Poglejte na številke poleg naslova za dan, ko Vaša naročnina poteče. Skušajte imeti naročnino vedno vnaprej plačano. GLAS NARODA 12 IA NRKAJ VF,C KOT Ai NA D AN D OB IV AT* rf na uA n uudivaik A C "GLAS NARODA' \ PO POŠTI NARAVNOST NA $ SVOJ DOM ( List slovenskih delavcevv Ameriki. Citajte, kar Vas zanima is Telephone: CHclsea 3-1242 Itra^crfj as Hrnod CUm Matter Stytwbw 15th. ISM» at the Port Office a* New York, N. Y., under Act of Cwptu of March 3rd, 1879. No. 62. — Stev. 62. NEW YORK, FRIDAY, MARCH 28, »941 — P "-TEK, 28 MARCA, 194! Volume XLIX. — Letnik XLIX. POGODBA Z NEMČIJO NE VELJA Jugoslavija hoče živeti v miru z Nemčijo in Italijo, kakor tudi z vsemi drugimi državami NEMŠKA VLADA 2ELI IZVEDETI CE NAMERAVA NOVA VLADA VPOSTEVAT1 POGODBO . . . PREOBRAT V VLADI JE BIL IZVRŠEN S HITROSTJO IN ODLOČNOSTJO Novi jugoslov. kabinet V če m j jo nemška vlada »>a |" pro»ila novo jugoslovansko i, kneginja ka kuegiuja. šee namerava zavzt'ti soziroiuj < >b dveh |»ouoči je general na nedavno |»odpr>aiio jH>go- Nmovie z bliskovito naglico dlni z Xtiin<"ijo. \lini>tr*»ki predsednik gcnc-ral Oušaii Simon k- je ncinške-tnu inudaniku Viktorju vou Ileerenu uIkovokIiI, «la njegova vlada pogodbe, ki sta jo v torek ) »odpisala Dragi ša Cvo t kovic in dr. Aleksander Cinoar-Al ar kovic na Dunaju, ne t»o zavrela, tla (»a je tudi kra j Peter II. ne l>o {»otrdil, ker je proti volji naroda. Obenem jo Miinouič jioslaniku rekel, da želi Jugoslavija živeti v miru z Nemčijo in Italijo, kakor tudi z v>emi drugimi državami. Preobrat je prišel nepričakovano Sredi »oči- ko je bil Beograd v gltrt>okem >pa»ju, je poveljnik tračne sile geonral Dušan »Simouič strmoglavil Cvet kov:-čevo vlado rn rzroeil vlado kralju Petru II. Z vx> naglico je "ii važne kraj*- gla\np- g;t mesta poslal tanke, pro tizračne in protita>iW*iio toj>o-ve. Široka costa, ki j »olje na grič, kj«-r Moji kraljeva palaea Dedinje in Bela. palača, kjer živi km-z Pavle, je bila naglo zastražena s •strojnicami. Kako je bil knez Pavle obveščen o preobratu, porodilo 110 j 10ve-Znano ji' samo, da jo zapustil deželo. Pozneje ji* bilo uradno naznanjeno, da je s svojo dru- lerjeve in Mussoliuijcve sliko žino na la>tuo prošnjo odpoto- ro trgali in teiptali iw> tleli, val na Grško in >e najbržo na- Medtem pa se mobilizacija liaja v Atenah. Njegova >opro- armade nadaljuje. Pod orož- Mrmogiavil vlado > tem. da je v -stanovanja vseli ministrov jnrdal vojake s častnikom na čelu. Častnik je odločno, toda uljudno- zahteval, da mi-jem je že 1,'Jtu na nemško in i-taljansko likajo. Nemška armada na Romunske m in v Bolgariji se je obrni La proti pugo*lovaJ»ki moji. ur-ter vstane, so obleče in gre ž njim. Tako so bili vsi ministri pri)>oljatni v vojaški glavni stan. Ko se j o vse to dogajalo, Beograjčani ni-so o preobratu še ničesar vedeli. Šele proti jutru so zapazili veliko premeuibo. Ve f i ko množico *o so 'pričelo rati ]*> ulicah in klicati "Doli z Nemčijo, doli z Italijo!** in "Živela AngFija, živela Rwsija!'* Kjerkoli «s<> našli kak nemški avtomobil s svaMlko, so ga prevrnili. Nekatere Nemce i" Ttaljaiio >o tudi pretepli. O-kna na ncinškoni in italijanskem turističnem uradu so razbili. Nemški ixvslwuik Viktor von V misktlnjem navajamo 1-luenik novih ministrov v ju-goslovaiiMcem kabinetu : Ministrski predsednik: (Jen. Dušan Simovič. Podpredsednik: Vkuliui i r Maček. Drugi |»odprodsednik : SIov-dau J ova novic . Zunanji minister: Ni liri č. »j.i 1 i minister in ški minister: (ion. IKČ. Notranji minister BndisavljeVH*. Minister t r;nis|>ortaeije J gol j nb Vevtič. Finančni miiir-ter: Šu tej. Minister poljihleljstva : J)r. Branko Cubrilovič. Minister pravosodja: Lazar Markovič. Minister za izobrazbe: Mi-l:a Trifunovio. Minister trgovine in industrije: Ivan And rt*. Minister za rudnike: Dr. Dja-for Kulenovič. Minister za državna dola: Dr. Fran Kulovee. Minister za drža vin o zdravstvo in dobrobitjo: Milan (irol. Minister za po-to in brzojav: Jo-ip For bat. Minister prebrane: Sava Kosa novic. Ministri brez označbo: Mar-Jurajjko Dakovič, .Tovan Banjanin, tMoineilo mornari-Bogoljub Srdjan l*o STOJADINOVIC GRŠKEM N A Iz Washington obljubil Jugoslaviji{pomoč Kakorhitro je državni de- j partuicnt v Washington spre- 'svobodo in neodvisnost, jel pororilo, da je bila strmo- Welles je naročil aiueriške-glavljeua ('vetkoviceva vlada tihi poslaniku v Beogradu Ar-in da je prevzel vlado kralj thnrju Bliss Lano-11, da o tem Peter II., je državni podtajnik obvesti jugoslovansko vlado. [Sumner Welles takoj oznanil, Isto jo tudi .-»poročil jugo-lo-goj. istojao 1 novi cev 1, rojeni da b«Io Zilruzcne države i>o van^ke^nu poslaniku v Wadi-(irkhiji, dovoljeno -bivanje v IU*ii<1-1c.»sbw po>tavi nudile .lu- ingtonu Konstantinu Fotiču. Kaira v Egiptu so potrjuje vest, da je bil dr. Milan Stojadinovič, bivši jugo«!. minHi'ski predsednik in velik prijatelj Nemčiji prijazne |K»litike, pdijet «»a (prehodu iz Jugoslavije v Greijo v železniškem vozu pri Gjevge-li ji. Oficirji angleške vojsko ga prijeli, med tem ko je S t o j ad i 11 o v i če v i, Bari'sji Smolojan. hotelu v interna«*!ji v nekem neobjavljenem mestu 11a CJr-škem. Angleške oblasti trdijo-da >e jo dr. Stojadinovič jn> ]>oskušeiiem begu iz Jugoslavije v Nemčijo preko Švico, da se izogne zakonskim "posledicam tega poskušetiega bega, odpravil s* starim potnim listom proti (Jrški. (J. K. Kad. BBC; Koledarje in Pratike dobite pri zastopniku Glasa Naroda" v Vaši naselbini. goslaviji v-o pomoe, a ko bi bi la zapletena v vojno z država mi osišea. vsem onim Angleški kralj Jurij VI. je kralju Petru poslal brzojavko, kakor pomagajo,v kateri mu čestita k nastopu demokratskim dr-1 vlade in odločnemu nastopu žavam, ki so bore za svojo njegovo vlade. Manj mesa za Angleže Angleško ministrstvo z a prebrano je naznanilo, da bodo začenši s 1 aprilom dobivali odrasli na dan le za -0 centov mesa, otroci pa za centov. Zdaj ga dobivajo odrasli za 25 centov, otroei pa za 10 centov. Vlada je odredila konec stavke ]m> dolgem čfu»u zapet posegla v stavko ter naročila A His Chalmers Manufacturing Com|>aiiy in Heereu je .pri novi vladi takoj stavkajočim delavcem, da je «rs*tro protestiral. treba takoj začeti z obratora- Delavci pri A Ills Chalmers, Id ima velika vladna naročila, naj se vrnejo takoj na delo, — Unija je drugačnega mnerija. — Bethlehem Steel Corporation se pripravlja na ''oblega-gfenje." — Unija apelirala na, predsednika. Zvezna vlada je Nemci in Italjaui uajrlo «m1-luijajo iz Beograda in drugih krajev Jugoslavije. Po ulicah so nosili veliko grške in ameriške zastavo Hit- Albanska fronta BOJI V AFRIKI Grško vrhovno poveljstvo Laško cesarstvo v Afriki se naznanja, da so Grki odbili naglo ruši. Včeraj so Angleži močne italjanske napade se- po obleganju sedmih mesecev verno in južno od reke Vioso \ luo6no trdnjavo Keren ter so na nekaterih krajin pre- . . . . „ . . .. . , m l * "i ravno tako tudi Harar, ki gnali Lahe z njihovih pošto- ' |so nahaja saano 35 milj od Adds* Aba'ba—Džibuti železnico ravnatelj produkcijske upravo Knudson. Za soboto je >'kli<'a-ua velika delavska skupščina, Corpora t ion v Bethlehem, Pa Delavska tajnica naj posreduje Skoro ves kabinet I na počitnicah Peinisvlviinski govor 11 e r James pravi, da mora delavska tajnica [Mi.ss- Perkins storili potrebno korake za uravnavo stavke pri Bethlehem Steel njem, kajti izvršitev nujnih vladnih naročil ne smo več zaostajati. Tozadevno povelje sta izdala William S. Kiiutls'eii, v oditelj |iTodukcijsko uprave, in mornariški tajnik lvnox in sicer po več urnem posvetovanju z uradniki Allis Chalmers Company. Ko so se vračali družbi ni u-radniki iz Washingtona proli Milwaukee, sta Knox in Knud- hi pri tisti priliki bo^lo mogoče delavci sklenili vrnit i so na di-lo. Vodstvo unije nima pravice odločati, če naj se stavka nadaljuje ali konča. Na "to vprašanje mora odgovoriti članstvo. (Sv Bethlehem Steel stavka V Betlilehem, Pa., in Cliica-gu, kjer s o se završili resni izgredi pred MoCormickovo tovarno. vlada zaenkrat mir. Policija je popolnoma ko« položaju. Prod tovarnami sicer pa- To je James iv.javil, ko mu je odgovoril dr. Clarence A. Dvkstra, načelnik narodnega posredovalnega urada, da njegov urad ne smo posegati v tako spore brez dovoljenja predsednika in delavskega depart-molita. — DrŽava Penns\ivania tudi nima te ipravice, — je do-stavii James. Xa počitnicah 111 samo predsednik Roosevelt, pač pa tudi sedem članov njegovega kabineta. Predsednik jc v družbi generalnega pravdnika Jackso-na in notranjega tajnika lcke-V^a na prcx*dnriški jaliti v Karibskem morju; generalni, ano.jster Walker je v Floridi; j delavska tajnica Miss Perkins je v New Mexico, državni zaklad niča r Morgenthau v Ari-zo; državni tajnik Hull v Geor-giji, trgovinski tajnik Jone-pa v Floridi. Tajniki Knox, Stimson, \Vic-kard in i]>odpredsednik Wallace so v Washingtonu. Banka na železniški postaji V čakalnici j>ostaje New York, New Haven and llart-t'ord železnice v Now Ro-chclle, N. V., je F i nst National Bank of New Rochelle od ]nia svojo podružnico. Doslej ni še na nobem železniški postaji v Ameriki poslovala kakšna banka. Bančni predsednik Krnesi H. Watson je mnenja, da s« 1k> stvor dobro olxnes!a. V*ako jutro je 11a postaji najmanj M-st tisoč oseb, ki se vozijo delat v New York. Bajika lx> «wl prta (hl pol osinih zjutraj I opoMne. Ima ilvoje oken. Pri enem IkhIo vlagali denar- i»ri I «lrii^-«>iii pa o funtov težka železna blagajna, ki j • v direktni električni zvezi policijskim glavnim stanom. •sen brzojavila družbineniu 1 trulirajo quketi, ki se pa po- jonov jauk. Nad dva nikljev v deželi Nellie Ta\1or Roii«, ravnateljica zvezne Dovčarne jo v ZRaoihiein govoru pojasnila zgodovino niklja. Niklje »o načeli kiJvati pred 75. leti. l>ozdaj so jih nakovali vsega fckupaj dva tiH>c milijonov. Soil an jih Jefferson o vili nikljev je v prometu 453 milijonov 314 ti«oc 458.1 Na prvih nikljih je imji. predsedniku Maxu W. Babbu ter v brzojavki poudarjala, da vlada ne more čakati, da bi bil štrajk končan na običajen način. "Prosiva vas, obvestite vse vsem mirno o1>našajo. Bethlehem Steel Company v Bethlehem, Pa.- »e je začela medtem pripravljati na obleganje. V tovarno je dala pripeljati pet tivotom produkcijsk«?-ga urada prisili General Motors- Conporation poravnati woje razlike z unijo. Vsa dosedanja pogajanja med zastopniki družbe in delavci so bila 'mornariški tajnik Knox in brezufepešua. Letalo odtrgalo žertski glavo Pri Hobertsdale v Alabami je delalo j»et moških na l>olju in v njihovi družbi je bila tudi 34 letna Mrs. Robert Pliil-lij*s, mati štirih otrok. Iznena-da *e jo pojavilo nad j>oljem letalo, ki se ja čedalje bolj nižalo ter se -naposled skoro popolnoma približalo zemlji. Delavci so se vrgli na tla, *Mrs. Pliillijw je j»a Ziičela bežati. Pri tem jo je začelo krilo letala in ji odrezalo glavo. Kmalu se je dognalo, da je letalo last zvezne mornarice in da sta bila v njem letalska kadeta J. L. Thomson in P. C. Brown. Po za t nli lu šerifa Stuarta tda hotela kadeta delavce "prephtšiti", toda ta navidez nedolžna šala je imela strašno posledice. Kadeta so zapri- in proti nji ima bo uvedena najstrožja preiskava. Izredno močno razstreljivo Ameriška armada dola po-,skuse z novim razstrelivom- o katerem trdijo iznajditelji, da je najmanj f»0 odstotkov moč nejtse kot pa TXT. Cc se bo res tako dobro «»*1» ne*lo, ga IxhIo |>osluževali pri globinskih protisobniarin skill lM>niibali. Precejšnje va/ no>ti je tudi dejstvo, da je novo razstrelivo eno tret i no cenejše kot pa TXT. V DEŽELI JE DOVOLJ GAZOLINA Rockefeller opozarja na po»trebe preskrbe Centralne in Južne Amerike z amer. izdelki. Po zotrdilu rudniškega urada- imajo Združene države dovolj rafinerij za preskrbo vseli letal, ladij in tankov s potrebnim gazolinom. Ruduški urad je jKxlal svoje poročilo po natančni preiskavi, kajti z raznih strani se je izražala bojazen, da 'bo v najusodnejšem trenutku deželi zmanjkalo gazolina, kar bi bil najhujši udarec za ves narodni obrambni program. treba premagati dvoje nevarnosti : — Združene države ne smejo pri lastnem oboroževanju ter pri preskrbi Anglije z o rožjem pozabiti dejstva- da so latinsko - ameriške republiko ])ovTsein odvisne od ameriškega jekla in drugih ameriških izdelkov. Združene države so dale Angliji toliko ladij na razpolago, da utegne biti ladijski promo' Amerika nima le zase dovolj'med Severno in Južno Ameri gazolina, pač pa zainore v tem pogledu zadostiti tudi Vsem potrebam Anglije. Nelson Rockefeller, čigar naloga je vzdrževati kulturne odnosaje med Severno in Južno Ameriko, je rekel ,da je ko re»no oviran. Po zadostitvi vsem domočim potrdbam in potrebam Anglije naj bi imele centralno- in južno-ameriške rapublike pri dobavi ameriškega blaga prednost pred vsemi drugimi deželami. • —- — ml L A 8 HABODA"-New York pridal, March 28,' Il94f ~ 6* GLAS NARODA CVORCB OF THE ROPU) 99 (▲ Corporation). fraak Btkan, President; J. Lupsba, Sec. — Place of baslaeee of the •orpoHtioi tad eddreeaee of above officer: 21« WEST 18th 8TBEBT, NEW YORK. N. Y. 48th Year "Glae Naroda" le leaned every day except Saturdays, Sunday* and Holidays. Subscription Yearly ffi.—. Advertisement on Agreement. Ea celo leto velja Ust as Ameriko In Kanado 96.— ; as pol leta 93.— ; as estrt leta 91-HO. — Za New York sa celo leto 97.—; sa pol leta 93.00. Ea lnosematvo sa celo leto 97.—; sa pol leta 93.50. "Glas Naroda" Izhaja vaaki dan IrrzemSi sobot, nedelj In praznikov. "fiUB NARODA." tli WEST llth STREET, NEW YORK, N. Y. CHelaea 9—1242 DELAVCI IN VOJAKI Iz delovanja departments ——-notranje stvari- Delokrog federalnega I>e-1 zemljišča za svrlio privatnih partiiu'iit o I" thv Interior, jo ja- letovišč, taborov, ok repeal iš>e General Pilil»4» B. Fleming, zvezni administrator liiezdiio-»e postave, je te dni javno navel problem, o katerem na od-■o\'»nrili mestih do-slej ni-o hoteli razpravi jot i, s toliko večjo u*n » -o pa razpravljali o njem mladi ljudje, podvrženi ob-7 a *o jaški shiibL < i en«'riti Fleming je opozoril javnost na Idejstvo, da dobivajo kongiv>niki eole knjie pisem, vse-bujočih naslednje vprašanje. — .Mlatli ljudje podvrženi vojaški shižbi, morajo zapustiti delo, ki m> ga največkrat jx> dolženi čakanju in z veliko težavo dobili. ObUvi morajo vojaško sutknjo ter služiti v armadi za -1 dolarjev na m<*>ec. Ni lire ne sme zahtevati višje place in nihče se ne muc braniti vstopa v armado. Na drugi strani so pa mladi ljudje, ki so zaposleni v vojni industriji. Za>luŽijo -a zine roma dobro, in če z zaslužkom "iso zadovoljni, enostavno za štrajkajo. Kakšno razmerje je to? Po Fleminp«|\iein mibeiiju Jh> kongres prisiljen kaj u-kreniti, pa če Ik> delodajalcem i it delavcem prav ali ne. že prej se je vedelo, da so bo z uvedbo splošne vojaške službe pojavil ta težaven problem. Lahko je reči vojaku in njegovem starišem, da je .o dosti ali nič 'pomagajo, če bodo nekateri zvracali krivdo na "trdovratni in reakcijonarni kapitalizem", drugi pa na "pohlepne delavske organizacije. V diktatorskih državah je drugače. Tam so pravi: — .Molči, »hm in delaj! \ A i at ri ki je pa dovoljeno izražanje mL>ii, in vsiedte-ga bo treba rešiti ta težaven problem v soglasju z ameriškimi principi. SE 4 M1LJONE OSEB BO DOBILO DELO Tako je napovedal William S. Knudsen, rav natelj produkcijske uprave. — Več kot polovica bo neizvežbamih dtlavcev. — ko obsežen in raznovrsten ter velikanske važiio>ti za narodno gospodarstvo. Iz sledečih izv.očkov nedavnega poroči-la o jegoveiu! delovanju je raz-vidniu volopomembnost istega. Rudarski urad, ki je del te-ga depart iuonta. jo započel raziskovalni program, da se p jizve. kjerkoli se nahajajo skladi važnih rud, zlasti onih, ki >o }K;UKMirfbno za obran^bno delo. I>vc skupini sta že na delu. ki preiskujejo sklade v Appalachian pogorju, zlasti z ozirom. na manganeško rudo. (ilavne države, kj izkopavajo to rudo, ki je brezpogojno potrebna za izdelovanje jekla, sta Virginia in Georgia. in zabavišč. Najete površine znašajo približno 960 akrov v pokrajini ^lajava puščavo in •?ti() akrov v ^forongo dolini. Najemnine za potrebni del zoni i jo znaša po $5 na leto. 'Skoraj tri četrtino milijona akrov zemljo, poiiKMiijbne za i-vojo prirodno lepoto ali zgo-• ' ov i irsko-vrednost. je bilo od-jdune k obstoječemu sistemu narodnih parkov v onem sa-niein lotu do 30. junija 194-0. Do prihodu joga julija vlada pričakuje, da bo 73.1.555 akrov zemlje, naknadno dodanih k svojim pakrom, tako, da bo skupaj obseg narodnih parkov znašal 21,550.783 akrov v 1f>1 pokrajinah. Prt gram departnienta za j notranje stvari- ki se ha vi k« »rezervacijo prsti in vlage na javnih zemljiščih, je začel delovati z ustanovitvijo 10 postaj na licu mesta na javnih pašnikih v d« vetih zapadnih di4žava«li. Delovanje teh postaj se bavi z zopetnim oplo-jenjem opu-tošenih pašnikov, zgradibo v o« bi ill jezov in naipa-iališi". Ti projekti bodo obsegali vin; kot 4,000,000 akrov. • aaaa a^« ^ — ^ ^ — — ^ A navadno icio Peter Zgaga NEKAJ PRISTNO NAS KG A NaHwOi in aMK J. HaMikori nniedaikl V« tlakovat pinlw prMrlaa«. Ako še nimate Blaznikovc Pratike za leto 1941, Jo lahko dobite pri zastopniku "(ilasa Naroda" v Vaši naselbini, ali pa naravnost oil Knjigarne Slovenie Publishing Co., 216 W. 18th Street. New York. — Stane 25 cento r. VESTI IZ BARBERTONA, OHIO. Obseg federalnih paznikov znaša sedaj skoraj 133 milijonov akrov. V njih se pase pod posebno federalno licenco skoraj 12,000.000 goveje živine. •Produkcija zlata v Alaski je bila večja kot vsako prejšnje leto v zgodovini, kot poroča Geological Survey, ki spada k istontfu depart 11 ionu. Cena izkopan« ga zlata je znašala več kot 25 milijonov, kar je več kot z:i časa proslavljenega "gold nisii" v Alaski. Odkar je začela produkcija zlata v Alaski, nazaj do leta 1880. je Alaska! zaupan . . . s-ploh ne morem več vsega dknrpaj oddala več kot' Jni^Hti, kaj naj pišem . . . Kako 501 milijonov zlata. Kakor dolgo bo trajalo . . . mogoče Umirajoči je opisal zadnje vtise V nekem hotelu v Portland-Oregon, so našli dvajsetletnega Davida E. Jolmstona mrtvega. Zastrupil so je s plinom. Na mizi je bil list papirja in na njeni je bilo zapisano: — Zdaj bom začel pisati, kaj človek občuti pred smrtjo . . . Plin strašno počasi prihaja. Upam, da ga bo dovolj in da bo do*bro opravil svoje delo . . . Zdaj šele sem zavohal plin . . . Zaspan ipostajam . . . strašno 'Nurnim, baš kaj posebnega za poročati, ker pa ravno pošiljam naročnino za list, sem priložil ta-Ie kratek dopis. Ni dolgo ttga ko je bilo poroča no v listu, da je tukaj u-nrrl -tal priseljenec Anton Štrukei. To je bil tisti rojak, ki sem ga svoječasno opisal v Prizor, ki ga bom zdajle o-pisal, je nekaj pristno slovenskega, in se dogaja vse povsod po Ameriki. Vredno bi gii bilo -praviti "o oder, ker nastopata v njem le dve osebji, ki »i >te prav lahko naučiti svojih vlog. Prizor •sem videl že neštetokrat v tej ali oni Obliki- in za objavo ho mi zdi najprimernejša oblika, ki sem ji bil pred tremi leti priča v Clevelandu. S prijateljem sva sedela v pro*torui kuhinji in se |»ogovarjala z goM]Hxliujo, ki ji j^ bHo, recimo, Franca ime. Medtem potrka in vstopi srodnjeleten možak, gotovo d«>-ber znanec, kajti go-podinja štoru ali v >aIonu ne dobiš ta koga. Franca: — Kar pij ! Dobri naj ti tekne! No. no, kaj p. zdaj ' Tone izvleče iz žepa dolar ii ga položi pred Franco: — Ni. tukaj! Vzemi za vino! Franca se dela kot da bi š« nikdar kaj takega ne doživel . — Ali noriš. Tone.' Kar lep« spravi in pij! — Vzemi, pravim! Kaj |>; ini^i;, da *iem kakšen zastonj kar.' Kar opijem, imam navad« plačati. Vino košta. Posebni še tako vino. V Ameriki mik in v Ameriki ni nič za-tonj. — pogledom mojega prijatelja | ja vzeti, ona, da no. Da lie is mene ter pravi precej ob- j«|a m. m lastno go>|K»dinji: — Kvart S'ovesko-Aineiikaitskem Kole-;vina mi daj. darju. Bi! jo torej prvi slo-! Franca: — Pri so-edu je o-venski priseljen« c v Barbeiio-1 štarija. Saj veš, da ga j«- naš iiu. njegova žena je pa umrla :samo /.a »lom nalepil, preteklo leto. Pred nekaj leti Medtem -pa že vzame -"tekle-je tudi umrla v visoki staro-1 ni,-o s polic«-, sname ključ z zest i rojakinja Uršula Dormiš. ki blja, gre v klet, >e vrne in poje bila tudi pri-e jonka v ti-|Stavi pred Toneta iskrečo " stih letih, ko s« jo začelo me- t,.M''ino sto Barbei-ton šele g'aditi. Ta Tone toči, ko so odšli v večnost >tari si«)-! venski pionirji, ki so naniL,(.t t(M,j ije avi „ mlajšim priseljencem pot po-|vIetl: ,>re,m.to je <|ober v kazali in napravili podlago za pije, cmoka z »llanjo briše je Z je u-ta. znano, -<» Združene države kupile A laško od Rusi je za $7,-200,000, in to lota 1887. iN atsproti splošnemu niišlje-nju Indijanci v Združenih državah niso nikakor gineče pleme. Po poročilu federalnega komisarja za indijanske stvari s Število Indijancev pontno-žiijc hitrejše kot ostalo prebivalstvo. Bil je čas- kot pravi komisar Collier, ko so vojne, bolezni in pijača ubijalo Indijance. tako da ni bilo mnogo nade, ki bi pleme dolgo preži- uro, mogočo več . . . Oči imam s težavo odprte ... zdi se mi, da je vse v redu ... le glava me inalo boli . .. no, saj umreti ni tako strašno ... Pa zakaj naj pišem . . . nič več ne morem videti . . . Tem besedam je sledilo nekaj nečitljivih čačk. RAZNO IZ GIRARD, O. 'Težko pričakovana poiutlad se nam. jako počasi približuje. . , .. Na£a nova cerkev bo tudi velo. Vse to pa se spremenilo. ^^ dovrSenAf zato pa ra7. Senatni odbor za ojiropria-cije je objavil zatpUnik nedavno ne vi-sečega zaslišanja. Pri ti*ti priliki je izjavil W. r«udsen. ravnatelj proboru za preiskavo protlameriških delavnosti, ima baje neizpodbitne dokaze, da fckušji komunistična stranka popolnoma ohromiti industrijo jekla v Združenih državah. Po njegovem za trd ill u se je s pomočjo CIO odbora za organiziranje jeklarjev zrinilo v jok lame precejšnje število komunistov, in Dies ima o njihovem delovanju natančna »poročila. Strajki v industriji jekla baje posdediea komunistične agitacije. Vkratkcm nameniva Dies predložiti kongresu seznam o-sob, zaposlenih v imlustriji jekla, ki so v tesni zvezi anjem. (Philip Murray, predsednik CIO, jo odgovoril Diesu. Po r«M-ilo o toni lw >te misli na 4. strani.) Če nosi ženska hlače ... * Pred sodniika N. D. Camjibella v Haekensack. N. J., sta stopila JosHph Naipoditano in i»jegova žena. Nafjolitano je pro«ii Mxinika, naj zakon loči, četi, da njegova žeua hodi vedno v moški obleki. Le pn«a okolica |xjzna pod itiienom Jimmy, pa nima ra4la nih cenit v.vh znašalo morda le 11 milijonov. d voz imiustrljalnili drago-kaiunov za rabo v aviacijskili instilment i II, urah, krouomet-rili iu drugih, orodjih, se jo 1. 1940 skoraj podvojil čez prejšnje leto. R tem je zagotovljena zadostna zaloga takih draguljev za imiustrijalne obrambne svrhe. Skoraj ves uvoz jo prihajal iz Švico Federalni zakon, ki se naziva Five Acre Tract Law od 1. 1938, dovoljuje oddajo v najem lrian.iišili površin javnega PESMARICA "Glasbene Matice" Uredil dr. Josip čerin Stane samo $2.— To je najboljša zbirka slovenskih pesmi za moški zbor. Pesmarica vsebuje 103 pesmi. — Dobite jo ▼ Knjigarni Slovenic Publishing Co., 216 W. 18th Street, New York, N. Y. lit •ni po narodnosti fa rani, k i spadajo k tej cerkvi, tekmujejo, kdo bo več dobrega storil za to cerkev. Tudi naši rojaki, kar jih spada, so jako aktivni, posebno pa članice Gospodinjskega kluba. Tn te članice so sklenilo, da priredijo prvi spomladanski ples v korist cerkve. Ta ples so bo vršil v soboto, dne 19. aprila* v Slov. Nar. domu. Dvorana bo pi^ebno okiočana za ta večer kot pravi spon ala dan ski vrt. Poleg krasnih Strausovih valčkov se bodo razlagalo po dvorani tudi naše polke. Dragi rojaki, ne pozabite tega večera, ki bo posebno nekaj novega med nami. Kakor sem že omenil, bo cerkev kmalu dogotovljena in bo blagoslovljena v nedeljo dne 23. maja. Mi, katolBški Slovenci so pa pripravljamo, da bomo slavili ta zgodovinski dan v nedeljo 1. junija. Ker pa pričakujemo vič naiši'h gostov iz drugih naselbin. bomo m.orali ^koraj go tovo datum premeniti, kajti v beli Ljubljani, Clevelandu, se pripravljajo, da ravno ta dan izkažejo svojo narodno priznanje za velika dela, kat°ra vrši na glasbenem polju naše gore sin pesnik Ivan Zonnlan. Kjer hočemo tudi mi Girardčani po svoji mk>žnosti prisostvovati pri tej slavnosti. borno sporočil javnosti, katero nedeljo v juniju bomo slavili naš zgodovinski praznik. {Pozdrav vsem sfeupaj! John DoLčič. Tone naposled zmečka d*>-lar. -tojH k nji in ga ji - hitro kre! njo M luči v nedrije. Franca zardj preko ušes. tipi je z dvema piMouin lar. ga vrze J »roti njemu jezilo -ikm*: — S tem -e ž«- v-e neha. Kaj bi rekel moj ' Spravi, ti rečem, in me nikar ne draži. Me še ni- |»ozna.-, kakšna -eni. kadar sem Inula. — Ja, prav tebe >«• !»ojim, — se zare/i Tone. — ampak vze Ja ga boš. S sel»oj ga ne bom h»-lo in pa veliko slovensko naselbino v _ UVSi*1 TV,Ji* vrzeni v Pe<** tem nuvtu. Naj jim bo olira- —' ~ L,'i Sa h«j, — ga Fran nien časten spomin! - rn (>ikro z:,vnir- — kaj jih i vSpontfadanski čas se nam | lliai tol5ko' (,;> kuriš z njimi.' približuje, toda mr/.lo in sne-: 'j.1'- b<»«l«> vprizorili za- da. seveda, kar v peč jih bo- ženo vreiive lmm obeta, da to-|1,inVvo i^1'0- Programu bo metal, dolarje! Kar -pravi. p1 ih dni ne smemo še pričako- tlwIi 1K ples in godha. O pa raj«' otrokom kaj kupi. J i se kar lepo za svoje o- v«i t i. Vsaka stvar ima pa svoj \[]n Ik> fdovo še kaj več poro-konec in tako ga bo imela tudi ri a v mrzla zima. Društva se pri-j ''ozdrav! pravljajo na spomladan-ke pri-j Frank T roba. rodit ve in tudi pikniki so /e oglmšujejo. Tz naše nasilbi-' n * ni bilo še nič čuti o kakšni prireditvi, tu ta poročila bodo sledila. Mimogrede naj l«-toliko omenim, da |>r\<» mladansko prireekačev ves. Priglasite se na: HKINFiMAN OHBMICA L COMPANY, CROSBY, TA. Gx 4—2 ZAKAI>I »KDANJKOA POLOŽAJA V EVROPI, priporočamo, da He vse darilne posiljatve pošlje potom C ARI JE ORDER. Na ta način je denar najhitreje . izplačan. — Za Cable Order je treba posebej plačati ~ $1.50 Yffled razmer v K »ropi ni mogore ▼ Jugoslavijo in Italijo nakaial! denarja v DOLARJIH, temveč samo v dinarjih »z. lirah. Isto velja tudi za vse druge evropske driave. SLOVENIC PUBLISHING CO. : POTNIŠKI O D D ■ L ■ B t :: 216 Weit 18th Street, New York POZOR IN> uuvi aan-riAki iKlredlii uiurajo luii (Irmirii«' |>ošiIjatve v Jugoslavijo lHislane skupno s ]K»s«'bu«> izjavo, ki jo iHxlpiv> (tdiMtšiljH-telj. Take izjave bomo posUilt vsakomur, ki jib ho želel dobiti, v namenu i hi jMMlje denar v stari kraj. Vsakdo pa more jHi^laii v Jugoslavijo le $100.— ca mesec, poleg tega pa še $25.— za vsakega člana ptAiljateljeve ilružine. V nobeucin si ura ju j«i ni dovoljeno jK^lnti eni družini več kot $300.— na mesec. V izjavi mora biti povedano, koliko članov je v družini onega, ki mu Imj ihmIhii denar. Pošiljatelju jt* Irelm lastnoročno ihhI-pisati izjavo. t roke brigaj, jaz se ln>ni pa za >voje. Mojim ničesar ne manj k.i. Zara«li tega dolarja j»a t »i I i ne bo« I o Šli prosjačit. Franei zdi. ila je reklu preveč, zato bolj narahlo "a »laljuje: — Pameten l>otlu Tone, in spra'vi. Saj -vh ne! A a ti-ti "|>«j/.ifrk vina, pa dolar! Saj mud ven.lar IjnJje. lupa kakšni eigani. Spra\"i, iu liobiMie l)e>e«le več. — Te bom počil. Franca, če ne vzameš. ' Ženska gori ali «loli. zare> te bom poriI. <"-o n---praviš «lolarja. Pa kar koj! I Vi tej priči! No. z«laj je pa \>» ga ko ne«% — vzroji Franca, prime Toneta za ovratnik, ga palme J »reko praga, vr/e dolar za njim in vrata zaklene. Moj prijatelj molči. .1 a7 >«■ čuilini in premišljam, čemu ljudje branijo denarja. Vežna vrata >e zapro. Frau-eti oklene kuliinj»ko vrata, »-topi v ve/O. pri/.ge elektriko, gloila in -tika po kotili, napo -Ie«l >e pn razočarana vme. — Saj H'in vedela, da ga bo pobral iu šel ž njim. < i. *aj ga ])ozuam! Z,a-tonj bi jii] in žrl, to je že o«I nekdaj njegov« navada. Gotovo misli, da miio u-kradii denar za grozdje. Ja. -saj pravim, taki sh> ljudje! Y*o zastonj! /Seščkri-č. kam bomo prišli! Xi>ein bil po I«* g, toda Ztli >e mi, da je ob tistem čii«o požrle Na n.-t Orožju pod mostom 1 novo viiIm). stoji mož in lovi rMv v preko-) ribe." )>ti. Na mostu >e gneto ob o-1 •*Na.i ni nikjer rečeno. da so graji -kupina ljudi zunmIi ne-j to morale požreti vprav liho; pretivi 110 v k«w*ek pluiovine, j va> zaključek je napačen. Oljki plava po kalni v< di. Mimo- te, k;ii se m>i je nekoč zgodilo, idoči mi pozabili na delo, ras Xekoo >em spravil kovček te-Lii cilj in osredotočili svojo po- lecje peeenke. Ko seui prise; Koruosl na ribo. k! naj bi se jKMioci domov, je ni bilo več. lljea. 1 fd irrnčo radovetluih!Oamorini -eio svojo žt no. čes. gledalcev - j«* odlomil doholu-jdn liki nil i -kromuo*rn pri^riz-h.vst m /. rdečilt lic. < > Kel je ka ne privošči. Iz tega se je po kanienitib "topnu-ali na na- lazvil litnl prepir in vložil -ein brežjo in >e piidružii o>ainlje- tožbo za hčitev zakona. Se-t m inil ribiču. dri pozneje sem resno obolel. "Kaj pa pravzaprav počen—V bolnišnici somi izprali želo-j;«l«* in.'" |d«e, in veste, kaj so našli v "Rilie lovim." jnjtnl! Sledovo jK»kvar;ene pe- >«» v rib lic bilo v •"Ali -ploli veste t« m prekopu ribe?" "Zakaj bi pa n jem "Vizrokov je lahko mnogo. Ali mMitc, da morajo biti v v-akeni prekopu riI>e .' Motite s«*. Ali k W prekopa. nan«esto iz vodovoda. Toda v mi vi' se k ribam. Tudi v čoiike. IM: v>e 11 k. bi! torej am poje-p« čenko Sieve.l;i tožbo na ločitev PojwtHil -em da sem bi! del tebi" jo sem umaknil zakona.** **Pa vendar ne boste trdili, da .-cm vabo - trnka nam po-jrdet "No res ni- loi-litu — tod« čujte ali sploli vidite tu kako riPoV* "Xe. toda plutovina trnka jo eliti. Ali vidite, kako se trese."" "K je pa rečeno, da je to riba* Morda se p:» temeljito n*,lite. Nekoč som in (ioiifo- pr ro?" "Kaj nf-dit« ni ntoni??" da tu ni IM Ribič je lulia'stenui 11'irn i'l t nick naglo obrnil dolie-nrožu hrbet in po-iz vode "*Zaka,i str pa potegnili trnek iz vode?*' "K* i moram natakniti nan j se mi lita v žepu trese. Kaj neki to ponteni- sem pomislil. Postal —«-111 pozorni. A ta čas s" je ura zopet pomirila In ni se več irani a. "Kaj je pa bib.?" "Tat mi jo je bil potegnil v/ /rpa. Vidite torej: Nol>ene rili" ni bilo pri tem in vendar se je ura tresla. To je bil storil tat. Tako jt- lahko tudi z vašo ribiško plntov'iio.** :: h H i s f 'l \\ h H 'i »i 'i »i f •** Toda . . "Glejte, z vašimi ribami je prav tako. Če jih je j?ploh kaj v vodi. Kako jih pa hočete u jet i !" "iS punitf.čjo trnka jih potegnem iz vode." ""Toda najprej morajo pri-jeti." **Seveda, to -e razume." "Hahalia. Kaj veste tako dobro, da požie va^o vabo! Že Jako dolgo stojim tu. pa še nobena ni prijela. Ali sploh veste, kaj ril K' žro.'" •"/niže lke." "Hm, žuželke ne teknejo vsakomur. Koliko nti je zna- V uli I i jonskih izdajali veli- '.švicarsko žejni o uro. kih ameriških listov, ki reduoj **Xekaj časa pozneje sem do-objavljajo članke teh piscev j bi I Brianda v n< znan-ko slabi jkmI gornjim naslovom, je izšel volji. Povedal n*i je. da sta se i v raznih mestih širom Zdru-jon in Titulescu »skicirala. *Ni-ženih držav zadnjo soboto 22.jčesar si ne stori iz tega " sem j marca t. I. članek, ki je vzbu-'drjal jaz Briandu. * Midva sva [ dil velikansko pozornost cele! se tudi skregala, in glej, kaj je ameriške javnosti. Pisca sta p"i>lo iz tega — dal mi je kras-7A'\n dirbro poučena tudi dru- no /.opno ut«.' gače o balkanskih probleioiiu.| "'Tmla najin prrpir j«- l#il a eden izined njiju je prejnito-(hujši, od vajinega." te rekel val Juuoslavijo ter .s,, tudi da-|l»riand ter pomežikuil z oee-Ije časa n^udil v njej. S član-.som. '(V -e naj pobota z ma- ZGODOVINSKI ROMAN SVETOVNOZNANEGA POLJSKEGA ROMANOPISCA Henrika Sienkiewicza PO POSEBNI CENI an- janw» na to. da zavarujejo :c je "Jug. Kurir" potrudil svoji- dežele proti Nemčiji, ne-nemudoma dobiti dovolj, nje. j tudi na to. da vdihnejo Žida tla članek v srliolirvnščini! v'jeiijc v Škt iipajočo mirovno in .^Iovenšlčini na rarpoiauo injnuišinerijo. k' jo je spočel v svobodno uporabo tudi čita-1 Wood row Wiison. Pa s,, jim mali vitez lio. jedo žuželke samo Kitajci."!telstvu vseli jugoslov. listov v|"i posrečilo to. To je vseeno. Nekatere ribe dajejo pnnlnost muham, dmge pa kobi icam a!i komarjem. Saj liti ljudje tudi ne jemo vsi govt dine. So ljudje, ki jim gredo v sla< želve in ostri-ge. ali ža.bji kraki. Ni ! „ i - . - i Sna Balkanu. k.»er t« tej ni rečeno, ita «o prav j j žuželke prava vaba. .Taz bi j * tej deželi. Svojemu narodu dobro služi tudi v "pregnanstvu." 'A&JfINCrTON, I). C.. immrca — Naj se zgodi kaikoli mož, ki pojde v in i zaeno s knezom Pa- Ali .-e preden -o se jim izja-j lovila tista })t izadevanja. je bil Konstantin Fotič poslan v j?ko- ]K»-knsil s čem drujrim. recimo j vlom in Franklinom Roosevel- kot ro dejansko pregnan>tvn poslanik na prin|-ronut ne-važno mesto (za balkanske narode) v oddaljeni Washington. Razlog za njt gov o zapo-tavi- Vezano $3.25 NAKoClTt 1'KI: Slovenic Publishing Company 21 6 W. I 8th Street New York Premeten, pa še premalo gostilno Ralphn Ru»a v idotua kuiiano žganj«-. Vorku sia stopila polici-; Nad.iljna juii»ka\a z IHlduMlli." Mlislite' I i . . ] • • . . ,m nunu ■ ■<■ ihj ^ > .T I 11 I -»J l|l l tout za to. da si ]c na v-e krip-L. . . T i,. . , i>Ki človek v .Tugo-lavi u — Ijt prizadeval oUlrzati "Seveda z debelimi, pitani-islaviio. izven IHtierjevih klešč, pot;v mi muhami." f Prazen, luajhen človek -j ^ New Vorku sia -topila polici-; Nad.iljna preiskava je do* tev je bilo dejstvo, da je postal >la St,i,ek in Henry Bjoru gnala, da jo imei Riisso v >o-lukako najmogočnejši nevoja- ter zirlitevalsi vsak kozarček M-dnji hi»i potdeset ga 011 muu- Wkmtm ter se je začmlil go-o. ••jdmuija m- slovi:nsko - amkkikanski I/ I I :: ZA LISTO :: Ivoledar 194.1 Pestra zbirka kratkih povesti, zanimivih člankov in poljudnih razprav iz zgodovine, zemlje- in narodo-pisja; kratkih zanimivosti iz vseh dob in delov sveta . • . Informativna knjiga za vsakega rojaka, ki zasleduje svetovne dogodke. Citajte zanimiv članek: "O LOVU IN LOVCIH," ki ga je spisal Fr. Troha. Slovenic Publishing Company 216 W. 18th Street New York, N. Y. Cena 50c] 11 jHHH Vast* lekku poiliM« v po 2 «■. • onto, flt prebivate v M mirnih drl*rak. Posebna priloga: Trije iMiljeri« v barrah: EVEOTA IJ5TA ltH.; rVBOTA PBKD SEDANJO VOJNO; EVROPA L 1MI Slovensko Amerikanski Koledar za 1. 1941, Velika Blaznikova Pratika za L 15141, in Priročni Atlas (38 barvanih zemljevidov) —? vse skupaj 144Saj nimam nobene." "Tnilin jih je naloviti prav tako, kakor žuželke. Nastavite nekaj iiMiholovk In na ujele muli«* Uoste lovili ribe. To j< vendar jasno, kakor beli dan. Pst! Fant stopi doli. tale gospod potrebuje deset imi-holovk!" Tli ta čas, ko je deček prodaja! rVhiču niuhoiovke, je stopil debeluha^ti gospod. t<"/-ko sopihajoč na »topniee in dejal 'zailovoljno en« nru izmed »4;lei talcev. <4V teli težkih ča>ih mora vendar človek preskrbeti mladim ljudem zasluzek. Mladina nam«'j"* ^Veselo si je pomel r«>ke in odhlačal proti «lomu. da se ti^ti je kar trebušček tresel. na.uuogi ene nevoia- , ......................ji — pre- ',U^"jtiK»gočen za vojaško kliko. ! '*^an.;a ' povzpil «1«. te ...... --tilniear Itn se je |>a.pia ti r «ia j<- '»il -o«l po l>a-kr«-ni < vi v zvez i s pipo. So ; ni k jo |H»stavil Hits-a ]»o«l Macuoka v Berlinu Sinoči ob <1 se je na Aidialtcr železniško postajo v Berlinu pripeljal jajwuski vnanjL minister .Josifke »Macuofka. Na -taji sta ga pričakal vnauj« mini-ster Joaeliim von Kibbeu-trop in telil marša I Wilhelm Keitel. PROTI MILIJONI VOLTOV RAKU. {Sloviti danski raziskovalec atoiitov prof. Niel- Bolir, je o«Č, ne da b? potem učinlcovatf neskončno dolgo na tkivo, kakor je to pri pravem radiju. Tz tega razloga so z umetnim railijem ožgalnine in razkroj organske subtisanee nemogoče. knlečkcga rodu. ztustopajoo ,Tu-goslavijo kot poslanik v \Vash-ingtonii. 'To je Konstantin Koti«', poslan takorekoč v pregnanstvo v Washington. Ali njegova kabelska svarila iz trga pregnanstva. naj o-tane Beograd izven osi-**a. in njegov vpliv p»i predsedniku Roos-eveltu. to oboje se je izkazalo za moi£«-i"'-no podporo Angležem naklonjenemu knezu Pavlu. T*a se dobi popolna slika o tem. kar je storil Fotič, je treba iti nazaj v tiste čase. ko je bil stalni podtajnik: zunanjih /.a»lev za jugoslovanske vlado iit važen zob v -trojstvu ali-jane. ki si jih j«' ustvarila Francija, da uveljavi versajsko pogodbo. Drugi zobje v tistem st rojstvi t so bili dr. Kdvard Beueš \7. < Vhoslovakiie. pokojni zunanji niiuister Nicolas rPitub"HK*.u iz Romunije in mnogo let Ari-stid Briand iz Franeije. CVlie-lova kija, Romunija in Jugoslavija so tvoril*1 Malo an-tuiito, po FraiK'Ozih zasnovano zvezo, ki je stremela za tem, da bi bilo za vselej zabranjeno Nemčiji in Ogrski dobiti nazaj izgubljino ozemlje v južno-vzhochii centralni Kvropi. . Večkrat na leto so se delujoči načelniki ^rale antante sešli v Ženevi, Pragi, Bukarešti ali Beogradu in Fotič je navadno zastopal Jugoslavijo. On je bil ravnovesno kolo tiste komfbina-eije ter je dostikrat porinil na stran Titulesujevo briljantnost ali Ben<*šove sanje s svojo zdravo kmečko logiko. 'Včasjh se je skregal z njima in sedaj nant pove o nekem sporu s Titule-cujem iz Romunije. ki je unfrl ta teden. O, kajpak se je razjezil nad kako razliko v mnenju," se pominja Fotič. 44Ali kasneje je obžaloval, to ter nti v draže-stno gesto miru podaril krasno \oro tz ničesar. Kot član Prodajam, lu ne prodajam n<- varšč ino .">mii dolarjev. Dne 4. kmečke družine v srbskem me- ,u' piva in sploh nobene aprila se bo mora; zagovarjati steeu Šalicu ob Donavi, je Fo-'idkohoine pijače. Prodajam zaradi kr-enja alkoholnih doti." pridno študiral, presta' iz- jafbolčnik/* pite za vst«rp v diplomatičuo; "\To »■ »M»g«»'e." službo ter polagoma priplezal ;P'dicist Strack. "Sa., >va nn vini. : nakar prestregla nekega tm«« « i« 1 v t nil lilV- Med zadnjo vojno je služil kl J*' P«'1^ J/- vašega kot konjeniški častnik ter vi- P^f^tora - pintom žganja. Rodil. kako >«> Avstrijci skoro ,kvl Ja ^ plačal za pint ! centov." tt* PreiŠM-ita. go>p«ida," jima je velel Russo. in policista sta začela preiskava!i. Prei-kaia ko >o Avstrijo popolnoma razdejali njegovo rojstno mesto. Iz vzeli Vsi to, je bil on diplomat v.s»* svoje živ-1 je n je. Pied vojno je bila v Kvropi iu. jafogocnejtša civilna siužlKt pri povprečni vladi ona. stal-nega pmltajnika za zunanje za-iieve. To pa zato. ker je bilo za deželo, nieječo na |»ol iluca-ta «lnigih, upravljanje njenih zunanjih zadev stvar življenja in smrti. In kar jo bilo skoro važnejše, je bilo to, da je tajna policija poročala naravnost I'ju. podta juiku. Toda Fotič je začel izgubljati naklonjenost pri -rbskem vojaštvu po prilitulii Hitlerja. Nekateri jugoslovanski voditelji so začeli predlagati opustitev vezi s Francijo in tesnejše sodelovanje z Nemčijo. Fotič se ni strinjal ž njimi — in leta 103."» je bil poslan v Združene države ameriSke." 1 (Oopr. 1941. — Unite«! Feature Syndicate. Inc., «l>v "Jusr. Kurir.") iočb. V. h«'.-f«latni: "Pa >«• ^e neka-t« ri ljudje j ni ložu je jo. da morajo p!a<"-< vali preveč davka za v oil o. k<» v< Hilar ponekod tečejo iz vodnih pip tak«* sladko--ti.** j«- zakijučil «o«!nik zaslišan te. SMRTNA NESREČA V CHICAGU, ILL. Dne 2P. marca je rojak Math Jerina. avtomobilski mehanik, padel z avtotrukom vred v jamo kamjiolomu Sterns Lune & Stone Co. in utonil v sto čevljev globoki vodi v jami. Pokojni je bil -tar 51 let in doma iz Goričic pri Preserjih pri Ljubljani. Zapušča ženo, sina in dve hčeri. Roiake pošljejo prosimo, k o Ujtjo sa naročnino, da m poslužujejo — UNITED STATES oziroma CANADIAN POSTAL HONEY ORDER, ako j« vam le priročno .sta vs<* police za baro. «»)» bari pod baro in napo>!t. t tudi v>« klet. Karkoli >ta pokupila, j« bil le jabolčni k. fRusso se je zadovo jno >moli l]al. Ko sta za vršila svoje . ju je vprašal: UAAli hočete kozarec jabolčni ka " ^Ne." je odvrnil polici-1 i jaz boni malo vode." Mzel j c kozarec, stopil k j»ipi in jo odprl. Podnhal je in poku sil. Tisto, kar je iz phpe priteklo, ni bila votla, pač pa SIMFONIČNI KONCERT. Kot vsako nedeljo, bo tudi to nedeljo marca koncert \VPA Miiufoiiičneira «»rkestra me-1 a New York v Canicftie Hali v X< w Vorku. Program je na-icKluji: l. Klasična sinUon ja — Pro-kofijt v. •J. Koncert Št. 4. — Mozart. ::. Simfonija št. 4. — Čajkovski. X»rke>ier bo vodi sir Thomas Boechant. Vstopnice ]>o ljudskih cenah; začetek ob 8.45 uri zvečer. VA2NO ZA NAROČNIKE Pulvg uasluT« Je razviduci d«» k«laj Imate plaCauo naročnino. Pr»« Številka pomeni uie»>c, druga a nam prihranile nepotrelmega dela In stroškov. Vas pruslmo, da skušate naročnino pravočaano poravnati. Tošljite naročnino uaravnc«t nam ali Jo pa plačajte na*einu xastopn'.ac v Vašeit kraju ali pa kateremu Ismed safltopulkov. kojib imena »> tiskana s debelimi črkami, ker ao upravičeni obiskati tudi druge naselbine, kjer Je kaj aašlh rojakov naaa-ljenib. Zastopnik bo Vam izročU potrdilo aa plačano naročnino. ZALOGA TEH KNJIG JE POSLA Tem potom naznanjamo, da nam je potekla zaloga sledečih knjig izza objave zadiy^ga cenika: Umirajoče duše, (lika Vaste) Moje življenje (Ivan Cankar) Hubert (Paul Keller) Zadnja pravda (J. S. Baar) Tisoč in Ena Noč Križarji, Sienkiewicz. Kraj umira, (Jo6ko .Tiirai:) Toiminee, (Ivan Pregelj) KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO. CAldFOltNIA: San Francisco, Jacob Lauahln COLOHAUO: Pueblo. Peter Cullfc. Waiaenburg, M. J. Bajuk INDIANA: lndianaiHjlis: Frank Zupančič ILLINOIS: Chicago, J. Bevdw Cicero, J. FsbiM (i^blcago, Uto«ro In Illlnola) Joltet, Jennie Bamblcb La Salle. J. Spellcb Bfaacoatal), Frank Auanatln North Chicago In Waakegan. Warkk MARYLAND: Kltamllier, Fr. Vodoplvaa MICHIGAN: Detroit, L. PI—bar MINNESOTA: Cbisbulm, J. Lukanlrb Ely, Job. J. Pea bel Erelerb, Lonla Go of« .Gilbert, Louis Vessel Bibbing. John PorSe MONTANA: Roundup. M. M. Panlan Waaboe, L. Champa NEBRASKA: Omaha, P. Brodertck NEW YORK: Brooklyn, Anthony Svet Gowanda, Kart BMHb .Little Falls, Frank Mmale Ivtai OHIO: Barberton, Frank fraka Clevelaud. Anton Bobek. linger. Jacob Reanlk, Job- Siapolk Ulrard, Anton Nagode Lorain. I^)tiia Halant. Jotin Toungatown, Anton ElkalJ OREGON: Oregon City, J. Koblar PENNSYLVANIA: Bessemer, John Jevnlkar Conemcugb, J. Brexaree Coverdnle In okollra. Mra. Rapnlk Export, I^ou/s CjimM Farrell, Jerry Okorn Forest City. Matb Kaasln Fr. Blodnlkar Greensburg, r'rank Novak Homer City. Fr. Ferencbak Imperial, Vence Palcieh Johnstown, Mi Pslaati Krayn, Ant. TauielJ Lu»erne, Frank Batloeb Midway. Joud Znat Plttabnrgb In okolica, Philip Steelton. A. Hren Turtle Creek, Fr. Schlfrar West Newton. Joaepb J oran . WISCONSIN. MUwankee. Weat Allla, Fr. Sheboygan, WYOMING: Rock Springs. Lttria Diamond t I lie, Joe RoUtsA Vsak zastopnik 1x4» patrtffl« xa la, katera je prejet. UPRAVA 'MAI ••C L A S K A R o D A" - New Tot! Friday, March 28, 1941 VBTANOVEJEN L. 189f ■■■■■■■■■■■■■mmhmiimr^ I iT w >w if* 5 tJ*. dWD ERc. <9Vu -JK. Jno C3h t^to oH^« Mož Simone i : ROMAN :—: Francoski spisai: OHAMl^U — Preložil: LEVSTIK, g »l47Mwm.»T - s« Vesti iz Cleveland; Ohio Dne 23. marca je nagloma u- se je preselila z družino v Rea, mrl Lopis Koč j as, star 61 let. Pa., kamor je bilo ti-uplo po-Za pušča brata Jima in več so-Mano. rodnikov. Rojen je bil v Dol j-j — Mir. Anton J. Terbovee, ni straži, fara Prečna, kjer za- urednik •4Nove Dobe" glasila Zlasti Nemčiji je ntfnogo do te- NAČRT ZA REGULACIJO DONAVE. Donava povzroča plovbi s svojimi ovirami in težavami ob nizki voui mnogo preglavic. Že davno obstoji namen, da bi jo primerno regulirali. pušča soprogo in dve hčeri in Ameriške bratske zveze, ko na- V A- več drugih sorodnikov, mcriki je bival 40 let. — 22. niarea je preminil rojak Frank K rail, saimec, {starosti G!l K t. Doma je bil inaja v St. Alexis bolnišnici, kjer je bil operiran na kili tor je operacijo srečno prestal. V v j bolnišnici bo ostal 10 do 14 dni, iz (nakar se vrne v svoje uredni-jŠt. Vida pri Zatični. odkoder Ištvo. kjer ga zdaj nadomostu-pn*l njenimi vrati obsežen čopek rož;Ij0 prišel ~.....—""l lHi> " D ni go jutro je > bil je prvi Rihardov šop« k. Simona je bila velika ljubiteljica vrtnie; toda te. ki so -redi zime tako krasno razcveti«*. niso i-nele z:iii«o niti l>a»ve niti vonjav, in lady Kleanor saiua jih je morala pobrati in deti v votlo . Uihardova mati se ni dala oplasiti; zdelo se je, da ne čuti e;Čolej!" j«' dej.du lady Eleanor in se nasmehnila. Njena materinska ljubezen j«* bila tako velika, da ni spoznala sinove Ijultosunjunsti; t« da niti to medsebojno oboževa- mia |>ii /iuuiiu, uukuul'1- imvo, Kjer ga zcaj nauomcsru-šel v Ameriko pred 40 j je Mr. Janko N. Rogelj, glav-V starem kraju zapušča ni predsednik Ameriške brat- nj«* nuitere in >:na ni ganilo Simone, ki je videla v njem le zoprno za:oto. 1» ko ji' drugo jutro z lady Eleanor odprav-{Frailka in stanleva in tri liče--jrla. jo je navdajala 1« ena. žal, neizpolnjiva želja — da se nikoli več ne vrne. Pasi ravno ni več zajMi-čala Krlingtnna, je bila l-idy Eleanor oMi/.a a v bližini Belgrave Square krasno palačo in vse s'užabništvo. ki jo bilo pripravljeno k njenemu sprejemu. **T,i sem bosta lahko [nišla. kadar vama bo dolgčas na lr*že!i." jo dejala Simoni. "Siier ]>n gresta lahko tudi na Francosko. Jaz ne bom takp sebična, da bi vaju zadrževala." Kimoi.a ji o-taia hladna in brezčutna. Njeno življenje je bilo pri kraju, in nv-to. kamor je imela skriti njegove revne estanke jo j«* vzneirirj: lo ravno toliko, kakor vzneniSrja mit-v *ea jama. kanror h'.do zagrebli njegovo krsto. V.-e ji je bilo eno; ganil j«- ni nit* pr hod očetov. Zdelo >e ji je, da to ni več tisti oče ir ona ni ve- tista hči kot nekdaj, kakor bi bi! ] retekel i n« *d nji tur. vek oiltujenja in pozab.jen ja. . Ko pa mu j«' šla - ti'to naproti na kolodvor in ga je videla 'ki»či t i z vlaka, mladega, giličnega in v« selega kakor vedno, ^e stekla k njemu. **igla se mu okrog vratu in se pritisnila k njegovim pr-irni z breamrnostjo utopljenko. Obsul jo je z Ipibeznivnst jo ski4»"čega očeta. « Ljubljeno moje dete! Ti moja draga, mala izgnanka!" PiMil jo j«- in hitel k lady Eleanor. Simona ni mogla \*rjeti svojim očem. a zde'o -e ji je. da st«i se objela! A" v e je ha!, in kako se je razveselil, ko -e je stvar srečno razvozljala. "Bili -t«' mi se»?ra. najboljš;. sestra!" je dejal lady Eleanors tistim svojim navdušenjem, ki ga je bilo tako lahko zbuditi. "Niknkoi n dvomim, da liostc tudi moji ličen najboljša mati; s tem zaupanjem sem odobril njeno izbiro. Kje pa je moj nečak, da ga h. ž poznam ill objaimmJ!" Kmalu j«> pozabil razočaranje, ki liini ga je napravi a Ri-!.ardova «»d-ol.no-t. i;» ko j«- do-pel v pala«*o ob Belgrave Si|uare je njegova dobra voI*a o»*iviiLno narasla. Večkrat je umaknil • »ko i h 1 lw'ere in >«■ z zadoši"i»njem ozrl naokrog, in njegove prve oesrde, ko >ta ostaln ^ Simono sama. so bile: "Tvoja teta m«.ra imeti ob-e/no jiremoženje!" "Mislim da!" nekaj soro tvoja vdanost do na kmalu |h>plačana!" Z bridkim iiafi'Mehoin *e j zadeli, so ji vze i vse nun'i. Boga zahvali, «la te ni bilo uoma; niti -anjati se ti ne imore, kaj smo vse morali prestati.*' "(oxsjkwI d'Avron, ki je bil v «fnu svoje duše še vedno potrt j»- nadal eva'. vr.ičajo«'* se venomer k isti mi-li: re: Mary Crytzer, Jennie K r esse in Josephine Plavko. 4— Po dolgi in n luč ni bolezni je um tla Mrs. Helen Brajdič. Bila je vdova. Zapušča tri hčere: Mary, oinož. Baron; Katarino, ou|ož. Kaste.rn in Margaret. o mož. Ba^ar, ter sestro (iitii«>ž. Brajdič. ost m vnukov, šest pravnukov in več drugih sorodnikov. Rojena je bila v selu Kute, okraj Delnice, kjer zapušča sina Janko Brajdiča iu več drugih sorodnikov. V Anieriki je bivala 38 let. •— Dne 17. marca je preminila na svojim domu Mrs. Anna Krfašiti. roj. Miklič.. v starosti G2 iet. Pokojnica je bila «K nia pri Grosuplju na Dolenjskem, odko. Tukaj za- j kralj Karol in njegova prija-pMŠ-ča tri hčere: Pavlino Debe- teljica Magda Lupeseu v krat- Prilip Murray, predsednik CIO, je poslal naslednjo brzojavko Martinu Die^u, jfredsečniku o«lbora, ki preiskuje pro-t i ameriške delavnosti. "Časopisje je poročalo, da ste v govoru, ki ste ga imeli v kongiresu, omenjali delovanje komunistov v industriji jekla ter da so komunisti na plačilnem seznamu Steel Workers Organizing Committee (S. W. O. C.) "V zvezi s tem ste imenovali sedemindvajset oseb. Meni ni znano, če so ti ljudje komunisti ali če so ibili komunisti. Znano mi je pa- da je izmed 27 o«seb, ki ste jih imenovali, edino le Clarence Irwin na plačilnem seznamu SWOC. On vam bo sam odgovoril. 11 o-s'eb, ki ste jih imenovali, ni bilo nikdar na plačilnem seznamu SWOC; ostalih petnajst t>a ni že nad tri leta v nobeni zvezi s SWOC. "Ce bi se prej nekoliko natančneje informirali, bi ne trdili takih netočnosti. "Vaš govor je potemtakem zgrešil svoj cilj." ga. da bi stvar \izeli končno velikopotezno v roke. Zadevni načiti so že .pripravljeni. 'Po teh načrtih bi s pomočjo velikega števila grebal in drugih strojev odstranili mnoge o-vire v plovnem kanalu in ga po globlli enotno na 2.1 m, med tem ko je danes na mnogih mestih komaj 1.2 m globok. Divje b'-zice Ln vrtince v Železnih vratih bi odpravili s stopničastimi jezi. ISamo ta dela bi veljala o-k:og 8 iriilijard dinarjev, korist ki bi jo imela plovba od tega, bi pa ta izdatek opraviči'a. razen tega bi dobili na ra-zpolago stalno vodno silo 750 ti-oč konjskih sil za ])riik>bi-vanje elektrike. V nenv^kem delu Donave b: se uredila nova zaščitna pristanišča, mehanizi-i rane naprave za natovarjanje J in iztovarjanje. ladjedelnice in I popravi jalnice, dunajsko in k ran k» rišk o pristanišče bi se izpopolnilo, istočasno bi se zgradili prekop med Donavo in Odro. Prav tako važno pa hi bilo regulirati Donavo na bol ga r-skeiW in runiunskenv odseku, kjer bi s prekopom iz Konstan-ce do Črne vode -krajšali ])ot do Črnega morja za 230 km in obenem zavarovali tem končnem delu prod viharji. Runjunski tisk poroča, da so merilna dela za ta piekop /e končana, prekop sam pričnejo grabiti še letos. KUHARSKA KNJIGA: Recipes gf Ali Nations (V angleškem jeziku) RECEPTI VSEH NARODOV Stane samo $2.— E^Knjiga je trdo vezana in ima 821 strani1^* Recepti so napisani v angleškem jeziku; ponekod pa so tudi v jeziku naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadi Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo za kuhanje m se hočejo v njem čimbolj izvežbati in izpopolniti. Naročite pri: KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th Street, New York, N. Y. "ODPRTA NOC IN DAN SO GROBA VRATA..." l'red i In lev i je v Joliet, HI.i V Urceiisburg, Pa., jc nedav-un^ria Mrs. Ana Rogina, stara 110 umjl John Kristini, -tar G4 GO let in vdova. V Ameriki je i let in doma iz Sek*. V Aine-bivala 40 let in zapušča brata'riki je bil 3G let in tu zapušča Johna Ivea. . t \ Keno-ha, W is., je umrla dobro znana mati Mary Mausar v lepi starosti 82 let. Rojena je bila v Zatični vasi 'V Coverdale. Pa., je Šel 10. pri Novem mestu in v Anteri- marca rojak Frank Peternel na ko se je priselila leta 1914. Za- d^-!o v premogovnik, opoldne plovbo na i pušča ti i sinove in tri hčere l,a ^^ je zgrudil na tla iu oble poleg drugih sorodnikov, v starem kraju pa sint. žalujočo ženo, 4 sinove, hčer in štiri vnuke, v starem kraju nedavno pa brata in dve sestrični. Karol in Magda bosta odpotovalla v Chile Iz Lizbone na Portugalskem .]>oznn! gorja, ki ga more rovi-m ti, to je strašno!'' po 4* Do za«luiipieletelo j« ir. v njegovih preplašenih očeh se je za-zrcalila /■nie-njava listih, ki so iz prevelike bližine pogledali v prepad. 14Ti v-aj ne boš nikoli pozna a takšnega trpljenja, ji je koVlčno «W*jal. . "Imela sem dovolj drugega/' 44 Ah. seveda, pot živl|cnja ni po\>««b nastlana z ložami. Vendar pa jo začenjaš pni najboljšima pogoji, ki si jih more r ovek mislili. Previd- n sem; zagotovil sem se glede Riharda v v*eli imjigiN'di oz-nli; značaj in vedenje, v-e je ir>d>onio; o poiožaju pa ni*i ne govorinv. Kar se tiče njegove ljuijezni do tel**, je nji n najbol.isi dokaz to, da te jetnije brez dote." *4I'< zabili ste samo nekaj," se je ironično oglasila Simona. {tosipod d'Avron se je nestrpno zganil. Ni mu bilo všeč. če je kdo hladi! njegovo navdušenje. *4I»og pomr.gaj! * je dejal, ''njegova zunanjost. — Toda bredE te bi bil dovršen človek, iu dovršenih ljudi ni na svetu. In naposled jse gre tu Zi. navadno neosgodo, ki .-e lahko pripeti vsakomur, in ki je njegovi otroci nikakor ne bodo čutidi." *4tn njegova ž-na?" "Ah, moj Bog! l>>bro vem, da se te je od kraja lotevalo nekoliko obotavljanje, in prav si imela, da ga nisi poslušala. k*r *i p rivoli'a v m k on prej, nego midva z materjo, kar ni I dc popolnoma na mestu.** Poizkusil jr napraviti resen obraz, ki pa se n*u ni posrečil: nato te je nenadoma užalostil. < INadaljtrauj« prihoanji&i vee. Ano Poklar in Margaret Bolilin ter sina Louisa, v sta-lem kraju pa brata Janeza in" Franceta, slednji je trgovec v Kranju, in eno -estro. — 1'red dnevi je umrl sploš-j no poTiiani Rudv Novak. BM je ]»oznan po vsej ne\\iburški naselbini, ker je razvažal sadje po cestah. Pokojni je bil rojen pri Zidanem n»ostu na Štajerskem in je prišel v Ameriko I« ta 1912. Star je bil ob smrti 47 let. Poleg žalujoče soproge zapušea tukaj dva sinova iti dve hčeri. V stari domovini pa zapušča očeta, dva brata in dve sestri. — Dne 21. marca je preminila v Women's bolnišnici Angeline Vidntar, roj. Resnik, v starosti 28 let. Zapušča žalujočega soproga Edvarda, sina Ronalda, starega 6 let, očeta Antona in mater Tereso Resnik. 5 bratov 5 sestra in več drugih sorodnikov. Rojena je bila v Maynard, Ohio, odkoder kem odpotovala na krovu nekega port ugalskega pa mika proti Južni Ameriki. Vlada jima je dovolila, da se smeta naseliti nekje v Chile. K VOJAKOM SO ODŠLI. Pravijo, da ima država Colorado najbolj zdrave fante. Tako so izjavi i zdravniki na radio. Med te zdrave fante pa seveda spadajo tudi sinovi naših slovenskih staršev v Pueblo Colorado, ki so bili poklicani, ila služijo v ameriški voj- ski. Tako so odšli v vojaško , ' , .. , . . . . „ , ... . . . . . .. . • da se v h: llatuski voiski v Su- >luzbo meil drugimi tudu ti-le i , , .. . ilanu bori.H) pripadniki osmih Muhi oh inro^nosri- namreč: Arabci, A-^ ' besinei. Južni Afričani. Rode- da so v bližini Ankare začeli graditi mavzolej, kamor bodo položeni posmrtni ostanki Ke-mala Ataturka; da je neki madžarski kipar odkril postopek za konservira-lije svežega cvetja; da bo dobavila kita.js-ka vlada v Cungkiodo<~-no- 48 urni delovni teden v Franciji Franco-ska vlaila v Viehv je v raznih industrijalnih oikrajih jxnlaljsala delovni čas oil 40 na 48 ur. Delavcem, ki bodo \ GLAS NARODA"0 £ pošiljamo v staro do- j j| movino. Kdor ga ho- g P. če naročiti za svoje ^sorodnike ali pri jate- £ fjlje, to lahko stori. — f j Naročnina za stari! } kraj stane $7. — Vi j Italijo lista ne poki- ^ ^ t jamo. j morali delati po 48 ur na teden, -bo plača za 10 odstotkov I novo "linijsko oklopničo ''No. plavali v Anatoli ji mnogo živine; ida se v Bukarešti vrse stalne vaje za obrambo pred na-padi iz zraka; Ida v Španiji občutijo veliko pomanjkanje kruha m si rovi 11; da je bi'a angleška mornarica v zadnjem času ojačena s pe-torico najmodernejših bojnih ladij; da bodo Aaneričani knuilu u-vrstili v >vojo vojno mornarico poginilo pCf, zaklonišč. da so pristojne oblasti v So-fi.li prepovedale vse večje jav-n« prireditve zaradi opidemir*-nega obsoga škrlatinke in da-vice. . zvišana. Carolina"; ^MHiiminfflrti/, Blaznikove Prat'ke in Slovensko - Anierikanci Koledar za leto 1041, lahko dobite pri zastopniku "Glasa Naroda1', v Vaši naselbini. Ako jih nima, bo jih naročil za Vas. žal mitev. Zadela ga je kap. Star j; I > i i okrog 5S let in rojen v (joinjih Novakih. t V Ambridge. Pa., j«' zadnje dni umrla Mrs. Mary Rosenberg. Stara je bila .">4 let in rojena v Št. Petru pri Novem mestu. Zapušča diružino. t V Dodgeville, Micli., je dn<-10. marca umrl John Grant/., v starosti GG let. Pokojni j*1 bil poznan rojakom bakrenega okrožja še izza časa, k«> j«' lil zapos en v Al imet ku. Tam je v rudniku me«l delom ]»rišel tm d i ob nogo. Zapušča sina .ledina v Ohicagu, II1. t V Ohicagu, III., j«« 2'!. marca umrla Mrs. Cecilija Papisli. Pokojna zapiišča štiri sinove in dve hčeri ter enega brata v But te, Mont. t (V Biwabik, Minn., je te «lni premiiio'2 Mrs. Maiy GIoIhj kar. stara 75 let. Zapušča 1110 ža, 0110 hčer in šest sinov. Pokopana je bila iz cerkve sv. Janeza Kistnika. t X Virginia. Minn., je pred d*ievi umrl |x> kratki bolezni J »sepli Stari«", star 35 let in rojen v Ameriki. Dolgo let j«' bival v Gieaiiyju. kjtr zapušča so renin i ke. t 'V Sheboygan. Wis., je dne G. marca v Memorial bolnišnici umrl rojak Valentin Kaker, v starosti 58 let. V stoterih slovenskih domovih boste našli to knjigo umetniških slik. Naročite jo ie vi. "Naši Kraji"" Slike so iz vseh delov Slovenije in vemo, da boste zadovoljni. Zbirka 87 fotografij v bakro-tisku na dobrem papirju vas stane — KNJIGARNA "GLAS NARODA 216 WEST !8th STREET. NEW YORK