64 
STANJE PODZEMNE VODE AVGUSTA 2016 
 Groundwater quantity in August 2016 
Peter Frantar 
vgusta smo imeli na medzrnskih vodonosnikih po vsej državi zaznano upadanje gladin 
vodonosnikov. Na vseh vodonosnikih je gladina upadala ves mesec avgust, majhna 
kratkotrajnejša zvišanja so bila opazna zgolj na nekaterih poljih, na Č ateškem in Ljubljanskem 
polju sredi meseca in v Celjski kotlini konec meseca. 
Temperatura podzemne vode je bila na globljih lokacijah skozi ves mesec skoraj konstantna, to 
izkazujejo tudi grafi izbranih postaj na Dravskem, Ljubljanskem, Sorškem, Kranjskem polju in v 
Vipavski dolini. Na plitvejših vodonosnikih je temperatura vode skozi mesec poč asi narašč ala. 
Stanje podzemne vode v kraških vodonosnikih Slovenije v avgustu je bilo prav tako v upadanju. Izjema 
so bile posamezni padavinski dogodki, ko se je za nekaj dni vodnatost kraških vodonosnikov zvišala. 
Temperature kraških izvirov Mošenik, Kamniška Bistrica, Podroteja in Vrhnika pri Ložu so bile v 
mesecu avgustu v rahlem višanju, a vseeno precej konstantne. Temperatura Lijaka v tem č asu zaradi 
več je oddaljenosti lokacije od izvira ne odraža temperature podzemne vode in je zelo visoka zaradi višjih 
temperatur zraka. Temperatura podzemne vode na območ ju zahodnega Krasa je bila konstantna ves 
mesec. 
  
  
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0 3.30
3.35
3.40
3.45
3.50
3.55
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Gančani - Prekmursko polje vodostaj/level temperatura/temperature 11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5 5.38
5.39
5.40
5.41
5.42
5.43
5.44
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Sobetinci - Ptujsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 11.0
11.5
12.0 12.00
12.05
12.10
12.15
12.20
12.25
12.30
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Brunšvik - Dravsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 13.0
13.5
14.0
14.5
15.0 0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Žalec - Celjska kotlina vodostaj/level temperatura/temperature A

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
65 
  
  
  
Slika 1. Grafi dnevnega gibanja gladine in temperature podzemne vode na izbranih postajah na aluvialnih 
vodonosnikih 
Figure 1. Daily groundwater levels and temperature on selected gauging stations on alluvial aquifers. Graphs show 
depth to water and water temperature on the gauging site 
 
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0
14.5 5.70
5.80
5.90
6.00
6.10
6.20
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Čatež - Čateško polje vodostaj/level temperatura/temperature 10.0
10.5
11.0
11.5
12.0 4.80
4.90
5.00
5.10
5.20
5.30
5.40
5.50
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Domžale - Kamniškobistriško polje vodostaj/level temperatura/temperature 10.0
10.5
11.0
11.5
12.0
12.5
13.0
13.5 13.50
13.55
13.60
13.65
13.70
13.75
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Hrastje - Ljubljansko polje vodostaj/level temperatura/temperature 9.5
10.0
10.5
11.0 23.95
24.00
24.05
24.10
24.15
24.20
24.25
24.30
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Meja - Sorško polje vodostaj/level temperatura/temperature 8.0
8.5
9.0 30.00
32.00
34.00
36.00
38.00
40.00
42.00
44.00
46.00
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Cerklje na Gor. - Kranjsko polje vodostaj/level temperatura/temperature 13.0
13.5
14.0 22.05
22.10
22.15
22.20
22.25
22.30
22.35
22.40
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Miren - Vipavska dolina vodostaj/level temperatura/temperature

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
66 
  
  
  
Slika 2. Grafi dnevnega gibanja vodostajev in temperature na izbranih lokacijah kraških vodonosnikov 
Figure 2. Daily water levels and temperatures on selected locations of karstic aquifers 
Elektroprevodnost vode se spremlja na posameznih lokacijah kraških vodonosnikov in kaže koliko snovi 
je raztopljenih v vodi, posredno pa lahko sklepamo tudi na trdoto vode in še na mnogo drugih povezav. 
Nihanje prevodnosti vode je povezano z zadrževalnimi č asi vode, geološko znač ilnostjo zaledja, rabo 
tal, padavinami,… V Alpah je prevodnost malo upadla na Mošeniku in zvišala na Kamniški Bistrici. Na 
Obrhu je bilo nihanje kar precejšnje in je povezano padavinskimi dogodki in verjetno tudi z 
antropogenimi dejavniki. Na Brestovici na Krasu se je elektroprevodnost v znižala, na Podroteji pa smo 
imeli rahel porast elektroprevodnosti. 
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
17
18
19
20
21
22
23
24
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Mošenik vodostaj/level temperatura/temperature 5.0
5.5
6.0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Kamniška Bistrica - izvir vodostaj/level temperatura/temperature 8.5
9.0
9.5
10.0
10.5
290
295
300
305
310
315
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Vrhnika pri Ložu - Obrh vodostaj/level temperatura/temperature 10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
92
94
96
98
100
102
104
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Lijak vodostaj/level temperatura/temperature 8.5
9.0
15
25
35
45
55
65
75
85
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
vodostaj v cm Podroteja - izvir h (cm) T 10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0 20.0
20.5
21.0
21.5
22.0
22.5
23.0
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
temperatura (
o C)
globina do vode v m Brestovica na Krasu h(m) T

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
67 
  
  
 
 
Slika 3. Dnevno gibanje elektroprevodnosti podzemne vode na izbranih postajah kraških vodonosnikov 
Figure 3. Daily electrical conductivity levels on selected gauging stations on karstic aquifers 
SUMMARY 
August 2016 groundwater levels in alluvial aquifers were generally decreasing in all of Slovenia. The 
water levels of karstic aquifers were also decreasing thru all the month. The groundwater temperatures 
of the alluvial plains were mostly constant in deeper areas or were slightly increasing in shallower 
aquifers. The temperature on karstic springs was fluctuating more, in general slightly increasing. The 
water electrical conductivity of karstic aquifers shows slow increase in most of the springs and a 
decrease in the classical Karst area in the location Brestovica na Krasu.
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
elektroprevodnost v µS/cm Mošenik 150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
elektroprevodnost v µS/cm Kamniška Bistrica - izvir 250
300
350
400
450
500
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
elektroprevodnost v µS/cm Vrhnika pri Ložu - Obrh 240
260
280
300
320
340
360
380
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
elektroprevodnost v µS/cm Podroteja - izvir 400
410
420
430
440
450
460
470
480
1.8.
5.8.
9.8.
13.8.
17.8.
21.8.
25.8.
29.8.
elektroprevodnost v µS/cm Brestovica na Krasu