i Edini sk>?enski dnevnik ▼ Zjedinjenih 1 IT * V^ TTj| £ \ J^ | ^ '^on^ '^ivla^' daib ^ tlf^ Velji za ?se leto - - S3.DO I -L 1 1 l^ed eve^^t ^ 1 Ima nad 7000 naročnikov. I | Md HolidavSi | slovenskih delavcev v Ameriki. * I TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered u Second-Clas« Msitter, September 21, 190$, »t tke Port Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 8, 187». '{, TELEPON PISABNE- 4687 COB.TLANDT no. 227. — štev. 227. new york, thursday, september 28, 1911. — četrtek, 28. kimovca, 1911. votjimp ttt rrnnmr ™ < _PRED VOJNO MED ITALIJO IN TURČIJO. Avstrija in Italija. Panika na borzi. L — o- Zunanji minister grof Aehren-thal se je posvetoval s cesarjem Fran Josipom o položaju, ki ga je ustvarilo tripoličan-sko vprašanje. —o— slavonski nemci. v ogrskem finančnem ministrstvu se bavijo z zakonsko predlogo o uvedbi monopola na vžigalice. —o— ; Dunaj. 27. sept. Na dunajski < borzi je bila včeraj panika. Vsi I turški vrednostni papirji so padii h v cenah. > Avstro-ogrski zunanji minister' grof Aehrenthal j«- v gradu!« Schonbrunn konferiral. s cesar- i jem Fran Josipom o političnem položaju. Italija je obvestila Avstrijo o svojih načrtih. Avstro-Ogrska ne bode ugovarjala njeni akciji v Tripolisu. Listi prše j o zelo mirno in pravijo, da Avstro-Ogrska ne more 'nasprotovati italijanski okupaciji Tripolisa, ker je njena zavcz-uiea. Obenem izražajo listi upanje. da se ohrani mir. Zahteve Nemcev v Slavoniji. Zagreb, 27. sept. Slavonski Nemci so pred dnevi zborovali v < - ,i Humi. Sklenili so resolucijo, ki zahteva organizacijo vseh hrvatskih Nemcev, ki hočejo zboroval-jno in organizacijsko svobodo, nadalje pravico uporabljati nemščino v cerkvi, šoli in v občini. Za-htevajo t tuli. štarina je vfcteta pri teh wotak. Doma nakazane svote popolnoma izplačajo bres vinarja odbitka. Naše denarne pošiljat ve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 12 dneh. Denarje nam pozlati j« maj prill 6-ueje do f50.00 ▼ fotovinl ▼ priporočenem ali registriranem pismu, zneske po Domestic Postal Mousy Order all p» New York Bank Draft FRANK 8AKSSK . 12 Corttandt St., New York, N. Y i 1 «104 St. Glair Ave.. N. 1 01«V aland, Ohio. Maroško vprašanje konečno rešeno. —o- Nemčija je sprejela zadnje francoske predloge in o tem obvestila francoskega poslanika Cambona. —o— VATIKANSKE TRADICIJE. -'o- j Papeževi sorodniki smejo zdaj stalno stanovati v Vatikanu. -o- Paris. 27. sept. Nemški državni tajnik pl. Kiderlen-Wiichter je sprejel francoskega poslanika Cambona in ga uradno obvestil, tla je Nemčija odobrila in sprejela zadnje francoske predloge i glede Maroka. Ti predlogi se niso mnogo razločevali od nemških. |Tudi vprašanje glede kompenzacije je zdaj rešeno in le podrobnosti dogovora bodo še urejene. i Stoletne tradicije ovržene. Rim, 27. sept. Na priporočilo zdravnikov se je odredilo, da smejo zdaj papeževi sorodniki stalno stanovati v Vatikanu, česar dozdaj niso smeli. Ta odredba se je izdala, ker se papežu vedno toži po domu in po sorodnikih in se zdravniki bojijo, tla bi to slabo vplivalo na njegovo zdravje. -o- Slovenske vesti. Na povratku iz domovine, —o— S parnikom Kaiser Wilhelm IT. se je povrnil dne 26. t. m. i/, stare domovine Pittsburžanom znani rojak Mr. Frank Vičič. — Zunaj obiskal je mnogo znamenitih mest ter se je po večletnem presledku zglasil tudi pri svojih stariših in znancih na Notranjskem. V Pittsburg, Pa., je odpotoval včeraj, kjer bo imel za ondotne rojake dosti starokrajskih novic. --o- v I LINČANJE V ARKANSASU. —o— I - 1 Maščevanje za umor. / —o— Dumas, Ark., 27. sept. Belec Charles Malpass je bil danes v bližini mesta linčan. Linčanec je bil poročen s zamorko. s katero je imel dva črnopoltna sina. Ta dva sina sta predvčerajšnjem vstreli-la šerifa Prestona in pomožnega šerifa Steila, na kar sta pobegnila. Množica je v svoji razjarjeno-sti napadla nedolžnega očeta iu ga linčala. -o- Bivši guverner Proctor umrl. Proctor, Vt.. 27. sept. — Bivši guverner Fletcher D. Proctor je danes po daljši bolezni umrl. Ril je star 51 let in sin umrlega zveznega senatorja Redfield Proctorja. Fletcher D. Proctor je bil zelo ugleden mož. industrialec in upli-ven politik v republikanski stranki države Vermont. Panamski slamniki se izdelujejo zdaj v Panami. Washington, 27. sept. Panamski slamniki, ki so jih dozdaj izdelovali v Ecuadorju in v Hon-durasu, se bodo zdaj izdelovali v Panami. Sedanji predsednik je odredil, da se prideluje slama za slamnike v Panami in da se otvo-ri šola za pletenje slamnikov. | Najboljši pletalci slamnikov so bili naročeni iz Ecuadorja in iz Hondurasa. Panamski slamniki so bili zdaj | importirani iz imenovanih dežel r in odtod razposlani naročnikom. Najboljši panamski slamniki veljajo od $80 do $100. Najfinejši .klobuk je naročil princ Waleski. Klobuk je bil tako fin, da ga je lahko zmečkal in spravil v majhno tabatiero. _____j_ _ PTQISK1SH /VRT}LL.FHYMEN ]L FrURKlSH IN^RY] - -----J__________ C —^f^-.JTO. ^'^tep, i V slučaju vojne med Turčijo in Italijo zaradi Tripolisa more Turčija postaviti en milijon več : vojakov na bojišče, kakor pa Italija, toda na morju bo Italija pre kašala Turčijo. Italija ima moderne bojne ladje, turška mornarica pa je zelo zanemarjena. Nova nesreča v Franciji, i Kolizija vojnih ladij. —o— Pri manevrih na morju sta trčila skupaj torpedna rušilca "Tri -! dent' in "Musqueton". —o— | OBE LADJI POŠKODOVANI. j I —o— Pomorski častniki pravijo, da je I * • B" smodnik provzročil eks -i plozijo na vojni ladji 'Liberte'. -o- Toulon, Francija, 27. sept. —i Pri vajah francoske mornarice sta trčila skupaj torpedna rušilca "Trident" in " .Mousipiestou". — Obe ladji sta bili poškodovani in so jih morali zapeljati v pristanišče. Človeških žrtev ni zahtevala kolizija. Kksplozija na parniku "Liberie" še ni pojasnjena. Pomorski častniki trde. da je eksplozijo pro-vzroeil "11" smodnik. Sumljivo je. da je ravno isto jutro, ko je bila eksplozija na "Liberte". gorelo | tudi na vojnih ladjah "Pa trie" in j "SulVren". -o- ■ i I Kolizija v zraku. Canton, Ohio. 27. sept. Zrako-i plovec Kugene H. Klv je na letali-1 šču. ko je spuščal s svojim le-, talnim strojem na tla. zadel v At-j \vo*>«lov letaluik. Oba zrakoplov-' ca sta odletela iz aeroplauov na i tla. pa nobeden ni bil težko ra -:jj«-n. Stroja sla bila pokvarjena. Amnestija za politične kaznjence! v Peru. Lima. Peru. 27. sept. Vlada je I izdala amnestijo za politične kaznjence. ki so bili takoj izpuščeni i/, zaporov. Množica je politične ! m učen i ke navdušeno sprejela. Politični položaj v deželi se je iz - .bolj« J. I Hribolazci v snegu ponesrečili. "Sison ('al.. 27. sept. Ilarrv Ma-pes in Herbert Hall, ki sta se na-]potila v nedeljo, na Mount Shasta se še nista vrnila in splošno se so-jjdi, tla sta v snegu ponesrečila, i | Nesreča v Parizu. < Pariz. 27. sept. — Avto-omni-i bus, v katerem je bilo 20 oseb, je - padel raz most v reko Seine. Dva- - najst oseb so rešili, osem jih je pa utonilo. Zadnja beseda Italije. Trmoglava Turčija. —o— Italija je zahtevala, da jej Turčija v teku 24 ur dovoli zasedenje Tripolisa. —o— STRAH PRED ARABCI. -o- Nemčija posreduje v Rimu in v ' Carigradu, da bi preprečila kr-voprelitje. -o- London. 2t. sept. — Poročila iz Pariza pravijo, da je Italija poslala Turčiji ultimatum. Italija zahteva, da jej Turčija v teku 24 ur dovoli zasedenje Tripolisa in grozi, da bode v slučaju zavrnitve te zahteve s silo zasedla deželo. Malta. 27. sept. Zasebno brzojavno poročilo i/. Tripolisa pravi, da so se italijanske vojne ladje u-sidrale v bližini mesta. Italijani v Tripolisu se boje. da bodo Arabci v slučaju izkrcanja italijanskih vojnih čet uprizorili klanje med evropskimi prebivalci mesta. Angleška kolonija v Tripolisu je brzojavila v Malto, da jej vl;» da pošlje pomoči. Italijanski par niki ne sprejemajo na krov potnikov druge narodnosti. Vsi iuo-zenici v Tripolisu, ki morejo to storiti, beže iz mesta. Turčija pripravljena na odpor. Carigrad. 27. sept. Turško ministrstvo je sklenilo, da bo v slučaju prekiiijenja diplomat ičnih zve/, z Italijo preklicala vse priv ilegije. ki jili uživajo Italijani v Turčiji. Vlada je poklicala vse rezerve pod zastavo. Italija je ponudila Turčiji $20.000.000 y.a od stop Tripolisa. Veliki vezir se je posvetoval z nemškim poslanikom Marschall pl. Uieberstcinom. iz česar sklepajo. da hoče Nemčija upi i vat i na Turčijo, da se uda zahtevi Italije. Nemčija je tudi v Rimu posredovala. da bi preprečila vojno. I . -„- Zvezna vlada in lesni trust. Denver, Colo., 27. sept. — -Tu -stični department je vložil pri zveznem sodišču tožbo zoper lesni trust, ki je obdolžen. da kontrolira lesno trgovino v 20 državah s pomočjo posebnega ogleduškega zistema. Osrednja agent ura Lum-jbers Secretaries Bureau je v Chi-icagu, 111. Dva delavska voditelja < obdolžena izsiljevanja. —o— V Bronxu sta bila aretovana dva unijska uradnika, ki sta zahtevala od stavbnega podjetnika $150 za poravnavo štrajka. -—o — DELAVSKE PARADE. —o— Delavci v napravah Edison družbe v West Orange, N. J., so ostavili delo. -o- V lironxu sta bila a ret ova ua Maks Sergoti. uradnik pleskarske unije, in Thomas Samsall. u-, radnik earpenterske unije. Sodnik Appleton je stavil vsakega poti s: K >0(t varščine. Obdolžena sta. da sta zahtevala od stavbnega podjetnika Samuela Carucci i 1 •">(> za to. tla spravita štrajkujo-J . če pleskarje in carpenterje zopet * ua 11 e io. ki so bili pri njem za- ( , štrajkali. Carucci je stvar nazna-. nit detektivom in 1i so prijeli tie- ( . lavska voditelja, ko je njima Ca-i , rueci vročil zaznamovan denar. , . Aretovanea trdita, tla sta od Ca- ' i uceia zahtevala denarja, a ne za sebe. marveč za štrajka rje. i / Protestne demonstracije v New i Yorku in v Brooklynu. Dne 7. oktobra bodo priredili organizirani delavci v New Yorku in v Brooklynu dcmotistraei-• je. s kalerimi b.nfo izrazili svoje simpatije za obtožena brata Me-N:ini:ir;i V Los All gel es. Proti kosnemu delu. . j Delavci v tovarnah Kdisonove . I družbe v West Orange. N. J., so , ostavili delo iu pričeli štrajkati. ker je vodstvo tlružbc vpeljalo _ j kosuo tlelo. ttziroma plačilo o12. Zasedanje newyorske legislature. Albany. N. V.. 27. sept. Včeraj I -e j« pričelo tlelo lie\v vorške le-j gisiaturc. Izmed IfiO poslancev soj tlovli v poslansko zbt>rnict» samo t .... i I rije. Vzlic temu je ilejal voditelj « tlemokratov v Assembly. Smith.(I tla bodo vse predloge do sobote | rešene. | Regularni in progresivni republikanci. Hutchinson. Kans., 27. sept. — Med regularnimi in progresivnimi republikanci je prišlo včeraj pi i spre jemu predsednika Tafta do male praske, ker je zvezni no-j tranji tajnik dejal, da je napred-njak. pa ne demagog. Na te besede. ki so bile naperjene proti; progresivnim republikancem, je takoj ostro odgovoril senator * llristow. češ. tla insurgeuti ne zasledujejo posebnih interesov in da zahtevajo za vse enake pravice. ; i GENERALNI STRAJK NA ILLINOIS CENTRAL. i — j Klerki in delavci štrajkajo. —o— Memphis, Temi., 27. sept. Vsi klerki na Illinois Central želez -; niči južno od reke Ohio, so na štrajku. Klerkom se je pridružilo še kakih 2 tisku in ga začneiiiu razpoši-j Ijati sredi meseca oktobra. Slovensko Amerikanski Kole-! dar za leto 1!»12 ima zelo izbrano 1 in bogfcto vsebino, ter skrbno se- I slavij« u kob-tlai ičiii del. izmed glavnih povesti iz amcrikaiiskcga življenja ter večjih poučnih spi-so\ navajamo sledeče: Panamski prekop. (Članek s tremi slikami.) Napoleonov vojni pohod na Rusko. Članek «» priliki st«>l«tui-ce. Z 2 slikama.) Monsieur Anatole. < šaljiva iiovcleta iz zivlj.-nja airierikan-j skib tleiiaroib mogotcev. Z«*lo zanimiva povest; s tremi slikami. i Človek brez domovine. Zgodovinski! slika, i Moderne zakladnice. < članek s slikami, i Zamorska republika Liberia, (< lanck s slikami.) Mrtvi vstajajo. (Povest iz življenja californijskih zlatoiskal, cev. » V Sing Singu. (Z osmimi sli-, kami.) Ilijada v Sandy Bar. (Ameri-i kanska povest. Sfiisal Bret Har-te.) Premogarski štrajk v Westmoreland okraju. (Natančen opisi znane delavske borbe v Peiiiisvl-\aniji. Z dvema slikama.) Gil-Perez. I < 'udovita zgodba.) Moderni gusarji. < Izredno za-! nimiva povest iz. mornarskega j življenja. S tremi slikami.) Slovenske podporne organiza - j cije v Ameriki. Stopetdesetletnica države Vermont. Razlili ravnokar navedenih povesti in spisov vsebuje Slovensko i Amerikanski Koledar š«- mnogo drugih krajših po\«-sti iu jmkIuc-nih spisov, (totem Svetovni pregled z mnogimi slikami, ter pose-{ b. n tlel za šalo in smeh. Rojaki i ga bodo prav gotovo čitali z naj-1 večjim zanimanjem. Slo\«*nsko Amerikanski Koledar za leto 1!H2 stane samo 30 , centov. Naročila sprejema: Glas Naroda, 82 Cortlandt St., New York City, | ali podružnica : 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Zarota v Mehiki proti Maderu, -—o— Meliikanski častnik, preoblečen kot duhovhik, je izsledil zaroto Magonistov. —O1 - ZAROTNIKI USMRTENI. —o— Prihodnji mesec so nameravali zarotniki napasti mesto Juarez in uprizoriti revolucijo v celi deželi. -o- Los Atlgcles. Ca!.. 27. s«'pt. Iz zanesljivega vira s** poroča, da je neki meliikanski častnik, preoblečen kot duhovnik, izvabil 2!» ^agonistom priznanje, da obstoji 'M Mehiki zarota, katere člani so razpršeni po celi deželi. Častnik je i/.vedcl 11 lil i za imena še 4o drugimi zarotnikov, ki so bili vsi prijet i in na povelje " jefe politico" v Ouauajuati ustreljeni. Zarotniki so nameravali uprizoriti v vseh mehikanskih državah revolucijo proti Maderovi vladi. Častnik, ki je zaroto odkril, je prideljen štabu predsednika de la fiarra. V kleti nekega zarotnika so ua-šli listine, iz katerih izhaja, da ho zarotniki — Amerikanci iu Mehikanci — nameravali napasti mesti Juarez in Casas Grandes. Zarota se je osnovala v Spodnji Ciliforiiij i. Slovensko katoliško \n i— - podp. društvo ||5§ sveteBarbare ^jedinjene države Severne Amerik*-Sedež i Forest City. Pa. lakorporirano dne 31. januarja 1902 v flriavj PennsylvasljL ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN QERCMAN, Box «88. Forest City, Fa. Podpredsednik: JOSEF PETKHNEL, Box 95 Wlllock, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUH1C, Box 637, Forest City, Fa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: K ARO Tj ZALAR, Bo* 647, Forest City Pa. " I. nadsornlk: IGNAC rODVASNIK, 4734 Hatfield St., PlttHbur* p» ' II. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., L,uzerrie, Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wye POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Fredsednlk porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City Kana I. porotnik: MAKTIN UBERŽAN. Box 61, Mineral, Kana. IL porotnik: ANLREJ SLAK,, 771»'lssler St-. Cleveland, Ohio. |! VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. BELISKAR, 1127 St Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se poiiljajo L tajniku IVAN TELBAN, P. o. Boa 707 * ----- City. Pa. «ror«w Društveno glasilo Je "GLAS NARODA". Preti odhodom v staro domovino pozdravljam vs»- znance in prijatelj.« po Združenih državah, pose? in> mojega brata Petra, ter Valentina Kralja in njegovo družino v Moon Iiun. Pa. Vsem skupaj kličem: Na /.dar! \"< w York. 2S. kimovea. Fran K us. Hamburg-American Line. Hodni prekooceanski promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG z dobro poznaiimi p irniki na dva vijaka: Kaiscrln Aucuste Victoria. America. Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant; Pennsylvania. Patricia, Pretoria itd. Veliki modemi parniki nudijo najboljše udobnosti za primerxie cenc; neprekosljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New York«: PRK8IDENT I-INCOLN — odpl. 3. okt. VICTORIA LOL'ISt; odpluje 7. okt. ,.b lo dO!)Ol. PRESIDENT ti R ANT — odpl 10. okt. oolldopol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. > Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City. Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. Lucis, San Francisco. Išeem svojo sestro POLOMIJO SMOLIČ. Pred G. leti je živela v Jolietu, 111. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja. naj mi naznani njen naslov, ali naj se mi pa sama javi. — Ilelena Samsa, Uox :iS7, Gilbert, Minn. (27-80—!)) IZ URADA osrednje podružnice Družbe sv. Cirila in Metoda štev. 1 v New Yorku. Na različna vprašanja naznanjam cenjenim udom naše po-'družniee, kakor tudi ostalim rojakom in rojakinjam v Greater ( New Yorku, ki so kupili žrebe za sliki "Bled" in "Belopeško jezero". kateri bi se bili morali pri zadnjem gl. zborovanju ozir. veselici izžrebati, da sliki še nista bili izžrebani, ker se niso vsi žrelu razprodali. Žrebe naj torej vsakdo shrani do prihot^ije 1'iril-Metodove veselice, na kateri se bosta sliki izžrebali. Z rodoljubnim pozdravom Alojzij Andolšek, tajnik, j 82 Cortland t St., New York ('it.v. NAZNANILO. Rojakom Slovencem v Cleve-jlaudu, posebno pa onim v New-burghu. O., priporočam svojo TRGOVINO Z URAMI in drugo zlatnino. Na izbiro imam Elgin, Walt-ham, Hamdon in Illinois izdelke, torej si vsakdo lahko izbere, kar si le želi. Imam tudi verižice naj-I boljšega izdelka, Goldfield, 10ka-j ratne in 14karatne. Nadalje imam tudi priveske in prstane z zn^ki vseh Jednot. Prevzamem v popravilo vsakovrstne ure in druga e-naka dela, ter za vse jamčim. Priporočam se vsem Slovencem v državah Ohio. Pennsylvania, West Virginia, Indiana in Illinois. Cene primerne in vsakdo lahko uvidi, da je_ boljše postre-žen, kakor pa od Židov. Torej, Slovenci, podpirajte Slovenca in ne Jude! Joseph Marinčič, 8108 Marble Ave., S. E„ Cleveland, Ohio. (14-9—14-12 2x v t) Trmasti mestni očetje v Hunne-.1 wellu. i Topeka, Kans.. 27. sept. — Državni generalni pravduik je predlagal pri Supreme -Courtu. da se I odstavijo občinski svetovalci v llunnewellu. ki se nočejo pokoriti gospej županji Eli Wilson. V dotičnem poročilu pravi generalni pravdnik. da so mestni očetje se posluževali raznih trikov, da so županjo jezili in ovirali v urado-vanju. Trmasti mestni svetovalci so dejali, da bodo vodili boj zoper županjo v vseh iu.štaiieab. i LISTNICA UREDNIŠTVA. Fran Jelene, Racine, Wis. — Knjižico "Kako se postane državljan Zed. držav"' dobite pri (Slovenic Publishing Co.. 82 Cort-landt St.. New York. X. Y.. za eeno 5 centov. — Otroci prve že-ne turškega sultana so princi in ' priucezinje. otroci drugih (postranskih) žena pa nimajo pravice do lega naslova.. A. C., Halstead, Kans. — Za sedaj smo s takimi spisi dobro založeni, vendar mogoče porabi-. lil o o priliki. — Naslov Glas Svo-. bode je: Glas Svobode, 2020 Blue ■ 'Island Ave.. Chicago. 111. Ivan Poženel, East Palestine, Ohio. — Vaši želji iz gotovih .; vzrokov ne moremo ustreči. Ali Vam ni znano, da se lahko vsak j človek v Ameriki imenuje in pod-ipisuje kakor hoče, če nima pri tem goljutivega namena ' J. K., Chicago, 111. — Za vsa pojasnila glede Ciril-Metodove družbe, oziroma nje podružnic, obrnite se na sedanjega tajnika osrednje podružnice sv. Cirila in ; Metoda štev. 1 v New Yorku. g. Alojzija Andolšek, 82 Cortlandt St., New York, N. Y., na katerega se naj pošiljajo tudi vse denarne pošiljatve, namenjeni družbi. Prošnja do blagih src! Trg Mokronog je zadela grozo-jvita nesreča. Požar je v soboto, , 19. avgusta, v Mokronogu ljuto razsajal, ter spravil v par urah skoraj cel trg v pepel. Zgorela sta stanovanjska poslopja, hlevi, kozelci, živina, obleka, krma, žito, denar in poljedelska orodja, j Beda je nepopisna! Prosimo torej vsa blaga srca, Ida priskočijo obupanim siromakom blagohotno na pomoč, da se' vsaj za prvi trenotek osuše solze onim, ki z obupom zro v pepel jsvojih uničenih domovanj/ Vsak dar dobi hvaležna srca obupanih; ; pogorelcev. j Pošiljatve hvaležno sprejema: "Glas Naroda' Tvrdka Frank Sakser, ali pa: "Odbor za podpore potrebne po-gorelce v Mokronogu". Za odbor: Josip Tekavčič m. p., sodni predstojnik ; Fran Arh m. p., davčni predstojnik; Ivan Hutter m. p. J sodnik; Hinko Eukowitz m. p.,j župnik; Ivan Pirnat m. p., nad-učitelj; Josip Tratar m. p., učitelj; Pavel Strel m. p., trgovec; Ivan Ziherl m. p., trgovec. POZDRAV. Pri odhodu v rojstni kraj še enkrat pozdravljam vse Slovence in Slovenke po širni Ameriki, posebno Antona Kogovšek s soprogo, vse fante, ki so me spremili na kolodvor in Matijo Dolinarja j v La Salle, 111. Na svidenje! New York, 28. kimovea. Fran Košir. Drobne novice iz raznih kraje v. i V 20 minutah iz Newarka v New York. Med Ncwarkom in New Yor-' . kom bo od nedelje naprej po pennsvlvaiiski železni«*! vozil vlak ki bo prehitel progo v 20 minutah. Vlak je bil že preskusen. Newyorski zdravstveni urad proti zastrupljevalcem živil. Newyorški mestni zdravstveni urad je odredil strogo preiskavo 1 proti trgovcem, ki prodajajo pokvarjeno mleko, meso in ponarejena živila, pobarvane ribe, slabe ' pijače, bodisi whisko ali sodo, in ! «:niiii jajea. Približno petdeset tr-j • govcev j«- bilo že ujetih in kazuo- j ' ViliiiSi. Truplo v East River ju. | S Včeraj so našli ob vznožju Pike ulice v East Uiverju moško truplo. Mrtvec je imel na glavi ve-( liko rano. iz česar sklepajo, da je' bil napaden in vržen v vodo. Policija in Coroner preiskujeta slu-1 ,eaj. - Sladkor je cenejši. j Sladkorna tvrdka Abruckle j Bros. je znižala cene na sladkor od 7',-j na G1- centov, vsled česar so bile tudi vse druge tvrdke pri-, sil jene znižati cene. John Arim-ekle se je osebno zavzel za znižanje cen. Preobrat na newyorski borzi. Vsled izjave J. P. Morgana, da jekleni trust ne bo razpuščen in ■ tla se bo vsaki taki zahtev* vlade •uprl. je nastal takoj preobrat na •; borzi. Vsi vrednostni papirji, zla-|sti pa delnice jeklenega trusta in » železniške delnice, so poskočile v ! vrednosti. •; i Spor med Feehanom in Gibbonsom končan. Indianapolis, Ind., 27. sept. Iz-. vrševalni odbor organizacije United Mine Workers je v zadevi volilne borbe med Francis Feehanom • in Robert Gibbonsom v pittsbur-| škeni okraju razsodil v prilog | (Francis Feeahna in bo v prihod-! j nji številki premoga rskega glasila 'Oliners Journal" izjavil, da je bil Gibhonsov boj lopovska zarota. Zaslišavanja v zadevi so tra-ijala od 24 avgusta, do 16. septembra. V poročilu izvrševalnega od-j bora se trdi, da je bila konvencija j Gibbonsove stranke omogočena z razširjenjem neresničnih govoric. Delavci, ki so izdali zaprisežene izpovedbe proti Feehanu, so pred izvrševalnim odborom priznali, i da so njih obdolžitve neresnične, i i j Strajk na Lackawanna železnici. Državni delavski komisar Louis T. Bryant, ki se je po naročilu guvernerja Wilsona v New Jer-seyu posvetoval s predsednikom Delaware & Lackawanna železnice zaradi poravnave štrajka. je izjavil, da so bila dotična posvetovanja in pogajanja brezuspešna. Tredsednik Truesdale noče pri- !znat i delavcem nobenih koncesij in tudi noče ž njimi se pogajati. Gladstonov vnuk izvoljen poslancem. London, 27. sept. William G. C. Gladstone, vnuk velikega angleškega državnika William E. < Gladstone, je bil v okraju Kiimar- i nok Burghs izvoljen za poslanca i kot naslednik umrlega dr. A. R. | Hainva. • i Za vsebino t njih oglasov ni odgovorno ne npravni&TO, a« tzradaifrvo zato pozivam vse člane in članice podružnice sv. Cirila in Metoda štev. 4, da se udeležijo zborovanja podružnice, ki se vrši prvo nedeljo meseca oktobra v Jerma-! novi dvorani štev. 1207 So. Santa Fe Ave. Upati je. da se zopet vse lepo uredi in v nadalje po ; št » no deluje v korist družbe. Koncem dopisa pozdravljam t vse rojake in rojakinje sirom A-Mierik«*. Tebi Glas Naroda pa želim obilo vspeh«»v. Ivan Prijatelj VadiČar. San Jose, Cal. Cenjeni g. urednik:— I/, tukajšnjega kraja menda še ni bilo dopisa v priljubljenem nam listu Glas Naroda, t«> pa zato. ker ta naselbina ne šteje veli-Jko Slovencev. Po narodnosti so tukajšnji prebivalci večinoma j Španci. Portugalci in Italijani, j Dosti je tudi Hrvatov, posebno {dalmatinskih, ki kaj lepo napredujejo; imajo svoje trgovine, restavracij«* in saloone. Delavske razmere so bolj sinih«*. ker tovarn ni. drugega dela 1 je pa malo. Ljudj«* se pečajo ve-! činoma s poljedelstvom, oziroma sadjerejo. Sadja je vsakovrstnega in veliko. Koncem dopisa pozdravljam vse rojake in rojakinje sirom A-, merike, ter želim obilo vspeha slovenskim farmer jem. Koza Majdič. i ___ Izpred sodišča v Ljubljani. Fantovski pretep. Bilo je kot je po navadi, žal, večkrat. Piii so kmečki fantje, pili žganje, zvečer, pol litra, liter, .pili so pozno v noč, c«*lo noč. V j začetku trezni prijatelji so se malo pijani sprli — zakaj, n«* pove nihče — in končno proti jutru so se stepli. Obtoženi so Janez Ka-j | dune. Anton Miklič in Matevž Moder pred okrajnim sodiščem. { Sokrivec Crnič pa je prizadel celo težko telesno poškodbo in se bode odgovarjal pred deželnim sodiščem. Tepli so se kar na-i vskriž. Vendar pa je zadnja obravnava končno jasno dognala, j da sta bila že po prvem spopadu i Kadunc in Miklič najhujša. Sle-j (lila sta in poiskaV svoja tepena tovariša Modra in Črniča v hlevu! Kolovičevein na C:':avi, ki ima gostilno in pri katerem so tudi preje pili. Gospodinja jim je dala celo poziio ponoči skozi okno en liter žganja. Trdilo se je tudi od neke strani, da so se fantje sprli radi nje. toda ona to trdovratno zanika. Poiskala sta jih torej v hlevu. Oborožena sta bila kar po črnovojiiiško. Kadunc je imel eno vago in Miklič vile. In padli so si zopet v lase in poškodovani so bili vsi. Biti pa j«* morala med njimi neka skrivna stara jeza, kajti Miklič se je priličuo izrazil pri Tončku na Cikavi v gostilni vspričo gostov: Sedaj naj pride Crnič, sedaj naj se me lotijo, ko sem trezen; če bi bil Crnič tukaj, je njegova ali moja smrt. Krivda je bila očitna in tajiti ni mogel nihče. Sodnik je obsodil vse tri šnopsarske pretepače, toda, žal, le še premilo, kajti take cvetke klerikalne šnopsarske vzgoje bi kazalo počastiti malo občutneje. Kajti tisti drzni in cinični usmevi obtožencev, katerih sotlnik ni mo-gt*l opaziti med čitanjem raznih listin, in njih koketiranje s pričami priča o skrajni predrznosti in potuhnjenosti. Obsojeni so bili: Janez Kadunc na 4 tedne zapora in Anton Miklič na 3 tedne zapora, vsak z dvema trdima ležiščema na teden. Mat. Koder pa, ki ni bil baje taftt»"divjf/je dobil 5 dni pa tufli dve trdi ležišči. K Teelinft Better Already ^ufvuiUTznTztz^ Ogj (j J| rpi -a « w § bv.w j sem, ker || | šal vaš svet in.se ^J^^StjT^ 1 Or.RieMeijwin j P^EffEUHm^^r^ in križu, da ee počutim sedaj . iT7y\ponaredb. 25 in 50c. steklenice, jl^ J V-AP F. AD. RICHTER & CO., 215 Pearl Street. New York. N.Y. ^^^ZZjsss-' ifr(ilal° j01 50c.) ' " " dar z večjimi ali manjšimi poškodbami. Natančno število po-! nesrečencev še ni znano. Neko 0_ [žensko so našli z otrokom v ra-:o ročju mrtvo. Ob štirih zjutraj se ii- Je porečilo gasilcem pogasiti o-a. genj, in nato so prišli vozov^ po [jj [mrtvece. Slovenca med ponesre-1 jz čenimi ni nobenega. Žalosten jej pogle«! na pogorišče. Ponesrečeni Ia : Hrvati so bili doma od Žumber-1 ,a I ka ; dva sta bila zavarovana pri j n j N. H. Z., dva pa žal ne. Pozdrav vsem rojakom širom | i Amerike, Tebi Glas Naroda pa ia želim obilo novih naročnikov in predplačnikov. M. Černetič. j" La Salle, 111. Cenjeni g. urednik:— ? Bil sem v South Chicagu pri seji Vitezev sv. Florjana 0110 ne-} del jo večer, ko je svojim dru- j štvenim bratom Fran Medoš po-i 11 ročal o svojem dosedanjem delo-! 4 vanju za sprejem delegatov XI. konvencije. Poročilo so Vitezi e-. . noglasno sprejeli, izrekli bratu . JI Medošu popolno zau]>anje ter mu j ( naročili, da naj deluje v njih j ( imenu zanaprej kakor dosedaj. V South Chicagu so za konven-1 ] jcijo že dobro pripravljeni vsaki' l";čas. Imajo preskrbljene dve dvo-!, ' rani v bližini cerkve, in sicer:-i «*no dvorano je Medoš najel za ( . Is«*j»* konvencij«*, svojo lastno pa prepušča delegatom v splošno porabo. Tukaj je brat Medoš pokazal svojo popolno nesebičnost: i j njemu ni za denar, ni mu za čas. " ni mu za delo, vse je z veseljem e pripravljen storiti, samo da bi! dosegel, za kar se je v Pittsbur-1 ghu potegoval i« željo Vitezev ~ sv. Florjana in dobil XI. konven-' eij«» v South Chicago. Namesto 1 zahvaliti se Medošu za njega po-^ žrtvovalilo in nesebično d«-Io pa; poseže Nemanič vmes ter skliče iz jiopoln^ina puhlih in praznih j ; j vzrokov konvencijo v Juliet. Jo-j |lietska društva imajo več razu-1 ma in več bratske ljubezni v s vo-1 jih srcih ter ue zavidajo svojih. e bratov Vitezev sv. Florjana v So.! '"•Chicagu za konvencijo, da. š«*' i ....... i jpriVoseijo jim jo. 111 že se slišijo . glasovi, češ, kadar bodetno sami konvencijo v Joliet dobili, bomo ejza njo skrb«*li. a sedaj naj skrbi ' za njo Nemanič. Kaj bo pa tak skrbel, ki Nema-nič. Ali naj gr«- "denar zojiet iz Jed no tine blagaj- ''jue?! Tisti Nemanič, ki je ' oktobra v South Chicagu, kamor < * va-s Vitezi sv. Florjana gostoljub-!iio vabijo sami in po svojem za- ! 1 stopniku Medošu, sezite si v roke 1 "jkot bratje in recite, da hočete j.sklepe zadnje konvencije spošto- f I vati ter XI. konvencijo že prvi J dan tja djati, kamor po pravici i sliši — v South Chicago. U Z odličnim spoštovanjem vas I } pozdr ivija vaš udani prijatelj < A-ois J. Kastigar, župnik, i član društva sv. Družine štev. T, ] in K. S. K. Jednot e. I « Detroit, Mich. | Cenjeno uredništvo:— 1 Tukajšnje delavsl^e razmere so , , še precej ugodne. Delo se dobi v ] »(strojarnah, katerih imamo tu tri. * V prvi se izdelujejo ovčje kože, ( * v drugi telečje, v tretji pa samo ■ - večje, težke. Ker je tudi mnogo , ; tovarn vseh vrst, se delo še pre- j cej lahko dobi. Slovencev tukaj ] | ni veliko, kolikor jih pa je, vsi , ■ lepo napredujejo. Rojak Ivan \ * Faletič ima na štev. 21G2 West -. Jefferson Avenue saloon, kjer se ^ i zbiramo. ^ Omeniti moram tudi. da sein s - bil prej, predno sem prišel sem-kaj, v Chicagu, HI., kjer pa ni- ' -selil inogel dobiti stalnega dela. * Zato svarim rojake, naj ne hodi- -^ jo tjekaj, dokler se delavske raz- v h mere ne izboljšajo. ^ II koncu pozdravljam vse roja- y ke in rojakinje širom Amerike, \ ' Tebi Glas Naroda pa želim obilo ( | naročnikov in predplačnikov. Josip Fister. j Pueblo, Colo. r Cenjeni g. urednik:— I Kakor znano, smo imeli pred j J meseci pri tukajšnji podružnici !' sv. Cirila in Metoda veliko sit- ;> nosti radi nepoštenega podruž-'11 ničnega tajnika Coka. Sedaj so ,pa te neprilike odstranjene, in j^J < . , )' Italija in Turčija. Italija namerava zasesti Tripo-. ; lis. Tu se ne gre morda za kako lahkomišljeno podjetje italijanske vlade, nego za stvar, ki je nastala iz potrebe. Tekom zadnjih — dveh desetletij se je izseliio iz odrsnilo I > mu j«*, ter je padel med vozove. Ko so ga prinesli k zdravniku, je bil v zadnjih zdihljajih, ter ko- ■ maj še toliko pri moči, da je po- i veda I. da ima pri sebi £112.38. ki ( bodo ravno za njegov pogreb. V ji društvu ni bil nobenem. P. v m.! I Z delom gre po navadi; ko se ] na bolje obrne, bodeni že poročal. . Koncem dopisa pozdravljam > vse rojake in rojakinje širom A-nierike. Tebi Glas Naroda pa že- 1 lim obilo uspeha. F. U. ] __---— j Youngstown, Ohio. , Dragi g. urednik:— Dovolite mi, prosim, nekoliko ] prostora, da naznanim rojakom, širom Amerike nesrečo, ki se je i prij>etila tukaj dne 28. sept. ob -dveh zjutraj. Eksplodirala je namreč plinova cev, ki vodi od ' Front ulice čez most preko reke na drugo stran, in sicer blizu dveh hiš. Uhajajoči plin ju je na- < polnil, ter se nato iz nepoznanega vzroka vnel. V eni sekundi jeJn bilo vse v ognju. V hišah so sta- s no val i boarder ji, od t^aterih so i Izgoreli tudi šth-je Hrvati;'nekaj i [jih je uteklo gotovi smrti, ven-J p "8LAS NARODA" (Slovonlc Dally.; Owned and published by the ;ftlov«nlo PublUhing Co. (a corporation.) FRANK SAKJSER, President. JANKO PLEftKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Bosinaiw of the corporation and addreeaes of above officers : «2 Cortlaudt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list za Ameriko in Canado.........<3.00 " pol leta........ 1.50 j" leto za mesto New York . . . 4.00 ' pol leta za mesto New York . , 2.00 i Evropo za vne leto.....4.50 '* " " pol leta.....2.50 " " " četrt 'sta ..... 1.75 ••GLAS NARODA" izhaja vsak «lan iz- vzemši nedelj in praznikov. "OUAS NARODA" ("Voice of the People") tamed every dav, exi-ept Sondayis and Holiday*. 8uljacription yearly $C.00. AdvartlMementa on agracment. Dopisi brez podpisa in oeobnoeti ee ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov Eroeiino, da he nam t tki i pre)An)e ilvalIA£e naznani, da hitreje najdemo na-lovmka. Dopisom ia po^iljatvam naredite ta na-tlov : "QLAS NARODA" 82Cortlandt St., New York City. Telefon 4 Cortland t. Najnovejše vesti. ; Turčija je |><»sl*ila na parniku , "Dcins" inunieije in vojakov v J Tripolis. kar smatra Italija /.a napoved vojne. Italija ima pred Tri-, polisom 40 UDU mož pripravljenih y.a i/kreanje. Bavarski princ regent Luitpold je bil pri prihodu v Monakovo navdušeno sprejet. • Francoski pomorski minister j Delcasse s«* j«* razjokal, ko je vi-: del razvaline ra^streljeue vojne ladje Libert e". Predsednik Taft je izrek«-l 1'ran-coskemn na rodu svoje sožalje o priliki nesreče v Toulouu. Newyorska legishitura tie bo o-j dobrila načrta za novi mestni šta-; tut v Nev. Yorku. Statut je iz - i delal župan Gavuor. i Delavec William Amend je bil včeraj pri izkopavanju pred hišo štev. G21 na ."»G. iztočni ulici v New Yorku podsut. Bil je 15 čevljev pod površino ceste. Delavci so ga izkopali in ga tlobili še živega, toda nezawstnega. — Poklicani zdravnik ga j«- spravil k sebi. j Iz zaporov v San Francisco j«' pobegnil obtoženi špekulant dr. J. Grant Lyman. Voznik .Maks Lev i ne je včeraj lia Cherry St. v New Yorku povozil 7 let staro Mary McMahon. Množica bi ga bila linčala, ako bi mu ne bil prišel na pomoč policist Fitzgerald. Pri požaru v Wichita. Kans., jej včeraj zgorelo š«*st oseb. Po poža- ■ ril provzročeno škodo cenijo na $500,000. Z Ellis Islanda. V ton-k je bilo s parnika "Va-derland" izkreanih 989 izšel en-cev. Na ot«>ku je bilo takrat !HM) i pridržanih in izključenih izseljencev. Izmed pridržanih jih še 110 ni bilo zaslišanih. < Direktne nominacije. i Albany, N. Y., 27. sept. Guverner Dix je poslal legislaturi posebno spom«'uieo, v kateri opo- ' minja poslanec, da je njih dolžnost izpolniti obljube, ki so jih dali glede direktnih nominacij. ] Guverner izraža v spomenici upanje, da se bodo vsi poslanci za- j | vzeli za pravične zahteve prebi- ; valstva n«*wyorške države. j * « Komet na nebu. , Seattle, Wash., 26. sept. J. E. I Gould, profesor na I'niversity of » Washington je včeraj zvečer fo- c tografiral komet, ki ga zdaj opa- [ zujeino na n*>n. Rep kometa ni vi- $ den za prosto oko, pač pa zvezda l sama, ki je bleda in ima okoli sebe r j dvor. Z dobrim daljnogledom vi- Iz dim# tudi rep zvezde. I j Iftffij 50.000 knjižic I iRHjlR zastonj možem. S2AEUM|Cfl Vsaka knjižica je vredna $10.00 bolnemu človeku. I ^Bj^^HKflf^H^^B ..„.Ako trpite na kterikoli moški bolezni, želimo, da takoj pi§*te po to čudežno knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica sove. kako <>e na domu terne-i illfi I/. ^H U110 z,\r»vi sifdis ali zastrupljenje krvi, životna slaho^t, z goba ppolne kr.po^ti, revma-■ ULI/4 ■ M tizero ali kostobol, organske bolezni, želodec, jetra in bolezni na obi-stih ,n v mehurju. V semi tistim, kteri so se že nasitili in naveličali večnega plačevanja brez vsakega v^peba, jnaR^MHKj^^H^^H^H ja ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Ona vam tudi pove. zakaj da trpite in kako da lahko pridete do trti nega zdravja. Tisoče mol j« /.adobilo perfektno zdravje, te-lesno moo lil pozivljenje potom te dragocene knjižice, ki je zaloga znanosti in vsebnje Ulj. stvari, ktere bi moral v«=ak človek znati. Zapomnite s-\ ta knjižica se dobi popolnoma zastonj. Mi plačamo tudi poštnino. Pošljite nain vaS natančni naslov Se danes, nakar vam mi pobijemo našo knjižico v vašem materinem jezika poplnoma zastonj. TT— Pošljite nam t« odrezek že danes. Dr. JOS. LISTER & CO., Aus. 702 No.thvrestem Bldg, <22 Fifth A.e., Chicago, 111. Gospodje: /anima me ponudba, s katero nudite Vašo knjižico bre/.plačno, in prosim, da mi ju pošljete takoj. Ime.............................................................................................. v Po5ta............................................... Država.................................... PRVA SLOVENSKA TR60VINA P z obleko, čevlji, klobuki ii majnarskimt opravami je: fs\ John Košir. Rock Springs, Wyo. L^/sSi^ V zalogi imam največjo i/.betc krasnih oblek za krste in sicer vsak <-cene. Vzamem mero za tine, krasti, obleke, ki so vse garantirane. Ki ""^^smocCO. sam PosU"us vas bode prepričal o do . breai izdelku Pri meni dobite vsake vrste čevljev bodisi nedeljskih kakor tu.ii majna^skih. V zalogi imam tudi v;e priprlve za tnajno. Velika izbora spodnjega perila in drugih potrebščin ter modernih^ klobukov prav po nizki ceni. ' Za obilen obiak se priporoča: Toln-m. IIHZosiir, Rock Springs, Wyoming. WILLIAM SITTER - W 3619 East 81. Street,~ Cleveland, Ohio. Edina Slovenska Zlatarska Trgovina t Ameriki, katera prodaja na drobno in debelo. Se priporoča rojakom pri kupovanju ur, ter vsakovrstne JR^pIwPP^I zlatnine po najnižjih cenah. Nadalje se priporočam slo-F/r^^^^H^Pjaffi^^^uavenskim zlatarjem iu erarjem v naslednjih strokah: ^^^^n^ultSiflK^^lEl-fin* Waltham, Hamilton, Illinois ter itaiiipden ko. ! fr^i^^lM les j a.; nadalje Fall y s, Illinois. Dueber in Wadswrorth ^Mi^t^S^^^^^Wokvirjev (cases); Simons, Bigney's in Blackinton veri-žic i. t. d. vse po tovarniških cenah. Trgovci pišite zaceue! dajem nekatere ugodnosti, ka-^^terih nobena druga tvrdka ne daje. ^ AVilliam Sitter, 3019 E. SI. St., Cleveland, Oblo. EDINA SL0VWSKA TVRDKA.3■ ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE 4 || PEČATE IN VSE POTREBŠČINE p^^ ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Prve vrst©. Cene nI«lc«. I T I F. KERŽE CO. ----iL 3516 S/LAVVNDAl,K.AVE., CHICAOOJlLt. SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO * ZASTONJ, -I PRIPOROČILO. | !j| Rojakom Slovencem v Indianapolis-u se priporoča £ Ji* poštena in dobra ^ | SLOVENSKA GROCERIJA, f ^ kjer se kupi vedno najbolje in najcenejše, vedno sveže K . ter dobro blago. | MERVAR BRATA, | I 715 HOLMES AVE., INDIANAPOLIS, IND. $ > 3 CSt *! !• _ Hy 5 * Phono 346. © » J^^k fUU PETK0VSEI(' I ^HP^^^hBB 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. fHbgiiS PRODAJA fina vina, najbolje žganje tc- %t + f fl^^^HfilE^^H izvrstne smotke — patentov ana zdra »• £1 ^^f PRODAJA vofne listke vseh prekomor] l ! M ^^B^tfc^jBF skih črt. iS ' f ^fciMaBPe POŠILJA denar y star kraj aaneiljive • f »m in pdStena. j » J 4 UPRAVLJA vee v notarski posel spada- Z !. Z I joga tlela. t f i j Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,New York. Kje je moj prijatelj ANTON; KASTE LC, rodom iz Štange pri Litiji? Lansko leto je bival tukaj v Nasliwauk, .Minil. Prosim cenjene rojake, ako kateri ve, kje je, da mi blagovoli sporočiti njegov naslov, ali naj se pa sam javi. — Alovsius Roj-šek, Box 622, Naslnvauk, Minn. (27-29—9) ZLAT RUDNIK. Zlat rudnik se nudi vsakemu, kdor hoče rabiti dobro voljo in ■ pridne roke. Samostojen postane lahko vsak, kdor se poprime zlate prilike, katero nudi tvrdka KRŽE MLADIČ -LAND CO., 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, HI., vsem, kateri bodo kupili naš svet: v mesecu septembru. Le poslu-; šajte: Svet prodamo po znižani ceni od 16 do 20 dolarjev za alcer. plača se pa 2 dolarja na aker ta~' koj, ostalo se plača po 10 dolar-1 jev na mesec, dokler ni vse izpla-l eano. Kdor kupi najmanj 40 a-1 krov, mu plačamo vožnjo. Proda- j mo svet le tistim, kateri ga sami i vidijo in ne"drugače. V Wexford County, Michigan, kjer je naš j svet, so pridelali farmerji to leto j več na aker, kakor farmerji po lllinoisu, Indiani, Io\vi ali kje: drugje, kjer morate plačati za. aker po sto in več dolarjev. Za resničnost vsega jamčimo vsakemu. — Pridite pripravljeni naravnosti v Chicago, pa se odpeljemo gori. j Ponudba velja samo za jeden mesec, in sicer zato, da bodete videli! še poljske pridelke na polju in se •prepričali sami. kaj zraste. Pozneje bodete morali plačati za jednak svet od U do 5 dolarjev več za alter. Ne zamudite zlate! prilike, ki pomeni za vas zlat rudnik! (9-9 v 2 d) NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA.^ Rojakom priporočam moja i*vratna vina. Novo vino muškatel ali irno vino po 30c galona, riesling 35c gal., rudeei zinfandel 35c gal., vino od leta 1909 Črno ali muškatel 40c gal., riesling 45c gal., staro belo vino 50c gal., drožnik in tropin o veo $2.50 gaL Vseh vrst vino pošiljam p# 28 ic 50 gal. in dam posodo. Vinograd in klet: St. Helena. Naslov za naročila: Stephea Jaki«, Box 657, Crockett, CaL Spoitevanjem ŠUfan Jaki«. Pozor! Slovenci Pozor? ^SALON^a* ^modernim kogljldčcfTi Sveže pivo v sodičkih in buteljkah Se druge raznovrstne pijaCe ter unf;tist smodke. Potniki dobe pri meni Cede? prenotiSČe za nizko ceno* Postrežba točna in izbom* Vsem Slovencem is drugim Slova#t^ *s toplo priporoča ^ Martin Potoka^ sftfi S«. Oonf^r ta? . Rhinam ;M IZJAVA. Spodaj podpisani izjavljam na vsa pismena, kakor tudi ustmena vprašanja, da jaz nisem z nikomur v zvezi, da bi smel trditi, da je inoj agent, ali moj sin ali kaj i enakega, temveč nekateri le zlorabijo moje ime. Obenem pa tudi izjavljam, da mene ne zalaga ni-kaka slovenska tovarna ur iu do i danes niti ne vem, da sploh kaka obstoji. Torej jaz potujem sam med rojaki kot eden starejših trgovcev ur. Toliko v pojasnilo. S spoštovanjem Matija Pogorele, 29 E. Madison St., Room 1114. j r28-29—9) Chicago, 111. Iščem IVANA KOŠIR, podomače Opaldar. Prav rad bi zvedel za njegov naslov, zato nrosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi javi. ali pa naj se sam oglasi. — Louis Penchina, Box 361, Abbeville, Ga. (26-29—9) NAZNANILO. Članom društva "Planinski Raj" štev. "8 S. D. P. Z. v Primero, Colo., se naznanja, da bode dne 15. oktobra t. 1. redna društvena seja, pri kateri se bo razpravljalo o več važnih zadevah. Zato so vsi člani vljudno vabljeni. da se te seje polnoštevilno u-deležiti blagovolijo. Pri zadnji mesečni seji je bilo sklenjeno, da mora vsak član, ki dela v Frederick ali Primero in se ne udeleži seje dne 15. oktobra, plačati v blagajno $1.00. S prvim oktobrom postanejo veljavna pravila S. D. P. Z., ki so bila na zadnji konvenciji potrjena. Rojaki, kateri nameravate pri-j stopiti k kakemu društvu, je se- j daj najlepša prilika. Pozdrav! •T. Saftič, tajnik. (26-28—9) POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domovanje ! Naznanjam, da sem kupil 800 akrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam r»r 40 in več akrov skupaj pod na„' lažjimi plačilnimi pogoji. Zemlja je ravnina, deloma po-1 sekano, a na kraju gozd, da plača vse skupaj. Okrog lepo polje na enaki zemlji. Kedorkoli je vi-! del .lepše v Ameriki, koruzo, fi- [ žol, pavolo itd., dobi 80 akrov za- [ stonj. i Ker jaz nisem špekulant, tem- j več trgovec, sem zadovoljen z najmanjim dobičkom, ter dami zemljo po $18.50 aker, torej ceneje, kakor vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, Mo., 2y2—3^2 milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves svet leži ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj da ne zamudi priti si ogledati j najboljšo priliko bodočnosti. ; Vsakdo, kateri ne dobi, kakor |oglašeno, dobi vožnje stroške po-I vrnjene. Posebni vlaki po zniža-| ni ceni vozijo iz severa in vzhoda {vsaki prvi in tretji torek v mesecu. Frank Gram, d) Naylor, Mo. NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Daluth, Minn., priporočamo našega zastopnika f. JOSIP SOHASASON-a, 416 W. Michigan St., Dulutk, Kina., kteri ima «voj SALOON prav blizu kolodvora. V«ak rojak j« pri njemu najbolj« po&tre&ec Zastopa nas t vseh podih. Torij pazite, da se ne vsedeta sa lim laskavim: besedam ničvrednetev, kterih v Thilntim ne irvijkm. veljavi. Sedaj pa je ravnateljstvo pristaniških skladišč nenadoma iz-premenilo delavni red. Povodom te izpremembe, s katero so oškodovani delavci, pa se ravnateljstvo ni oziralo na zahteve delav -stva. ki ima svoje pravice pogodbeno zajamčene, marveč je ukrenilo to izpremembo popolnoma samovoljno. V očigled temu ravnanju so sklenili delavci stavko, ka-( tero bodo držali toliko časa. dokler ne uvede ravnateljstvo zopet, prejšnjega delavnega reda, ali jih odškoduje na kak drug način. — Stavkujočih delavcev je nad 300. j Stavkati so začeli 14. septembra ■ opoldne. Velika zbirka kač. V Trebinju ima nadporočnik 64. pešpolka K. Linzer jako lepo in veliko zbirko' živih kač. Večino kač je nalovil1 nadporočnik, ki je strasten lovi-j lee. sam v okolici mesta. Zbirka j j šteje nad 1000 glav in obsega vse: vrste od najnedolžnejše belouške j do najbolj strupenih gadov in mo-' j d raso v, katerih je zelo veliko v j I liercegovinskem Krasu. Pred ne-1 ; davno je ujel največjega gada j (svoje zbirke, ki je dolg nad dva! metra. Njegova zbirka se vedno j množi. Pred kratkim mu je zvalila ena sama velika samica 18 mladili1 modrasov. — Nadporočnik | Linzer trdi, prepričan iz lastne izkušnje. da tudi najbolj nevarna in strupena kača ne napade človeka, j j če ni ogrožena ali razdražena. Z nadporočnikom se pogaja vodstvo j ; muzeja v Jnomostu radi nakupa I j te velezaniiuive kačje zbirke. RAZNOTEROSTI. '' Kar si le morete zaželeti, gospod sodnik!" Pred tedni je bila pred okrajno sodnijo v Leopold-istadtu na Dunaju kazenska razprava zaradi razžaljenja časti.— Kot stranki sta nastopili ženski, j Sporni predmet je bilo nesnažno (stanovanje. Kot priča zaslišana I služkinja nove stranke je izjavila, tla je bilo stanovanje pri doselitvi tako nesnažno, da ji je pri čiščenju kar slabo postajalo in da je še sedaj bolna. Med glasnim krohotom zbranega občinstva je izjavi-i la: Vse polno je bilo prahu, ste-i nic, cvi čkov, ščurkov, skratka I vsega, kar si le morete želeti,! gospod sodnik!" Ali je Napoleon kdaj jokal? —j Neki francoski zgodovinar, ki se' temeljito bavi s študijami o veli-, i kem Napoleonu, pripoveduje, da I j se je Napoleon kot mož trikrat jo-j kal. Prvič pri bitki pri Essliuge-i nu. ko je top odnesel maršalu La-! nessu obe nogi, vsled česar je u-' mrl. Napoleon je visoko cenil mar-j šala in ga ljubil. Vrgel se je na njegovo truplo ter jokal dolgo časa. Drugi slučaj, ko je Napoleon jokal, je bila njegova ločitev od njegove prve žene Josipine, od katere se je ločil, ker je po lijegovem mnenju to zahtevala korist dinastije in državni interes. Tretjič je Napoleon bridko jokal, ko je na angleški ladji "Belerofont" zapustil Francijo, ko so ga odpeljali na otok Sv. Helene v Atlantskem o-eeanu. Na palubi je stal in gledal na francosko zemljo. Ko je ni videl več. je zaplakal velik car kot kak otrok. ____ POZOR! Ljubezen in maščevanje, 102 i zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 zv. $5.00. I Strah na Sokolovem 100 zv. • $5.00. • Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; ] poštnina nračnnjena. Naročila z denarjem pošljite na: GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York City. WW VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA I "M Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali I pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI HOTEL« AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St. Na razpolago no vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. 'jugoslovanska ^^ Katol. Jednota. r * i — * " $ ^Unfjrnaa dne 24. januarja 1901 ▼ državi Minnesota. L Sedež v ELY. "MINNESOTA- URADNIKI: Pr*dMdnIk: IVAN A. GERM. Box S?, Braddock. Pa. PodprtxlMdnlk: IVAN PRIMOZlC, Eveleth. Minn., Box «41. CUvni tajnik: OKO L. BROZ1CH. Ely. Minn.. Box 414. Ftxnolnl tajnik: MIHAEL. MRAVINEC, Omaha Neb., 12S4 Bo. lSth. Bt UlMCaJnik: IVAN GOL'ZE, Ely. Minn.. Boa 106. Ca urni k: FRANK MEDOfcsH. Bo, Chicago. UL, Htl Kwlng At*. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MAJtTIN J. IVBC, Joltct, 111 , »00 No. Chicago BI NADZORNIKI: ALOIB KOSTEMC, Billda. Colo., Box SSI. MIHAH!. KJX>Bi:CHAR. Calumet. Mich.. Ill — 7ht St l-KTIbH Hf KHAR, Kaiuuts City, Kana., 422 No. 4th Ht POROTNI ODBOR: IVAN KERZlSNIK, Burdlne, Pa., Box lit. FRANK COCZE, CblKholm. Minn., Box 71f. M AKT IN KOCH EV AR, Pueblo. Colo., 1211 Eller At«. J«4doUoo Blaallo }• "GLAfl NARODA", New York city, New York. Vil doplal naj ae potlljajo na glavnega tajnika, tm denarne potlljatve p« na i Mkvu^fft blagajnika Jednote. ' NOVICE IZ STARE DOMOVINE. Henj poln žita in drugih pridelkov i»- popolnoma pogorel. Škoda za | vi-liko presega zavarovalnino. Tatvina. 14. t. ni. so aretirali v j Si. Petru pri Celovcu brezposelno j Ano (Jrazer. ki je ukradla nekemu tovarniškemu uradniku iz stanovanja 2.">(J K. 1'kradeni denar sol dobili v njenem stanovanju. Nasilen muzikant. V Celovcu so aretirali niuzikanta 8. Madritscha, ker jt- posilil neko loletno deklico iu ukradel posestniku Martiš-niku v celovški okolici 15 K. Ma-t di itseh znan nasilnež in je šele {»red kratkim prestal 15-inesečuo j ječo. Ponarejene krone. V Trbižu so izsledili ponarejene krone. Neki mizarski mojster je oddal eno pri davčnem uradu. Krona je vlita iz lažje kovine, ima bolj rumenkasto barvo in zelo slab obrobni napis. Na kroni je utisujena letnica , 1 *!»«». Poštno ravnateljstvo v Celovcu. 1'red kratkim so prinesli listi vest, da jt- popolnoma gotovo, da usta-j nove v Celovcu poštno ravnateljstvo. Ciasom teli poročil bi se imelo odcepiti Solnograško od poštnega ravnateljstva v Lincu in priklopiti Celovcu. Solnogra - i ška trgovska zbornica se je zaradi tega informirala na višjem mestu, kjer se ji je pa zagotovilo, da je ta vest neresnična. ; Nezgode. V 13 m globok vodnjak je padel dveletni otrok neke j gostašinje v okolici Celovca. Ko so otroka potegnili iz vodnjaka, je bil že mrtev. — Med kosilom je zadela srčna kaj) v nekem celovškem hotelu tovarnarja Alojzija: Iilaasa iz Feldkirchna. Hlaas^ je padel nenadoma s stola in obležal mrtev na tleh. — Dne 14. septembra je padel voz, obložen z nekim poljedelskim strojem blizo Vol-šperka na posestnika Ernst a Kin-zelna. Kinzelna so potegnili težko ranjenega izpod voza in ga odpeljali domov. ; Samomor. V sredo, dne 13. sept. t zjutraj se je obesil v Št. Rupert u j pri Celovcu železniški delavec J. i Selcher. liil je oženjen in oče šti-| | rili otrok. PRIMORSKO. Umrl je v Rnpi vrl rodoljub in oče znane rodbine Jakilove, 81-iletni Josip Jakil. N. v in. p.! i Aretirali so v Trstu na zahtevo • Petra Holzerja 531etnega Ferdinanda Scliwarza iz Kamnika, ker mu je ukradel, kakor trdi Holzer, i srebrno uro. i Za župana v Renčah je bil izvoljen pri dopolnilnih volitvah bivši podžupan Andrej Merljak. Po volit vi so nabrali volilci za Ciril-Metodovo družbo 18 K. j Ubegli vojak. Računski podčastnik 7. lovskega bataljona v Kanalu. Franjo I^oboda, je pobegnil od vojakov in se zglasil pri : laški finančni straži v Podrežki. Tam so ga razorožili in aretirali, j Proti večeru je šel proti laški meji pOHtajevodja Pahor in zagledal | begunca, ko se je razgovarjal z la-| škimi finančnimi stražniki. Med , pogovorom se je begunec približal nehote meji in jo prekoračil. V ' tem trenutku ga je Pahor aretiral in od vedel v Kanal. Italijanski fi-; nančiii stražniki so pri aretaciji pomagali beguncu in PaliAr jih je moral prisiliti z orožjem, da so mu j pustili odpeljati begunca. Stavka pristaniških delavcev v Trstu. I ^eta 190*. so napravili nestalno nameščeni pristaniški de-jlavei v Trstu s svojimi delodajalci tarifno rtnirrulho k! in w> rlnnao 1 let. Naj v miru počiva ! Požar. V Dolenji Žitinji pri Po-i Ijanali je izbruhnil 13. septembra [ Vsled neprevidnosti požar, ki je l^uuieil gospodarsko poslopje in j hlev posest nice vdove po domače pri Domačajki. Pogorela sta v hlevu tudi dva para goveje živine. Domačajka je vdova ter ima 4 še nedorasle otroke. Izpod vrha Rogice se je zrušilo v četrtek, due 7. kiinovca veliko skalovje v Krnico pri Kranjski gori. o čemer priča velika rdečkasta lisa v severni strani Rogice in s peščenim prahom pokrito listje dreves ter novo odluščeue skale v Clolini. Baje so opazili ta odlom jHtdi slovenski turisti ua Triglavu. Ri so pripovedovali, da so v četrtek popoldne na severu meti Razorom in Rogico vzdigovati se "dim", ki pa ni prihajal od gozdnega požara kot so domnevali, ampak od prahu zdrobljene skale. STAJERSKO. Sv. Barbara v Halozah. Strašna suša razsaja tukaj pri nas, tako. da se bo bržkone vse posušilo, posebno v vinogradih bode velikanska Škoda. Vina bode malo, zato bode imelo pa dobro ceno. Dobrna. V petek, dne 1. s» ptem-bra je izginil nenadoma tukajšnji, mesar in najemnik hot Ha. I*rnart "NVregg. Kljub iskanju jra še do IU. septembra niso našli. Sumi se, da se mu je zgodila kaka nesreča. Kuga slinavka in grintavka v celjskem pol. okraju? Iz Šmarja poročajo: V sosednjem rogaškem okraju se je pojavil eden slučaj i kuge na gobcu in parkljih. Neki i kmet je kupil dva vola na Hrvaškem in ju prignal brez potnega lista čez inejo. M*>ž pravi, da je ^Hcupil vola pri Sv. Štefanu in potni list izgubil. Sedaj se vrši toza-1 devna preiskava. Demon alkohol. V pijanosti je v Savo skočila 8. septembra o -koli 7. ure zvečer žena upokojenega delavca Jankoviča v Hrastniku. Že dlje časa je bil v družini prepir in tepež. ker je mož pijan-eeval in ga je žena karala. Sedaj pa se je tudi ona i/, obupa udala pijači. Dih* 8. septembra je ves dan popivala s svojim 2 leti starim otrokom. Ko pride proti večeru njen mož v Killerjevo gostilno in najde tam ženo pijano, jo začne pretepa vat i. /ena odide z otro -kom proč. ter se napoti k Savi. da Be prepelje čez. Starejši sin. ki je menda že slutil, kaj namerava mati. se je peljal ž njo. Ko se pripeljejo s čolnom sredi Save, hoče skočiti mati v vodo. v tem trenutku iztrga sin materi bratca iz rok in hoče zgrabiti tudi mater. A prepozno! Mati s«* je že vrgla v Savo in izginila v valovih. Dobili so jo V vrtincu pri Možinetu mrtvo. t KOROŠKO. Obesil se je v Gori nad Kobrco dninar Kajetan Škof na neko drevo na polju svojega delodajalca posestnika B. Tratnika v Kobrei. Strela je udarila 10. septembra rnka v Mali vasi in ara užifala. Ske- - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulica 2 I - Podružnice - S,Ijrt, Celoiic, Trat, 2, L^™^*'™^™, ^T^^lo - SpUet, C»l8»c, Trsi, " SanjlTO in Gorica. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. SanjgTS ill Cflfica, DelniOu glavnica - NftS dopienik Z& Zjedinjene države je tvrdka - Rezervni fond - - K. s,000.000. . ^ FRANK SAKSER , 82 Cortlandt New Yos-k. " ic soo.ooo. Avsts*© - Amerikanska črta * | preje bratje CoscilicHi Haiprlpravnsjša in najcenejša parobrodna firta ?a Slovence in Hrvata 1 Novi pamik na dva vijaka •'Martha WashincjoN*5. {Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in RekCk Cene voznih iistov iz New Yorka za IIL razred $0 Val spodaj navedeni novi parobro TRSTA............................................136.00 41 n» dva vijaka imajobres- LJUBLJANE__________...____...______3560 iifini brzojav; REKE......................................35.0C ALICE. LAURA, ZAGREBA J........................................ 36 2C MARTHA WASHINGTON KARLOV'OA...............„...................36>3- ARGENTINA. Za Martha Washington stane $3.00 ved. TI. RAZRED do OCEANIA. TRSTA ali REKE: Martha Washington $G5/'0. druei $H0.f)0- Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington street, new york. i pozor rojaki: i Po dolgcm^gaaa m j nmjti Dravo Ali en ŠCfi^jktf iratt tinkturo in Pomado BSSSf V^f carast las, kakorSne T^l še dosedaj na svetu moškim in ženskim jj^^aMžSBŽBSBl resnično popolnoma ■^^^BgaWMgHS^ c rastejo in ne bodo -^^jBžaflBiafflBf vež izpadali, ter ne osiveli^Ravno tako 1 . krasni brki dodoI- pom* zrastejo. Koumatlre^ _ rokah nw»h In v 8 dneh popolnomaoxora^kurjT^e^ bradavice, potnri noge m cMbline se ^polnočna odstranijo. Da jc to resnica jamčim m $50aPttitS po cenik katercea pošljem aitojnT JAKOB VAHCIC, P. O. Box 69 CLEVELAND O Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno n« upravnistvo, ne uredništvo. 1 mygffigcgHifggaggsagg Ali že veste, 'ia smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski ee- i □ik ur, verižic, družtvenih prstanov, ) «1 a tu in« ia »rebrn ine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, puflc, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Piiite ta- • koj po cenik, katerega vam pošljemo ' zastonj in poštnine prosto 1 Podpd- ! raj te edino narodno podjetje te vr- j ste in prepričali se bo dete o pošteni | in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & C0. (nasi. Dergance, Widetich k Co.) | 1622 Arapahoe St., Denver, Colo. Kir?;!' ;!:■ ifi itimai mra ■ i j ■? iii j C0MPAGNIE GENERALE j TRANS AT L ANTIQU E. I (Francoska parobrodnaf družba, l Direktna črta \ I do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. si Ekapre« parnlkl aot 3 i 'LA PROVENCF" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR \INE J na dva viiaka o« dva vijaka n. dva vijaka na dr m viiaka Poštni parnikl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka j Qlavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, j corner Pearl St., Chesebruafb Buildlof. Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča štev. 57 North River in ob so bo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T. j *LA SAVO IE 5. okt. 1911. *LA PROVENCE 26 okt 1911 *LA LORRAINE 12. okt. 1911 CLA SAVOIE 2 nov ' 1911' j*LA BRETANE 19. okt. 1911. *LA LORRAINE 9. nov. 1911. POSEBNA PLOVTTBA V HAVRE: ^Parnik ROCIIAMBEAU odpluje spomola 57 dne 30. sept. ob 3. pop. ! Parni k VIRGINIE odpluje s pomola 84 dne 14. okt. ob 3. uri pop. j Pa rn i k CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 14. oktobra ob 3. pop. Parnik NIAGARA odpluje s pomola 57 dne 28. oktobra ob 3. popol. Psndki z zvezde zazaamovaat Imajo p» iva vijaka ; ———— ' SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. RED ŠTIRLINE"1 i * Plovltba m«d IN©w Yorkom In Antwerporn Redna tedenska zveza potom poštnih pamikov z brzoparniki na dva vijaka. LAP^Np A r KROJWLAND FINLAND j^^^^^^^^^M^jVAPlRilAHR 12,185 ton 12.018 Um Kratkc"in udobna pot sa potnikaflv Avstrijo, na Ognko, Slovensko, Hrvattte m Galicijo, kajti med Antwerpom ia iaaeaovanimi deželami je dvojna direktna iesniaka sve«tp Posebno se Se skrbi sa udobnost pounaov medkrovja. Trejti razred obstali N * malih kabin za 2, 4, 6 Ln 8 potnikov} . " •I7'« nadaljne informacije, cene in vošae listke obrniti se j« nal RED STAR LINE. 131» W*W Strmmt, »OO Locoat Str*««. TTT^"™^ PHILADELPHIA PA. STLO^mS* i i je dolge, temne lase. Njegova lovska suknja in legiui so bili iz usnja; j obut j«? bil z mokasini. Okoli ledij je imel ovito pisano odejo, za ka-tero razuu noža ni bilo opaziti nobenega drugega orožja. Poleg njega je slonela dvocevka. Okoli vratu je imel obešene razne predmete, od katerih pa ni bil nobeden podoben medicini. Ali ni bilo vse skoraj tako kakor pri Winnetouu? Seveda je bil Indijanec notri starejši, kakor Apač, toda še sedaj je bilo videti, da je bil nekdaj gotovo lep. Njegove obrazne poteze so bile resne in stroge, vendar so izražale tudi neko mehkobo, ki se mi je zdela ženska. V splošnem sem pa bil v prvem trenutku začuden nad podob-j j nost jo z Winnetouom, in ko je to začudenje prešlo, se me je polastilo i jčutstvo, katerega ne morem prav popisati. Nahajal sem se pred ne-j (čem skrivnostnem, kakor pred zastrto sliko, katere zagrinjala ni videti. ' ; Rdečekožec je še vedno polglasno pel. Kako se je ujemala ta glo- i boko čutstvena pesem z drznimi, energičnimi potezami njegovega : obraza? Ta rdečekožec ni bil to. kar je bil na videz, in .ne to, kar jej bil. Ali sem ga že videl? Ali nikdar, ali pa stokrat! Kje, kdaj in kako. mi je bilo uganjka. Winnetou je dvignil roko kvišku in zašepetal: "Kolina Puči!" Tudi njegove oči so se povečale, in gledal je tujega Indijanca s! pogledom, kakršnega še nisem opazil na njem. Kolina Puči I Torej sem pravilno uganil: pred seboj sem imel tajinstveno. zares skrivnostno osebo. Visoko zgoraj v Parku je živel' nek Ind :janec, katerega lii nikdo poznal bližje, ki ni pripadal nobe-' nemil rodu, in ki ni maral nobenega stika z drugimi ljudmi. Lovil je! j enkrat tu, enkrat tam. in potem je naenkrat zopet izginil, da nikdo ni j vedel, kam. Nikdar se ni pokazal kakemu beleu ali rdečekožcu od j sovražne strani, toda tudi nikogar ni bilo. ki bi mogel reči, da je bil le| sam dan njegov tovariš. Nekateri so ga videli na konju, nekateri peš, toda vedno je napravil vtis moža. ki zna dobro rabiti orožje, in s j katerim se ni šaliti. Njegova oseba je veljala pri vseh, tako pri belcih i kakor rdečekožeih za nedotakljivo ; proti njemu sovražno postopati bi poinenjalo, razžaliti velikega Manitoua. Saj so bili rdečekožei, ki so zatrjevali, da ta rdeči mož ni človek, ampak duh nekega slavnega glavarja, katerega je poslal Manitou iz večnih lovišč, da preiskuje,1 kako se godi rdečim otrokom. Ni bilo človeka, ki bi mogel izvedeti-njegovo ime. in ker mora vendar vsaka stvar imeti ime, so ga krstiti j >.a Kolma Puči: t. i. za človeka s črnim očesom. Kdo mu je pa dal to ime, kdo ga je prvič izgovoril, tudi ni nikdo vedel. Torej *ega skrivnostnega Indijanca sva imela pred seboj. "Winnetou ga tudi ni poznal, še nikdar ga ni videl, rekel je pa takoj, da je j Kolina Puči. Ce je to res ali ne. nisem hotel raziskovati; prepričan pa ! sem bil, da imam njega pred seboj. Ker ni bilo vzroka, da bi ga še dolgo ogledovala, sva vstala, nalašč prav šuiiino. Hitro, kakor blisk, je pograbil puško, nameril na | naju in zaklical: ; (Dalje prihodnjič.) J ____j I ^ i ^^^ ^ ^^ Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena belemu vinu je 45 centov galona; ; rudeeeinu ali črnemu vinu pa 35 et. galona z posodo vred. Manjših naroči) : od 28 galon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico denarja v naprej j in ostanek se plača pri sprejemu vinv Za obilna naročila se toplo priporoča posestnik vinograda ^■xsum-la: Stefe.aa-5.ciaL, R R. 7 box 124, Presno, Gai. ^^^^-- - Vitaoevljeoa dne M. avfusta 1908. Inkorporirana 32. aprila !909 v državi Panna* s sedežem v Conemaugh, Pa. t* ■ »-- 1 GLAVNI URADNIKtt *radaadBllt: «fTHAEL ROVANfiEK, R. F. D. No. 1. Conenungk, Pa. Fodpredaadnlk: GEORGE KOS, 624 Broad St.. Johnatown. Pa. Olavnl tajnik In bl&rajnik: IVAN' PAJK, L. Box 328. Conemaufh, Pa. PoxsotzU tajnik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, ConemauaU, Pa. Potnofnl blaaajnlk: IVAN BREZOVEC. P. O. Boa S, Coa^mauch. Pa. JI '' • - —_ NADZORNIKI: JAKOB KOCJAN, predaednlk nadzornega odbora. Box SOS, Contiuush, Pa. PRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON 8TRAŽISAR. nadzornik. Box 511, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora. Box 1. Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik. Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik. P. O. Box S23. Conemaufh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: a. A. M. BRALLIER, Grove St., Con'mauih, Pa. Cenjena drnifva, oxlroma njih uradniki, so uljudno proienf, poMljatt denar ean »oat na blaaajnlka In nlkocar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, aH sploh fcjaralbodl » jMjroillin glavnega tajnika kak« pomanjkljivosti, naj to nemudoma nn- j snanljo na urad glavnaga tajnika, da ae v prihodnje popravi. Druitveno glasilo je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND. Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda" B. P. Lakner. T R E T %J A KNJIGA, -o--- (Dalje.) Kmalu po poldnevu smo našli sled kakih dvajset jezdecev, ki so! pn* 11 od severovzhoda in bili menda namenjeni proti Rush Creeku. '-led je kazala, da so bili konji podkovani; ta okolnost nam je doka-I znvala. »e\eda niso izostale! Neznanci so se zadržavali tu najmanj tri ure; naprej vodeča sled ni bila stara dve uri; kljub temu smo ii sledili še kake pol ure, dokler! nismo videli na obzorju grmičevja, za katerim je bila na desni z dre-1 vesi porasla višina. Winnetou jo je pokazal in rekel: "Mimo one gore moramo, če hočemo priti v kempo. Moji bratje) naj mi sledijo!" i Obrnil s" je na desno. "lil sled?" sem vprašal. "Ali ne ostanemo na njej?" J ."Danes ne; jutri jo zopet vidimo." Njegovo račun ja nje je bilo pravilno; kmalu bi zopet našli sled. I ako ne bi napravili napake z oziroin na steklenico. Šli smo za njim, j ne da bi slutili, da postane kernpa za nas usodepolna. Vedno skozi grmičevje jezdeč, smo prišli Čez eno uro mimo ome- i r. j en čara hriba, za katerim so se dvigale višine druga vrh druge. Proti j \ ečeni smo prišli v široko dolino, sredi katere se nam je zabliščalo na- i sproti majhno jezero. Lepa drevesa so stala naokoli, deloma posamič, j deloma v skupinah, in za jezerom smo ugledali naložene kamne, ki so j izgledali od daleč kakor razvaline kakega gradu. "To je keinpa. katero menim," je pojasnil Winnetou. "Tu smo1! varni pred vsakim napadom, ako postavimo stražo pri vhodu v dolino." To je bilo res. Težko je dobiti enak kraj, ki bi bil tako pripraven za taborišče, kakor je bila ona kempa. Če bi me dosedaj obhajale skrbi, bi morale takoj izginiti pri pogledu na to keinpo. Jezdili smo, adi mehkih tal neslišno drug za drugim do jezera; tu se je Winnetou naenkrat vstavil, ter dvignil prst, kot znamenje, naj molčimo. Cbogali smo ga. Na drugi strani naloženih kamnov je bilo čuti glasove, seveda slišne samo za ostro uho. Apač je stopil s konja in mi namignil, naj storim tudi tako. Pustila sva konje pri tovariših, ter bc previdno plazila h kamnom, čim bolj sva se jim bližala, tem raz-lofnejši so postajali glasovi. Bil je visok možki bariton, ali pa zelo nizek ženski alt glas, ki je pel v indijanskem jeziku neko počasno, otožno pesem. Prepričan sem bil, da jo je pevec oziroma pevka sama zložila. Porivala sva se bližje in bližje, dokler nisva prišla do ozke vrzeli, skozi katero sva mogla pogledati. "Uf. uf!'F je rekel Winnetou. vsled presenečenja skoraj glasno. "I'f, uf!" sem rekel tudi jaz, istočasno z njim, ker sem bil ravno tako presenečen, kakor on. Kamni so tvorili ograjo senčnatega prostora v premeru kakih Štirideset metrov. Ob robu te ograje, prav blizu odprtine, kjer sva bila midva, je sedel — Winnetou, glavar Apačev. Da, gotovo, v nekoliko večji razdalji bi res moral vsakdo mi-da je Indijanec notri Winnetou. Glavo je imel nepokrito. Imel FRANK SAKSER ll š 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. f PODRUŽNICA: | 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. f --- - - -------- e SSn Izdaja ČEKE ALI DENABNE PRODAJA PARO- | SI AKO DOMOVINO NAKAZNICE za dobre, solidne BRODNE IN ŽELEZ- f brzo in ceno. V Av- banke; za Slovence na pr. na NIŠKE LISTKE za 5 stro- Ogrski izplačuje Kreditno' banko v Ljubljani. vsako prekomorsko I d"name pošiljatve c. Ž kr. poštna hranilnica ^^ DENARJE po dnev- družbo po izvirnih ce- f na Dunaju. • nem k"rzu. nall> | ---- l m Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko: | 82 Cortlandt St., New York. I Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na: HRANIC SAICSER. ! Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, | naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor. | BBBSE&^jgBrtgMaJOil«!mi! wmmm hm m ioj »oi iaiiaiiaHBw«miiiai mm mm imiai