Ql^om /sfhHD s-f/icč&ee-.. No. 164 I/toiEBiSKA DomoviM/i r> 9~l2~ Oev°?m 23]oer JlICAN IN SPIRIT ejZtld ni. IN LANGUAGE ONtY hl° 441]] Serving Chicago, Mllwauke«, Waukegan, Duluth, Joliet, San Franclico, Pittsburgh, New York. Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVENIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, AUGUST 25, 1972 STEV. LXX1V — VOL. LXXIV, ^ Julnem Vietnamu ffeci spet ¥ napadu Neverno vietnamske sile, ki so zasedle Que Son dolino južno od Da Nanga, so peljale včeraj na sam Da Nang. SAIGON, j. Viet. — Prvič po aOŠem. času so rdeči zopet stre-Nu na Da Nang, drugo največje ^ssto v deželi, kjer imajo obo-^°žene sile ZDA obsežno opori-,'C8- Rdeči so pognali proti mestu ^e^aj svojih največjih min u med tem ko so preje: JJili za napade kot največje le! mm. Mine so ranile nekaj lju-; ^ ih porušile pol ducata hiš.1 Charles Plaush ^aPad sam je povzročil precej V Saginaw, Mich., je umrl 24. ^ermrjanja. julija 84 let stari Charles '-deči so začeli širiti in utrje- plaush, rojen v Litvi, od kodei svoje položaje, tudi v Que je prišel v ZDA 1. 1912 in živei 11 delni, ki so jo zasedli pre- na E. 65 St. blizu Superior Za-, *do soboto. Vladne čete so te- pustil je sina Alberta. Pogreb ^ako hitele iz nje, da so pu- do v ponedeljek ob enih popol-^ 6 lam večje število topov, du- dne iz Grdinovega pogrebnega ^ °klopnih voz, tovornjake, zavoda na Lake Shore Blvd. na epe jn do 40 protitankovskih Highland Park pokopališče. ^ e‘:- Ameriško letalstvo je na-j ------o------ CS-f1 ,crož^a in opreJPer®¥ lanilca namero Rubile pn tem begu nekako pritlseiiiisilfe ksnidaliir® 310 tretjino od 1000 mož. Novi grobovi Steve P. Srsa Včeraj je umrl na svojem domu na 15306 Lucknow Avenue 54 let stari Steve (Steven) P. Srsa, rojen v Clevelandu, zaposlen kot preddelavec pri Morrison Products Co., veteran druge svetovne vojne, član V.F.W. No. 2926. Zapustil je ženo Willo, roj. Higgins, sina Ronalda in Dunalda, hčer Kathy, bil je 2-krat stari oče, sin Josephine, brat Dorothy Wagner, Julie Watson in Ann Morganti. Pogreb bo iz Zelotovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. jutri, v soboto, ob 10. na. All Souls MIAMI BEACH, Fla. Sen. j 2a^etku tedna so vladne ce-; ^ T, . v . Ce z -n u . , j C. Percy, se je močno potegoval , 4 oponsca Baldy začele po-! 1 6 , ■uod v n, c i-,- ■ v .' za spremembo pravu repubh- v C!ue bon dolino m počasi , , . Jiaprpn„,T i , . - . kanske narodne konvenciie v ticaovale vse do nekaj milj , , v .. : , J Pletu 19/6. Zato so zaceli nekate-i smvnega okrožnega mesta, . , . . * ® Jim stoje nasproti trije rde- " kaf ,na glaS Š it^aljoni. Vladne sile naj bi ,° PT” kand“ilratl, za ^Padale 3 diviziji ki se je Predsednika- °en- C- Percy Je k ^ trma meseci tako slabo ob-i ?«" f ™ric™ *». esla ________v . , ^ 1 Senatu kar dobro počuti m da1 Maroniii in Judje na pohodu v Jeruzalemu Maronitski kristjani in Judje so skupaj korakali v sprevodu v Jejuzalemu v podporo zahtevi po vrnitvi v maronitski vasi. JERUZALEM, Izr. — Tri ti-cč Maronitov in Judov je korakalo v sprevodu drug cib drugem skozi Jeruzalem v protest prepovedi vlade vrnitvi Maroni-:ov v njihovi vasi Biram in Ir-rit ob libanonski meji, od koder so bili leta 1948 izgnani. Maronitski kristjani, državlja-li Izraela, zahtevajo, da jim o-ilasti dovolijo, da se vrnejo v ;voji vasi in ju obnove. Izraelske oborožene sile so obe vasi z izjemo cerkva, porušile, da L B. Johnson ne bo posege! v votivni hoj AUSTIN, Tex. .— Demokratski predsedniški kandidat George McGovern je s svojim podpredsedniškim tovarišem na vo-livni listi S. Shriverjem obiskal zadnji torek bivšega predsednika L. B. Johnsona na njegovem ranču. Pri njem sta ostala v ‘prijateljskem in koristnem’ razgovoru nad tri ure. Sestanek je predložil McGovern potem, ko je L. B. Johnson izjavil, da bo glasoval za demokratsko volivnico, četudi se z McGovernom ne strinja v pre-nekaterih vprašanjih in stališčih. Možnost za razgovor je bila torej obsežna. McGovern je po obisku pri Johnsonu dejal časnikarjem, da je napravila nanj močan vtis skrb bivšega predsednika L. B. Johnsona za našo deželo, ljubezen za njene ustanove. Govorili mm FRID LEGIONARJI ¥ CHICAGU ZA MOČNE ZDA i Iz Clevelanda in okolice ‘ne bi arabski gverilci dobili v njih zavetišča”, še leta 1955. Ma-icnltsko zahtevo odločno podpira njihov nadškof Joseph Raya. Nadškof je šel na čelu miljo; m0grede 0 vietnamski vojni, dolgega sprevoda pred sedež kjer st£} L B jobnson in McGo_ Legijonarji, ki jim je dan preje Predsednik R. M. Nixon je govoril včeraj pred Ameriško! Mmdinski tabor adz________ legijo na njeni konvenciji v Chicagu ter poudarjal Ameriška Dobrodelna potrebo in svojo odločno voljo ohraniti Ameriko močne, ker samo tako je mogoče računati na trajen mir. CHICAGO, 111. — Po govoru dušeno sprejeli, ko se “je vrnil v Miami Eeach, kjer je v sredo v domačo državo Kalifornijo”, zvečer sprejel ponovno kandida- Odšel je v svoj dom v San Cle-turo za republikanskega pred- mente, kjer bo ostal do Delav-sedniškega kandidata, je priletel skega dne z izjemo svoje poti predsednik, Nixon včeraj na na Havaje zadnji dan avgusta ! konvencijo Ameriške legije.1 in Prvi dan septembra na raz-j Zbrani legionarji so ga navdu-j Lovjre s predsednikom japon-i šeno sprejeli in pozdravljali, ko] L>:s vlaCae ranako. je dejal, da “če bomo sledili zapeljanim glasovom teh, ki pravijo, da naj oslabimo Ameriko! danes in upajmo naivno na mir jutri”, ne bomo miru nikdar dosegli. Kot v sredo zvečer je predsad- so v raznih vprašanjih domače rdk Lllck v^eraj v govoru pred in mednarodne politike, tudi mi- Ameriško legijo izjavljal, da hoče ohraniti Ameriko močno. vlade. To je bila doslej največja orotivladna demonstracija v zgodovini Izraela. Udeleženci sprevoda so nosili izraelske zastave in klicali “Arabsko-judovska e-dinost!” “Pravico Biramu in Ir-kitu!” vern vsak na svojem bregu. Demokrat ski predsedniški govoril McGovern o zmanjšanju obrambnega proračuna za 35 , , , , _ , , Milijonov in zatrjeval, da bo kandidat je dejal, da upa, da bo Amerika še vecJno tako močna. L. B. Johnson pomagal, “kolikor da jo ne bo moge] nihčg izsilje; mu bodo čas in okoliščine ’ do- vali; so bm ob Nixonovem g0_ puščale, njegovi kandidaturi, pa voru navdušeni; med tem ko s0 dodal, da se “o kakih posebnih McGoverna posiušali hiadno. Pred vladno palačo je nadškof1 nalogah nista razgovarjala”. Z predsednik Nixon jim je raz-Raya pozval predsednico vlade, drugimi besedami se to pravi, da! jaga2 da ^ bde 2DT nujno “naj se ne boji, ampak izvrši: L. B. Johnson ne bo posegel v pravico!” Te ni bilo v vladni volivni boj. palači, ampak se je udeleževala! ------o------- dela parlamenta. 1 Senatu kar dobro počuti in •* tl. ^ bo 03j-al J;am_ mesta Quang Tri se vrše' Nemara je res, kar pravi, toda Jelek^n° trdi.b°ji- Pono,či je od-] do leta 1976 bo imel še obilo pri-10 marinov prodrl v Citade- ložnosti, da se premisli. Precej Tudi sovjetski vodniki se okoriščajo s položaji MOSKVA, ZSSR. — Razni sovjetski vodniki in upravniki v ’ ua ™ ■, j , , v., . . . , , , državnih, gospodarskih in par- moral od tam zopet u- očitno je pri tem, da bo vsak h-, ... . .. . ° , v . S««. Ameriško in juznoviet- berelen rcpubiikanee, k, bo ho-1 j11** svojo položaje pa h^sko letalstvo - ^ 1._______P u.. debelo izkoriščajo, trdi Komso- s6ve . '■al:’LVU umen f)0+.rno vietnamskih tankov VrernPr°^ Quang Triju, na do težko nalogo. Pravila o kon- | molskaja Pravda, ki opisuje, ka- četudi venciji so bila namreč odločena ko množično odhajajo na letovi- sebn- ^ napade ni po- tako, da bo imelo konservativno ugodno. ^cGo CiRca krilo stranke trdno konvenciji 1. 1976. večino na i šča ob Črnem morju na račun podjetij in uradov ali položajev, ki jih zavzemajo. vern pri Daleyju ski GO, 111. predsedniški je v Nekateri očitajo predsedniku c f Nixonu, da je napravil hudo na-i ponuja HanOlU Demokrat- j pako in škodo republikanski' Vrnitev vojnih ujetnikov v .overn ■ kandidat G j stranki, ko se ni pobrigal, da bi; SAIGON, J. Viet. -Južno-^Pana J. If .v . Sre ° 0ID1S : poskibel^ za kakega mladega, li- vietnamska vlada je ponudila ^du d ,a |a v § avnem beralnejsega naslednika, lako Severnemu Vietnamu vrnitev kra4- mokratske stranke o- že kar sedaj prevladuje prepri- 600 vojnih ujetnikov, invalidov. č^nje, da bo leta 1976 predsed- Zahodni opazovalci tu sodijo, da niški kandidat repu blikanske Hanoi smatral to Smrt ijveriitev vzrok proiesia v Argentini Peronistični mladinski vodnik je prišel preiskovat druga sila v vseh vrstah orožja, na kopnem, v zraku, na morju in v vesolju, če bi sledile pred- vpja p SeSG ^uok in je nato označil nek za “prisrčen in konten razgovor”. Daley >ti f)0 s razgovor . uaiey je ^ dejal, da bo Illinois veda letos Dri volitvah zmaon^ -i i * x* ^ i ti 1 v demokratski ko-! ‘ i V”11 M ,m “ take p0nlld‘>e za propa- biianke S. T. Agnew, če bo se- g2ndo jn na ponudbo ne bo od- logopi demokratskega predsedniškega kandidata. Tega si Amerika ne more privoščiti. Omenil je, tudi, da govorjenje o zmanjšanju ameriške vojaške, sile škoduje pripravam drugega razdobja razgovorov o omejitvi smrt 16 gverilcev pri “po-] strateškega orožja s Sovjetsko skusu bega”, med katerimi zvezo (saLT), ki naj bi se za-SO bile 4 Ženske. .Čeh letošnjo jesen v svicarsKi TRELEW, Arg. - Mladi pe- zenevi-rcnistični vodnik Julian Lica- Iz Chicaga je predsednik Nix-stro je bil poslan sem, da pre- on odletel v Utico v Michigana, išče okoliščine smrti 16 gveril- kjer ie govonl Protl Prevažanju cev v zaporu marinskega opori- 3cdarjev za dosego rasnega rav-šča v torek. Vojaki so ga pri- notežja v učilnicah Predsednik jeli v njegovem hotelu in ga od- zaSovaria stališče soseskinih vedli, četudi ga je poslal tja sam šol> ko hodiJ° otroci v uajbližjo Vrhovni svet peronistične stran- šol° v svoJem šolskem okra^u-ke, s katero bi rad predsednik Zan] Je Prevažan3e nesmisel m gen. Lanusse vzpostavil dobre skoalPvo razmetavanje denarja. odnose ali vsaj mirno sodelova- Predsednik v Utici odprl j novo višjo solo, ki je dobila ime po pokojnem predsedniku ZDA D. D. Eisenhowerju. Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Kitajsko zunanje ministrstvo je poslalo ZDA oster protest zaradi napada na njihovo ladjo v bližini Severnega Vietnama. Ladjo — Amerikanci trdijo, da je bil čoln, ki je hotel preko minskih polj do obale, naj bi napadli dve ameriški letali. Kitajci trdijo, da je bil pri tem ubit kapitan in 4 mornarji. Kitajska si pridržuje pravico zahteve po odškodnini. Ameriško poveljstvo priznava napad, ki naj hi se dogodil v torek. SAiGON, J. Viet. — Ameriško poveljstvo je objavilo, da so ameriške letalske sile izgubile 4 letala, 3 preje med tednom, eno pa danes. Šest letalcev pogrešajo REJKJAVIK, Island. — V boju za šahovsko svetovno prvenstvo ima sedaj Fischer 10 točk, Spassky pa 7. Včeraj je bila 18. igra prekinjena z izgle-dom na remis, četudi ima Fischer enega kmeta več. Zveza vali v nedeljo popoldne na velik vsakoletni mladinski TABOR na svojih prostorih v Le-royju. Igre, zabava vseh vrst, ples! Vstop prost! Balincarski krožek vaiii na zabavo— Balincarski krožek Slovenske pristave vabi rojake in rojakinje jutri, v soboto, na večerjo s plesom na Slovenski pristavi, igrali bodo Vandrovci. Začetek ob 6. Ascsment— Tajnica Podr. št. 25 pobirala nocoj od 5.30 soli sv. Vida asesment. SŽZ bo do 8. v 0bi) ega sd Vendar ni kazal poseb-katerriaVdu®en^a za McGoverna, 80 mu vzeli V6hcj:-StV0 na demokratski kon- je , praktičen odgovarjal doslej. nje. V različnih mestih je prišlo do demonstracij zaradi smrti gve-, rilcev in delavstvo v Cordobi je! zaradi tega proglasilo dveurni Vročina pritiska v Moskvi MOSKVA, ZSSR. - Zadnji ponedeljek je kazal tu toplomer 97 F, kar je naj višja temperatura za ta čas v Moskvi zadnjega pol stoletja. Iz Michigana je Nixon odletel v San Diego, iijer so ga nav- Na Fudžijami sneg TOKIO. Jap. — Na najbolj znani in na naj višji gori Japonske, ki se dviga 70 milj od tu 12,000 čevljev visoko, je zadnji torek padel v letošnjem letu prvi sneg. Adm. Rkkover graja vojne ladjedelnice , ek> IcG0 A1 trd demokrat, pa tudi ki žalitev ne pozabi rad. §0vOr Vern §a le vabil na raz-Se v Zadnjih tednih ponovno, VabR°m ni odzval. Pred-k hje * kandidat je moral sam V Cbj U V njeg°v strankin, urad &>v0rda§0’ da je z njim lahko ^ dei’ je to dovolj ali ne k. Jansko pomiritev Daleyja, Vremenski ^0stjo ° °blačno, soparno z mož-P°pMdanskih neviht. sJa temperatura 85. Znani gradilec atomskih podmornic adm. H. G. Rickove;’ ni aovolieia nikomur brez poseb-je pred kongresnim odborom resno grajal razmere v ne®a dovoljenja, vojnih ladjedelnicah ZDA. Med mrtvimi gverilci niso bili le levičarji, ampak tudi nekaj WASHINGTON, D.C. — Pred Delavci postopajo in se skri- peronistov. Poročilo o poskusu kongresnim odborom je adm.1 vajo, prihajajo pozno na delo in bega pravi, da je eden od jetni-Rickover, “oče ameriških atom-] odhajajo prezgodaj, čas za od- kov Mariano Pujada vzel kapi-skih podmornic”, razlagal, kako mor in malico je redno predolg, tanu straže revolver in nato sku-v naših vojnih ladjedelnicah za-j Za posamezne naloge odrejajo šal svoje sojetnike peljati iz je-pravljajo čas in denar, ko Rusi več delavcev, kot je potreba, hitijo graditi svoje vojno bro- Piie,. v+.„. ____pet štrajk. I Marinško oporišče Admiral j Zar, kjer so bili gverilci zaprti lin “pri poskusu bega” ustrelje-j 1 ni' ie zastraŽM“ “ d“toP val’i Predsednik Ugande general Idi Amin je izjavil, da Azijci Amin v Ugandi domačim Azijcem ie popustil! Tajnik Društva Prsv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bo pobiral asesment v nedeljo od 10. do 12. na 1129 Addison Road. Piknik— Podružnica št. 32 SŽZ bo imela privatni piknik na E. 222 St. (Memorial Park Pavilion) 27. avgusta ob 1.30 popoldne. Za pojasnila naj članice kličejo IV 1-4710. Slovenski dom na Holmes Avenue praznuje— Jutri, v soboto, in v nedeljo slavi Slovenski dom na Holmes Avenue svoje stare obiskovalce in prijatelje. Slavje se bo začelo v soboto opoldne v klubskih prostorih, v nedeljo pa ob štirih popoldne z nastopi orkestrov zunaj, zvečer pa s plesom v gornji dvorani. Letos hoče Domova uprava posebej počastiti Dicka Sodjo in Al Markiča, ki bosta dobila posebne plakete. Romanje— Romanje Marijine legije pri Sv. Vidu bo v nedeljo, 27. avgusta, k Naši Gospe Mariapoch blizu Welshfielda, Ohio. Sv. maša bo ob 11. Odhod avtobusov bo ob 9. dopoldne izpred šole sv. Vida. Na razpolago je še nekaj sedežev v busu. Kličite 431-5699. Sliriver v Euclidu— Euclidski ženski demokratski klub bo imel nocoj ob 8. v Euclid Park Clubhouse svoj sestanek, na katerem bo govoril okrajni komišener Frank Po-korny, nato pa ob 9. tudi podpredsedniški kandidat S. Shri-ver. dovje z nezmanjšano vnemo in podjetnostjo. Dejal je, da je že ponovno o- Rusi imajo štiri, morda če. Pri tem je prišlo do strelja-' dobili državljanstvo po “pošte-nja, v katerem je bilo 15 jetni-jni poti”. Tako naj bi vsaj za en- ladjedelnic za podmornice, je ‘V ""'‘'T’ 4 pa r”ieni' Eden kral kaki,h 25’000 Az«cev m°el0 dejal Rickover, pa so lani v' njih' °d T"310 se umrk . / zgradili vsaj 10 atomskih pod- ,, , t ^ . . pozarjal poveljnike ladjedelnic . v , . v. , dala 15. avgusta na letališču, ki •v. ,J.1 VJ . | mormc, vključno nekaj čisto po „• “ . , v , , . ’ m višje uradnike nase vojne ., v TT . , , , ga je zavzela m držala, da je o- 2.. | novih načrtih. V istem letu so > J z ugandskim državljanstvom lahko ostanejo v Ugandi, če so prišli do državljanstva po pošteni poti. KAMPALA, Uganda. — Pred- v Midlands in v severnih delih sednik republike Idi Amin je ob- Velike Britanije. Zdi se, da je javil, da bodo tisti Azijci, ki so voljna sprejeti Velika Britanija ugandski državljani, le lahko o-: tudi ostale Azijce, če bodo mo-stali v deželi, toda vse bo teme-1 rali iz Ugande. Izjavila je, da bo Ijito pretresel in pregledal, če so take slučaje odločala vsakega posebej. mornarice na razmere v naših ostati v Ugandi. Odprto vprašanje je, kako bo Amin ugotavljal pravilnost in pošteno pridobitev ugandskega mogočila pobeg 25 jetnikov iz1 državljanstva Azijcev. Ali bo Zakaj se je predsednik Idi Amin premislil glede Azijcev, ugandskih državljanov, ni jasno. Znano je le, da so bili proti njihovemu izgonu študentje in nekateri člani vlade, ki so pre- 7 7 r T v iiaom ZDA zgradile le 4 atomske pod- “ h? 5 " * " j—- - uu ič . d b ladjedelnicah, pa pri tem le maP mornjlCe nobeno od teh o ka I k)kzn-,e J606 Rawson in ugrabi-|slo to po zakonih ali po posre- 7^ , u Zd U lo dosegel. Posebej je opozoril 3 tev letala, s katerim je 6 pobeg-1 do vanj ih ali morda proti primer- na nadure, ki jih plačujejo, ko ni prav nič potreba. Čas in delovno silo naravnost zapravljajo. Če bi le malo zategnili nadzor v ladjedelnicah, bi lahko letno prihranili 50 milijonov dolarjev. kih novih zamislih in načrtih. V svojem poročilu, ki je bilo zadnje dni objavljeno v nekoli- je od čila ko cenzurirani obliki, je Ricko- pobeglih, ver razkril, da je L. R. Kitajska zdaj tretja največja podmorni-ška sila na svetu. lim jetnikom in 4 gverilcem u-'nemu plačilu? spelo odleteti v Čile. Argentina Velika Britanija je med tem zahtevala izročitev začela pripravljati odvažanje A- gando slabe posledice. Nekaj vpliva so utegnile ime- z vsega sveta,' nost pa bo v tem, da bodo astro- NASA spet odpušča WASHINGi ON, D.C. — Narodna. administracija za letalstvo in vesolje — NASA je odredila zmanjšanje osobja v svojih treh glavnih središčih. Do prihodnjega junija bodo odpustili 2,700 oseb. Ko bo letos v decembru končan program Apollo, ki je ponesel prva Amerikanca na Luno, bo delo NASA omejeno na vesoljski laboratorij in “vesoljski čolnič”, ki bo vzdrževal zvezo med vesoljskim laboratorijem in Zemljo. Ta program bo dosti obsežen, pa vendar raztegnjen na več let. Načrti za polet na Mars so šele v začetnih zamislih. Za kako večjo reč v tem pogledu bo treba čakati vsaj eno desetletje. Čez kakih 10 ali 15 let bo morda prišlo tudi do kakega novega poleta na Luno, katerega značil- ti tudi kritike posebej še iz sosednje Tanzani-] navti na Luni ostali dalj časa. z j cev, njenih državljanov. Prva'je, kjer je predsednik Nyerere' Tako bodo lahko opravili vrsto letala bodo z njimi odletela iz I predsednika Ugande označil za'nalog, preskusov in celo študij Ugande v nekaj tednih. Vseh; rasista in njegovo postopanje vesolja, predno se bodo vrnili na j Zemljo. — V čokoladi je okoli polovi co olja ali kake druge maščobe.1 55,000 bodo naselili v Londonu,! odločno obsodil. 6117 St Clair Avenue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec > NAROČNINA: 2a Združene države: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5,50 za 3 mesece Ea Kanado in dežele izven Združenih držav: ^ $20.00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 mesece Petkova izdaja $6.00 na leto I SUBSCRIPTION RATES: United States: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO ^^>83 No. 164 Friday, Aug. 25, 1972 Poostreni boj proti nacionalizmu y Jugoslaviji je boj proti svobodi Nevarne iluzije V V istem govoru je Kardelj resno svaril domače komuniste pred emigracijo, ko je dejal: “Toda, če govorimo o tem, moramo priznati, da se je zadnja leta marsikdo preveč dal uspavati, da bodo tekle stvari kar same od sebe in da se naši socialistični in samoupravni praksi pač ne more nič pripetiti. Potek dogodkov pa je pokazal — ne le na Hrvaškem, ampak povsod po Jugoslaviji in prav tako v Sloveniji — da je taka iluzija ne le škodljiva, marveč celo nevarna in da našo družbo pelje v hujše konflikte, kot pa bi bili nujni, če bi pravočasno reagirali na manevre nasprotnikov socializma ali socialističnega samoupravljanja, zlasti pa še na odkrite kontrarevolucionarne pritiske, ki se poskušajo skriti za nacionaliz-piom.” Predsedstvo partije na Brionih 11. julija se je zbralo predsedstvo komunistične partije Jugoslavije, ki šteje 52 članov, na nujno sejo, da sprejme sklepe glede boja proti vedno močnejšemu nacionalizmu. Prišlo je do mnogih nesoglasij in je močna skupina u-'govarjala, da bi nacionalizem uporabili kot pretvezo za o-stre mere, ki bi vodile v neostalinizem. Zopet je dvignil svoj glas Kardelj in dokazoval, da pojav nacionalizma ni nič drugega kakor nadaljevanje protirevolucije, kar bi pa z našim slovarjem rekli nadaljevanje boja za svobodo. Takole je difiniral Kardelj nacionalizem: “Baza tega nacionalizma niso nacionalne pravice in koristi, marveč poskusi, da se z razbijanjem enotnosti narodov Jugoslavije napadeta revolucija in sistem socialističnega samoupravljanja. Prav zato bi po mojem mnenju morali odločneje poudariti, da je nacionalizem pri nas predvsem oblika izražanja kontrarevolucionarne ofenzive proti socializmu in socialistični revoluciji in da je ideologija nacionalizma ideologija protisamoupravnih teženj, tehno-kratizma, opravičevanja notranjih ostankov kapitalističnih razmerij v gospodarskih odnosih v naši državi, še zlasti glede enotnega tržišča itd. Če tega ne storimo, to je, če ostanemo premalo jasni glede tega, kaj razumemo pod nacionalizmom, ki ga napadamo, potem lahko pridemo v nepotreben spor z delom našega ljudstva. Nekateri so morda še zmeraj obremenjeni s tistim, kar bi človek lahko označil kot preživele kategorije nacionalne zavesti, s tistim, kar je že mimo.” Organizirana protikomunistična borba iz tujine Milka Planinc, ki je po hrvaških dogodkih v hrvaški partiji priplavala na površje, je v svojem govoru na Brionih tudi poudarjala, da se pod nacionalizmom zbirajo vse tiste sile, ki so proti nadaljevanju odnosno nadaljnjemu razvoju revolucije. Končala pa je svoj govor: “Ko govorimo o nacionalizmu in emigrantskih silah v tujini, bi bilo treba povsem odkrito reči, da gre za organizirano protikomunistično fronto tujine, tako v strategiji kot v taktiki. To so tiste najbolj reakcionarne protikomunistične sile sveta, ki v različnih variantah organizirajo sile zunaj in izkoriščajo naš položaj za svoje delovanje.” Nacionalizma ni podcenjevati in ga je treba preganjati povsod Član predsedstva partije Toda Kurtovič pa je na brionski seji dokazoval, da nacionalizem ne bi mogel obstojati, če se ne bi naslanjal na sile iz tujine. Svaril ie, da nacionalizma komunisti ne smejo podcenjevati. Naročal je takole: “Nacionalistične pojave bi morali enako odkrivati na vseh področjih, kjerkoli se pojavijo: v gospodarstvu, kulturi, izobraževanju, znanosti, zlasti v zgodovini in hi~ storiografji, pri ohranjanju tradicij, cerkva, na področju obveščanja in drugod. Nacionalizem še v dokajšnji meri obstoja pri izobraževanju in kulturi na sploh, ker je področje gledano v celoti, še vedno ločeno od samoupravnega vpliva delavskega razreda in odločanja na samoupravni osnovi. Način financiranja založniške dejavnosti in publicistike včasih spodbuja nacionalizem. Na univerzah je pogosto opaziti nacionalistične nasto- Vse govorjenje komunistov nam dokazuje, da je težnja po svobodi še vedno močno živa v domovini, in da delo emigracije tudi ni brez pomena, da tej težnji da oporo. Zadnja poslanica NO za Slovenijo je pokazala, da je slovenska emigracija v temeljnih pogledih enotna, in da se vedno bolj oblikuje tudi kot celota v pomemben dejavnik boja za svobodo domovine. Saj je poslanica dosegla tako publiciteto, kot doslej še nobena. Poleg Svobodne Slovenije jo je objavila Ameriška Domovina, Glas Slovenske kulturne akcije, obe borčevski glasili Tabor in Vestnik, Katoliški glas v Gorici, londonski Klic Triglava in avstralske Misli. Tako je dosegla Slovence na vseh kontinentih in bila deležna odobravanja in priznanja. Enotost slovenske emigracije, predvsem pa jasno zavzeto stališče do vseh aktualnih problemov Slovenije in Slovencev, sta močno prizadeli komuniste v domovini. S. S. 1 BESEDA IZ NARODA Miiwsoški zapiski TELEFONSKI POGOVOR. — znana v slovenski naselbini. Kdo V časih, kakor so današnji, je ni poznal njene pekarije? Če je telefonski pogovor vsakdanja kdo hotel dobrih potic, štrukljev stvar. Ta pa, ki sem ga imel jaz, ali flancatov, jih je prav gotovo me je dregnil pod rebra, da sem dobil v njeni trgovini. Bila je se vsedel za pisalni stroj in zo- znana daleč naokrog kot pek slo-pet začel kramljati o tem in o- venskih kuhinjskih dobrot. Do-nern iz našega življenja v Mil-'čakala je visoko starost 81 let. waukeeju in okolici. Klic je Zadnja leta se ni več ukvarjala namreč prišel od urednika Arne-' s peko. Rekla je: Dosti sem se riške Domovine. Pogovarjala s tem namučila. Prepustila je sva se o čisto privatnih zadevah, peko svojemu sinu Johniju. Po-a me je vendar zapekla vest, da leg sina zapušča še dve hčeri, že nekaj časa nisem nič zapisal.1 Bila je zelo dobra žena. Veliko-Sem si mislil, naj bo tako ali ta- krat ni vedela levica, kaj dela ko, od sedaj zanaprej bomo našo desnica in obratno. Veliko lač-mik auško rubriko zopet poživi- nih je nasitila, veliko potrebnim li. Upam, da bom sklep držal, pomagala. Vendar dobrih del ni Volja še je, le meso je slabo. | obešala na veliki zvon. Ko se je ! p r e v z v išeni dr. Maksimilijan SLOVENSKA POROKA. Držečnik, mariborski škof, mu-Pri nas je to redkost. Vendar dil v Ameriki in Se ustavil tudi sm° 1° doživeli na soboto pied v Milwaukeeju, je obiskal tudi praznikom Marijinega Vnebo-; njo_ Bila je nad vse srečna) da vzetja. Pred oltarjem sv. Janeza ga je mogia sprejeti na svoje ka si obljubila zvestobo Frank stanovanje in mu postreči. Ni Giad m Marija Jonke. On je tu vedela, kako bi se dovolj zahva-^elc nekaj mesecev, ona pa tri jda za pozornost. Čutila se je km. Za priči^ sta jima bila počaščeno in je to smatrala za imanK in Fiančiška Fajdi^a^ ki dokro de]0) kt nagradi vse, kar »ta tudi prišla v to deželo šele je ona storila drugim. Sedaj je pred nekaj leti. Bilo je Pr3-Vj odšla, popolnoma tiho in skrom-piisično. be orgle so drugače pe-: kakor je skromno zadnja le- .e kakor ponavadi. Skoda je le, !ta svojega življenja preživela, da ni bilo več naših ljudi, ki na-J Naj jt Bog povrne, kakor on zna, Vadno radi pridejo na te vrste( za vsej kar je storila, in naj ji cerkvenih obredov. Mlada dva^ do iahka ameriška zemlja! bosta začasno stanovala pri g. inl Baik je končal nit življenja Mige. Leopoldu Jonke. Mladima kolaju Musichu. Bil je komaj porečencema želimo vse dobro star g6 let. Zapušča ženo Marijo, sina Jimmija in mnogo sorodnikov in znancev. Z ženo sta se na novi življenjski poti! NEKAJ OPAZOVANJ NO-VODOŠLIH. — Naši ljudje, ki pripravljala, da gresta na počit-prihajajo sem, da se tu stalno in^ce’ se P°čutil dobro, šel naselijo, prihajajo z velikimi! ie ^ travniku, ki jo ugotovil, upi. Če imajo koga tukaj, ki jim! ^ hria raka in sicer že tako da-pomaga preko začetnih težav, se!ieč> da ni mogoče več operirati, tmalu znajdejo. Največ težav je ^a^ j^ ^ diri do 4 mese-3 jezikom. Delo še nekako dobi- cev življenja- Živel je po tej di-jo. Posredujejo ga jim Slovenci, a2nozi le dva dni- Bil je miren ki delajo po raznih tovarnah ali ^i°^ek. Še muhe ne bi pregnal, podjetjih, če ima kdo smisel za1 Zares ne vem0 ure ne dneva! skromnost in nima prevelikih1 v miru počiva! oči za začetek, si kmalu poma-! ŠPORTNI DAN. — Slovensko ’a. Veliko večja težava je tam,’društvo Triglav prireja vsako \jei kdo pride samo na turistič- leto na tretjo nedeljo v mesecu no \ izo in potem želi tukaj osta- avgustu svoj športni dan. Začeli ali se med tem poroči. Pa naši nja ga navadno s sv. mašo ob ijudje so iznajdljivi. Povsod si enajstih dopoldne. To se je zgo-.-.najo pomagati. dii0 tudi letos. Sv. mašo je opra- Govoril sem s parom, ki je se- vil kakor po navadi p. Klavdij daj tukaj tri leta. Vživeli so se. Okorn, frančiškan, župnik fare Ne želijo nazaj. Kupili so si že sv. Janeza Evangelista v Green-d:-o ^ imajo svoj avto. Seveda fieldu. Imel je primeren nago-i plačano. Ker oba delata, ima- vor na navzoče. Za svoj govor je ta veliko uPanje, da bo vse v re- porabil misli sV. očeta, ki jih je du in kmalu plačano. Treba jim imel pri nagovoru na katoliške je dati priznanje! Njihove misli športnike vsega sveta ob priliki se sučejo okrog njihove družine, obiska sv. očeta. Misli so te-Ie: okrog dela in odplačevanja dol- športnik mora imeti kontrolo ga, druge stvari jih malo zani- nad samim seboj, spoštovanje do majo. In če jih, o tem ne govo- soigralcev in nasprotnika in du-iijo veliko ali radi. Menda vzgo- ha skupnosti pri igranju. Lepo ja iz preteklosti in še podzave- je razvil te misli in zaključil, da sten strah, kaj bo, če povejo svo- je potrebno poleg fizičnega najt mnenje. Imajo svoj prijatelj- prezanja tudi duhovno napreza-ski krog, širše slovenske družbe nje tako, da bo zares zdrav duh se izogibajo, verjetno ker jo ne v zdravem telesu in bo tako o-poznajo. So pa prijazni ljudje, boje pospeševalo duhovno rast. u ‘IV\ Smvenci, le odkriti jih Popoldne so se vršile tekme v “lcia^ odbojki. Letos so bile prav za- SMRT GRABI. nje zelo trd oreh. Poleg Cleve- Ijena 30 milj severozahodno od Triglavskem parku. G. Florian Milwaukee]a. Tam bo sv. maša je tako pri naši mizi na pikniku ob enajstih dopoldne. Popoldne govoril, da bi ga morali izvoliti ob pol dveh križev pot in s tem ! v Jolietu za poslanca, pa bi nas zaključek romanja. Vozil bo po- v Washingtonu gotovo dobro za-waukee odnesel zmago. Smo sj seben avtobus. Odpeljal bo iz-! stopal. tem zadovoljni. Clevelandča-! pred cerkve ob 9. zjutraj. Vož-! V Jolietu v Illinosu že leta ro- landa je bilo tu tudi moštvo iz Chicaga. Vneta borba se je vršila med dekleti iz Chicaga in Milwaukeeja. Končno je Mil- nom pa čestitamo k zmagi in u-pamo, da bodo pokal čuvali kot punčico svojega očesa, ker drugo leto se bomo zopet pomerili. Naši fantje se ne dajo ugnati v kozji rog kar tako. ROMANJE NA SV. GORO. — Kakor vsako leto bo tudi letos fara sv. Janeza romala na Sv. goro pri Milwaukeeju. Je odda- nja tja in nazaj stane le dva do- jaki misijonsko sodelujejo. Pi°' larja. Rezervacija je potrebna, niri med njimi vsa leta učitelji' Prijavite se v župnišču. Avto- ca Pepca Beričičeva, ki je 13. lu' bus bo pobiral ljudi tako kakor lija pisala gdč. Lojzki Verbiče- navadno pobira qb nedeljah za deveto sv. mašo. Tako bo ljudem olajšano iti na romanje. Beseda morda ni privlačna, a pokora je danes prav tako potrebna, kot je bila včasih. 118. HisuotiSKA smMm m pomehki MZA — odsek Minneapolis - St. Paul, Minn., in novi mis. krožek v Jolietu, 111. V MISP 96 je bila objavljena imeli več članstva med angleško ustanovitev odseka MZA za' govorečimi, poročenimi s Slo-Minneapolis-St. Paul, Minneso-1 venci. ta. V zadnjih mesecih so imeli ! Čestitati moramo vsem, ki so več sestankov v New Brightonu,! pripomogli do novega misijon-pri družini Medvedovih. Mrs.! skega žarišča v Minnesoti. Vese-Kristina Medvedova je bila najli smo njihove iznajdljivosti in aprilskem sestanku določena za tajnico in v maju so izbrali Mrs. Milo Slavec za podpredsednico. Učiteljica, sedaj socialna delavka, Miss Anica Benedik, je ostala blagajničarka in profesorica Ivanka Levstikova pionir! kot predsednica. Odposlale so prvi paket na Madagaskar usmiljenki Marjeti Mrharjevi — poštnino je plačal Mr. Medved —, se razgovarjale o možnosti misijonskega piknika za obe mesti, iskale stike z rojaki, ki še niso v krožku, odločile naj ostane zaenkrat odsek v ženskih rokah in izpraznile blagajno, ko so poslale $20 za avto sestre Subljeve v juniju. Na sestankih je bila udeležba običajno polnoštevilna. Na novo je pristopila žena dr. Gan- pripravljenosti na žrtve, ko so odločali za novi odbor, kraj sestankov, članarino, iskanje novih članic in podobno. Bog te napore blagoslavljaj po Marijini priprošnji in žrtvah sodelujočih. Iz vseh poročil veje duh MZA, njenega univerzalizma. Razgledujejo se in so med prvimi naleteli na problem angleško govorečih, poročenih z rojaki. Sestra Šubljeva ponovno prosi, naj mislimo, kako bi “odprli MZA tudi angleško govorečim”, ko misijonsko gibanje duše polagoma osvaja, po sodelujočih v MZA. Rešili so, kot že leta to dela gilbertski mis. krožek, vprašanje prostora, z dobro voljo in pripravljenostjo članic samih. In same ocj sebe so se za člana- nona in poslala članarino, ki jo! rino odločile, kar je dobra pote-redno plačujejo vse članice v [za. Tako je vedno nekaj denarja odseku. Če me spomin ne vara,! v blagajni za tekoče potrebe in je gospa iz Mavričeve družine! denarna žrtev v ZD in Kanadi v Argentini. Upajmo, da si bo-1 nikogar na beraško palico ne do še nekaj moških moči izbrale' pripravi. Saj imamo vsi za mno-za nadzorni odbor, saj sta med ^ go manj potrebne stvari vedno njimi stara misijonska sodelav-'kaj drobiža pri rokah. Če smo ca gg. France Medved in Jože iskreni in ne iščemo izgovorov. Levstik, knjižničar na pravni fa- Pri snovanju krožkov je zelo kulteti državne univerze. Gospa važno, da v prvi odbor in kasne-Medvedova je bila od početkov je ob letnih volitvah, pridejo na tajnica mis. krožka v Gilbertu. | cdborniška mesta res samo ak-Iz istega krožka izhaja podpred-; tivno zainteresirani. Najboljše sednica Slavčeva, ki je dorašča-' taki, ki misijonsko že nekaj časa la na Bivabiku, v Vidmarjevi pionirijo. Misijonska akcija po-! družini. Je po poklicu bolniška trebuje čebelic-d e 1 a v k. Trote sestra, s 4 otroki, in redno dela.' lahko pogrešamo, brez škode za Najbolj razveseljivo je, da se stvar. Samo na ta način se lahko je odsek razvijal polagoma, po krožek zdravo razvija in rodi medsebojnem dogovarjanju in vedno lepše sadove. Gotovo v sporazumevanju cele vrste zain- odbor ne sme priti nihče Samo ieresiranih za misijonsko idejo, zaradi kake časti ali za — ime. Predsednica Ivanka Levstikova, Gre za zdravo misijonsko ' for-ki je diplomirala na ljubljanski macijo poedinih misijonskih ce-univerzi iz matematike, je polna lic in žarišč. Osebno človeka mo-dobre volje in misijonskega du- tijo izgovori sposobnih, češ da ha. Takole piše po sestanku v niso za tako delo pripravljeni, aprilu: ‘Moram reči, da smo to- da imajo že preveč drugih skrbi krat morda prvič na sestanku, in podobno. Tudi opozicija od ob dobrem razpoloženju vseh drugega zakonca v družini je če-prisotnih, začutili tisti duh enot- sto velika ovira. Jasno, da so nosti, ki ne samo privede ljudi nujne žrtve, če kdo kako mesto skupaj, ampak je za naravno in v odboru prevzame. Celo ako se uspešno rast stvari nujno potre-1 krožku samo priključi. Vendar ben. Preko Vaših člankov se po- ne pozabimo, da ne bo nihče vezujemo z vso misijonsko celo- daleč v duhovnem življenju pri-to in se veselimo uspehov dru- [ šel, če se vsake žrtve ustraši. Za gih sotrudnikov. Veseli smo iz- ’božjo čast in najbednejše na sve-bcljšanja g. Mernika, z žalost- tu.po misijonskih deželah. V 8 jo, čeprav bi se pravzaprav mo-[dnevih na Mid-westu sem čul rali po krščansko veseliti, smo polno izgovorov in ugovorov sprejeli novico o smrti g. Trat-’glede misijonskega dela Cerkve nika, vsem potrebnim, predvsem in nas vseh skupaj. Vendar pri-bolnim in ostalim v drugih te- bajajo običajno od ljudi, ki mi-žavah prosimo božje pomoči.' sijcnov ne razumejo. Ali od ta-Istočasno Vas prosim, da bi mi kih, ki imajo šibko vero, svoje poslali nekaj mašnih kart za ži-! posebne namene in bi morali ve in rajne, da jih bom imela na najprej sami Kristusu prisluhni-zalogi. Upajmo, da bo Bog v svo-■ ti, predno bodo mogli odpreti ji dobroti še nadalje blagoslav-' srce in dušo potrebam poganov Ijal začeto delo za vse, kar skup-' in ubogih. Za take lahko vsi redno po svojih močeh doprinaša- no molimo. Pomaga več, kot de-^a0-” j batiranje. Tajnica gospa Medvedova o-j 22. julija me je vozil dobri menja: “Oba z možem sva ve-! John Gerjol iz Lemonta v Jo-cela, da se sestanki vršijo pri liet. Obiskovala sva vrsto naroč-nas in prav nič ne računava, da'nikov KM. Od 91-letne pionirke vi med drugim: “Posvečenje v ljubljanski stolnici in nova maša sta bila gotovo najsrečnejša dneva v mojem življenju. Tudi v Lurdu s slovenskimi romal ji je bilo čudovito lepo.” Novo-mašnik Franci Baraga S.J. je ne" čak gdč. Pepce. Ob letošnjem srečanju so se tudi v Jolietu povezali zvesti misijonski sodelavci v novi krožek MZA in osnovali prva odbora. V njem so: Miss Mary Jere-tina, predsednica; Mrs. Angela Čebašek, podpredsednica; kliss Josephine Beričič, tajnica, in Mrs. Louise Šega, blagajničarka. V nadzornem odboru so naslednji: John Gerjol, Stane šega, Srečko Mavec in Mrs. Slavka Schoener. Gdč. Mici Jeretinova je sestra torontskega kaplana Janeza Jeretina C.M. Mrs. Čebašek leta misijonsko pioniri. Vsi odborniki dolga leta prebirajo KM. Bog daj svoj blagoslov in novo rast! Rev. Charles A. Wolbang, cM' St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 KAKOJESMJEM! Gallupov zavod je v osmih dr žavah izvedel anketo o nespec nosti: v Ameriki, Kanadi, Ang 1 skb ji, Franciji, Nizozemski, Dam Švedski in Norveški. Pri tenl \ zavod ugotovil, da okrog 50 nn^ lijonov Američanov nad dvajs let starosti nima zadovolji'’6^ spanja. To je skoro pol odraslega prebivalstva. Tudi Francozo^ Angležem in Nizozemcem se godi bolje. Nasprotno so Skan_ dinavci zaspanci — ne ^enU ’ pač pa komaj vsak četrti trpi nespečnosti. Ugotovili so nadalje, da konci spijo bolje od same ^ Vdovci in vdove ter ločenci P sebno nespec Čnostf trpijo na —r- ,še Zenske spijo v splošnem ^ od moških. Velika večina pečnežev je izjavila, da ne spati zaradi živčne prenap6 sti. . ne Od 10 nespečnežev, štiri6 ^ podvzemajo ničesar Pr° |ojjko spečnosti. Obračajo se.lj{0li-časa po postelji, da najdejo čno le primerno lego te^eS3ate-tako zadremajo. Drugi se kaj o k uspavalnim priP° kom. zro- Pri duševnih delavcih P°^J čaj o nespečnost poklicne nančne skrbi, pri ročnih cih fizična utrujenost in P dice prestanih bolezni. ^ Q, Število obolelih na ne^P ^ sti je pri moških in ženskar ^ 50. letom starosti še en^ffdor je je kot pri mladostnežih. ^0]jco sam s seboj in s svojo je zadovoljen, spi izvrstno,^ ^ ge po naravi nezadovoljnež . čuti nesrečnega, ne naj e nia- . -n razlik Moški in ženske inral pane uspavalne navade, r o ^ ^ vadno ležijo razprostrani^ ^ hrbtu ali na strani. Zen?te kot so navadno skrčene ali zvi vprašaj. j,3Želah V anglosaksonskih o -epili spijo zakonci pretežno v ^ posteljah in povečini ^U^anSki^ čenih spalnicah, deželah so pretežno v zakonske postelje. je Odstotek moških srn ^ trikrat večji od žens i gpi čavk. Smrčavec skoro ve ve- z odprtimi usti in nava dno na hrbtu. spa' izgublja v sp Smisel za čas zbu' „ - - - -- -- , Ta je edina, nimive. Bilo je več moštev kape m V zadnjem času se je tu le malo spremenilo. Tudi kle-j kateri se ne ustaviš. Zdaj seže kor drugo leto. Letos so prišli bi kdo želel spremembe Se naT Mrs Caroline T Ostali se HkaJm kroju se aktivirajo m khcejo na pomoč nacionali- P° tem, zdaj po onem. Nič ne iz- celo iz Clevelanda. Pripeljali SO1 že sedaj kar precej nabere ko'Mrs Pauline Russ ! hčerk '^ 4? °d ^h času ki so SJ g “!?• ker žde razvrednotiti marskizem kot znanost in prido- *». Zadnje čase zelo posega v se kar v šestih avLob lih pndejo dosje tkite ° vrsto drt h kT smo th t n IT TNed spanjem. M, ipSS!K2S^ malh. Mary lornath je bila zeM boril na vse mile vize in bil za skupnost. Sicer ibi lahko takoj v Milwaukee na mis. piknik v vodi neizogibno v smrt. Tiskovni sklad A.D. Dolgoletna naročnica našega lista ga. Angela Trček, Cleveland, O., je darovala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino obnovila. Najlepša hvala! * Zvesta naročnica Ameriške Domovine ga. Katie Markolia, Cleveland, O., je darovala $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovila naročnino. Prav lepa hvala! ♦ Dolgoletni naročnik našega lista g. Joseph Drobnič, Cleveland, O., je daroval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Iskrena hvala! * Dolgoleten naročnik Ameriške Domovine g. Louis Lagina, Painesville, O., je daroval $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovil naročnino. Prisrčna hvala! * Zvesti naročnik našega lista S- Prank Zelko, Joliet, 111., je Prispeval $2 v tiskovni sklad A-ttieriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Prav lepa hvala! Zvesta, neimenovana naročnina našega lista iz Euclida, Ohio, ie darovala $2 v tiskovni sklad ■^-meriške Domovine, ko je na-roenino obnovila. Iskrena hvala! * Dolgoletni naročnik našega li-si;a g. Joseph Legan, Chagrin •^alls, O., je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovino, ko je obnovil naročnino. rav lepa hvala! * Zvesti, neimenovani naročnik ^■Oieriške Domovine iz Peoria, je daroval $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je naročnino obnovil. Najlepša hvala! ^ Ob obisku urada Ameriške ornovine, je naša zvesta, dolgo-vetna naročnica, ga. Mary Vodi-Car> Euclid, Ohio, prispevala $2 ^ tiskovni sklad lista. Prisrčna hvala! * Zvesti naročnik našega lista g. ^02e Dimnik, Lethbridge, Alta., .ari'> je daroval $2 v tiskovni ad Ameriške Domovine. Naj-kvala! *,.*»** ❖ Zvesti naročnik Ameriške Do-Q°vine g. Frank Rot. Cleveland, skl ^ ^arovai $2 v tiskovni našega lista, ko je obnovil 'Nočnino. Prav lepa hvala! p datelj Ameriške Domovine O °rrnan Bogatay, Maple Hts., ski daroval $5 v tiskovni jajah našega lista. Iskrena hva- 2 ^ Vesti naročnik Ameriške Do-0 ^h16 g. Sergij Rus, Cleveland, skl i6 Popeval $1 v tiskovni Hgjf v :našega lista, ko je obnovil Ccnino. Najlepša hvala! p)0 a^°tetni naročnik Ameriške W0Vine §• Martin Pernush, v ti u O., je prispeval $1 je j.S °vvni sklad našega lista, ko hvaia[°°nino 0hnovih Prav lepa 2 * b0rnes"a naročnica Ameriške siC) Q.vine ga. Terezija Sustar-v tisi,eVe^an^> D-, je darovala $2 je v, 0vrh sklad našega lista, ko <1^ NOV POVELJNIK NA PACIFIKU — Adm. Noel A. M. Gay-ler je bil imenovan za naslednika adm. Johnu S. McCainu Jr. kot poveljnik oboroženih sil ZDA na Pacifiku. Rodezijo so izključili od olimpijskih iger MUENCHEN, Nem. — Olimpijski odbor je kljub vztrajnemu in ostremu odporu svojega predsednika Avery j a Brunda-gea s 36:31 sklenil umakniti povabilo Rodezije na olimpijske igre, ko je skupina afriških držav in večje število črncev v zastopstvu ZDA grozilo, da se iger ne bo udeležilo, če bo na njih zastopana Rodezija. Udeležbi Rodezije so se uprle črnske države na rasnem temelju, ker da Rodezija ne priznava svojemu črnemu prebivalstvu polnih državljanskih pravic. To vprašanje samo je izrazito poli-litično in rasno ter nima z olimpijskimi igrami nobenega o-pravka. Brundage s svojim stališčem ni prodrl. ------O' -. Ruski mojstrski vohun je bil — Anglež! MOSKVA, ZSSR. — Polk. Rudolf Ivanovič Abel, sovjetski mojsterski vohun, ki je 9 let živel in delal v Ameriki, predno so ga pr jeli, je bil rojen v Veliki Britaniji kot William Fisher. Tako ni čudno, da je bil tako u-spešen pri svojem predstavljanju Angleža. William Fisher ni bil v Angliji le rojen, ampak je tam tudi ra-stel in hodil v šolo. Kasneje je postal eden najuspešnejših sovjetskih vohunov v ZDA, kamor je prišel 1. 1948. Leta 1957 so ga prijeli in obsodili na 30 let ječe, pa ga nato leta 1962 zamenjali za pilota U-2 letala G. Powersa. Abel je šel v nekak pokoj in je lani umrl na raku. Odsotnost z dela muči italijanske vodnike RIM, It. — Izostajanje z dela, pa naj ba to v tovarnah ali v uradih, je postalo huda nadloga Italije. Sociologi, gospodarstveniki in podjetniki, pa tudi politiki se ukvarjajo s tem vprašanjem. Italijansko gospodarstvo, javna uprava in vse drugo trpi pod stalnimi štrajki vseh vrst. To je dovolj preskušnje za njegove vodnike, ki pa ne vedo, kako bi rešili vprašanje izostajanja, ki postaja prav tako boleče in pereče. Kadilci imajo več rdečih krvnih telesc COLUMBUS, O. — Posebna študija na Ohio State University je dognala, da imajo kadilci v krvi več rdečih telesc kot nekadilci. Sodijo, da se organizem na ta način brani pred posledicami kajenja. S kajenjem pride v kri ogljkov monoksid, ki veže nase nekaj kisika, in s tem otežuje preskrbo telesa z njim. Kisik prinašajo cfelicam telesa rdeča krvna telesca. Ker ga pri kadilcih vsaka celica prinese manj, jih producira telo več, da morejo opraviti svojo nalogo. Čim več rdečih kvrnih telesc je v kaki krvi, tem bolj je ta gesta. S tem je tudi povečana nevarnost kapi, tromboze in drugih bolezni srca in krvnega obtoka. MALI OGLASI FOR SALE — By Owner 5 yr. old Tri-level, 3 bedrooms 1% baths, large family room & basement. Carpeting thruout. Immaculate. — Call 486-3919. (18,25 avg) V najem Stanovanje s 5. sobami se odda na 1393 E. 43rd St. Tel. 431-9542 V najem Lepo 6-sobno stanovanje, vse sobe velike, se odda na 1081 E. 71 St. Vprašajte za Mrs. Mc-Crady, apt. št. 1 zadaj, ali kličite 843-8033. (174) Naprodaj v Euclidu Chardon Rd. okolica, 4 spalnice, IVz kopalnica, dvojna električna garaža, klimatska naprava, klet, rek. soba, šole, v nizkih 40h. Lastnik IV 6-2767. -(166) Reagan pojde v vlado? MIAMI BEACH, Fla. — Tu krožijo zadnje dni na konvenciji vesti, da bo kalifornijski gu-i vemer R. Reagan sprejel mesto I v novi Nixonovi vladi, s katero S vsi računajo kot z nečem gotovim, ko so tako prepričani o Nixonovi volivni zmagi. Guv. R. Reagan menda nima več veselja kandidirati za državnega guvernerja, odločil naj bi se bil za kandidaturo za zveznega senatorja Je^a 1974. Za to bi mu bilo mesto v zvezni vladi bolj ugodna izhodna točka, tako vsaj misli. Izgube v Vietnamu pretekli teden SAIGON, J. Viet. — Ameriško poveljstvo je objavilo, da so pretekli teden padli v vojaških akcijah trije Ameri,kanci, 21 pa je bilo ranjenih. Vladne sile so imele v istem času 617 mrtvih, rdeči pa 3376. T'c • v ■" • -j v v v Pri moških cesce BALTIMORE, Md. - Srčne bolezni so češče vzrok smrti pri moških kot pri ženskah, posebno še po 40. letu starosti. ino obnovila. Najlepša Evge^1 J^očnik našega lista g. i del’ Cleveland, O., je tHejJ Val $2 v tiskovni sklad A-hi e Domovine. Iskrena hva- dolgoletna naročnica e Domovine ga. Jennie 'Wqv ar§er> Cleveland, O., je vala $4 ^Ši v v tiskovni sklad ^s^a> ko je obnovila na-°- Prisrčna hvala! PRVAKINJA CHICAGA - Patricia Morton, 12 let, si je pridobila prvenstvo v vrtenju obročev za čikaško parkovno področje in upa, da bo postala tudi prvakinja v tem za vso deželo. PLESKANJE! Hiše zunaj in znotraj Kličite za proračun 391-6582 -(167) V najem šest sob zgoraj na E. 45 St. blizu Superior Ave. na novo dekori-rano. Odrasli. Kličite 391-9758. -(166) V najem Pet sob in kopalnica zgoraj, samo odraslim, nič živali, blizu cerkve Marije Vnebovzete. Kličite 451-4109 ali 761-5695. (164) Lastnik prodaja Pet-sobno hišo na Neff Rd., v dobrem stanju, velik vrt in garaža. Kličite 481-1960. (164) V najem Oddam v najem lepo opremljeno sobo in garažo mirni, čisti, delavni osebi na Bonna Ave. Kličite 431-7445 ODPRTO od 2. do 5. v soboto in nedeljo popoldne na 718 E. 157 St. Blizu cerkve in šole Marije Vnebovzete, lepa cesta, hiša za 2 družini, moderna, 6 sob spodaj, pet sob zgoraj, dober dohodek garaža, krasno dvorišče. Se lahko takoj vselite. Ugodna cena. Se kupi opremljeno ali ne. Za več informacij kličite. KNIFIC REALTY 820 E. 185 St. 481-9980 (164) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD | 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi, in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI SLOVENSKA BR!VN!0A (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča r FOR SALE BY OWNER 17 room bungalow home with j mother-in-law or income possi-! bility, basement, double garage. St. Mary’s Church and Holmes Ave. Slov. Home area. Very neat. $12,900 or offer. 371-5343 -(164) Odda se štiri opremljene sobe se oddajo; pripravno za novoporočence. Na 1119 Addison Rd. (164) V najem Oddamo 5 sob v najem na 1171 E. 58 St. 432-0570 -(164) Iščejo stanovanje Stanovanje išče družina s 3. otroci, najrajši blizu Collin-wooda ali Euclid. Kličite 481-2617 (24,25,31. 1 sept.) SVETOVIDSKA OKOLICA 5-sobna enodružinska, garaža. $7500. $250 naplačila. 2-družinska, 6-6, v dobrem stanju, severno od St. Clair j a na lepi E. 73 St. Hiša za tri družine na E. 68 St. popolnoma prenovljena, dvojni lot, ugodna cena. 4-družinska, severno od St. Clair, v dobrem stanju, 4 fur-nezi. $17,900. 2-družinska, 6-7, in enodružinska, blizu sv. Vida. Treba popravila. $9,000. 2-družinska in 3-družinska na veliki parceli, dom in dohodek, $12.500. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (Fx) CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE o Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon ZAKRAJŠEK FUNERAL KOME GO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 Če nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Laurich Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. (Fx) V najem Oddamo 5 sob zgoraj, blizu Lake Shore Blvd. zakoncem srednje starosti, nič otrok, nič živali. Kličito zjutraj IV 1-9338 (164) iTsLoveiur^ Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje * Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje m rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 1419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-5296 Oglašajte v “Amer. Domovini” (r= POSLOPJE NAPRODAJ z veliko prenovljeno delikatesno trgovino, zgoraj 9-sobno stanovanje, cementna klet, dvojna nadstropna garaža, zaradi bolezni. Idealno za Slovence ali Hrvate Odprto v ssbfo in nsdetjo, na SGE0 L 11 St. I TON Y KR L S TA V NIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8436 Poletje je tu! Najboljši čas za pleskanje! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! vmc&w V blag spomin PRVE OBLETNICE ODKAR NAS JE ZAPUSTIL NAŠ LJUBLJENI SIN, BRAT IN BRATRANEC TER STRIC, Stanley R. Zagorc ki je umrl 25. avgusta 1971. leta. .L mn Že leto dni Te zemlja krije, v temr.em grobu mirno spiš, srce Tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš. Nam pa žalost srce trga, solze nam lijejo iz oči, dom je prazen in otožen, ker Te več med nami ni! POŠILJAMO ZDRAVILA V EVROPO BASKIND’S DRUG STORES 11600 Buckeye — 421-8365 12500 Buckeye — 921-4433 Cleveland, Ohio 44120 V blag spomin OB DRUGI OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA PRELJUBA MAMA MARY DOBNIKAR Svojo plemenito dušo je izdihnila 28. avgusta 1970. V miru božjem zdaj počivaj, draga, nepozabna nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do svidenje na vekomaj. Počij od hudih, težkih let, preblago mamino srce; ko zadnje trembe zadone, veseli snidemo se spet. Žalujoči: hčerki MARIJA LEBEN in ALBINA GRUM z družinama ter ostalo sorodstvo. Cleveland, O., Rochester, N.Y. 25. avg. 1972. Žalujoči: AGNES mama AGNES — sestrična BRAT, SESTRE in OSTALO SORODSTVO Cleveland, Ohio, 25. avgusta 1972 5 V BLAG SPOMIN TRETJE OBLETNICE, ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SOPROG, OČE, STARI OČE IN BRAT Frank Knific St. Njegovo dobro srce je prenehalo biti 27. avgusta 1969. Srce Te kliče, v duhu gleda Nikoli Te ne bomo pozabili ljubeči, vdani Tvoj obraz, in vedno bomo Te ljubili, zdaj Luč nebeška Te ogreva, ko mirno v hladnem grobu spiš. ljubeče gledaš dol na nas. v srcih naših Ti živiš! Žalujoči: soproga MARY rojena DONAT sin FRANK J. ml. hčerka EILEEN GATTOZI vnuki in vnukinje brata ANDREW v Brooklynu in JOHN v Clevelandu. Cleveland, O. 25. avgusta 1972. 1 IVAN PREGELJ: Magister Anton ZGODOVINSKI ROMAN XI. “ADSUM” Teta Mica je darovala novemu mašniku obljubljeni zeleni plašč. Vikar Jože mu je poklonil zlat kelih, ‘če je baba dala vse, kar je prihranila, ah naj dam jaz manj?’ je dejal. Grajski gospod Krištof z ženo Ano Logarjevo je obečal duhovno botrstvo in pripravljal v gradu novemu mašniku in njegovim gostom slavnostni obed. Novi mašnik magister Anton pa je vsak dan hodil še v eno šolo, najtežjo, kar jih je kdaj obiskoval. Kobljeglavski gospod Matej ga je vadil, da bi se po predpisih obnašal pred oltarjem, učil ga trkati se na prsi, poklekati, obračati se, povzdigovati, kaditi, sedeti,, klečati in stati. Ni mogel biti zadovoljen s svojim učencem, ki ni znal ustreči kljub vsej dobri volji in se sam nase jadil, obupoval in s svojo tegobo razburjal ušitelja, še bolj pa vikarja Jožo, ki ni bil tako zunanje vešč mašniškemu poslu kot gospod Matej in se je zato [ ’n obupoval: Kako naj ga ta- bridko spopadel s tovarišem iz! kega opravičim pred visoko gos- je prav po Pismu izgubljeno ovco nosil na rokah. Za vse to mu čast! Goden za oltarsko službo pa še ni. Saj se obnaša kakor kovač pred nakovalom in je vsak trenutek še bolj neroden. Porro tractetur, torej! Nadaljujva! Ponoviva od začetka. Vstop. Introibo .. . moja krivda, bij se na prša! Sloves-neje, mehkeje, ne tako trpko— Bog se me usmili. Ne gre pa ne gre. Golazen pobira izpod srajce!” “Daj mu že mir, iz uma ga boš spravil,” se je razburjal vikar Jože. “Krivoverski si, če ne zameriš, Matej! Samo svečen-stvo te je. Kako je pisano: Mi-sericordiam volo non sacrifi-cium! (Usniljenja hočem ne svečenstva!) Bog ne gleda na zunanjost, v srce gleda in dušo. Ne pregrešaj se nad Njim, ki ve, da je vreden ta novi njegov učitelj. Grešiš, če mu hočeš kretnjo odvaditi, ki mu jo je Bog sam dal. Amen!” “Predpisi,” se je branil Matej Kobljeglave. “Satis — dovolj,” je zavpil, ko je bil magister že v dvajsetič prevadil vse kretnje pri maši, ne da bi še bil zadovoljil vaditelja. “Satis, pravim! Ne ubij ga no, saj ga ne vežbaš za vojaka ah glumca.” “Po postavi,” je ugovarjal gospod Matej. “Mar ni pisano, da diligenter totius Missae or-dinem atque Hostiae consecra-tionem, ac fractionem, et com-munionem, ab aliis jam doctis Sacerdotibus discat, priusquam ad celebrandum Missam acce-dat? (Novomašnik naj se marljivo vadi in uči pri že vajenih duhovnih mašnega opravila, kako gre blagoslavljati kruh, lomiti in zauživati, preden daruje svoj prvi dar.) Čast mu, da je učen in magister, čast mu, da je vreden in je dobil po pravici posvečenje. Čast mu, da ga je izvolil sam gospod Izveličar, kateremu je celo tako sličil, da podo, pred škofijimi in Gluši-čem?” . “Pred svojo lastno ničemur-nostjo, reci,” je ugovarjal Jože, “ki si nejevoljen, da mu boš stregel le kot levit! Prav! Če te je sram, levita-namestnika mu že dobimo. Kar odpovej se, pa vrni v svojo odljudno puščav-ništvo, napuh!” Tako je ukrotil vikar Jože svojega vrstnika Mateja. Mladi duhovni pa je ponižno verjel, da je neroden in nevreden, in se opravičeval: “Gospoda! Molil bom, da bi mi Gospod Bog pomagal, da bom vse prav naredil in da ne bo sramote.” “Amen!” je pritrdil vikar Jože. Gospod Matej pa je zmajal nejeverno z glavo, čez nekaj trenutij pa je zopet pozval magistra: “Vstop. Introibo ... Mea culpa ... Še enkrat, zadnjikrat!” In magister je molil, se kesal in trkal na prsi. In slej ko prej je bilo videti, da je vsega sveta golazen v svoje nedrij e zajel... * * * Jutro nove maše je sinilo. Pol Krasa do Notranjske pa globoko v Istro in ves gornji del Vipave se je bil zgrnil v Štanjel, ki je šumel v zvonovih in šumu ljudskih množic. En sam človek v Štanjelu je bil tisto uro pred svetim opravilom sam in samot-tih. Mladi mašnik Anton je klečal v svoji sobi in v mislih že daroval svoj prvi javni sveti dar, pripravljal se poslednjič za. slovesno kretnjo, učil se moliti po besedilu svetega opravila in se obenem duševno uživljal v neskončno tajnostni in sveti dogodek Kristusove službe ... “Mea culpa... moja krivda!” se je kesal in obujal v sebi sveto opravilo v naprej. “Nisem vreden, a v Tvojo dobroto upam, Gospod! Gospod! Ne zavrzi me! Gospod, blagoslovi me! Kriste, Kriste, usmili se! Gospod, Gospod!” Potem je pel v duhu evangelij o dobrem pastirju in se vnemal v sladkosti: “Gospod! Ne zavrzi, da sem ti hotel biti ničemurno podoben, ko sem nosil nesrečnega človeka, ovco izgubljeno na rokah. Saj si Ti dopustil. Tvoja volja je bila. Naj bo še poslej, še danes, ko bom kakor sam Ti jed in vino v Tvojo Kri in Tvoje meso spreminjal!” Potem je molil Vero in zahrepenel z vso dušo: “Naj umrem za Te, Gospod, za Tvoje sveto blagovestje, Gospod!” Potem je ves utonil v tajnostih brezkončno svetega opravila in jecljal besede strahu, vdanosti, ponižne vere. Potem je molil z najbolj modro molitvijo: Oče naš.. . in je vedel in čutil, da je božja in človeška: aspicit utrumque, prvo v Boga, a potem po kruhu, ki naj ga dajo nebesa, če je božja volja tako... Potem je v duhu zauži-val. Zmedeno je ves. čas živel v eni sami veliki ljubezni do Boga, do vseh živih in mrtvih. Mislil je na rajno mater, na rajno Skalčevo Jero, na vikarjevo Mico, na ubogega Pavleta. Spomnil se je nesrečne Polone, čudaškega Žolne, vseh ljudi, ki jih je kdaj srečal v življenju, prijateljev in neprijateljev. Vnel se je za vikarja Jožo, za vikarja Mateja, za vikarja Luko, spomnil se “očeta ubogih kaznjencev” v Rimu, togega Filipa Me-lanchthona, brata Styfla, s skrivnostjo svetopisemskih števil, in izgubljenca Jurija Stradiota ... Tako je daroval v mislih od kraja do konca. Zvonovi, ki so tedaj zapeli vabeče k pristopu, so ga bridko prebudili v novo, vsakdanjo nemirnost. Slišal je V O'" . .g''g.,; 1895 korake bližajočih se duhovnov, ki so prihajali, da ga preoblečejo in slovesno sprevedejo pred oltar. Za trenutje so vstali njihovi obrazi preživo v njegov duhovni vid. Videl jih je po vrsti: visokega in naklonjenega mu gospoda Glušiča, sijajni obraz vikarja Jožeta in togi Matejev, mnogolika čela poštenih in znanih duhovskih drugov od blizu in daleč . .. “Prijatelji, prijatelji, ah sem vas vreden,” je stokal v samem sebi. Kakor nebeški blagoslov se je obujalo v njem občutje, da s to uro pridobi neskončno množico vrednih bratov in drugov, on, ki je doslej vedno moral občutiti, kakor da popotuje skozi življenje ves sam, brez prijateljev, brez svojih. Občutil je prečudno, da postaja član neskončne rodovine, plemič iz rodu, ki je iz čiste Resnice za vse čase do zadnjega dne, v hlevu, ki bo en sam enemu samemu Pastirju.. . Duhovniki, ki so prišli ponj, so vstopili. Dvignil se jim je nasproti in se blaženo naemeh-nil. Njim pa se je zdelo, da se je skremžil v joku. Šele ko je spregovoril, so videli, da je srečen, a da nima, kako bi pokazal. “Bog je dober, prijatelji,” Je dejal. “Ne mudimo dlje! Glejte, pripravljen sem! Adsum!” “Adest! Deo gratias!” je zaklical nekdo za njim. Mladi duhovnik se je ozrl in našel vikarja Jožo. Sivi gospod je bil kakor otroci ves solzan in je vekal: “Adest! Tu je. Hvala Bogu! Hvala Bogu!” ^ ❖ (Dalje prihodnjič) - — — ■/. : ’ : . . ■ ■ ■ ■ V : " ' ' V BLAG SPOMIN 31. OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA IN NEPOZABLJENEGA SINA IN BRATA LIVHEIG HABJAN ki je umrl 25. avgusta 1941. Odšel, o dragi, si od nas, ne sliši Tvoj se mili .glas. Pri Bogu zdaj se veseliš, a v srcih naših še živiš. žalujoči ostali: MATI BRAT in SESTRA Cleveland, O. 25. avg. 1972. V BLAG SPOMIN 10. OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA SOPROGA IN OČETA mm HABJAN ki je umrl 5. septembra 1962 Težka bila je ločitev, grenko bilo je slovo, pa tem slajša bo združitev, ko se zopet snidemo. žalujoči ostali: SOPROGA HČI in SIN Cleveland, O. 25. avg. 1972. V BLAG SPOMIN 15. OBLETNICE SMRTI DRAGEGA, NEPOZABNEGA SOPROGA, OČETA, SINA IN BRATA ANTON F. HABJAN ki je umrl 20. avgusta 1957> Sladka nam je misel na Te in na ljubki Tvoj nasmeh, na besede ljubeznive, ki imel si jih do vseh. Žalujoči ostali: SOPROGA in SINOVA MATI, BRAT in SESTRA Cleveland, O. 25. avg. 1972. NAZNANILO IN ZAHVALA Z globoko žalostjo v naših srcili sporočamo, da je umrla naša ljubljena mati, stara in prastara mati, tašča in sestra, Anna Stupar Previdena s sv. zakramenti je izdihnila svojo dušo 24. julija 1972. leta. Rejena je bila 5. avgusta 1895 v vasi Vrbovec, fara Dobrnič na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko leta 1913. V blag spomin PRVE OBLETNICE ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SIN, BRAT IN STRIC imum i. JERIC Naš predragi pokojnik je nepričakovano umrl dne 27. avgusta 1871. Eno leto je minilo, kar Te več med nami ni, a v naših srcih še živiš in živel boš do konca dni. Žalujoči ostali: THERESA JERIC, mati DR. WILLIAM, VICTOR in FRANK, bratje MRS. THERESA (BARNEY) NOWICKI. MRS. ANNA (EDWARD) HODGE, sestre nečaki in nečakinje in ostalo sorodstvo Cleveland, O. 25. avgusta 1972 Pogreb je bil iz Želetovega pogrebnega zavoda 28. julija 1972 v cerkev Marije Vne-bovzete, kjer je pogrebno sv. mašo daroval Father Victor Tomc. Pokopali smo pokojnico na pokopališču All Souls, sec. 17, lot 4528, grob št. 1. • Pokojnica je bila članica Oltarnega in ro-ženvenskega društva fare Marije Vnebovzete, Marijine legije, podr. št. 41 SŽZ in društva Progresivnih Slovenk št. 5 SNPJ. S teni se iskreno zahvalimo Father Victor Tomcu za darovano sv. pogrebno mašo in za spremstvo na pokopališče, ravno tako za česte obiske v bolnišnici in za molitve v pogrebnem zavodu. Father Pavel Krajnik sprejmi našo zahvalo za obiske v bolnišnici. Hvala č.d. fare Holy Cross, ki je pokojno obiskoval in ji podelil zadnja tolažila sv. vere. Siena hvala članicam društev, ki jim je pokojnica pripadala, za lepe žalostnike, ki so jih pokojnici v slovo pele med sv. mašo ter organistu fare Marije Vnebovzete, g. Ivanu Riglerju, ki je vodil in spremljal na orglah petje članic. Toplo se zahvalimo vsem, ki so darovali za vence cvetja, posebno našim dragim sosedom, ki so prispevali za krasen venec rož pokojni v slovo. Zahvalimo se vsem, ki so darovali za sv. maše, za dobrodelne namene, za Dom ostarelih na Neff Rd, in za druge namene. Hvala vsem, ki so pokojno prišli kropit in molit ob njeni krsti, kakor tudi vsem, ki so jo spremili na pokopališče in vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago za spremstvo na pokopališče. — Iskrena hvala vsem, ki so nam pismeno ali ustno izrekli svoje sožalje in vsem, ki so nam v dnevih naše žalosti bili na pomoči. Hvala pogrebcem, trem sorodnikom in trem prijateljem, ki so nosili njeno krsto. Posebno se zahvalimo Mr. in Mrs. A. Hcrzig (Toronto, Can.), Mr. in Mrs. J. Mack in Mrs. Anna Naglich, ki so prihiteli iz Toronta in Columbusa, Ohio, na pogreb naše drage pokojnice. Moramo se zahvaliti članom društev, ki jim je pokojnica pripadala, za lepe poslovilne govore od svoje umrle sosestre! Pogrebščino za pokojno smo imeli v privatnem klubu Allegro na St. Clair Ave. in se zahvalimo ob tej priliki vsem našim prijateljicam, ki so s hrano in z raznimi dobrotami nam vsem pomagali med boleznijo in ob smrti pokojnice. Bog bo vsem to ljubeznjivost bogato povrnil. Hvala osebju pogrebnega zavoda Jos. žele in sinovi za vzorno urejen pogreb in za vsestransko izvrstno postrežbo. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki smo imeli za njih naslove. — Ako kdo take kartice ni prejel, naj s to javno zahvalo sprejme našo toplo hvaležnost! Ljuba mati, stara in prastara mati, tašča in sestra, počivaj v miru v ameriški zemlji in lahka naj Ti bo njena gruda! 18SS 1972 Bila si nam dobra in ljubeznjiva mati. Sedaj si se združila s svojim, že prej umrlint soprogom, ki oba bodita pri bogu naša priprošnjika, da se enkrat vsi sestanemo v novem življenju! — Do takrat se bomo Tebe in našega dragega očeta spominjali z ljubeznijo v naših mislih in molitvah! žalujoči: Sinovi: FRANK, WILLIAM, STANLEY in EDW ARD Hčere: ANN por. ERJAVEC, ELEANORS Snahe: KATHERYN, LILLIAN in JUSTINE Zet: EDW ARD 6 vnukinj, 4 pravnukov in 3 pravnukinje V Jugoslaviji — sestra Frances. Cleveland, Ohio, 25. avgusta 1972 Naznanilo in zahvala V globoki žalosti naznanjamo, sorodnikom, prijateljem in znancem, da je 24. julija, 1972> previdena s sv. zakramenti, umrla na našem domu naša ljuba mama, stara mama, tašča, in sestra. MARIJA PRIJATELJ Rojena je bila v vasi Kržeti Gora pri Sodražici. Živela je na yel. Poljanah pri Ortneku, leta 1945, hfl.se je z celo družino umaknila preko meje v Avstrijo V taborišče Spittal ob llčav«; Med drugo, vojno je izgubila oba sinova. Vihko AhlalŠT ie n5H~eT~™ lPfa 1943 na vel. Osolniku Turjaku, Ivan pa je TnlKrnfen iz Vetrinja. Mož pok. Frank Prijatelj pa je umrl V Avstriji- v Ameriko je prišla pred 14. leti k svoji hčeri pri kateri je živela do svoje smrti. Pogreb je bil 27. julija, 1972 iz Zakraj-škovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida, kjer je ^pogrebno mašo daroval Father Julij Slapšak, potem pa smo pokojno prepeljali na pokopališče All Souls in jo tam položili k večnemu počitku. Pokojna je bila članica Oltarnega društva fare sv. Vida, Marijine Legije in 3. reda sv. Frančiška. S tem se iskreno zahvalimo Fr. Slapšaku za pogrebne molitve v kapeli, za darovano sv. mašo in za molitve na pokopališču, kamor jo je spremil k večnemu počitku. Našo najiskrenejšo zahvalo naj sprejme čč. duhovščina od sv. Vida, posebno Father T. Sršen, ki jo je obiskoval na domu, Father Bcžpar, ki ji je podelil zadnje svete zakramente, Father dr. Blatniku za obisk in sv. maše, Father Jos. Varga, ki se je prišel od nje poslovit v pogrebni zavod in za darovano sv. mašo. Našo toplo zahvalo naj sprejme tudi Father Simčič in člani Marijine Legije za molitev sv. rožnega venca v pogrebnem zavodu. Hvala Oltarnemu društvu sv. Vida, ki so prišli molit sv. rožni venec zjutraj pred po- spremile na pokopališče. . Posebno zahvalo naj sprejme pevski z Korotan, ki je pod spretno roko ing. ^ranC:ej Gorenška zapel naši mami v zadnji slavo W priljubljeni žalostinki. Srčna hvala vsem, ki so pokojno Pr‘*** kropit in molit ob njeni krsti, posebno še vsem, ki ste tako velikodušno darovali za sv. mase-Hvala vsem, ki so pokojno spremili pokopališče, se udeležili pogrebne sv. maše ki so dali svoje avtomobile na razpolago spremstvo. ajj Toplo se zahvalimo vsem, ki so darov tako lepe vence, da so krasili njeno krsto. _ Našo globoko zahvalo naj sprejmejo nas dobri sosedje in vsi ostali iz Dansy Dr. za v pomoč in naklonjenost. Posebna zahvala ge. Mimi Režonja in S Sofi Malovrh, ki sta poskrbele za prigrize _ pogrebu. Hvala tudi vsem drugim za darov pecivo. Iskrena hvala vsem pogrebcem, ki so nosi 1 njeno krsto. Hvala vsem, ki so nam ustmeno ali P1 meno izrekli svoje sožalje in darovali za nus grebom, se udeleželi pogrebne sv. maše in jo jonske sv. maše. Razposlali smo zahvalne kartice vsem ki so darovali. Ako kdo take kartice ni sprejel naj nam oprosti in naj s to javno zahvalo sprejme našo toplo zahvalo. Hvala Zakrajškovem pogrebnemu zavodu za tako dobro postrežb« in lepo vodstvo P0Sre.,j4a Ljuba mama, stara mama, tašča in sestra, počivajte v miru in lahka naj Vam bo Amen zemlja. Žalujoči: hčerke: MICI por. Kocjan in ŠTEFKA por. Jarem zeta: TONE in LOJZE vnukinje in vnuk JANA in KATI KOCJAN, THERESA in HELENCA in TONY JAREM sestra: AGNES VESEL, brat CHARLES KRŽE in drugi sorodniki v Minnesoti. . . Mnogo sorodnikov v Sloveniji, Argentini, Nemčiji, Kanadi, in v Ameriki Euclid, Ohio, 25. avgusta 1972. FOILING THE VACATION SNATCHER IS A PROBLEM FOR CAR DRIVERS New York, N.Y. (ED)— The suitcases are packed. The family’s in the car. You are heading for Yellowstone or Miami or Montreal when — Zap! Pow! Clank! Sput-^er- That hideous devil, the Vacation Snatcher strikes again. This particular villain can strike the ^ost unsuspecting family, anytime, anywhere. Yet — wise demon — he usually Picks a spot 40 miles from nowhere. SUDDENLY it happens. You try to st°p for a pghf an[j ffrg brakes fail... or jhe luggage falls off the rack ... the radia-0r overheats ... you get a flat tire. .. the eilgine conks out. Because the Vacation Snatcher (VS) never varies his target: it’s always the family car, packed with tennis racquets and kids, fishing poles and dogs, a two week supply of peanut butter and jelly. The result? There you are, sitting by the side of the road, watching the traffic pass by — not very relaxing if you’re “resting” because your car broke down in the middle of the Mohave Desert! CAN YOU STOP this beast from ruining your two weeks in the sun? —Possiblj1' if you know his weak points. The “VS” is a very selective animal, with not very exotic taste. His appetite craves “Clunkers” — cars that look like they’re held together with rubber bands, putt-putting along the superhighway with a stream of noxious gases leaving a trail behind them. Clunkers needn’t be old — a 1972 car that’s not properly cared-for qualifies. To avoid meeting the Vacation Snatcher, follow this checklist designed by the American Oil Co. to help the car-trip-ping family. TIRES. — Replace damaged or worn tires. (If you’ve ever tried to change a flat on a hot day with a car full of squall- ing kids, this advice is unnecessary!) Be sure to check the air pressure often — once or twice a month. BRAKES. Race car drivers pride themselves on being able to stop on a dime... so should you. Have the linings inspected and the brakes adjusted regularly. VISION SYSTEMS. — This includes anything that lets you see... or be seen: windshield wipers, headlights, taillights, turn signals and lights inside the car. IGNITION SYSTEM. — Most of the calls for help from motorists stuck on the road are due to ignition failure. When the car becomes hard to start, it’s time to have the ignition checked. Spark plugs, points and condenser are the integral parts of this system. CARBURETOR. — Before fuel is released into the engine, it is mixed with air (hopefully in the right proportions) in the carburetor. If the carburetor is not working right, there will be too much gasoline in the engine, not all of it will burn, and harmful emissions will be released into the air. A dirty air filter, not only affects the carburetor’s performance, but can lead to a less efficient and uneconomical engine. News from our home front ' l S-ieit: A -VAf -/i- fwi'C k? ie/i< mi— iflojwft American in smrr KKfcBG* IN IAN&UAM OM* SLOVENIAN MORNiN® NSWSPA?®* JAMES V. DEBEVEC, Editor -£■ The following received gifts at St. Mary’s (Collin-wood) Church Festival on Sunday, Aug. 20: $500 Mrs. Frances Skubic, 15400 Lucknow; $200 Anne Winter, 424 E. 157 St.; $100 Cyril Ferkul, 17832 Brian; S H OW B E AT by DICK KLEINER Nolb NEILE ADAMS yea ywood (NEA)— After 11 be ^ which she took off to rs- Steve McQueen, Neile Ad ams has returned to acting. Her first role, as Burt Reynolds’ deaf-mute wife in “Fuzz”, was a small but good one. She’s raring to do more. She says there’s no' correlation between her divorcing Steve and resuming her career. “It’s just that the time had come and I felt a need to do something again.” Neile believes she looks better than she did 11 years ago, “although, let’s face it, I do look older.” And she still has the same lithe dancer’s figure she had. “But I don’t want to dance now,” she says, “because I used to be very good. I’m not as good as I used to be and I don’t want to do anything that isn’t great.” So she’ll concentrate on acting at the point and, with her exotic features and great sense of humor, she should do well. She says, “I’m madly in love at the moment. But I don’t plan to get married again. I don’t want any more children and, unless you plan to have children, I don’t see any point in marriage.” Her two children are a daughter, Terry, 13, and son, Chad, 11. She says her only regret is that Terry isn’t interested in dancing. Chad, she says, is probably going to grow up to be a mechanic. “Both of them,” she says, “have motorcycles, like their father.” irsf visitlusted Hates Via 6 family of Yugosla- the tv6. visiting Cleveland and tiiyyg n^ed States for the first Th ^ very exciting, ^cheated amazement at exart. °/ activities here. For ethbse 6 sa^ Cedar Point Ohi Seraent park in Sandusky, also t WaS Un’3eiieveable. They and p00^ Geauga Lake Park cagQ ^ arked on a tour to Chi- Theand Niagara Falls- Reg teQthree ladies came to Ame-of vlsit many relatives, one of \xr.1'?rri is sister Teresa Fink Mar! °Ugh¥ Hills' sič fj Ivana Gliha, born Jak-j0^1 ^nžemberk, is a widoW. a dai°S^ ^er Husband, son and (Photo by Phil Pagon; KARLA, IVANKA and ELIZABETH is i tv, iughte. r in World War II. childr^ a^S° Ihe mother of 11 drpjy and has 28 grandchil- of 'Vas nrarried to the bro-Miw . deceased Anton Gliha, tv, and stared in disbelief at the sight of an enclosed shopping center. They strolled through the Richmond Mall. They were invited to the U.S. and their fare was paid by Mrs. Mary Jaksic, 315 E. 266 St., and Mrs. Albina Jackson, 9075 Idle-wood Dr., Mentor, O., who had made a previous trip to Slovenija in July of 1971. They nur- rly of Bonna Ave. uy bpa Gliha was accompanied Sip daughter Elizabeth Ka- ^arla ker granddaughter Ja' 19. *s I8 ls the ttiifyg, F’ J-y; exclaimed every s the s ThgosP 110 Nets in same in Cleveland ‘-U —* gx aipu.u.ciu.gj.xi/v.x t^arla a^nc from Ljubljana, is ji0^g0stavia) except there hbued m,?3 ovPrseas. She con-^es an r 6 have our own hip-, too.” lake ba u mern°ry Karla will ^te ofCr,With her is her first f'agojy Lhinese food. The Phil ®°rti pyaiGity took her out to r^chrhnnj8’ across from the f^0Vehia ^ah- Being a devout , y ail ^ she remarked, “I’ll ltSon,y hlng once.” She liked fb. druch take ei?' Thp-^61 rjna and grandmotK llhe eili0yed the food. ag t S'ae as^ed for a dog-ack to b s°me chow mein thr, ee Were also excited by Mary Jo Zamlen (V/ARD 23 LEADER) Voting registration in Ward 23 will take place August 29 at the following locations: St. Vitus Hall, 6104 Glass Avenue East Madison School, 1130 Addison Rd. St. Francis School, 7119 Superior Ave. Willson Jr. High School 1625 E. 55th Street Stanard School, 5360 Stanard Avenue Slovenian National Home 6417 St. Clair Avenue Hodge School 1075 E. 74th Street Immaculate Conception 4129 Superior Avenue If you are not sure of your voting status, check with the Board of Elections, 2400 Payne Ave. by calling 771-4250. Ward 32 voting registration places will be open on Aug. 29. They are: Our Lady of Perpetual Help Church, Memorial School, Oliver Perry School, H. W. Longfellow School, Paul Bellamy School, St. John Lutheran School, MESA Meeting Hall, Nottingham Library, and Beachland Presbyterian Church. Short Address JIM DEBEVEC j. c. s “Jesus Christ Superstar”, a rock opera, is currently playing at Musicarnival in War-rensville Hts. It is too loud, and noisy and no one can understand what is being said, which makes for a thoroughly unenjoy able evening. The kids, however, seem to enjoy it. It’s supposed to be a modern version of the Passion Play. Jesus, rather than being a religious diety, is cast as a super Jew who is bringing a new insight into man’s relationships with other human beings. He brings compassion, kindness, sympathy, and love. Unfortunately, this is difficult to determine because the audience most of the time can’t understand a word that is being said or sung — or more correctly, hollered! At times there are 10 actors on the stage and each has a microphone, and each is trying to out shout the other. Only rarely, do they speak in normal conversation. An extra group of musicians were added to the orchestra for this play. But there was no room in the full pit, so producer John Price has them sitting right on the stage. The band, also, tries t.o out-do each other. At one time I thought there was trouble with the sound system when all that could be heard was distortion that occurs when one microphone feedsback into another. Well, it wasn’t that. The ear-piercing, scratching, treble was someone playing the organ. When Judas betrayed Jesus, and was flopping around on the stage floor, sympathy was supposed to be directed to him because he fingured his friend who was going to start another religion and abandon the Hebrew. Therefore, the play questions if Judas in his mind was committing any wrongs. The entire proceedings is an hour and 45 minutes long which is too great a time for anyone to be cooped up listening to discordance. The only redeeming social value was most everyone felt kindly toward each other because they were trapped in the same boat, so to speak. It gave me an Excedrin headache No. 1 and I also took three Alka Seltzers because I couldn’t believe I sat through the whole thing. There was one enjoyable moment at the tent theater-in-the-round, however, and that was when Christine Avila as Mary Magdalene sang a ballet (believe it or not), titled, “I Don’t Know How To Love Him.” It was such a relief to hear something good, that most people applauded. The others merely got up and left. JACOB STREKAL tured this plan for • their husband’s sister to visit their homes. They extend sincere thanks to Mrs. Rudolph Paik of Goller Ave., who located Anton GH-ha’s sons and daughters, Frank Malečkar family and Stan Pagon family of Euclid, O. On Aug. 27 they will return to Europe. Washington — It took Abraham Lincoln only two minutes and 15 seconds to deliver the historic Gettysburg address. In the last four days I have had the pleasure of reading the manuscript of the Idlest book being written by Kent State University’s Sociology Professor Dr. Edward Gobetz. It is fantastic, precisely written and in my opinion one of the best pieces of literature about Slove-man Americans. I have many times stated that it is impossible to write a complete history of Slovenian accomplishments in America, as most writers have only scratched the surface; but the present work about Greater Cleveland Slovenians utilizes the works of nearly ail writers to date and supplemeiltS them with interviews and countless other means to present a truly comprehensive view. The introductory chapter covers early Slovenian immigrants and beginnings and growth of Slovenian community in Greater Cleveland, Ohio. Chapter 2 deals with self-help organizations and the growth of fraternalism; religious orga- nizations; Slovenian national homes, cultural activities, and the Slovenian ethnic press and radio programs. Chapter 3 speaks of Slove; nian-Americaffi- integration and Slovenian contributions to American society: Contributions to music, theater and entertain-ment; contributions to art, education, business, banking, finance, industry and technology; architecture, housing and community development; contributions to politics, public administration and justice; contributions to American literature and journalism, and contributions to medicine, health, sports and many other fields. This chapter shows that Cleveland Slovenians and those living in the vicinity of Cleveland have made very substantial contributions to nearly every field of legitimate enterprise and endeavour. Although Prof. Gobetz writes about a small region, no work in English has ever described so many impressive Slovenian achievements. Last chapter is entitled “Theoretical Observations and Comments.” Subtitles are: Myths, prejudices and discrimination; the melting pot theory; Assimi-lafioh; Cultural Pluralism; and Theoretical brienTatlons-* and the Slovenian case. Gobetz has written several other books on immigrants, minority groups, the blind and other subjects and was selected an Outstanding Educator of America for 1971. On the title page of his newest book he lists 24 other collaborators who helped him with information and other chores. Gobetz and his helpers are now collecting photographs of Slovenian leaders and other local Slovenian notables, as well as of Slovenian choruses, orchestras, churches, national halls, factories, art works, and so on. We are also accepting prepublication orders at $5 per book. (Continued on Page 6) $50 Henry Knost, 1739 Wayside; $50 Frank Jakos, 18122 Nottingham; $25 John Ponikvar, 966 E. 141 St.; $25 Steve Hočevar, 1725 E. 230 St.. Attendance gifts went to Gerich, 697 E. 160 St., and Anna Tomsk, 15427 St. Clair Our faithful subscriber Mrs. Mary Rogelil, 19171 Naumann Ave., celebrated her 85th birthday on Aug. 15. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays! Vt Frank Sterle, owner of Slovenian Country House, 1401 E. 55 St., is planning a 2-day Garden Festival to be held on Saturday and Sunday, Sept. 16-17 . at the AMLA Recreation Center, Leroy, O. There will be eight orchestras and the Kres Folklore dancing group will perform. It will be a benefit festival, with the proceeds going to the Slovene Home for the Aged on Neff Rd. if Mrs. Antonia Repic, who formerly lived at 765 E. 156 St., is now living at the Slovene Home for the Aged, 8320 Cypress Ave., Fontana, Calif. 92335, telephone 714-823-7203. if John and Mary Brod-nick of Chardon Rd., enjoyed their stay in Slovenia recently and now they are wishing a pleasant stay here in Cleveland to Rado and Mary Ferenčak, who are visiting Karl and Emma Ferenčak on, White Rd. in Willoughby Hills. Welcome and have a good time! if At the Missionary Action picnic at Slovenska Pristava, gifts were distributed to the following: TV to Julka Smole, 1233 E. 58 St.; Typewriter and table to Joe Tome, 679 E. 159 St.; Afghan to Mary Ann Celestina, 727 E. 157 St.; Three tablecloths to Mary Komat, 1089 E. 66 St.; Bicycle to Mark Lavrisa, 1004 Dillewood Dr.; table to Mary Mlinar, 2762 SOM Center Rd.; Shaver to Ferdo Gospodaric; Folding Chair to Victor Lamovec, 15617 Holmes Ave; Calf to Frances Mlacak, 23831 Lake Shore Blvd., who gave it back to the Missions. It was auctioned off to Pus-totnik’s. if Joanne Stwan, member of Glasbena Matica, will train at Mt. Sinai Hospital. She is a graduate of Lakeland Community College in Nursing. Congratulations and best wishes for success! ★ Branch 32 of SWU will hold a private picnic at the Memorial Park Pavilion on E. 222nd St., at 1:30 p.m. on August 27. Members may call IV 1-4710. -jlf Laura Lynn Mahne and Gary W. Groves were married July 22 in Aspen, Colorado. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. Frank Mahne of Highland Heights. The bridegroom is the son of Mr. and Mrs. Ted Groves of Brecksville. if Gary Marinch, son of Mr. and Mrs. Paul Mar-inch of 19115 Muskoka Ave., has recently enlisted in the Air Force, and is currently undergoing six weeks of Basic Training. He will study Business Administration in technical training school when he completes basic studies. He is a June graduate of St. Joseph High School. IISq KID STUFF—Cotton corduroy breaks into colorful ar-gyle print for casual school pants cut with flared legs. Styled by Chevron, they’re worn with a zip-front knit top. Corduroy by Cone. NEWS from our home front ★ Mr. and Mrs. Virgil T. Lindsey, 569 Babbitt Rd., announce the engagement of their daughter, Deanne, to John R. Sever, son of Mr. ar.d Mrs. John A. Sever, 21031 Morris Ave. Both are Euclid High graduates. He is presently stationed in the Navy in. Washington, D.C. A September 16 wedding is planned. 'k Mr. Rudolph Berlan of 94 E. 201 St., is the newly-elected vice president of the Parents Club of Saint John College of Cleveland for 1972-1973. Mr. and Mrs. Berlan are the parents of Sue, a sophomore at the college. if Visiting his sister, Mary Stražišar, 19192 Arrowhead Ave., and his brother, Anton Grill, Geneva, Ohio, is Ludwig Grill of Buenos Aires, Argentina. They had not seen each other for 45 years. The group visited our office and inspected our printing shop. if Jerry Humar, 15316 Holmes Ave., celebrated his 85th birthday on Aug. 24th ard on Aug. 19th Mr. and Mrs. Humar celebrated their 43th wedding anniversary. Congratulations and wishes for many more birthdays and anniversaries! if Mrs. Theresa Zdešar of 1020 E. 66th Place, was taken to Polyclinic Hospital last week. We wish her a speedy recovery! ic Directors of The Cleveland Trust Company recently declared a regular cash dividend cf 85 cents per share, payable Sept. 15 to shareholders of record at the close of business on Sept. 1, 1972. if Robert Page, Director of The Cleveland Orchestra Choruses, announced that Chorus auditions for membership in the 1972-73 Season will be held for two weekends, Aug. 25-27 and Sept. 9-10 at Grace Lutheran Church, 13C01 Cedar Rd., Cleveland Pits. Auditions are by appointment ar.d may be arranged by calling the Chorus Office at Severance Hall, 231-7300. FAilPOUT S10¥S» CLUB AMAL 3ALINCA TOURNAMENT IS SCHEDULED The Fairport Slovenian Club, 617% Third St., Fairport Harbor, is again sponsoring its annual Balinca Tournament. This will be the 6th annual event. it will be held at the Club on Saturday-Sunday, Sept. 9 and 10. Club President Tony Satej announced that again this year, teams will be competing for a $100 purse total with the top three teams each coming into the money. Trophies will also be presented. Notices of the event have gone out to all the Slovenian Homes in the Cleveland area and it is expected that many of the homes will sponsor teams in the events just as they have in the past. Entry deadline for the tournament is Aug. 28. The fee is $6 per team with each team consisting of four men. To enter the tournament print PRAiiES BOOK ABOUT SLOVENIANS (Continued from page 5) We hope the books will be in your hands by Christmas this year. They should make a mag-niticent Christmas present and a wonderful present for any Slovenian American or any American friend of local Slovenians of whom hundreds are mentioned in this volume. Photographs, suggestions, last- minute additions, and pre-publication orders may be sent to: Slovenian Research Ctr. of America, Inc. 29227 Eddy Rd. Wickliffe, Ohio 44092 or Jacob Strekal 405 East 200 Street Euclid. Ohio 44119 tames weds tiM Loskemer Being married September 2nd at 10 a.m. in St. Mary’s Church are Magda Tominec, daughter of Matthew and Ivanka Tominec, 701 E. 160 St., and Robert Lockemer, son of Charles and Josephine Lockemer of Willoughby, Ohio. The wedding reception will be held at the Slovenian Home, 15810 Holmes Ave. Good luck and best wishes for happiness! ¥m Tours fo SJafe Fair The Cleveland Transit System will operate a Fun Tour to the Ohio State Fair on Sunday, Aug. 27th. Tour buses will leave Cleveland’s Public Square between 8 and 8:30 a.m. for the Fair and the last bus will leave Columbus for the return trip at 6 p.m. Adult tickets are $8 and children (12 years of age and younger) can make the trip for $5. This includes the admission to the Fair. Tickets are available at the CTS Information Booth on Public Square. Sunday, August 27 has been designated as ‘'Cleveland Day” at the Fair. LIGHT IS MIGHT! Death Notices band of Eleanor (nee Dolantz), father of Anton, Richard, Davici, brother of Mamie, Adele Vau-ter, Henry, Armin. Residence at 34955 Martin Rd., WiLougnby Hills, O. GOODALL, JOSEPH — Father of Daniel, Nick, George, Michael, Eli, Mary Johnson, Martha Walls, He^en Bomca. Resiaence at 17204 MapieDoru Ave., Maple Heights, O. HROVAT, MAR Y (nee Smrekar) —- Mother of Marie Ger-don, Josephine Haymond, Jean Bergman, Rose Maschari, Louis, P rank, John. Residence at 5126 Stanley Ave. iLERSIC, JOHN (Jack G. Johnson) — Father of Dorothy Eskew (Arizona); Mary Jane Bing, brother of Stanley Urbic, Rose Gornik. Former residence in Cleveland. Late residence at Mar.cey, N.Y. KRaMPEL, TONY JR.—Husband of Eve (nee Lopatra), son of Tony Krampel Sr., of i0d7 E. 67 St., father of Tony (3rd,), grandlather of Wayne and lony (4th). Residence at 53d E. 3i2 St. KRESE, ROSE (nee Mauer) — Wife of Martin, motner or Agnes ihnton, Rose Perkowski, Beatrice Wolk, Edward, Alnex t, Karl, sister of Mary Martinsek, Anne Kuhel. Residence at 34jo E. 71 St. PliELIN, MARY (nee Hein-rihai) — Wife ot Josepn, sister or rvdtherine Udic. nesiaencc at 4bv Richmond Rd., Richmond -iC-ghcs, C. i.XLdE, MARY (nee Flulis-ler/ — Sister or 0±ga J. n^n-Chc-r, Frank. Residence at Urijo . .eii ltd. NAnuBE, THERESA (nee Kovač; — Motner of Smer Mary Theresa (Uruer o. Door Maies), Frank. Residence at i5909 Pytnias Ave. Tri-G' Registraika Mail registration for Fall quarter classes at all three campuses of Cuyahoga Community College began Aug. 21. All full and part-time students at the College’s Eastern Campus in Warrensville Township may register by mail now thru Sept. 8. At the College’s Metropolitan Campus in downtown Cleveland,, part-time students may register by mail thru Sept. 6. Deadline at CCC’s Western Campus in Parma is Sept. 8 for part-time students mail registration. fiosrer at Officers of Lodges and Gluhs OUR LAI)if OF FATIMA SOCIETY NO. 255 K&KJ President Anthony Komorovski, Vice President Edward Furlich, Secretary-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely Ave., 481-5004, Recording Secretary Mary Komorow-ski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz, Mary Turk. Sgt.-at-Arms Nettie Celesnik, Women’s and Children’s Activities: Sally Jo Furlich. Men’s Sports Activities: Bob Schulz. — The Entertainment Chairman, is Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at St. Vitus School, Panel Room, at 7:30 p. m. — All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. LITTLE IVY LEAGUERS—Cotton corduroy makes the grade school campus scene in fashions copied from Dad. At left, Cone’s denim-looking corduroy is tailored into a suit with a single-breasted jacket that features peaked lapels and red saddle stitching. On the right, a yoked blazer with patch pockets takes on a luxurious air in ribless corduroy. It tops pants in a dashing tartan plaid. Both outfits by Danny Dare. Early Start Nashville — Cordell Hull, former U.S. secretary of state, was practicing law in Tennessee before he was old enough to vote. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1971-1972 Spiritual Director: Rev. Rudolph Praznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Ramon. SND. President Mrs. George Matic, 1st vice president Mrs. Peter Rom, 2nd vice president Mrs. Harold Zevnik, Recording Secretary Mrs. Louis Hlad, Corresponding Secretary Mrs. Frank Zamien, Treasurer Mrs. Joseph Cimperman. The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain, Rev. Rudolph Praznik; Commander, Matthew Nousak; 1st Vice Commander, David Telban, 2nd Vice Commander, John Oster Sr., 3rd Vice Commander, Elmer Kuhar, Treasurer, Joseph Jezeri-nac; Welfare Officer, Edward Ljubi; Judge Advocate, Frank Ljubi; Medical Officer, James Slapnik; Historian, William Lipoid; 1 yr. Trustee, Joseph Baškovič; 2 yr. Trustee, Raymond Jasko; 3 yr. Trustee, Albin Lipoid; Adjutant, Louis Stron-sky; Liaison Officer, Merrill. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av. Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those m need, aid in youth activities, pro-mou- Airii-TH"'-. ^m iiini Cathohc A :-tion, and to ofiei Oatnuiie veterans an opportunity to band tugeiner for social and athletic activities. Slovenian Language Courses se! ai colleges the names of the four team members on a sheet of paper, specify one of the names as captain and include his telephone number. Enclose the $6 entry fee and mail to Tournament Committee, American Slovenian Club, 617V2 Third St., Fairport Harbor, Ohio 44077. A schedule of when each team bowls and other details will be mailed to the captain of each team. LADlEt> AUXILIARY Sl. VITUS POST 1655 CWV President, Mary Babic: 1st Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice Pres., Rose Poprik; 3rd Vice Pres., Aggie Briscar; Secretary, Catherine Ostrunic; Soc. Secretary Anne Kern, Treasurer, Jo Mohorčič, Welf. Off. Marcie Mills; Historian Irene Toth; Ritual Officer, Vida Tratnik; 3-year trustee, Jo Nousak, 2-year trustee, Theresa Novsak; 1-year trustee, Josephine Godic. Meetings are held every second Wednesday each mor.th in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. Model Flans exhibited at Air Shap, Sept. 24 The First Annual Plane and Space Model Show will be held at Burke Downtown Airport terminal building Sept. 2, 3 and 4 as an event of the Cleveland National Air Show. The model display and contest will be open to the public each day from 9 a.m. to 1 p.m. and 5 p.m. to 7 p.m. It will be closed during the daily four-hour flying program featuring the Air Force Thunder birds, Army Golden Knights, Navy Seals and other internationally famous fliers. Schooi O^rds ffesdsd School Guard positions are open at Carl and Addison Sts., also at E. 76 and St. Clair Ave. Anyone interested call 391-3333. :: Free a&iii sdyeaSlon Free adult basic education classes offering help in basic skills in English, arithmetic, and American history, are scheduled to open in more than 40 locations in Cleveland this fall. Day and evening classes will meet in schools, libraries, and community centers. There is no charge for these non-credit basic education classes, which also include English as a Second Language and Citizenship Assistance for those who wish to take the Naturalization Examination. Phone 696-2929 for more informa-ion. AMERICAN SLOVENE CLUB Sill St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President Mrs. Anthony Kaplan, Vice President Mrs. Cyril Grilc, Recording Secretary Mrs. Albert Koporc Corresponding Secretary Mrs. Joseph Hočevar, Treasurer Miss Emma Millavec. Meetings held ou ihe firs! Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26U00 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY - COLLIN WOOD P.T.U. 1971-1972 Executive Board. President Mrs. John Trepal, Vice-President Mrs. Anthony Opalek, Recording Secretary Mrs. Bruno Durigon, Treasurer Mrs. Edwara Krann Sr., Corresponding Secretary Mrs. Frank Zalar. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise specified. WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 2H President Christine Zivoder, Secretary and Treasurer John Pecrik, 3548 E. 75 St., Cleveland, O. 44105 883-7436. Recording Secretary Albin Gribbons, Audit Committee: Mary Butara, Rose Auble, Jane Gribbons. Delegate to S. N. Home Club and S.N. Home Conference Frank Zivoder. Meetings are held every 2rv' Wednesday of the month at S. N Horae on St. Clair Ave., at 7:30 p.m. (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available for the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnitv — sick and operation benefits available to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers you more than a Bank Savings Account. No tax involvements at any time. Draw reserve if needed ind still protect your policy “Value in full.” The Western Slavonic Association was founded in 1908 “Solid as the Rockies” 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. Sept. 30—Annual Polka Holiday Dance sponsored by Par-Fi Young Adults Club in the Auditorium. Nov. 18.-19. — St. Vitus Church Autumn Days. Lightning Flashes Washington — There are an estimated 44,000 lightning flashes all around the earth in 24 hours of an average day. Eye Defects New York — About 20 percent of American 8-year olds and 95 percent of the 70-year olds have marked eye defects. PRINTING SERVICE • Wedding Invitations • Letterheads • Envelopes • Business Cards • Statements • Admission Tickets • Refreshment Tickets • Raffle Tickets • Programs • Etc. etc. AMERICAN HOME 6117 Sh Clair Ave. 431-0628 by JACOB STREKAL The teaching of the Slovenian language course at Cleveland State University is fast becoming a reality. It will be a full credit course toward a college degree. Also an evening class will be offered at Euclid Senior High School on Tuesdays and Thursdays beginning Sept. 26. To date over 70 applications have been received. Both courses will include use of language laboratory for additional practice. All information concerning additional enrollment can be obtained through the Department of Modern Languages, Cleveland State University, 637-4646. Or call Mrs. Jay Coilins at 731-1815. In Euclid the program f ' e bar died thru Education Division and will ^ taught by Dr. Vlado Rus, sor of Languages. prof- HELP WANTED,______ Grill Work 7 Male or female, 2 morning a.m. til 3 p.m. and one after.*00 from 3 til 9 p.m. FANNIE’S RESTAURANT 253 E. 156 St. viaU* Help WaineJ DISHWASHER , v Young man, full time, Mon thru Friday. FANNIE’S RESTAURANT 353 E. 156 Si. (1g7) GRDIM vmEML HOMES 1053 East 62 St. 431-2088 17010 Lake Shore Blvtl. 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 HELP WAN TB — OPEN TO EITHER MALE OR FEMALE — in accordance wt*h the ruling of the Suprenl Board, American Mutual Life Association announces a ^ opem/ig for }, Genera] Office Clerk with High Scb?"c Education, with Typing Experience end some Ivnowlc of Bookkeeping Applicant selected will he trained 0 operate N O R Bookkeeping Machine. Knowledge of the Slovenian language helpfu*’ ^ not essential. AD'Z members will he given preference. Send all applications to: AMERICAN MUTUAL LIFE ASSOCIATION Attention: John A. KodHch 6401 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio 44103 !\ LOVING MEMORY OF THE SECOND ANNIVERSARY OF THE BEAT OF OUR DEARLY BELOVED HUSBAND, FATHLm SON AND BROTHER FRANK KAPEL who passed away August 24, 1970 Nothing can ever take away The love a heart holds dear. Fond memories linger every day, Remembrance keeps you near. Sorrowful: Wife — STEPHANIE Son — WILLIAM FRANK Daughter-in-law — LINDA Granddaughter — MICHELLE Mother — MRS. MARY KAPEL ily Brother — MILAN S. KAPEL and farr)1iy Sister - MRS. HARRY MAYES an Willoughby, Ohio, August 25, 1972.