If undelivered return to:
"GLASILO K. S. K. / JEDNOTE"
61 !7 St. Clair Ave. CLEVELAND, O.
The largest Slovenian Weekly in the United States of America. * Sworn circulation 16,350
Issued every Wednesday. -Subscription rate: For membbers yearly ....50.84
For nonmembers .........-SI.60
Foreign Countries .....53.0
Telephone: Randolph 3912
Največji slovenski tednik
v Združenih Državah
Izhaja vsako sredo
Ima 16.350 naročnikov
Naročnina:
Za člane, na leto_______$0.84
Za nečlane .....................51.60
Za inozemstvo ................$3.00
NASLOV
uredništva in upravništva:
6117 St. Clair Ave. Cleveland, O.
Telefon: Randolph 3912.
E^C	pB&»(g> jOFFfClAl« CRGAN [	_"" j^CT^f^*
OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION v	*m
Entered at 8«c«ii j-Ctaaa Matter December 12th, 1923 it the Pott Office at Cleveland, Ohio, Under the Act ef Aagmct 94, I til	^^
^ ^UL RATE OP POSTAGE PROVIDED FOR W »ECTION 1103, ACT OF OCTOBER 8, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 191S.
Leto XII. — Volume XII
CLEVELAND, 0„ 20. JANU^JUA (JANUARY), 1926.
EVROPSKA ARMADA. POSNEMANJA VREDNO!
STAVKA PREMOGAREV
BESTIJALNA SOPROGA
<E DRŽAVE MANJŠAJO V CLEVELANDU SE SNUJE SVOJE VOJAŠTVO.	J. N. U.
ZASTRUPILA SEDEM SVO JIH MOŽ.
NOVI PREDLOGI EA DOSE GO SPORAZUMA.
V zadnji številki smo na prvi strani priobčili bolj kratko notico o pomembnem sestAnku skupine nekaterih Slovencev iz naše naselbine, ki se je vršil dne 7. januarja v Slovenskem Narodnem Domu. Sklicatelj tega sestanka je bil Mr. Anton Grdina.
Po skoraj dve uri trajajo-em debatiranju se je tedaj, odobrilo točko, da naj bi naša slovenska metropola nastopila in kaj ukrenila v svrho prosvetne pomoči naših zatiranih Slovencev v zasedenem okraju na Primorskem.
Tozadevni pripravljalni odbor, obstoječ iz sedmih izvoljenih članov, je imel minuli petek, dne 12. januarja svojo prvo sejo. kjer se je soglasno sklenilo sledeče:
1.	Ustanovi naj se Jugoslovansko Narodno Udruženje. s
sedežem v Clevelandu. To ime ostane le začasno, dokler ne bo odobreno na ustanovnem shodu dne 21. marca, 1926, vršečem se v avditoriju Slovenskega Narodnega Doma.
2.	Sedanji pripravljalni odbor trna nalogo do tedaj sestaviti začasna pravila.
3.	Pripravljalni odbor naj povabi predsednike in predsednice vseh v Clevelandu se naha-jajočih raznih slovenskih društev na skupno konferenco, vr-šečo se prvi petek februarja (5. februarja) v sobi št. 3 starega poslopja Slovenskega Narodnega Doma na St. Clair Ave.
Na seji dne 15. januarja je bil izvoljen sledeči pripravljalni odbor: Andrej Križmančič, predsednik; Anton Grdina, podpredsednik : Marij Urbančič, tajnik; Ludvik Medvešek, blagajnik; Dr. F. J. Kern. Boris Pavlin in Ivan Zupan, nadzorniki.
Več o ustanovitvi J. N. U. poročamo prihodnjič.
bi ponovno prečital. Kar je pobrat Josip Grdina prestal tekom štirih let v ruskem ujetništvu, je v resnici zanimivo ter privlačno za vsakega čitatelja. Kritiki v starem kraju zatrjujejo, da nimajo slične knjige niti tamkaj, kjer bi se opisovalo gorje slovenskega vojnega ujetnika na Ruskem.
Knjiga je- nadvse lično tiskana v velikosti 9x6 palcev; obsega 611 strani skupaj; 454 strani zavzema potopisne črtice iz ujetništva, 157 strani pa opisuje zgodovino ruskega na-' roda od najstarejše dobe do prevrata. Dalje krasi to knjigo 69 raznih slik: starih zgodovinskih, slike mest, vasi in slike iz svetovne vojne v Galiciji. Da je knjiga v resnici velika in obsežna. nam kaže dejstvo, da tehta ravno dva funta.
Mi sobratu Grdini iskreno ča-stitamo, da se ni ustrašil ogromnih stroškov pri izdaji te knjige in ker nam je podal v resnici lepo književno delo na našem ameriškem slovenskem književnem polju.
Avtor in založnik te knjige* prlčakuje v kratkem večjo po-Šiljatev knjig iz Ljubljane od Jugoslovanske tiskarne, nakar bo naznanil ceno v raznih listih.
GLASILO K. S. K. JEDNQTE," 20.
kakor po navadi.
K sklepu prosim vse one člane, ki dolgujejo na asesmentih, da to poravnajo na prihodnji seji.
Z bratskim pozdravom,
Joseph Jakie, tajnik.
St., predsednik; Math Malevec, 226 Beaver St., Fallston, tajnik; John Sutej, Box 221 West Bridgewater, Pa., blagajnik ; Frank Flajnik, drugi tajnik; Miha Starešinič, Maks Jurič, Josip Ko^lt, nadzorniki; Miha Kalčevič, bolniški odbornik za Falston in \okolico; Miha Hu-dak, bolniški odbornik za Beaver Falls.
Dalje naznanjam članstvu našega društva, da se prične mesečna seja (sjednica) točno ob 1. uri popoldne vsako drugo nedeljo v mesecu. Ker je novi odbor, je treba, da držimo skupaj, za korist društva.
Cenjeni sobratje! Delujmo složno, da nas bo drugo leto ob tem času 200 skupaj!
Sobratski vam pozdrav. Math Maljevec, tajni:;.
MR. IN MRS. FRANK GRILL Z DRUŽINO, CHICAGO, ILL.
Scbrat Frank Grill je zelo delaven za društvo sv. Štefana, št. 1. in k. S. K. Jednoto in je že deseto leto blagajnik društva. Sobrat Frank Grill je predsednik Slovenskega stavbinskega in posojilnega društva in nadzornik Metropolitan State banke v Chicagu. V hiši sobrata Frank Grilta, na 1818 W. 22nd St. se je pred 12 leti rodil naš list "Glasilo K. S. K. Jednote."
VSI DOBRO DOSLI na prvo PLESNO VESELICO,
katero priredi ŠPORTNI KLUB DR. SV. VIDA, št 25 K. S. K, J. (St. Vitas Athletic Club) v sredo, 27. januarja 1926.
V GRD1NOVI DVORANI. Svinl bo moi Ed. FukWjev orkerter. V.topnin*: Z« moike 50c, aa iaiuke 35c. - NE POZABITE TOREJ SREDE, DNE 27. JANUARJA!
Kratki zgodovinski podatki
društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111.
Ustanovljeno dne 2. februarja. 1896.
Imena ustanovnikov: Anton Nemanich, Math Nemanich. Joseph Panian, Peter Rogina. Louis Stublar. John Jursinich, John Skala. George Babieh, Michael Kochevar, Martin Mu-sich, Nick Rus, George Jurje-vich, Peter Lukanich, Peter Brajdich, Mihael Klobučar, Mihael Vardjan. Josip Muhič, Andrej Kolman, John Marincelj, Math Rogan, Peter Musich, John Jelenieh.
Do sedaj so umrli sledeči ustanovitelji: John Jelenieh, Louis Stublar, Math Nemanich, Math Rogan. George Babieh in John Jursinich.
Društvo je štelo ob ustanovitvi 76 članov. Za pristop se jih je sprva zglasilo 13, naslednjo nedeljo pa še 63 članov.
Prvi društveni odbor je bil sledeči: Anton Nemanich, predsednik: Math Nemanich. tajnik in zastopnik: Mihael Kochevar. blagajnik.
Tekom svojega 30 letnega obstanka je društvo izpfačalo bolniške podpore v znesku 327,860. in $3,800 za pogrebne stroške, torej skupno izplačali $31,660.
Od ustanovitve do 1. januarja, 1926 je umrlo 84 članov in članic.	«
Društvo je štelo 1. januarja, 1926 članov in članic v aktivnem oddelku 622. v mladinskem pa 512, torej vseh skupaj 1,134 članov in članic.
Naše društvo se torej lahko pripomoglo prvotnim štirim ponaša, da ima največ članov m društvom v Jolietu in sosednim
članic v aktivnem m mladinskem oddelku izmed vseh drugih društev.
sklenjeno na zadnji seji, da se vdeležimo korporativno slavnosti 30 letnice društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 v Joliet, 111., dne 24. januarja. Zbirali se bomo ob 7 zjutraj v cerkveni dvorani.
Tem potom tudi naznanjam, da je zopet en član našega društva umrl, in sicer Frank Ravnikar iz La Grange, 111. Povožen je bil od avtomobila na Novega leta dan.
Obenem bi tudi prosil člane našega društva, da se malo več zavedajo za društvo in da bi se vdeleževali društvenih. Ko odbor pride v dvorano in ne vidi nič članstva, zgubi ves pogum. Mnenje nekaterih je, da je dolžnost samo odbora delati za društvo in nabirati novo članstvo. Toliko vam povem, da ako so v vojski najboljši generali, toda zanič in nevedno vojaštvo, gotovo ne bodo svojega cilja dosegli. Ravno tako je pri društvu. Ako ne bodo člani ae-lali z odborom vred, ne bo uspeha, torej vsi na delo! V edinosti je moč.
Z bratskim pozdravom, Jcjip J. Kobal. tajnik.
društvom v Chicagu, La Salle in Aurora, da se je zamogla K. S. K. Jednota inkorporirati v
Naše društveno premoženje državi Illinois. Zatorej si to
znaša $8.595.
! društvo lahko v ponos šteje, da
Društveni odbor za leto 1926 je zamoglo dobiti toliko članov je:	v kratkem času, da so štela dru-
Martin Težak, predsednik ; štva v državi Illinois predpisano John Lekan, podpredsednik; število za inkorporacijo 1.000, John Gregorich, tajnik; Frank torej več članov kakor v kate-Laurich, zapisnikar; Peter Ro- ri drugi državi, in da se je za-zich. blagajnik: John Butala st., mogla naša Jednota v Jolietu, Frank Skul ml., Anton Skul. oziroma v državi Illinois inkor-nadzorniki.	porirati; to je tudi čast joliet-
Zakaj je bilo društvo sv. ski naselbini. Frančiška Šaleškega, št. 29 v Našim starim, že sivolasim Jolietu, 111., ustanovljeno dne 2. ustanoviteljem društva in vse-februarja, leta 1896? Zato, da mu članstvu društva želim, da je s svojim brzim naraščajem bi dočakali še nadaljnih 20 let.
da bi vsi skupaj slavili 50 letnico' aii! ztati • jubilej našega društva. *
John Gregorich, tajnik.
Opomba uredništva: Največjemu društvu K. S. K. Jednote. ki se prvo ponaša z Zlatim kladivom k 30 letnici obstanka. iskreno častitamo. Zi-Jvelo torej vrlo društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29!
A V/
PROGRAM
povodom proslave 30 letnice ustanovitve društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. K. S. K.
Jednote, Joliet, III. v nedeljo, dne 24. januarja, '26.
1. Ob 9. dopoldne sprejem zunanjih društev in zastopni-
kov.
2.	Ob 9:30	društev v prostorih stare šole. ,
3.	Ob 9:45 zbiranje glavnih odbornikov K. S. K. Jednote.
4.	9:45 skupno odkorakanje v cerkev, kjer se vrši slovesna peta sveta maša.
5.	Takoj po sveti maši odkorakanje v "Slovenia" dvorano. kjer se vrši slavnostni banket-
Vspored na banketu.
1.	Pozdrav društvenega predsednik Mr. Martin Težaka.
2.	V. Krek. "Ljubezen in pomlad," poje cerkveni mešani pevski zbor, priredil Mr. Rafko Zupanec.
3.	Pozdrav župana mesta Joliet, Hon. George Sehring.
% 1 i-
SE ŽIVEČI USTANOVNIKI DRUŠTVA SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, ST. 29, K. S. K. JEDNOTE, JOLIET, ILL.
Prednja vrsta od leve na desno: Peter Rogina, John Marincelj, Joseph Muhich, Mihael Vardjan, Andrej Kolman, John Skala. V drugi vrsti od leve na desno: Nick Rus, Martin Musich, George Jurejevčič, Peter Musich, Mihael Klobučar. Poleg teh je še nekaj drugih ustanovnikov živih, kojih ni bilo na sliki zaradi bolezni.
. 4. Govor Rev. John Plevni-ka. župnika o^rkve sv. Jožefa.
5.	Vijoliria in saxophone silo, igrata Missess Genevieve in Bernice Sitar.
6.	Govor glavnega predsednika K. S. K. Jednote, Mr. Anton Grdina.
7.	Nastop slovenskih deklet iz Waukegan, 111.
8.	Nastop ustanoviteljev društva.
9.	Deklamacija v pozdrav ustanoviteljem društva, dekla-mira član mladinskega oddelka.
10.	Sprejem novih članov in članic odrastlega in mladinskega oddelka.
11.	Dvospev "Divja rožica," pojeta Missess Marion in Vida Zalar, na piano spremlja Mr. Rafko Zupanec.
12.	Cetverospev, po jo Cher-novich, Lilek, Knezetich in Rad-ski.
13.	Govor glavnega tajnika K. S. K. Jednote, Mr. Josip Za-larja.
14.	H. Volarič "Oj rožmarin,"
15.	GdVor duhovnega vodja K. S. K. Jednote, Rev. J. J. Omana.
16.	Vijolin solo, igra Miss Genevieve Sitar.
17.	Govor podpredsednice K. S. K. Jednote, Mrs. Marie Pri-sland.
18.	Pozdrav v "zvokih," igra podpredsednik K. S. K. Jednote. Mr. Matt Jerman.
19.	Nastop slovenskih deklet iz Waukegana, 111.
20.	Zahvalni pozdrav društvenega tajnika Mr. John Gregorich.
21.	"Solnce čez hribe gre," narodna pesem, poje cerkveni pevski zbor.
22.	Cetverospev, pojo Cher-novich, Lilek, Knezetich in Rad-ski.
23.	Nastop drugih govornikov.
24.	Nastop slovenskih deklet iz Waukegana, 111.
25.	Prosta zabava in ples.
-o-
Društvo Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111.
Naše društvo je na mesečni seji dne 10. januarja sklenilo,
da se vsi člani korporativno vdeležimo slavnosti 30 letnice društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, v nedeljo, dne 24. januarja. Zato so vsi člani gorio-značenega društva naprošeni, da bi se zbrali v navadnih prostorih točno ob 9:30 dopoldne.
Želeti je, da bi nas bilo veliko število, ker je tudi dotično društvo ob vsaki priložnosti pripravljeno našemu društvu enako uslugo storiti.
Sobratski pozdrav, John Nemanich. predsednik.
Joseph Panian, tajnik.
Naznanilo.
Iz urada tajnika društva sv. Antona Padovanskega, št. 87, Joliet, 111., se naznanja, da je bilo sklenjeno na seji dne 10. januarja, da se naše dilištvo korporativno vdeleži slovesne sv. maše dne 24. januarja ob 10. uri povodom 30 letnice obstanka društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, K. S. K. Jednote v Jolietu, III. Zatorej prosim, da se člani brez izjeme vdeleže v polnem številu. Zbirali se bomo ob 9:30 dopoklne v Mari šoli, in potem počastimo naše sobrate jubilante, 'i ore j še enkrat lepo prosim člane, da pridejo prihodnjo nedeljo ob napovedanem času; vsakdo naj prinese s seboj društveno regn-lijo.
Bratski pozdrav vsem članom in članicam K. S. K. Jecinote, posebno pa našim jubilantom.
Joseph Horvat, tajnik.
745 Summit Sc.
i
Iz urada društva sv. Alojzija.
št. 47, Chicago, III. j Tukaj naznanjam vsem članom našega društva, da je bilo
iimumitiimiiiHimnuiHHimiiHiiiiiimi
SVOJI K SVOJIM! — DRŽITE SE VEDNO TEGA GESLA!
iiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiitmiiiiimimiiiiiimi
Slika nam predstavlja prizor, ko je sobrat glavni tajnik Jos. Zalar na novemberski seji dr. sv. Frančiška Sal., izročil Zlato kladivo marljivemu predsedniku označenega društva, sobratu Martin Težak. To društvo je danes največje društvo naše K. S. K. Jednote, kajti šteje 1,134 članov in članic v obeh oddelkih.

-:»' «:. Jt,r i*
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
Izhaja vsako sredo
Lastnine Kranjako-Slovenake Katoliike Jednote v Združenih državah
ameriških.
6117 St Clair Ave.
Uredništvo in upravniitvo: Telefon: Randolph 3012.
CLEVELAND, OHIO.
Za člane, na leto Za nečlane Za inozemstvo
Naročnina:
..$0.84
,,,,,,.«.,................S1 .oO
________________fc rm
OFFICIAL ORGAN of the
GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION
of the
UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest of the Order. _Issued every Wednesday.__
OFEICE: 5117 St Clair Ave.	CLEVELAND, OHIO.
Telephone: Randolph 3912.
VREDNOST ZAVAROVANJA.
Veliko manj bede, revščine in žalosti bi bilo na svetu, če bi nekateri ljudje ne živeli tako brezskrbno in nepremišljeno. Vprašajte veseljaka ali zapravljivca, kako se jima godi? "Včeraj smo se imeli izborno! Danes pa zopet!" Kaj bo pa ž njim jutri, čez en teden, en mesec, eno leto itd. tega si pa revež noče predstavljati, ker živi, dela in misli samo za danes. Ali mu bodo zdravje in finančne razmere vedno dopuščale uživati veselje sveta in življenja? Pri tem vprašanju mora vsakdo obstati in malo pomisliti.
Na tisoče in tisočfe bivših bogatinov je že umrlo v največji revščini; z brezskrbnim življenjem so zapravili vse svoje premoženje, pa tudi svoje zdravje; marsikak član njih družine je moral vsled tega iskati zavetja in pomoči v kakem dobrodelnem zavodu, to pa edino vsled krivde preveč zapravljivega in nepremišljenega oskrbnika družine, ki ni hotel vpoštevati važnosti zavarovanja.
Zavarovanj je več vrst v raznih panogah. Zavarovanje proti ognju, toči, povodnji, viharju, tatvini, ulomu itd. Semkaj .cpada tudi zavarovanje proti bolezni, poškodbi in smrti.
Za nas, fraternaliste so najbolj važne zadnje tri vrste zavarovanja. Ko se smrt morda nepričakovano oglasi, pomeni to gotovo izgubo za kako, še živečo osebo ali osebe. Seveda pokojnika ni mogoče nadomestiti s kako drugo enako osebo ali z denarjem in blagom, toda nadomesti se lahko vsaj del onega, kar je pokojnik v življenju za dotično družino prislužil in dobrega storil. To je pa mogoče edino doseči,.če je bil pokojnik kje zavarovan. Vsak skrbni oče in mati bosta pazila v prvi vrsti na to, da sta pri kakem podpornem društvu in Jednoti, kjer bosta iskala prve pomoči v slučaju nesreče, bolezni ali smrti Tako bosta tudi zavarovala vse svoje otroke, kajti smrt nikdar ne počiva in tudi ne nesreča! Ta oče in mati sta zato pri društvu in Jednoti, da si s tem postavita zaščitno steno pred bedo in revščino. Mislita si: "Ce midva umrjeva, bo zavarovalnina za naše otroke, da jim ne bo treba takoj trpeti bede. Naši dobri člani in članice bodo zanje pazili, da bodo otroci pravilno izšolani in da sirotam ne bo treba prekmalu trdo delati."
Da, v resnici velika je vrednost certifikata kake podporne Jednote. Ko je žalost največja, in beda najhujša, ti priskoči Jednota na pomoč. Morda je vplačal pokojni član samo nekaj dolarjev asesmenta za to zavarovalnino, dobi pa zato cel tisočak ali še več. S tem denarjem se da marsikaj ukreniti in nabaviti.
Kakor je s posmrtninsko podporo, istotako je tudi poškod-ninsko in bolniško. Ko je sila največja, je nujna podpora največ vredna.
Rojaki in rojakinje širom Amerike! Ce še niste nikjer zavarovani, odločite se takoj danes, in pristopite v našo K. S. K. Jednoto, ki je prva in najstarejša slovenska podporna organizacija. Osobito sedaj v naši konvenčni kampanji se vam nudi zopet lepa prilika, ker je pristop prost. Dne 2. aprila bo naša Jednota obhajala že 32. letnico svojega obstanka in do tedaj mislimo naše članstvo pomnožiti, da bo štela K. S. K. Jednota 30,000 članov in članic v obeh oddelkih. Stopite v našo vrsto, nikdar vam ne bo žal!
ŽRTVE KAPITALIZMA.
Dne 13. januarja, 1926 je bilo vsled razstrelbe v McConnell rudniku v Wilburton, Okla., 93 premogarjev zadušenih; en dan 'kasneje, dne 14. januarja se je pripetila slična katastrofa tudi v Jamison premogovniku v Fairmount, W. Va., ki je zahtevala 19 človeških žrtev; v dveh dnevih se je torej število žrtev kapitalizma pomnožilo za 112. V resnici, leto 1926 se je v premogovni industriji naše dežele slabo pričelo.
Kadarkoli čitamo o kaki katastrofi globoko pod zemljo, nas taka vest pretrese s strahom in grozo. O težavnem in nevarnem delu ubogega prcrr.ogarja sicer dosti ne mislimo in tudi ne čitamo; kaj je njc^va usoda, spoznamo šele tedaj, ko zvemo o kaki katastrofi v 'dniku. Premogar vporablja svoj čas s tem, da si koplje ve 1 j globokejše svoj grob. Ne ve ne dneva, ne ure, ko se lahko pripeti kaka nesreča, da ga zasuje ali zaduši. Ali nima tak trpin popolne pravice zahtevati večje plače za svoje nevarno delo? Ali ni opravičen zahtevati bolj varnostnih naprav pri njegovem delu?
Že zadnjih pet mesecev se antracitni premogarji borijo za svoj obstanek s tem, da so na stavki. Vsi poskusi doseči kak sporazum, so ostali dosedaj brezupešni, kajti trdovratni premo-garski baroni jim ne dovolijo niti trohice izboljšanja. Ni čuda! Od kapitalistov ni drugega pričakovati; tem je neumna žival (mula) več vredna, kakor pa kak premogar.
Zares čudno, da se naša slavna vlada nič ne zmeni za te omilovanja vredne premogarje na stavki; vsakdo se izgovarja na drugega. Kaj je temu vzrok? V senatu in kongresu jč dosti zastopnikov, ki so zaeno tudi delničarji ali lastniki premogovnikov; vsled tega nočejo ničesar ukreniti v korist premo-garjem; ko bo pa enkrat mera polna, se bo pa tudi v. tem ozira nekaj izboljšalo.
o ■ ■
Ameriška zgodovina v januarju.
Foreign Language Information Service v	Jugoslav Bureau
Dne 14. januarja, 1639. — Tega dne je bila sprejeta prva pisana ustava na svetu. Nil£ dar poprej ni bil sestavljen do-
kument, pripravljen od Ijud-; skih za^opnikov, s katerim se določijo temelji ljudovlade. Ta prva konstitucija je bila sprejeta v Hartford, Conn., dne 14. januarja, 1639 in je veljala za tri najstarejša mesta doli ob Connecticut reke, Hartford,
Windsor in Wetherfield, ki so s tem formalno, ako ne dejan sko postala prva republika Ustava je natančno ustanovila trojico vzporednih panog republikanske vladavine: zakonodajno izvršilno in sodno. Na splošnem je bila ta ustava pred očmi onih, ki so 150 let kasneje sestavili konstitucijo Združenih Držav.
Dne 18. januarja, 1781. Rojstni dan Daniela Webster. Bil je najslavnejši ameriški govornik in najodličnejši pravnik svojega časa. Rodil se je Salisbury, N. H. Bil je član poslanske zbornice in potem tudi senata. Predsednik . Harrison ga je teta 1840 imenoval za državnega sekretarja. Umrl je leta 1852.
Dne 19. januarja, 1809. — Rojstni dan Alien Poe-a, slav nega ameriškega pesnika. Njegova slava se naslanja na malo kratkih pesmi, "Gavran" (The Raven), "Annabel Lee," "Zvonovi" in par drugih. Njegove povesti zrcalijo njegovo mor-bidno narav. Čudne so, polne nevrjetnosti in pošastnosti. Kot pisatelj bolehnih in zmučenih duš je Poe nedosegljiv, zlasti v 3vojem kremen-delu "Propast Usherjeve rodovine."
Dne 24. januarja, J848. — Odkritje zlata v Californiji. •James Wilson Marshall je tega dne odkril zlato pri Culman ob reki American River v Californiji. Gradil je mlin ob reki, ko je po golem naključju našel zrna zlata. Sam se je le malo okoristil s tem odkritjem, ali vest o zlatu se je urno razširi La po vsem svetu. Začel je zgodovinski naval za zlatom (gold rush); mnogo tisoč ljudi na vzhodu je ob prvi vesti poletelo v daljni in divji zapad. Največje število zlatolovcev je adšlo v Californijo leta 1849 in ti so znani v zgodovini pod imenom "Forty-niners." Odkritje zlata je kmalu privedlo do naseljevanja Californije, ki je bila leta 1850 sprejeta v Unijo kot država.	'
Dne 29. januarja, /1843. — William McKinley, 25 predsednik Združenih Držav, je bil rojen v Niles, O., dne 29. januarja, 1843. Leta 1876 je bil izvoljen v poslansko zbornico (House) in kot vodja Republikancev v zbornici je leta 1890 uspel, da je bil sprejet dobro-nani carinski zakon, takozvani McKinley Bill. Ta zakon je uvedel jako visoke protektivne iarine in je tedaj vzbudil velik šum po vsej Evropi. Leta 1896 je bil imenovan za predsedniškega kandidata republikanske stranke. Svojo volilno kampanjo je osredotočil na zla-čo podlago novčanstva, dočim je njegov demokratski protikandidat William Jennings Bryan zagovarjal svobodno kovanje srebra. McKinley je bil zvoljen. Najbolj pomembni dogodek tekom njegove administracije je bila vojna s Špansko; v mirovni pogodbi, ki je sledila tej vojni, je Španija prepustila Združenim Državam otok Porto Rico in Filipinsko otočje, dočim je bila Kuba postavljena pod ameriško upravo do časa, ko bo mogoče organizirati tam samostojno vlado, kar se je kasneje zgodilo. Za časa predsednika McKinleya so bili tudi otoki Hawaii anektira-ni k Združenim Državam. Leta 1900 je bil McKinley vdrugič izvoljen za predsedi\ika in je dobil največ ljudskih glasov, kar jih je kak kandidat pred njim dobil. Njegov protikandidat je bil zopet William Jennings Bryan. Na Panameriški razstavi v Buffalo je dne 5. septembra, 1901 imel velik govor. Naslednjega dne, 6. septembra je obiskal glasbeni paviljon razstave in stiskal roko vsakemu, ki je bil tam. Pri tem sprejemu je bil neki Leon Czolgosz, dozdevni^ anarhist, katerega roka je bila obvezana z robcem kot radi rane; v resnici je robec zakrival revolver v roki. Ko je Czolgosz prišel na vrsto za pozdrav, je dvakrat ustrelil. Ranjeni predsednik je
umrl 14. septembra. Sledil mu je kot predsednik tedanji podpredsednik Theodore Roosevelt.
Dne 29. januarja, 1761. —
Abraham Alfonse Albert Gallatin, splošno znan pod imenom Albert Gallatin, ameriški državnik in diplomat in eden izmed najodličnejših državnih finančnikov Združenih Držav, se je rodil v Genevi na Švicarskem djie 29. januarja, 1761. Priselil se je v Ameriko leta 1780. Preživljal -se je najprej s po-dučevanjem francoščine, a leta 1783 kupil nekoliko tisoč akrov zemlje ob južni strani reke Ohio. Začel se je kmalu intenzivno zanimati za politične zadeve svoje nove domovine. Bil je izvoljen najprej v legislaturo države Pennsylvanije. Leta 1793 ga je legislature izvolila za zveznega senatorja, ali senat ga je odklonil, ker ni minulo devet let, odkar je postal državljan, kakor to zahteva ustava. Leto kasneje pa je bil izvoljen v poslansko zbornico, kjer se je pridružil tedanji republikanski stranki in se kmalu odlikoval kot narodno-gospodarski strokovnjak. Kot finančni minister Združenih Držav je uvedel strogo varčnost*v ameriške finance, zboljšal davčni sistem in znižal narodni dolg. Bil je ameriški mirovni komisar pri sklepanju miru z Angleško po vojni od leta 1812. Odklonil je nadaljno izvolitev v kongres in ponujeno zopetno imenovanje za finančnega sekretarja ter se posvetil diplomatski službi; kot ameriški minister na Francoskem je žel mnogo velikih zaslug.
Ko se je leta 1824 povrnil v New York, so mu ponudili nominacijo za podpredsednika Združenih Držav, ali umaknil se je v korist Clay-a. To je zanimivo v toliko, v kolikor je bil Gallatin morda edini tujerodec, ki je imel mogočnost postati predsednik Združenih Držav. Kajti, da je sprejel podpredsedniško kandidaturo in bil izvoljen, on bi Jbil v slučaju smrti predsednika postal poglavar te republike. Ustava seveda prepoveduje, da bi tujerodni državljan postal predsednik. Ali Gallatin je bil državljan, pred-no so sprejeli ustavo, in bi bil opravičen do predsedništva.
Bil je potem ameriški poslanik na Angleškem, potem predsednik newyorske National Bank, soustanovitelj New York University in sploh interesiran prosvetnih vprašanjih. Najbolj pa se je zanimal za ameriško narodoslovje in izdal je mnogo knjig o ameriških Indijancih. Od leta 1843 do svoje smrti v starosti 88 let je bil predsednik zgodovinskega društva v New Yorku. Vzlic svoji visoki starosti se je ta odločni tujerodec nepretrgoma živahno zanimal za zgodovinska, gospodarska in znanstvena vprašanja.
-o-
Pet govorov o molitvi.
V stolni ccrkvi sv. Nikolaja v Ljubljani govoril Dr. .Mihael Opeka.
H.
Kdor ne moli, ta nima nobene zveze z Bogom, ta je brez Boga. Brez Boga pa ni zveliča-nja. Kdor je zavrgel molitev, pravi sv. Terezija, ta bo v kratkem ali žival, ali hudoba. A kako bi se zveličala žival? Kako hudoba? Ne, čisto gotovo je; kdor ne moli, ta gre svojemu večnemu pogubljenju naproti !
Kaj pa, ali se bo res vsakdo, ki moli, tudi zveličal? To vprašanje nas zdaj zanima. Ali bo dal Bog res vsakomur, kdor ga prosi, vseh za zveličan je potrebnih milosti? Ali bo dal pravičnim, ki si niso vsvesti smrtnega greha, da bodo v dobrem vztrajali? da bodo uspešno odbijali tudi hude, silne napade izkušnjav? In grešnikom, ki jih njihov greh vznemirja, dfe/ v 'hcepenenjn po poboljša*}«' molijo, prosijo, da bi mogli svoj greh zapustiti — ali bo prihitela res tudi njim milost božja še o pravem Času na pomoč, da iz greha vstanejo? In ali bo končana stanovitnost, ta veliki,
posebni dar božji, res srečni delež vseh, kateri molijo?
Res, moji častiti poslušalci, vse bo res tako. Sv. očetje nas ne morejo vsega tega nikoli zadosti zagotoviti. Molitev je ključ, ki v naše zveličan je nebesa odpira, kliče sv. Avguštin. Molitev je rešilno sidro zanj, ki je v nevarnosti, da se potopi, trdi sv. Janez Krizostom. Molitev potolaži jezo božjo, ki grešniku takoj odpusti, če ponižno moli, pravi sv. Lavrencij Justinijan. In sv. Bernard: Moč pekla je sicer velika, toda molitev-je vendar še močnejša nego vsi hudobni duhovi (tudi tisti, ki preže na dušo ob zadnji uri). In sv. Teodoret: Molitev je vsemogočna, zakaj po nji se čudeži gode In še nebroj podobnih izrekov bi lahko navedel, ki me vsi prepričujejo tem, o čemer bi jaz danes rad prepričal vas o resnici, namreč da kakor se človek brez molitve zveličati ne more, tako se pa s sveto molitvijo zveličati mora. Prosim vas, sledite mojim izvajanjem z blagohotno pozor nostjo!
Molitev nas mora že zato zve iičati, ker je pač molitev, to se pravi: prošnja, klic do Boga Gospod, ne bom osramočen, ker sem v tebe klical, govori psalmist. (Ps. 30, 18). Gospod, čeprav nisem vreden — toda že iz samega tega vzroka, že zaradi same te pravice, ker te prosim, ker vpijem k tebi, upam od tebe vse. In resnično, ali je med nami ljudmi treba njemu, kdor je v smrtni nevarnosti — ali mu je treba storiti kaj drugega, nego klicati na pomoč, da mu že hiti pomagat, kdor le more, čeprav z nevarnostjo za svoje lastno življenje? Ali mi ljudje, Če slišimo obupno vpitje človeka, ki visi med življenjem in smrtjo — ali mi šele izprašujemo, če je ta, ki vpije, vreden, da ga rešimo, ali če ni vreden? O kaj še!
Katero srce se ne zgane od usmiljenja na sam klic! Še živali hitimo reševat, če preganjane in plahe prihite k nam, iščeč pri nas zavetja. Ne samo mi, ki imamo krščansko srce — celo pogani so tako ravnali in v starih spominih beremo, da je v Atenah ostalo za vselej brez-častno ime nekega senatorja, ki je lastovko, katera je pred jastrebom pribežala njemu v naročje, od sebe odpodil . . . Tako! In zdaj si pa mislimo, da bi moglo božje Srce storiti kaj takega, česar ne more storiti nobeno čuteče človeško srce! Da bi mogel Bog presliša-ti prošnjo neumrjoče človeške duše, ki je ona sama vendar več vredna nego ves materialni svet — da bi mogel preslišati prošnjo njeno za rešitev iz krempljev peklenskega jastreba, ki je grozi, grozi . . . Ali da bi On, naš Bog, če duša k njemu vpije, če joka in zdihuje pred njim za svoje zveličanje — da bi On, naš Bog, ki je dušo ustvaril, šele premišljeval, ali je vredna, ali ni vredna, da jo razsvetli in podpre z milostjo, da ji pomaga v izkušnjavah, da jo zavaruje tudi v zadnjem, smrtnem boju . ... da bi On to šele premišljeval? Ali ne! Nikdar! Daleč od nas bodi taka misel!
Invoca me eruam te! govori On sam vsaki duši (Ps. 49, 15). Kliči me, in rešim te! Kliči me, duša, moli za svoje zveličanje k meni — in jaz ne bom gluh za tvoje prošnje. Da, tako velika
je moja dobrota^da boš ti, o človek, komaj zaprosil, in že bo s teboj moja pomoč; komaj boš zavpil k meni, in že boš iz nevarnosti . . . Invoca me, eruam te — Kliči me, in rešim te!
A če bi nazadnje tudi izprar še val Bog po našem zaslužen ju — ali ni nekaj zasluženja v sami naši molitvi? Ali ne obuja tisti, ki moli, v sebi veliko in pretetfih tedHOgti ?-'Aiine spoznava z molitvijo visokosti božje in revščine svoje? Ali ne obuja vere in močnega upanja v Boga? Ali se njegovo srce ne vnema ali vsaj začenja vne-mati v ljubezni do njega — Do-
brotnika — katerega prosi? resnično, da — in zato pa nam mora molitev že sama po svoji naravi izprositi od Boga milosti, za zveličanje potrebnih.
To pa tembolj, ker je Bog naši molitvi ponavljaje in s po-vdarkom tako moč obljubil in zatrdil. Prosite, in se vam bo dalo — evo slovesne obljube božje; iščiti in boste našli; trkajte, in se vam bo odprlo. Zakaj sleherni, kateri prosi, prejme; in kdor iš£e, najde; in kdor trka, se mu bo odprlo (Luk 11, 9-10). To je zadosti rečeno Kdor po teh besedah dvomi nad uspehi naše molitve za več no življenje, ta je že zatajil vero. Zakaj tak ali ne verjame, da so besede iz ust Kristusovih res božja beseda, ali pa ne verjame, da bo Bog izpolnil, kar je obljubil. Toda besede Kristusove so božje besede, ker je Kristus resnično Sin božji in pravi Bog. A da bi Bog ne izpolnil, kar je obljubil? Ali mar izpolniti ne more? On, čigar ena sama beseda drži mor ja v njihovih peščenih bregovih in zemljo v zraku na nič obešeno, in tisoč svetov v ve-soljstvu — On da ne bi mogel dati usmiljene miloščine človeku? Ali pa da bi ne hotel, potem, ko je obljubil? O, ali ve mo, kaj se to pravi: Bog bi postal nezvest, nezvest svoji dani besedi ? Ali vemo, da se to pravi: Bog bi nehal biti Bog? Ako smo (mi) nezvesti, pravi apostol, on zvest ostane; samega sebe ne more zatajiti (2 Tim. 2, 12)
Resnično, tudi le drobec svoje časti ne more izgubiti tisti Bog, ki je vse ustvaril k svoji časti. A pomislimo, če je ne bi izgubil, ako bi naših molitev za zveličanje po svoji obljubi uslišavati ne hotel! Pomislimo le: Pri posebni sodbi bo Gospod Jezus pozval vsakega grešnika, naj se zagovarja, če da boš opravičen! (Iz. 43, 26). kako more: Povej, če imaš kaj, O — kako pa bi to bilo, poslušalci moji, kako pa bi -to bilo, če bi mogel grešnik, hudobnež, namesto da osramočen molči po besedah psalma: Vsa hudobija bo zaprla svoja usta (Ps. 106, 42) — če bi mogel odpreti usta n govoriti: Gospod, ti meni očitaš, da sem grešil pfoti zapovedim, zapisanim v tvojih svetih knjigah . . . Toda glej, taistih svetih knjigah je ponavljaje zapisana tudi tvoja obljuba, da boš dal milosti za zveličanje tem, ki bodo prosili . . . A jaz, siromak sem prosil, toda prosil zastonj . . . Jaz zadostne milosti, pomoči nisem prejel . .. O prijatelji, kako bi to bilo?! Ali bi mogle le-tu Kristus izreči nad grešnikom svoje strašne besede : Recede, malediccte — Poberi se izpred mene v večni ogenj? Kjer-bi ostala njegova pravičnost? Kje njegova njegova čast?
In Če bi se moglo tako dogoditi pri vesoljni sodbi pred vsem svetom na sodnji dan? O angel ji božji, ki boste z grmečimi trobentami oznanjali tisti dan, ali ne bi vi rajši vrgli evangelijev božjih v ogenj, ki bo takrat požiral vesoljstvo, rajši, nego da bi mogli Iz njih grešniki Bogu očitati — laž? Toda kaj govorim to, kar nič ni, kar se nikoli zgodilo ne bo, kar je nemogoče! Zakaj nebo in zemlja- bosta prešla, beseda božja pa ne bo prešla: Bog je molitvi za zveličanje obljubil uslišan je — brez skrbi se nanj zanesite, o srca človeška! Otroci človeški, ki se tako radi naslanjate na trs človeških obljub, tolikrat slabih in nezanesljivih — brez strahu se oprite ob skalno goro obljube božje!
Res je, moji častiti poslušalci in vedno zopet nam prihaja na misel, da smo nevredni božje dobrote ih milosti, da nimamo Bogu pokazati ničesar razen tiste slabe molitve same.Toda zdaj čujte: Bog je postavil našo molitev na vse drugačno podlago, nego so naša zasluženja, naša dobra dela; postavil jo je na neskončne zasluge Kristusove. Ne naša slabost —|
marveč to, kar je storil Kristus za nas, ko je 33 let za nas živel in delal na zemlji; ne naša nevrednost — marveč to, kar je zaslužil za nas Kristus, ko je trpel in vso svojo kri prelil . . . ah, ena sama kapljica- te krvi je neizmeren zaklad ... ne naša ničevost — marveč to, kar daruje še vedno za nas Kristus po naših oltarjih in tabernakeljih — to je tisto, zaradi česar usli-šuje Bog naše molitve in deli milosti zveličanja. To je tisto, to je tirfto, kar molimo: Per Dominum nostrum Jesum Christum — po Gospodu našem Jezusu Kristusu; per Christum, Dominum nostrum — po Kristusu, Gospodu našem ... to je tisto, kar nas bo zveličalo, zveličalo tako gotovo, da si rajši damo iztrgati iz prsi srce, nego iz srca to veliko upanje in zaupanje!
Moji častiti poslušalci! Zakaj vendar ne ljubimo molitve bolj? Molitve za dušo svojo? Za svoje zveličknje? Ali ne vidimo, da je molitev zares tista lestvica Jakopova, ki sega od zemlje do neba, po kateri mi — kakor osvojevalci mest — lahko i silo naskočimo in si osvojimo nebeško mesto Jeruzalem? Vi pravični! Zakaj vi ne molite bolj, da pravični ostanete? Oče naš, kateri si v nebesih, posvečeno bodi tvoje ime, pridi k nam tvoje kraljestvo, ne vpelji nas v. izkušnjavo, temuč reši nas hudega! ... Mi grešniki! Zakaj ne molimo bolj, da se resnično ^pokorimo, izpreobrne-mo? Oče naš, kateri si v nebesih, posvečeno bodi tvoje ime, pridi k nam tvoje kraljestvo . .. odpusti nam naše dolge ! . . . Usmili se nas o Bog, po velikem svojem usmiljenju! .. Pravični in gfešniki vsi -f zakaj ne molimo bolj, zakaj ne molimo noč* in dan, za srečno zadnjo, uro? . . . Sveta Marija, Mati božja, prosi za nas — zdaj in ob naši smrtni uri . . . Ah. vsaj od zdaj naprej molimo! Kar nam še preostaja tega bo-rega življenja, bolj, več molimo! Tvoj dobri duh me bo peljal v pravo deželo, pravi psalmist (Ps. 142, 10).
Da, Gospodov dobri duh nas bo srečno pripeljal v pravo deželo nebeške domovine. Tega duha pa nam bo dal, če prosimo. Dal čisto gotovo! Zakaj, ako vi, ki ste hudobni, govori Kristus, veste dati dobre darove svojim otrokom, koliko bolj bo vaš Oče z nebes dal dobrega duha njim., kateri ga prosijo! (Luk. 11, 13). Amen.
Kmalu popolnoma premagani.
Tekom revolucijonarne vojne bi bila ameriška armada večkrat kmalu docela premagana toda ne po sovražni britan-tedanjih kolonij. Neka kolonija ni hotela pomagati domači ski armadi, ampak po ljudstvu armadi, ker ni imela nobenega generala v armadnem štabu. Dosti ljudi se tudi ni brigalo za vojno; vso stvar so smatrali za nekako' nadlegovanje od strani trgovcev Nove Anglije. Se le potem, ko se je ljudstvo vseh kolonij zavzelo za skupno delo. je bilo Washingtonu mogoče zmagati v vojni. Vaše zdravje se tudi večkrat bliža h koncu, ker se ne zavedate, da morajo vsi telesni organi skupno delovati za ohranitev vašega zdravja. Posebno morate paziti na želodec, da je vedno v redu. Za to je pa Trinerjevo grenko vino najboljši pripomoček. "Trinerjevo grenko vino je najboljše zdravilo za želodčne neprili-ke,' 'tako nam je pisal Mr. John Frankovich iz Wathena, Kans.. dne ld. decembra. Poskusitč samo enkrat, pa boste prepričani, da ima prav. Ako nima vaš lekarnar Trinerjevega grenkega vina, Trinerjevega Linimenta. (zelo uspešen za revmatizem in neuralgipo), Trinerjevega olaj-ševalca kašlja (Cough Sedative) in Trinerjevih tablet zoper prehlad, pišite na Joseph Triner Co., Chicago, 111. (Advt.)
LIFE ANO LABORS
Rt Rev. FREDERIC BARAGA,
♦ ' " v*
First Bishop of Marquette, Mich.
P. CHRYSOSTOMUS VERWYSY,
O. F. M. of Los Angeles, Cal.
CHAPTER LXII. Letter of Rt. Rev. Peter Paul Lefevre, Bishop of Detroit. Father Baraga gets his Grammar and Instruction Book for the Indians Printed in Detroit. New labors. His Terrible Journey in the Winter of 1850-1851. We give the following letter of the Rt. Rev. Peter Paul Le-f&re, Coadjutor-Bishop and Administrator of the Diocese of Detroit, in full, as it contains his opinion as to the state of Father Baraga's missions. The Bishop writes as follows to the Leopoldine Society:
"Detroit, June 20, 1850. "Your Princely Highness:
V"I duly received, before my t»rture to the Indian mis--Your Lordship's letter of finskT^SMarch of this year, društvu in Tu^. *he bottom štvu kaže vse, da^.^^ Your in napredek. Le takCv ^he Dopis sobrata John L^. sem pridržal in ga bom prem
each of which shows his profound erudition and exalted
piety.
His Indian grammar is a masterly work of linguistic learning. When we consider that nine-tenths of all Chippewa words are either verbs or reducible to verbs, and that these verbs have thousands of terminations expressive of every shade of meaning, and that Baraga was obliged to learn all these countless terminations by patient inquiries from people who have no more idea of grammar "than the man in the moon," we are struck with astonishment and wonder at the genius, learning and herculean labor of the man. As Indian linguist he occupies the first place amongst all scholars of Indian languages. We do not, of course, mean to assert that no whife man could speak Chippewa better than Baraga. There
_'ištvu sv. Cirila in Meto-
-v Joliet, 111., 26904 Pa-
Vank, roj. 1909, R. 16, 26905 Papesh John P., 09, R. 16, *1000. Spr. embra. Dr. šteje 116 čl. uštvu sv. Janeza Krstni-20 v Ironwood, Mich., t Perlich Thomas, roj. —R. 45, $1000. Spr. 26.
CDAD"0™' Dr' Šte^e 102 SnJKlruštvu sv. Barbare, št,
: Bridgeport, O., 26907
Vincent P., roj. 1905, R.
26908 Michel James
*uch. But we confi-Tekoči mesec sem se vdeležil več društv*£At no known pričal o aktivnosti in sodelovanju društvenih uradnikov in uradnic. * Priznati moram, da so seje dandanes vse nekaj drugega kakor so bile iste pred leti. Zavednost in zanimanje je vsepovsod za razvitek in za napredek društev in K. S. K. Jednote.
Posebno živahna so ženska društva, ki grozijo, da bodo moške pustile za seboj v napredku. V Collinwoodu delajo kakor tiha voda v tekmah med seboj, društvo sv. Jožefa, št. 169 je izvolilo večje število fantov in deklet v odbor, kateri so se organizirali, da bodo nastopili s športno zabavo v prihodnji sezoni. Žensko društvo pa je sklenilo, da bo prirejalo zabave, vodilo kampanjo in tekmovalo z drugimi za večji napredek. Za. bla-gajničarko pri društvu sv. Helene, št. 193 je bila izvoljena Mrs. Ivana Pust, 15703 School Ave.
Pa kako nadvse zanimivo zborujejo naša mladeniška, fantovska in dekliška društva, ko bi opazovali zborovanje našii* mlajših društev, katera vodijo svoje seje v angleškem jeziku, kar jim je ložje, in*v ameriškem sistemu, bi vam vsem ugajalo. Njih seje so polne veselja in zabave, so kratke in zavzemajo pravilno poslovanje; vse se vrši tako, da je razumljivo in uspešno, potem pa imajo razvedrila in kratkočasja, da je veselje. Med sebe povabijo še druge svoje prijatelje in prijateljice, da jim pokažejo svoje zanimanje za društvo, med seboj eden drugega predstavljajo in tako priporočajo za vstop v društvo. To je pravi način in nove vrste prava reklama; le tako naprej!
Upajmo, da bo tekoče leto največje leto našega napredka, in da bodo vsa naša društva oživela v tekmah za novim članstvom po novih metodah. Kar morete storiti v na»en, da mlade organizirate, storite, kajti to je tisto, kar je čez vse drugo najpotrebnejše; v njih je vsa naša.bodočnost in napredek. V Cleve-iandu se dobro razvija naš mladi živel j, za kar mu čast in priznanje!
Anton Grdina, glavni predsednik.
E URADA GLAVNEGA TAJNIKA 4
i.
PROŠNJA NOVEGA DRUŠTVA ZA SPREJEM V K. S. K. J.
Novo ustanovljeno žensko društvo Marija Majnika v Hib-bing, Minn., prosi za sprejem v Jednoto. Imena prosilk so:
Mary B. Majerle, Agnes Vesel, Frances Strojan, Frances Bukovec, Mary Klobuchar, Margareth Tratar, Rose Majerle, Catherine Muhvicfi.
II.
Novo ustanovljeno društvo Marije Vnebovzetja, Ely, Minn., prosi za sprejem v Jednoto. Imena prosilk so:
Margareth Stalcar, Katarina Grahek, Barbara Sever, Ana Grahek, Marjeta Papež, Frances Antončič, Marija Koščak, Agnes Marinch.
J os p Zalar, glavni tajnik.
NOVO DRUŠTVO SPREJETO V K. S. K.. JEDNOTO
Novo ustanovljeno žensko društvo Marije Majnika, št. 204, Hibbing, Minn., sprejeto dne 14. januarja, 1926. ftnena članic so: 13512 Mary Klobuchar, roj. 1904, R. 23, $1000; 13513 Agnes Vesel, roj. 1897, R. 29, $1000; 13514 Frances Strojan, roj. 1890, R. 36, $1000 ; 284 Mary B. Majerle, roj. 1905, R. 20, $1000; 285 Rose Majerle, roj. 1902, R. 24, $1000 ; 286 Frances Bukovec, roj. 1900, R. 26, $1000 ; 287 Katarina Muhvich, roj. 1897, R. 29, $1000. Društvo šteje 8 čl.
--O
spremembe
za mesec december 1925.
Pristopili.
K društvu sv. Jožefa, št 2 v Joliet, 111., 26900 Gregoras Joseph. roj. 19(59, a./16, $1000; 26901 Matkovich Joseph, .roj. 1885, R. 41, $500; 13366 Kore-vec Katarina, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 8. decembra. Dr. šteje 543 čl
K društvu sv Cirila in Meto-.Dr. šteje 141 čl
da, št. 4 v Tower, Minn., 13367 Tekautz Mary, roj. 1899, R. 27, $1000. Spr. 13. decembra. Dr, šteje 124 čl.
K društvu sv. Družine, št. £ v La Salle, 111., 26902 Furlan Stanley, roj. 1909, R. 17, $1000; 26903 Bregar Joseph, roj. 1909, R. 17, $500; 13368 Bregar Jos ephine, roj, 1907,'R. 18, $500; 13369 Furlan Mary, roj. 1907, R. 19, $1000, Spr. 8. decembra.
Con 1902' R- 23> *500; 26909 I Anthony, roj. 1902, R.
Just tttOO; 26910 Calliari Albert the trunli. 1899, R. 26, $500; 26911 come thd Lawrence, roj. 1896, R. coats, mifiOO. Spr. 13. decembra, ing appaeje 74 čl. us throulruštvu sv. Vida, št. 25 v two moreand, O., 26912 Štefančič will cast »y, roj. 1909, R. 16, $1000; and be il Opalek Joseph, roj. 1909, by the "I, $1000; 26914 Frančič aH expeciel, roj. 1905, R. 20, $1000; all natuS Strnad Louis, roj. 1902, is the j, $1000; 26916 Juratovich waiting k, roj. 1901, R. 25, $1000; sunshin«7 Sikac Viktor, roj. 1896, spond tO, $1000; 26918 Zabukovec Bali." ik, roj. 1871, R. 54, $250; fying hO Muzenjak Frances, roj. that th', R. 19,v $1000. Spr. 15. about imbra. Dr. šteje 541 čl. he pla: društvu sv. Frančiška, št. said thv Joliet, 111., 26919 Rolih Ameritis, roj. 1909, R. 16, $1000; ested /20 Anton Bolte, roj. 1909, the w 17, $1000; 13371 Agmch makeszabeth, roj. 1909, R. 16, At 000. Spr. 13. decembra. Dr. liet *je 612 čl. "
* K društvu sv. Petra, št. 30 v Calumet, Mich., 26921 Gaspe-rich Peter M., roj. 1900, R. 25, $1000; 13372 Weiss Amelia, roj. 1909, R. 16, 81000. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 166 čl.
K društvu Marije Device, št. 33 v Pittsburgh, Pa., 26922 Sta-resinich Joseph, roj. 1909, R. 16, $1000 ; 26923 Brunski Joseph, roj. 1894. R. 31, $1000. Spr. 18. decembra. Dr. šteje 152 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 41 v Pittsburgh, Pa., 26924 Berdik Martin, roj. 1888, R. 38. $1000. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 155 čl.
K društvu Vitezi sv. Florija-na, št. 44 v South Chicago, 111., 26925 Encimer 'Martin, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 6. decembra. Dr. šteje 213 čl.
K društvu sv. Frančiška Se-rafinskega, št. 46 v New York, N. Y., 26926 Rev. Kerubin Be-gelj, O. F. M., roj. 1892, R. 33, $500; 13373 Yelentz Gertrude O., roj. 1885, R. 41, $500. Spr.
12.	decembra. Dr. šteje 95 čl. K društvu sv. Alojzija, št.
47 v Chicago, 111., 26927 Ver-hunc Frank, roj. 1909, R. 17, $500; 26928 Kolman Henry, roj. 1899, R. 26, $1000. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 105 čl.
K društvu Marije Sedem Žalosti, št. 50 v Pittsburgh, Pa., 26929 Pavlakovich Joseph, roj. 1909, R. 16, $1500; 26930 Kat-kich George, roj. 1909, R. 16, $1000; 26913 Vukmanich Nicholas, roj. 1909, R. 16, $1000; 26932 Berkopec Vincent, roj. 1899, R. 27, $1000; 13374 Ca-brojac Katarina,, roj. 1909, R. 16, $1000; 13375 Bentz Arfa P., roj. 1909, R. 16, $1000. .Spr.
15.	decembra. Dr. šteje 341 čl. K društvu sv. fetra in Pavla, št. 51 v Iron Mountain, Mich., 26933 Kovaeič Joseph, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr.
13.	decembra. Dr. šteje 58 čl. K društvu sv. Alojzija, št.
52 v Indianapolis, Ind., 26934 Klobuchar Frank, roj. 191J&, R.
16,	$1000; 26935 Cerne Frank, roj. 1887, R. 39, $1000; 13376 Manfrida Margaret, roj. 1909, R. 16, $1000; 13377 Qualica Ida, roj. 1910, R. 16, $500; 13378 Somrak Marija, roj. 1909, R. 16, $500; 13379 Faletich Štefanija, roj. 1909, R. 16, $1000; 13380 Stergar Marij, roj. 1910; R. 16, $1000. Spr. 23. decembra. Dr. šteje 167 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 56 v Leadville, Colo., 26936 Novak Anton, roj. 1909, R. 16, $1000; 26937 Sadar Adolph, roj. 1905, R. 20, $500; 26938 Stevens Jo-
seph A., roj. 1905, R. 20, $1000; 26939 Bradnick Rudolph, roj. 1905, R. 21, $500 ; 26940 Blatnik Ludwig, roj. 1904, R. 22, $250 ; 26941 Vidmar John F., roj. 1902, R. 24, $500; 13381 Russ Marija, roj. 1895, R. 31, $500. Spr. 18. decembra. Dr. šteje 225 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59 v Eveleth, Minn., 26942 Petrich Joseph J.; r6j. 1909, R. 17, $1000 ; 26943 Pre-bilich Michael, roj. J892, R. 33, $250; 26944 Paukovich Nikolaj, roj. 1888, R. 37, $1000 ; 26945 Kochevar Anton, roj. 1883, R. 42, $1000. Spr. 21. decembra. Dr. šteje 257 čl.
K društvu sv. Lovrenca, št. 63 v Cleveland, O., 26946 Muhi John, roj. 1909, R. 16, $1000; 13382 Pugelj Frances, roj 1908, R. 17, $1000; 13383 Brodnik Mary, roj. 1907, R. 18, $1000. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 362 čl.
K društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65 v Milwaukee, Wis., 26947 Sagadin Frank jr., roj. 1908, R. 17, $1000 ; 26948 Sagadin Frank, roj. 1880, R. 46, $500. Spr. 18. decembra. Dr. šteje 211 čl.
K društvu sv. Antona Pado-vanskega, št. 72 v Ely, Minn., 13384 Gornik Margaret, roj.
1904,	R. 21, $1000. Spr. 28. decembra. Dr. šteje 121 čl.
K društvu Marije Vnebovze-te, št. 77 v Forest City, Pa., 26949 Grabljevec Frank, roj.
1908,	R. 18, $1000. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 168 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 78 v Chicago, 111., 13385 Grill Mary, roj. 1909, R. 16, $1000; 13386 Stonich Mary, roj.
1909,	R. 16, $1000; 13387 Sagadin Mary, roj. 1909, R. 16, $500; 13388 Koder Agatha, roj. 1909, R. 17, $1000; 13989 Je-rina Mary, roj. 1908,'R. 17, $500; 13390 Marinich Ivana, roj. 1906, R. 20, $500; 13391 Jenskovich Ana, roj. 1905, R. 21, $1000; 13392 Bartlett Matilda, roj. 1904, R. 21, $1000; 13393 Skoflanc Mary, roj. 1902, R. 24, $1000; 13394 Zeleznik Josephine, roj.,. 1899, R. 26, $1000; 13395 Arbanas Rose, roj. 1898, R. 27, $500; 13396 Arbanas Clara, roj. 1895, R. 30, $500; 13397 Prezelj Amelia, roj. 1890, R. 35, $1000; 13398 Suhadolnik Ana, roj. 1885, R. 40, $500; 13399 Vogrich Anto-nia, roj. 1884,..R.'42, $250; 13400 Semenich Elizabeth, roj. 1871, R. 55, $250. Spr. 21. decembra. Dr. šteje 319 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 79 v Waukegan, 111., 26950 Grum Joseph, roj. 1887, R. 39, S1000; 13401 Gerchar Angela L., roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 80 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 80 v South Chicago, 111., 13402 Ribich Margaret, roj. 1893, R. 32, $1000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 240 čl.
K društvu Marije Sedem Žalosti, št. 81 v Pittsburgh, Pa., 13403 Krošel Mary. roj. 1909, R. 16, $1000; 13404 Gerlovich Mary, roj. 1909, R. 17, $1000;
13405	Kapele Barbara, roj.
1905,	R. 20, $1000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 195 čl;
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 85 v Lorain, O.,
13406	Perušek Josephine, roj. 1909, R. 17, $1000; 13407 Udo-vich Rose, roj. 1907, R. 18, $1000; 13408 Perušek Mannie, roj. 1907, R. 18, $1000. Spr.
12.	decembra. Dr. šteje 71 čl. K društvu sv. Srca Marije, št.
86 v Rock Springs, Wyou., 13409 Starman Patine, roj. 1896, R,- 30, $500. Spr. 21. decembra. Dr. šteje 75 čl.
K društvu sv. Antona Pado-vanskega, št. 87 v Joliet, 111., 26951 Ramuta Edward, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 113 čl.
K društvu sv. Petra in Pavla, št. 91 v Rankin, Pa., 26952 Velosick Peter, roj. 1906, R. 20, $2000; 26953 Majhen Joseph, roj. 1907, R. 18, $1500. Spr.
13.	decembra. Dr. šteje 107 čl. K društvu Friderik Baraga,
št. 93 v Chisholm, Minn., 26954 Lamuth Joseph, roj. 1908, R.
17, $500 ; 26955 Arko John, roj. 1883, R. 42, $1000 ; 26956 Bo-vitz John, roj. 1874, R. 51, $250. Spr. 21. decembra. Dr. šteje 193 čl.
, K društvu sv. Jožefa, št. 103 v Milwaukee, Wis., 26957 Muren Frank, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 7. decembra. Dr. šteje 149 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 104 v Pueblo, Colo., 13410 Mohar Lillian, roj. 1908, R. 18, $1000; 13411 Mramor Pauline, roj. 1905, R. 21, $1000. Spr. 18. decembra. Dr. šteje 140 čl.
K društvu sv. Družine, št. 109 v Aliquippa, Pa., 26958 Ro-štan Frank, roj. 1899, R. 27, $500; 13421 Vrečar Frances, roj. 1889, R. 36, $1000. Spr. 21. decembra. Dr. šteje 36 čl. i K društvu sv. Jožefa, št. 110 v Barberton, O., 26959 Pavlich Milton, roj. 1909, R. 16, $1000; 26960 Zupec Jakob, roj. 1907, R. 18, $1000; 26961 Ujcich John, roj. 1902, R. 24, $1000; 26962 Zupec John, roj. 1882, R. 43, $1000; 26963 Zalar John, roj. 1875, R. 50, $250. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 111 čl.
K društvu sv. Srca Marije, št. 111 v Barberton, O., 13413 Grimšič Frances, roj. 1909, R. 16, $1000; 13414 Kalčič Amelia, roj. 1896, R. 29, $1000. Spr. 8. decembra. Dr. šteje 129 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 112 v Ely, Minn., 26964 Sikonia Matt, roj. 1891, R. 34, $500; 26965 Kalchich Marko, roj. 1890, R. 36, $1000. Spr. 21. decembra. Dr. šteje 67 čl.
K društvu sv. Roka, št. 113 v Denver, Colo., 13415 Korsich Mary, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 10. decembra. Dr. šteje 90 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 119 v Rockdale, 111., 13416 Sušteršič Antonia, roj. 1889, R. 37, $1000. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 42 čl.
K društvu sv. Ane," št. 120 v Forest City, Pa., 13417 Zidar Agnes, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 265 čl.
K društvu sv, Jožefa, št. 122 v Rock Springs, Wyo., 26966 Lebar Frank, roj. 1909, R. 16, $500. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 32 čl.
K društvu sv. Ane, št. 123 v Bridgeport, O., 13418 Anneske-bich Mary, roj. 1908, R. 17, $1000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 96 čl.
K društvu Marije sv. Rožnega Venca, št. 131 v Aurora, Minn., 26967 Marinšek Anton, roj. 1909, R. 17, $1000; 26968 Orazem Steve, roj. 1907, R. 18, $1000; 26969 Champa Louis, roj. 1897, R. 29, $1000; 26970 Drobnich Ludovik, roj. 1891, R. 34, $1000. Spr. 31. decembra. Dr. šteje 105 čl.
K društvu sv. Ane, št. 134 v Indianapolis, Ind., 13419 Ma-telič Louise, roj. 1900, R. 25, $500. Spr. 7. decembra. Dr. šteje 58 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 135 v Gilbert, Minn., 26971 Grahek Frank, roj. 1909, R. 17, $500; 26972 Kukar An-, ton, roj. 1907, R. 18, $1000. Spr. 24. decembra. Dr. šteje 90 čl.
K 'društvu sv. Družine, št. 136 v Willard, Wis., 26973 Kot-can Michael, roj. 1886, R. 39, $500. Spr. 8. decembra. Dr. šteje 80 čl.
K društvu sv. Rozalije, št 140 v Springfield, M., 13420 Zaubi Clara, roj. 1904, R. 21» $1000. Spr. 21. decembra. Dr šteje 22 čl.
K društvu sv. Cirila in Meta-da, št. 144 v Sheboj^ran, Wsi., 26974 Savinshek Frank, roj. 1909, R. 16, $2000 ; 26975 Re-penshek Louis, roj. 1909, R. 16, $1000; 16976 Schirzel Anton, roj. 1909, A. 16, $1500; 26977 Slapnik Florijan, roj. 1889, R 37, $500;'26978 Tevz John, roj. 1882, R. 43, $500. Spr. 12. de cembra. Dr. šteje 202 čl.
K društvu sv. Valentina, št 145 v Beaver Falls, Pa., 26979 Trgovac Louis, roj. 1907, R. 19, $1000 ; 26980 Juriček Marko, roj. 1895, R. 31, $1000 ; 26981
Hodnick Nicholas, roj. 1887, R. 39, $1000; 13421 Hodnicck Barbara, roj. 1896, R. 30, $1000. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 72 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 148 v Bridgeport, Conn., 13422 Bor-Katika, roj. 1906, R. 20, $1000; 13423 Borko Maria, roj. 1905, R. 21, $1000; 13424 Zadravec Terezija, roj. 1896, R. 29, $1000. Spr. 24. decembra. Dr. šteje 133 čl.
K društvu sv. Ane, št. 150 v Cleveland, O., 13425 Možič Mary, roj. 1909, R. 16, $1000;, 13426 Fortuna Ana, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 189 čl.
K društvu sv. Jeronima, št. 153 v Canonsburg, Pa., 13427 Kaušek Mary, roj. 1909, R. 16, $500. Spr. 17. decembra. Dr. šteje 100 čl.
K društvu sv. Ane, št. 156 v Chisholm, Minn., 13428~ Fierst Rose L., roj. 1909, R. 16, $1000; 13429 Tekautz Caroline, roj. 1909, R. 16, $1000; 13430 Prebil Jennie, roj. 1909, R. 16, >1000; 13431 Pluth Frances, roj. 1909, R. 1«, $1000; 13432 Bradach Ana, roj. 1909, R. 16, $1000; 13433 Gersich Rose A., roj. 1909, R. 16, $500; 13434 Hren Frances, roj. 1909, R. 16, $500; 13435 Brancich Alice F., roj. 1909, R. 16, $250; 13436 Zuzek Julia E., roj. 1909, R. 17, $500; 13437 Drobnich Mary, roj. 1909, R. 17, $500; 13438 Puhek Slary, roj. 1908, R. 18, $1000; 13439 Bradach Mary, roj. 1907, R. 18, $1000; 13440 Drobnick Rose P., roj. 1907, R. 18, $500; 13441 Funtek Ana, roj. 1906. R. 19, $1000; 13442 Funtek Elsie, roj. 1906, R. 19, $1000; 13443 Funtek Margaret, roj. 1904, R. 21, $1000; 13444 Huska Jennie, roj. 1904, R. 21, $1000; 13445 Markle Mary, roj. 1904, R. 22, $1000; 13446 Champa Frances, roj. 1903, R. 23, $1000; 13447 Mlachnik Mary, roj. 1902, R. 23, $1000; 13448 Jenko Josephine, roj. 1895, R. 31, $1000 ; 13449 Arko Josephine, roj. 1890, R. 36, $1000; 13450 Turk Theresa, roj.
1888,	R. 37, $500; 13451 Mihe-lich Katarina, roj. 1888, R. 38, $1000; 13452 Bavec Ivana, roj.
1886,	R. 39, $500; 13453 Arko Frances, roj. 1883, R. 43, $500; 13454 Shusterich Agnes, roj.
1883,	R. 43, $500; 13455 Andol-šek Frances, roj. 1881, R. 44, $1000; 13456 Mlachnik Josephine, roj. 1878, R. 48, $250. Spr. 17. decembra. Dr. šteje 190 čl.
K društvu Kraljiva Majnika, št. 157 v Sheboygan. Wis., 13457 Demshar Antoinette, roj. 1907, R. 19, $500; 13458 Tevž Lucija, roj. 1887, R. 38, $500; 13459 Kragel Josephine, roj.
1884,	R. 41, $500. Spr. 28. decembra. Dr. šteje 138 čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 161 v Gilbert, Minn., 26982 Malnar John, roj. 1899, R. 26, $500; 26983 Novak Joseph, roj.
1889,	R. 37, $500 ; 26984 Podobnik Anton, roj. 1886, R. 40, $250. Spr. 26. decembra. Dr. šteje 28 čl.
K društvu Marije Magdalene, št 162 v Cleveland, O., 13460 Korošec Jennie, roj. 1903, R. 23, $500; 13461 Jakša Uršula, roj. 1895, R. 31, $1000; 13462 Pire Lucija, roj. 1890, R. 35, $1000; 1S463 Godec Marija, roj.
1884,	R. 41, $1000; 13464 Jalovec Margaret, roj. 1881, R.
44,	$500. Spr. 7. decembra. Dr. šteje 573 čl.
K društvu sv. Mihačlk št. 163 v Pittsburgh, Pa., 26D85 Klobučar John, roj. 1881/ R^
45,	$1000; 13465 Filetich (Ana, roj. 1909,-R. 16, $1000; 13466 Hrelich Jela, roj. 1885, R. 40, $1000; 13467 Burič Eva, roj.
1885,	R. 40, $1000. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 429 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 164 v Eveleth, Minn., 13408 Maurine Rose, roj. 1909, R. 16, $500; 13469 Kuslan Mary, roj. 1901, R. 24, $1000; 13470 Fili-povich Mary, roj. 1898, R. 27, $1000; 13471 Benchina Ana, roj. 1893, R. 32, $500; 13472 Perich Mary, roj. 1887,'R. 38, $500; 13473 Oberstar Mary, roj.
1887,	R. 39, $1000; 13474 Mer-
vich Uršula, roj. 1885, R. 40, $500; 13475 Maurine Cecilija, roj. 1884, R. 41, $500; 13476 Paukovich Katarina, roj. 1884, R. 42, $1000; 13477 Peshel Katarina, roj. 1879, R. 46, $250; 13478 Culkar Mary, roj. 1876, R. 49, $500 i 13479 Petrich Sophie, roj. 1901, R. 24, $1000; 13480 Kotnik Jennie, roj. 1888, R. 37, $1000; 13481 Orehek Antonija, roj. 1883, R. 43, $1000; 13482 Kapovec Mary, roj. 1873, R. 52, $250. Spr. 24.« decembra. Dr. šteje 106 čl.
K društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165 v West Allis, Wis., 13483 Chandek Hermine, roj. 1899, R. 27, $1000. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 91 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169 v Cleveland, O., 26986 Rayer Anthony, roj. 1908, R. 17, $1000; 26987 Verhotz Frank, roj. 1903, R. 22, $1500; 26988 Pegan John, roj. 1898, R. 28, $500; 26989 Zupin Florian. roj. 1894, R. 32, $1000 ; 26990 Korošec John, roj. 1890, R. 35, $1000; 26991 Moze Anton, roj. 1887, R. 38, $1500; 13484 Pla-ninšek Mary, roj. 1909, R. 17, $1000 f 13485 Verhotz Rose, roj. 1906, R. 20, $1000. Spr. 14. decembra. Dr. šteje 276 čl.
K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 172 v West Park, O., 26992 Jesen Victor, roj. 1909, R. 16, $500; 26993 Zitko John, roj. 1887, R. 38, $500. Spr. 8. decembra. Dr. šteje 102 čl.
K društvu sv. Ane, št. 172 v Milwaukee, Wis., 13486 Javer-nik Helen, roj. 1909, R. 16, $1000; 13487 Javernik Fanny, roj. 1905, R. 20, $1000; 13488 Volovšek Frances, roj. 1874, R. 52, $250.. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 85 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 174 v Willard, Wis., 13489 Bukovec Margaret, roj. 1909, R. 16, $500; 13490 Podobnik Jennie, roj. 1906, R. 20, $500; 1S491 Hribar Ana, roj. 1885, R. 41, $500. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 42 čl.
R društvu Marije Pomagaj, št. 176 v Detroit, Mich., 26994 Judnich John D., roj. 1881, R. 44, $1000. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 77 čl.
K društvu sv. Antona Pado-vanskega, št. 180 v Canon City, Colo., 26995 Sercel John, roj. 1886, R. 39, $250. Spr. 29. decembra. Dr. šteje 54 čl.
K društvu Vnebovzete Marije Device, št. 181 v Steelton, Pa.. 13492 Petrašič Helen, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 11. decembra. Dr. šteje 67 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 18 v Homer City, Pa., 26996 Mlinaricch Joseph, roj. 1888, R. 37, $1000; 26997 Vlahovac Nikolaj, roj. 1885, 40. $250; 26998 Verhovšek Martin, roj. 1879, R. 47, $250; 13493 Verhovšek Angela, roj. 1906, R. 20, $1000. Spr. 15. decembra. Dr. šteje 30 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 189 v Springfield, 111., 13494 Kula-vich Rose, roj. 1909, R. 16, $1000. Spr. 14. decembra. Dr. šteje 22 čl.
K društvu sv. Helene, št. 193 v Cleveland, O., 13495 Walter Amelia, roj. 1909, R. 16, $500; 13496 Sepich Uršula, roj. 1899. R. 26, $500; 13497 Lukanc Mary, roj. 1880, R. 45, $500. Spr. 11. decembra. Dr. šteje 50 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 196 v Gilbert, Minn., 13498 Pike Mary, roj. 1909, R. 16, $500; 13499 Kukar Ana, roj. 1909, R. 16, $1000; 13500 Zalar Rose, roj. 1908, R. 17, $500; 13501 Novak Angela, roj. 1898, R. 28, $500; 13502 Lautigar Julia, roj. 1890, R. 35, $500. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 37 čl.
K društvu sv. Štefana, št. 197 v St. Stephen, Rice, Minn., 13503 Schumer Johana, roj. 1905, R. 21, $1000. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 20 čl. _
K društvu sv. Srca Marije, št. 198 v Aurora, Minn., 13504 Orazem Jennie, roj. 1909, R. 16, $500; 13505 Pleveli Pauline, roj. 1906, R. 20, $1000; 13506 (Dalje na 6. strani)
Marinšek Frances, roj. 1903, R. 22, $500; 13507 Hren Ana, roj. 1902. R. 24, $1000; 13508 Ho-čevar Antonia. roj. 1898, R. 28, • $250 13509 Perušek Angela, roj. 1896, R. 29, $500. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 34 čl.
K društvu sv. Cecilija, št. 200 v Eveleth, Minn.. 13510 Drob-nich Angeline, roj. 1905. R. 21, $500, Spr. 24. decembra. Dr. šteje 9. čl.
K društvu Marije Čistega Spočetje, št. 202 v Virginia, Minn., 13511 Chop Johana, roj. 1875, R. 51, $250. Spr. 31. decembra. Dr. šteje 12 čl. Pristopili v razred "C;" 20 letna zavarovalnina. K društvu sv. Frančiška Šaleškega. št. 29 v Joliet. Ill 264 Torkar John. roj. 1909, R. 16. $1000 ; 265 Vukanieh Frances, roj. 19091, R. 16. $1000; 266 Gersich John. roj. 1909. R. 16, $500 ; 267 Ambrozich Albert, roj. 1909. R. 16. S500; 268 Launch Jerry A., roj. 1909. R. 17, $1000. Spr. 15. decembra. Dr. šteje 612 čl.
K društvu sv. Petra in Pavla. št. 51 v Iron Mountain. Mich., 269 Podgornik Susan, roj. 1909. R. 16, $1000. Spr. 7. decembra. Dr. šteje 58 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 57 v Brooklyn. N. Y.. 270 Staudo-har John. roj. 1907. R. 19. $1000; 271 Staudohar Anton, roj. 1905. R. 20, $1000. Spr. 5. decembra. Dr. šteje 135 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59 v Eveleth, Minn., 272 Kuzma John. roj. 1910, R. 16, S1000. Spr. 21. decembra. Dr. šteje 257 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 79 v Waukegan. 111., 273 Pe-trovcich John. roj. 1909. R. 16. $1000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje 80 čl.
K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 172 v West Park. O., 274 Vehar Anthony, roj. 1907. R. 18. $1000 ; 275 Preattle Agnes, roj. 1908, R. T8, $1000 ; 276 Sanker Mary. roj. 1907, R. 19, $500 ; 277 Preattle Mary. roj. 1906. R. 19, $1000. Spr. 8. decembra. Dr. šteje 102 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 176 v Detroit, Mich., 278 Žagar Mary. roj. 1880, R. 45, $500. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 77 čl.
K društvu Vnebovzete Marije Device, št. 181 v Steel ton. Pa., 279 Bentz Barbara, roj. 1888. R. 38, $1000. Spr. 11. decembra. Dr. šteje 67 Čl.
K društvu Dobri Pastir, št. 183 v Ambridge, Pa.. 280 Bash Frank, roj. 1909. R. 16, $1000. Spr. 30. decembra. Dr. šteje 17 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 184 v Brooklyn. N. Y., 281 Balantič Ana, roj. 1906, R. 19, $1000; 282 Balantič Mary, roj. 1905. R. 21. $1000. Spr. 13. decembra. Dr. šteje 27. čl.
K društvu sv. Srca Marije, št. 198 v Aurora, Minn.. 283 Rayer Frances, roj. 1887, R. 28, $500. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 34 čl.
C>ani z dvema certifikatoma. Dosmrtna zavarovalnina.
K društvu sv. Ane, št. 134 v Indianapolis. Ind., 6277-A Može Ana. roj. 1893. R. 32, $1000. Zav. 7. decembra. Dr. šteje 58 čl.
Iz 20 letne v dosmrtno zavarovalnino. Pri društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland. 0.r 26885 Fortune Frank. roj. 1908, R. 16, $1000; 26886 Brodnik Frank, roj. 1906, R. 19, $1000. Sprem. izvr. 11. decembra. Suspcndovani zopet sprejeti. K društvu sv. Jožefa, Št. 2 v Joliet. I1L, 25826 Gregorich Louis. R. 17, $1000 ; 25827 Gregorich Joseph, R. 20, $1000. 25829 Gregorich Frank J., R. 22. $1000. Zopet spr. 23. decembra. Dr. šteje 543 čl.
K društvu Marije Sedem žalosti, št. 50 v Pittsburgh, Pa.. 24501 Hudak George. R. 19, $1000. Zopet spr. 13. decembra. Dr šteje 341 čl.
K društvu sv. Janeza Krstni-ka, št. 60 v Wenona. Ill,, 4554 Nazaj Ana. R. 31, $1000. Zo-
#aite
pet spr. 16. decembra. Dr. šteje 41 čl.
K društvu sv. Lovrenca, št. 63 v Cleveland, O., 26077 Zore Anton, R. 37, $500. Zopet spr. 13. decembra^ Dr. šteje 362 čl.
K društvu sv. Michaela, št. 163 v Pittsburgh, Pa., 23565 Benekovič Joseph, R. 21, $1000. Zopet spr. 13. decembra. Dr. šteje 429 čl.
K društvu Marije Pomočnice Kristjanov, št. 165 v West Al-lis, Wis., 11568 Jarc Mary, R. 40, $1000. Zopet spr. 23. decembra. Dr. šteje 91 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 168 v Bethlehem, Pa., 10798 Raudi Rose, R. 33. $1000. Zopet spr.
20.	decembra. Dr. šteje 96 čl.
Suspehdovani. Od društva sv. Štefana, št. 1 v Chicago, 111., 25226 Laurič George. R. 35, $250. Susp. 24. decembra. Dr. šteje 303 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 2 v Joliet, 111., 21391 Jakša Martin, R. 19, $1000; 214 Požek George, R. 50, $1000. Susp. 26. decembra. Dr. šteje 543 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 7 v Pueblo, Colo., 26652 Skube Jakob. R. 17, $1000. Susp. 20. decembra. Dr. šteje 604 čl.
Od društva Marije Device,'št. 33 v Pittsburgh, Pa., 16079 Kroteč John, R. 23, $1000; 15476 Spišič Frank, R. 32, $1000. Susp. 6. decembra. Dr. šteje 152 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla. št. 38 v Kansas City, Kans.. 16666 Toplikar William, R. 22, $500. Susp. 21. decembra. Dr. šteje 125 čl.
Od društva sv. Frančiška Se-rafinskega, št. 46 v New York, N. Y., 25411 Zaletel Albin, R. 22, $1000. Susp. 12. decembra. Dr. šteje 95 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 47 v Chicago, 111., 19957 Zupančič Anton, R. 22, $1000. Susp.
12.	decembra. Dr. šteje 105 čl. Od društva sv. Lovrenca, št.
63 v Cleveland, O., 26064 Travnik Joseph. R. 18. $1000. Susp.
21.	decembra. Dr. šteje 362 čl. Od društva Marije Pomagaj.
št. 78 v Chicago, 111., 10150 Benčan Neža, R. 36, $500. Susp. 20. decembra. Dr. šteje 319 čl.
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 80 v South Chicago, 111., 12850 Ninkovich Rose, R. 16, $1000; 10684 Vuksinich Helen, R. 30. $1000 ; 9807 Ke-ber Justine, R. 31, $1000. Susp.
26.	decembra. Dr. šteje 240 čl. Od društva sv. Antona Pado-
vaaskega, št. 87 v Joliet, 111., 24971 Brandstatter Peter, R. 28 $250. Susp. 24. decembra. Dr. šteje 113 čl.
Od društva sv. Genovefe, št. 108 v Joliet, 111., 12668 Push Marija, R. 19. $500. Susp. 19. decembra. Dr. šteje 214 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 110 v Barberton, O., 26129 Vekar Frank, R. 23, $500. Susp. 20. decembra. Dr. šteje 111 čl.
Od društva sv. Rokp, št. 132 v Frontenac, Kans., 10335 K rem žar Julija, R. 16, $1000. Susp. 25. decembra. Dr. šteje 50 čl.
Od društva sv. Družine, št. 136 v Willard, Wis., 7910 Sajn Marija, R. 18, $500 ; 21966 Sajn Anten. R. 23, $500; 3281 Cesnik Jera, R. 41. $500; 11271 Cesnik Ignac, R. 36 $500. Susp. 1. novembra. Dr. šteje 80 čl.
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 160 v Kansas City, Kan«., 9220 Chop Terezija, R.
27,	$1000. Susp. 22. decembra. Dr. šteje 34 čl.
Od društva sv. Mihaela, št. 163 v Pittsburgh, Pa., 24357 Culina Peter, R. 31, $1000; 26732 Tiffer Julius. R. 26, $1000. Susp. 28. decembra. Dr. šteje 429 čl.
Od društva sv. Ane, št. 170 v Chicago, 111., 13232 Gabor Margareta, R. 27, $500. Susp.
13.	decembra. £r. šteje 61 čl. Od društva Presvetega Srca
Jezusovega, št. 172 v West Park. O., 12819 Jurca Stella, R. 16, $500. Susp. 21. decembra. Dr. šteje 102 čl.
<
Od društva sv. Martina, št. 178 v* Chicago, 111., 26432 Plej Martin, R. 49, $500. Susp. 13. decembra. Dr. šteje 29 čl.
GLASILO K. S. K. JEDNOTE," 20. JANUAyA^Jl926
Od društva Marije Vnebovzete, št. 181 v Steelton, Pa., 12833 Zugerčič Marija, R. 48, $500. Susp. 30. septembra. Dr. šteje 67 čl.
Od društva sv. Štefana, št. 187 v Johnstown, Pa., 11533 Hren Marija, R. 33, $50. Susp. 22. decembra. Dr. šteje 14 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 188 v Homer City,v Pa., 25795 Grainer Matija, R. 40, $1000. Susp. 21. decembra. Dr. šteje 30 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 190 v Denver, Colo., 11673 Berlin Lucija, R. 41, $500. Susp. 27. decembra. Dr. šteje 32 čl.
Od društva sv. Štefana, Št. 197 v St. Stephen (Rice), Minn 26624 Schimnich Aleks, R. 38, $250; 26627 Robich Christ, R. 44, $250. Susp. 21. decembri. Dr. šteje 20 čl.
Odstopil zopet sprejet.
K društvu sv. Štefana, št. 1 v Chicago, 111., 25811 Oman John, R. 17, $1000. Zopet spr. 12. decembra. Dr. šteje 303 čl.
Prestopili.
Od društva sv. Družine, št. 5 v La Salle, 111., k društvu sv Vida, št. 25, Cleveland, O., 81880 Miklavčič Joseph F., R. 17, $10000 ; 3631 Miklavčič Frank J., R. 46, $1000; 1778 Miklavčič Mary, R. 49, $500. Prest, lh decembra. 1. dr. šteje 141, 2. dr. šteje 541 čl.
Od društva sv. Družine, št. 5 v La Salle, 111., k društvu Marije* Pomagaj, št. 78 v Chicago. 111., 13039 Bratkovich Frances, R. 16. $500. Prest. 20. decern bra. 1. dr. šteje 141, 2. dr. šteje 319 čl.
Od društva sv. Janeza Krst-nika, št. 14 v Butte, Mont., k društvu Marije Sedem Žalosti, št. 84 v Trimountain, Mich., 20969 Stimac Matt, R. 23, $1000. Prest. 20. decembra. 1. dr. šteje 173, 2. dr. šteje 16 čl.
Od društva sv. Petra, št. 30 v Calumet, Mich., k društvu Marije Pomagaj, št. 176 v Detroit, Mich., 172 Musich Frank, K. 21, $1000. 'Prest. 6.,decembra. 1. dr. šteje 166, 2. dr. šteje 77 čl.
Od društva Vitezi sv. Florija-na, št. 44 v South Chicago, 111., k društvu sv. Jožefa, št. 169 v Cleveland, O., 18816 Ivančič John, R. 43, S1000. Prest. 23. decembra. 1. dr. šteje 213, 2. dr. šteje 276 čl.
Od društva Marije Sedem Žalosti, št. 50 v Pittsburgh, Pa., k društvu sv. Jožefa, št. 103 v Milwaukee, Wis., 25171 Kazla-rich Stanko, R. 34. $500. Prest. 8. decembra. 1. dr. šteje 341, 2. dr. šteje 149 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 59 v Eveleth, Minn., k društvu sv. Jožefa, št. 103 v Milwaukee, Wis., 7066 Dragar Joseph, R. 39, $500. Prest. 8. decembra. 1. dr. šteje 257, 2. dr. šteje 149 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda. št. 59 v Eveleth, Minn., k društvu Marije Pomagaj, št. 164 v Eveleth, Minn., 10674 Pe-trich Anna, R. 39, $1000. Prest. 20. decembra. 1. dr. šteje 257. 2. dr. šteje 106 čl.
Od društva Marije Sedem Žalosti, št. 81 v Pittsburgh, Pa., k društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165 v West -Allis, Wis., 9179 Tichar Pauline, R. 22, $1000. Prest. 27. decembra. 1. dr. šteje 195, 2. dr. šteje 91 čl.
Od društva Marij.e Čistega Spočetja, št. 85 v • Lorain, O., k društvu sv. Jožefa, št. 169 v Cleveland, O.. 9928 Smith Mary, R. 18, $1000. Prest. 23. decembra. 1. dr. šteje 71, 2. dr. šteje 276, čl.
Od društva Friderik Baraga, št. 93 v Chisholm, Minn., k društvu sv. Ane, št. 156 v Chisholm, Minn., 9421 Levstik Johana, R. 21, $1000; 8147 Klan-čnik Marija, R. 24, $500. Prest. 26. decembra. 1. dr. šteje 193, 2. dr. šteje 19Q čl.
Od društva Treh Kraljev, št. 98 v Rockdale, 111* k društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 v Joliet, III., 16794 Seme Anton, R. 32, $1000 ; 4749 Šeme Katarina, R. 26, $500. Prest; 20.
decembra. 1. dr. šteje 57, 2. dr. šteje 612 čl. .
Od društva sv. Jožefa, št. 110 v Barberton, O., k društvu sv. Vida, št. 25 v Cleveland, O., 26588 Kerin Martin, R. 29, $500. Prest. 6. decembra. 1. dr. šteje 111, 2. dr. šteje 541 Čl
Od društvu sv. Ane, št. 139 v La Salle, 111., k društvu Marije Pomagaj, št. 78 v Chicago, 111., 9985 Bratkovich Josephine, R. 16, $500 ; 8327 Bratkovich Theresa, R. 29. $500. Prest. 20. decembra. 1, dr. šteje 43, 2. dr. šteje 319 čl. .. Od društva sv., Ane, št. 150 v Cleveland,"Oi, k društvu Marije Magdalene, št. 162 v Cleveland; O., 13122 Cvelbar Antonija, R. 20, $1000. Prest. 7. decembra. .1. dr. šteje 189, 2. dr. šteje 573 čl.
Odstopili.
Od društva sv. Frančiška Se-rafinskega,. št. 46 v New York, N. Y., 10580 Pirnat Theresa, R 24, $500. Odstop. 12. decembra. Dr. šteje 95 čl. \ • Od društva sv. Lovrenca, št 63 v Cleveland, O., 12137 Bla-žič Mary, R. 28, S1000. Odstop. 13. decembra. Dr. šteje 362 čl.
Od,društva sv. Treh Kraljev, št. 98 v Rockdale, 111., 23820 Božič Anton, R. 19, $1000. Odstop. 31. decembra. Dr. šteje 57 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 101 v Lorain. O., 10490 Ulakovich Mihael, R. 50, $500. Odstop. 22. decembra. Dr: šteje 107 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 191 v Cleveland, O., 12023 Mevzek Mary, R. 28, $250. Odstop. 1. decembra. Dr. šteje 59 čt
' Od društv&*$v. Alojzija, št. 192 v Clev eland, O., 26247 Sta-kich Peter, R. 18, $500;. 154 Slapnik James, R. 18, $1000; 156 Slapnik1 Charles, R. 19, S1000. Odstop. 17. novembra. Dr. šteje 22 čl.
Od društva ^sv. Srca Marije, št. 198 v Aurora, Minn., 263 Gustin Ljuba, R. 31, $1000. Odstop. 28. decembra. Dr. šteje 34 čl. ' '
Zvišali zavarovalnino.
Pri društvu sv. Jožefa, št. 148 v Bridgeport, Conn., 20880 Markoja Štefan, R. 37, z $500 na $1000. Zvfe. 20. decembra.
Pri društvu. sv. Jožefa, št. 168 v Bethlehem, Pa., 10176 Janža Veronika, R. 27, z $500 na $1000. Zviš. 20. decembra.
Josip Zalar, glavni tajnik.
-o-
(Nadaljevanje iz 2. strani.)
iz odbora, v katerem sem opravljala tajniške posle skoro 11 Je'., me veže dolžnost, da se vam vsem zahvalim za izkazano mi prijaznost. Zahvalim se vsem soodbornicam skozi vsa leta, s katerimi smo Vedno složno delovale. Dalje hvala vsem sose-stram za zaupanje in prijaznost ter sestrsko ljubezen. Na tem mestu se vam še enkrat lepo zahvalim za prekrasno darilo, katero ste mi izročile ob 10 letnici mojega uradovanja. To darilo, katero mi bo drago do smrti, mi bo zmiraj pričalo, da sem vam bila ljuba ter da ste vpoštevale moje delo. Torej še enkrat: hvala.
Naslov nove tajnice je: Mary Godec. 522 N. Water St., kar si naj posebno članice na potnih listih zapomnijo.
H koncu želim še največ uspeha novemu odboru, kakor tudi celemu društvu, da bi složno in dobro napredovalo.
Sosestrski pozdrav, Marie Prfciiand, bivša tajnica.
Društvo sv. Mihalja. br. 163, Pittsburgh, Pa.
Bračo i sestre! Javim vama prvu točku, da ču ubirati upla-te asesmenta sve do 25. u mjg-secu sve po staro, kako sam i prije ili prošle godine. Zato opominjam sve, ko j i niste bili na sjednici 10. januara, 1926, osobito oni, koji su dužni več od jedan mjesec, da stvar ure-djiju inače budu suspendani po pravilirta društva i K. S. K. Jednote.
Bračo i sestre! Več vam je
pozna to, da mi moramo Jednotu mesečni razpu ment) do 25. u mjesec neznate, poglete si vsak lendar, kojega ja naša dala družini po jednoga, cima po jednoga, i ond da ono glasi, da društ\ poslati asesment Jednot; u mjesecu. Tako pak član ili članica platiti . do označenbg dana.
Bračo i sestre! Svejet ram, da se pošti mam z i da vam povem, da nair vi mjesec i prva sjednic; zala srečo od vas; bili s dobri na sjednici i vas broj pokazal, da ste svoje uplate, jer se nisai nadijal; zato opominja one, koji niste uplatili, d. na one rečene ugledali, j bi s vi zajedno bili na ; društvu i Jednoti.
Dalje bračo i sestre. C lepi broj pristupilo člar. članica skupa prvi mjesec opominjam da se smisli one lepe nagrade, koje .n pisane od glavnog odbora Jednote; čete sebi pokaz spomenu, društvu v ponos noti veliko uspeha, a men veliko delo, na koje mi ne ni žao.
Dragi mi članovi i čla Bliža se konvencija. Pazit budemo slali makar pet gata na buduču konvenciju
Sada opomenjam sve. niste dobili kalendar od druš koje nam je poslala naša K K. Jednota, obratite se na ne, budete je dobili.
Još opomenjam sve skopa,* ua svi složno delujemo na društve-nom polju za ponos i napredak sviju nas, našega društva i K. S. K. Jednote.
Sa bratskim pozdravom udani vama
Matt Brozenič, tajnik.
Eveleth, Minn. — Cenjeni sobrat urednik "Glasila K. S. K. Jednote": Samo malo prostora bi rad za odgovor neki dopisovalki "Prosvete" iz naše naselbine. Z dnem 19. decembra, 1925 je neka ženska, pod imenom Josephine Frantar v "Pro-sveti" št. 297 napisala dopis iz naše naselbine, kateri ni resničen o sestanku evelethskih društev, spadajočih h K. S. K. Jednoti. Že v začetku dopisa omenja o nervoznosti in glavobolu. Pravi, da je šla hitro domov, ker jo je glava bolela od same kritike; kadar je človek bolan, bi moral iti k zdravniku in ne proč od zdravniške pomoči. Zdravnik je bil v prostorih, kjer jo je glava zabolela, in bi ji bil gotovo dal zdravniško pomoč; ali šla je rajši domov.
Dalje piše: "Dne 12. decembra je imela katoliška Jednota nekak shod." Ali ne društva; spadajoča h K. S. K. Jednoti? Mislim, da so imela društva sa-stanek in pa sprejem novih članov in članic. Ali ni tako res? Dopisovalka "Prosvete," poročajte resnico in ne trositi laži po širni Ameriki.
In da je bila vsakemu dana prilika se vdeležiti istega sestanka. Gotovo, saj mi nikdar ne zborujemo zakljenjeni; pri nas »so zmerom dobrodošli pravi rojaki in rojakinje, a za hinavce in hinavke ni prostora. Ako ste se ravno vi utihotapila notri, zagotovim, da se prihodnjič pri takem sestanku ne boste več; vas že poznamo, pojdite tja, kamor spadate.
Dalje pravi: "Govorilo jih je več, toda glavno ulogo je imel neki Zalar iz Jolieta." (Tukaj misli Josip Zalarja, glavnega tajnika K. S. K. Jednote, ker drugega ni bilo pod takim imenom in iz omenjenega mesta.) Pritožuje se, da ji ni bil ta gospod po volji, namreč, da je povzdigoval katoliško Jednoto, nas pa tlačil doli. Ali res in kje? O napredna izobrazba, kje si? Dalje. Dalje: da je Mr. Josip Zalar rekel, da ni on prišel v Minnesoto rdeč-karjev preobračat in da jih ne. mara. Gotovo da ne, ker rdeč-karjev v Minnesoti sploh ni, to vsak pošten človek priznava.
.u oil vrč
..^polnjen i «uo? Ali mislite, da smo res tako slabo izobraženi, da bomo govornikom \ino na mizo prinesli in to v javnih prostorih (Public Building) in v časih prohibičije?? Ako hočete kaj več odgovora, ga lahko dobite, gradiva imam dovolj, ampak "Prosvetne" pa nimam. Dopisovalka piše o neki novi preslikani cerkvi ali ni ista slovenska katoliška cerkev sv. Družine v Evelethu, Minn.? Ali ste jo že \videR znotraj? Dvomim o tem. In še pravite, da so rdečkarji, oziroma odpadniki slovenskega naroda več prispevali za pokritje stroškov te cerkve, kot pa oni, kateri niso rdeči, oziroma niso odpadniki. Tukaj pa ne bo Šlo! Vi gotovo niste prispevali niti centa, ker vašega imena še ne poznamo v župnijskih knjigah; torej ste se urezali, gospa.
Opozarjam vas samo na to, da prihodnjič poročajte resnico in ako vam ne ugaja naša naselbina, pa si poiščite sosede kje drugje. Najbolj primerno za vas bi bilo v South Lawndale Av&., tam so pristaši in prista-šinje vašega kalibra. Neki "prosvetar" iz Elizabeth, N. J., se tudi rlapenja in se huduje na gospode: Rev. Cerne, Rev. Trunk, šifkartaš pater Zakraj-šek, Jerich in še par drugih (tako izobraženo jih on imenuje). Ta revček misli, da je to K. S. K. Jednota. Kje vendar smo pa ta drugi okrog 28,000 članov in članic obeh oddelkov? Imenuje tudi, kako velika je S. N. P. Jednota po članstvu, in K. S. K. Jednota da je daleč od zadaj. Ali rčs? Ne more pa reči, da bo ista od zadej zmerom; le počakajte, gospodine — videti čemo, je rekel slepec. Naprednjak iz New Jersey piše o nekem nebeškem zavarovanju in to je največ vredno za katoličana; seveda, njemu ni, ker ne veruje, da ima dušo.
Zgoraj omenjeni gospodje so vam trn v peti je-li? Toda pomiriti se, lahko se protožite svojim bratcem na South Lawn-dale Ave in vam priskočijo na pomoč. Torej hvala za vaš laskavi dopis v št. 297 "Prosve-ta" ter za priporočljivo reklamo za K. S. K. Jednoto, hvala!
Toliko odgovora našim "naprednim;" ob priliki še pridem.
Z rodoljubnim pozdravom do vseh dobro mislečih rojakov in rojakinj, posebno do članstva K. Š. K. Jednote, ostajam vaš uda-
. 'je ze , Vehe" pa •iačal za menoj, če »evež. Morda misliš na drugo plat? Tudi do-j. Pri gotovih naših ljudeh je tudi tako, ko človeku že ne more reči drugega, ga "počasti" z beračem ali prit^pen-cem (če še ni dolgo v Ameriki).
Imenuješ me "osebo brez vsakega značaja." Dobro, John. Jaz te poživljam, da poveš vso mojo tako veliko brezznačaj-nost. Kje sem jaz tako preme-nil značaj ? Le na dan, John! Bomo videli. Pišeš, da boš še o tem spregovoril. Upam, da boš. Le piši; glede odgovora ti tudi jaz' obljubim, da ga boš dobil. Nič rie de; • ko bi se že prej oglasil s svojim imenom, bi že prej govorila; vsi drugi bi bili lepo v mir^i, nihče bi ne streljal v slepo, da bi morda kdo po krivici trpel? Torej John Križ-mančič, na svidenje, in odgovori mi na prva vprašanja, to zahtevam.	Jcsip Grdina.
ni
Martin Shukle.
South Chicago. 111. — Društvo Najsvetejšega Imena Jezu-januarja pri slovesni peti sveti maši skupno sveto obhajilo, sovega je imelo v nedeljo 10. Sveto mašo je daroval naš pri-Winkler, O. F. M., za vse žive ljubljeni g. župnik Rev. B. tejšega imena. Pred in po svetem obhajilu so možje in fant-in mrtve člane društva Najsve-je glasno molili po obredniku. Med sveto mašo so korporativno pristopili k svetemu obhajilu. Po sveti maši je bil sprejem. Pristopilo je nanovo deset mož in fantov. Tako sedaj naše društvo šteje do 50 mož in fantov. To.je krasno število. Tako je naša župnija krasno zastopana pri nadškofijski jednoti Holy Name. katera po vseh Združenih Državah šteje nad milijon in pol mož in fantov.
Zvečer ob 8. uri se je pričel program za govore v cerkveni dvorani. Sestanek je bil za može in fante Holy Name društva in za njih prijatelje in znance. Vdeležba je bila nad vse nepričakovano povoljna. Program je otvoril č. g. župnik Rev. B. Winkler,, in je prav lepo pozdravil navzoče ter izročil stolorav-nateljstvo našemu navdušenemu delavcu za Holy Name in župnijo, advokatu Mr. W. Kom-pare. Mr. Kompare je najprej sam nagovoril navzoče v slovenskem in angleškem jeziku in potem predstavil Mr. A. Pirna-ta, ki je imel krasen angleški govor o Holy Name društvu. V prepričevalnih besedah je povedal o koristih, katere ima župnija in naselbina^ kjer so možje in fantje organizirani v Holy Name društvu.
Slovenski govor je imel Mr.
(Dai:* aa 3. strani)
lajniije cene. in vaorei ZASTONJ!
"H»»4"H 1 W'M fl1 fl"H»'l"H 1 H M 1 1 »'l1*
A. Grdina in Sinovi
"GLASILO K. S.
LIFE AND LABORS
Of
. Rt Rev. FREDERIC
BARAGA,
t- . •
First Bishop of Marquette, Mich.
____By
P. CHRYSOSTOMUS VERWYSY, O. F. M.
of Los Angeles, Cal.
CHAPTER LXII. Letter of Rt. Rev. Peter Paul Lefevre, Bishop of Detroit. Father Baraga gets his Grammar and Instruction Book for the Indians Printed in Detroit. New Labors. His Terrible Journey in the Winter of 1850-1851.
We give the following letter of the Rt. Rev. Peter Paul Lefevre, Coadjutor-Bishop and
each of which shows his profound erudition and exalted
piety.
His Indian grammar is a masterly work of linguistic learning. When we consider that nine-tenths of all Chippewa words are either verbs or reducible to .verbs, and that these verbs have thousands of terminations expressive of ev-
Administrator of the Diocese of I ery shade of meaning, and that Detroit, in full, as it contains! Baraga was obliged to learn all
his opinion as to the state of Father Baraga's missions. The Bishop writes as follows to the Leopoldine Society:
"Detroit, June 20, 1850. "Your Princely Highness:
"I duly received, before my departure to the Indian missions, Your Lordship's letter of the 15th of March of this year. Sipcerelv, and from the bottom of my fieart do I thank Your Princely Highness and all the mission benefactors in the Aus-
these countless terminations by patient inquiries from people who have no more idea of grammar "than the man in the moon," we are struck with astonishment and wonder at the genius, learning and herculean labor of the man. As Indian linguist he occupies the first place amongst all scholars of Indian languages. We do not, of course, mean to assert that no whife man could speak Chippewa better than Baraga. There
trian empire for the great and' may be such. But we confi-numerous benefits with which dently assert that no known Your Highness comes to our | writer had such a full, scienti assistance. It is a pleasure to fk\ systematic knowledge of me to be able to inform you the language as he had. Of that the amount which Your that his grammar and diction-Lordship procured for us was ary are the best proofs. In the
of far greater utility to us than that of the last years. For the 2.000 florins C. C., or 174 gound sterling, I received $854.52. I have not as yet taken the money, but as soon
appendix we wil note a few of the many peculiarities and difficulties of the Chippewa Ian guage.
As to the second work, spok en of above, it also shows the
as I shall have done so I shall wonderful ability of its author, give one-half of it, as .Yourj-It is written with clearness and Ix>rdship wishes, to Rev. Fred- perspicuity. The language is erick Baraga. He is just now simple, the range of words very here, busy with the publishing, limited, only those being em of some of his mission works, ployed which are in frequent
"He will stay here for a con- use. The sentences are short, siderable time, for he is having hardly any causal clauses be-two works printed, each of ing used. It is just as if a which, as he says, will contain mother would first chew the over 600 pages. His Indian food and t'#m put it in the grammar will be very welcome' mouth of her child, just begin-to our Indian missionaries. It ning to eat. will be very useful to them to The book open8 with a 5eau_ aid in learning the Indian Ian- tiful explanation of Christmas, guage, a thing absolutely nec- the feast the poor Indians love essary to them.	;so much Then foHow instruc_
"It is only a few days ago tions, most simple and appro-since I returned from the In-1 priate, on New Year's day and dian missions, in which I spentj Epiphany. About 100 pages six weeks. I have also visited j are devoted to the Passion of the mission of Rev. Baraga at Our Lord. Then follows an in L'Anse and have administered! atruction on Easter and Ascen-the sacrament of confirmation sjon> an beautifully adapted to to many Indians of his flourish- the limited capacity of his In ing and steadly increasing mis-. dian readers. He treats most sion. I have always much con- j beautifully of prayer, explain solation and spiritual joy when- jng separately . and touchingly ever I go to the Indian mis- each of the seven petitions of sions. It is, indeed consoling; the "Our Father," as also the to see how these poor children "Hail Mary."
of the forest, who until recently lived in the most horrible vices of paganism, are now God-fearing Christians and far surpass the whites in devotion, in faith,
He explains in a masterly way each of the commandments of God and the Church. His instructions on the Sacraments are models of Indian composi
and in the fulfillment of their tion> clear |ogicajt 8jmpie. At Christian duties.	| the end of the work are articles
"As often as I visit these 0n the four last things and cer missions I think that the life i tain Indian vices, drinking of a missionary is at times gambling, dancing. We have
really hard and disagreeable, but at the same time very consoling and full of reward, since he sees immediately the fruit of his labors, and after the toil of planting comes immediately the joyful . time of reaping. 'Seminant missionarii flentes et gemetes, sed statim lae-tantes veniunt portantes mani-pulossuos' — the-missionaries sow weeping and sighing, but immediately they come bearing their sheaves."
During his two and a half months' stay in Detroit, in the summer of 1850, Father Baraga worked, as it were, day and night at superintending the printing of two of his works,
no hesitation • in pronouncing this the« ablest and best work of Father Baraga. It passed through two editions during Baraga's life time, and is now out of print and becoming very scarce. Would to God it could be reprinted and thus be made again accessible to our Indians But our Indian missionaries are poor and can do nothing.
Speaking of these two works, he writes to the Archbishop of Vienna, one of the directors of the Leopoldine Society, as fol lows:
(To be continued)
SPORTING CORNER
K. JEDNOTE, 20. JANU
RJA,
be sure, that financially will garded.
All the branches are urged to form teams and the older members are asked not to refuse the younger set, but to work handinhand with them help them further their cause.
According to present plans, if interest will be taken in the sport, the next convention at Pittsburgh will see a clash between the two best teams of
the Jednota. It is also planned that 4 league be formed, one in the West and one in the East. The success of this project rests upon the shoulders of each member of the K. S. K. Jednota. Come on, 'fellows, organize! Fathers and friends, help them along! .
Stanley Zupan, Chairman St.. Vitus Athletic Club No. 25 K. S. K. J., Cleveland, O., Address: 493 E. 120th St
Come on, 3oys!
Just two more months or so, the trunk in the attic will welcome the red flannels, overcoats, mufflers and other wear ing apparel that has sheilded us through the winter. *bnly two more months or so, and we will cast off our winter worries and be inspired and i^juvinated by the "tonic" of the year, the all expected spring weather. Of all nature the most expectant is the youth of this country, waiting for the green fields, sunshine and the chance to re spond to the command: "Play Ball." I believe next to satisfying his appetite, the subject that the American boy worries about is, when and where will he play ball. It can be truly said that a boy is not a true American boy if he is not interested in the sport that "takes" the whole nation when spring makes its bow.
At the last convention in Jo-liet it was proposed that the youth of our organization K. S. K. J. organize and form baseball teams. The interest -and action was not very compli-mental, although here and there we would read notices of the victories of our boys. They are to be commended for showing the Jednota that it can be done. Not only did they bring honor to themselves, but also to the respective branch of the Jednota, under whose flag they have accomplished much. Of those, that are to be praised the spotlight shines on a hand-full of red-blooded American Slovenians, members of the St. Barbara, branch 23 of Bridgeport, O., who although being few in number, were successful in organizing a victorious team. Hats off to them! It isn't the size of the society, but the spirit, that counts.
Other branches with large membership, as Waukegan, Chicago and Joliet also participated; their acomplishments being published in this paper as were also published pictures of the various ball clubs of the K. S. K. J. The object of the publicity was to-create interest and to bring before the members of the Jednota just what was being done in the line of sport.
Besides the above mentioned club there is a branch at Lorain, O. This branch, St. Cyril and Methodious No. 101 went so far as to give to their young members a sum of $250 to be used in purchasing baseball needs. Later following. the example of other branches, St. Vitus No. 25 of Cleveland offered to give $150 of their treasury for the establishment of a baseball club. This lead to the formation of another club in the neighborhood. Not willing to be inactive, St. Joseph's No. 169 of Collinwood,. at their last regular meeting January 11th, formed a baseball club. Thus far Ohio is the most active, having at present four baseball clubs that are anxiously awaiting the spring weather. Let us not stop here, however, as we are expecting the formation of clubs, in New-burg, Nottingham, West Park and Barberton. This is only in Ohio, and likewise is expected of any branch that has youth that is alive. At the next meeting of your branch, you young fellows propose the formation of a baseball team and you can
A*}*«{*ofrifr*|isfrVYyyyiyif'yyy»{»yy'g"}1 y'yyyfyVVTVTT'fT'/'i'lrTT'l I *
I Prih ranite neka j od svojega zaslužka |
A
vsak plačilni dan In vložile ga v nafto varne ia zanesljivo banko. Začudeni boats kako hitra vali prihranki rastejo in vrba tega vam plača me 'mi p« 3% obresti dvakrat t leta ter late prištejemo h glavnici. Vlagate lahko v naio banko prav tako saenealjivo kjerkoli ilvite tirom držav, kakor če bi živeli v naiem mestu. Pilita asm sa pojaanilo Ia dobite odgovor v svojem jeziku.
Ako držite denar doma, iz-poetavljen je raznim nevarnostim, kot tatovom In ognju ia dostikrat ao ga potroii brez potrebe, če ga imate pa na aati motel in sanoaljivi banki, pa je denar vedno na varnem mestu; veodgr ao ga lahko dvigne sli deloma ali čeloma kot ga kdo potrebuje.
Naša banka ima nad I740JM kapitala la »aasnaaga sklada, kar je znak varnosti za vai denar.
Skupne denarne vloge pa preoogajo tea K milijonov dolarjev.
JOLIET NATIONAL BANK j;
' CHICAGO IN CLINTON ST. :: JOLIET, ILL. :
Wm. Redmond, preds.	Chas. G. Pearce, kasir,
Joseph Dunda, pomož. kasir. •
-H-M I 1 t lil 1 t i 1 11 1 M i 1 H 1 4 1 » M-1 M"! H* 111 I 1 <■■! 1 1411 S**- ■
SVOJI K SVOJIM!
To velja tudi za katoliška slovenska društva.
NASA KATOLIŠKA TISKARNA
se pripodoča za tiskarska naročila vsem slavnim slovenskim društvom.
IZDELUJEMO vse tiskarska dela lično, točno in poceni.
' VPRAŠAJTE vedno tudi nas za cene, kadar naročate tiskovine.
"AMERIKANSKI SLOVENEC"!
Edina slovenska katoliika tiskarna v Ameriki.
1849 W. 22nd St.
Chicago, 111.
Priporočilo.
ZA PIKNIKE IN DRUGE PRIREDITVE
se vam nudi krasen	\
PARK S PLESNO DVORANO.
! .
Priporočtfh? se vsem eenj^jim društvom in vsem rojakom. Zaizietnike in piknike vedno točna postrežba v vsakem oziru.
Wenzel Kozmut
Beloit Corners, vogal Beloit in Woodlawn. WEST ALLtS, WIS.	Tel. West Allis 1687.
Opomba: Da bo imelo vaše društvo zasiguran prostor za piknik na spomlad ali čez poletje, obrnite se že sedaj na gori podpisanega lastnika.
luiuiiiiimiiMiuiuiiiiiiiiiiuiaiviiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiuu^
--j K. S. K. J. Društvom:
Kadar naročate zastave, regalile = II ia drugo, pazite na moje ime In =
1142 Dallas Rd„ N. E.	* h0*te dobitl M]boV]U "
CLEVELAND, O. H
Kam pa v soboto večer?
dne 23. januarja?
nikamor drugam kakor na
veliko plesno veselico
katero priredi
DVOR BARAGA ST. 1S17. REDA KAT. BORSTNARJEV (C. O. F.) CLEVELAND, O.
V GRDJNOVI DVORANI
Sviral bo*občeznani in priljubljeni Ed. Fischerjev orkester sestoječ iz sedem godbenikov.
Pričetek ob 7:30.
Vstopnina 50c.
Važno! Važno! Vsak posetnik ali posetnica te veselice ima na vstopnici majhen kupon, katerega naj hrani za žrebanje treh daril v gotovini in sicer $5, $8 in $2, ki se bodo ta-večer razdelila med navzoče.
'	§k i- I • '
Za obilen po*et se typlo priporoča
VESELIČN! ODBOR.
: f iV.....J
—
Sc ena beseda radi naših ucn;kih koledarjev:
Kdo; ni še dosedaj prejel našega stenskega koledarja, bodisi da ga je naročil za denar, ali pa da je naš odjemalec, ki ga pričakuje vseeno dobiti, in ga še ni na katerikoli način prejel, bodisi lahko radi naslova, ali pa izgube na pošti, NAJ SE VSAK SEDAJ PRIGLASI. DA SE TO TAKOJ NADOMESTI IN PORAVNA. Koledarjev imamo še nekaj v zalogi.
* Ako želijo r.aŠa krajevna društva imeti v svojih zborovainih dvoranah velik stenski koledar, naj blagovolijo tajniki (tajnice) poslati samo za poštnino v znesku 10c in 'naslov, pa jim bo koledar takoj odposlan, in tako tudi za isto odškodnino tajnikom in tajnicam za njih dom. Kdor pa ga želi imeti za hišo, jih dobi 5 za en dolar, ako se priglssi takoj. Nc odlašajte, ker jih jc samo še nekaj v zalogi.
6019 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
SLOVENSKE GRAFOFONSKE PLOŠČE
ZA PREDPUSTNO ZABAVO.
Polke, valčki, karata**, masurke. itd.
J777 _ Velimo m, polk« — i«ra Vrati j. k a «odt*. — k) R«ika. valček — Kranjska
1«£6 — Kl^štajerski ples, itajeriš — kmet.k« godba. — b) Štajerska, polka —
24026 — Bel^*Ljuhljans, valček — harmonika ■ orkestrom. — A) Zlate aaaje, polka —
harmonika * orkestrom.	... .
2402- — Katre a, polka — harmonika z orkestrom. — b) Gorja« ki valček — harmo-
160» - DrUmo°aku|Maj^hitra polk. - kmotska «odba. - h) Serid.1 .e« at vtaakl
177« — ŠtoaatejajM^ M Ljubljane, ple. — kraniaka «odba. — b) P.fUdski aanovi -
kranjska go«lb:i	, , _.	.
S596 — TI al mila moja, valček — harmonika. — b) Ko sem fc »jej poršov — dvo-
8694 — Lj*0W°J«»U'. polk« — kranjska lodba. — b> Visoka )* r«ra — drotlasno pelje. 8741 — Vesela paakočaica, polka — dva harmonike. — b> Na plaaiacak — d soglasno
14918 — Lepa naša domovina _ vojaika »odba. — k) Slovenska karačaka — vojaika
'24035 — Ra«U*xky koračnica — vojaška aodba. — b) Pad dvajaim orlom — vojaika
24187 — I£kb-polka — harmonika, ki Ura in banja. — b) Pak-ftotU — harmonika, kita-
14*38 — Clevelandska polka — harmonika, kitar« in banjo. — b) Na Marjaace — harmonika, kitara in banjo.	*	...	, , _ , , ,
14044 _ Halc-halrar mar* — harmonika, kitara in, banjo. — bi Kranjski Taker —
harmonik« kitara in banjo.
PETJE, ENOGLASNO IN VECGLASNO — TEK SMESN1CE. 7994 — Pastirček*— poj« kvartet "Ljah^na'. — b) Kasarčtk — poje kvartet "I.iubljana"
«137 _ Silaj. sijaj solace — poje moiki kvartet. — b) Ponočni posdrav — trn or solo.
- iKLJnt - dvwlasno P*t>. - b> Sam .kr.rn.ska daklka - dvoirlasao petje. ■ Lio — Vsi so prihajali — d*o»lasao P*tj«. — h» Divja ra/fca — dvoalasno petje 4(80 — Na tujih tlak — dv.*Wo petje. - h) K« M mofljubi — 4v<*l».no petj'-. 24008 — Na* maček je ljuba« Imel — motki kvartet. — b) P« ceU vasi lučke ai —
«4008 — Ko* pridemo na srad vasi — moiki kvartet. — b) Prav lep« mi poje Črmi kos
SI21 — Kako'ji Jerala frajtar postal — amcinica. — bJ Na shodu -f .mečtiica. 4998 — Dritdinskc sladkosti — amaften priaor. — b) Od kod j« Spela dama —
traeino pripovadovanje. Prvo ime pri »tevilki j« ena stran pl«**<•; b) iftait drn*n stran plnM*. CENE: — 1'o.amcsns plošč« sU«e skupno s poštnino 85c. — 7 plošč stan« ti f0. w 11 p|o*i $9.90. — 99	812.90. — V««h U	P« pošljemo »* 814.00
Isreiite t« osla., sasnamujte katere plošče naročite in ra pošljite nam s avojim na-
todi grsmofonske ijtle nove	vrste. Vsaka i*ra 10 komadov. 1»0 iael stan* ■ poStirfno 89«: HO icel »tane fl.et.
Pišete nam lahko slovens k > al( amslaiko. — Z vsakim naročilom, ki praaasa S8.00 polijemo lpp stenski koledar tastonj.
JUGOSLAV AMERICAN CORP.
(Prej Jos. Vogrie.;
m W«0t 42nd St	KSW YWUt, N. Y.
a



Večno hrepenenje.
Nsmlko spisal F. Dug.
Poslovenil P. O. T.
(Nadaljevanje)
V knjigi psalmov, katero je še semtertja bral, je sicer neko mesto, ki bi mu lahko odprlo čudovito globokost, ki se glasi:
"In Deo meo transgrediar mu rum — v svojem Bogu bom prekoračil zid!"
Toda bral je kar dalje, kakor če tiplje kdo v temi po steni, ne najde pa mesta, katerega bi se moral samo dotakniti, da bi si takoj z lahnim pritiskom posvetil.
Včasih je mislil, da bi šel k Ernesto Svetcu in ga prosil: "Izpusti svojo sestro!" Toda takoj se je zopet uprl v njem kljubovalni ponos, da je molčal. Molčal je in mislil na Jelo-vo, da bi se vrnil tja in se lotil nalog, ki bi dale vsebino njegovemu življenju. . Na Jelovo je mislil Bogdan Jelovec tem večkrat, ko ga je vprašal upravitelj, če se ne bi mogel milost-ljivi gospod vrniti za nekaj časa. ker mora on odriniti k vojakom in je treba zato marsikaj urediti.
• • *
Milan Cirnski se je razgovar-jal v teh dneh z Ernestom Svet-cem, ali ne bi hotel ostati dalj časa v Rovtah, da bi vodil sirotišnico za otroke padlih vojakov. Egon se je tako oklenil Ernesta Svetca. da je srčno prosil očeta in mater, naj pregovorita kaplana. Cim bolj je m slil Ernest na Breg, tem bolj ga je mikak>, da bi ostal in sprejel ponudeno nalogo. Toda skliceval se je na sestro, da je noče pustiti za vedno daleč od sebe.
Ugovore so mu ovrgli, češ, da jih bo veselilo, če bodo pridobili za podjetje tudi sestro, katero so po njegovem in Bogdanovem pripovedovanju vsi
tec se je usedel h klavfrju in udaril nekaj sozvokov. Bogdan Jelovec posluhne — v teh so-zvokih je bilo nekaj kot odmev na vse vabeče klice, ki jih je slišal zadnje dni v duši. Udaril je drugi€ — in prejšnji posebni občutek je bil še močnejši v Bogdanu. In čim dalje je igral rs-f^ I Ernest Svetec, tem bolj se je Ijasnilo Bogdanu: Tukaj doni v drugi duši isto kakor v njegovi — samo tukaj doni v otož-
ZAHVALNA PISMA ANTON MERVARJU
6919 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio.
Roundup, ,M<mt., A. nov. 1925. Ceijcni rojak:-
Naročeno harmoniko, ki sem jo prejel od vas na predpu-.tni dan, mi je zelo všeč in se vam zahvalim za vaše trdne in krasno izdelane harmonike. Ko sem pričel igrati na nje. sem imčl takoj polno hišo ljudi in vsak jo je
Eohvalll, da je lepa, eden je celo reel, da se mu zdi kot bi bil v "malih nebesih", ko je slišal igranje te harmonike. # Llpraiujejo me "no, Tony, od kod si pa' dobil to harmoniko," in
nem vdanem molu kar buči v laz Av$akem" P°ve.m na^ga rojenem, vaanem moiu, Kar duci v ka An(on Mcrvarja iz Clevelanda, ki
njem v vročem duru, ki je že- ima do danee menda še najboljše izdelane harmonike." N" I. 1 Mont igral bro
jen življenja, vpije
po zabavi. Svetec
prvega nov.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo in impor-tirana zdravila, katera priporoča msgr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK.
Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi.
V	ceniku boste našli še mnogo drugih koristnih stvari.
MATH PEZDTR Boa 772, City Hall Sta.
New York, N. Y.
VA2NO
je za vsakega rojaka, da
skoro samo s pogledom prosil odpuščanja, o pozdravu njega, ki je gotovo noče več videti. Molila je za oba, ki ju je združila usoda, ne, čisto gotovo Kar se ustavi Ernest Bog; molila, naj rosi blagoslov' sredi igranja in pravi:
iz bratovih besed - toda osta- "Dobro, bom poskusil! Smem men^naTiffi«'£ t^ JgTSbJFS^ & la je pri tem, da noče priti. zapeti pesem, ki jo je najrajši LTu'vPn4edftl naza' sc iskovanju stanja zemljišč in raznih Ernest Svetec je bil potrt, ko pela moja rajnka mati ?" , KtfSf X & 'SarTonWU Xt^KU iSJ
1 rt7 HP mnp^m Kiti hv+i HnKro kn»mnn: __■____r r r
je bral drugo sestrino pismo.' "Prosim, prosim!" zakliče ne-
jaz ne morem biti brez dobre harmoni-
lil..	,	'..* . .--------- ~ doma. sem takoj pisal po drugo.
Kot oktoberska megla je legla kdo iz majhne družbe. In Er- in sem pisal: "Prosim, poiijite mi še
lahna otožnost na njegovo du- nest je pel. Pel je z malo hri- c™	* ^.ma0l*oie.• zakar se
i«	- • ♦ 1 i ,	. • • ^ l,. vam lt v BaPrel zahvalim in ostanem
so. Pomilovalno so ga izprase- pavtm glasom, ki je p^ tem bolj viiš zvest naročnik."—Anton Mihelieh,
ročam.
4995
ANTON ZBASNIK,
* slovenski javni notar, Bntler Street. Pittsburgh. Pa.
vali, kaj je vzrok vidne žalosti. Učinkoval v in odkrito je povedal, da sestrina pisma, katerih ne razume.
Nekdo je pa razumel ta pisma, ko je slučajno slišal o njih. Bogdan Jelovec
duši:
(Dalje prihodnjič.)
-o-
Narednik (prostaku): "Za vraga, kako morete vendar toli-
Box 585, Roundup, Mont.
1025.
"Ah," je vzdihnil sam pri se-	P®sti » konja na tla?"
bi, "zdaj ti odgovarja na tvoj'	,	gospod.na
zadnji pozdrav! Ona, ki brata nadvse ljubi, mora tebe sovražiti, če je ne bo, mora te strašno sovražiti. Kajti gotovo je: samo zaradi tebe noče priti!"
In angelska podoba, ki je že stezala v pomoč svetle roke po Bogdanu Jelovcu, se je zopet umaknila v temno daljo in izginila, obledela in mrtva kot senca. Iz te tanke dalje so se pa dvigali doneči, rabljevi, skoro zapovedujoči klici
narednik, ker ne morem obviseti v zraku."	1
(Nadaljevanje iz 6. strani.)
Mihael Zeleznikar. Naše društvo se mu iskreno zahvaljuje za lepi govor in mu vsi gotovo ostanemo hvaležni.
Za Mr. Zeleznikarjem je nastopil naš spoštovani sobrat Mr. Josip Zalar, glavni tajnik K. S. K. Jednote. Mr. Zalar je divji 2°vor'l tako prepričevalno o na-in pošastno kakor godba pri ših razm*rah, naših dolžnostih "Tannhauserju" v Venerini go- in naših Pticah, da je bil ri. Življenje ga je klicalo. Cu- večkrat prekinjen z burnim til je, da se pretaka zdravje po njegovih žilah. Delal je vsemogoče načrte, ali naj gre še enkrat v vojsko v železno\igro za biti in nebiti ... ali se naj izuči za častnika pri zrakoplovih ... ali se naj vrne na Jelovo . . pa vse te načrte je zopet zavrgel. Preveč drzni so še bili za njegovo moč, ki se je komaj sopet kazala. Ne, poskusiti mora kakorkoli, ali je še za kaj drugega na svetu, kakor da
...Homer City, Pa., Nov. 29 Cenjeni rojak Antcu Mervar!
Vam naznanim, da sem prejel Hro-matične harmonike, vašega izdelka, katere ste mi jposlali in sma zelo zadovoljni z njo, je lepega in trpežnega iadelka in ima izvrsten glas. Ja zni-sem nikoli mislil, da bi se mogel naš sin tako hitro učiti igrati na Hroma-tične harmonike, kjer so glasovi vse drugače izdelani kot pri navadni harmoniki. Jaz bi priporočal vsem godbenikom, ki imajo veselje na hroma-
Jične harmonike, naj si jih naroče pri inton Mervarju v Cleveland, O. Pozdravljeni: Anton Glavan. 112 Oakland St., Homer City, Pa. (Adv )
vzljubili. Naj jo povabi vsaj, tukaj posedeva in se poglablja da jih obišče.	(v modroslovna vprašanja, ki so
Ernest Svetec je storil to. [ vendar ne daje rešiti. Mislil je Toda prvič se mu je zdela se- in msilil, kako bi tO poskusil, stra nekam tuja. Pisala je, da	e ♦ •
noče priti — ona, ki ji je bilo Ernest Svetec se je zavzel za sicer neznoSho živeti brez bra- Egona tem bolj, ko je videl, da ta. In na vse, kar ji je pripo- se ^ ogiblje Jelovec in se noče vedoval o Bogdanu Jelovcu, nje-|Več tako pogosto z njim razgo-nem nekdanjem varovancu, ni varjati — zakaj, tega si ni znal odgovorila niti besedice, nič po- razložiti. Na zunaj sta ostala zdrava. Tega brat ni razumel. ;kot dobra znanca, toda Bogdan Pisal ji je drugič — in zo- j Jelovec je jasno kazal, da ne pet je odgovorila, da rajši ne mara resnih pogovorov. Grofi-pride. Ernest ni vedel, s kolišči se ni več posrečilo, da bi na-kimi dušnimi boji je sklenila j peljala na take pogovore, tako Marija, da ne gre k bratu. Ni da je ob večerih, ko so sedeli v vedel, kako je klečala pred maj- salonu pod rdeče obdano sve-hno podobo Matere božje in se i tiljko, zopet kot sicer poprosil borila z Bogom, kako je molila:1 Milan Cirnski: "O Mati, nebeška Mati, poma- "Helena, ali nam ne bi kaj gaj mi vendar!" Kako je v zaigrala?" srčni stiski prosila: "Oče, ma- In igrala je — in zopet so ti, ljubi Valterček, prosite za- doneli kot sicer Beethovnovi me!" Tega vsega ni vedel Er- zvoki brez Beethovnovega duha nest, ko je bral to drugo pismo, po gradu. Milan je sedel na majal z glavo in nič razumel. mehkem stolu, Helena pri kla-Ni vedel, kako je Marija de- virju, Ernest Svetec in Egon setkrat prebrala neko pismo, ki 8ta se usedla navadno na maj-	_
_ •	R Onat pO »menu kun
je tako govorilo: "Najbolj res- hen baržunast divan, Bogdan	9 tno spoznal. kaj mu
*	1 \	•	... .	i	čl. m dane* ima svoje-
nična je bila beseda, katero sem Jelovec se je pa ujekal na go-j'	| »« m®*««. - u a... j.-
.......	.	.	i-i	lii	•	. a	povzročil na tisoče do-
kdaj rabil, če vam pravim, da galniku v kotu, kamor je segel j stojite vi napoti meni, moji la- , komaj še kak moten žarek od koti in žeji po življenju. In luči.
Za Mr. Zalarjem je nastopil Mr. Josip Perko iz Chicaga. Govoril je o koristih, katere ima' vsaka naselbina od farne Sole. ' Nato se je č. g. župnik skreno zahvalili vsem gg. govornikom in vsem drugim rojakom za vdeležbo.
Cerkveni pevski zbor, je pod vodstvom Mr. J. Koseča, zapel lepo slovensko pesem' In s tem je bil govorniški del končan.
Po tem se je pričela zabava. Pri petju sta se odlikovala poleg cerkvenega zbora, naša tenorista, Mr. Resman in Mr. Frank Gabriel.
To je bila prireditev, katera je bila zabavna in izobraževalna. Na take prireditve je lahko ponosna naša naselbina.
Poročevalec.
Italijanske harmonike
NA MILIJONE Hudi bi ne bilo danes brez las, ko bi vsaki o pra-vem času rabili Wahči-j čevo Alpen Tinkturo,] katera je najboljša in uspešna na svetu za proti izpadanju in za rast las. Bruslin tinktura zoper sive lase, od katere postanejo lasje popolnoma naturni. Dalje imam najbolj uspešna zdravila, kot za rane, opekline, bule, turove, kraste, grinte, lišaje, solnčnate pike in prahute na glivi, za revmatizem ali trganje, kurje oči, bradovice, potne noge i. t. d. Kateri zi rabil moja zdravi-, la brez uspeha, mu povrnem denar, j Pišite takoj po cenik, ga pošljem zastonj.
Jakob WAHČIČ, 1*3« H. ftSUt St.	Cleveland. O.
ZASTAVE, BANDERA,
REGALIJE in ZLATE ZNAKE
za društva ter člane K. S .K. J. izdeluje
EMIL BACHMAN
2197 S. Hamlin Ave. Chicago, 111. Pišite po cenik!
Telefon a rada: 749 Telefon stanovanja 2222-J.
Wee se Printing Company
t JEFFERSON ST., JOLIET, ILL. S. nadstropje, pri mostu. Julius G. Wees«, poslovodja
Tlakama in • izdelavalnica iiampilij it kavčuka. Tiskam., v vseh jezikih.	i
Ali vas nadleguje KAŠELJ?
Zadovoljeni odjemalci priporočajo
Several Cough Balsam.
Idealno zdravilo zoper kašelj; prijetno, uspešno in zanesljivo.
Cena 25 in 50 ccntov.
Hitra od pomoč ropar akutni prehlad j»o
Severn's Cold and Grip Tablete.
Cena SO centov.
Ta dve zdravila so nsjboljx od pomoč v slučajih kašlja, prehlada in hripavosti.
Zahtevajte najprej pri lekatju.
W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA
MRS. ANTONIJA RIFFEL,
slovenska babica, 522 N. Broadway, JOLIET. ILL. Telefon 2380-J.

Joseph Perko
SHOES FOR THE WHOLE FAMILY
2101 WEST 22nd STREET CHICAGO, ILL.
Talafon pisarnr : C498 Telefon stanovanja: 624
JNO A. TEZAK
SLOVENSKA CVETLIČARNA, ▼oga) N. Chicago in Indiana St
JOLIET, ILL.
V saloffi imam sveia rota; 1 »delujem vence aa pogrebe, topka aa poroke In sa bolniinice.
Naročila »e sprejemajo tod! pismenim. telafoaijnim in braoiavaiB potom.
Vaa naročila se isvri« po aalo nlskl eani la točno. Poskusita • aaročiloas enkrat prt meni
Slavnemu občinstvu v Chi-cagi in okolici se toplo priporočam za obilen poset.
skega in zimskega obuvala vseh vrst.
tadohijawo ia h« poeti ram o vsakolMna pr. »ovrstae
ITALIJANSKE HARMONIKE ročnara dala. ki ao naj bol ji e na svatu. Jam-če ne deset let. NaJe cane najniije. Pouk rta harmonike zastonj naiim kupcem. PUite po brezplačen realk.
RUATTA SERENELLI A CO SI7 Blue Ialand Ave., Dept. 97 Chicata. »1.
MR. S. BOZAN Box 235, Port Reading, N. J.
PUe: "Prosin* vas. da mi takoj do-oošljetc še dve u&fceitlji Bolgarskega ze-iičnega čaja. Jas nočem biti brez nje-;a, ker mi je povrnil zdravje, in je v ziinsktm čaou najboljše zdravilo zoper prehlad, kar sem še zdrav,1 rabil."
Na tisoče oseb, ki rabijo Bolgarski zeliščni čaj mi ipiše enako. Vsak bol-
' F
lik bi ga moral rabiti. Bolgarski zeliščni čaj je naprodaj v vseh lekarnah po 35c, 75c, S 1.25. Ako ga pri lekar. narju ne dobite, pišite meni, da vam ;a dopošljem eno veliko družinsko katljo za SI25. Naslov: H. H. Vo.i Schlick, President, 47 Marvel BIdg. Pittsburgh, Pa.	(Adv.)
KJE JE?
Marko Kolech? Leta 1913 je bival v Hammond, Ind. Podpisana uljudno prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov sedanji naslov, da mi ga naznani; ali naj se pa dotičnik sam zgla-si.
Mrs. Mary Snedec SI9 E. B. St.; * Pueblo, Colo.
(Advt. 3, 4, 5, 6.)
, TRIDESET ČEVLJEV DOLGA POSAST V ČLOVEŠKEM ŽELODCU.
Kai !>i rekli, če bi vi imeli trideset čevljev dolgo trakuljo. ki bi vam Izjedala Življenje? Ta pricodek nam jt povedal .-den izmed naiih -ojakov v (iraansburc. Pa., ki je bolehal celih dvanajst let valed raznih botezni. toda nikdar ni nikjer n< mogel dobiti praveca in uspe&enefTM zdravila. In v« idar je ta hot. John Cazdik
Posestvp naprodaj. Hiša, stala,' Rozolc, pod (skedenj), štala ^a prašiče, steljnik, shramba za orodje in zidanice. Vsa poslopja so v najboljšem stanju. Lepi gozdi, velik vrt, nasajen s sadnim drevjem in veliko rodovitno polje. Vse poljsko orodjg. . Proda se po zmerni ceni, vsled vzroka, ker lastnik ne namerava iti več v staro domovino.
Posestvo se nahaja v SadinjI vasi, št. 22, pri Žužemberku, • Slovenija.
Za ceno in natančnejša pojasnila naj se piše na lastnika:
Joseph Legan, 1401 N. Broadway, Joliet, 111.
po najnižji
Najboljše blago
dobite it nate veletrgovine, jamo čisto mehko perje v velikih količinah: ista je vedno svete in čisto, ne preletano, kakortno se drugod prodaja. Razpoiiljamo ga na vsa kraje Amerike in Kanada. Pltlto nam po vzorce in za cena; vzorca razpotiljamo aastoaj.
ALBERT STETZ depL 3.
138 Passaic St„ Passaic. N. J.
RAZPRODAJA
Chromatičnih
LUBASOVIH HARMONIK
43 tipk, držaj in stopnje.
12 basov, raven pa z držajem na
Cena prej $90.00
sedaj $65.00.
ALOIS SKULJ,
323 EPSILON PL., BROOKLYN, N. X.
B™
gugal Bogdan | doli in gledal'
po v
larjev i k. »Jo — -ihra-nje ie:ra r U.-klen'. i v kobnla. Slčaj se J« pi\-, i;	pMll s iedo.V: 4t Irchi
•a«iik > »ostajal skoro te slfbaurien vs<e.! i'nlh bolečin v črevevju; neketra <1 ip > ttf-• v iieke.n listu opie v sunpionslh bole-.V. -la.! |<arH«i|ov v čr»resju. Oi je !•» ! ■aa« ta>>e hotečine k?t lam opisane XT . , .	..	.	,	i ,	.	,	.... .1	konečoe w- na-očll kor">!ol"o ;d a-
Nekoč ste dirau moje roke v zvočne valove, ko so jih druiri ZJHua..e» izg!e<ia c.a»di< uai„
...	..	t. -a* •• I	» ..... . .	' W b<1 •«■'• »•■»^ let, teht-i ->H t", ir -
svojih . . . Marija, ah, Marija, slišali. Videl jih je, kako sel ;adn:t *—rX <" j- »«<»'• ».: r
, . ... _ , , ,	- . . .	,„y .	... . . . ' dv% trin* »' i« odprav« teakuCo
to bi bil zame lanko začetek k mu bližajo počasi valovi, zdaj i w^obii ceiih sc funtov, »an«* s* ^»u
,	.. i.	, r-,	s . . .	. .	. ' . . I ■or>f't dobrer^. vsled ir ved*e s'abosll
drugemu življenju! Dajte mi zlati, zdaj kot noč temni, zdaj ;	tednov	^ims,-
zdaj zopet roko — in to naj bo'škrlatni, zdaj srebrnoČisti kot UaT^iedu^aj^o^lSl/n. w£o*j£v»''nt
. .	, . ,	- ,	.i	Ta človek vam vsdr.o n-inore-lujo.
luna, zdaj temnomodn . . . jb J« »•«•	«a«a ra»u tivi^v,-.
Vsega tega ni vedel Ernest na njih se ziblje čoln . . . in] r«r»i».mdmrin,MIvavM-znih we*-"v'me.'i
i • s	,1	k«1 imajo v r»snirl sam-' -n' i«'io "
sneznobela jadra se napno in ••>>>! i»v. znamenja tc?» aei>->diP-ava ,,
• ,___ i fx	i njegovi delci. ki prihajajo iz e evaajs.'
neki glas mu kliče: 'Pndi ven-j<?w.vek »ma .k* okus. belkast >.:k .* dar, pridi T' In dolga, bela tan-! "h r-a -iara o3r»a se1*'^ omoik-i. kot"u čica miga ... kje mu je ie iBj^arWSS^tfAL*Wl^^i vendar migala ta tančica? jJTtX^'JSiS^.di^tt*1^^
Nekega takega večera pride j Heleni nenadoma na misel, da
prosi kaplana, naj kaj zapoje.	do,-° i0	^
in žeji po
zdaj vas prosim ke enkrat, da Počasi se je mi daste roko — v dušno slovo. Jelovec gori in
konec!"
Svetec. Tudi ni vedel nič o silni dušni stiski, ko se je Marijina ljubezen do brata borila z vzvišenim, svetim dekliškim ponosom, ki j*i ni dal stopiti pred' njega, ki jo je z ledenomrzlimi ustnicami prosil, naj mu ne dela več napotja. Ne, ne more priti, ne more. Stisniti je morala ustnice in se odpovedati temu, da bi bila blizu brata, ki ji ni pisal niti besedice o kakem boječem pozdravu, ki bi
Izgovarjal se je najprej, da je hripav . . . toda nato je prosil Egon . . . nato je prosil, ne da bi vedel zakaj, Bogdan Jelovec, nato grof Milan. Ernest Sve-
vam 1st* zleze v sapnik. va< lahko zadutt. Odstranite torej t«ra narasita. rtn vam a> bo uničil vaicca tivUeaia. Pottjite nar.t sia.4S «a Ijutan zdravlienje. če sa re.i hočete i z neb iti tega nepridiprava. LaaU i «e povsem nedoltio zdravilo, četudi nimat trakuljo. Naprodaj samo pri Latal Co. I »••gal PM». Bo» »«» P"ttahur-fi. Pa. lavarovalaiae zavitka prUtejte »c. zraven. Mi ne pošiljamo blan po povzetju C. O. D (Co»r tt)	—Adv t.

Skupno potovanje
JUGOSLAVIJO
<m> \Twi na najboli.^em franroskem parni ku PARIS, ki odpluje iz New Yorka na 1. MAJA, 1926.
Za potnike tega potovanja bodo na parniku in na vlaku prirejene posebne ugodnosti. Poleg tega bo spremljal iftkutiea uradnik naae banke potnike prav do LJubljane in skrbel za uJob-noMt potnikov, zlasti bo imel na skrbi njih prtljago. Vsak rojak ]e vabljen da se pridruži. Potniki bodo dospeli domov v najlepšem Času. Izrabite to priliko. Priglasite se Jim prej!
Za nadaljna pojasnila o skupnem po ovanju. kakor tudi glede drng h potovanj pišite na:
SLOVENSKO BANKO '
Zakrajšek & češark
455 W. 42d St., New York, N.Y.
Obrnite se na našo banko tudi:
Kadar pošiljate denar v stari kraj bodisi v dinarjih, dolarjih ali drugih valutah.
Kadar hočete dobiti denar iz starega kraja.
Kadar ste namenjeni dobiti kako oaebo ia starega kraja; ali,
Kadar imate opravka s kako drugo zadevo v starem krajo, r
m
EXXXXXXXXXZS
ia izdelujem ' HARMONIKI,
NAD 20 LET
ki ao med vsemi drugimi izdelki priznane za najboljše. V izdelovanju harmonik sem torej dosegel najboljšo skušnjo in prakso. Da so moje harmonike v resnici najbolj znane in priljubljene, dokazujejo številna pohvalna pisma Iz vseh kraiev sirom driav.
V zalogi imam tudi najnovejše slovenske in druga
PIANO ROLLS In PLOŠČE ZA GRAMOFON«.
Pišite po cenik.
Pri meni boste dobili vsak muzikalični inštrument, mati ali veliki, za nizko ceno.
Blago razpošiljam pm ceh Ameriki.
Se vljudno priporočam rojakom ANTON MERVAR
Music Store,
W21 ST. CLAIB A VB. CLEVELAND. OHIO.
ttllllllMIHHlIMIIIlWTs
J. KLEPEC, javni notar.
Insurance. Real Estate. Titans.
Phone 5768 ali pa 2I96-R, 107 N. Chicago St, Joliet, I1L
Pozor krajevna društva K. S. K. Jednote!
Mesec januar, dofia glavnih letnih sej je tukaj. Na tej sejah boste gotovo kaj ukrepali o izboljšanju finančnega a tan j a društva in njegovem napredku. Velike važnosti pri t?m je vprašanje, kje in kako imate društveni denar naložen? Na veliko obrestno mero ter varno ali ne?
Mi vam svetujemo, da za denar, kar ga imate na razpolago, kupite pri nas take vrednostne papirje ali bonde, bodisi že mestne, okrajne ali šolske, ki vam dona-šajo vsaj 6 odstotkov obresti ali Se ttL Bonde lahko vsak dan prodate ali zamenjate v denar.
Kranjsko-Slovenska Katoliška Jednota Je skoro vse bonde, katere lastnje, pri nas knpila in jih še vedno kupuje, ker jo vedno solidno postrežemo. Sledite K. S. K. Jednoti tudi vi!
Za pojasnila pišite nam v slovenskem jeziku.
A. C. ALLYN & CO.
67 W. MONROE ST„ CHICAGO, ILL.