Amtsblatt
der f. f.
Bezirkshauptmannschaft
8. Zshrgsiig.
Nr. 40-
pettau.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju. 8tcč>,
Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K für portopflichtige Abonnenten ^ K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek.
Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 40.
Z. llo|Praes.
Wohltätigkeits-Effekten-Lotterie.	I
Der Verein für Armenpflege und. Kinderfürsorge veranstaltet im laufenden Jahre eine Effektenlotterie, deren Ziehung am 7. Dezember 1905 stattfindet und deren Reinerträguis zum Teile dem Vereine, zum Teile dem steiermärkischen Notstandsfonds und dem Vereine zur Errichtung von Tuberkulose-Heilstätten in Steiermark zufließen wird. Die Lotterie, übiMwelche Seine Exzellenz der Herr Statthalter in S^krmark. das Protektorat übernommen hat, wird 1M0 aus Gold Silber und anderen Wertgegenständen bestehende Treffer im Gesamtwerte von 30000 K, darunter einen Haupttreffer im Werte von 10000 K und fünfzig größere Nebentreffer enthalten.
Der Preis eines Loses beträgt 1 K.
Der bekannte, eminent wohltätige Zweck der drei an dem Lotterieunternehmern beteiligten Institute veranlaßt mich, an die Herren Gemeindevorstände das Ersuchen zu richten, die Lotterie in ihrem Wirkungskreise in möglichst werktätiger Weise zu fördern.
P e t t a u, am 2. Oktober 1905.
Dtr k. k. Bezirkshailptmaii»:
ttnbcrram.
An alle Gemeindevorstehungen.^
Z. 27453.
Verzeichnung der Todesursachen.
Alle jene Gemeindevorstehungen, welche dem
H.	ä. Erlasse vom 11. Juli d. I., Z. 19314 (Amtsblatt 29), in Angelegenheit der Verständigung der Totenbeschauer bezüglich der Verzeichnung der Todesursachen noch immer nicht entsprochen haben, werden hiemit aufgefordert, binnen der Frist von 8 Tagen im Gegenstände umso sicherer zu entsprechen und die erfolgte Verständigung des Totenbeschauers anher nachzuweisen, widrigenfalls eine Ordnungsbuße von 10 K über den Herrn Gemeindevorsteher verhängt werden würde.
^Pettau, am 26. September 1905.
* &
Štev. 115/Preds.
Dobrodelna efektna loterija.
Društvo v oskrb ubožcev in v oskrb otrok priredi letos efektno loterijo. Srečka nje se vrši 7. dne decembra 1905. I. Čisti donos (dobiček) podeli se deloma društvu, deloma pomožnemu zakladu štajerskemu in društvu v ustanovitev zdravišč za tuberkulozne na Štajerskem. Loterija, koje pokroviteljstvo je prevzel Njega prevzvišenost gospod namestnik na Štajerskem, obsega 1000 dobitkov, obstoječih iz zlatih, srebrnih in drugih vrednostnih stvari v skupni vrednosti 30000 K, med temi glavni dobitek v vrednosti 10000 K in petdeset večih postranskih dobitkov.
Srečka stane (velja) 1 K.
Znani, odlično dobrodelni namen teh treh pri loterijskem podvzetju vdeleženih zavodov, mi daje povod, naprositi gospode občinske predstojnike, da to loterijo v svojem področju na naj-dobrodelnejši način pospešujejo. v
Ptuj, 2. dne oktobra 1905.
Ces. kr. okrajni glavar:
Underrain.
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 27453.
Zapisovanje smrtnih vzrokov.
Vsa ona občinska predstojništva, ki se tu-uradnemu ukazu z dne 11. julija t. 1. štev. 19314 (uradnega lista štev. 29), zadevajoč obvestitev mrliških oglednikov glede zapisovanja smrtnih vzrokov, še vedno odzvala niso, se s tem poživljajo, da se v tej zadevi tim zanesljiveje v osmih dnevih odzovejo in se o izvršeni obvestitvi mrliškega oglednika pri tukajšnjem uradu izkažejo, ker bi se sicer gospodu občinskemu predstojniku prisodila redovna kazen v znesku 10 K.
Ptuj, 26. dne septembra 1905.
Z. 25373.
Brandzeichen auf Tierhäuten.
Es wird hiemit auf die Schädigung aufmerksam gemacht, welche dem Handel mit Häuten und Fellen • aus dem Umstande erwächst, daß Braudzeichen auf dem besten Teile der Haut bei den zur Schlachtung gelangenden Tieren angebracht werden, wodurch die Häute auch zum Nachteile der Viehproduzenten selbst, eine sehr bedeutende Entwertung erleiden.
Die Gemeindevorstehungen insbesondere werden beauftragt, die interessierten Kreise auf das Schädliche dieser Gepflogenheit aufmerksam zu machen und auf die tunlichste Einschränkung derselben hinzuwirken.
Pettau, am 22. September 1905.
Allgemeine Verlautbarungen.
Kundmachung.
Z. 0153 St.
Steuereinzahlungen im vierten Quartale 1905.
Im Laufe des IV. Qnartales 1905 sind die direkten Steuern in der Steiermark in nachstehenden Terminen fällig und einzuzahlen:
1 Grundsteuer, Hausklassensteuer, Hauszins-stener und fünfperzentige Steuer vom Zinserträge der aus dem Titel der Bauführung ganz oder teilweise zinssteuerfreien Gebäude und zwar
die 10. Monatsrate am 31. Oktober, die 11. Monatsrate am 30. November, die 12. Monatsrate, am 31. Dezember.
2. Allgemeine Erwerbstcuer und Erwerbsteuer der rcchnungspflichtigen Unternehmungen, die vierte Quartalsrate am 1. Oktober.
3. Personaleinkommensteuer und Rentenstener (soweit diese Steuern nicht seitens der die steuerpflichtigen Bezüge auszahlenden Personen oder Kassen für Rechnung des Staatsschatzes in Abzug zu bringen sind) die zweite Halbjahrsrate am 1. Dezember.
Werden die genannten Steuern, bezw. die auf dieselben aufgelegten Laudesumlagen nicht spätestens vierzehn Tage nach Ablauf der angeführten Einzahlungstermine eingezahlt, so tritt nicht nur bezüglich der landesfürstlichen Steuern, sondern im Sinne des Landesgesetzes vom 15. Jänner 1904, L.-G.- und V.-Bl. Nr. 17, auch hinsichtlich der Landesumlagen, insofern die Gesamtjahresschuldigkeit an der betreffenden Steuer den Betrag von 100 K übersteigt, die Verpflichtung zur Entrichtung von Verzugszinsen ein, welche für je 100 K und jeden Tag der Verzögerung mit 13 h von dem auf die obigen Einzahlungstermine nächstfolgenden Tage an bis einschließlich des Tages der Einzahlung der fällig gewordenen Schuldigkeit zu berechnen und mit derselben einzuzahlen sind.
Wird die Steuerschuldigkeit nicht binnen vier Wochen nach dem Einzahlungstermine abgestattet, so ist sie samt den aufgelegten Umlagen und den aiter»
Štev. 25373.
Vžgana znamenja na živalskih kožah.
Opozarja se na škodo, ki zadene trgovino s kožami s tem, da se na najboljši del kož živali, ki se imajo klati, vtiskajo vžgana znamenja (vžigi), kar povzroča, da zgubijo kože, tudi v škodo živinorejcev samih, jako mnogo vrednost i svoje.
Občinskim predstojništvom se posebej naroča, da opozorijo prizadete kroge na škodljivo to navado in da delujejo na to, da se čimnajbolj omeji.
Ptuj, 22. dne septembra 1905.
Občna naznanila. Razglas.
Štev. 6153 d.
Plačevanja davka v četrtem četrtletju 1905. I.
Tekom IV. Četrtlelja 1905.1. plačni 80 direktni davki na Štajerskem v naslednjih dobah (rokih) in jih je torej plačati:
1. zemljiški davek, hišnorazredni davek, hišnonajemninski davek in petodstotni davek najemninskega dohodka vsled zgradbe popolnoma ali deloma najemninskega davka prostih poslopij in sicer :
10. mesečni obrok 31. dne oktobra, II. mesečni obrok 30 dne novembra 12. mesečni obrok 31. dne decembra; 2. splošni pridobitni davek in pridobitni davek od podjetij, ki so obvezana dajati račun, Četrto čertrtlelno odplačilo I. dne oktobra;
3 osebno dohodnino in rentni davek (v kolikor nimajo teh davkov na lačun državnega zaklada odštvevati osebe ali blagajnice, katere izplačujejo temu davku obvezane plače) drugo poluletno odplačilo I. dne decembra.
Ako se ti davki, oziroma na iste naložene deželne doklade ne vplačajo najkasneje v Štirinajstih dneh po preteku navedenih vplačilnih rokov, morajo se ne le državni davki, ampak v zmislu deželnega zakona z dne 15. januvarja 1904. 1., dež. zak. in uk. 1. štev. 17, tudi deželne doklade, ako znaša letni znesek dotične davčne vrste več kot 100 K, plačati zamudne obresti, katere je vračunati za vsakih 100 K in vsaki dan zakesnitve z 13 vinarja od dneva sledečega onemu zgoraj navedenih vplačilnih rokov do vštevšega plačilnega dne plačne dolžnosti in se tudi pobrati.
Če pa se ti davki ne plačajo v štirih tednih po preteklem plačilnem roku. iztirjati jih je z
laufend! Verzugszinsen mittelst des vorgeschriebenen Zwangsverfahrens einzubringen.
Pettau, am 26. September 1905.
Z. 27056.
Schweincrotlans in der Gemeinde St. Rochus a. d. Sotla.
Im Sinne des § 22 des allg. Tierseuchengesetzes wird knndgemacht, daß in der Gemeinde St. Rochus a. d. Sotla der Rotlauf festgestellt wurde.
P e t t a u, am 22. September 1905.
L. 24617.
Schweinerotlauf erloschen, Milzbrand ansgebrochen in der Gemeinde Sauerbrunn-Umgebung.
Im Nachhange zn der H. ä. Note vom 21. Juli d. I., Z. 21381, wird mitgeteilt, daß in der Gemeinde Sauerbrunn-Umgebung der Rotlauf als erloschen erklärt wurde.
Unter einem ergeht die Mitteilung, daß in derselben Gemeinde der Milzbrand, welcher bereis ebenfalls als erloschen erklärt worden ist, zur Beobachtung kam.
Pettau, am 22. September 1905.
Z. 27236.
Pserdeanssnhrverbot ans Ungarn.
Laut Kundmachung des k. k. Ministeriums des Innern vom 14. September 1905, Z. 41694, ist verboten, wegen des Bestandes der Beschälseuche die Einfuhr von Einhufern (Pferden, Eseln, Maultieren, Mauleseln) ans dem Kornitat Zala, Stuhlgerichtsbezirk Letenye: aus den Gemeinden Bec, Letenye; Stuhl-gerichtsbczirke Perlak: ans den Gemeinden! Alfo-Domboru, Csnkovez, Draskovec, Dravaegyhaz, Herein-lovez, Jnrcsevec, Mura-Kiraly, Mnraud, Opporovec, HzentmLriL.
Pettau, am 21. September 1905.
•8. 27708.
Rotzkrankheit in Warasdin.
Laut Note des Stadtmagistrates Warasdin vom 15. August d. I., Z. 5502, wurden zufolge telegraphischer Anordnung der kgl. Landesregierung, Abteilung für Inneres Z. 57971, wegen Bestandes der Rotzkrankheit bis auf weiteres die Pferdemärkte im Bereiche der Stadt Warasdin, sowie jeder Geschäftsverkehr mit Pferden, welche aus dem Bereiche der genannten Stadt kommen, sistiert, was hiemit allgemein kundgemacht wird.
Pettau, am 28. September 1905.
naloženimi dokladami in zamudnimi obrestmi vred potom predpisanega prisilnega postopanja.
Ptuj, 26. dne septembra 1905.
Štev. 27056.
Pereči ogenj med svinjami v občini Sv. Rok ob Sotli.
V zmislu § 22. obč. zakona o živalskih kužnih boleznih se javlja, da se je v občini Sv. Rok ob Sotli pojavil pereči ogenj (šen) med svinjami.
Ptuj, 22. dne septembra 1905.
; Štev. 24617.
Minol je pereči ogenj med svinjami, a vranični prisad se je pojavil v občini Slatina-okolica.
Dodatno k tuuradni objavi z dne 21. julija t. 1., štev. 21381, se javlja, da je minol pereči ogenj (šen) med svinjami v občini Slatina-okolica.
Ob enem se naznanja, da se je v isti občini zopet pojavil vranični (slezenični) prisad, ki je bil tudi že minol.
Ptuj, 22. dne septembra 1905.
Štev. 27236.
Prepoveduje se uvoz konjev iz Ogrskega.
Ces. kr. ministerstvo za notranje stvari je z razglasom z dne 14. septembra 1905. I., štev. 41694, zaradi pojavljene se sramne kuge prepovedalo uvoz kopitarjev (konjev, oslov, mul, oslov-mul) iz župnije Zala, stolnosodnega okraja Letenye: iz občin Bec, Letenye; stolnosodnega okraja Perlak: iz občin Alsö-Domboru, Csukovec, Draskovec, Dravaegyhäz, Herenusovec, Juresevec, Mura-Kiräly, Mura vid, Opporovec, Szentmaria.
Ptuj, 21. dne septembra 1905.
Štev. 27708.
Smrkavost v Varaždinu.
Mestni magistrat v Varaždinu javlja z dopisom z dne 15. avgusta t. 1. štev, 5502, da so se vsled brzojavne (telegrafične) odredbe kralj, deželne vlade, oddelek za notranje stvari štev. 57971, zaradi pojavljene se smrkavosti do preklica zaustavili konjski sejmi v ozemlju mesta Varaždina, istotako tudi vsakoršni kupčijski promet s konji, ki dohajajo iz navedenega obmestja, kar se s tem v obče naznanja.
Ptuj, 28. dne septembra 1905.
Z. 772.
Ausgeschriebene Lehrer- bczw. Lehrerinstelle.
An der dreiklassige» in der III. Ortsklasse stehenden Volksschule in Kostreinitz bei Pöltschach kommt eine Lehrer- bezw. Lehrerinstelle zur definitiven, eventuell provisorischen Besetzung.
Die ordnungsmäßig instruierten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis 21. Oktober 1905 an den Ortsschulrat in Kostreinitz, Post Podplat bei Pöltschach, einzusenden.
Bezirksschulrat Rohitsch, am 23. September 1905.
Gz. L 6/5
- "11
Edikt.
Vom f. k. Bezirksgerichte Rohitsch wurde auf Grund der vom k. k. Kreisgerichte Cilli mit Entscheidung vom 18/September 1905 G.-Z. Nc I erteilten Genehmigung über Theresia Plevöak, Gruudbesitzerin in Teržiše, wegen gerichtlich erhobener Verschwendung die Kuratel verhängt und Herr Johann Karli», Grundbesitzer in Teržiše zum Kurator bestellt. Über vorstehenden Beschließe wird die Anmerkung der Knratels-verhängnng im Eigentumsblatte der Liegenschaft Ez. 64 der Kg. Teržiše angeordnet, und Herr Kurator und Kurandin verständigt.
K. k.Bezirksgericht Rohitsch, Abteilung I. am 23. September 1905
A VII 317/5 6
Edikt.
Freiwillige Neqlitätenverfteigerung.
Vom k. k. Bezirksgerichte Pettau wird bekannt gemacht, daß am 7. Oktober 1905 vormittags 8 Uhr an Ort und Stelle in Windilchdorf Ur. 83 über Antrag der Erben nach der am 1. September 1905 verstorbenen Maria Gojčič die Freiwillige gerichtliche Versteigerung der in den Nachlaß gehörige» Liegenschaft Ez. 3, Kg. Wmdischdorf, samt dem Gemeindeanteile d. i. 2/44 der Liegenschaft Ez. 69 derselben Steuergemcinde im Gesamtschätzwerte von 15279 K 38 h stattfindet.
Sollte ein Anbot von 16000 K nicht erfolge», so werden die einzelnen Parzellen s2 Bauparzellen mit Wohnhäusern und Wirtschaftsgebäuden, Äckern, Wiesen und Weide») einzeln für sich ausgernfen, jedoch nur um oder über den betreffenden Schätzwert hintangegeben. Der Geiiieindeanteil wird nur mit der Bauparzelle Nr. 38 Haus Nr. 23 aus.-geboten.
Die Versteigeruiigsbedingnngen, wornach jeder Kauslustige als Sicherheit 10% des Ausrnfspreises der ganzen Liegenschaft bezw. der einzelnen Parzellen im Bargelde oder in Einlage-bücheln einer inländischen Sparkasse oder eines Vorschuß-Vereines zu erlegen hat und das Meistbot zur einen Hälfte bis 18. November 1905 zur anderen Hülste bis Neujahr 1906 zu bezahlen, inzwischen aber mit 5% zu verzinsen hat, können ebenso wie der Grundbuchsauszug und das Schätzungs-
Stev. 772.
Razpisana učiteljska služba.
Na tri razred ni ljudski šoli v Kostrivnici pri Poljčanah se stalno ali začasno namesti učiteljska služba z dohodki po III. krajnem razredu.
Redno opremljene prošnje vložiti je predpisanim službenim potom do 21. dne oktobra 19051. pri krajnem šolskem svetu v Kostrivnici, pošta Podplat pri Poljčanah.
Okrajni šolski svet rogaški, 23. dne septembra 1905.
Protokoll im hg. Amtszimmer Nr. 13 während der Amtsstunden eingesehen werden.
K. k. Bezirksgericht Pettan, Abt. VII am 19. September 1905-
Richtigstellung.
Das im Amtsblatte vom 28. September 1905, Nr. 39 infolge eines Druckfehlers unrichtig eingeschaltete Edikt E-betreffend die Ez. 104, Kg. Klučarovec wird dahin richtig gestellt, daß das geringste Gebot 1337 K 20 h und nicht 133 K 20 h beträgt.
K. k. Bezirksgericht Friedau, Abt. II, am 2. Oktober 1905.
Nc IV 17/5 32
Dražbeni oklic.
Po zahtevanju oskrbnika konkurzne mase Georg Regorscheg, dr. Josipa Vrečko v Celju, bo
16. dne oktobra 1905. I. dopoldne ob 10.' uri
pri	spodaj	oznamenjeni	sodniji,	v	izbi štev.	2, dražba
zemljišča, vi. št. 181, k. o. Johannesberg, obstoječega iz stavbene parcele št. 112 in gozdne parcele 519/2 brez pritikline.
Nepremičnini, ki je prodati na dražbi, je določena vrednost na 52 K 50 h.
Najmanjši ponudek	znaša 35	K 17 h,	pod tem
zneskom se ne prodaja.
Dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnine (zemljiško-knjižni izpisek, izpisek izkatastra, cenitvene zapisnike i.	t. d.), smejo	tisti, ki	želč kupiti,	pregledati
pri	spodaj	oznamenjeni	sodniji,	v	izbi štev. 2, med
opravilnimi urami.
Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodnzji najpozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle razveljavljati gledč nepremičnine same.
O nadaljnih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremičnini pravice ali bremena, ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišu spodaj oznamenjene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujočega pooblaščenca za vročbe. Pooblaščenec se more naznaniti po dopisnici na to sodnjjo.
C. kr.okr. sodn. v Ptuju, odd. IV., 14. dne septembra 1905-
Herausgegeben Con- der k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck »on L. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.