Prijatelj ga je izdal.
KAKO TE PRIŠEL MORILEC MARX V ROKE NEWYOR-ŠKE POLICIJE.
Morilec svojih delavcev na farmi v Connecticutu bode kmalo obsojen.
$100 NAGRADE.
Colchester, Conn.. 20. sept. Sodno postopanje proti čifutu Gershon Mar xu, kteri je »Iva svojih hla]**ev na svo jej farmi umoril, da jiin ni bilo treba izplačat i dolžnega zaslužka, postalo je zopet senzacijonelno.
Kako so Marxa v New Yorku našli in zaprli, smo svoječasno že poročali toda takrat nam ni bilo znano, kedo era je izročil policiji. To je storil zopet drugi čifH imenom Miha Levien k tori je prišel pred 12 leti v Colchester, kjer ima gostilno.
Mars se je tukaj naselil prej kakimi šestimi leti in kupil za $350 farmo, ktera ima 12.1 oral zemljišča. Mary, kteri je bil takrat 66 let star, se je hitro spri jat rjjil z Levienom in slednji je počasi zvedel vso morilčevo preteklost. Lopov je imel na Poljskem tri žene in 20 otrok. Žene in tudi večina i i- '<, so pomrle, na kar se je Mai x -i il v Anglijo in postal me s ur. Tn sp je četrtič oženil. Njegova sedanja soproga je stara 3-"> let. Z njo je prišel v Ameriko. V Colchestru je povila -tiri otroke. od kterih je najstarejši pe! let -tar.
Pre«l dvema leji je Marx najel j»olj--ke-a delavr. imenom Pavla Podaski. kt. ri je pa naenkrat zginil. Ko ga je Le\ ien vprašal, kje je hlapec, mu je odgovoril, da je šel proč in da mu je izplačal $00. Levien je vedel, da Marx ni imel denarja, toda kljub temu je molčal.
Kmalo na to je Marx najel druzega hlapca imenom Josip Springe. Slednji je kopal zemljo, ktera je pa nekako čudno donela. Radi tega je na onem mestu kopal globoke je in našel v tri dele razkosano Pod ask i je vo truplo. Springe se je takoj oblekel in pohitel k Levienti, kojemu je naznanil grozno novico.
Ko so prišli Levien in drugi sosedje na Marxovo farmo, je Marx zjrinol in njegova soproga je dejala, da ne ve kam je odšel. Kljub temu so jo pp. zaprli kot sokrivko.
Ker je občina razpisala $100 nagrade, iskali so Levien in sosedje morilca noč in dan, ne da bi ga našli. Toda v druge j jami so našli razkosano truplo druzega hlapca imenom Josip Palmi, kteri je tudi pri Marxu delal.
Bivava Connecticut je na to razpisala $101(0 nagrade za vjetje Marxa. Židov Abrahama Weiss, prijatelj Le-viena je povedal Ijevienu, da je Marx v Kew Yorku pri neke j gospe j Jef-ries na Hrome St.
Levien se je na to napotil v New York in tiri dni iskal na Broome St.
njega bivšega prijatelja. Ze je mislil, da ga ne bode našel, ko ga je nekcira več« ra na Bowery našel. Na to je sel za njim vse do hiše 192 na Broome St. Tu je tudi dognal, da stanuje Marx v tretjem nadstropju. "<.<>-11 j na to je hitel na ulico po policaja, kteremu je naznanil, da je našel morilca.
Dva jtolicaja sta odšla v tretje nadstropje in odprla prva vrata. Sredi sobe je stal Marx. Ko je morilec ugle dal Levien*, pohitel mu je nasproti in mu velel dobro dn-ol. V tem trenotkn sta prišla tudi polieaja v sobo. Marx
|M>,-!al bled in se jo pričel tresti. Takoj na to so ga aretirali.
Ijerieu dobi sedaj razpisano nagrado.
—■-o--
Po linčanju v Huntsville. 9
Montgomery, Ala., 27. sept. Gover-ner runningham dobil je danes poročilo 'vojaškega preiskovalnega sodi-
a, ktiro je preiskovalo zadržanje sotnije F alahamske milice pri znanem linčanju v Huntsville. Sodišče priporoča, da se sotnija radi nespo-sobn • >sti vojaškem službovanju razpu-sli. kar se bode zgodilo due 14. oktobra. Ko >o vojaki čuvali zapore, niso imeli nabitih pušk, radi cesar so jim farmerji puške jednostavno odvzeli in nato linčali zamorca.
Newyorske yesti.
PETNAJSTLETNA DEKLICA DAVILA SVOJO MATER. SEDAJ SO JO ZAPRLI.
—o—
Konec sezone na Coney Islandu. — Nezgoda na N. Y. C. železnici.
DROBNO STI.
Minolo nedeljo so zaprli loletno deklico, o kterej trdi naša policija, da je najslabše dekle v New Yorku. Zaprli so jo, ker je svojo mater skoraj zadavila in tako strašno tepla, da je bil o materine klice na pomoč slišati po vsej okolici hiše št. ..lf>29 5. Ave.
Zgubljena hči je napadla svojo mater. kakor da bi bila besna, in policaji so jo morali zvezati, da so tako njeno mater rešili smrti.
Jetniei je ime Esther Burrel. Njeni stariši pravijo, da se je potepala cele noči po mestu in vedno, kadar so skuhali dovesti jo na boljša pota. pričela je svojo mater pretepati. Ko je prišla v nedeljo popoludne domov, jo je mati karala. Ne da bi odgovorila z najmanjo besedieo, je napadla svojo mater. Oče, kteri je tudi slaboten, je ►d>el po policijsko pomoč na 104. ulici. Ko sta prišla policaja v stanovanje, našla sta hčer, ko je davila svojo mater. Naravno, da so jo takoj odvedli v zapor.
—	Včeraj se je zaključila vesela se-zofla na bližnjem Conev Islandu. kjer je vladalo tekom poletja večno veselje. Milijoni in milijoni električnih luči, ktere so otok po noči razsvetljevale, da je bil svetlejši nego po dnevu, so ugasnil«. Točno o polunoči so korakale godbe Luna Parka po Bowery in svirale znano "Auld Lan? Savne".
nedeljo je bilo na otoku nad lftO,-000 obiskovalcev, tako, da je bil vsak prostor zaseden.
Tekom sezone je obiskalo otok 14r-» milijonov ljudi, kteri so izdali 13V2 milijonov dolarjev, 110 policajev jo krbelo za "red" in 3007 o sob je bilo aretiranih.
—	Morski ledeniki ne obstoje iz /mrzle morske vode, kajti v našo lu-ko dosjwda je ribiška jadranka "Admiral Dewey", ktere mornarji pripovedujejo. da jim je na severu zmanjkalo vode, radi česar so topili nek ledenik in tako dobili potrebno pitno vodo. Ladije, kterim poide pitna voda, naj si omislijo par porcij ledenikov.
—	Nek takozvani lopov, kteri je bil v newyorskih letoviščih ljubljenec mladih dam, je sedaj zaprt v Utikl, N. Y. Njegovoa navada ni bila le krasti mlada ženska srca, temveč tudi dragulje, ktere je potem spremenil
denar. Razun tega je tudi ogoljufal mnogo hotelirjev s ponarejenimi nakaznicami.
—	Ko si je Bernard Martin ogledal svojo sliko v fotografičnej galeriji kraj hotela Marlborough, je protestiral radi slabo izvršenega dela. "Radi t etra ga je pa poslovodja Douirlas Land udaril z tako silo po obrazu, da mu je prebil ustne. Sedaj je mora1 priznati, da je bil izvrstno "zadet". Fotografa je dal aretirati.
—	Včeraj zjutraj se je James K. Naehtrize št. 100, Thomas St., probu-dil in opazil, da je njegova soproga nekam odšla. Ko je preiskal stanovanje, ne da bi je našel, je "odšel v tretje nadstropje, kjer jo je našel v >obi McNuncija. Ko je zahteval, naj mu odpre, je žena vzkliknila, odprla >kno in skočila na ulico, kjer je obležala nezavestna. Odvedli so jo v bol-nieo, kjer so zdravniki izjavili, da ne bode več okrevala.
MeNuncv se je v sobo zaprl, dokler sra niso polieaji odvedli na varno.
—	Pri Lyons je na New York Centralni železnici je skočil raz tir osobni vlak. Pri tem je bilo šest osob ranjenih, ktere so do vedli v tukajšnje bolnice. Iz tira so padli trije spalni vozovi, na kar se je nek tovorni vlak zadel ob osobni vlak. Gospej Now-manovi, soprogi podpredsednika Pere Marquette železnice je odtrgalo obe nogi in je umrla, kakor hitro so jo prinesli v bolnico.
Na
ADMIRAL VIREN BODE V KRATKEM O STAVIL Z SVOJIM BRODOVJEM PORTAR-THTJRSKO LUKO.
Japonci še vedno nameravajo obiti rusko mandžursko vojsko pri Mukdenu.
ZIMSKO BOJEVANJE.
Petrograd, 27. sept. Glasilo vojne mornarice "Kotlin" objavlja danes članek, v kterem prerokuje, da bode skušal pod admiral Viren z svojim brodovjem ostavki Port Arthur, prodreti japonsko brodovje in odpluti v Evropo. Člankar priznava, da je vrste japonskega brodovja mogoče prodreti.
London, 27. sept. Tz Chefoo se br-zojavlja. da imajo Rusi v Port Ar-thurju dovolj premoga.
Vrhovnim poveljnikom mandžurske vojske bode imenovan najbrže veliki knez Nikolaj Nikolajevič, dasiravno te vesti še ni objavil niti jeden pe-trogradskih časopisov.
Iz Eyr«pe.
Slovenske novice.
—	Iz Clevelanda, Ohio, se nam poroča, da je prišlo v hiši št. 80 Commercial St., kjer se je zbralo 20 do 30 Slovencev, po pijančevanju do pretepa in streljanja, v kterem je dobil rojak Franjo Potepec štiri krog-lje v glavo. Smrtno ranjenega so prepeljali v bolnico na Huron St. Napadalec je neznano kam všel.
—	Zupljani cerkve sv. Vida v Cle-velandti so imeli dne 25. t. m. zboro-vanje v s vrbo vred i t ve določil, po katerih se mora župnija ravnati.
Osveta pregnanih naselnikov.
Dalhart, Tex., 2G. sept. Cowboyi so pregnali mehikanske naselnike iz Bell Ranches. Radi tega so naselniki po noči pokončali vse ograje v dolgosti G milj, tako, da se je cowboyem zmešala živina. Nadalje so naselniki naznanili, da se bodo z pastirji bojevali. Slednji so se sedaj oborožili z puškami in revolverji.
	loV,." -»y-i
jk	IffR S
	
K-i- m	
mm
m
Rojakom ▼ Chicago, HL, im okolici priporočamo naiega zastopnika lir. Hohtr Mladič-a, «17 Oentrt Are., Chicago, XL, kteri j« pooblaičoa »•hirat! aaročaioe ma "ftlu Na.
Vfnfdtovt,
JAPONSKI GENERAL KODAMA.
Petrograd, 27. sept. General Kuro-patkin brzojavlja, da Japonci še vedno niso koncentrirali svoje vojske. V Bentsiaputse prihajajo vedno nove japonske čete. Zopet drugi oddelki korakajo v Sianshan. Nove čete prihajajo najbrže direktno iz Japonske, kajti pri Siianehanu bodo Japonci vstanovili četrto vojsko, nakar bodo zopet skušali obiti rusko levo krilo.
Med tem se pripravlja general Ku roki na prehod reke Ilun, iztočno od Mukdena, od kier se bode napotil proti jugu in zajedno z drugimi vojskami operiral.
Roške prednje straže so blizu reke ITun, kjer so se sestale z japonskimi patruljami, ktere so hotele zasesti prelaz Kantu, od kjer so jih pa Rusi pregnali. Jupu so se bojevali kozaki z Japonci.
Japonci bodo v par dnevih pričeli s splošnim napredovanjem.
Petrograd. 26. sept. General Kuro-patkiii poroča, da so se pričele japonske čete iztočno od Mukdena gibati tako, da iz tega sklepati, da še vedno nameravajo obiti rusko vojsko. Mno-lto čet napreduje iz Liaoyanga preko Taiche proti Tsianchenu.
V didini reke Ilun. kakor tudi pri Impu prišlo je do večjih bojev.
Petrograd, 26. sept. General Saha-rov poroča, da je skušala japonska prednja straža te dni zasesti prelaz Kautu, da so jih pa ruske patrulje pregnale.
Ob južnej fronti je vse mirno, le patrulje še bojujejo.
Mukden, 26. sept. Se li bode bojevanje tudi po zimi nadaljevalo, še ni znano, kajti to je povsem od Rusov odvisno.
Petrograd, 26. sept. Časopisje je zadovoljno z imenovanjem generala Gripenberga poveljnikom druge ruske vojske v Mandžuru. Celo "Novoje Vremja" je uvidela, da tolike vojske, kakoršno ima sedaj Rusija v Mandžuru, ne more samo jeden vojskovodja poveljevati,	-
O STRAJKU V FALL RIVERJU.
Vsled štrajka ostavljajo delavci mesto.
Fall River, Mass., 26. sept. Vsled štrajka tkalcev in predilcev. kteri traja že devet tednov, ima mesto izdatno škodo. Na tisoče tkalcev je z •svojimi rodbinami ostavSlo mesto, tako, da v mestu, kjer je bilo preje 114,000 prebivalcev, prebiva le še ka-cih 100,000 osob. Vse polno hiš je praznih in na tisoče štrajkarjev živi le od podpore, ktero dobivajo od raznih delavskih organizacij.
Okraji, kjer so večje tovarne, so osamljeni in polovica delavcev, kateri so ostavili mesto, se ne bode več vrnilo. Sedaj, ko nastopi zima, bode beda med štrajkarji še večja. Podporna mesta unije so že teden dni zaprta, ker je zmanjkalo denarja in predmestno hišo je vsaki dan na stotine ljudi, kteri prosijo podpore. Salvation Army nasiti vsak dan 1600 otrok in tudi razne cerkve dajejo štrajkar-jem hrano. Sredi mesta ni opaziti bede, dočim jo je videti v delavskih okrajih pri vsakem koraku. V Flint Village je nad sto praznih tenement-nih hiš. Trgovci imajo vsled štrajka izdatno škodo in mnogo manjših gro-cerjev in mesarjev je moralo svoje prodajal nice zapreti. V večjih trgovinah so odslovili klerke.
Mnogo štrajkarjev ne more ostaviti mesta, ker nimajo v to potrebnega denarja.
-o-
Mala poročila.
—	V Marshalltownu, la., sta na ulici napadla dva roparja Samuel I. Ay-resa, posestnika tamošnjega "Heral-da". Ayres je smrtno ranjen. Napadalca sta všla.
—	V Avrori, III., je premogar I. H. Palmer streljal na tovariša TV. J. Tuttleja in na njegovo rodbino. Slednji, kakor tudi troje otrok je smrtno ranjenih,. Napadalec se jje potem ustrelil.
BRAT CESARJA FRAN JOSIPA V NEMILOSTI. — AFERA PRIN-CEZINJE LTJIZE KOBUR-ŠKO-GOTSKE.
Ognjenik Vezuv vedno bolj bluje. Prebivalci okolice so ostavili svoja domov j a.
RAZNOTEROSTI.
Dunaj, 27. sept. Cesar Fran Josip je svojega mlajšega brata, nadvojvodo Ljudevit Viktorja, prisilil, da je odstopil od protektorata družbe rudečega križa. Počasi mu bodo odvzeli vsako, tudi najmanje poslovanje.
O nadvojvodu se je pričelo počet-kom februarja t. 1. škandalozno govo riti, ko je v nekem dunajskem kopa lišen kriminelno napadel neeega mladeniča. Slednji je takrat nadvojvodo pošteno nami til, radi česar so ga zaprli. Ivo je pa javno povedal, da se mu je nadvojvoda bližal potom 'a la grega", so ga takoj izpustili. Na to je cesar svojemu bratu ukazal, naj nemudoma ostavi Dunaj. Njegov dvor so razpustili. Nadvojvoda je star 62 let in ni oženjen.
Dunaj, 27. sept. Afera princezinje Luize Koburške postaja vsaki dau bolj senzacijonelna. Štefanija, njena sestra in vdova pokojnega avstrijskega prestolonaslednika Rudolfa, je za-trdno sklenila svojo sestro pred svetom javno opravičiti, naznanja sedaj, da jej Luizin soprog tri leta ni pustil obiskati svojo sestro. Kadarkoli ga je prosila, da jej dovoli obiskati Luizo, dejal jej je, da je besna in da vsako-irar napada.
Štefanija naznanja nadalje o vseh drugih intrigah Luizinega soproga, princa Filipa, kteri je tudi Matašiča po nedolžnem Vbdolžil ponarejanja menic, radi česar so ga potem po nedolžnem zaprli. Cesar Fran Josip je obljubil vse potrebno storiti, da opravda Štefanijo in Matašiča. Tud; v krogih avstrijskih častnikov je opažati sovražno gibanje proti Luizine-mu soprogu.
Petrograd, 27. sept. Sprejem novega ministra notranjih zadev, kneza Svjatopluka Mirskega, kteri je dospel semkaj iz Vilne, je bil sijajen. Ljudstvo pričakuje od novega ministra vse dobro, ker tudi car popolnoma zaupa.
Napulj, 26. sept. Bluvanje ognjenika Vezuva. {x>staja vedno bolj jako, tako, da, tacega ne pomnijo od 1. 1S72 dalje. Razbeljeni kamenji lete po 1600 čevljev visoko v zrak in padajo 7. nepopisnim ropotom. Včeraj popoludne se je pripetilo tudi več raz-strelb. Jeden kamenj, ki je priletel iz vulkana, je bil najmanj dve toni težek. Lava, ktera teče iz odprtine, je raztopila relse bližnje železnice, razdejala kolodvor ,in požgala lesene koče v bližini. Vse rastlinje v okrožju jedne štirjaške milje je uničeno. Včeraj je bilo čutiti tudi potres. Prebivalci bližnjih vasi so ostavili svoja domovja.
Vil na, rus. Poljska, 26. sept. Ko se je sedanji minister notranjih zadev knez Mirskij poslavljal od tukajšnjega občinstva, govoril je tudi s zastoj>-niki židovske občine . Slednjim je Mirskij izjavil, da so mu potrebe Židov dobro znane in da ve, kako mu je ravnati z ozirom na židovsko vprašanje. Zajedno je pa izrazil nado, da mu bodo Zidovi popolnoma zanpali, kajti na ta način bodo dosegli najpre-je vse pravice, za kar bode Mirskij vedno skrbel.
Defcmold, 27. sept. Grof Ernest Kazimir Lippe Biesterfelm, kteri je vladal kneževino Lippe, je umrl. Rojen je bil leta 1842.
NAZNANILO.
Izseljencem, kteri potujejo iz Hrvatske in Ogrske v New York, naznanjamo, da velja vožnja z regularnimi parniki Hamburake parobrodne družbe iz Hamburga do New Yorka le
$io.
Vožnja v staro domovino po morju iz New Yorka no Trsta;
Parnik GIULIA, družbe Austro-Americana odpluje dne 8. oktobra ob 1. uri popoludne iz New Yorkav Trst in Reko.
Vožnja velja do Trsta in Reke $20.50, do Ljubljane $21,65.
Parnik ULTONIA, družbe Cunard Line, odpluje dne 18. oktobra iz New
Yorka v Trst in Reko.............
. .Vožnja velja do Trsta in Reke $21, do Ljubljane $22.
Bankerotna ladjedelnica.
San Francisco, CaL, 27. sept. Zvezi no sodišče v Trentonu, N. J., je izdalo povelje, vsled kterega so premoženje bankerotne "Union Iron Works" razprodali. Vse imetje je kupil Frank D. Pollock v imenu re-organizacijskega odbora za svoto $1,700,000. Na račun je plačal takoj $165,000.
Dražba se je vršila v glavnem vbodu poslopja Union Iron Works. Po reorganizaciji bode znašala družbena glavnica $53,000,000,
Naše naročnike, kteri na listu še dolgujejo za prvo polovico leta, ali pa so zaostali za tretje četrtletje in smo jih v platež opomnili, opominjamo, da bodemo koncem tega meseca pošiljanje lista vstavili.
Dnevnik nas stane obilo novcev in je tako po ceni; da nam vsakdo lahko pošlje vsaj 75 centov za tri mesece.
Upravništvo.
Rusi v San Fr

Ulit
MORNARJI RAZOROŽENE RUSKE POMOŽNE KRIŽARKE LENE SO PRIČELI DEZERTIRATI.
Ako bode šlo tudi v nadalje tako, bode le malo moštva križarke "Lane" ostalo.
MNOGO JIH JE ODPOTOVALO.
San Francisco, Cal., 27. sept. Tz Mare Island Navy-yarda, se javlja, da je mnogo mornarjev ruske pomožne križarke "Lena" všlo in ako gre tako naprej, potem bode ostalo le malo mornarjev na "Leni".
Ko so odvedli "Leno" v vojno pri-sta nisče na Mare Islandu, so morali mornarji priseči, da ue bodo ostavili mesta San Francisco in da se ne bodo bojevali, dokler traja vojna med Rusijo in Japonsko. Častniki so morali zastaviti le častno besedo. Ubegli mornarji so se napotili v Rusijo, da se tamkaj zop t ukreajo in odidejo na boj proti Japoncem. Med mornarji na "Leni" je mnogo izvrstnih topničar-jev, ktere zamorejo doma za nadaljno bojevanje zopet rabiti.
Vsaki dan uteče več mornarjev, kateri se potem razkrope po pacifičnem brežju in skušajo priti domov. Japonske ladije, ktere prihajajo semkaj so v strahu, da jim ruski mornarji kaj žalega ne store.
-o--^
Lažnjivi ovaduh.
Cripple Creek, Colo., 26. sept. Šerif Bell se je sedaj prepričal, da je priznanje jetnika Edward Romaineja kteri je po lastnem zatrdilu priredil znano dinamitno razstrelbo v Independence, neresnično in lažnjivo. Ro-maine je v svojem tozadevnem pripovedovanju govoril v protislovju. Razun tega se je tudi dognalo, da je bil Romain v dan razstrelbe v Independence, v La Junti.
General Metal Co. v Colorado City je napovedala bankerot z dolgovi v skupnem znesku $2,000,000.
-o-
Avstrijska zabrana.
Avstrija ima poseben odbor vladi-nih zdravnikov, kteri morajo vsako reč, ktera služi javnosti kot zdravilo, preiskati in analizirati. V minolem mesecu je izdal imenovani odbor prepoved glede izdelovanja gotovih patentiranih zdravil. To dejstvo omenjamo le radi tega, ker se dvoje tacih zdravil ponuja tudi po naši deželi. Mi mislimo, da ima ljudstvo pravico zahtevati pošteno pripravljanje zdravil, a kterih ni škodljivih primeskov, to-raj tacih, kakoršno je Trinerjevo zdravilno grenko vino. Ono je pripravljeno samo za zdravljenje in obstoji iz čistega, naravnega vina, ter skrbno izbranih zelišč . V slučaju želodčnih bolezni, ni boljšega zdravila, za čistenje krvi in okrepčanje živcev ter mišic, je Trinerjevo ameriško grenko vino najboljše sredstvo. Za-more je vsak član rodbine vspešuo vžavati. Okus je zelo dober. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, 111.
•__________________
___________
___

"GLAS NARODA"
List slovenskih delavcev r Amerfki.
Urednik:	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC Lastnik:	Publisher:
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City.
Na leto velja list za Ameriko . . . $J.00
" polleta............. 1.50
Za Evropo, za vse leto ....... 4.50
" pol leta.......2.50
" « « Četrt ieta ...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
"GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-'VzemSi nedelj in praanikov.
"GLAS NARODA"
("Voice of the People")
Issued every day, except Sundays and Holidays.
Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement.
Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov.
Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov;
"GIcls Naroda"
109 Greenwich Street, New York City.
Teletom 3798 Cortland.
Mandžurska vročina.
"Pekel na zemlji", tako imenuje ruski vojni poročevalec Nemirovie Dančenko deželo, v k t ere j se sedaj bore Kusi in Japonci. "Kako strašna je vročina v Mandžuru", piše Dančenko, "obiskal sem Maroko v poletju, preživel sem poletje v vroeej Andaluziji, potoval sem v največjej vročini po Kavkazu in Perziji, toda še nikoli nisem doživel take vročine kakoršiia je tukaj. Solnce iu nebo so naši najhujši sovražniki. Solnce žge, kakor večni ogenj in nebo nas obdaja brez vsiuiljenja s svojo suho sinjo bojo, kakor da bi hotelo reči: "Vi mi ne morete uiti in pred menoj se ne morete skriti. "
Tn na zemlji je ona iste slika. Vse je spaljeno in povešeno, kakor koža kaoe. Ako se ti nepričakovano prične vrteti v glavi in ako primes za kak kamen, dotakne se tvoja roka živega ognja. Potean hočeš jezditi dalje: tvoje sedlo je postalo vroče, med tem ko si počival- Zajedno ko dihaš zrak, piješ ogenj. Nevsmiljena soln-čna svetloba ti slepi oči. v ušesih šumi, srce se razširi, dokler ne misilš. da se skoro onesvestiš. Le Še jedno minuto — tako misliš — in potem bodeš padel premagan od grozne man-džurske vročine. In v tej vročini so morali naši vojaki korakati ter pod žgočim solncetn nositi ležke tovore. Zaista, že pred bitko premagala jih je vročina, porazilo jih je neusmiljeno nebo, mučila jih je žeja in pobijala vročina.
Ure in ure se koplje človek v svojem znoju, od jutra do noči, v kterej nas končno objame hlad s svojim blagoslovom. Vojaki ne morejo svojih pozicij ostaviti; vojak si želi priti do kaeega vodnjaka, toda on ne sme vstati, da tako ne izda sebe in svojih tovarišev sovražniku. Človeku se dozdeva, da se mu tope možgani v glavi. Glasovi, kteri prihajajo iz daljave, glase se tako, kakor da bi prihajali iz ognjenega brezdna. Na vsakem obrazu je videti vse muke, ktere je prouzročila vročina, Na izmučenih obrazih ni opaziti niti najmanjega odseva kake misli. Tu leži par žrtev solnčarice. Obrazi so rudeči, usta odprta, kakor da bi hotel bolnik dihati še malo zraka, kteri je tako vroč in poln strupenih parov. Oči so jim izstopile, postale rudeče in noge so se jim skrčile."...
Ko je že mandžurska vročina tako strašna — kaka bode še le grozna, neusmiljena — sibirska zima? Toda to "peklo" bode moral popisati kak Japonec, kajti mraz je bil vedno najboljši zaveznik Rusov.
IZREDEN MRAZ.

Mnogo škode.
Sandwich, Mass., 24. sept. Mraz, ki je vladal tekom zadnjih 36 ur, je vnieil žetev jagod. Tretjina jagod je bila k sreči že obrana. Izguba seza daleč v tisoče.
Madison, Md., 24. sept. Mraz je vse sadje in jabolka so na drevesih zmrznila.
Požar v Dawsonu.
battle Wash., 25. sept. Iz Dawso-na »e brzcjavlja: "Dne 23. t. m. zve-< er nastal je tukaj požar, kakoršnje-ga že od leta 1S99 nadalje ni bilo. Škudo cenijo na $250,000, ne da bi bil kedo zavarovan. Goreti je pričelo v kuhinji hotela Ceeil, od kjer se je požar razširil na vse strani Gasilci so morali na severu več hiš podreti, da -so tako preprečili razširjanje požara.
Izvirni ptrtcila iz Ljubljaie.
V Ljubljani, 13. sept.
Vaš poročevalec je pretekle dni potoval po zapadni strani Ogrskega, to je po onih krajih po levem bregu Drave, kteri spadajo pod tako z van i "Magyarorszag". To so vasi pod Veliko Kan i ž« (madjarski Nagy-Ka-niz<sa), v kteri h - prebivajo Hrvati. Ti Hrvati so toraj odcepljeni od Hrvatskega in žive v ogrskih županijali. .ledna vas je celo pod Veliko Kanižo. to je Sveti Miklavž (madjarski Horvat h-Szent-Miklos) in šteje črez 3000 duš. Ostale hrvatske vasi kraj Drave so na pr.: Zakon (madjarski Zakany) T i los, Belezna. Szepetnek, Vicsehaz, M. Keresztur itd. Ti Hrvati nimajo nobene duševne zveze s svojimi brati na Hrvatskem, žive popolnoma za-sc. imajo čisto madjarske šole, v cerkvah jim propovedajo duhovniki le v madjarskem jeziku. Ker vedno in že dolga leta, da stoletja, občujejo največ s svojimi sosedi Madjari, naučili so se popoliumia madjarski in govore danes madjarski ravno tako dobro in gladko, kakor svoj materinski hrvatski jezik. Madjarski duh jih je že tako odptujil hrvaščini, da se svoje narodnosti le malo zavedajo. Vprašal sem jih, kaj so, a odgovarjali so mi, da so Madjari, češ, da so vsi ljudje tod sami Madjari. Doma med seboj govore še hrvatski po stari navadi. Njih otroci že niso tako trdni Hrvati. Že zdaj se vidi, da sinovi in hčere ne govore tako dobro hrvatski, kakor njih očetje in matere. Govoril sem z mnogimi učenci, kteri še zdaj obiskujejo šolo, in videl sem, da jim hrvaščina ne teče gladko. Ne čitaj^ hrvatskih knjig in Časopisov in zato tudi nič ne vedo, kaj se godi med brali na Hrvaškem. Sicer pa ogrska vlada dobro pazi, da se ne nnaine kak. narodno gibanje med Hrvati na Ogrskem.
Te Hrvate bode gotovo doletela ista [žalostna osoda, kakor Slovence, v šimlanski okolici. Na severoistočni strani poleg teh Hrvatov naselilo se je okolu leta 1718 do 15,000 Slovencev. Ti Slovenci so prišli iz zaladske župa nije, to je z zapadue strani Ogrskega ob Muri, kjer še danes prebiva 70,000 Slovencev pod krono sv. Štefana. Naselili so se v vaseh: Liszo, Szent, Pal Po rog, Szent Kiraly, Sand, Vese in Berenj, ter so tu mirno živeli. Ker s.» največ občevali z Madjari, naučili so se hitro madjarski in so se vsi v sto letih pomadjarili. Deta 1SG2 sta bila v vasi Liszo le še dva moža, katera sta znala in govorila slovenski.
Vsekako se mora reči, da madjari-zacija silno napreduje. Vas pada za vasjo kot žrtev madjarskega nasilja in nihče ne more upati, da bi se ma-djarska povodenj zaustavila. Ona prodira dalje in dalje v slovanske vasi. Ker Slavjani ničesar ne store, in ker se ne upirajo pomadjarjenju, zgodilo se bode s Hrvati okrog Zakona v šo-modski županiji ravno to, kar se jc zgodilo nedavno s Slovenci okrogŠur-Surda v isti županiji.
Cerkev je gotovo najmočnejše zavetišče narodnosti in narodnega jezika, ali le dotle, dokler je cerkev sama norodna, to je, dokler duhovščina podpira jezik in narodnost. V Šo-modski županiji je duhovščina ma-djarska, v cerkvi se prepoveduje v madjarskem jeziku, Hrvati se tu izpo-vedavajo v madjarskem jeziku in mo lijo iz madjarskih molitvenikov. Pomislimo sedaj, kolika sila bi morala priti od zunaj, od Hrvatov na Hrvatskem, da bi se iztrgali Hrvatom v šo-modski županiji iz rok madjarski mo-litveniki in se jim zopet dali v roke hrvatski molitveniki, in kolik vihat bi moral nastati, da bi -popihal madžarsko duhovščino s hrvatske zemlje v šomodski stolici. Take močne narodne sile ni pričakovati v današnjih razmerah, ko so Hrvati na Ogrskem izročeni na milost in nemilost, ■madjarskemu šovinizmu.
Dobro vemo, kako nasilno postopajo Madjari s Hrvati v trojedni kraljevini. Ni jim svet nijeden zakon, ne drže se pogodbe, nego postopajo prav po svoji volji. Mešajo se v malenkostne stvari, a to samo zato, da bi žulili in poniževali Hrvate. Tako so n. pr. doslej imel Hrvati pravico izdajati potne liste (putovnice) na hrvatskem jeziku. Te tiskovine so se prej tiskale v Zagrebu, a sedaj jih tiska finančno ministerstvo v Budimpešti. To so potni listi za delavce h. pomočnike. Na teh tiskovinah se govori samo o ogrskih državljanih. Po zakonskem Členu VI. iz leta 1903. je Hrvats&a madjarska pokrajina in zato se tudi na potnih listih ne rabi več grb kraljevine Hrvatske, ampak grb zajedniški. Ker pa se potni listi tiskajo v Budimpešti, ima kraljevina Hrvatska 50,000 kron izgube na leto. Tako zna odirati in teptati Hrvat* "vitežki'' narod madjarski.
(Konec prihodnjič.)
Šola zgorela.
Boston, Mass., 25. sept. Šolsko poslopje sester Notre Dame je včeraj
zgorelo. Raznje cerkvene predmete ktere so hranili v poslopju, so rešili.
VELIK PRIDELEK JABOLK.
70,000,000 sodov jabolk.
Lepših in zdravejsih jabolk še nikoli niso pripeljali na newyorski trg, kakor baš letos. Cena je za posestnike nasadov zelo ugodna. V Zjed. državah so do letos pridelali 70,000,000 sodov jabolk, kajti tako dobre letine še ni bilo. Sod jabolk velja $1.50 do $3.00.
Tudi hruške in breskve .so dobro obrodile, prodajajo jih po $3.00 sod.
Sramota države Delaware.
Wilmington, Del., 25. sept. V pri silnej delavnici countyja Newcastle, so včeraj v prisotnosti velike množice ljudstva javno bičali tatova Edward Franklina in William Fisherja, Vsak je dobil po 20 udarcev. Franklin je bil pred udarci jedno uro privezan k sramotilnem drogu, na kar je nastopil petletno kazen. Fisher mora sedeti 212 leti, ker je v nekej pisarni vkradel 15 centov. Nadalje so javno bičali zamorce James Ilamiltona in Walter Laneja, po 10 ndareev, Joe Ban t um 20 udarcev, Washington Hali 40 in William Finner 15 udarcev.
$20.000 zginolo.
Wheeling, W. Va., 26. sept. Tukajšnji poštni urad naznanja, da jo na pošti v Woodsfield. O., 30 milj ju-gozapadno od Wheelinga zginilo denarno pismo, v kterem je bilo $20,000 kteri denar je bil last neke newyorške tvrdke. Roparji so prišli po noči v urade skozi stranska vrata in do sedaj o njih ni duha ne sluha.
Ponarejeni petaki.
Meriden, Conn., 25. sept. Semkaj je dospel vladin detektiv, Henry, kateri je konfisciral vse ponarejene pe-take, ktere so imeli mladeniči v južnem delu mesta. V vsem mestnem delu je našel 05 ponarejenih petakov. Mnogo taeih bankovcev kroži tudi v Hartfordu. Bankovci so slabo ponarejeni. kajti v besedah " Washing-tc n", "Silver" in "Bearer" manjka več črk.
Napad na osemletno deklico.
Kittaning, Pa., 24. sept. Nek zakrinkan lopov je napadel osemletno hčerko Tom Coulterja iz Kismimine-tas Junction, ko je šla v šolo. Pri tem je deklico ]>osiIil in tako poškodoval, da bode umrla. Ko se je zvedelo o zločinu, zbrali so se okoličani in pri-čeli lopova zasledovati. Ako ga vja-uiejo je linčanje neizogibno.
Znižanje plače.
Knoxville, Tenn., 25. sept. Unij-ski premoga rji okraja št. 19, deloma štrajkajo in ko bodo s zadnjimi deli gotovi, bode štrajk popoln. Strajkati so pričeli, ker so jim posestniki rovov znižali plačo za 7%.
Mala poročila.
—	Zlatar Fred B. Hoover iz Albio-na, Ind., kteri je dospel s svojo soprogo v Chicago, je v imenovanem mestu neznano kam izginil. Tz hotela je odšel, ko je imel pri sebi $12,000. za ktero svoto je hotel nakupiti zlatnine. Najbrže ga je kedo oropal in umoril.
—	Na mostu, ki vodi pri Southburv Conn., preko reke Hansatonic, splašil se je konj, kteri je vozil gospo 1. Wa-kovsko. Slednja je padla iz voza takt nesrečno, da je obležala na mestu mrtva.
—	Rear-admiral Nicoll Ludlow, kateri je bil že upokojen, je nastopil zopet aktivno službo, kajti vlada ga je imenovala ravnateljem mornarskega doma v Philadelphiji,
—	Na nekej farmi pri Bloekleyu, Iowa, streljala je gospa P. Lewisova v temi na svojega soproga, ker je mislila, da je tat. Pri tem ga je tako ranila, da je par ur kasneje umrl.
—	Na vlaku Erie železnice, ki je vozil minolo soboto med Jamestow-nom in Salamanko, N. Y., je zblaznel nek Italijan nepoznanega imena in napadel z nožem razne potnike. Končno je samemu sebi zabodel nož v srce in skočil raz vlak, kteri je vozil po 50 milj na uro. Kasneje so ga našli na progi še živega, toda vsled za-dobljenih ran bode najbrže umrl. Ranjenca so odvedli v bolnico.
NA PRODAJ
lepo vrejena in dobro obiskovana GOSTILNA (saloon), se proda z pohištvom in vso kuhinjsko pripravo za 12 osob. Radi bolezni in odpotovanja v staro domovino, bode cena j ako nizka. .Natančneja pojasnila daje: JOHN MOLE, 476 Reed St., Milwaukee, Wis. (26-28 9)
Živali na bojišču. Neki višji častnik ruskega konjeništva je pisal z bojišča nekemu petrograjskemu listu, da je krivica, ako se vedno slavi le hrabrost častnikov in vojakov ter se popolnoma pozablja na mnoge živali, ki ne jK>kazujejo manje junaštva. Mnogo ruskih Častnikov je vzelo seboj pse in te zveste živali slede svojim gospodarjem v najhujši ogenj, kjer jih ne straši niti gromenje topov. Bilo je že več slučajev, da je bil pes ranjen vsled kosca šrapnela, dočim je gospodar ostal nedotaknjen. Nič manje hrabro se ne vedejo konji. Med najhujšim streljanjem, ko lete krogi je vse povprek, vztrajajo konji neustraš-Ijivo na svojem mestu ter zmigajo le nervozno s svojimi ušesi, ako švigne mimo topova kroglja.
Konji so mnogokrat tudi po več dni napreženi oziroma osedlani in brez hrane, a vzlic temu vrše junaško svojo dolžnost.
Tridesetkrat sladke je nego sladkor. V južni Ameriki so baje našli neko rastlino, ki ima znatno množino slad kome snovi in nenavadno močan sladek okus. Ta rastlina je podobna želj u, a zraste le 20 do 25 cm visoko. Po izkusili, ki jih je napravil ravnatelj kmetijskega zavoda v Asuncionu, daje baje ta zanimiva rastlina sladkor ki je 20 do 30krat sladkeji, nego i* trsja ali pese.
Še ena žrtva železničarskega štraj ka na Ogrskem. Zaradi zadnjega štrajk a pri drž. železnicah na Ogrskem je bil odpuščen tudi železniški čuvaj St. Takaes v Tisza-Kereszturu. Ker ni mogel dobiti primerne službe, se je z ženo in štirimi otroci vred zastrupil.
Kranjsko slovensko katoliSto
NAZNANILO ^
Z ozirom na vže priobčeno notico o mojem novem saloonu, priporočam se tem potom vsem cenjenim rojakom našega mesta za obilen obisk ali po-set. Objednem naznanjam, da iščem veščega družabnika ali kompanijona, ki bi imel veselje vstopiti z menoj v zvezo. Radi preobilnega posla mi samemu ni mogoče izhajati.
Kdor bi bil zato, naj mi piše ali se pa osobno oglasi, da sa potrebno domeniva.
ANTON BRANGTNIS,
623 Walnut St., Milwaukee, Wis.
(26-27 9)
Krasni poštni parnik
KROONLAND odpluje dne 1. oktobra ob 10:30 uri dopoldne iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik
KAISER WILHELM n. odpluje dne 4. oktobra ob 11. uri dopoldne iz New Yorka v Bremen.
Poštni parnik
POTSDAM odpluje dne 5. oktobra ob 10. uri do-polndne iz New Yorka v Rotterdam
Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje dne 6. oktobra ob 10. uri do-poludne iz New Yorka v Havre.
Krasni poštni parnik ZEELAND odpluje dne 8. oktobra ob 10:30 uri dopoldne iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik KAISER WILHELM DER GROSSE
odpluje dne 11. oktobra ob 10. uri do-poludne iz New Yorka v Bremen.
Poštni parnik
ROTTERDAM odpluje dne 12. oktobra ob 10. uri do-poludne iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski parnik na dva vijaka LA TOURAINE odpluje dne 13. oktobra ob 10. uri do-poludne iz New Yorka v Havre.
Krasni poštni parnik FINLAND odpluje dne 15. oktobra ob 10:30 uri dopoldne iz New Yorka v Antwerpen.
Nemški parnik
GRAF WALDERSEE odpluje dne 15. oktobra ob 10. uri do-poludne iz New Yorka v Hamburg.
Brzoparnik
KRONPRINZ WILHELM odpluje dne 18. oktobra ob 11. tiri dopoldne iz New Yorka v Bremen.
E3TSS.
Za 100 kran avstr. ▼•Ijav* treba j« dati $20.50 in k temu še 16 centov za pošUniio, ker mora kiti denara« poši-IjaUr registrirna.	___
W0T POZOR ROJAKI!
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da seno otvoril novo urejeni
salooa pri „Triglavu"f
617 So. Center Ave., blizu 19. dice, kjer točim pristno uležano „ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago do bro urejeno keglišče in igraltu miza (pool table).
Ker si hočem pridobiti naklonje nost rojakov, gledal bodem v prve? vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodolell Končno priporočam ožjim rojakom da me blagovolijo večkrat počastiU s svojim obiskom!
Mohor Mladič«
617 So. Center At., blizo 19. nI*. CHICAGO, IXUXOI&
SYfite Barbare
v Forest City, Penna,
tnkorporirano dne 31. januarja 1902 t Fe^t.syWanlJL
ODBORNIKI;
Pred?ednik: Josip Žalah, P. O. Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: Josip Žid an, P. O. Box 478, Forest City, Pa L tajnik: Iv an Telban, P. O. Box (507, Forest City, Pn II. tajnik: Ivan Žigan, P. O. Box 57.3, Forest City, Pa. Blagajnik: Martin Mtrmč, P. O. Box 537, Forest City, Pa.
GOSPODARSKI Ir RAČUNSKI ODBOR:
Josrp B ctctnelt star. P. O. Box 5J>1, Forest City, Pa. atjton Ovkv. P o. Box 537, Forest City, Pa, Ivah Osalii*, P. O. Box 41)2, Forest City, Pa. Josip Gobsnc, P. O. Box 569, Forest City, Pa
POROTNI ODBORi
iosip Buctneli ml., P. O. Box 591, Forest City, Pg, Karol Zalar, P. O. Box 28, Forest City, Pa. Ivan Opeka, P O. Box 626, Forest City, Pa. Primož Mato%, P. O. Box C52, Forest City, Pa
Doptsl naj se pobijajo i. tajniku: tfofwfcCity, Pa.
John Telban, P. O. Bas 60^
'Omštvono glasilo je "Glas Naroda^
Rojakom, kteri potujejo skoči Du-rauKo na Sil ver ton, Jurey Rico in Teluride, naznanjava, da sva odprle mero gostilno
avstrijska domovina
poleg železniško postaje, vsakdo vidi hišo, ako pogleda na Main St., naŽ napis je dovolj velik. Vsakogar bode* va postregla z dobro pijačo, okusni* mi jedili in izvrstnimi smodkami.
Za obilen obisk s« priporočat« BLATNIK in BRUCE.
Durango, Golo
"GLAS NARODA"
prodaja p« 1 Mst HcrSbi A.nton B o b • k, poslovodja w cLroiniee Frank Sakser. 1771 St. Clair S U Cleveland. Okie. John Snstarži«. 1208 N. Csw
tre St.. Joliet, ELL Frank Gabrenja. Bit P«wa
St.. Johnstown. Pa. Frank A. Baudek, Milwaukee. Wis.
_ v a zaslužene denarje je naj-T07kn bolJe sigurno domu K U*>llU poslati in to ti preskrbi Fr. Sakser, 109 Greenwich Street^ New York.
Resnic
je <la j<5 največja nesreča v A-merika zji človeki — zen. Ako je človek boli. 11 nemore delati, in če ne dola ne m ore zaslužiti niti toliko, kolikor mu je potrebno za življenje, seem pa more svojim, dragim, kateri so ostali v starem kraju pomagati ? -Kadar je človek bolan — more so i. Najhujše so mu pa godi, ko je bolan in svojo bolezen neiskušenem zdravniku toži, namesto da se takoj obrne na najbolšega zdravnika, kateri j antči z svojo učenostjo, da ga če gotova in popolnoma ozdraviti.
Zsvto r-ofjiltri ^lovcnci kad&r ste bolni ali potrebujete zdravniške pomoči — poslušajte nas, ker mi Vam o Vase dobro priporočamo, da se obrnete na najbol-šega zdravnika v Ameriki, in to je :
Prof, Dr.
.1 VI wy^mw,
iz vseučilišča v New Yorku,
in to zato, ker je on jedini zdravnik kateri jamči za popolno ozdravljenje vseh bolesti brez da Yas osebno pregleda, ker njemo zadostuje, ako mo Vašo bolezen pismeno opišete.
Citajte! Nekoliko najnovejših zahval skaterim? iiaši rojaki zah-valujejo da so popolnomn ozdraveli.
Dragi gospod Profesor 1	~
V začetki moje bolezni hut mms meje stre? 1, večkrat pofem pa huda vročina in bolela meje glava, noge 1 roke, napetost v trebuhu in nejsem mogu hodit. Imel sem 3 zdrav nike i.i n č mi neso megli po-Revmatizem ill rnagat. Potem se obrnem 11a Vas dr. a	k. .
bolezen želodca Collins in poslali ste mi 2 krat zeha- flf r^,/-,, ^« ozdravlena. vila in zdaj sem popolnomu zdiav.	'J ' ■
Toraj se Vam srčno zahvalim zato*a OZuravy«»a. velko dobroto. Usem Slovenci mojim rojaki bom govoru da ste Vi nar bolši zdravnik u celi Ameriki in da ste zdravn i k uperve vrste in Vam ostanem hvaležen dokler bom na svetu živel.	M al k Strah,
69 Arimont St. Massillon, O. f
Walnut Lake, Ark. Maik Gustln, Zdej jest Anton Stamfel Vam dam Maria Sklišek,
Box 37, vejdit da sem ozdravel in da se po- Box 67, Soudan, Minn, polnoma čutim zdrav. Ko sem za- Homestead, Pa. čel Vaša zdravila rabiti, takoj sem zdravel. Vsakem od mojeh rojakov in prijateljev Vas čem priporočati in Vam ostanem hvaležen kakor svojem največjem dobrotniku.	llltou Stamfel.
Prof. Collins jsmioi popolno oz-dravljeuje vseh bolesti:
ICfil^oi*	i na plačah, prsih, želmlen, čre-
vah, jetrah, mehurju, ledvicah, srcu, grlu, nervoznost v glavi, kašelj, mrzlica, prehlajenje, revmatizem, prelivanje krvi, oteklo noge ali telo, vodenico, bolečine v križu, zlato žilo (hemeroide), onemoglost pri spolskem občevanju, izpadanje las, tifus, lešaj, tečenje iz ušeš ali oči, gluhost, slepost, raka, hraste, garje in rane, šumenje v nsesili, ženske notranje bolesti, nepravilno prebavanje želodca kakor vse ostale notranje in zunanje bolesti. Prof. Oollins je jedini kateri popolnoma ozdravi sušieo in sililis kakor tudi vse
Spolske bolezni pri možkih in ženskah.
Ni bolnika, katerega nebi Prof. Collins naj si dede od katere spolske bolezni zmiraj, ozdravil.
Zato, ako bolujete na kateri bolezni snieraj, točno opiSito isto T maternern jeribu in adresujte na
PROF. Dr. E. C. COLLINS,
140 W. 34th St., NEW YORK.
Pro£ Collins Vam če poslati zdravila, po katerih se gotoo popolnoma ozdravite in se bolezen gotovo nigdar več ne povrne.

š&Sfc


r Jososlovaaska
Inkorporirana dne 24. januarja xgox v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
-' \
URADNIKI:
Prediedmk: JOHN HAJBJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik* JOHN KEItŽIŠNTK, P. O. Box 138, Federal, Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. II taj ; ANTON G2RZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mieh. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽI0, P. O. Box 114, Ereleth, Mi««.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St^ Calumet, Mich. JAKOB ZA BUKOVEC, 4S24 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Broxich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne pošilja tre naj m pošiljajo blagajniku: Ivan Goržo, P. O. Box 105, Ely, Minn., in p« svojem zastopnika.
Društveno glasila je: "GLAS NARODA".
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko je hotel oditi ne da bi bil zadostil vojaški dolžnosti Jožef Vosel, posestnikov sin iz Lambert a, okraj Litija, moral se bode zagovarjati zaradi poskus enega uboga pred sodiščem.
Aretovan je bil dne 12. t. m. na južnem kolodvoru v Ljubljani Anton Pipp, doma iz šmoliorskega okraja ker se je hotel izseliti v Ameriko, ne da bi bil preje zadostil vojaški dol žnosti.
Iz garnizijskega zapora pobegnil.
Dne 10. t. m. je pobegnil iz garnizijskega zapora iz Sv. Petra vojašnice prostak ljubljanskega 17. pešpolka, Ivan Ražen, ki je dezertiral in ga je bito prijelo orožništvo na Bledu. Zlezel je v dimnik in na ta način ušel. Ražen je hud tat in je izvršil z znanim tatom Nadižarjem med tem časom, ko je bil begun, po Gorenjskem več tatvin. Kradel je tudi kolesa.
Potres v Novem mestu. Dne 13. t.
m. ob 2. uri 3G minut zjutraj so čut i'i v Novem mestu dva precej močna potresna sunka v smeri od vzhoda proti zahodu.
Nesreče. Konji so se splašili An tonu Jamšeku iz Za dobro ve pri Devici Mariji v Polju. Jamšek si je pri tem zlomol nogo. — Jožef Mlakar i7 Lavoree je prišel z nogo tako nesrečno med kolesa da se mu je zlomila noga.
Nesreča na Rakeku. Dne 13. t. m.
so pripeljali z Rakeka v Ljubljano služkinjo Frančiško Zore. Služila je v restavraciji Hasinger in je Sla ponoči z lučjo v klet. kjer je kotel za plinovo razsvetljavo. Prišla je pa z lučjo preblizo plina, vsled česar je plin eksplodiral. Kotel se je razpočil. Služkinji se je vžgala obleka ter skoraj ni upanja, da bi okrevala.
Umor. Dne 9. t. m. so našli v Ško-feljci neko žensko, ki je. kakor je videti, boljšega stanu, umorjeno. Njena identiteta še ni dognana in tuui storilca so še ni poizvedelo. Je-li bil umor sam roparski umor. ali pa je v zvezi še s kakim drugim hudodelstvom, bode dognala nadaljna preiskava.
Izpred sodišča. — Kazenske obravnave pri ljubljanskem dežel, sodišču.
Matevž Gril, 21 let stari cigan is Bes-niee, je po dvakratnem kaznovanju zaradi tatvine izmaknil Janezu Vidi eu v Zagorju dva zlata uhana, dva zlata prstana in križev tolar. Jožef Rogelj na Zidanem mostu je pa osle-paril za 16 K, kazaje ji jajce, iz kte-rega je padla mala, iz lesa narejena mrtvaška glavica, češ, da mora dati za 10 maš za neko umrlo dušo, ki silno trpi. Obsojen je bil na osem mesecev težke, s postom poostrene ječe. — France Jerman, kovač v Zaborštu, je Janeza Bokala in Franceta Žiberta z nožem obrezal, kar sam priznava, zagovarja se le s tem, da sta se ga onadva lotila in ga hotela tepsti, ter da je to storil v silobranu. Obsojen je bil na tri mesece težke, s postom in trdim ležiščem poostrene ječe. — France Žerovnik, 19 let stari hlapec v Vačah, je z driteljcem tovarniškega delavca Antona Tometa, s katerim je bil skregan, dvakrat po glavi udaril ; France Rožnik, kajžarja sin v Go-ričanah je pa Francetu Žerovnik 11 čez par ur kasneje zato, ker ga je v šali sunil v neko tesno uto, v jezi tudi s polenom po glavi udaril. Žerovnik je bil obsojen na 7 mesecev težke ječe. poostrene s po*ytom in trdim ležiščem, Rožnik pa na R tednom ječe. — Janez Ravnik, posestnika sin na Bradu, je kot delavec podjetnika pL Ceeonija v Laškem rovtu s police v pisarni vzel C dinamitnih kapselnov, od kterih je
nekaj svojima dvema tovarišema podaril. Janez Košir, neizkušen v raz-nesilnih tvarinah, je še isti dan 1 kap-sel užgal, ter se pri tem nevarno ob-strelil. Janez Ravnik je bil obsojen na tri mesece strogega zapora. — Rudolf Medvešek, delavec brez stalnega bivališča, je v Pijavi goriei Frančiški Dolenc izmaknil 1 križanec, Marij* Jerman na Gabrskem 10 kron gotovine. Antonu Iiogliču v Spod. Lokah 1 hlače, Jožefu Zaplotniku v Učaku 1 koso. Ana Izlakar je obdolženca v domači hiši v Št. Gotliardu pri tatvini zasačila, vlomil je pa tudi v hišo Gregorja Kosa v Jelšovci, a ga je gospodar prepodiL Obsojen je bil na 10 meseeev težke, s postom in trdim ležiščem poostrene ječe. Po prestani kazni ga pa odd ado v prisilno delavnico. — France Robatsch iz Waidega doma, pekovski pomočnik na Jesenicah, je občinskega redarja, ko mu ja ta zaradi surovega psovanja napovedal aretacijo, prijel za bluzo, mu iztrgal sabljo, ter se tako silno vedel, da je moral orožnik intervenirati in ca odvesti v zapor. Obsojen je bil n«. 6 meseeev težke ječe. postrene z jedil im postom na mesec.
PRIMORSKE NOVICE.
Hišna preiskava. Dne G. sept. popo-ludne se je vršila hišna preiskava v kavarni liVerdi" na trgu Giuseppe Verdi v Trstu. Vspeh te preiskave je Inl ta, da je bil lastnik kavarne Ivan Krstnik Bressan aretovan. Ta preiskava in ta aretacija ste v zvezi z zadnjimi političnimi aferami, s kterimi se bavi sodišče.
HRVATSKE NOVICE.
Srbski list v Bosni. Kanal o začne izhajati v Sarajevu srbski list pod imenom "Srpska riečV ta namen je že osnovano delniško društvo s kapitalom 200,000 K za list in tiskarno.
Namestnik pozvan na dvoboj. Kakor poroča "Hrvatska kruna", pozval je dalmatinski poslanec dr. Tre-sie-Pavie dalmatinskega namestnika barona Handla na dvoboj zaradi njegovih žaljivih besed o Dalmatincih.
BALKANSKE NOVICE.
Belgrad, 12. sept. Iz Skopi j a se poroča, da smatrajo ondotni konzuli položaj v Prizrendu za skrajno kritičen.
Carigrad, 12. sept. Iz Monastira sta odšla dva bataljona v Dibre, v jjodporo komisiji, ki operira tam proti albanskim vstašem.
Belgrad, 13. sept. Kakor znano, je
bil bivši tajnik kralja Aleksandra, dr. Petronjevič, zaradi poneverjenja državnega denarja obsojen v dveletni) ječo. Kasacijsko sodišče pa je razsodbo razveljavilo ter se vrši nova razprava.
Belgrad, 13. sept. Prvotni namen, da se skliče skupščina povodom kraljevega kronanja se je opustil, in vlada je sklenila, da poslance le povabi k udeležbi pri tozadevnih slav-nostih.
Carigrad, 13. sept. Poslaniki velesil vztrajajo pri svojih zahtevah, da se mora število orožniškili častnikov v Macedoniji pomnožiti, kar bo tudi morala Turčija vkljub dosedanjim ugovorom v najkrajšem času storiti.
Carigrad, 13. sept V Prizrendu se
mudeči vali iz Kosova, Šakir paša, se je dosedaj brez vspeha pogajal z Albani. Albani zahtevajo odgovor na svoje zahteve naravnost od suKana, oziroma njegovih ministrov. V Pri-zrend sta došla dva bataljona vojakov. Širi se vest, da so Albani v neki vasi blizu samostana Dečana vse kristjane grozno trpinčili in končno pomorili.
Cetinje, 13. sept. Na črnogorski meji so napadli Arnavti črnogorske
pastirje, toda črnogorski vojaki šo roparje pregnali. Dva Arnavta sta bila ubita.
Sofija, 13. sept. V Prizrendu se je nabralo že nad 1000 oboroženih Alba-nov, ki jih preživlja mestna uprava. Po ulicah hodijo oboroženi, s čimer demonstrirajo proti prepovedi nositi orožje. Voditelja Albancev sta pobegli orožniški stotnik Ramadan Za-skok in albanski diiak Arif Nezir, ki ima baje protekcijo na sultanovem dvoru. Te dni sta ta dva privedla h guvernerju deputaeijo, ki je zahtevala : da se pošljejo domov vsi pro-tmanci, da se izpuste vsi zaprti, odpravo davkov od živine reformnih sodišč v Prizrendu in Ljumi, kristjan-skih orožnikov in policajev, zvonov iz pravoslavnih in katoliških cerkev, katoliških šol in usmiljenk. Guverner je odgovoril, da zahteve brzojavno sporoči vladi v Carigrad.
RAZNOTEROSTI.
Japonske izgube. Po dosedaj znanih podatkih so Japonci v tej vojni že izgubili ogromno število vojakov. Kurokijeva armada je do liaoyanske bilke izgubila 28,000 tflož, in sicer pri Kjnljjenliengu na reki Yalu 10,000 mož, v bojih na gorskih prelazih 2000 mož, v boju pri Thaonanu 21. junija 1500, v bojih 4. in 6. julija pri Gacja-ci in Ufangnanu 6000, v boju 18. julija pa 8000 mož. Izgube Nodzujeve armade znašajo v treh bitkah 16,000 mož, to je pri Sjahotanu 1500, na Da-linskem prelazu 6000, pri Simučenu 8000 mož. Največ izgub pa je imel general Oku — namreč 39,000 mož, in sicer pri Kinčovu 19,000 mož, pri Va-fankovu 7000, pri Kajčovu 4000, pri Dačičavu 7000 in pri Hajčengu 2000 mož.
V 13 bitkah so torej vse tri japonske armade izgubile 83.000 mož.
Takisto je gotovo, da so Japonei pred Port Artliurjem že izgubili okoli 65,000 mož, da so torej znašale japonske izgube do konca avgusta — ne vštevši bolnih vojakov — okolu 150,-000 mož. Pripomniti pa je treba, da v to število nišo vštete izgube v krvavih bojih pri Liaoyangu. Ako se uvažuje, da so Japonci v teh bojih izgubili najmanj 40,000 mož, znašajo japonske izgube do danes ogromno število okoli 200,000 mož!
Posestva ruskih čarov. Car Nikolaj IT. ima v svojem ogromnem earstvu nad 100 gradov in palač. Na teh posestvih je vedno 32,000 uslužbencev, kuharjev, slug, rokodelcev, hlapcev, vrtnarjev in komornic. Vsi ti vsluž-benci dobivajo na leto najmanj 16 milijonov kron plače. V carovih hlevih stoji vedno nad 50,000 glav. Večine svojih gradov car niti videl ni, vkljub temu se mora v vseh gradovih tako gospodariti, kakor če bi v njih carska rodbina stalno prebivala.
Avstrijski stotnik, grof Szeptycki,
ki je prideljen ruskemu taboru na bojišču, je bil v zadnji bitki ranjen.
V staro domovino so se podali: St.
Kambič iz But te ,Mont., v Semič; J. Treven z soprogo, in Ant Logar iz Export, Pa., v Logatec; John Orel iz Clevelanda, O., v Želimlje, Mat. Ce-rar v Domžale; John Mahne iz Go-wanda, N. Y., v Loko; Pave Kukue iz W. Seneca, N. Y., v Rogožo; Al. Pur-čer iz St. Marys, Pa., v Basel; Al. Oelkircliner v Inomost, Jože Sedmak v Rotterdam, iz St. Marys, Pa.; Fr. Ijeskovee iz New Decatur, Ala., v Rovte; Ant. Sehweiger iz Cliieage, Tli., v Črnomelj; J. Štembal iz Lorain O., v Brest, John Škraba na Studenc poleg Iga, Alojzij Včrbič iz Butte, Mont., v Staro Loko pri.Kočevju, Fr. Levstek, Anton Bačnik in Bencina iz Ricketts, Pa-, v Travnik; iz Calumeta Mich.: Mihael Budič v Podgračevo, Mihael Grajskiv Velike Cirje, Janko Sehelinger v Črnomelj. Mat. Primožič z rodbino iz Cliieage, 111.; Leop. Ster-žinar in Jože Cimerman, vsi v Semič; Greg. Nebrois z soprogo iz Spring-dalle, 111., v Radno, Janez Jurman z rodbino iz La Salle, 111., v Rako; Ne-žika Grm v Rako; iz Clevelanda, O.: Mat. Mlakar v Vimpolje, Al. Marko-vič v Podturn, John Kolar na Rakek, Jak. Švigel v Martinjak, Jože Brani-sel iz Emporium, Pa., v Gorenjce, Fr. Maček v Vrbanje, John Lužar iz Mil wauke, Wis., v Gabrje, Anton Repar iz Barberton, O., John Slak iz Mil wauke,. Wis., in John Zorič vsi v Ljubljano. Anton Valie iz Besemer Pa., v Skrilje, Janez Turk iz Chis holm, Minn., v Loški potok; Valentin Dolinar iz Broughton, Pa., v Gorenjo Vas; Janez Ule iz Richmond, W. Va., v Bezuljak; Ajnton Fine iz Virginia Minn., v Zatičino, Jakob Martinčič iz First Fork, Pa., v Gorenje Jezero; Jernej Strumbelj v Iško Loko; Ante Jugo iz Washingtona v Reko; Anton Ružič v Ružice, Štefan Lučie na Reko iz W. Seneca, N. Y.: Ivan Cetin v Frakaše, Demet in Jurij Dzelaglia v Batinjane, Ilija Čučkovič v Balenac, Jože Kalajie v Dožice, Jožo Rekič in Gjuro Cuca v Bastaje, Mile Gjurie v Rosanic, Jovo Lončarevič v Lavič, Stanko Skorič v Katinae, M. Jerosi-movie v Virgitimost, Peter Skoeir v Batinjane, Demet. Drelajlia v Batinje Anton Stare iz Salida, Colo., v Ribnico, Frank Grom in Frank Boč iz Pueblo, Colo., na Grosuplje.
Kretanje parnikor.
V New York so dospeli:
Potsdam 26. sept. iz Rotterdama z 704 pot.
Ivroonland 26. sept. iz Antwerpena z 1035 potniki.
Dospeti imajo:
Bluecher iz Hamburga. Kaiser Wilhelm H. iz Bremena. Friedrich der Grosse iz Bremena. Prinz Adalbert iz Genove. Baltic iz Liverpoola. Laurentian iz Glasgova. Pretoria iz Hamburga. Carpathia iz Liverpoola. Moltke iz Hamburga. La Savioe iz Havre. Campania iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona. Rhein iz Bremena. Zeeland iz Antwerpena. Rotterdam iz Rotterdama. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Bremen iz Bremena. Anehoria iz Glasgowa. Giulia iz Trsta.
Odpluli so:
Statendam 27. sept. v Rotterdam. Pannonia 27. sejit. v Trst.
©dpluli bodo:
Teutonic 28. v Liverpool. Deutschland 29. v Hamburg. Neckar 29. v Bremen. Mongolian 29. sept. v Glasgow. La Bretagne 29. sept v Havre. Celtic 30. sept. v Liverpool. Umbria 1. okt. v Liverpool. St. Paul 1. okt. v Southampton. Kroonland 1. okt. v A-ntwerpen. Phoenicia 1. okt. v Hamburg. Astoria 1. okt. v Glasgow. Prinz Adalbert 4. okt. v Genovo. Kaiser Wilhelm II. 4. okt. v Bremen. Potsdam 4. okt. v Rotterdam. Carpathia 4. okt. v Liverpool. Moltke 4. okt. v Ilambnrg. Baltic 5. okt. v Liverpool. La Savoie 6. okt. v Havre. Friedrich der Grosse 8. okt. v Bremen.
Campania 8. okt. v Liverpool. Princess Irene 8. okt. v Genovo. Pretoria S. okt. v Hamburg. Philadelphia 8. okt. v Southampton. Zeeland 8. okt. v Antwerpen.
NAZNANILO.
Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni
SALOON,
498 Corner 4th & Bryant Street,
San Francisco, CaL
Vedno točim .sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrb im "stanovanje in hrano a najboljšo postrežbo.
T obilen obisk se priporoča; (31do)	John Puha*,
Skušnja oči!
Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO GRENKO VINO po najboljšem navodilu is najboljših rož in korenin, ki jib je dobiti v Evropi in Ameriki ter iz finega, naravnega vina. Kdor boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pijo redno.
Pošilja s« ▼ zabojih po jedem tueat (U steklenic) na vse kraje zapadnik držav Sov. Amerike.
▼ ohilma naročila so priperoia
JOSIP HUSS, 432 S. Santa FčAv. Pueblo, Col.
Naravna kalifornijska vina na
Dobro Srno in kolo vino oil 35 do 45 centov salona; staro belo ali črno Tino 50 centov galooa. Ban ling 55 ct. galona. Kdor kupi M saj kakor 61 gal«& vina, aaora dati $3.M za posodo.
»rožnik od $2.25 de «1.71 selena . slivoviea po $3.00 galena. Pri večjem naročilu dam popust. 8 spoštovanjema
ŠTEFAH JAKSHE,
P. O. Bex 77, Crockett, California. Oaattra CWa Oe.
Rojakom v Clevelandn, Ohio,
in okolici priporočam svoj
SALOON,
1776 St. Clair St.,
tik bančne podružnice g. Frank Sakserja is New Yorka,
kjer točim izvrstno Leysy-jevo pivo, domača m Importirana vina, whiskey, likere in pivo v steklenicah ter prodajam dobre smodke in je na razpolago tveži prigrizek.
Ob jednem ae priporočam rojakom za
TOLMAČA,
ak« kedo ponesreči in m pofiko-
daje t tovarni, da mn iztirjam
odikodnino, ker imam t tem že * ^
▼ečletne ekufinje in postopam z rojaki pošteno ter jib varujem brez-▼estneiev.
GAŠPER KORČE.
1776 St. Clair SL, Cleveland, Ohio,
7a tvoj dobri denar bodeš tudi postrežen, ako ga pošiljaš v staro domovino, ali pa hočeš kupiti parobrodni tiket, ako se obrneš na Fr. Sakserja, 109 Greenwich Str.F New York.
Math. Grill,
1548 St. Olait- St., Cleveland, Ohio.
Priporočam rojakom svoja
IZVRSTNA VINA.
Rudeče vino po 50c. gal., belo po 75c. gal. Najboljši domači drožnik 4 gal. za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste in ga imam skupaj v sodih po 120u do 1500 galon. Pošljem ga ne manj kot 48 do 50 galon.
Rojaki! Ob priliki mojega obiska v stari domovini nakupil sem veliko brinja; brinja ie izvrstno, kupljeno v Ljubljani. Kuhal bodem
IZVRSTEN BRINJEVEC,
kakoršnega ni v celi Ameriki. Cena mu bode 12 steklenic $12, 1 steklenica $1.25. Rojakom se priporočam v obilno naročbo.
W Naročilom je priložiti denar.
P
y
t)
^ ^ »J2 t, m A
a
t vk) A
IIŠ
A
mm
Ž
FRANK SAKSEH, lastnik.
ANTON BOBEK, vodja.
BANČNA PODRUŽNICA
1778 ST. CLAIR ST., = = = CLEVELAND, 0, Glavni urad: 109 Greenwich Street, New York

i
v
Pošilja v zvezi z glavno pisarno
denarje v staro domovino
najhitreje in najceneje. Denarne poŠiljatve dospejo na dom v 12—13 dnevih.
Kupuje in prodaja avstrijske denarje po dnevnem kurzu. Prevzema hranilne knjige v izplačila in daje predplačila.
Prodaja
parobrodne listke
za razne parobrodne družbe po izvirnih cenah.
Potnike iz Clevelanda, O., sprejme v New Ybrk, domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago in dovede na parnik, kar potnika nič ne velja, in je to velike vrednosti.
Dobiti je v podružnici "Glas Naroda" po 1 cent številka.
tifctiS
S-iGi^ifJs
Ktr
" Ml
M*
tk
tttmm iuh±

.iv,	......ki - .-■■■.-:,......


Milko Vogrin.
Novela. Spisal dr. St*jan.
(Dalje.)
Olira je zaeela to novelo takoj danes predpoldnem citati. Radovedna je bila, zakaj jo dr. Vogrin tako hvali in priporoča, naj jo ona bere.
Ob štirih dopoludne je že dočitala deseto poglavje, kjer se bere to-le:
Rajši bi umrl, nego Marijo Iva-novno prepustil Švabrinu", vzklikne celo divje Peter Andrej ie. .. Zdaj na-| gne glavo, obup se ga loti, a naenkrat ga prešine srečna misel. Kaj pa je bilo to, zve Čitatelj iz sledečega po-
Ta misel kakor dogodki zadnje no- glavja.. _ niso dali mirovati Robertu. Črv! Do todi je bila docitala Olga, ko hude ljubosumnosti glodal je v nje- prispe mati rekoč, na,] se gre kopat, govern srei. On je začel hujšati. Po-j A deklici ni bilo matermo vabilo po stajal je bolj tib in zamišljen. Prej- volji; preveč jo je zanimalo sledeče šnja vesel ost ga je zapuščala. Znanci poglavje. Zatorej se izgovarja, da jo in prijatelji pa so ga popraševali, za- boh glava m kopel bi jej menda dokaj naenkrat tako sam za-se živi, in bro ne dela. Mati gre tedaj sama, m
kaj mu je. da je otožen.	Kf™*1 ^^.takoj ^aziL
Taka vprašanja bila so pa Robertu | ''Olga je zdaj sama doma neljuba. Začel se je tedaj še bolj svo- baron «^aje, ah bi jo sel obiskavat jih tovarišev v kopeli izogibati. Tem aH ne. Zdelo se mu je, da je sedaj gosce pa je zahajal v mesto Celovec,
CUNARD L T JE Compagnie Generale Transatlantique.
da bi se ondi razvedril, a bilo je vse zastonj. Kamorkoli je šel, povsod ga je spremljala ona nočna podoba, da je Vogrin objel — Olgo, njegovo bodočo nevesto. Povsod ga je vznemirjala slutnja, da mu odreče Olga roko in srce. Temu pa se je še pridružila strašna misel, kako se naj nad Vo-grinom maščuje ter ga uniči. Čim dalje, tem potrebnejše se mu je dozdevalo, da ga mora celo s pota spraviti ako si hoče utrditi svojo lastno srečo, Zdaj pa, ko mu je bil Skenovski . , poročal, da je njegovo prizadevanje rl aJ,H'n> na Dunaj i celo zastonj, pa je sklenol I »eJ	Pa *«
neovrgljivo, da se nad Vogrinom maščuje ter v kratkem uniči svojega tekmeca. In ta maščevalna misel in skrb ga je celo prevzela. Z njo se je bavil noč in dan, dokler ni našel pravega načrta. Prej pa, nego izvrši svoj hudobni naklep, pa še hoče govoriti z Oolgo, razodeti jej svojo ljubezen ter jo prositi roke in srca!
Za Olgo in Vogrina bilo se je začelo od večera, ko sta netila kres, novo in srečno življenje. Kakor je hodil junak Črtomir oslajat si ure in dneve svojega življenja k Bogomili in njenemu očetu, kakor je on vnet srečne ljubezni obiskaval osredek Bledskega jezera, kjer je bilo domov-je izvoljenej devici njegovej:— tako je zahajal sedaj tudi Vogrin k Oigi in njenej materi, iskaje v njunem
za-nj najlepša prilika, da govori z njo na samem. Celo uro bi lahko porabil v to, da jej svoje srce razkrije in raz-ulene svoj namen.
A zopet mu šine v glavo, da utegne Olgo ostrašrti, ako jo tako nenadoma obišče. Morda bi se še pred njim celo potajila, kakor da bi je ne bilo doma!
Tako premišljujoč zagleda Robert naenkrat od daleč, da stopa po Ske-novskem vrtu lepa, visoka ženska po tava. Bila je gospica Olga, ki je solnčnik v roki drže stopala, novelo proti gozdiču. Tam na zna-je vsedla,
hlastno dalje beroča.
Že dolgo ni Olge nobeno berilo tako zanimalo, kakor ta povest, ktero jej je bil priporočil dr. Vogrin. A zakaj?
Zato, ker je vse, kar je čitala v noveli, obračala nase. Domišljala si je. la je njena in Vogrinova osoda jed-naka osodi Marije Ivanovne in Petra Vndrejiča. Najbolj se jej je pa seveda dopadalo, ko vzklikne Andrejič, častite]j Marije Ivanovne, da rajši imrje, nego prepusti izvoljeno devo svojemu tekmecu! Nehote jej pride pri teh besedah na misel: "Bi li storil to tudi Vogrin — za-me, za svojo Olgo?" In s to mislijo v duši zasleduje dejanje v sledečih poglavjih.
(Dalje prihodnjič.)
f>arinik:i pljujejo mex>
TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M.
PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROYU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZRED^
(Francoska parobrodna družba.)
DIMA
SLAYQNIA
PfflONIA
odpluje iz Yorka dne 11. okt. 1904.
odpluje iz New Yorka due 25. okt. 1904.
odpluje iz New Yorka dne 8. nov. 1904.
UXTONIA, SLAY0NIA in PANNONIA so parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrežena.
Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadway, New York.	126 State St., Boston.
67 Dearborn St., Chics go.
družtvu svojo kratko srečo. Ni 'bih dneva, ko bi ne bil videl Vogrin svoje izvoljene. Ali ta blažena sreča ni evetela Olgi in Yogrinu celo leto kakor Črt arniru in Bogomili, ampak le teden dnij!
A tudi drugim je nastopilo nov<i življenje. Yogrin in dr. Simik sta delala družbi mnogo zabave. Danes se je napravil večji izlet, jutri so šli na lov, ta ali oni večer se je ribarilo na jezeru. Tako je prinašal vsak dan
kaj druzega in zanimivega. Dnevi so |<ia pri nas molzemo konje, ali da bode tekli kakor ure. Kratke noči bile so | pasja dlaka na mleku?" mladini celo predolge, zatorej so -se večkrat, igrajoči pozno v noč, razve seljevali-v utiei na vrtu.
Bairon Robert je pa vse to ali sam
Čudna objava. "Pri nekej beraškej rodbini, ki ima posel pri "dobrih" -t rank ah, se potrebuje še slepca. Eventuelno se ondi lahko tudi oženi. Ponudbe pod: "Srečna bodočnost" na uredništvo lista Osa."
Dober odgovor. Gost na počtinieah pri za ju trku (proti gospodarju): He, strijček, poglejte kako plava kravja dlaka po mleku. Kdo bode to užival? — Gostilničar: "Kaj mislite.
Srce mlade devojke podobno je ljubimskemu pismu — brez naslova. Važen vzrok. Tujec mlademu dečku ali po svojem slugi opazoval. Včasih I pred hišo: "No fante, ali lahko očeta se je tudi ošabno" pridružil našej go- pokličeš, rad bi ž njim govoril, p podi ali dolgo ni ostajal v druščini, Sinček: "Ima ravno sedaj zelo važen r.koč, da ni zadnji čas nič kaj pri posel." — Tuje«: *fl, kaj pa vendar zdravju. Obiskoval pa je Skenovske dela." — Sinček: "Mati ga krega in skoro vsaki dan, in sicer predpolu- | ker 3e PriSeI sinoči prekmalo do-
dnem. Tedaj so bili Skenovski sami, zakaj Vogrin je k njim navadno še le popoldne zahajal. A mudil se je R > bert le kratko časa pri njih, največ pol ure. Olga se je vedia proti njemu ljubeznivo, kakor proti domačemu
mov iz gostilne.;
Preveč ljubezni. On: "Ah, pre
draga mi Zofija, — neprestano bi klečal pred teboj ter ti zrl v oči do smrt ---" — Ona: "Ali Žane, — po
prijatelju, ali v daljše in skrivnostne j tem bi pa ne bila nikedar priložnost
razgovore se ni nikdar spuščala njim. Saj pa ni tudi sama občevala z Robertom, temveč vedno sta bila navzoča ali Rihard ali pa mati.
Baron Robert ni hotel pretrgati prijateljske zveze z Skenovskkn. Zakaj le tako je imel prilike opazovati Olgo samo in tudi nje mater. A tu ni na sel nobene izpremembe. Vse je bilo kakor prej, o Vogrinu pa se ni govorilo nikdar. Le tedaj se je omenjal on, kadar je nanesli govorica na kres in da so morali potem vsled hude nevihte spavati na Vogrinovem domu. Robert se je pa delal pri tem, kakor da bi o vsem ničesar ne vedel, in tudi rute še ni bil nazaj dal. Iskal je nam-o lepše priložnosti, hoteč z01g< naravnost in odkrito govoriti, se mu je tudi posrečilo v kratkem in nenadoma.
V četrtek popoludne Šli so Robert, dr. Sirnik in Vogrin na l-ov-v bližnji gozd vzadi nad Poreeami proti Blato-gradj. Tudi barona so bili povabili, ali on se je s tem izgovarjal, da n celo zdrav. Kmalu po kosilu ob dveh odrinili so mladi lovci. Olga in mati ste ostali sami doma. Bila pa je nju na navada, da sta se hodili vsak dan popoludne ob štirih popoludne kopat. To je vedel tudi Robert. Zatorej ju je zasledoval, ali greste tudi danes o4>e dve ob istej uri v kopel ali ne. In glej, danes je šla mati sama. Olga je ostala doma, rekoč, da jo glava boli, in tedaj se ne upa iti kopat. Ali to je bil pra zen izgovor!
Vogrin je namreč prinesel včeraj Olgi v nemškem prevodu rusko novelo, da jo čita. Bila je izvrstna in zanimiva novela: Stotnikova hči (Ka-pitanskaja d6eka) od znanega ruskega pisatelja Aleksandra Puškina, kte-rega je v osemintridesetem letu njegove starosti (1837) zadela krogla barona Antiičs-a.
za — poroko."
Lakonično.. (Potovalee, proti poglavarju ljudožroev): "Tako bsa-meli, cela vas je prazna? Kje pa ima te one podlo-žnike, koje sem še lansko leto videl?" — Poglavar (pokaže na debel trebuh rekoč): "Tukaj!"
Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
SVETOVNI, PRENOVLJENI
"SIDRO"
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATIZEM, P0KQSTNIC0, PODAGUO itd.
in razne reumatične neprilike.
8 A HO t 2 Set. In C Oct. V vseh lekarnah aU pri
F. Ak. Richter & Co.
215 Pearl Street, New York.
Oonjenim da so
rojafcoai
UNIONE AUSTRIACA LINE
vozi direktno
iz New Yorka do TRSTA ali REKE,
s parniki
"Frieda", "Gerty" is "Giulia",
kteri so napravljeni navlašč za potnike medkrovja in bodo pljuli med TRSTOM, REKO in NEW TORKOM.
Vse potrebščine so omislene po najnovejšem kroju, električno luč in razne udobnosti za potnike.
Vožnji listki po najnižji ceni.
Obrnite se na zastopnike te dražbe, ali
O. B. Richard «S: Co.,
generalni agentje,
31 Broadway, New York:.

Nižje podpisana priporočam potajoSiai Slovencem in Hrvatom svoj.........
SALOON
107=109 Greenwich Street,
. . INEW YORK . .
T katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke.........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobč..............
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Postrežba solidna..............
Za obilen poset se priporoča
FRIDA V0N KROGE
107-109 Greenwich Street, New York.

J
HARMONIKE,
ktona jas izdelujem, t W&shingto um patentirane sa Amerika. Delo j« Umtao In ao&dna Gene sa salo in Mm prepričan, da bode
•diemalal sadoratjnL K&jtopk$e m (>ripoco&a
x John Golob,
TscooTo
E. Madison Street,	Chicago, 111.
Slika predstavlja srebrno uro za »
spode. 18 Size Screw B navij a k	^ t*\ ^
Lena uram:
Tiikel ura........$ G.00
Srebrna ura......
Screw navijak.....$12.00
Srebrn? "^ra......
z dvema pokrovima $13.00 Ako Selite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam:
Cena ,,Fahys Cases Gold- JU&k i^SSP*^ field" jamčene 20 let:	/jgf;	. ^
16 Size 7 kamnov $15.00 fcWzml 10 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 IS 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za da.^3 3 kamnov........$14.00
Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Walt ham ter jamčene glede kakovosti.
Za obile naročbe se priporočam
Jti
89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL.
IREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, 1N0M0STA IN LJUBLJANE
POŠTNI PARNIKI SO:
L.a Lorraine" na dva vijaka..................12,(XX) ton,	25.<XX> konjskih moči
LaSavoie" " " " -.................12,(XO ^	25,^
LaTouraine" " " " ...........-......10,000 "	12,ftX) "	"
L'Aquitaine" " " " ..................10,000 "	16,a*) "
'LaBretagne"............................... 8,000 " 9,0tX)
'La Champagne"............................. 8,000 " 9,OX) " "
LaGascogne"............................... 8,000 " 9,OU " "
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., New York:
La Bretagne -LA SAVOIE *LA TOURAINE *LA LORRAINE La Bretairne
29. sept. 1904. 6. okt. 1904. 13. okt. 1904. 20. okt. 1904. 27. okt. 1904.
*LA SAVOIE *LA TOURAINE *LA LORRAINE
La Gaseos^ie -LA SAVOIE
3. nov. 1904. 10. nov. 1904. 17. nov. 1904. 24. nov. 1904. 1. dee. 1904
Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
13
TAl LINE
(Prekomorska parol) rod na dražba ,,Kudecii zvezda"/
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniM med
New Yorkom in Antwerpenora, * + * ♦ ^ ^ + ♦ if * + * Philadelphia in AntwerBenont,
Prevaža potnike s sledečim! poštnimi parniki;
M0ERLAND dva v jakaO«7S« ton.j KR00NLAND.......... 12760 ton.
*EELANi............ 11905 tun. 1 FINNLAND............ 12760 ton.
Pri opnah /a mjpilkrovje so vjx)fitcte vsp potrebščine, dobiti irana, najboljša postrežba.
l»ot rož Antwcrpen i«' jed na najkrajših in najprijetnojšib potnike iz ali v Avstr:jo: 3:a Kranjsko, Štajersko, Koroško. 1 "rimorje. Hrvatsko, Ualina« ijo in druge dele Avstrije.
Iz NEW YORKA od pljujejo parniki vsako soboto •*!> 10. n: dojKiludne otl pomola š^ov. '4 ob vznožju Fulton Street. — Iz P11I.LA DBLPllIJM vsako druj;o srodo od {pomola ob vznožju Wa liington S,.
Gleile vi»ra»anj ali kupovanja vožnPb 1 axl ** 'O obrniti na:
Office, 9 Broadway, New Yitk City.
90—M Dearborn Street, CHICAGO. Century Building, SAINT LOUI& 21 Poet Street, SAN FRAK CIS OO. — «Ii na niene wstoimilw.
• ••. '.... , lyWifcy^te'''/'
' -	V-ITf:
•	i- ^ 1 » t - =
: • , 1 .1 *• -	' 1 ,1 v
Ali hočete potovati v Evropo? N. JOHNSON,
40 Second St., Hoboken, N. J.,
potrebuje močne može, kteri se laliko na Nemško vozijo in za to delajo na parniku.
Vsakdo naj pride za potovanje pripravljen.
Rojaki, podpirajte rojaka!
Podpisani priporočam svojo dobro vejcM
GOSTILNO,
v kterej točim vedno SVEŽE PIVO, prodajam DOBRE jMODKE in LIKERJE. Pri meni se tudi dobi vsak dan DOBRA HRANA Ako kak rojak pride v Forest City, Pa., naj na postaji vpraša za mene in gotovo bod« prišel do mene in do znancev. Ako ked* potrebuje kak svet, naj se name obrne. Mata geslo tacaj bodii
ovoji k svojimi Martin Hufaift.
SLUVENCEM TER {t i $ HRVATOM SE PRI-I ^ POROČA IZKUŠENA i t
I	; BABICA	^
II	POLONA MEVŽEK,
l \ 252 WILSON AVENUE, j ^
^ ^ CLEVELAND, O
JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, ki vodi iz Pueblo na vse kraje iztoka. Vlak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in sicer 11a istej postaji. Vožnin do New Yorka traja manj nego ti i dni; ^lihod t New York pc daCTu. Oglasite se rri:
C.M.C0X	51. POST,
Aas't Tlciet	,.y Ticket Agemt,
313 IV. Main St., PueUo, Colo.
Pozor! Po želji potnikov bodemo brzojavili Mr. Frank Sakserju. lastniku tega lista, čegar vslužbeneo Vas pričaka potem pri prihodu v New York na kolodvoru,,