his 212-202-196-610 for Lu- T " “ ^ T be’s Lounge team. Walt Stangry
players: Swim and run to condi-
---—— (f-——-
Lawn lowers
1. Contact with the rotating
(male hormone) is necessary to blade' ~ This usually occurs he ehle (e nrndnne	when the victlm 1Š clearing the
with conditioning. Androgen
be able 16 produce hypertrophy of muscles. Female athletes, in general, can weight train without fear of skeletal muscle hypertrophy (rnasculiriization) because of lack of androgen. Heavy weight training should not be started before puberty because boys in prepubertal age do not produce androgen and therefore can not build up muscle size. Puberty is generally considered to correspond with the spermatogenesis and a sudden spurt in
discharge chute of grass clippings, especially when the grass is wet; when the victim adjusts the machine without turning it off; or when the machine hits an obstacle such as a rock and the victim’s foot slips under the housing.
2. Propelled objects — Wire, rocks, and twigs can be Shot out either thru the discharge chute or from under the housing. Ddany of the victims in these

wfiNGwr
Wedding Invitations Letterheads Envelopes Business Cards Statements Admission Tickets Raffle Tickets Refreshment Tickets Programs Etc. etc.
AMERICAN HOME 6117 St. Clair Ave. 431-0628
Lube’s Lounge ............ 13
Mezic Insurance .......... 17
KSKJ No. 25 .............. 17
Grdina Lanes ............. 17
Hofbrau Haus ............  17
Splinters ...............  15
Norwood Men .............. 15
Kurtzner Radiator ........ 14
COF Cent. Chap............. 7
■»—— uni	m-amM—mmmm—mm—mmmmmmmmrn**
TRIANGLE CLEANERS Expert Tailoring and Alterations Phone ,432-1350 1136 E. 71 St. ROSIE JAKLIČ, lastnica
linear growth, usually at the cases are innocent bystanders.
3. Overturning. — This occurs
junior high or early high school level (ages 14 - 15). Younger athletes can weight train with low weights and high repetitions to build up endurance. In contrast, high weights and low repetitions are aimed to build up muscle strength.
Weight training three times a week is adequate and safe. Weight training just before strenuous sporting event is not to be practiced. Although most weight training programs take place in special areas of high schools under careful supervision of coaches and/or trainers, some athletes weight train at home in basements or garages
primarily with riding mowers which are used on steep slopes or embankments.
Reel lawn mowers are safer than rotary, primarily because their blades move more slowly than those of rotary mowers. K common accident pattern with reel lawn mowers is attempting to release the reel when it is jammed by a twig or other object without shutting off the engine.”
However, reel lawn mowers cannot cut tall grass efficiently, so almost 9Q% of power lawn mowers manufactured each year are rotary.
These youngsters and their par-1 Their blades can reach speeds ents should be aware of these of 200 miles per hour and can precautions:	I hurl objects 50 feet or more.
HAMILTON
INSURORS
(ZUL1CH INSURANCE) 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 4411^ Phone: 371-5050
I ZELE FUNERAL HOMES INC-
MEMORIAL CHAPEL
452 East 152nd Street	Phone; 481-3118
ADDISON ROAD CHAPEL S502 St. Clair Avenue	Phone: 361-0583
Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo
"tiHiiiiiiiiimiNimiiiiiiiimmiiiiMimiiiimiiiimiiiimiHHiiiMimiiiiiiiiiiiii111’11'
CAPITOL IE ¥ E H AiE 00.
FINE BEVERAGES — HOME DELIVERY We cater to Weddings and Parties 6104 St. Clair Ave.	361-1229
GRDIHA FUNERAL MIMES
1053 East 62 St.
17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
GRBINA FURNITURE STORE
15301 Waterloo Road
531-1235