PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Letnik: IX - ISSN 1580-0547 September 2008 • Številka 7 Ijjt SOTOČJE Oglasi SOTOČJE Na naslovnici: Kolesar Rok Tehovnik Foto: Tina Dokl Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Silvana Knok, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj. Oglasno trženje: Jana Belovič, telefon: 04/201-42-44, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Uradne ure: vsak dan od 8. do 19. ure. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: SET, d.d., Ljubljana. SOTOČJE številka 7 je priloga 73. številke Gorenjskega glasa, 12. septembra 2008. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode SENČILA STARIC SNEBERSKA 20E, LJUBLJANA - POLJE tel., fax: 01/5282-145, PE Zgornje Pirniče 44b tel., fax: 01/3621-700, GSM: 041/629-521 internet: http:www.sencila-staric.si e-mail: info@sencila-staric.si IZDELAVA, MONTAŽA, SERVIS ROLET, ŽALUZIJ, LAMELNIH ZAVES, KOMARNIKOV, TEND, GARAŽNIH ROLO VRAT 1 PRODAJA RIBIŠKE IN LOVSKE OPREME MEDVODE, DONOVA CESTA 2 (TITANIK). Telefon: 041/629-521 gostilnAH Pice/Jtv, Mavčiče 69, 4211 MAVČIČE Odprto vsak dan od 12. do 22. ure, tudi ob četrtkih • Pice iz krušne peči • Kosila vsak dan • Jedi po naročilu • Vsak dan sveže postrvi Od ponedeljka do petka vam od devetih naprej nudimo več vrst malic Dostava hrane na dom 04/250 11 69, 041/581 327 EXPRESS KEMIČNA GsriMCA H PRA1MCA LAVWČ, PU>. RE Al STAR Vi krče 35 1211 Lj .-Šmartno tel.: 01 5116 763 gsm: 031 543 514 Odprto od 7. - 11, in 15. - IB. ure, soboti) zaprto. ČISTIMO VSE VRSTE ODEJ IN VZGLAVNIKOV PAPIRNICA IN KNJIGARNA, FOTOKOPIRANJE Medvoška cesta 3, BC MEDVODE tel.: 01/361-72-80, fax: 01/361-72-85 www.citanka.com, info@citanka.com * VSE ZA SOLO * ZELO UGODNE CENE OSTALIH POTREBŠČIN NOVO! Sklepanje naročniških razmerij Amis:^ ^ Internet, telefonija, televizija ^ «hJ^ . Več o ponudbi www.amis.net Cl 1111J 'T Delovni čas: od 8. do 19. ure, sobota: od 8. do 13. ure PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE 2 - SOTOČJE Oglasi PRODAJA, MONTAŽA IN VZDRŽEVANJE: - GARAŽNIH - vhodnih - stranskih - protipožarnih - kletnih vrat POOBLAŠČENI PRODAJALEC li? lldlED A KCIJA GARAŽNA VRATA nadaljlnsko upravljanje z montažo In DDV že od 898 EUR dalje MEDING d.o.o., Zbilje 52, 1215 Medvode 01 36 11 269 M: 031 518 933 Ljudska Univerza Škofja Loka Podlubnik 1a 4220 Škofja Loka tel.: 04/506 13 00 fax: 04/512 08 88 www.lu-skofjaloka.si MANAGEMENT UNIVERZA NA PRIMORSKEM FAKULTETA ZA MANAGEMENT KOPER razpisuje v Škofji Loki dodiplomske in podiplomske študijske programe Dodiplomski študij: vpisujemo v 1. letnik visokošolskega strokovnega študijskega programa Management; kandidatom za univerzitetni študij, ki zanj izpolnjujejo vpisni pogoj, priporočamo, da se vpišejo v visokošolski strokovni program, ker se bodo po zaključenem 2. letniku lahko prepisali na univerzitetni program. Vpis je možen tudi v 2. in 3. letnik - pokličite in pošljemo vam informativno brošuro. Podiplomski študij: še zadnjič vpisujemo v specialistični študijski program Management (smeri: Splošni management, Management kadrov in Management informacijskih sistemov), ki je enakovreden 1. letniku znanstvenega magistrskega programa; diplomanti specialističnega programa bodo imeli možnost vpisa v 2. letnik znanstvenega magistrskega programa. Rok prijave je ponedeljek, 15. september. Vse programe izvajamo kot izredni študij in so zato prilagojeni zaposlenim študentom. Informacije: 04/506 13 70 ali 04/506 13 03 www.fm-kp.si, www.lu-skofjaloka.si Gorenj&kiCIas www.goren|skiglas.si Gorenjski Glas www.goren|skiglas.si LUI CENTER Celovška c. 268 OD PON. DO SOB.: 9.00-20.00 TEL. : 01 5181 376 MERCATOR CENTER SläKA FASHION SHOP SOTOČJE - 3 Prireditve, občina Prireditve september 2008 DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO 1. 09. -19. 09. 2008 Športna dvorana Medvode, od 17. do 19. ure VPIS NOVIH ČLANOV V ŠD LATINO ŠD Latino www.sd-latino.si 041/537 111 12. 09. 2008 Cerkev Janeza Krstnika v Preski, ob 20. uri Jesenske serenade POKLON TRUBARJU Komorni ženski pevski zbor MENS SONORA KUD Medvode: www.kud-medvode.si 361 26 54 15., 16. in 17. 09. 2008 Kulturni dom Medvode, od 12. do 18. ure Vpis v abonma Medvode - četrtek KUD Medvode www.kud-medvode.si 361 26 54 051/ 350 378 24. 09. 2008 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Literarni večer, Slavica Štrin Knjižnica Medvode KNJIŽNICA MEDVODE 36130 53 Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na informacijski center, ki deluje v sklopu turističnega biroja Medvode. Za redno številko Sotočja, ki izide vsak drugi petek v mesecu, je potrebno oddati objavo do 30. v mesecu na naslov: TURISTIČNI BIRO MEDVODE, Cesta ob Sori 13, SI - 1215 Medvode, e-pošta: ti-biro@medvode.si, WWW: www.tzm.si Skupni sestanek o vrtcu v Smledniku Danes bo seja Sveta KS Smlednik na temo gradnje novega vrtca v Smledniku. Navzoči bodo tudi člani civilne iniciative, ki selitvi vrtca iz Valburge k osnovni šoli nasprotujejo. Mnenje Vrtca Medvode: "Vrtec je nujno potrebno zgraditi v najkrajšem času. Postavitev vrtca na stari lokaciji je za nas nesprejemljiva." Medvode - Vrtec v Smledniku je še vedno vroča tema, na katero so okroglo mizo organizirali tudi v medvoški LDS. Udeležili so se jo tako predstavniki civilne iniciative, ki se zavzemajo za gradnjo novega vrtca na obstoječi lokaciji v Valburgi, kot tudi predstavniki Sveta KS Smlednik, ki so na seji letos maja sprejeli sklep, da podpirajo s strani občine predlagano gradnjo novega vrtca pri osnovni šoli. Kot se je izkazalo na okrogli mizi, mnenja vpletenih ostajajajo enaka. Nejc Smole, predstavnik civilne iniciative za izgradnjo novega vrtca na obstoječi lokaciji v Valburgi in neposredni sosed sedanjega vrtca, je po okrogli mizi povedal: "Na tej okrogli mizi se je Krajevna skupnost prvič pogovarjala z nami. V dveh mesecih, od zadnje seje občinskega sveta, nas nihče ni vprašal še ničesar. Naše mnenje ostaja nespremenjeno. Argumente proti selitvi vrtca smo že predstavili. Velika večina str-šev, ki smo jih vprašali, pravijo, da raje pripeljejo otroka v Valburgo kot k šoli, da je lokacija tukaj lepša. Imamo več kot tristo podpisov krajanov. Sedaj čakamo na odzive. Pripravljeni smo na vse: da nadaljujemo z zbiranjem podpisov, do sklica krajanov, razmišljamo tudi o lokalnem referendumu. Treba je poudariti, da do vsega tega ne bi prišlo, če bi prej vprašali krajane. Nihče se z nami ne pogovarja in ta jeza je potem še večja. Blokada je v komunikaciji med Krajevno skupnostjo in krajani. KS Smlednik je sklenila, da se strinja z novo lokacijo. Za mnenje krajanov ni nihče vprašal." Smole še pravi, da jih bodo prepričali le vero- dostojni argumenti: "Smo dovolj razumski, da bi v tem primeru sprejeli drugo lokacijo. Nas pa čudi, da o tem stroka odloča šele sedaj. Če nas ne bi bilo, pa o tem sploh ne bi govorili. Argumenti stroke bi morali biti znani že pred naznanitvijo o morebitni selitvi. Če bo sklican zbor krajanov in če se jih bo 51 odstotkov odločilo, da naj gre vrtec k šoli, bomo civilno iniciativo razpustili." Prvi podpisniki civilne iniciative bodo lahko svoje stališče danes zvečer predstavili tudi na svetu Krajevne skupnosti. Skupni sestanek tako bo, kot je predsednik sveta Zdravko Debeljak za Sotočje napovedal že julija. Mnenje posredovali tudi v Vrtcu Medvode V zvezi z vprašanjem lokacije za postavitev novega vrtca v Smledniku, so mnenje na občino posredovali tudi v Vrtcu Medvode. V prvi vrsti poudarjajo, da je vrtec treba zgraditi v najkrajšem možnem času. "Prav v Smledniku je bilo največ odklonjenih otrok. Poleg tega je bilo pri zadnjem inšpekcijskem pregledu vrtca v Valburgi ugotovljeno več nepravilnosti, ki morajo biti odpravljene v enem letu, sicer nam sledijo sankcije. Nujna sta priključka za vodo v zgornjih dveh igralnicah, po celotni stavbi bi bilo potrebno vgraditi mešalne ventile za vodo, in še bi lahko naštevali. Vsi ti posegi v staro dotrajano stavbo so finančno popolnoma nesmiselni," je povedala Romana Epih, ravnateljica Vrtca Medvode, ter dodala: "Postavitev Mnenja o lokaciji gradnje novega vrtca v Smledniku so različna. Gradnjo na lokaciji sedanjega v Valburgi zagovarjajo predstavniki civilne iniciative. vrtca na stari lokaciji je za nas nesprejemljiva, ker bi bilo eno leto brez ustreznih prostorov kar za tri oddelke otrok, prestavitev gradnje na vrt pa po mnenju projektanta ni smiselna. Lokacija, ki je predvidena s strani Občine ustanoviteljice, ustreza normativom, ki jih predpisuje zakon. Poudarjamo: nujna je takojšnja odločitev za gradnjo vrtca, ker se nam v septembru 2009/2010 znova obeta močno povečan vpis otrok v vrtec. Upoštevati je treba tudi dejstvo, da je projekt izgradnje vrtca pri šoli lahko realiziran do septembra 2009, vse druge opcije pa nas ustavijo še za nadaljnjih nekaj let." Maja Bertoncelj 4 - SOTOČJE Občinal Osemnajst prvosolckov vec Septembra je šolski prag v občini Medvode prvič prestopilo 148 kot lani otrok. Prvošolčki na OŠ Preska Po podatkih občine Medvode so lani vse štiri medvoške šole skupaj sprejele 130 prvošol-cev, letos pa je ta številka nekoliko večja, saj je prvega septembra šolski prag prvič prestopilo 148 otrok. Največ so jih sprejeli na OŠ Preska z obema podružničnima šolama - 58 (lani 51). Na šoli v Preski je 44 prvošolcev (lani eden manj), v podružnični šoli Sora dvanajst (lani pet), v Topolu pa dva (lani trije). V OŠ Medvode je šolski prag prvič prestopilo 29 otrok (lani 37), na OŠ Simona Jenka Smlednik 27 oz. trije več kot lani, na OŠ Pirniče pa 34, kar je precej več kot v lanskem šolskem letu, ko so imeli 18 prvošolcev. Prehod v šolo je za nekatere otroke lažji, za druge nekoliko težji. "Prve tri dni sem jokala," se spominja prvošolka na OŠ Preska Tinka Domjanič, ki pa ji je prav kmalu v šoli postalo zelo všeč. "Veliko se igramo, delali smo v tri zvezke, za domačo nalogo smo morali nalepiti zajčka. Šola se mi ne zdi težka. Tudi sošolci in sošolke so v redu, moja sestra pa hodi v četrti razred," je dodala Tinka. Ivona Aram-bašič, prav tako prvošolka na OŠ Preska, pravi, da se začetka šole ni kaj dosti bala. "Prvi dan sem se malo slabo počutila, ker veliko otrok nisem poznala. Zdaj poznam že vse sošolke in sošolce, nihče mi ne nagaja. V šoli je bolje kot v vrtcu, saj se bomo tu veliko več naučili. Doslej smo barvali v zvezke, peli smo, risali z vodenimi barvami, bili smo zunaj na igrišču ...," je vtise po prvih dveh šolskih tednih strnila Ivona. Z novim šolskim letom pa se na OŠ Pirniče lotevajo projekta fleksibilni predmetnik, ki po besedah ravnateljice Martine Kutnar omogoča izpeljavo nekaterih predmetov v celoti le v enem polletju: "S tem želimo razbremeniti šolsko delo učencev in učiteljev. V enem polletju bo manj predmetov, manj različnih nalog doma in manj ocenjevanja. To obliko bomo uporabili na predmetni stopnji pri likovni vzgoji, teh- niki in tehnologiji, gospodinjstvu, nekaterih izbirnih predmetih in biologiji v 8. razredu. Pouk pri teh predmetih je izpeljan po dve uri tedensko, kar omogoča večjo intenzivnost dela. Naša naloga je, da so učenci enakomerno obremenjeni skozi celo leto oz. največ dve uri tedensko več, kot je določeno z rednim predmetnikom." Ana Hartman V vrtcu Se prosta mesta Vrtec Medvode v vseh enotah skupaj obiskuje 521 otrok, 41 otrok so prvič sprejeli tudi v nov Rahelin vrtec v Preski, ki deluje po metodi Montessori. Medvode - S 1. septembrom so novinčke sprejeli tudi v vrtce. Za številne otroke je to kar velika sprememba in stres. Stres pa je bil tudi za starše, ki niso vedeli, ali bo njihov otrok v vrtec sploh sprejet. Na koncu se je pokazalo, da je bilo prostih mest dovolj. "Sprejeti so vsi otroci, ki so imeli vstop s 1. septembrom. Imamo celo štiri prosta mesta v jasličnih oddelkih. Res je, da niso vsi sprejeti v želene enote, vendar varstvo imajo. Kdor je odklonil prosto mesto v ponujeni enoti, si je najbrž poiskal drugo obliko varstva," je pojasnila Romana Epih, ravnateljica Vrtca Medvode. Do konca letošnjega leta bodo v vrtcu dobili še en nov oddelek. Potem ko so maja na Senici odprli dva, bodo predvidoma decembra tam odprli še tretjega. "Nov oddelek je že poln, seveda v kolikor ne bo odpovedi. Tja bodo sprejeti otroci z liste čakajočih, ki imajo kasnejši vstop v vrtec," je še povedala Epihova. V nov zasebni vrtec brez koncesije pa so septembra sprejeli tudi otroke v Rahelinem vrtcu v Preski, ki deluje po metodi Montessori. "Imamo dve skupini prvega starostnega obdobja (1-3 let) in eno drugega starostnega obdobja (3-6) let, kar pomeni skupaj 41 otrok," pravi Eda Šteblaj ter dodaja, da imajo otroke iz več občin: Medvode, Ljubljana, Kranj, Škofja Loka, celo iz Logatca. Tudi Rahelin vrtec pa še ima prosta mesta, in sicer za dva otroka, rojena leta 2006, in dva otroka za skupino drugega starostnega obdobja, torej rojena leta 2004 ali 2005. Vr- Zasebni vrtec v Preski obiskuje 41 otrok. Eda Šteblaj (na sliki levo) pravi, da imajo še štiri prosta mesta. tec je lepo opremljen, dela so večinoma že zaključena, manjka pa še nekaj opreme in dodatkov. Ima pa pastoralni dom sv. Jožefa, v katerem ima prostore Rahelin vrtec, tudi na zunaj novo podobo. Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl SOTOČJE - 5 Občina Zbiljsko jezero letos kosijo Novo plovilo za košnjo odmrlega rastlinja na Zbiljskem jezeru letos ni imelo toliko dela, kot so predvidevali. Prvič so jezero, ki ima okrog deset stopnj manj kot lani, kosili v začetku avgusta. Zbilje - Lani poleti je bilo Zbiljsko jezero kot velik travnik odmrlega rastlinja. Njegova podoba je bila letos drugačna, na pogled lepša. Razlog za to je bilo slabše vreme, posledično hladnejša voda, ki je zavirala rast rastlinja, in dejstvo, da so jezero z novim plovilom, ki so ga dobili konec lanskega leta in za katerega sta denar prispevali Občina Medvode in Savske elektrarne Ljubljana, prvič tudi kosili. Letošnja statistika izposoje čolnov: aprila 122 ur (lani 409), maja 244 ur (lani 353), junija 228 ur (lani 375), julija 229 ur (lani 346), avgusta 314 ur (lani 279). "Prva košnja je bila v začetku avgusta. Jezero so vsak dan kosili tudi v teh dneh. V eni vožnji odpeljejo okrog pet kubičnih metrov rastlinja, na dan so dve do tri vožnje. Največ dela imajo pred čolnarno. Ne kosijo pa celega jezera. En del bodo pustili v rastlinju, da bodo labodi in vodne ptice imeli dovolj hrane. Stroj se je izkazal kot dobra rešitev. Košnja je letos potekala bolj poskusno. Je pa bila tudi potreba za to, saj se je rastlinje kar razraslo, a ne toliko kot lani, ko ga je bilo precej več," je pojasnil Uroš Košir, gospodar TD Zbilje, o razlogih za to pa dodal: "Voda je letos v primerjavi z lanskim letom za deset stopinj hladnejša. V avgustu je imela od 16 do 17 stopinj, lani avgusta 26 stopinj. Jezero je trenutno kar lepo, čeprav rastlinje še raste in ga bo še treba kositi." Kljub lepšemu pogledu na jezeru pa z obiskom v čolnarni v TD Zbilje niso najbolj zadovoljni, sploh v juliju, ko je bilo slabše vreme, so precej manj obiskovalcev našteli tako v čolnarni kot tudi na otroškem igrišču. Boljši je bil avgust, pa tudi začetek septembra. "Za veslanje je v lepih septembrskih dneh kar precej za- Zbiljsko jezero so prvič kosili v začetku avgusta. Foto: arhiv TV Medvode nimanja. Če bo šlo tako naprej, bomo blizu številki iz lanskega leta," je dejal Košir. Maja Bertoncelj Danes zaključek Jesenskih serenad Medvode - Tradicionalne Jesenske serenade v Medvodah potekajo že 21. leto. V organizaciji Glasbene mladine Ljubljanske se odvijajo v več slovenskih mestih, v Medvodah letos ob finančni podpori Občine Medvode pod okriljem KUD Medvode. Serenade so se v cerkvi Janeza Krstnika v Preski začele v torek, 9. septembra, z večerom francoske glasbe. V sredo je bil večer ljudske glasbe s skupino Volk volk. Včerajšnji večer je bil v znamenju Musice Toccare in Jožeta Bogalina, zaključek serenad pa bo 12. septembra ob 20. uri s poklonom Trubarju. Nastopil bo komorni ženski pevski zbor Mens sonora. M. B., foto: Matic Zorman Neurje v Medvodah Neurje je 13. julija divjalo tudi po občini Medvode. Podiralo je drevesa, odkrivalo strehe ... Foto: Maja Bertoncelj Jesenske serenade so se v torek začele z večerom francoske glasbe. Nastopil je Trio: Mojca Menoni Sikur na violini, Sofia Ristič na harfi in Martin Sikur na violončelu. 6 - SOTOČJE Občinal Notranja oprema za Aljaževo hišo Za obnovljeno rojstno hišo Jakoba Aljaža v Zavrhu iščejo notranjo opremo. Ena težjih nalog bo hiši dati vsebino. Medvode - Ob letošnjem prazniku občine Medvode so bila javnosti odprta vrata rojstne hiše Jakoba Aljaža v Zavrhu pod Šmarno goro. Hišo je pred leti odkupila Občina Medvode, gradbeno dovoljenje za njeno obnovo pa so dobili poleti 2006. Aljaževa domačija, ki je kulturni spomenik lokalnega pomena, je v tem času dobila novo zunanjo podobo, končana so tudi večja dela v notranjosti. Kljub temu hiše uradno še niso odprli, saj jo bo potrebno opremiti in ji dati vsebino. Z iskanjem opreme so že začeli. "Oprema in vsebina sta prioriteti pri Aljaževi hiši. Obračamo se tudi na občane, ki morda doma še hranijo opremo starejšega datuma. Med drugim potrebujemo posteljo, lesene klopi, skrinje, kolovrat, nečke, stole, kmečko mizo, predalnik, mentrgo, stensko uro na uteži, svečnike, patrolejko, nabožne slike z okvirjem, razpelo, posteljno perilo, namizni prt, jedilno omaro, sklednik, lončeno in litoželezno posodo. Na priporočilo Zavoda za spomeniško varstvo, pod katerim potekajo obnovitvena in restavratorska dela, naj bi notranji prostori hiše izražali tudi kulturo bivanja prebivalcev izpred 100 do 150 let," pravi Vladimir Bertoncelj, ki Zunanjost Aljaževe hiše je obnovljena, opreme v njej še ni. je sodeloval pri obnovi hiše ter dodaja, da upa, da se bodo občani, ki še imajo takšne stare predmete, na prošnjo odzvali in v zvezi s tem kontaktirali Občino Medvode. Hiši pa bo seveda poleg opreme potrebno dati tudi vsebino. Maja Bertoncelj Obnovljen dom Partizana Medvode Medvode - Dom Partizana je leta 1935 zgradil Sokol. Po drugi svetovni vojni so ga v Partizanu prevzeli v zelo slabem stanju. "Vsa ta leta smo ga dozidavali in dobro vzdrževali, tako da je služil svojemu namenu," so pojasnili v Partizanu Medvode, ki so dom v zadnjih mesecih obnavljali: "Sredstva, pridobljena od prodaje zemljišča za potrebe Poslovno rekreacijskega centra, smo porabili za investicijsko vzdrževanje doma, ki je bil potreben temeljite prenove. Lani je bila na novo zgrajena plinska kotlovnica, obnovljeno je bilo ogrevanje dvorane, garderob in kopalnice. Letos je bila zamenjana strešna kritina na celotnem objektu, zamenjali smo stara okna in parket v dvorani." Investicija je bila vredna okrog 70 tisoč evrov. Z obnovo pa še niso zaključili, saj Tone Bohinc v obnovljeni telovadnici doma Partizan Medvode imajo za letos v načrtu še obnovo orodij v fitnes kabinetu, ki ga uporabljajo člani društva. "Dom bo s temi posegi pridobil na vrednosti in upamo, da bo še dolgo služil v zadovoljstvo članom društva in ostalim uporabnikom. Obenem pa bo to majhno nadomestilo za vse tegobe in stroške, ki smo jih imeli pri izgradnji Poslovno rekreacijskega centra," še pravijo v Partizanu. Sicer pa je dvorana Partizana polno zasedena, večinoma z dejavnostmi, ki potekajo v okviru društva. M. B. Kulturna dvorana z novo podobo Medvode - Začenja se nova sezona abonmaja v KUD Medvode in v novo sezono bodo vstopili z obnovljeno dvorano v Kulturnem domu Medvode. Z obnovo so začeli julija, z deli pa bodo predvidoma končali še ta mesec. "Odločili smo se, da bomo dvorano prebelili, zamenjali sedeže, pod, uredili prezračevanje, predelali avlo. Kolikor se le da delamo sami, saj smo z denarjem zelo omejeni. Nekaj smo ga dobili od sponzorjev, nekaj pa od občine," je povedal Boštjan Luštrik, predsednik Kulturnega društva Medvode. Željo po obnovi so v anketi izrazili tudi lanski abonenti. "Največ pripomb v anketi je bilo prav na račun dvorane, najpogostejše tri želje pa: zamenjava sedežev, ureditev garderobe in prezračevanja. Vse to bomo gledalcem tudi ugodili. Je pa treba poudariti, da so te rešitve zgolj začasne, saj bi za večje posege potrebovali več denarja. Dvorana je stara in premajhna. V njej je 180 sedežev, potrebovali bi jih še vsaj 50. V izdelavi je projekt za dozidavo, ki bi ta problem rešil," je še povedal Luštrik. Dvorana v medvoškem kulturnem domu je sicer dobro obiskana. Poleg predstav v njej potekajo plesni nastopi, razstave, koncerti in seminarji. Veliko zanimanja je za gledališki abonma, tako za odrasli kot tudi za otroški, ki ga je KUD Medvode za letos razpisal drugo leto zapored. Petkov termin je bil hitro razprodan, zato so razpisali še četrkov abonma. Vpis bo potekal 15., 16. in 17. septembra od 12. do 18. ure v Kulturnem domu Medvode. M. B. SOTOČJE - 7 Občina RAZPIS ZA TURISTIČNE VODNIKE V MEDVODAH SI ŽELITE POSTATI TURISTIČNI VODNIK - VODNICA ZA OBMOČJE OBČINE MEDVODE? Turistična zveza Medvode bo v mesecu oktobru in novembru 2008 izvedela seminar za turistične vodnike oz. vodnice na turističnem območju občine Medvode. Skladno z Zakonom o spodbujanju razvoja turizma (Ur.l. RS, št. 2/2004), morajo kandidati za turistične vodnike oz. vodnice izpolnjevati naslednje kriterije: - dokončana najmanj srednješolska izobrazba in - znanje najmanj enega tujega jezika za stopnjo najmanj srednje strokovne izobrazbe. Praktično vodenje in teoretični preizkus znanja: seminar bo obsegal 40 ur predavanj in celodnevni izlet po Medvodah. Izveden bo ob zadostnem številu prijav. Vsa predavanja bodo potekala v popoldanskih urah med tednom in/ali ob vikendih. Vsi sprejeti kandidati bodo pravočasno obveščeni o urniku predavanj. Prijave sprejemamo do 26. septembra 2008. Kandidati se prijavijo po elektronski pošti: ti-biro@medvode.si, ali po prijavnici, ki jo najdete v Sotočju in na spletni strani Turistične zveze Medvode www.tzm.si, ter pošljete na naslov: Turistična zveza Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, p. p. 57 SI - 1215 Medvode. Predsednica TZ Medvode Vanja LOČNIŠKAR, l. r. PRIJAVNICA ZA IZOBRAŽEVANJE TURISTIČNIH VODNIKOV V OBČINI MEDVODE Ime: ................................................................................. Priimek: ............................................................................ Naslov: ............................................................................. E-naslov:........................................................................... Kontaktna telefonska številka:........................................... Dokončana izobrazba: ...................................................... Znanje tujih jezikov (naštejte):............................................ DATUM IN PODPIS: GG Turistični biro znova v paviljonu Medvode - Turistični biro Medvode je dolga leta svoje prostore imel v paviljonu 1 na Cesti ob Sori. Po lanskem požaru so ga preselili na začasno lokacijo v Kulturni dom, prostore v paviljonu pa v tem času toliko uredili, da so biro pred kratkim lahko preselili nazaj. "Znova delujemo na naši prvotni lokaciji, kamor smo iz Kulturnega doma preselili vso našo dejavnost. Obiskovalci lahko v Biroju dobijo številne informacije, dovolj imamo tudi propagandnega materiala, tako o Občini Medvode kot tudi o nekaterih drugih turističnih krajih Slovenije. Z novim statutom je Turistična zveza Medvode postala pridobitna organizacija, kar med drugim pomeni, da bomo v Biroju lahko prodajali tudi spominke in druge produkte. Vsa pridobljena sredstva se bodo povrnila za delovanje zveze," je pojasnil Boštjan Luštrik, vodja Turističnega biroja Medvode. S prodajo medvoških spominkov bodo v biroju začeli v kratkem. Turistična zveza Medvode je namreč letos drugo leto zapored razpisala javni nagradni natečaj za izbiro najboljših turističnih spominkov. M. B., foto: Jure Galičič mali oglasi 04/201 42 47, e-pošta: malioglasi@g-glas.si www.gorenjskiglas.si Turistični biro Medvode je dobro založen. Jeseni selitev MKC-ja v biljardnico Medvode - Društvo MKC Medvode bo svoje nove klubske prostore dobilo v nekdanji biljardnici v stavbi Partizana Medvode. Obnova je potekala že v poletnih mesecih, glavni del pa jih še čaka. Kot pravi Nataša Pust, predsednica MKC Medvode, je letošnje leto za njihovo društvo zelo specifično: "Občina Medvode je sredi formalnega ustanavaljanja javnega zavoda Mladinski center Medvode, ki naj bi bil naslednik dejavnosti društva MKC. Hkrati smo v tem letu pridobili nove klubske prostore, ki jih z veliko prostovoljnega dela naših članov prenavljamo v nov mladinski klub. Odprtje načrtujemo letos jeseni, tako da se bo prostorska situacija za naše delovanje močno izboljšala. Sedanje prostore bomo po selitvi namenili predvsem za glasbeno produkcijo, v novih prostorih pa bo prireditveni prostor, točilni pult, največja pridobitev pa bo dnevni center, ki bo odprt vsak dan." Pri obnovi prostorov nekdanje biljarnice so jim pomagali tudi skavti iz Francije (na sliki). Mladinski kulturni center Medvode jih je namreč v sklopu mednarodne izmenjave mladih gostil konec julija. Zanimiv podatek je, da so na njihovo željo spali v šotorih v gozdu pod Osolnikom. Z delom so pomagali tudi na kmetiji Rožnik in prepleskali železniško postajo v Retečah. Maja Bertoncelj 8 - SOTOČJE Ljudje in dogodki, oglas I PREJELI SMO Stari grad - kotiček za počitek Smledniški Stari grad s svojimi pohodnimi potmi privablja veliko obiskovalcev. Ker pa je potrebno naravo ohranjati in jo ob tem tudi obnavljati, so se upokojenci iz Smlednika in bližnjih vasi (na sliki) že pred poletjem na pobudo Petra Lampiča odločili, da sami očistijo te gozdne -pohodne poti, še posebej že obstoječo trim stezo, jo še bolj natančno označijo ter ob njej postavijo tudi klopce za počitek in užitek. Zgodaj zjutraj so se zbrali pod Starim gradom, se dogovorili za delo, ki je potekalo na prostovoljni ravni, in začeli opravljati svojo nalogo. P. Božičnik Ljudska Univerza Škofja Loka Podlubnik 1a 4220 Škofja Loka tel.: 04/506 13 00 fax: 04/512 08 88 www.lu-skofjaloka.si Srednješolski programi poklicnega, strokovnega in poklicno tehniškega izobraževanja za naziv: VZGOJITELJ/ICA PREDŠOLSKIH OTROK EKONOMSKI TEHNIK (4 leta ali 2 leti - PTI) GASTRONOMSKO - TURISTIČNI TEHNIK PRODAJALEC BOLNIČAR - NEGOVALEC ADMINISTRATOR Vpisujemo tudi v program za pridobitev NPK Socialni oskrbovalec na domu ter v brezplačni program Osnovne šole za odrasle. Vpisni pogoj za program PTI je končana šola za prodajalca ali administratorja, za ostale programe končana OŠ ali nedokončana triletna ali štiriletna šola. Prekvalifikacija v prodajalca traja samo osem mesecev. Informacije: 506 13 60 in www.lu-skofjaloka.si Po vodi še čistilna naprava Na Šmarni gori so v začetku aprila slovesno odprli lokalni vodovodni sistem, pred kratkim pa še novo biološko čistilno napravo. Šmarna gora - Šmarna gora, priljubljena izletniška točka, je letos spomladi dobila vodovod. Slovesno sta ga odprla ljubljanski župan Zoran Jankovic in Krištof Mlakar, direktor javnega podjetja Vodovod - Kanalizacija. Investitor je bila Mestna občina Ljubljana, ki je za realizacijo investicije pooblastilo javno podjetje Vodovod - Kanalizacija, za izvedbo projekta pa je bilo na javnem razpisu izbrano podjetje Prenova - Gradbenik. Vodovod so na podlagi pridobljenega gradbenega dovoljenja ter pridobljenega vodnega dovoljenja za vrtino začeli graditi lani, vrednost investicije brez upoštevanja DDV pa znaša nekaj manj kot 660 tisoč evrov. Po projektu je bilo zgrajeno črpališče nad vrtino, vodohran 50 kubičnih metrov s hidropostajo, vodovodni cevovod DN 100, dolžine 740 metrov, hišni priključki, za potrebe gradnje in vzdrževanja pa so uredili tudi dostopno cesto na Šmarno goro. Obstoječi objekti na območju sedla in gostinski lokal na vrhu Šmarne gore imajo sedaj vendarle urejeno vodooskrbo, medtem ko so Šmarna gora velja za najbolj obiskano izletniško točko v Sloveniji. Izletniki pa se s težavo srečajo že ob vznožju, ko iščejo prosto parkirno mesto. Ob cesti v Vikrčah je ob lepem vremenu zaparki-rano do zadnjega kotička. Vprašanje urejanja parkirišč pod Šmarno goro so na občinskem svetu svetniki izpostavili že večkrat. Ob odprtju nove biološke čistilne naprave na Šmarni gori se doslej prebivalci z vodo oskrbovali iz kap-nic. Od začetka septembra pa je na Šmarni gori tudi nova čistilna naprava. Vsa dela je izvedlo podjetje Regeneracija, ki je pri postavitvi čistilne naprave upoštevalo zahtevo po čim manjšem posegu v naravo. Zato so uporabili tudi obstoječo greznico in jo spremenili v mehansko stopnjo ter zadrževalni bazen za odplake, ob njem pa vgradili še biološko stopnjo. Kljub težavni izvedbi je bil projekt zaključen v mesecu dni. Vrednost projekta izgradnje biološke čistilne naprave je znašala 64 tisoč evrov, od tega je 40 odstotkov vrednosti prispevalo samo podjetje Regeneracija. Poleg urejenih sanitarij so obiskovalci torej sedaj deležni tudi čiste, pitne vode, s katero si lahko postrežejo ob vodnjaku, ki ga je postavila družina Ledinek. Maja Bertoncelj SOTOČJE - 9 Volitve 2008 Pridruži se prihodnosti. Alenka ŽAVBI KUNAVER a g & s s oi E n « — v »5 Ljudje delč no Slovenijo ZAKAJ ODLOČITEV ZA KANDIDATURO? Za kandidaturo sem se odločila predvsem zato, ker želim po svojih močeh prispevati k razvoju države in našega kraja, ker verjamem, da je aktivno sodelovanje pri odločanju o javnih zadevah pravica in odgovornost vseh državljank in državljanov in nenazadnje, ker je v moji naravi, da se odzivam na družbeno dogajanje. "Verjamem v ideje in zagnanost Aienke Žavbi Kunaver. Prepfliana sem. da jo njena kanddatura prava p(iložfwsl za pfihDdrwstr Katarina KresJj ji LOS Za poslanca kandidira tudi župan Medvoški župan Stanislav Žagar se za mesto v državnem zboru poteguje na listi SLS+SMS, med kandidati tudi tri svetnice: mag. Jelena Aleksic (Zares), dr. Urška Repnik (SD), Alenka Žavbi Kunaver (LDS) in svetnik Janez Šušteršič (KDS). Medvode - Že nekaj časa so znani kandidati, ki se bodo na državnozborskih volitvah potegovali za mesto poslanca. Kandidati v 11. volilnem okraju III. volilne enote s sedežem v Ljubljani-Šiška, ki obsega območja občin Medvode in Vodice ter del območja Državnozborske volitve bodo potekale v nedeljo, 21. septembra. V osmih volilnih enotah bomo volili 88 poslancev, dva pa sta poslanca narodnosti. Mestne občine Ljubljana (del območja mestne četrti Šentvid), so: dr. Urška Repnik (Socialni demokrati - SD), Alenka Žavbi Kunaver (Liberalna demokracija Slovenije -LDS), Helena Rupar (Slovenska nacionalna stranka -SNS), Majda Teodorovic (Zeleni Slovenije), Štefan Perkič (Lista za pravičnost in razvoj), Roland Mejač (Stranka slovenskega naroda -SSN), Edvard Vodovnik (Lipa), mag. Bojana Cvahte (Demokratična stranka upokojencev Slovenije - Desus), Janez Šu-šteršič (Krščansko demokratska stranka -KDS), Ignac Polajnar (Nova Slovenija krščansko ljudska stranka - NSi), Janez Klevže (Naprej Slovenija), Marko Ogrin (Zelena koalicija: Zelena stranka in Zeleni progres), Stanislav Žagar (Slovenska ljudska stranka - SLS in Stranka mladih Slovenije -SMS), mag. Jelena Aleksic (Zares - Nova politika), Polonca Dobrajc (Slovenska demokratska stranka - SDS) in Marjan Gradi-šar (Lista za čisto pitno vodo). Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl Slovenija je sicer razdeljena na osem volilnih enot, za mesto poslanca v državnem zboru se poteguje okoli tisoč kandidatov. Volilna kampanja traja od 22. avgusta, po vseh krajih so se že pojavili plakati z obrazi in imeni kandidatov, ki na volitvah zastopajo devet parlamentarnih strank in sedem zunaj-parlamentarnih strank ali list. D. Z. 10 - SOTOČJE Volitve 2008, oglasi I Pozdra *. < -Tonnet rt r _ Cena 20 evrov, za naročnike 15 evrov + poštnina Naročanje: po telefonu št. 04/201-42-41 ali po el. pošti: narocnine@g-glas.si Gorenjski Glas SOTOČJE - 11 Oglasi, uganka Ponudba za samostojne podjetnike, majhna in srednje velika podjetja NA(d)GRADIMO SODELOVANJE PAKETI UGODNOSTI S PAKET ZVESTOBE Gre za ugodnosti, ki jih pridobite komitenti, ki z banko že poslujete. Nagrajeni boste: • z brezplačnim izvajanjem elektronskih eksternih nalogov. Število brezplačnih elektronskih eksternih nalogov je odvisno od obsega poslovanja v preteklem letu, • če imate najmanj 3 leta odprt transakcijski račun le v Gorenjski banki, vam vodenja transakcijskega računa en mesec ne bomo zaračunali. POSLOVNI PAKET I Je namenjen novoustanovljenim podjetjem in komitentom, ki boste odprli transakcijski račun v Gorenjski banki. Prinaša vam: • brezplačno vodenje transakcijskega računa za šest mesecev, • brezplačno pristopnino za elektronsko banko LINK+ LINKc, • brezplačni plačilni promet v državi preko elektronske banke za tri mesece, • brezplačno enoletno članarino za poslovno kartico Mastercard in • 25 odstotni popust pri stroških odobritve prvega kratkoročnega oz.dolgoročnega kredita. POSLOVNI PAKET II Vseh ugodnosti boste deležni če ste v letu 2007 imeli več kot 250.000 EUR prihodkov od prodaje in v celoti preneste poslovanje na Gorenjsko banko. Koristite lahko: • brezplačno vodenje transakcijskega računa za eno leto, • brezplačno pristopnino za elektronsko banko LINK+ in LINKc, • brezplačni plačilni promet v državi preko elektronske banke za tri mesece, • brezplačno enoletno članarino za poslovno kartico Mastercard, • polovične stroške prve odobritve limita na TRR, • polovične stroške odobritve prvega posojila, • brezplačno uporabo POS terminala za eno leto in • brezplačne vrečke za pologe gotovine v DNT za eno leto. POSLOVNI PAKET III Če ste imeli v letu 2007 več kot 250.000 EUR prihodkov od prodaje in boste na banko prenesli 50 odstotkov plačilnega prometa vam pripadajo vse ugodnosti iz »Poslovnega paketa I« in še: • polovični stroški prve odobritve limita na TRR, • brezplačna uporaba POS terminala za 6 mesecev in • brezplačne vrečke za pologe gotovine v DNT za 6 mesecev. www.gbkr.si Gorenjska yBanka Banka J posluhom Slikovna uganka Kako dobro poznamo našo deželo? Ne le vrtovi, tudi občinske zelenice - za nekatere prav ljubeče skrbijo stanovalci blokov - dajejo pečat urejenosti Medvod. Kje je ta zelenica na zgornji sliki in kdo je tisti (ne)srečneš, ki mu bo parkirna lakota in občinska brezbrižnost že v bližnji prihodnosti zradirala in poasfaltirala nekajletni trud in veselje. Odgovore nam pošljite do konca septembra na naslov: Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom "Za Sotočje". En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. V julijski številki Sotočja smo vas spraševali, kako se imenuje dolinica, hiše s cerkvijo zgoraj in grič nad njo. Dolinica se imenuje Babni dol, zgoraj manjši del vasi Topol s cerkvijo sv. Katarine, nad njo desno pa Rog. Nagrado prejme Jože Plešec iz Brezovice. Avtor slikovne uganke je Jože Praprotnik. BI RADI IZMERILI VASE IMETJE? MERITVE OPRAVLJAMO Z GPS SPREJEMNIKOM S- J C Geodetski biro Ema Huth d.o.o. e: geodetskibiro@siol.net www.geodetskibiro-huth.si ^ribi^rieti Vse potrebne informacije o izletih v gore. www.hribi.net KOLOVOZ, d. o. o., Zbilje 95, 1215 MEDVODE Če iščete RAČUNOVODSKE STORITVE, smo pravi naslov za vas. Pokličite nas po telefonu: 01/3613-564 12 - SOTOČJE Turistke znajo s teleti Na Semanjem dnevu na Telečjem v Pirničah se vse vrti okrog teličkov in teletine. ■ Ljudje in dogodki I Turistke so bile najboljše v dirki telet. Hitro jim je šlo tudi pitje mleka. Takole pa je tekmovala ekipa Rosen tele. Pirniče - Turistično društvo Pimiče je v nedeljo, 7. septembra, tretje leto zapored pripravilo prireditev Semanji dan na Telečjem. Vrhunec dneva je bila dirka telet, v kateri so v konkurenci štirih ekip slavile Turistke. Pirničam pravijo Telečje, za tem poimenovanjem pa stoji legenda z naslovom "Kako je tele berača pojedlo". V turističnem društvu so se pred leti odločili to izkoristiti in novo prireditev ob koncu poletja poimenovali Semanji dan na Telečjem. Ta dan se v Pirničah bolj ali manj vse vrti okrog telet in teletine, tudi gostinska ponudba. "Ljudje lahko poskusijo telečja jetrca, telečjo obaro, kranjske klobase in vse to domače," pravi Luka Strojan, predsednik Turističnega društva Pirniče. Seveda pozornosti obiskovalcev ni pritegnila le hrana, pač pa tudi razstavno-prodajne stojnice, na katerih so nadarjeni domači rokodelci in umetniki razstavljali svoje izdelke. Najbolj pisana in raznolika je bila razstava likovne sekcije KUD Pirniče, ki so jo ustanovili šele pred nekaj meseci. Za veliko smeha in dobre volje je poskrbela popoldanska dirka telet. V njej so nastopile štiri ekipe, ki so se pomerile v dveh disciplinah. Prva je bila parada, na kateri so javnosti razka- llrjnln lllirmlji haMIUJ irt.1 r IHklifli TKI Poleg pestre ponudbe so na voljo še domači suhomesnati izdelki kmetije Žunar. V trgovini je tudi Vinska klet Rondič Odprto: pon. - pet.: 8 - 20 h Sobote: 7.30 - 18 h Nedelje, prazniki: 8 - 12 h zale žive teličke, njej pa je sledila dirka, v kateri sta se po dva člana štiričlanske ekipe oblekla v tele, vsi skupaj pa so nato morali prema- gati progo z ovirami. Navidezni poletni ležernosti navkljub so članice ekipe Turistke pome-tle s konkurenco. Peter Košenina na papir EPS ZGIBANKE najugodnejša izvedba pošiljanja dokumentov C^ do +B4 KUVERTI RAN JE ■ FOLIRANJE KRO, d.o.o. Kakršno koli tehnološko tiskanje je perspektivna dejavnost in bo po našem mnenju zaznamovalo tudi to tisočletje v njemu primernih sektorjih, zato želimo pridobiti nove sodelavce (m/ž) na naslednjih področjih: dinamičnih podatkov (pridobivanja, tiska, izpisa, ekspedita] Primerna izobrazba, smisel za tehniko in know-how, variantne rešitve, velika angažiranost, - TISKARJE v ofset in flekso tehniki z velikim veseljem za tovrstna dela, - OPERATERJE - PROGRAMERJE z veseljem do IT tehnike in programiranja - dovzetnost do aplikativnega razmišljanja, IUCITEV na naši strojni opremi, konvencionalna izobrazba ni pogoj! Ponudbe pošljite: - KRO d.o.o. Barletova 4 1215 Medvode - infoi@kro.si Ponudbe sprejemamo do konca septembra 2008! SOTOČJE - 13 I Ljudje in dogodki ■ Kranjske klobase so kvalitetnejše Na 5. državnem tekmovanju v izdelavi najboljše zaščitene kranjske klobase je strokovna komisija največ točk in zlato medaljo dodelila Mesariji Arvaj in Pomurki, d. d., ljubiteljski ocenjevalci pa klobasi Mesarstva Podobnik. Sora - Hiša Kulinarike Jezeršek in oddelek za živilstvo Biotehniške fakultete iz Ljubljane sta 20. avgusta peto leto zapored pripravila tekmovanje v izdelavi najboljše kranjske klobase. Slednja je od letos zaščitena slovenska jed. Tisti, ki klobaso trži kot kranjsko, mora zanjo torej pridobiti certifikat. "80 odstotkov svinjine, 20 odstotkov slanine, česen, sol, voda, poper so sestavine prave kranjske klobase. Prvi vtis je, da so vsi današnji vzorci zelo izenačeni. Vidi se kakovostni dvig, kar pripisujem predvsem dejstvu, da se letos prvič ocenjuje klobase, ki so bile narejene po uradnem pravilniku o zaščiti kranjske klobase. To je nesporen dokaz, kako pomembno je, da je država dobila ta dokument, ki ga imamo s področja prehrane le še za nekaj izdelkov," je povedal prof. dr. Janez Bogataj, idejni vodja tekmovanja in predsednik ljubiteljskega ocenjevanja kranjskih klobas. Letos je na ocenjevanje svoje kranjske klobase poslalo 11 proizvajalcev. Kot prva je svoje delo opravila strokovna komisija. "Ocenjevali smo zunanji izgled, sestavo in barvo prereza, teksturo, vonj in okus. V primerjavi z lani so klobase kvalitetnejše. Bile so boljše, kot sem pričakovala," je pojasnila mag. Mar-lena Skvarča, vodja petčlanske strokovne komisije. Opozorila je še na napake, ki jih najpogosteje delajo proizvajalci in tudi uporabniki: "Pri proizvajalcih se včasih zgodi celo to, da dajo preveč mesa, ker se bojijo, da ne bi bila klobasa dovolj dobra. Nekateri kot začimbo uporabijo tudi kumino, kar ni v skladu z recepturo. Največja napaka uporabnikov, ki se v praksi pogosto dela, pa je, da se kranjske klobase kuhajo in vrejo. Kranjsko klobaso se samo pogreje, ker je pasterizirana poltrajna mesnina, kar pomeni, da je že dovolj toplotno Poleg ocenjevanja kranjskih klobas so pripravili tudi razstavo dvanajstih načinov postrežbe kranjske klobase. obdelana." Strokovna komisija je za najboljši letos izbrala Mesarijo Arvaj in Pomurko, d. d., ter jima podelila zlato medaljo. Mesarija Arvaj je tako nadaljevala zmagovalno tradicijo na ocenjevanju, kar se jim pozna tudi pri prodaji. "Zanimanje za našo kranjsko klobaso se je od lani trikratno povečalo. Nekaj zanimanja zanjo je tudi v tujini," je bil zadovoljen Anton Arvaj. 130 ljubiteljskih ocenjevalcev Vsako leto klobase poleg strokovne komisije ocenjujejo tudi ljubiteljski ocenjevalci. Prišlo jih je okrog 130. "Ljubiteljskega ocenjevanja smo se lotili, ker želimo od čimveč ljudi izvedeti, kaj je tisto, kar njim najbolj prija," je povedal Franc Jezeršek. Ljubiteljskim ocenjevalcem je najbolj prijala kranjska klobasa Mesarstva Podobnik, ki je dobila največ prvih mest. Druga je bila Mesarija Arvaj, tretja pa kranjska klobasa Mesnin dežele kranjske. Organizatorji in strokovna komisija so ob ocenjevanju še poudarili, da si želijo, da bi proizvajalci v trgovinah prodajali kranjske klobase, kot jih prinesejo na ocenjevanje. To bodo tudi preverjali. In kaj se najbolje poda h kranjski klobasi? "K topli zelje, repa, če je hladna, gorčica, dober kruh," pravi Skvarča, Bogataj pa: "V vsakem obdobju letnega časa se da kranjsko klobaso na nek način uporabiti. V zimskem času s kislim zeljem, s kislo repo. Klasičnega načina uživanja z gorčico ali hrenom in kruhom pa se redko poslužujem." Najboljše kranjske klobase so nato na klasičen način stregli na prireditvi Pomežik luni. "Pomežik luni je bil razlog, da smo sploh začeli s tem tekmovanjem. Želeli smo nadomestiti čevapčiče s slovensko kulinarično posebnostjo in fantje iz ŠD Sora so to odločitev pozdravili. V zadnjem času je kranjska klobasa vedno bolj priljubljena," je za konec pojasnil Jezeršek. Maja Bertoncelj Kljub dežju je v Sori skupaj s Čuki luni pomežiknilo veliko obiskovalcev Sora - ŠD Sora je v soboto, 23. avgusta, teden dni prej kot pretekla leta, petič organiziralo prireditev Pomežik luni. Tokrat jim je ponaga-jalo vreme, saj je prireditev spremljal dež. To pa ni zmotilo številnih obiskovalcev. Pokrito plesišče in šotor na prireditvenem prostoru pri Hiši kulinarike Jezeršek v Sori sta bila polna. Uživali so tudi otroci. Najprej so si lahko ogledali predstavo Obuti maček, nato pa zaplesali s Čuki in plesalkami Plesnega mesta. Po koncu programa za otroke so prišli na svoj račun tudi starejši. Poleg Čukov so bili na odru velenjski trubači Fešta band. Pomežik luni je bil tudi letos praznik kranjske klobase. Stregli so najboljše z ocenjevanja. Na sliki: v Sori se je kljub dežju zbralo veliko otrok, ki so zapeli skupaj s Čuki, tudi z njihovim novim pevcem Jernejem Tozonom. Škofjeločan je v Sori nastopil prvič. M. B. 14 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I Študiral v Avstraliji Luka Petač iz Goričan pri Medvodah, 22-letni študent Fakultete za varnostne vede Univerze v Mariboru, je bil kot študent četrtega letnika univerzitetnega programa Varstvoslovje na študentski izmenjavi v Avstraliji. Kako je prišlo do izmenjave? "Izmenjava je del večjega programa sodelovanja med Evropo in Avstralijo. Program se imenuje Vodenje in varnost: izzivi za policijo v 21. stoletju. Sponzorira ga Evropska komisija iz sklada za znanost in izobraževanje. Glavni pobudnik izmenjave v Sloveniji je izredni profesor doktor Gorazd Meško, dekan Fakultete za varnostne vede. V programu sodelujejo še Keele Univerza iz Velike Britanije in štiri univerze iz Avstralije. Prvi korak tega programa je izmenjava študentov. V drugem delu sledi tudi izmenjava profesorjev. Opravil sem en študijski semester od 11. februarja do 2. julija na Univerzi Monash v Mel-bournu." Ste bili tam edini Slovenec? "Letos smo bili na tej izmenjavi štirje slovenski študenti. Dva sva študirala v Melbournu in dva v Brisbaneu, kar pomeni 1370 kilometrov zračne razdalje med nami. V pol leta sem spoznal le še enega Slovenca v Avstraliji, popolnoma po naključju, na avtobusu v okolici štiri milijonskega Melbourna." Primerjava študija v Avstraliji in pri nas? "Študiral sem na univerzi Mo-nash. Tam sem opravil štiri predmete, enako, kot bi jih na domači fakulteti. Dobra stvar te izmenjave je, da se nam ocene opravljenih izpitov priznajo tudi doma, saj smo si izbrali predmete, ki so relevantni za naše področje študija. Študij na Monashu je dokaj drugačen kot doma. Manj je predavanj, več pa se pričakuje od študentov. Poudarek je na vajah, kjer večinoma razpravljajo in predavajo študenti, profesor ima zgolj vlogo povezovalca, mediatorja. Poleg tega je celotna študijska materija za semester že vnaprej pripravljena, z vsemi temami in literaturo, zelo strukturirano. Takšen pristop, ki je že dolgo standard v Avstraliji, se pri nas uvaja šele preko Bolonjske reforme visokega šolstva. Morda najbolj konkretno razliko predstavljajo ocenjevanje, izpiti. Študent ima praviloma le en izpitni rok na predmet, dodatni roki so odobreni izjemoma v izrednih individualnih okoliščinah. Res pa je, da izpit ponavadi predstavlja le okoli 30 do 40 odstotkov ocene, saj že med semestrom opraviš Luka Petač pred Ulurujem (Ayers Rock), centralna Avstralija Wilson's Promontory, narodni park, najjužnejši del kontinentalne Avstralije večino obveznosti preko predstavitev in debat na vajah, esejev, skupinskih nalog itd." Ste pridobili veliko novih izkušenj? "Nemogoče je izmeriti ali opisati vrednost takšne izkušnje. Med izmenjavo sem se nekajkrat znašel tisoč kilometrov stran od katere koli poznane osebe. Kljub temu da smo bili v Avstraliji štirje Slovenci, smo zaradi različnih interesov včasih potovali in raziskovali kontinent tudi posebej, s študenti, prijatelji, ki smo jih spoznali v Avstraliji. Že samo Monash univerza ima vsak semester okrog 300 študentov na izmenjavi, kar pomeni nova poznanstva iz celega sveta. Sedaj imam stike z ljudmi iz vseh kontinentov (razen Antarktike). Moje mnenje je, da je izkušnja popolnoma drugačne dežele, nove kulture in neomejene samostojnosti vredna mnogo več kot samo znanje, ki sem ga osvojil. Še ena izkušnja, ki jo moram izpostaviti, je, ko sem se naučil deskati na valovih. Občutek, ko prvič vstaneš na deski, je težko opisati. Ena stvar je gotova, po prvem valu želiš le še ujeti naslednji val. In naslednji ... za mnoge postane to del življenja." Kje ste bili nastanjeni? "Stanoval sem v študentskem domu Richardson na kampusu univerze. Kampus je lahko popolnoma samozadostna enota z bari, trgovinami, restavracijami, bankami, pošto, fakultetami, študentskim naseljem itd. Že po velikosti predstavlja manjše mesto, saj je 20 minut hoje iz ene strani kampusa na drugo. Na kampusu živi okrog tisoč študentov v petih domovih." Ste imali kaj časa za oglede znamenitosti? "Seveda. Časa je vedno dovolj, le vzeti si ga moraš. Potoval sem večinoma med vikendi, velikonočnimi počitnicami in med izpitnim obdobjem, saj je bilo časa za študij na pretek. Poleg obsežnega raziskovanja Melbourna sem prepotoval večji del Avstralije, od Sydneyja na jugo-vzhodu, do Cairnsa z deževnim gozdom in koralnim grebenom v severni, tropski Avstraliji, do Alice Springsa v centralni, puščavski Avstraliji, do Pertha, na skrajnem zahodu. Večinoma smo potovali z letalom, saj nisem imel dovolj časa, da bi neskončna prostranstva Avstralije prepotoval z vlakom ali avtom." Kakšna je Avstralija? "Kontinent je izredno raznolik. Narava predstavlja neskončen vir raziskovanja: od rdečih peščenih sipin centralne puščave, do tropskega gozda na severu, neskončnih plaž ... Ravno ta neverjetna raznolikost me vleče nazaj, v nova doživetja. Ljudje so precej drugačni kot v Sloveniji. Po mojih izkušnjah so bolj odprti, dostopni, komunikativni, sporščeni. Opazil sem tudi, da so ljudje praviloma bolj zadovoljni. Avstralski način življenja ima vsekakor svoj čar." Za konec me zanimajo še vaši načrti glede študija v prihodnje? "Kot absolvent imam najprej v načrtu napisati diplomsko nalogo. Medtem nameravam v okviru fakultete pomagati naslednji generaciji študentov, ki odhaja na izmenjavo. V prihodnosti pa morda odidem na novo izmenjavo v okviru podiplomskega študija. Sedaj vidim, da mi gredo tovrstni izzivi dobro od rok." Maja Bertoncelj, foto: arhiv Luka Petača PRODAJA, MONTAŽA, SERVIS OLJNIH IN PLINSKIH GORILCEV Pooblaščeni servis za prodajo, montažo, zagon in vzdrževanje ogrevalne tehnike BUDERUS in De DIETRICH. «K Franjo Petač s.p., Štalčeva ulica 1, Medvode telefon in fax: 01/361 45 86 GSM: 041/649 975 SOTOČJE - 15 MEKON LOKA D.O.O. Podlubnik 253, 4220 Škof ¡a Loka tel.: 04 51 50 590 info@mekon-loka.si www.mekon-loka.si tečaj dan ura ODRASLI (intenzivni tečaji) začetek l.stopnja ponedeljek 08.00 10.00 22. 9. 2008 torek 19.00 21.00 23. 9. 2008 četrtek 17.00 19.00 25. 9. 2008 petek 18.00 20.00 3.10.2008 sreda 19.00 21.00 8.10.2008 2.stopnja torek 08.00 10.00 16.9.2008 torek 19.00 21.00 16.9.2008 četrtek 17.00 19.00 25. 9. 2008 petek 16.00 18.00 26. 9. 2008 sobota 10.00 12.00 4.10.2008 ponedeljek 19.00 21.00 6.10.2008 3.stopnja torek 17.00 19.00 23. 9. 2008 sreda 08.00 10.00 17.9.2008 sreda 19.00 21.00 17.9.2008 četrtek 19.00 21.00 2.10.2008 sobota 09.00 11.00 27. 9. 2008 4. stopnja ponedeljek 08.00 10.00 22. 9. 2008 ponedeljek 19.00 21.00 15. 9. 2008 sreda 17.00 19.00 24. 9. 2008 četrtek 19.00 21.00 2.10.2008 5. stopnja ponedeljek 19.00 21.00 22. 9. 2008 torek 17.00 19.00 30. 9. 2008 četrtek 19.00 21.00 25. 9. 2008 6. stopnja ponedeljek 17.00 19.00 29. 9. 2008 četrtek 19.00 21.00 2.10.2008 7. stopnja četrtek 19.00 21.00 2.10.2008 30 urni I petek 18.00 20.00 3 .10 .2008 30 urni II petek 16.00 18.00 26. 9. 2008 poslovni/ četrtek 19.00 21.00 9.10.2008 konverzacija priprava na izpit četrtek 19.00 21.00 9.10.2008 obnovitveni torek 17.00 19.00 23. 9. 2008 sreda 19.00 21.00 17.9.2008 sobota 09.00 11.00 27. 9. 2008 slovnica četrtek 19.00 21.00 9.10.2008 UPOKOJENCI začetni ponedeljek 10.00 11.30 6.10.2008 nadaljevalni sreda 10.00 11.30 8.10.2008 UČENCI, DIJAKI (začetniki) predšolski, torek 16.30 17.15 23. 9. 2008 1., 2. razred 3., 4. razred torek 17.15 18.00 16.9.2008 5., 6. razred torek 18.00 18.45 16.9.2008 7., 8. razred četrtek 16.30 17.15 25 . 9 . 2008 9.razred, dijaki sreda 17.15 18.45 24. 9. 2008 petek 14.30 16.00 26. 9. 2008 petek 18.00 19.30 3.10.2008 DIJAKI (utrjevanje šolske snovi) 1. letnik sreda 17.15 18.45 24. 9. 2008 petek 14.30 16.00 26. 9. 2008 petek 18.00 19.30 3.10.2008 2. letnik četrtek 17.15 18.45 18.9.2008 3. letnik petek 17.30 19.00 26. 9. 2008 priprava na maturo petek 16.00 17.30 26. 9. 2008 ANGLEŠČINA tečaj dan ura ODRASLI (intenzivni tečaji) 1. stopnja 2. stopnja 3. stopnja 4. stopnja 5. stopnja 6. stopnja 7. stopnja priprava na izpit konverzacija poslovni obnovitveni slovnica predšolski 1., 2. razred 3., 4. razred UPOKOJENCI začetek začetni torek 10.00 -11.30 7.10.20 nadaljevalni 1 torek 10.00 -11.30 7.10.20 nadaljevalni 2 četrtek 10 . 00-11. 30 9 .10.20 nadaljevalni 4 ponedeljek 10.00-11.30 6.10.20 ANGLEŠČINA tečaj dan ura začetek UČENCI, DIJAKI (utrjevanje šolske snovi) torek 08.00 10.00 23.9.2008 torek 19.00 21.00 23.9.2008 četrtek 17.00 19.00 25.9.2008 petek 16.00 18.00 3.10.2008 sreda 19.00 21.00 8.10.2008 torek 08.00 10.00 23.9.2008 torek 17.00 19.00 23.9.2008 četrtek 19.00 21.00 18.9.2008 sreda 19.00 -21.00 1.10.2008 petek 18.00 - 20.00 3.10.2008 ponedeljek 08.00 10.00 15.9.2008 ponedeljek 19.00 21.00 15.9.2008 sreda 17.00 19.00 24.9.2008 četrtek 19.00 21.00 2.10.2008 torek 19.00 21.00 7.10.2008 petek 18.00- 20.00 10.10.2008 ponedeljek 19.00 21.00 15.9.2008 torek 17.00 - 19.00 30.9.2008 četrtek 08.00 10.00 25.9.2008 četrtek 19.00 -21.00 18.9.2008 sreda 19.00 -21.00 8.10.2008 ponedeljek 17.00- 19.00 29.9.2008 sreda 19.00 21.00 24.9.2008 sreda 08.00 10.00 24.9.2008 sreda 19.00 -21.00 24.9.2008 četrtek 19.00 21.00 25.9.2008 torek 19.00 -21.00 30.9.2008 ponedeljek 19.00 21.00 29.9.2008 torek 19.00 21.00 7.10.2008 sreda 19.00 21.00 1.10.2008 torek 19.00 -21.00 7.10.2008 5., 6. razred četrtek 16.40 17.25 18.9.2008 7., 8. razred četrtek 16.30 17.15 25.9.2008 8., 9. razred ponedeljek 17.30 18.45 15.9 .2008 1. letnik četrtek 17.30 18.45 18.9.2008 2. letnik sreda 17.15 18.45 17.9.2008 3. letnik torek 17.15 18.45 23.9.2008 priprava četrtek 17.15 18.45 18.9.2008 na maturo torek 17.15 18.45 7.10.2008 tečaj 1. stopnja 2. stopnja 3. stopnja 4. stopnja dan ura ODRASLI (intenzivni tečaji) torek sreda torek četrtek 19.00-21.00 13,00-2100 19 , 00-21, 00 19.00-21.00 UČENCI, DIJAKI (začetniki) DIJAKI (utrjevanje šolske snovi) začetek 30.9.2008 1.10.2008 7.10.2008 predšolski, 1., 2. razred četrtek 16.30-17.15 2. 1L. \QL\ GU 3., 4. razred sreda 15.45-16.30 1. 5., 6. razred sreda 16.30-17 .15 1. 7., 8. razred četrtek 15.45-16.30 2. 9. razred, dijaki ponedeljek 17.15-18.45 6. 1. letnik ponedeljek 17.15-18.45 6.10. UČENCI (začetniki) 2. letnik sreda 17.15-18.45 1.10. torek 16.30-17.15 23.9.2008 3. letnik torek 17.15-18.45 30.9. ponedeljek 16.40-17.25 25.9.2008 priprava na maturo sreda 17.15-18.45 8.10. sreda 16.30-17.15 24.9.2008 JEZIKOVNI TEČAJI RAČUNALNIŠKI TEČAJI KREATIVNE DELAVNICE V-O/r vm * storiV&U? S». in izot&ZS ITALIJANŠČINA tečaj dan ura začetek ODRASLI (intenzivni tečaji) 19.00 1. stopnja 2. stopnja 3. stopnja 4. stopnja 5. stopnja 8. stopnja konverzacija torek petek petek četrtek torek četrtek četrtek četrtek petek četrtek petek torek petek 6.00 9.00 7.00 08.00 9.00 7.00 4.00 9.00 ;.00 08.00 20.00 21.00 10.00 18.00 21.00 19.00 10.00 21.00 19.00 16.00 21.00 20.00 10.00 21.30 UPOKOJENCI petek 10.00 -11.30 tečaj dan ura ODRASLI (intenzivni tečaji) 23. 9. 2008 26.9.2008 26. 9. 2008 9.10.2008 23. 9. 2008 25. 9. 2008 9.10.2008 18.9.2008 26. 9. 2008 18.9.2008 26. 9. 2008 23. 9. 2008 3.10.2008 3.10.2008 UCENCI, DIJAKI (začetniki) predšolski, 1.2. razred četrtek 15.30-16.15 2.10.2008 3., 4.,5. razred torek 15.30-16.15 7.10.2008 6., 7., 8. razred torek 16.15-17.00 7.10.2008 9. razred, dijaki petek 14.30-16.00 26.9.2008 ŠPANŠČINA začetek 1. stopnja torek sreda 19.00 17.00 21.00 -19.00 30.9.2008 1.10.2008 2. stopnja ponedeljek torek 19.00 17.00 21.00 -19.00 29. 9. 2008 30.9.2008 3. stopnja ponedeljek 17.00 - 19.00 29. 9. 2008 4. stopnja sreda 19.00 -21.00 8.10.2008 5. stopnja četrtek 19.00 -21.00 9.10.2008 UCENCI, DIJAKI (začetniki) predšolski, 1., 2. razred ponedeljek 15.30 -16.15 6.10.2008 3., 4., 5. razred torek 16.15-17.00 7. 10. 2008 6., 7., 8. razred ponedeljek 16.15-17.00 6.10.2008 9. razred, dijaki ponedeljek 15.00 16.15 6.10.2008 RUŠČINA tečaj dan ura ODRASLI (intenzivni tečaji) 1. stopnja sreda 19.00-21.00 2.stopnja ponedeljek 19.00-21.00 3. stopnja sreda 17.00 -19.00 SLOVENSCINA začetek 8.10.2008 6.10.2008 8.10.2008 ■ začetek tečaj dan ura ODRASLI (intenzivni tečaji) 1.stopnja sreda 19.00 - 21.00 8.10.2008 DIJAKI (utrjevanje šolske snovi) priprava na maturo sreda 17.15 - 18.45 8.10.2008 1 ATINŠČINi \ tečaj dan ura ODRASLI (intenzivni tečaji) 1. stopnja četrtek 19.00-21.00 začetek 9.10.2008 1 1RVAŠČINJ \ tečaj dan ura začetek ODRASLI (intenzivni tečaji) 19.00 -21.00 7.10.2008 I. stopnja torek ARABŠČINA tečaj dan ura začetek ODRASLI (intenzivni tečaji) I. stopnja četrtek 19.00-21.00 ¡.10.2008 - pisno prevajanje besedil v angleški, nemški, francoski, italijanski, ruski, španski in madžarski jezik - pisno prevajanje iz tujega v slovenski jezik lektoriranje tečaj dan ura začetek DIJAKI (utrjevanje šolske snovi) priprava na maturo ponedeljek 17.15 - 18.45 6.10.2008 RAČUNALNIŠTVO tečaj dan ura začetek začetni - 20 ur ponedeljek, 17.00-20.00 29.9.2008 (Windows, Word) sreda torek, 17.00-20.00 14.10.2008 četrtek nadaljevalni - 20 ur ponedeljek, 17.00-20.00 20.10.2008 (Word) sreda torek, 17.00-20.00 11.11.2008 četrtek Excel-20 ur torek, 17.00-20.00 7.10.2008 četrtek Power Point - 6 ur petek 17.00-19.30 10.10.2008 TEČAJI ZA PROSTI ČAS tečaj dan ura začetek mozaik (20 ur) sreda 18.00 -20.30 8.10.2008 nakit (10ur) petek 17.00 ■ ■18.30 10.10.2008 keramika (20 ur) torek 18.00 -20.30 7.10.2008 klekljanje ( 20 ur ) ponedeljek 18.00 -20.30 6.10.2008 risanje (20ur) ponedeljek 18.00 -20.30 6.10.2008 slikanje (20 ur) /učenci, dijaki/ torek 17.00 - ■19.00 7.10.2008 slikanje ( 20 ur ) /odrasli/ sreda 18.00 -20.30 8.10.2008 poslikava stekla, svile, porcelana torek 18.00 -20.30 7.10.2008 (20ur) fotografija (10 ur) glasbena delavnica (10 ali 20 ur) dramska delavnica (10 ali 20 ur) /učenci, dijaki/ dramska delavnica (10 ali 20 ur) /odrasli/ plesna delavnica /učenci, dijaki/ plesna delavnica /odrasli/ četrtek 18.00- 20.30 9.10. 2008 petek 17.00 ■19.00 10.10. 2008 sreda 17.00- ■19.00 8.10. 2008 sreda petek petek Pouk bo v prostorih OŠ Škofja Loka - Mesto. začetni 19.00-21.00 8.10.2008 16.00-18.00 10.10.2008 18.00 -20.00 10.10.2008 Oglasi t^JlO JAMNik- i d.o.o. * Avtoelektrika in avtomehanika Sp. Senica 19c, 1215 Medvode Tel.: 01/36-11-279 GSM: 041/56-83-53 e-pošta: avto.jamnik@siol.net ■ Diagnostika vseh tipov vozil! ■ Avtoservis ■ Bosch servis! Servis klimatskih naprav NAKLADALNIKI MUSTANG Idealen nakladalnik za vašo kmetijo! ZASTOPA IN PRODAJA: Marijan Fujan, s. p., tel.: 040/225 086 UGODNE CENE, VISOKA KAKOVOST. POKLIČITE IN SE PREPRIČAJTE! ELEKTROTEHNIČNA TRGOVINA SETRING d.o.o. MEDVODE Gorenjska cesta 50 a, 1215 Medvode tel.: (01) 361 83 90, faks: (01) 361 83 92 e-pošta: setring@siol.net V mesecu septembru 10-15% popust na razstavne eksponate. Obiščite nas v naši novi prodajalni na Gorenjski cesti 50 a (poleg rondoja) Tudi učenje je Lahko prijetno Priročnik za samostojno učenje Gorenjski Glas fotografij Cena za posamezni vodnik: 19,90 € (za naročnike Gorenjskega glasa 20% popust) Cena za komplet: 79,60 € (za naročnike Gorenjskega glasa: 69,65 €) naročanje na telefon: 04 201 42 41, e-pošta: narocnine@g-glas.si, www.gorenjskiglas.si Gorenjski Glas Za vas beležimo čas 18 - SOTOČJE S L* S > te ___ Ararat je bil zanj prava vaba Janez Mihovec z Ladje si je dvajset let želel, da bi osvojil Ararat, najvišji vrh Turčije. Želja se mu je poleti izpolnila. Po vrnitvi je dejal: "To je zmagoslavno lep občutek." Ladja - Janez Mihovec z Ladje je bil v Sotočju pred leti predstavljen kot modelar. Tokrat predstavljamo njegovo izkušnjo z gora. Dvajset let si je želel osvojiti Ararat, s 5137 metri nadmorske višine najvišji vrh Turčije, in želja se mu je izpolnila. Na pot se je dobro pripravil. Poskbel je tudi za podrobnosti, na katere marsikdo sploh ne bi pomislil. S seboj je na primer vzel celo medvoško zastavo, s katero se je slikal prav na vrhu. Bil je eden izmed devetih članov odprave, edini Medvoščan. Na pot so šli s kom-bijem, v eno smer prevozili 3500 kilometrov. "Odločitev za Ararat je bila zelo enostavna. Pred dvajsetimi leti sem bil v vzhodni Turčiji, ravno v tem kurdskem gnezdu pod Araratom. Človek ne more mimo te visoke gore, pod katero so pobočja lavinih polj. Ararat je namreč vulkan, zadnjih 200, 250 metrov prekrit z ledeno kapo. To območje je nabito z zgodovino, s katero sem skorajda obseden. Že v svetem pismu piše, da je tu pristal Noe s svojo barko. V vsakem pogledu je bil Ararat zame prava vaba," je pogovor začel Janez Mihovec, ter nadaljeval: "Po hribih hodim že celo življenje, nikoli pa se nisem ukvarjal s pravim alpinizmom. Zame je bil Ararat nekaj takega kot za alpiniste osemti-sočak, tisti rob, do katerega še lahko grem. To je moja najvišja osvojena gora doslej. Pred tem sem večinoma hodil po centralnih Alpah." Na Ararat se je seveda pripravljal tudi kondi-cijsko. Še več je hodil v hribe in tekel. "Pot ni tako nevarna. Ni pa nobene primerjave s slovenskimi hribi. Tam ni bilo nič markacij, če ne bi imeli vodnika, bi ob številnih kolovozih, ki peljejo do tabora, težko našli pravega. Praktično je to nemogoče. Naš vodnik je bil Kurd, najeli pa smo tudi konja, ki je nosil naše stvari. S konjem smo startali na višini 2000 metrov. Z nami je šel do višine 4200 metrov, naprej smo šli sami z vodnikom. Za pot na Ararat smo potrebovali tri dni, nazaj smo bili v enem dnevu," je pojasnil Mihovec, ter dodal, da so razmere na tistem območju, kar se varnosti tiče, vedno problematične: "Mi smo bili tam v sredini junija, Aratat je s 5137 m najvišji vrh Turčije. sredi julija so ugrabili tri Nemce. Človek nikoli ne ve." Goro je osvojil. "Naredil sem vse, da bi prišel gor. Nisem pa imel več veliko rezerve. Nekaj sto metrov višje bi še zmogel, več pa ne, predvsem zaradi višine in izčrpanosti. To je bila zame nepozabna izkušnja. Lahko bi rekel zmagoslavno lep občutek," je zaključil Mihovec. Maja Bertoncelj, foto: arhiv Janeza Mihovca PICERIJA IN SPAGETERIJA HARLEKIN (PR/KRAL) NA VERJU Nudi vsak dan v tednu . m J odlične pice, -cTNl testenine in druge jedi po naročilu. m-1 S 01/362 12 20 PRIDI, POKUSI IN SPOZNAJ, DA PICERIJA HARLEKIN JE NAJ, NAJ... SOTOČJE - 19 I Ljudje in dogodki ■ Reke morajo ostati žive Ribiška družina Medvode skrbi za reki Savo in Soro ter potok Maverščico. Medvode - Ribiška družine Medvode vsako leto za svoje člane in prijatelje ob svojem ribniku v Šmartnem pod Šmarno Goro pripravi piknik, na katerem se srečajo in poklepetajo, svojo lakoto pa potešijo z na žaru pečenimi ribami. Več kot dvesto članov ribiške družine skrbi za medvoški ribiški okoliš, ki vključuje reko Savo od hidroelektrarne Medvode do tacenskega mostu, reko Soro od Goričan do sotočja, potok Maverščico ter šest gojitvenih potokov. Vanje vlagajo ribe in jih po enem ali dveh letih, ko se že naučijo najti hrano in se po potrebi skriti, prenesejo v Soro ali Savo, kar od njih zahteva ribiško-gojitveni načrt. Vlagajo potočne postrvi, šarenke in lipane ter sulce, ki so v slovenskih vodah varovane ribe. Največjega sulca v državi, ki je v dolžino meril 136 centimetrov, so ujeli prav v delu Save, za katerega skrbi ribiška družina Medvode. Stvari tudi v ribištvu niso rožnate. "V prihodnje nas poleg običajnih stroškov čaka še plačilo koncesnine, ki jo je uvedla država," pravi Jožef Simerl, predsednik ribiške družine Medvode. Žal se tudi tu stvari vrtijo okrog denarja, saj po zakonih in pravilnikih ribiška Jožef Simerl, predsednik Ribiške družine Medvode družina sredstva za svoje delo dobiva le iz naslova članarine ter prodaje ribolovnih dovolilnic. Dolžni so skrbeti za to, da reke ostanejo žive in za to potrebujejo denar, ribiči pa se od- pravljajo lovit vse manj pogosto, ker jim za to ob modernem načinu življenja ne ostane več veliko časa. Peter Košenina Smlednik ima novega župnika Po šestnajstih letih službovanja se je poslovil dosedanji župnik Rafko Kralj, prišel pa je Tomaž Nagode, župnik iz Stožic. Novi smleški župnik Tomaž Nagode je službo nastopil v petek, 1. avgusta, uradno pa ga je arhidiakon Anton Slabe umestil v nedeljo, 3. avgusta. Bila je lepa slovesnost in hitro je bilo čutiti, da je s farani našel duhovni stik. Razveselili so se njegove prijaznosti in šegavosti, ki jo je pokazal tudi med mašo. Rojen je bil leta 1945 v Trnovem v Ljubljani. Kot otrok je ministriral. Po osnovni šoli se je vpisal na viško gimnazijo. Hodil je tudi v glasbeno šolo: devet let se je učil klavir. Obnašal se je takratnim razmeram primerno - tega, da bo odšel v bogoslovje, ker misli postati duhovnik, ni razglašal. Marsikdo je bil potem zelo presenečen; vojaško poveljstvo pa je ukrepalo kot običajno v takih primerih: poslalo ga je v "pro-letersko brdsko pešadijo" v Nikšic - takrat kazenski bataljon. Vojaki so tam zelo trpeli, med njimi so bili tudi kriminalci po prestani kazni. Leta 1970 je imel v Trnovem novo mašo. Nastavljen je bil za prefekta v bogoslovju in hkrati za kaplana na Ježici. Kot bogoslovec je večkrat v stolnici igral orgle in nekoč ga je slišal profesor na glasbeni akademiji Hubert Bergant. Tako mu je bilo njegovo igranje všeč, da ga je povabil, naj bo njegov učenec. In Tomaž Nagode je končal tudi akademijo. Kmalu po ustanovitvi Orglarske šole je začel poučevati tudi tam. Z Ježice je 1. januarja 1976 odšel v Stožice in postal prvi župnik tamkajšnje novoustanovljene župnije sv. Jurija. Imeli so čisto majhno cerkev, zato so si zelo želeli, da bi lahko zgradili novo. To je bil takrat velik podvig, vendar je župniku po vztrajnem "sitnarjenju" pri oblasteh uspelo dobiti zemljišče in vse dokumente, da so lahko začeli graditi. Za gradnjo so si izbrali geslo iz Psalma 127: "Če Gospod ne zida hiše, se zaman trudijo njeni zidarji." Temeljni kamen je pokojni nadškof Alojzij Šuštar blagoslovil leta 1992, novo dograjeno cerkev pa je posvetil takrat še pomožni škof Alojz Uran leta 1994. Gradnjo so spremljali mnogi zapleti; ves ta napor ga je utrudil, kazati so se začele tudi zdravstvene težave in zaželel si je spremembe. Zaprosil je za premestitev. Nadškof mu je ponudil župnijo Smlednik in z veseljem jo je sprejel ... Marjeta Žebovec 20 - SOTOČJE Teden z apostolom Pavlom Oratorijev v Sori in Pirničah se je udeležilo več kot dvesto otrok. ■ Mladi I Sora, Pirniče - Zadnja dva avgustovska tedna so se otroci zbirali na oratorijih v župnijah Sora in Pirniče. Sorški oratorij je bil dolg šest dni, pirniški štiri, na obeh pa se je vsak dan zbiralo več kot sto otrok. Dneve so začenjali z dvigovanjem zastave in petjem himne, nato sta sledili molitev in igra. Slednja je vsak dan razkrila nekaj več iz živ- ljenja apostola Pavla, ki je bilo ves teden rdeča nit dogajanja. Sledilo je delo po skupinah ter delavnice, kjer so otroci pod vodstvom anima-torjev pokazali veliko mero spretnosti pri izdelovanju različnih izdelkov iz volne, papirja, lesa. Zatem so bile na vrsti igre in pevske vaje, dan pa so zaključili s himno in spuščanjem zastave. Pirniški otroci so enega od dni izkoristili za vzpon na Šmarno Goro, sorški pa za obisk primorskega gradu Socerb in kopanjem v morju. Dolgčas jim ni bilo in vsi po vrsti so zatrjevali, da jim je bilo zelo všeč in da prihodnje leto spet pridejo. Oratoriji otrokom vsako leto nudijo kakovostno preživljanje prostega časa, a predstavljajo tudi precejšen organizacijski zalogaj. Peter Košenina V Sori so otroci na zaključek oratorija pripeljali starše in jim pokazali svoje izdelke. Mladi kuharji so v Pirničah pripravljali kosilo zase in za svoje vrstnike. PREJELI SMO Ponosni smo na vas (zahvala animatorjem v Smledniku) Skupina približno 25 animatorjev je na Oratoriju v Smledniku samoiniciativno skrbela za naših 85 otrok celih šest dni. To pomeni, da je vsaj 60 domov in 120 staršev (iz nekaterih družin je bilo namreč po več otrok) cel teden živela brez skrbi za varstvo, hrano in ukvarjanje z našimi otroki. Nekdo se je torej namesto nas, staršev ali naših bližnjih, ki prevzemajo skrb v času naše službe, z našimi otroki pogovarjal, se z njimi igral in veselil na travnatem dvorišču, v kulturnem domu ali v eni od delavnic, jih mimogrede česa tudi naučil, jim z zgledom pokazal primerno vedenje ali pa na posamezniku primeren način obvladal moteče vedenje, postregel dobro hrano ter poskrbel za pomivanje skled, pospravljanje gradiv in priprave za naslednji dan. Rada bi se torej kot mama iskreno zahvalila vsem, ki so to omogočili, predvsem pa našim mladim, torej omenjenim animatorjem. Za čas, za znanje in posredovane vrednote, za priprave - torej za igrico, opremo in usklajevanja s sodelujočimi in lokalnimi sponzorji, predvsem pa za obvladano razposajenost, ki ste jo tako prinesli v naše domove in še traja. Tako bogata kombinacija pogosto niti doma ni na voljo, čeprav si zanjo vsaj nekateri prizadevamo. Otroci so se radi odzvali, nihče ni nergal nad vašimi omejitvami. Dobrodošla novost - sobotni piknik za starše in tokrat skromnejše nedeljske predstavitve so bile priložnost, da smo se (še bolje) spoznali in se spet nekaj naučili - namreč stopanja na oder, čemur se tudi odrasli radi izognemo. Morda prav zato pišem sama, sicer globoko gotova, da podobno čutijo mnogi starši in domačini. Hvala vam, naši mladi. Veliko zmorete in niste le nesebični, ampak presneto dobri. Odvrnili ste od dolgčasa, ki ga premnogi zapolnjujejo s pasivnim opazovanjem ekranov, s čimer odplavljajo domače vrednote in možnost oblikovanja kakovostne osebnosti. Pokazali ste zelo jasno, da za žar v očeh nista pomemben denar in kupljena stvar, ampak druge stvari... tisto torej, česar ni mogoče kupiti in za kar moramo sami v sebi venomer skrbeti. Nismo zaman ponosni na vas, le da vam vse preredko to tudi povemo. Pa naj bo to tokrat javno. Nevenka Bogataj Na baletnem seminarju 42 mladih Naklo - V organizaciji Baletne šole Stevens je v Naklem v prvi polovici avgusta potekal šesti Gorenjski baletni seminar. Udeležilo se ga je 42 mladih plesalk in plesalcev, starih od 11 do 23 let, iz vse Slovenije, pa tudi iz tujine. Razporejeni so bili v tri skupine in po štiri do pet ur dnevno vadili pod budnim očesom treh plesalcev. Olga Andreeeva, solistka v SNG Opera in balet Ljubljana, je na seminarju sodelovala drugo leto zapored. Poučevala je vaje na konicah prstov in variacije. Andrew Stevens je vodil pouk pas de deux-a ter moške variacije, medtem ko je repertoar in klasični baletni pouk poučevala Nena Vrhovec Stevens. Za spremljavo je poskrbela zelo dobra pianistka Nataša Vester. "Kvaliteta na seminarju je vsako leto na višjem nivoju. Ker se ga udeležijo plesalci različnih šol, se tako srečajo med seboj različni načini dela, poučevanja, učenci različnih šol se med seboj spoznajo, zato vsak udeleženec tukaj dobi še dodatne izkušnje," je povedala Nena Vrhovec Stevens. Zadnji dan seminarja so imeli dan odprtih vrat s predstavitvijo poletnega baletnega seminarja. M. B., foto: Gorazd Kavčič Med udeleženci baletnega seminarja so bile tudi Medvoščanke. SOTOČJE - 21 Mladi- Otroci na poletnih ustvarjalnicah Za brezplačne poletne ustvarjalnice - preganjalke dolgčasa, ki so potekale v organizaciji Društva Mladinski kulturni center Medvode, je bilo več zanimanja kot prostih mest. Udeležilo se jih je okrog 25 otrok. Medvode - Risane animacije so bile tudi letos glavna tema poletnih ustvarjalnic, ki so za otroke med 7. in 15. letom starosti vsak dan od 18. do 29. avgusta med 10. in 15. uro potekale v organizaciji Društva Mladinski kulturni center Medvode. Bile so brezplačne, zato ne preseneča odziv otrok. Letošnjih ustvarjalnic se jih je udeležilo okrog 25, kar je največ doslej. Zanimanja je bilo še več, a so okrog 15 otrok morali zaradi prostorske stiske zavrniti. Skozi dva tedna se je prepletalo in ustvarjalno dopolnjevalo risanje stripovskih junakov, izdelava čisto pravih risank, otroci pa so eno noč prespali v šotorih na Dobravi Zbiljskega jezera. Celotno dogajanje in produkcijo ustvarjalnic so staršem in javnosti predstavili na zaključni prireditvi. Ustvarjali so pod vodstvom štirih mentorjev: Petra Gabra, Renate Grmovšek, Andreje Eržen in Katje Škorič, ki so otroke skušali čimbolj animirati, jih spodbujati h kreativnosti. "Nastalo je veliko kratkih risanih animacij, ki so kar posrečene. Animacije smo tokrat izdelovali tretjič in večina tistih, ki se je udeležila prvih dveh delavnic animacije, je prišla tudi tokrat. Viden je napredek, čeprav to tukaj ni najbolj pomembno. V prvi vrsti gre za druženje, za zabavo," je povedal Peter Gaber, medtem ko je Andreja Eržen dodala, da je animacija za otroke super stvar. Poletne ustvarjalnice so med otroki vse bolj priljubljene. Nad izdelovanjem risanih animacij so bili otroci navdušeni, v spominu pa jim bo ostalo tudi taborjenje ob Zbiljskem jezeru. "To je bila za otroke dobra izkušnja. Pripravili smo jim presenečenje. Obiskal jih je namreč zbiljski trol. Na začetku so se ga kar malce bali," pa je o tej izkušnji povedal Gaber. Maja Bertoncelj Več pozornosti mladostnikom Nataša Pust, predsednica Društva MKC Medvode: "Pri konceptu ustvarjalnic bodo v prihodnjem letu spremembe." Medvode - Po koncu poletnih ustvarjalnic smo se pogovarjali z Natašo Pust, predsednico Društva MKC Medvode, ki je strnila nekaj opažanj, ter za prihodnje ustvarjalnice napovedala nekaj sprememb: "Že tretje leto opažamo, da nekateri otroci prihajajo k nam zgolj v varstvo, medtem ko je osrednji cilj naših ustvarjalnic ustvarjanje in izražanje otrok skozi risbo, risane animacije ter skozi druga umetniška izrazna sredstva. Drugo letošnje opažanje pa je bilo, da smo zaradi velikega števila osnovnošolskih otrok prve in druge triade premalo ustrezne pozornosti namenili prijavljenim mladostnikom (12 - 14 let), zato želimo že prihodnje leto pripraviti poseben projekt za starejše udeležence, ki so naša primarna ciljna skupina. Z mentorji ustvarjal-nic smo že analizirali letošnjo izkušnjo, rezultate ter učinke projekta in na podlagi le- teh se bomo dokončno odločili za koncept ustvarjal-nic v naslednjem letu. Tako krasne, izvirne in edinstvene animacije, kot so jih otroci ustvarili na delavnicah, nam nalagajo odgovornost, da to področje izražanja razvijamo tudi naprej." Maja Bertoncelj OKVIRJANJE IN PRODAJA UMETNIŠKIH SLIK 1 ELVIRA PRAZNIK SEŠKOVA 3, MEDVODE Odprto vsak dan od 9. do 13. ter od 15. do 18. ure. V soboto od 9. do 12. ure WWW.CORENjSKICLAS.SI Buderus PRODAJA, MONTAŽA, SERVIS OLJNIH IN PLINSKIH GORILCEV Ileršič Marjan s.p. Zg. Pirniče 91/i Tel./fax: 01/362-31-78 GSM: 041/630 294 e-pošta: ilersic-sp@siol.net Pooblaščeni servis za prodajo, montažo, zagon in vzdrževanje ogrevalne tehnike Buderus. 22 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I Vesela harmonika evropski prvakinji Kranjčanka Kristina Pahor je zmagala na tekmovanju v igranju na diatonično harmoniko na Senici. Nastopilo je 31 tekmovalcev, kar je največ doslej. Sp. Senica - Na Senici so v organizaciji tamkajšnjega KUD Fran Saleški Finžgar osmo leto zapored organizirali tekmovanje v igranju na diatonično harmoniko "Vesela harmonika Senica 2008". Bila je rekordna, in to v dveh pogledih: zaradi slabega vremena so jo morali kar dvakrat prestaviti, nastopilo pa je 31 tekmovalcev, kar je največ doslej. Tekmovalci so bili letos razvrščeni v štiri starostne skupine, lani v dve. "Naredili smo podobno kot v Besnici. Sprememba se je pokazala kot dobra in štiri starostne skupine bodo tudi v prihodnje. Nad prikazanim znanjem nastopajočih sem navdušen. Vsako leto pride več mladih, tako da se za prihodnost tega inštrumenta ni bati," je bil zadovoljen domačin Roman Te-hovnik, vodja tekmovanja. Ocenjevalna komisija v sestavi predsednik Zvone Richter ter člana Vinko Avguštin in Milan Lavtar je ocenjevala ritem, tehniko in dinamiko igranja. Med najmlajšimi harmonikarji letnika 1996 in mlajši je bil najboljši Tilen Ržen z Loga nad Škof-jo Loko, za katerega je bila to sploh prva zmaga. Harmoniko igra tri leta, igrata jo tudi njegov brat in oče. V skupini letnika 1992 - 1995 je največ točk zbral Tomaž Pustotnik iz Kraš-nje pri Lukovici, ki je sicer že vajen zmag. Harmoniko igra šest let, navdušil ga je oče. Na vprašanje, kako je kot harmonikar sprejet med sošolci, pa je dejal, da je tudi njim harmonika kar všečen inštrument, da zato ni predmet spotike in da nanjo zaigra tudi v šoli. Med letniki 1963 - 1991 je bila najboljša Kristina Pahor iz Kranja, med najstarejšimi, letniki 1962 in starejši, pa Vinko Ušeničnik iz Zg. Bitenj, ki je na Senici nastopil tretjič. Z veseljem je sprejel novico, da so letos za starejše harmonikarje uvedli svojo kategorijo: "Najbolj pomembno za vsakega harmonikarja je, da se lahko pomeri v svoji starostni skupini. Star sem 75 let in se ne morem kosati z mladimi, ki imajo gibčne prste, se učijo v šolah, jaz sem pa samouk. Harmoniko igram 50 let, skoraj vsak dan po malo." Predstavila se je s cigansko harmoniko Skupna zmagovalka Vesele harmonike Seni-ca 2008 je postala 16-letna Kranjčanka Kristina Pahor. Komisija ji je dodelila 88 točk, eno manj kot ob njeni zadnji zmagi na Senici pred dvema letoma. "Zmage nisem pričakovala, na nobenem tekmovanju je ne pričakujem, seveda pa nanjo upam. Predstavila sem se s skladbo Akordion cigan, ciganska harmonika, ki ni ravno standardna skladba. Na tekmovanju sem jo zaigrala sploh prvič. Potrudila sem se jo odigrati tako kot je meni všeč, ji dala energijo, dušo, kar zagotovo čuti tudi občinstvo," je bila zadovoljna Kristina Pahor, ki je letos dosegla svoj največji uspeh: "Na tekmovanju v kraju blizu Udin v Italiji sem postala evropska prvakinja v igranju na diatonično harmoniko. To je velik uspeh, sploh ker sem zmagala tudi absolutno. Pred kratkim sem prvo nagrado osvojila tudi na državnem ženskem tekmovanju na gradu Rajhenburg v Brestanici." Odločitev komisije je pojasnil predsednik Zvone Richter, klarinetist v ljubljanski Operi in baletu, ki je bil na tekmovanju na Senici prvič: "Pri zmagovalki nas je prepričal entuziazem, veselje, tudi virtu-oznost, skratka delo, veliko ur igranja. Sicer pa Mlada Kristina Pahor, najboljša Evropejka na diatonič-ni harmoniki, je komisijo in občinstvo navdušila tudi na Senici. je treba spoštovati vsakega, ki je nastopil in v to vložil veliko ur igranja. Tovrstna tekmovanja se morajo razvijati še naprej." Nastopili so tudi občani Medvod: Stane Pla-ninc iz Zg. Pirnič, Grega Kocjančič iz Medvod, Jan Maletič iz Trnovca, Klemen Kokelj iz Sore in Urban Perme iz Rakovnika. Največ točk je zbral Perme, ki se je predstavil v skupini 3 (letniki 1963 - 1991). Hokejisti z Veselimi Gorenjci Hokejska noč je bila osrednja domača prireditev ob praznovanju 20-letnice HK Jelen. Prva tekma na ledu Jelene čaka prihodnji teden. Sp. Senica - Po dveh prestavitvah zaradi slabega vremena jim je na Senici vendarle uspelo pripraviti jubilejno Hokejsko noč, na kateri so za zabavo skrbeli Veseli Gorenjci. "Hokejska noč je bila osrednja domača prireditev ob 20. obletnici kluba. Za letos pripravljamo še akademijo, kjer bomo predstavili film HK Jelen v Kanadi, ki ga pripravlja TV Medvode," je povedal Staš Kalan, predsednik HK Jelen, ter dodal: "Za nami je zelo uspešno hokejsko leto, v katerem smo nastopili na svetovnem veteranskem pokalu. Videti Kanado, deželo hokeja, je izjemno in nepozabno. Vsi že komaj čakamo, da se začne nova sezona." Tekmovanja v Nočni hokejski ligi se začenjajo prihodnji teden, Jelene prva tekma čaka v četrtek, 18. septembra, ko se bodo pomerili z ekipo AMSO Medvode. "Predstavili se bomo v isti postavi kot lani. Priključilo se nam je še nekaj mladih fantov. Poleg igranja v ligi, kjer je naš cilj končati na sredini lestvice, se bomo udeležili še turnirja v Avstriji ter odšli na priprave na Češko. Sezona bo kar pestra in zanimiva," je pojasnil Kalan. Maja Bertoncelj, foto: Peter Košenina Obiskovalci Hokejske noči so zaplesali po taktih Veselih Gorenjcev. SOTOČJE - 23 I Ljudje in dogodki ■ Na Zbilje na Graša Gorenjska je med poletnimi počitnicami znova pokala po šivih od veselic in tradicionalnih prireditev. Med odmevnejšimi je bila zagotovo tradicionalna Zbiljska noč, ki je bila tokrat že petinpetdesetič. iT V ) f 14 Že tradicionalno je Zbiljska noč privabila številne obiskovalce, vendar večino po osmi zvečer. Znana je po pestrem izboru nastopajočih, med katerimi vedno najdemo glasbena imena, ki obetajo. Letos je znova navduševala Alya, Dadi Daz je pripeljal na oder gosta, slišali smo Darusa, ki prihaja iz okolice Zagreba in je v domovini znan kot televizijski voditelj 'talk showa', piše pa tudi besedila za Karmo, Mineo, Majo. Na odru je zapel sam, pred krat- kim pa se je udeležil tudi 12. hercegovskega radijskega festivala. Vesele Štajerke so navdušile ljubitelje domačih napevov, Saša Lendero je ljubljenka občinstva ob treh popoldne ali desetih zvečer, dalmatinski lepotec Petar Grašo (na sliki) pa je v poznih urah Zbiljske noči privabil zagotovo največ oboževalcev. Tudi Mambo Kingsi pri 'privlačevanju' občinstva niso slabi. Odtehta seveda ženski del. Njihov svetlolasi Aleš Bartol še vedno velja za zelo simpatičnega dečka v bendu. Za najmlajše je bilo poskrbljeno z zabaviščnim parkom. Kot vsako leto so tudi letos organizatorji Zbiljske noči poleg igral postavili še vrtiljak, avtodrom, twister. Sladkorna pena je bila različnih barv, izjemni pa so bili čevapčiči in pleskavice. Neverjetno okusni. Narejeni morda po skritem receptu sosedove stare mame. Tradicionalni ognjemet pa daje Zbiljski noči še dodaten čar. Alenka Brun, foto: Tina Dokl d V PC Medvodah na "Klancu" smo za vas odprli nov salon keramike, kamna, kamnitih oblog in vgradnega materiala (zaključni profili, lepila in fugirne mase). Salon je odprt vsak dan od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 13. ure. Naši strokovnjaki vam bodo z veseljem svetovali! V podjetju Findel, d. o. o., vam poleg prodajnega programa nudimo tudi kvalitetne storitve vseh vrst zaključnih del v gradbeništvu. Gradimo z nizko energijskim sistemom Quad-lock, ki zagotavlja najvišji nivo bivanja. Pridite, z veseljem vas pričakujemo! Findel, d. o. o. Gorenjska cesta 50a 1215 Medvode Tel. 01/361-23-04 Tel. salona: 01/361-23-06 Fax: 01/361-23-05 www.findel.si 24 - SOTOČJE Podjetje Findel, d. o. o., zaposli komercialista/ komercialistko Pogoji: najmanj V. stopnja izobrazbe, računalniška pismenost, izpit kat. B in lasten avto, angleški jezik, komunikativnost, fleksibilnost, veselje do dela. Zaželene so delovne izkušnje in znanje nemškega oziroma italijanskega jezika. Klice resnih kandidatov pričakujemo po tel. 051/604-624 ■ Ljudje in dogodki I Noreli ob zmagi Kozmusa Jerca Zajc in Tomaž Šušteršič z Verja sta bila na olimpijskih igrah v Pekingu. Verje - Avgust je bil v znamenju poletnih olimpijskih iger v Pekingu. Medvoških športnikov na Kitajskem ni bilo, sta pa bila tam Jerca Zajc in Tomaž Šušteršič, doma z Verja. Olimpijske igre sta spremljala v Pekingu. V kakšni vlogi? Jerca: "Oba sva bila tam od 3. do 28. avgusta. Sama sem sprejemala goste, vodila sprejeme podjetij - sponzorjev Slovenske hiše, moderirala poslovne konference in vodila sprejeme za naše dobitnike medalj, kar je bilo gotovo najprijetnej-še opravilo. Ob vsem tem pa seveda nisem zanemarila dela, ki ga sicer počnem: to je dela za informativni program Televizije Slovenija. Ob pomoči snemalca Jožeta Grajžla sem pripravila kar nekaj prispevkov o dogajanju v olimpijskem Pekingu, pa tudi v Slovenski hiši. Če sem želela uskladiti oboje, se je dan končal v zgodnjih jutranjih urah naslednjega dne. Noči so bile v Pekingu res kratke, pravzaprav si še sedaj nisem povsem opomogla. A bila je gotovo zanimiva in neprecenljiva izkušnja." Tomaž: "V Peking sem odšel v vlogi vodje Slovenske hiše in predstavnika za odnose z javnostmi, vendar se je moj delokrog hitro razširil, saj so medalje slovenskih olimpijcev padale hitreje, kot smo si predstavljali, in za dobro počutje gostov hiše je bilo potrebno poskrbeti z brezhibno logistično podporo v hiši in izven nje, kar pa, verjemite, na Kitajskem ni vedno ravno najlažje. Slovensko javnost je bilo potrebno o dogajanju v Slovenski hiši tudi ažurno obveščati in urednikovanje uradne spletne strani hiše je tudi vzelo svoj čas." Sta si olimpijske boje uspela ogledati tudi na prizoriščih? Jerca: "Ogledala sva si tiste tekme, ki jih je dopuščal čas. Zadnji teden, ko je bila v Slovenski hiši najmanjša delegacija, je bilo priložnosti za ogled tekem, pa tudi kakšne pekinške znamenitosti več, medtem ko v drugem tednu olimpijskih iger, v času obiska najštevilnejše delegacije, praktično hiše nisva zapustila. Še Tomaž in Jerca z zlatim Primožem Kozmusom takoj po razglasitvi V ozadju levo stadion Ptičje gnezdo, kjer so med drugim potekala atletska tekmovanja in otvoritvena in zaključna slovesnost. prav posebno doživetje je bilo spremljanje zaključne slovesnosti, kjer smo se vsi gledalci na stadionu na trenutke prelevili tudi v aktivne nastopajoče." Tomaž: "Bila sva na tekmi Petra Kauzerja, ko smo vsi pričakovali prvo medaljo, pa na tekmah veslanja, ko fantom žal tudi ni uspelo, navijali smo za telovadca Mitjo Petkovška, spremljala sva polfinalni in finalno tekmo rokometa, videla sva svetovna rekorda neverjetnega tekača Usaina Bolta, bila pa sva tudi med srečneži, ki so doživeli olimpijsko zmago Primoža Kozmusa in s tem dvig slovenske zastave in zvoke Zdravljice doživeli na impozant-nem stadionu Ptičje gnezdo." Jerca: "To je bilo res noro! Na stadionu nas je bilo vseh skupaj kakih 70 Slovencev, po zmagi pa smo tako noreli, da si nas je zapomnilo več tisoč ljudi! Takrat sem si - kot novinarka - res želela, da bi bil ob meni snemalec, da bi lahko Slovenci v domovini podoživeli delček navdušenja in veselja, ki ga je zlata medalja vnesla med nas, ki smo olimpijske igre spremljali v Pekingu z neposredne bližine." V kakšnem spominu vama bo ostal Peking - kot mesto in kot olimpijsko prizorišče? Jerca: "Peking me je pozitivno presenetil. Priznam, da Kitajska nikoli ni bila na vrhu seznama držav, ki si jih želim obiskati. Jezik in pisava, ki ju ne razumem, povsem drugačna kultura, navade ljudi, hrana, vse to je precej drugačno od načina življenja, ki ga poznamo pri nas. A kitajska prestolnica je igre 29. Olimpiade pričakala povsem prenovljena, tudi zelo čista. Kitajci so bili skorajda brez izjeme res prijazni in so se trudili o svoji ogromni deželi v svet poslati čim lepšo podobo. Če že želim izpostaviti kakšno slabost, je bil to zrak v prvem tednu iger, a ta se je v nadaljevanju res močno izboljšal. Moteče je tudi dejstvo, da še vedno ogromno Kitajcev ne govori nobenega tujega jezika." Tomaž: "Sam sem bil že pred tem na Kitajskem in sem približno vedel, kaj nas čaka. Vsekakor pa je treba Kitajcem priznati, da so res izjemno potrudili za organizacijo teh iger, vse je potekalo skorajda brez zapletov, organizatorji so želeli biti pripravljeni ne 100-odstot-no, temveč 110-odstotno. Seveda so temu primerno porabili tudi ogromno denarja, saj so bile to najdražje igre v zgodovini." Slovenski športniki so bili zelo uspešni. Kako ste proslavljali v Slovenski hiši? Tomaž: "Vsekakor smo želeli v Pekingu v Daoxianghu Lakeside resortu, kjer je domova-la Slovenska hiša, pričarati gostom vsaj delček naše Slovenije. Sprejemi slovenskih dobitnikov medalj pa so potekali po že vnaprej pripravljenem scenariju in protokolu. To je izgledalo nekako takole: v Slovensko hišo smo povabili tako rekoč vse Slovence, ki so spremljali Olimpijske igre v Pekingu, pa tudi Slovence, ki v Pekingu živijo, in seveda slovenske novinarje ter ostale člane slovenske športne delegacije. Njim so se velikokrat pridružili še drugi visoki gostje in nekajkrat tudi kitajski novinarji. Po uradnem delu in govorih so zbranim svoje vtise strnili tudi športniki, dobitniki medalj." Jerca: "Nato pa se je začelo še neformalno druženje ob slovenskih kulinaričnih dobrotah in slovenski glasbi, pripravili smo tudi ognjemete, za vsakega dobitnika medalje sta kuharja Slovenske hiše Jožef Oseli in Tomaž Slatnar pripravila še posebno torto z motivom športa, ki ga je zastopal. Vzdušje je bilo res pristno in veselje nepopisno. Trudili smo se, da bi vsi športniki občutili ob tem, da se tedaj ves svet vrti okoli njih. To je bil njihov dan. Seveda pa je bilo najbolj veselo ob prvi medalji Sare Isa-kovič in kasneje ob zlatu Primoža Kozmusa." Maja Bertoncelj, foto: arhiv Tomaža Šušteršiča in Jerce Zajc SOTOČJE - 25 Šport in rekreacija Kegljajo na novih stezah Prenovljene steze KK Hidro Medvode omogočajo prirejanje tekmovanj na najvišji ravni. Na odprtju prenovljenega kegljišča sta nastopila Anja in Matej Pritekelj, državna prvaka v latinsko-ameriških in standardnih plesih. bolj enakovredne razmere za kegljanje. "Krogla zdaj ne poskakuje več toliko kot prej in bolje drži smer, kot jo je na plastični podlagi," razliko med starimi in novimi stezami laiku opiše Drago Polak, predsednik KK Hidro. Peter Košenina Tinex Medvode z novim trenerjem Medvoški košarkarji bodo v novi sezoni igrali v 2. slovenski košarkarski ligi - Zahod. Klub je zapustilo nekaj igralcev, nov pa je trener Aleš Miklič. Medvode - Kegljaški klub Hidro iz Medvod se od sobote, 6. septembra, lahko pohvali s prenovljenimi stezami svojega kegljišča. Te jim zdaj omogočajo organizacijo tekmovanj prve A kategorije in s tem tudi tekem na državni ravni. Kegljanje ima v Medvodah že več kot štiridesetletno tradicijo, saj so delavci elektrarne prvi stezi v njeni neposredni bližini zgradili že daljnega leta 1962. Sedem let pozneje so stezi avtomatizirali, v osemdesetih pa so postavili današnje štiristezno kegljišče, ki je ustrezalo takratnim zahtevam za organizacijo tekmovanj. Kegljaški klub Hidro nastopa v dveh ligah, in sicer v ljubljanski ter prvi B državni ligi, kegljišče na Čarmanovi ulici pa za treninge uporabljajo tudi okoliški klubi, saj jih v bližini ni veliko, ki bi nudili tako dobre pogoje za trening. Pravila za prirejanje tekmovanj na najvišji ravni so se spremenila in Medvoščani jih brez prenove stez v prihodnje ne bi smeli več prirejati, saj se jim izteče licenca. Najpomembnejši del 25 tisoč evrov vrednega projekta je bila zamenjava plastičnih podlog stez s PVC ploščami, ki tekmovalcem nudijo boljše in predvsem Medvode - Po lanski sezoni je KK Tinex Medvode iz 1. B slovenske košarkarske lige, kjer so igrali le eno sezono, izpadel nazaj v 2. slovensko košarkarsko ligo - Zahod, kjer bodo poleg Medvoščanov še naslednji klubi: Jesenice, Idrija 2000, Ajdovščina, Tolmin, Radovljica, Splošna plovba Portorož, Plama Pur, Krka mladi, Pingvini Šmartno, Kolpa Črnomelj in Stražišče. Prvi krog lige se bo začel 4. oktobra. Medvoščani bodo doma gostili Ajdovščino. V klubu je kar nekaj novosti, tako pri igralcih kot na klopi. Klub so zapustili Žiga Mravljak, ki je šel v Elektro Šoštanj, Dušan Dolinar bo igral v KK Gradišče Cerknica, Peter Šturm za KK Stražišče, Jakob Tratar pa je odšel v Španijo na izmenjavo študentov. Dva nova igralca sta v Medvode prišla iz Uniona Olimpije, to sta Nik Gregorčič in Žiga Drvarič. Ekipa še ni dokončna. Nov je tudi trener. S klubom se je razšel dosedanji trener Igor Kešelj, namesto njega bo na klopi sedel Aleš Miklič iz Preske, ki je svoje prve košarkarske korake naredil prav v Med- vodah. Je diplomant Fakultete za šport. "Lahko bi rekel, da sem otrok medvoške košarke. Po vpisu na Fakulteto za šport sem v klubu treniral mlajše pionirje, nato sem mlajše selekcije treniral pri Olimpiji. V košarki sem torej že vrsto let," je povedal Aleš Miklič, ki pravi, da je medvoško košarko vseskozi spremljal: "Bil sem na nekaterih tekmah tudi v lanski sezoni, ko je ekipa igrala v 1.B slovenski košarkarski ligi." S fanti je prvi trening opravil 25. avgusta. "Res je, da so iz kluba odšli trije igralci iz prve peterke, tako da bo na začetku verjetno težko. Ekipa še ni dokončna, a realno gledano bi morali ligo končati v prvem delu ali na sredini lestvice. Če se bo pojavila priložnost, bomo napadli za vrnitev v 1. B ligo. To je naš cilj, če ne v prihajajoči, pa v naslednji sezoni," o ciljih pravi Miklič. Treninge imajo trikrat na teden, stavijo pa predvsem na domače igralce. "Želja je, da bi se v klub vrnili tudi domači igralci, ki igrajo v drugih klubih," je zaključil novi trener medvoških košarkarjev. Maja Bertoncelj Bikarjeva o nadaljevanju kariere Medvode - Nastop na olimpijskih igrah je bil letošnji cilj šprinterke Alenke Bikar. Vrh-ničanki, ki že vrsto let živi v Medvodah, pa norme (11,42) ni uspelo odteči, tako da ostaja pri udeležbi na treh olimpijskih igrah. B-normo v teku na 100 m je zgrešila za eno samo stotinko. "Malo sem žalostna, ker mi je do norme zmanjkalo tako malo. Se je pa pokazalo, da je bil moj cilj realen," je povedala Alenka Bikar, ki je v času olimpijskih iger na polno trenirala. V tem tednu je imela na programu še dve tekmi. Kako naprej, še ne ve: "Odločitev bo znana nekje do konca septembra. Po enem letu treninga sem prišla kar na visok nivo, zato bi bilo škoda, da bi prenehala, po drugi strani pa se bom morala odločiti o ciljih v prihodnje." M. B. KOZJEK & KOZJEK d n o. ZAVAROVALNO FINANČNE STORITVE Zg. Pirniče 11h, 1215 Medvode Telefon: 01 36 21 431, 040 218 823 ekskluzivno zastopamo GENERALI ZAVAROVALNICO d.d. • zavarovanja nepremičnin • avtomobilska zavarovanja • življenjska in nezgodna zavarovanja • zavarovanja za podjetnike in obrtnike GG I naročnine \ 04/201 42 41, e-pošta: narocnine@g-glas.si, www.gorenjskiglas.si 26 - SOTOČJE Šport in rekreacija I Ples in navijanje v Piranu V organizaciji medvoškega AŠD Arena je bil v začetku avgusta tabor za plesne in navijaške skupine. Medvode - Akademsko športno društvo Arena s sedežem v Medvodah je bilo ustanovljeno pred tremi leti in šteje 15 članov iz vse Slovenije. Predsednik društva je Marko Sabol iz Preske. Od 4. do 7. avgusta so v Piranu tretje leto zapored organizirali tabor FCC Alpe-Adria. "Tabor je edini v takšnem obsegu v Sloveniji. Namenjen je plesnim in navijaškim skupinam iz Evrope. Večinoma se prijavijo organizirane skupine. Na taboru so se novih plesnih in navijaških elementov učili udeleženci iz Slovenije, Italije in Hrvaške. Udeležilo se gaje 68 plesalcev in navijačev, ki so delali pod vodstvom 15 ameriških vaditeljev in slovenske vaditeljice za ples," je pojasnil Marko Sabol. Ameriški vaditelji so se na odprtju tabora predstavili z demonstracijski točki, nato pa so iz dneva v dan navduševali udeležence z novimi plesnimi in navijaškimi prvinami, in sicer z organiziranim navijanjem, z navijaškimi in plesnimi skoki, s plesi, meti, piramidami ter s partnerskimi in skupinskimi dvigi. "Treningi so bili za udeležence naporni, vendar se je na taboru našlo tudi nekaj časa za zabavo," je še dodal Sabol ter napovedal, da bodo tabor organizirali tudi prihodnje leto. Maja Bertoncelj, foto: arhiv AŠD Arena Udeleženci tabora plesnih in navijaških skupin so se naučili marsikaj novega. Poletne priprave v Omanu Deskar na snegu Rok Flander bo v prihajajoči sezoni branil naslov svetovnega prvaka. Poletne priprave je opravil v Omanu, na otoku Masirah. Dragočajna - Prihajajoča sezona bo za deskarja na snegu Roka Flandra iz Dragočajne naporna. Med drugim bo branil naslov svetovnega prvaka. Njegove poletne priprave so tokrat potekale v državi Oman, kjer je bil 40 dni. "Oman je zelo zanimiva dežela, ki ji že vrsto let vlada Omanom zelo naklonjen sultan, ki je med drugim razvoj glavnega mesta Muskat pripeljal do take stopnje razvitosti, da je v zadnjih letih pobralo kar nekaj nagrad za najbolj urejeno mesto na svetu. Moj poligon za pripravo na tekmovalno sezono je bil otok Masirah. Izkazal se je za zelo dobro izbiro," je pojasnil Rok Flander. Treniral je po navodilih reprezentančnega kondicijskega trenerja Dragana Bosniča. "Ker je moje življenje zelo povezano z jadranjem na valovih, je tudi letos moj program temeljil predvsem na oceanu. Večina treningov je bilo opravljenih v vodi in na vodi, torej na jadralni deski," pravi Flander, ki se je v Evropo vrnil sredi avgusta in se na treningu priključil slovenski reprezentanci. "Novost je, da nam je uspelo v ekipo pripeljati novega glavnega trenerja in sicer je to Švicar Gilles Jaquet, nekdanji svetovni prvak in serijski zmagovalec, ki je pred letošnjo sezono zaključil svojo tekmovalno pot in je že vrsto let tudi moj dober Rok Flander v akciji na otoku Masirah prijatelj. Verjamem, da bo ta naveza v bližnji prihodnosti za slovensko deskanje prinesla kar nekaj vrhunskih rezultatov," je optimističen Flander. Maja Bertoncelj, foto: Marijana Besker ♦ prodaja in odkup rabljenih vozil ♦ vozila z garancijo ♦ prepisi vozil ♦ zavarovanje vozil Gorenjska c. 12, Medvode Tel./fax: 01/36-11-601 GSM:041/330 578 www.avtomedvode.com SOTOČJE - 27 Šport in rekreacija Ireni kar dve zlati kolajni Avgustovsko svetovno prvenstvo na Slovaškem je bilo za našo padalsko reprezentanco najbolj uspešno doslej, kar dve zlati odličji pa je domov prinesla tudi Irena Avbelj. Irena je bila ob prihodu domov najbolj vesela čestitk hčerke Nine, ki jo je pričakala že na leškem letališču. Ekipna zlata kolajna, poleg tega pa še trije posamični naslovi svetovnih prvakov, en naslov podpr-vaka ter eno tretje mesto in bronasta kolajna so bili izjemen izkupiček slovenske padalske reprezentance, ki se je avgusta udeležila letošnjega svetovnega prvenstva v klasičnih padalskih disciplinah na Slovaškem. Nasmejana je domov, najprej na leško letališče, nato pa še v Pirni-če, prišla naša najboljša tekmovalka Irena Avbelj, ki je postala svetovna prvakinja v figurativnih skokih in kombinaciji. "Letos sem bila pred tekmovanjem malce skeptična, nisem bila prepričana, ali smo dovolj trenirali, predvsem pa nisem vedela, kako so trenirale konkurentke. Vedela sem sicer, da v figurativnih skokih sodim v svetovni vrh, toda po prvem skoku na tekmi sem bila razočarana. Tako sem si sama postavila res visoke meje in v nadaljevanju prvenstva so mi uspevali vedno boljši skoki in na koncu sem, tudi z nekaj sreče, osvojila prvo mesto," je po prihodu domov povedala Irena, ki ji je sicer pred časom že uspelo prešteti medalje z najpomembnejših tekmovanj, sedaj pa bo spet imela nekaj dela, saj letos odlično tekmuje tudi v svetovnem pokalu. "Medalje s svetovnega prvenstva imajo v moji res obsežni zbirki svoje mesto in doma tudi svojo polico. Vse druge dajem drugam. Sem pa presrečna vsakič, ko prinesem domov novo medaljo, saj pred tekmo nikoli nisem prepričana, ali mi bo uspelo. Padalstvo je pač šport, ko se hitro kaj zalomi, kar pomeni pomik po lestvici navzdol tudi za pet ali deset mest," pravi Irena, ki jo zelo spoštujejo tudi sotekmovalke. "Kljub temu da jih velikokrat premagam, mi iskreno čestitajo, mislim, da spoštujejo moje delo in rezultate. Tudi svetovni prvak med moški- mi, ki si je ogledal moj zadnji skok na prvenstvu, je po tekmi prišel k meni in mi čestital za dobro izveden skok," pravi Irena, ki ima tudi doma veliko navijačev, največja pa je zagotovo hčerka Nina. Vilma Stanovnik Prestopil med profesionalce Rok Tehovnik iz Rakovnika je prvič zmagal na domači kolesarski dirki na Osolnik. V letošnji sezoni vozi v dresu profesionalne ekipe KK Motomat Enduros. Rakovnik - Kolesar s septembrske naslovnice Sotočja je Rok Tehovnik. Prihaja iz Rakovnika, star je 25 let, absolvent geodezije. Nastopa za slovensko profesionalno ekipo KK Motomat Enduros. Prihodnje leto bo po napovedih registrirana kot kontinentalna ekipa, tako kot so registrirane vse najboljše slovenske kolesarske ekipe. Njegov trener je Kranjčan Marko Polanc, selektor slovenske mladinske reprezentance. Rok kolesarstva v mlajših letih ni resneje treniral in kot pravi, mu je danes za to žal. Dirkati med profesionalci je precej drugače kot med amaterji. Kakšne so vaše izkušnje? "Letos se bolj lovimo. Prvi cilj je nabirati izkušnje za prihodnje leto, ko bomo startali kot kontinentalna ekipa. Največje razlike so v hitrosti, v dolžini dirk, treba se je znati peljati v skupini. Seveda se je povečala tudi količina in intenzivnost treningov. Letos sem naredil okrog 16 tisoč kilometrov, za kaj več pa ob študiju in občasnem delu nisem imel časa. Profesionalno kolesarstvo z amaterskim ne moremo primerjati. Vsak potrebuje čas, da se privadi na te spremembe. Pomembno je, da nam ne zmanjka motivacije. Je pa težko, če kdaj tudi prej zaključiš dirko." Kako pa to, da ste se sploh odločili za resnejše ukvarjanje s kolesarstvom? "Prej sem se skoraj vsak dan vozil na Katarino. Ugotovil sem, da ni nekega napredka, ker sem vsak dan peljal do konca svojih moči. Nato me je vzel v roke Marko Polanc." Kateri je vaš najboljši dosežek v prvi resni kolesarski sezoni? "Sezone je že skoraj konec. Najboljša uvrstitev ostaja iz prvega dela sezone in to je deveto mesto iz dirke v Tuzli. Odlično mi je šlo tudi na dveh zaporednih dirkah na Madžarskem, ko smo dirkali za reprezentanco Slovenije, skupaj s tremi kolesarji iz KK Sava. Takrat mi je ne 190 km dolgi dirki s 15-kilo-metrskim ciljnim vzponom uspelo doseči 22. mesto. Dirke se je udeležilo nekaj močnih ekip in reprezentanc in mislim, da tudi trije, ki so nato potovali na OI v Peking. Dosežek je zame tudi to, da je viden napredek, a treba se bo še veliko naučiti." Kakšni so cilji v prihodnji sezoni? "Cilji so veliki, kar pomeni redno se uvrščati med 20 najboljših, rad pa bi osvojil vsaj eno zmago ali pa vsaj nekaj uvrstitev med najboljše tri. Najbolj pa bom zadovoljen, če bo še naprej viden napredek v mojem razvoju in da bom zastopal interese kluba v naboljši možni luči." Maja Bertoncelj, foto: Tina Dokl Rok Tehovnik ima za prihodnje sezono velike cilje. 28 - SOTOČJE Šport in rekreacija I Medalje podeljeval Tadej Valjavec V sklopu prireditve Pomežik luni sta potekali dve športni prireditvi: prvič tekma pokala Cockta v teku na rolkah in petič kolesarska dirka na Osolnik. Sora - V sklopu športnega dogajanja na prireditvi Pomežik Luni v Sori je letos prvič v organizaciji ŠD ŠRC Preska - Medvode potekala tekma pokala Cockta v teku na rolkah in rolanju. Za starejše kategorije, kjer pa na startu ni bilo naših najboljših tekmovalcev, je bila proga speljana iz Sore na Katarino (8 km). Najboljši čas sta dosegla st. mladinec Boštjan Klavžar (27:05) in ml. mladinka Eva Sever Rus (oba Valkarton Logatec, 35:01). Odlično je na dolgi progi tekel tudi Rok Tr-šan (Valkarton Logatec), prvi ml. mladinec (28:36). "Čas ni bil ravno najboljši, saj sem zlomil palico in skoraj dva kilometra tekel le z eno. Prednost bi bila sicer še večja. V pripravah na sezono gre vse po načrtih. Testi so boljši kot preteklo leto, tako da napredek je," je povedal tekač iz Valburge pri Smledniku, ki je bil pretekli teden v svoji kategoriji najboljši tudi v Tržiču, na najbolj odmevni rolkarski tekmi pri nas. Zmago doma v Sori in prav tako tudi v Tržiču je pri st. deklicah vknjižila članica ŠD ŠRC Preska Anamarija Lampič. "Zelo sem zadovoljna, saj nisem pričakovala, da bom zmagala, a mi je uspelo. Moja sotekmovalka in dobra prijateljica Lea je prav tako močna. Če bi bila cesta suha, bi bila verjetno pred mano, a ker sem lažja, mi ni toliko zdrsavalo," je pojasnila drobna tekačica iz Valburge, medtem ko je njena klubska kolegica Lea Einfalt iz Zbilj dodala: "Vesela sem za 2. mesto, tudi zato, ker je zmagala moja dobra prijateljica." Na stopničke se je uvrstilo še nekaj tekmovalcev domačega kluba. Pri cicibanih je zmagal Peter Avguštin, pri cicibankah je bila 2. Ula Einfalt, pri ml. dečkih prav tako 2. Janez Lampič, pri ml. deklicah 3. Nina Žavbi Ku-naver in pri st. dečkih 3. Jure Petek. Na tekmi v rolanju so med deklicami trojno zmago za ŠD ŠRC Preska dosegle sestre Žavbi Kuna-ver iz Zbilj. Najboljša je bila Anja pred Nino in Sašo. Na Osolnik zmaga ostala doma V organizaciji ŠD Sora so luni pomežiknili tudi kolesarji, ki so dirkali na Osolnik. Na startu jih je bilo 55. Zmagal je Rok Tehovnik (KK Enduros). V peti izvedbi je bila to za kolesarja iz Rakovnika prva zmaga na domači dirki. "Prijatelji so mi rekli, naj pridem, zmagam. Sedaj bom imel vsaj mir," je o razlogih za udeležbo na amaterski tekmi v cilju povedal Rok Tehovnik. Na Osolniku je s časom 17 minut in 32 sekund (rekord Mirana Cveta je 16:06) zmagal, kljub temu da je približno 500 metrov pred ciljem moral nameščati verigo, ki mu je padla z verižnika ob prestavljanju v lažjo prestavo. Dirkal je s specialko, a kot je dejal, to tokrat zaradi razmočenega makadama ni bila takšna prednost. Pri ženskah je s časom 23:54 tretjič zapored zmagala Rada Žakelj iz Žirov (Pekarna Magušar), ki je vozila z gorskim kolesom, a s tanjšimi gumami. "Prišla sem pogledat, če je kakšna boljša. Če ne greš, ne moreš vedeti," je bila nad novo zmago zadovoljna na razglasitvi. Med Medvoščankami je bila najhitrejša Ana Arčon iz KK Medvode (30:49). Medalje je najboljšim podeljeval Tadej Valja-vec. Maja Bertoncelj Tadej Valjavec skupaj s smučarskima tekačicama ŠRC Preska Leo Einfalt (levo) in Anomarijo Lampič Nova sezona SD Latino Medvode - Športno društvo Latino iz Medvod je z novim šolskim letom začelo z novo športno sezono, ki so jo 1. septembra otvorili plesalci. Rekreacija za odrasle se je začela v ponedeljek, 8. septembra, z brezplačnimi dnevi odprtih vrat. Vse dejavnosti društva potekajo v Športni dvorani Medvode. Urnik in več informacij dobite na njihovi spletni strani www.sd-latino.si ali na mobilni številki 041/537 111 (Teja). M. B. Mladi košarkarji na pripravah Medvode - Od 18. do 22. avgusta so v Cerknem potekale priprave in košarkarski tabor za najmlajše igralce Košarkarskega kluba Tinex Medvode. Tabora se je udeležilo 27 igralcev letnika 1995 do 1999, ki so trenirali pod vodstvom treh trenerjev. Priprave so bile kar naporne, saj so mladi košarkarji dan začeli z jutranjim tekom, sledil je dopoldanski in popoldanski trening, zvečer pa so imeli plavanje v bazenu tamkajšnjega hotela. M. B. NAJBOLJŠA C©MBJN0CJ PRIHRANKA IN PROSTORA. Fabia Combi je lahko vaša že za 8.699 €! Octavia Combi Business 1,6 za 15.400 €! Porsche Verovškova, Verovškova 78, tel.: 01 530 35 51 SOTOČJE - 29 Rože so njegov hobi Rok Kogovšek, 18-letnik iz Medvod, skrbi za balkonsko cvetje, ki tako lepo krasi stanovanjsko hišo v bližini krožišča. Rože in vrt sta njegova edina hobija. Medvode - Kdor se pelje po regionalni cesti od krožišča na Klancu v smeri proti Kranju, lahko na desni strani opazuje balkon z bujnim cvetjem. Le malokdo pa ve, da za te rože skrbi najstnik, 18-letni Rok Kogovšek. Prvič sem srečala tako mladega fanta, ki bi toliko vedel o rožah, pa tudi o vrtu. Rože in vrt sta za dijaka 4. letnika Gimnazije Kranj edina hobija. "Ne spomnim se, od kdaj imam takšno veselje do rož. Babica in stara mama sta rekli, da sem jih že kot majhen otrok imel rad. Verjetno imam to po njiju. Rože in vrt sta moja edina hobija. Dela je toliko, da za kaj drugega niti ne preostane časa. Kljub temu da imam korita z vodno zalogo, moram rože zalivati vsak dan," pravi Rok Kogovšek, ki čisto sam za vse balkonsko cvetje skrbi zadnjih štiri do pet let. Kot pravi, ideje črpa iz knjig, hodi tudi na predavanja, za podatki brska na medmrežju. "Pri zasaditvah uporabim tudi svojo domišljijo. Vsako leto se trudim, da so zasaditve malce drugačne. Vedno posadim bršljinke, ker so naj- Doma ima tudi vijolične paprike. Rok Kogovšek med rožami, ki jih ima zelo rad. bolj trpežne, všeč so tudi moji mami, dodam pa potem kakšno novo rožo. Doslej mi je še vse uspevalo. Tudi letos mi lepo rastejo. Imam zmajeva krila, sladek krompir, moljevke, drob-nocvetne kasije, viseče abutilone in še bi se našlo," pojasni. Ker doma nima dovolj prostora, prezimi le tiste trajnice, ki so bolj redke, večino pa vsako leto kupi na novo. "Pozimi narišem zasaditev, spomladi grem najprej v vrtnarijo pogledat, če imajo kaj novega, potem pa v nakup. Rože doma zasadim sam," je dejal. Na vprašanje, katera je njegova najljubša roža, je dejal: "Vse so mi všeč. Nimam najljubše. Včasih sem imel doma angelsko trobento. Imela je tudi po tristo, štiristo cvetov. Res je bila lepa." Ko sva zaključila klepet o rožah, sva se odpravila še na vrt, kjer ima veliko zelenjave, pa tudi sadja. Posebej so mi v oči padle vijolične paprike. Seme zanje je dobil v Angliji. Ima tudi lubenice, pa kivije. Kot pravi, tudi za vrt večinoma skrbi sam. Svoje znanje na tem področju želi dopolniti, zato razmišlja o študiju biologije, a prej ga čaka še zadnji letnik gimnazije. Pa se sošolcem in prijateljem zdi čudno, da so njegov hobi rože? "Tisti, ki me poznajo, so se navadili na to. Je pa res, da se v razredu s sošolci, pa tudi s sošolkami o tem ne morem pogovarjati. Rože in vrt jih ne zanimajo," je zaključil Rok, ki si za svoj hobi zasluži vse pohvale. Maja Bertoncelj KMETIJSKA ZADRUGA MEDVODE Lončnice, darilni program, aranžiranje semena vrtnin in poljščin sredstva za varstvo rastlin krmila in krmne komponente za domače živali orodje, škropilna tehnika poljedelska in specialna gnojila vse za male živali gospodinjski in industrijski plin NE SPREGLEJTE V SEPTEMBRU ^ Specialno biološko gnojilo PRP - Boden (novo) primerno tudi za vodo varstvena območja ter EKO proizvodnjo ^ Jesenske trajnice in čebulnice > PVC kadi in sodi ^ Grelci za vkuhavanje (tudi izposoja) ^ Ozimna žita PRODAJALNE: MEDVODE, Cesta ob Sori 11, tel.: 01/3613-300 VODICE, Kamniška 8, tel.: 01/8324-011 VIŽMARJE, Tacenska 67, tel.: 01/5124-666 30 - SOTOČJE ftiutmtUi'. • , Thuja smaragd v 3 I loncu Art: 36385" sonce Calluna Resa različne vrste premer 1o,5 cm Art: 37444 Teden tulipanov od 22.09. do 27.09.08 Pri nakupu 3 zavitkov pakiranih tulipanov VALENTIN Cene veljajo od 1.9. - 30.9. 2008, oziroma do razprodaje zalog. Cene označene z zeleno piko so redne cene. Nekatere slike so simbolne, dekorativni material ni vključen v ceno. Semenarna Ljubljana, d.d. Dolenjska cesta 242,1000 Ljubljana. www.semenarna.si,www.kalia.si 18,15 € Hrana za pse Bonami briketi z govedino in žitaricami 20 kg Art: 67005 Okrasno lubje pinij Valentin 20-45 ml 701 Mačeha t kinimVvui.nct salon keramike Delovni čas: ponedeljek-petek 8.00-19.00, sobota 8.00-12.00 CELOVITE PRENOVE KOPALNIC NOVE KOLEKCIJE: • kopalniške ploščice priznanih italijanskih in španskih proizvajalcev, • celoten program keramike Gorenje in kopalniškega pohištva Gorenje, • Granitogres ploščice 15 x 30, 30 x 30, 40 x 40, 50 x 50, 60 x 30. • Zastopamo vrhunsko italijansko podjetje FLAVIKER: • armature Hansa in Armal, • celoten program KOLPA-SAN, • sanitarna keramika Dolomite, Hatria, Laufen in Catalano, • lepila, fugirne mase, letve ... lAi/maDEniH ■ Menjava gum ■ Prodaja pnevmatik (do -35 % popusta na pnevmatike) ■ Sezonsko shranjevanje pnevmatik ■ Optična meritev na najsodobnejši 3D napravi ■ Ročna avtopralnica - zunanje in notranje čiščenje vašega vozila Nahajamo se ob magistralni cesti Medvode - Ljubljana * y MU pon. - petek: QgJ8EQy3IDQ3 sobota: Stanežiče 52, 1000 Ljubljana telefon: mobitel: