fcja vsaki Ednevom nedelje. relia za Av-celo leto Igrsko Brin. za celo Hfemčijo slane kron, za kron; JKemstvo se Brocnino z ozi-»visokosl pošt-je pla-8. Posamezne '^11$ lajajo po 10 v f Ivo in uprav- Wn\ Tvi""u* j se nahajala v |'.i)i3l'3 IbCl, Ki J gledališko po-ikpje slev. 3. Dopisi dobrodošli in se sprejemajo zastonj, ali rokopise se ne vrača. Uredniški zaključek j« vsak torek zvečer. Za oznanila uredništvo ni odgovorno. Cena oznanil (inseratov) je za celo stran K 80'— v.a V, strani K 40 — za Vi strani K 20 — za v. strani K 10 — za V.. strani K 5 — za v« strani K 250 za >/M strani K 1.— Pri večkratnem oznanilu se cena primerno zniža. 1, I, [prestolonaslednik vodja gališko-bukovinske fronte. • i j p k o uradno poročilo od p c t k a. I. Dunaj, 4. avgusta. Iz velikega stana se poroča: K us ko bojišče. Zapadno najzgor- (I a \v o in ob C z a r n y - C z o r c- i na desnem krilu pod vrhovnim •t\um fini. nadvojvode Kari Franc .stavljene armadne fronte razvijajo zaveznike ugodno potekajoči boji. in na levem krilu armadne fronte nobeni posebni dogodki. — Pri napadel je sovražnik našo posto- MBil j p. odbit. Boji trajajo naprej. i armadi T e r s ■/. 1 v a n s /, k y odbila je kavaljerija. v bajonetnem napadu neki i. Eden naših letalcev je v tem prostoru ■m en sovražni Farman-dvokrov- il. — Zapadno od Kaszowke ■chodn se jo včeraj dopoldne močni d razbil. Popoldne seje sovražniku vsiliti z /.opernimi sunki pri Kud- Knaše črte. Prihajajoči nemški in avstro- ! aljoni ter doli poljske legije vrgli r popolnoma nazaj. — Južno > a i- n y - K o \v e 1 zavrnile so |generala Path en močni ruski napad. Italijansko bojišče. Položaj je bemenjon. V raznih oddelkih S o 5 i n e JU razvila je sovražna artiljerija živahno nuje. [Ju ž n o - v z h o d no boji š č o. Nobeni ni dogodki, Namestnik goncralštabnega šefa pl. H o f e r, fml. [ Nemško uradno poročilo od petka. I\,B. Berlin, 4. avgusta (W.-B.) Ura- | poroča: |ap a d n o b o j i š č e. Artilerijski boj severno od potoka A n c r e zopet Bulo.. Nadaljeval se je med Ancre in lie z nezmanjšano ljutostjo. Krepki so-napadi so severno od A u v i 11 e r s, ^zapadno od (i n i 11 c m o n t in severno ■onacu odbiti. Južno od Som me pl se je ponoči napad nasprotnika pri B a r 1 e u x. — Francozom se je posrečile. včeraj zvečer, da se polastijo naših postojank v vasi F1 e u r y in južno utrdbe T h i a u-m o n t. Naši danes zjutraj pričeti protinapadi dovedli so nas //.pel v polno.last,vasi. Floury in jarkov zapadno ter severno-zapadno tega kraja. Sovražni napadi severno-zapadno utrdbe Thiaumont in proti našim postojankam v C h a p i t r e- ter B e r g-gozdu bili so včeraj zvečer pod velikimi izgubami za sovražnika zavrnjeni. Položaj je zdaj zopet ta, kakor je bil pred z izredno močnimi silami peljanimi francoskimi napadi. — Lajtnant M u 1 z e r postavil je v zračnem boju svoje 9., lajtnant Franki svoje G. nasprotno letalo iz boja. Nadalje so bili od naših letalcev sestreljeni: en sovražni dvo-krovnik pri P e r o n n e, dva nadalje pri Ar r asu in Lihonsu. Z odpornim ognjem sestrelili smo dva sovražna letala pri B e r-les in Nam ur, zadnjo iz nekega brodovja, ki je Namur z neznatno škodo na blagu napadel. Vzhodno bojišče. Fronta H i n-d c n b u r g. Severno-zapadno od Postawy prisilili smo z ognjem sovražnika, da opusti naprej potisnjene jarke; zavrnili smo v pokrajini S p i a g 1 a sunke proti našim straž-nhn postojankam. — Ob S e r w e č u vzhodno od G o rodiš a in ob Ščeri južno-vzhodno od Baranowici živahni boji z ročnimi granatami. Pri L u b i e s z o w u izjalovili so se zopet močni sovražni napadi. — V oddelku Sitowicze-Wielick razvili so so ljuti boji, v katerih jo nasprotnik v vas Kndka-M i r y n s k a in sosedne črte vsilil. V protinapadu pridobili so nemški in avstro-ogrski bataljoni ter deli poljske legije izgubljeno ozemlje popolnoma nazaj. Vjeli so 361 RtiSOV, zaplenili več strojnih pušk in ponovili gladko ruske napade. — Bolj južno in pri | O s t r o w u ter v pokrajini vzhodno od S wi-niuchy niso prišla sovražna podjetja pred našim ognjem čez prve pričetke. — Fronta nadvojvode Karla: Pri armadi B o t h m o r nobeni posebni dogodki. V Karpatih v pokrajini od K o p i 1 a s pridobile so nemške j čete na ozemlju. Balkansko bojišče. Pred posto- ] jankami južno od Bitolja vršili so se za ! bolgarske prednje straže uspešni boji s srb- i skimi oddelki. Ponesrečeni italijanski napad na Doberdob. Avstrijsko uradno poročilo od sobote. K.-B. Dun aj, o. avgusta. Uradno se danes razglaša: Rusko bojišče. V Karpatih se boreče bojno sile armadne fronto nadvojvode K a r 1 a so tudi včeraj na prostoru pridobile. Vjeli smo 325 Rusov in zaplenili dva topova. Boji so so raztegnili do pokrajine D e 1 a t y n. — Severno-zapadno od Z a -losze ob južnem krilu fronte feldmaršala Hindenburg so. je sovražniku na posameznih krajih posrečilo; prekoračiti S e r e t h-dolino. Bil je vržen. Le na eni točki je pro-tisunek naših čet šele v toku. Bolj severno nobeni pomembni dogodki. Italijansko bojišče. V severnem delu visoke planote Doberdoba prišlo je včeraj do ljutih bojev. Sovražni artilerijski ogenj, ki so je že v zadnjih dneh povišal, je v oddelku M o n t e dei sei Busi-Mon-f al c one-hrbet ob 10. uri dopoldne z največjo ljutostjo pričel. Po nepretrganem 4-ur-nem množinskom ognju pričeli so ob i. uri popoldne italijanski infanterijski napadi. Prvi poskusi nasprotnika, prodreti iz svojih varnostnih priprav, izjalovili so se vsled izbor-uega učinka hrabro artiljerije. Vkljub temu se je posrečilo sovražniku tekom popoldneva, na raznih točkah v naše postojanke vsiliti. Hvala hrabremu zadržanju naše infanterije bil je pa v bližinskem boju zopet vun vržen, tako da je bila ob 7. uri vsa stara postojanka zopet v naši lasti. Ob tem času je ponehal topovski ogenj in se je do nastopa teme popolnoma vstavil. Na tem ponesrečenem mno-zinskem napadu je bilo najmanje 7 italijanskih regimentov udeleženih. 230 možje bilo neranjenih vjetih, zaplenjeni pa d v e s t r o j n i puški. Severni del visoke planote in goriško mostičje stali so čez dan istotako pod težkim topovskim ognjem. — Na K o r o š k o m se jo na P 1 o k-kenu sunek 3 italijanskih kompanij, na tirolski vzhodni fronti pa napad ene brigade proti visočinam severno od P a n e v e g-g i o krvavo zavrnilo. Naši letalci so ob metali Bassano uspešno z bombami. STRASCHILL'ova grenčica iz zelenjave povzroči moč in je vslcd tega pri večjem telesnem naporu Zato jo je priporočati zlasti za turiste, vojake, romarje itd. J u ž 11 o -vzhodno bojišče. Nespremenjeno. Namestnik generalštabnega šefa pl. Hufer, fini. Angleži ob Sommi zopet odbiti. Nemško uradno poročilo od sobote. K.-B. Berlin, 5. avgusta. (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča: Z a p a d n o bojišče. Kakor se je pozneje dognalo, so se včeraj poročani boji severno od S o m m e na širši fronti in proti močnim angleškim silam odigrali. Trajali so deloma še čez dan. V oddelku severno od A u v i 11 i e r s do gozda Faureaux prodirajoči Angleži so pod velikimi izgubami zanje, na posameznih krajih po trdovratnem bližin-skem boju zavrnjeni. Novi boji so danes pri Pozieres v toku. — En francoski delni sunek bil je popoldne južno od M a u r e p a s zavrnjen. — V pokrajini A i s n e napravil je sovražnik veliko število patruljskih podjetij, ki so ostala povsod brezuspešna. — Na desni od M a a s e smo pri naših včerajšnjih protinapadih v oddelku F1 e u r y 468 Francozov od raznih divizij vjeli. — V pokrajini utrdbe Thiaumont razvili so se nanovo ljuti boji. — V pokrajini Somme bila sta dva sovražna dvokrovnika v zračnem boju sestreljena. Vzhodno bojišče. Fronta H i n-d e n b u r g. Poskusi prehoda Rusov čez D ii n o pri Twontenu bili so preprečeni. Šte%'ilo pri Rudka-Mirinska vjetih Rusov je narastlo na 561 mož. — Ob S e r e t h u, severno-zapadno od Z a 1 o s z e bili so večkratni sovražni napadi zavrnjeni. — Pri Ratyszcze čez Sereth vsiljeni ruski oddelki morali so se pred nekim protisunkom zopet umakniti; pri C z y s t o p a t y držal se je nasprotnik še na južnem bregu. — Fronta nadvojvode Kari. V uspešnih karpatskih bojih smo doslej 325 Rusov vjeli in dva topova zaplenili. Balkansko bojišče. Nobeni posebni dogodki. Vrhovno annadno vodstvo. Armada Kbvess pred Delatynom. — Gorica obstreljevana. Avstrijsko uradno poročilo od n ed elj e. K.-B. Dunaj, ti. avgusta. Uradno se danes razglaša: Rusko bojišče. Fronta nadvojvode Karla. V pokrajini od C a p u 1 izjalovilo se je veliko število ruskih napadov. Južno od Jablonice in Tatar owa korakajo av-stro-ogrske in nemške čete kljub ljutemu odporu sovražnika naprej. Armada Kiivess zavrnila je južno-zapadno od Delatyna močne ruske sunke. Bolj severno nobeni posebni dogodki. — Fronta H i n d e n b u r g a. Pri Z a 1 o c z e se na zapadnih gričih S e-r e t h - doline ljuto in menjajoče bori. Zvezne čete generala F a t h so sedaj v zmagovito končanih bojih pri Zarocze 4 ruske oficirje in 300 mož v j e 1 e ter 5 strojnihpušk zaplenile. Italijansko bojišče. Ob Soči-ni fronti se je močni artiljerijski ogenj proti goriškemu mostičju in doberdobski planoti držal z nezmanjšano Ijutostjo. Posamezni sunki proti naši postojanki vzhodno od Bedipuglia in pri S e 1 z a bili so zavrnjeni. — Pod včerajšnjim obstreljevanjem je mesto Gorica močno trpelo. Špital usmiljenih bratov je bil polno zadet in razrušen; več oseb je bilo ubitih. — Obtirol-s k i vzhodni fronti stojijo naše visočinske postojanke v prostoru Paneveggio trajno pod ljutim topovskim ognjem. Posamezni sunki italijanskih bataljonov izjalovili so se pod najtežjimi sovražnimi izgubami. — Južno od V a 1 S u g a n a prinesel nam je kratki sunek naših oddelkov na vjetih 2 oficirja in 76 Italijanov ter pet strojnih pušk. Južno-vzhodno bojišče. Nobeni posebni dogodki. Namestnik generalštabnega šefa pl. Hote r, fini. Sovražna letalna ladja pri Lissi potopljena. K.-B. Dun a j, 6. avgusta. Uradno se razglaša: Dogodki na morju. Dne 5. t. m. popoldne poletela je neka od južnega zapada prihajajoča sovražna letalna ladja v veliki visokosti proti otoku Lissi. V bližini otoka padla je goreča v morje in se je potopila. Ena torpodna flotilja, ki je bila takoj na lici mesta, zamogla je rešiti samo še par kosov ladje. Vkljub dolgemu iskanju se ni zamoglo od posadke nikogar več naji ali rešiti. Mornariško poveljništvo. Hudi boji Nemcev proti Angležem in Francozom. Nemško uradno poročilo od nedelj e. K.-B. Berlin, 6. avgusta (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča: Zapadno bojišče. Boji pri Pozieres trajajo naprej. Zvečer so se izjalovili sovražni delni napadi ob gozdu Foureaux in takoj severno od Somme. — V pokrajini M a a s e, zlasti na desno od reke, razvile so artiljerije močno delovanje. Za bivšo trdnjavo Thiaumont vršijo se ljuti infanterijski [boji. Število vjetih v oddelku Fleury narastlo je na 16 oficirjev in 576 mož. V gozdu Champitre smo včeraj zopet na^ predovali. Tukaj je padlo v naše roke na ne-ranjenih vjetih 3 oficirji in 227 mož. — Severno-vzhodno od' V e r m e 11 e s, v A r -g o n a h in na visočini C o m b r e s smo uspešno razstreljevali. Sovražne patrulje so na raznih krajih zavrnjene, lastna podjetja so se pri C r a o n e 11 e in na visočini Com-b r e s posrečila. — Z odpornim ognjem bilo je neko sovražno letalo sovemo od F r o m e 1-1 e s, v zračnem boju pa neko drugo pri B a-p a u m e sestreljeno. Vzhodno bojišče. Fronta H i n-d e n b u r g. Neka južno odZarecze od nasprotnika še zasedena peskovna planota bila je očiščena; protinapadi so bili zavrnjeni. V j eli smo 4 oficirje in 300 mož, zaplenili pa 5 strojnih pušk. Pri in severno-zapadno od Zalocze so Rusi zapadno bre-govje S e r e t h a pridobili. — Fronta nadvojvode Kari a. Pri armadi B o t h m e r vršili so se mali boji v prednjem polju brez posebnega pomena. — Uspehi nemških čet v Karpatih so se povečali. Balkansko bojišče. Nič novega. Vrhovno armadno vodstvo. Angleški parnik potopljen. K.-B. B o n d o n, G. avgusta. Admiraliteta naznanja : Pomožni iskalec min ,,C 1 a e t o n" bil je dne 3. avgusta v vzhodnem Srednjem morju p o t o p 1 j en. Dva inženirska oficirja, en mašinist, en kurjač in en mornar se pogrešajo. En pomožni oficir in štirje kurjači so bih lahko ranjeni. Nad 1200 Italijanov vjetih. Avstrijsko uradno poročilo od p o n d e 1 j k a. K.-B. Dunaj, 7. avgusta. Uradno se poroča: Rusko bojišče. Fronta nadvojvode Karla. V B u k o v i n i je položaj nespremenjen. V vzhodno-galiških Karpatah dovedel je včerajšnji dan do zavzetja ruskih visočinskih postojank pri J a b 1 o n i c i, pri Worochta in zapadno od Tatarowa. Armada K 0 v e S zavrnila je v prostoru na obeh straneh od Delatyna veliko | napadov znatne sile. Tudi na serent^ armade B o t h m e r izjalovili so se p-sunki nasprotnika. — Fronta H.S I> n r g. Pri W e r t. e 1 k i in Z a losn vsak korak zemlje ljuto bori. Pri zapadno od Zalosze ležečo posesM foianiee, ki je od včeraj popoldim v naši lasti, pustili so Rusi veliH vilo vjetih v naši roki. Južno b y c h w a preprečilo se je neki poskj hoda Rusov. Italijansko bojišče, V{ traj zapričel je nanovo ljuti artiljerijski? ob S o čin i fronti i. s. od tolminski mostičja pa do morja. Po večumem, ljutem obstreljevanju napadli so Italiji 4. uri popoldne . na mnogoštevilnih goriškega mostičja ter d o b e rdo| planote. Tako so so razviliob M o n t e S^ tin o, pri Pevmi in na Monp M i c h e 1 e ljuti boji, ki so trajali j in ki tudi sedaj So niso dokončani. I padi naših čet so spravili največji^ nasprotnika v prvem navalu zavzetih, noma sestreljenih najprednejših po zopet v našo last. Za posamezne jarkela ljuto bori. Doslej smo v j e 1 i 32 oficiJ 1200 mož. — Gorica stoji trajno kini artiljerijskirn ognjem, ki je p'>vr mestu več požarov. Z daleč segajočimij se je včeraj tudi S i s t i a n o obstre(jf — Na tirolski vzhodni fronti izjakV se opetovani sunki proti visočinskimi jankam severno od Paneveggio. Južno-vzhodno bojišče. beni posebni dogodki. Namestnik generalštabnep] pl. Hofcr, frol. Zopetna zmaga v zraku lajtnanta Banfi" K.-B. Dunaj, 7. avgusta. Uradno] nes razglasa: Dogodki na morju. Dne 6. t. m. dopoldne jo pomorskj ski lajtnant B a n f i e 1 d z nekim pom letalom neko italijansko veliko bojno! (Caproni) po daljšem zračnem boju [ metrov visočini nad pristaniščem 1 sestrelil in s tem svoje četrto so letalo premagal. Letalo je padlo pri Sij ni in je zgorelo. Od letalcev jej lajtnant mrtev, en podčastnik težko, I častnik pa lahko ranjen. Mornariško povelji Nemško uradno poročilo od pondelj K.-B. Berlin, 7. avgusta (W.# likega glavnega stana se poroča: Zapadno bojišče. Pri P o se je Angležem kose jarkov, ki so ji, gredoč zavzeli, v protinapadu zopet iJ Od' včeraj večera sem so novi boji Thiepval in Barzentin-Le v toku. Severno od posesti M o n a c u' zvečer slabejši, danes zjutraj pa ja napad gladko zavrnjen. — Boji Thiaumont so se vstavili, brei sovražniku uspehov prinesli. Na robu pogorskega gozda zavrnili smo j coski napad. — Več napadov sovr talcev v zadajšnjem ozemlju ostalo je] posebnega učinka. Večkratno metaBj na M e t z povzročilo je nekaj škodeil Vzhodno bojišče. Fronta; denburga. Na severnem delu sebni dogodki. Proti predvčerajnem | peskovni dolini južno od Zareczi joči sovražni oddelki bili so s pro? nazaj vrženi. Severno-zapadno in zatf Zalosze ostali so ruski napadi brez Južno od tam se bori na desnem bre$ r e t h a. — Naša letalna brodovja sop zovanhn uspehom mnogoštevilno zbirališča čet ob in severno žele" wel-Sarny metala. — Fronta i Karla. Pri armadi B o t h m e r je — 3 — nespremenjen. V Rarpatah naše čete Pl a i k in Deres- Sna (Czeremoszu). jlkansko bojišče. Nič novega. Vrhovno armadno vodstvo. 2900 Italijanov in 2700 Rusov vjetih. Btri j s k o uradno poročilo od torka. fc-B. D ii n a j, 8. avgusta. Uradno se da-|n razglaša: u bojišče. Fronta nadvojvode [ Karpatske čete pridobile so na vi- vzhodno od Jablonice pri W o- na ozemlju in so pripeljale čez 1000 4 strojne puške. Južno-zapad-felatyna odbile so bojne silo pl. a zopet močne rusko sunke. Vzhodno t v :i i a in od Tlumacza napadel ^^Hk včeraj dopoldne v velikih nino-[Ena njegovih napadalnih čet vsilila je i Ottynia čez našo prvo črto, K pa s protisunkom avstro-ogrskih sil jkmia nazaj vržena, pri čemur jo ostalo I00Ovjetih v naši roki. Pri Tlumaczu Je obramba pred premočnim sunkom lika v prostor zapadno kraja preložena. od W e r t e I k o očistilo so naše čete 5 or e t h a. V joti smo čez 700 in zaplenili o s t r o j n i h pušk. — S Hindenburga. Pri Zalosze ^el je včerajšnji dan razmeroma mirno. |o-zapadno od T o r c z y n a v Wolhyniji la je armada generala pl. T e r s z t y- danes zjutraj vrsto ljutih ruskih Sovražnik bil je deloma v protina- in. Čete generala F a t h preprečile loodStobychwe zvečer več ruskih nih poskusov. t a 1 i j a n s k o bojišče. Ljuti boji oriškem trajajo z nezmanjšano silo ej. V goriškem mostičju, zapadno od ireče čete odbile so krvavo od G. popoldne naprej veliko število so-ijZOgromno premočjo peljanih napadov. mm so je 2932 Italijanov, med njimi 72 Itifjev, v j c 1 o. Da. se hrabro posadko moid kateri se obračajo vedno novi, Eni naoadi Italijanov, pred velikimi izgu-B ohrani, bila je danes na vzhodno obrežje i vzeta. Na visoki planoti I) o-ida izjalovili se se na Monte S an e in pri S a n M a r t i n u vsi solini napadi pod najtežjimi izgubami za na-mtnika. Istotako so se popolnoma razbili j južno močni italijanski napadi v našem aju. Vsa postojanko so tukaj v posesti naših Na k o r o Š k i in tirolski fronti Koma ljuti artiljerijski boji. |Ju žn o - v /. h o d n o b o j i š č e. Nobeni §ebni dogodki. Namestnik general štabnega šefa pl. Hofer, fml. »»Ji me tit iljei .ofi M i (9 dira- .kom ■• -.d I opa- Ko" vod loži Naši letalci na delu. E-B. Dunaj, 8. avgusta. Uradno se j razglaša: Dogodki na morju. [Eno brodovje pomorskih letal je v noči ^»8. t. m. sovražno baterijske postopna i z 1 i v u S o č e, sovražno pomorsko too postajo O o r g o z najtežjimi, sredin in požarnimi bombami izdatno ter gno obmotalo. Pomorska letala so bila gistreljevana, vrnila so so pa nepo- lovana. Mornariško poveljstvo. Nemško uradno poročilo od torka. jL-B. Berlin, 8. avgusta (W.-B). Iz iga glavnega stana se poroča : ladnebojišče. Južno kanala L a fi? do pokrajine od L o o s vladalo je topovsko delovanje. Med T h i e p - Hm in S o m m e nadaljeval je sovražnik Tinte napade. Vodili so na posameznih jHj ljutih bližinskih bojev, ki so se v v naš prid odločili; le na posa- meznih točkah, tako pri Pozieres in vzhodno od Hem, se še bori. Južno od Somnie bili so sunki francoskih oddelkov za ročne granate pri E s t r e e s in S o y e c o u r t zavrnjeni. — V pokrajini M a a s e je bil artiljerijski boj na obeh straneh reke jako živahen. Severno-zapadno, zapadno in južno-zapadno bivše trdnjave Thiaumont razbili so se popolnoma sovražni napadi v našem ognju. Bolj južno se je napadalne nakane v kali zadušilo. V j e 1 i smo več sto nasprotnikov. — Eno angleško letalo padlo je južno-vzhodno od C a m b r o i v našo roko. Vzhodno bojišče. Fronta H i n -d e n b u r g a. Ob oddelku S e r w e č a in južno od njega postalo je topovsko delovanje včeraj živahnejše. Sovražni posamezni napadi bili so odbiti. Opetovani poskusi Rusov, pridobiti pri Z a r e c z e (ob Stochodu) na ozemlju, ostali so brezuspešni. Sovražnik je imel težke izgube. — Zapadno od Lučka so od danes zjutraj novi boji v toku. Severno-zapadno od Zalosze so se sovražni napadi izjalovili. Južno od Zalosze se je skupno s četami grofa B o t h m e r rusko prodiranje s protinapadi vstavilo. Tu smo vjeli 9 oficirjev in 700 mož ter zaplenili 5 strojnih pušk. — Fronta nadvojvode Karla. Južno od Dnjestra so šle močne rusko sile proti črti Tlumacz-Ottynin k napadu. Zvezne čete so se podale v pripravljene zadajšnje postojanke. — V Karpatih so se na obeh straneh doline B i a 1 y - C z e r e m o s z pridobljeni uspehi povečali. Balkansko bojišče. Razven bojev prednjih straž v pokrajini od L j u m i c e nobeni dogodki. Vrhovno armadno vodstvo. Italijanski oddelki v Gorici. — Ruski ogromni napadi odbiti. Avstrijsko uradno poročilo od srede. K.-B. Dunaj, 9./aygusta. Uradno se danes razglaša: Rusko bojišče. Fronta nadvojvode Karla. V pokrajini C a p u 1 a v Bukovim bil je nasprotnik proti severu nazaj vržen. Na zgornjem Pruthu pridobile so naše čete visočine vzhodno od Worochto. Vsled predvčerajšnjih bojev bile so tudi pri Ottynia se boreče sile v zapadno pripravljeno postojanko nazaj peljane. Bojevno delovanje v tem prostoru je trajalo tudi včeraj celi dan v nezmanjšani ljutosti. Ob južnem krilu armade B o t h m e r odbili so c. in k. regimenti več močnih napadov. Število južno od Z a-losze pripeljanih vjetih narastlo je na 12 oficirjev in 966 mož. — Fronta H i n d e n-burga. V Wolhyniji so narastli boji nanovo do največje sile. Tako pri armadi Tersztyanszky, kjer so bili Rusi deloma s protinapadi vrženi, kakor tudi pri K i-s i e 1 i n u in ob kolenu Stochoda pri K a-s z o w k i vodil je sovražnik svoje globoko nastavljene vrste, med njimi sibirske in gardne čete, k napadu. Bil je povsod, mnogokrat v boju moža proti možu, nazaj vržen. Kakor to pri samomorilnem načinu voj- skovanja nasprotnika drugače ni mogoče, tvori prednje ozemlje naših postojank veliko polje mrličev. Južno od S t o-bychwa izjalovili so so zopet ruski prehodni poskusi. Italijansko bojišče. Ljuti boji v prostoru od Gorice trajajo naprej. Včeraj popoldne dosegli so posamezni oddelki sovražnika mesto. Na Monte San Michele in pri San Martinu zavrnile so naše Čete opetovane napade pod najtežjimi izgubami za Italijane. Kr. ogrski Szegesfeher-varški honvedni regiment št. 17 se je pri temu posebno odlikoval. Južno-v.zhodno bojišče. Nespremenjeno. Namestnik generalštabnega Šefa pl. Hofer, fml. Naši letalci zoper Lahe. K.-B. Dunaj, 9. avgusta. Uradno se danes razglaša: Dogodki na morju. V noči od 8. na 9. t. m. obmetalo je neko brodovje pomorskih letal eno sovražno baterijo ob izlivu Soče in sovražno postajo pomorskih letal G o r g o pri G r a d o jako učinkujoče z bombami. Zadelo se je večkj»t polno. Vkljub najljutejšemu obstreljevanju vrnila so se letala nepoškodovana. Mornariško poveljstvo. 384 Angležev in 350 Francozov vjetih. Nemško ur a*l no poročilo od srede. K.-B. Berlin, 9. avgusta (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča: Zapadno bojišče. Včeraj poročani napadi Angležev in Francozov severno od S o m m e proti celi fronti od gozda Foureaux do Soinme so vstavljeni. Angleži so pustili v naši roki na neranjenih vjetih" 10 oficirjev in 374 mož ter so izgubili 6 strojnih pušk; imeli so težko krvave izgube. Istotako se je izjalovil neki danes ponoči iz črte Ovil-liers-Bazentin-le Petit pričeti močni angleški napad. Na desni od M a a s e napadle so znatne francoske sile večkrat v oddelkih Thiaumont in Fleury v gozdu Chapitre in B e r g. Z najtežjimi izgubami moral se je nasprotnik našemu ognju in na raznih krajih našim bajonetom umakniti. Število v naše roke padlih vjetih je narastlo na okroglo 350 mož. Vzhodno bojišče. Fronta H i n -d e n b u r g a. Na severnem višku K u r 1 a n-d a smo prizadeli danes zjutraj s svojim ognjem večjemu številu sovražnih torpednih čolnov, parnikov in ladij težko škodo ter smo jih prepodili. Ruski poskusi prehoda vzhodno od F r i e d r i c h s t a d t a bili so preprečeni, močnejše, patrulje med jezeroma Wisniew in N a r o c z zavrnjene. Ob fronti S e r w e c in Ščara poojstril se je artiljerijski boj. Sovražni napadi v pokrajini odSkrobowe so se izjalovili. Z jako močnimi silami so pričeli Rusi zopet svoje napade ob Stochodu. ■VVerona i $ it j* ja;... SSwli6 ——--- MirteJuni /9/6 PronfKarfe dc.r Oesferrei'cher čeden Jfoli'en Naša fronta proti Italiji. Prinašamo ob prilik dvoletnice vojne zemljevid, ki kaže z debelo črto (■■■■) frontno linijo Avstro-Ogrov v sredi junija leta 1910, s punktirano črto (•••••«.) pa isto v sredi julija 1916. V zadnjem Času se je ta fronta le za malo spremenila. Somišljeniki, bodimo složni in bijmo boj proti nesramnim sovražnikom in vampirjem ubogega ljudstva; — 4 — Mnogokrat so bili njih napadi južno od S t o-bychwe in drugod v ognju artiljerije, in-fanterijo in strojnih pušk zopet nazaj vrženi. V težkem bližinskem boju z na številu mnogo močnejšim sovražnikom ostale so naše čete pri Kuharv in P a r s k a j a W o 1 k a zmagovalci. Boji vzhodno od Lučka so v našo prid odločeni. Z odločnim protinapadom av-stro-ogrskih čet so izgubljeni deli postojank vzhodno od Szelnowa popolnoma zopet pridobljeni. V j eli'smo 350 Rusov in zaplenili več strojnih pušk. — Fronta nadvojvode Karla. Število južno od Z a 1 o s z e vjetih Rusov narastlo je na 12 oficirjev in 966 mož. Južno od Dnjcstraso zvezne čete na črto Nisniow-Tysuicenica-Ottynia nazaj vzete. Balkansko bojišče. Nobeni bistveni dogodki. Vrhovno arrnadno vodstvo. Uspehi nemških letalnih bojev v mesecu juliju. K.-B. Berlin, 9. avgusta (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča: Uspehi zračnih bojev v juliju: Nemške izgube: V zračnem boju ........17 letal Vsled streljanja od zemlje .... 1 letalo Pogrešano.......... 1 ,, Skupno . 19 letal Francoske in angleške izgube: V zračnem boju........59- letal Vsled streljanja od zemlje . . . 15 „ Vsled neprostovoljnega izkrcanja v naših črtali . . . * . . . 6 „ Vsled izkrcanja za špijone . 1 letalo Skupaj 81 letal, od katerih jih je 48 v naši lasti. Vrhovno arrnadno vodstvo. Zopetni napad „Zeppelinov" na vzhodno Anglijo. K.-B. Berlin, 9. avgusta (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča : Več naših brodovij pomorskih letalnih ladij je v noči od 8. na 9. avgusta Angleško zopet napadlo in pomorske postojanke vzhodnega obrežja ter industrijske naprave vojaškega pomenavNordHumberlandudo Norfolk a izdatno z razstrelnimi bombami najtežjega kalibra in s požarnimi bombami obinetalo. Uspeh je bil na vseh točkah o d-ličen in se jo zamogel pri razmeroma jasni noči dobro opazovati. Tako se je zamoglo dognati v fabrikah železja in bencola pri Middleborough jako močna eksplozija in veliko požare v pristaniščih od H u 11 in H a r 11 e p o 1 ter v ladjedelnicah ob T y n u jako dobre razstrelne in požarno učinke. Tudi v industrijskih napravah pri Whitby in ob železnici pri King s-L j u n doseglo se je močne učinke. Vse zračne ladje so so vkljub ljutemu protiučinku z žarometi, odpornimi baterijami in pomorskimi bojnimi silami nepoškodovane vrnile. Šef achniralnega štaba mornarice. najboljša hrana za dojenčke, otroke, rekonvaleecente po želodčnih in črevesnih boleznih se vedno dobi. Poskusna doza in podučna idravni§ka brošura o oskrbi otrok lastonj po Nestle'8 Kindermebl Oesell- Bchaft, Dunaj I., Biberstrasse 4» s. 261/1 Kdo nam pomagaj ? Živimo v času najhujših nasprotstev. Od nekdaj je bilo revnih in bogatih, ali še nikdar ni bil prepad tako velik, še nikdar ni bilo življenje za enega tako lahko, za druzega tako težavno. Vsaka mora je izgubljena. Tisočeri si pridobijo v nekaterih dnevih ogromna bogastva in stotisoči zopet porabijo svoje, v mirnem času prihranjene vinarje, da ne umrejo od gladu; oni, na katere pada pogubni dež papirnega denarja, vživajo večerje, ki so pomenile še pred dvema letoma tedenski zaslužek kakšnega delovodje, — — — — — — — — — (par vrstic zaplenjenih) — — Svojčas mnogokrat pridigovani bojkot posameznih življenskih sredstev postal je sedaj samoumevna potreba in vkljub temu nič ne pomaga; cene naraščajo še nadalje, dan za dnevom, teden za tednom. Doseglo so zdaj po dveh letih visočino, ki jo preje nismo smatrali za mogočo. Pa ne samo cene za blago, tudi one za delo so narastle ; za hipno delo se plačuje toliko, kakor preje za ure dolgo delo. Vrednost denarja postala je nekaj, kar se zamore dol pognati kakor borzni papir, brez ozira na to, ali je dober ali slab. Z naraščajočimi cenami pomnožujejo se klici po pomoči; različne predloge se objavlja, posvetovanja se vršijo, odbori se ustanovljajo; kadar že gre prehudo, se odda hitro par vagonov življenskih sredstev; to pusti gobec zopet za par dni obmolkniti, ali ceno rastejo naprej ! Jezno se išče tistega, ki bi bil vsega tega kriv; ali tu se kažejo samo odmigajoče in trdeče roke : N i k d o n i k r i v, eden skuša jezo na druzega odvračati. In res nimamo ne enega, ne gotovo število krivih, kajti kriva je edino današnja kupci j s k a morala! Govori se vedno o onih osebah, ki brez eksistence in značaja danes žajfo in tudi špeh prodajajo, ki bi jutri tudi z dekletami baran-tali, ko bi bilo pri temu kaj zaslužiti; daje se krivdo večinoma onim obupancem kupčij-skega sveta, ki imajo svoje, pisarne v kakem kavarniškem kotu in ki jim ni nobena kupčija preveč osrana. Te hijene so gotovo veliki del pripomogle k draginji, ali edine niso in merodajne ne! Krivi so vsi, od branjevca do velikega 1 i f e r a n t a, ki izrabljajo bedo splošnosti. da bi vsled njo zaslužili. Marsikdo se bode smejal in rekel: tepec je, kdor svojega dobička ne izpozna in strada, ko drugi zapravljajo ! Nikdo ne misli na to, da otežuje mnogo s svojim profitom vztrajanje velikega števila drugih, da ni edini, kateremu prinaša vojna dobiček; še manj pa ima kdo čut, da je pravzaprav sramota, izrabljati bedo in siabost svojega ljudstva v času, v katerem bi moral drug proti dr-ugemu biti kakor brat proti bratu. Vedno so je govorilo toliko o velikem času; ako se ga pa skozi ta očala pogleda, postaja čas klavern. Od nobenega trgovca se ne zahteva, da naj bode v svojem poklicu idealist; na drugi strani pa ima vsak državljan moralično dolžnost, med gotovimi mejami tudi na svoje soljudi misliti. Pri nas smo prišli tako daleč, da smatra celo dostojni trgovec kot samoumevno, pridobiti poleg troš-kov k navadnemu meščanskemu še posebni vojni dobiček. To velja v prvi vrsti za one trgovine, v katerih se ni določilo nobenih najvišjih cen. Tukaj so postale cene auto-matično najvišjim conam ednake, vkljub temu, da za to ni bilo nobenega resničnega vzroka. Profitirati, konjunkturo izrabljati, to je splošno geslo. Še hujše je razmerje pri onem blagu, ki se ga rabi zlasti v vojne namene. Tu izgleda kakor v dvorani borze : Vse, kar ima tukaj le par grošev v žepu, se trga za blago, namesto „Alpine" in „Skoda" se kupuje jajca, mast in sukno, in se prodaja zopet; saj pridejo vedno taki, ki še več ponujajo in potem še bolj kričijo ; potisne se cene navzgor, ker so ve, da se blago potrebuje in nikdo se ne briga zato, kdo bo blago plačal... T r o-š k e te grde diferenčne igre, ki naše gospodarstvo v temeljih razruši, mora ljudstvo plačati! Pa ne samo oni orijentalci, ki tudi med mirom po poklicu od — diferenc živijo, tudi taki, ki pri raznih prilikah prav glasno svoje arijsko pokoljenje naglašajo, plešejo zdaj z onim vred roko v roki okoli zlatega teleta ... Oni pa, ki čez to psujejo, utihnejo hitro, ko se jim nudi ednaka priložnost. Mnogim primanjkuje le potrebnega denarja] lacijo. To dokazujejo vsakdanja pred sodišča o obsodbah 20 jalcev cen, ki se jih same odira, | vendar še svoj profitek napraviti. Začetkoma se je skušalo, vreči] do na kmete. Ta stari „trik" špekulacija vedno rabila, kadar ji je] ljudstva prenevarno postalo in ki je i hujskarije med velikomestnimi množic« nek, ta trik danos ne pomaga več. Y\ stvo je izpoznalo, da se ni pognalo: le kmetijske produkte, marveč vse pol š č i n e, od gumbov za hlače pa do in vpitje, s katerim so ljudstvu ..prijaiiM riščevalci preje svoje čedne „kšefte sreča danes le še nevernim ušesam. ima tudi kmet iz visokih cen svoj dobj ali tukaj se gre za to, kdo je cei zgor pognal: no k m e t, m a r v e i1 j lacija sama! Oderuški agen i i od posestva do posestva, ponujali sv čez "katere je kmet svojo glavo maji bi se sam nikdar ne upal zahtevati. Naj so živino in mast in oderuško pridobili! krat toliko, neg" ji' k in nt zaslužil. Si(j pa tudi velika razlika med kmetoval« veleposestnikom, zlasti ogrskim. da so ti s svojimi ogromnimi napra1 svinjerejo roka v roki z budiinpeštoj financijerji s kožami špekulativni del in kolosalne dobičke pobasali. Ali ei no sme ceniti male posestnike. Njih je napram onemu špekulantov nes ravno tako, kakor pred vojno, so tudi od špekulacije odvisni. Takrat seje di] cena na žitni borzi potoni terrains« ki kmet je danes kakor preje predmet spel Ako bi te ne bilo, imeli bi z ozirom višano povpraševanje tudi višjo ceae,| pa oderuške cene. Le eden zamore tu pomal — drŽava! Pa ne samo z enketami, ja1 preživanjem in aprovizacijskimi odbori, več z drakoničnimi o b s o d b a m i: V čaj, pri katerem bi se dognalo odei moralo bi se obsoditi in eksemplaiičnS novati. Ne samo proti krčmarjem in jalkam sadja, marveč tudi proti onim, Kj eni sami kupčiji desettisoče zaslužij moralo nastopiti. Deset obsodb na dal najvišje denarne globe in daljši zapor bilo v štirih tednih gotovo število odej vseh stanov neškodljivih, ostali pa bi bili! predrzni in obširni. Uresničit morala grozovlada proti vse naši bedi obogatijo. Druzega sredsta moralnost oderuštva je že tako giro: prijela, postala vsled mesece dolge oh naravnost priviligirana, oderuštvo je pi tako v kri, da bi se zamoglo z drugimi] nasilnimi sredstvi odpraviti. Težji del logo seveda ni kaznovanje, marvpft ■/,& oderuških organizacij. Kajti, da take! raznim centralnim mestom obstojro in sej dan vstvarjajo, da se izvršuje eden. načrtu, nam kažejo zadnji nemiri vsi naHolandskem, ki so v vsem! razvitku značilni za ogromnost dari navijanja cen in zvesta slika nasilij razmer. Pred kratkim tam vršeča se jeva vojna ni nič druzega, nego z B sredstvi izvršeni poskus velikih odi zelenjavi in krompirju ter njih poi odpraviti neprijetnega konkurenta, ki| po nižjih cenah prodajati. Špekulant pravili pravcato vstajo, poulične pob štrajke, vojaštvo in stražniki so morali piti, da so varovali one „stavkolomq prodajali zelenjavo in krompir vkljul vedi velikih oderuhov. Preje bi »c '■ stavno železniške vlake m barke z mi sredstvi par postaj pred glavnini nazaj držalo (kakor so je to pri nas a. d. Leitha z iz Ogrske prihajajo* mi zgodilo !), poset sejmišč natikomaj čilo in s tem višje cene doseglo; vzame radikalnejša sredstva : poulii in razbite Šipe morajo napraviti pol pot, pod katerega varstvom se ul stvo, ki svojih pravih sovražnikov noče izpoznati, izkorišča. — 6 — 11 je res nemogoče, da bi prave e teh stvari našli? Ali >s par neusmiljenim pijavkam, poka-peri h želji n a j b i v o j s k ;i š o d o .s e t [d tr a j a 1 a, n a ni i 1 o s t i n n o ni i 1 o s t iti? Ali ni nobenega, paragrafa, po ka-bi .se dali na odgovornost poklicati, slamnate može prijeti, kor so bodejo jararji pravočasno na varno spravili ?! oderuška postava se ozira le na da-mpodaljšanje kredita. Vstvariti se mora j izjemno postavo. V 100 slučajih se 99-I oderužtvo jasno dožene. Celo ako se z fgn na izredno razmere! navadni meščanski Ivoji, bo resnični dobiček mnogokrat večji. Privoščili bi akcijonarjem dividende zadnjih dveh let prav iz o bi jih ne plačali iz lastnega žepa. [temi pogoji pa je treba enkrat Augijev | izčistiti! Odgovorna mesta si morajo ;rat jasna, da. enkete, male kazni odredbe niso prava sredstva za ravo teli nenaravnih razmer v našem gotova. Bolezen sedi pregloboko, da bi se [lo tako lahko iz sveta spraviti. Pred-j to ni odredba le za sedaj, marveč fbodočnost. Povsod se čuje bojazen, i vojni nenaravno visoke cene no 6p na svojo prejšnjo moro padlo, marveč lodena malo zmanjšani podlagi naprej , To preprečiti, je državna potreba! ijti vsaka država ima največji interes, tavati kolikor mogoče konzervativno, žalno prebivalstvo . . . Hitro nastopanje danes mnogo — vse popraviti; redko-nudila kakšnemu državniku pri-zaslužiti si globoko hvaležnost toliko jev brez razlike strank. Stojimo pred Iločitvijo velikih stvari — ali i pride rešitelj ? U. d. W. („Allg. Bauernzeitug" v Celovcu). robni ogo ljud Pomirjanje živcev je najvažnejše pri hole-fnem sta- akc vrste. Od bolečin razburjeni živci nam pustijo t mnogo močnejše čutili, nego so v resnici. To ho. ako se nas s kako stvarjo od opazovanja bo- lodvrnc, na primer s kakim zan mivim pismom. Ko no pismo citati, ne čutimo vei bolečine. Torej je |enje živcev najvažnejše za odpravo bolečin. Bolc- [odpravljajoče sredstvo, ki pomiri takoj živce, je i dobro dišeči rasUinski esenčni fluid z zn. »Elsa«- Ui prinaša pri bolečinah vsake vrste hitro pomoč. lenic tega blagodejnega domačega sredstva pošje »za 6 kron lekarnar E. V. Feller, Stubica, Elsa- L 241 (Hrvatsko). Istotam se zamore naročiti Fel- t milo odvajajoče Rhabarbara-krogljice z zn. 'Elsa«- 6 škatljic franko za 4 K 40 h. Oba domača I naj bi bila vedno na razpolago in se obneseta i bolečinah, ki nastopajo vsled utrujenosti, pre- p in mokrote, oz. vsled uživanja pokvarjenih jedil 1 hitri pomočnik zoper bole'inc rabi se Fellerjev |ni črtnik zoper migreno. Cena 1 K. (fs) [Okrajni odbor ptujski. Ptuj, 7. avgusta 1916. Pod predsedstvom načelnika J. O mig danes okrajni zastop ptujski v mestni je redno z b o r o vanj e, kate- udeležili razven načelnika še sle- i člani zastopa : Martin T s c h e c h, Quido ?ongr a t z, Max S t r a sebi 1.1, Jakob ^»m p a, Franc Schosteritsch Max pl. K ii b e c k, Prane pl. Hellin, [Fiirst, dr. Sixtus pl. P i c h t e n a u, i K a s p e r, Kari M ima, Andrej W i n-: Jakob Mat/, un, Leopold Sla-' . I oh an S t e u d t e, Simon M 1 a- gFranc Rischn er. Johan Turkusch, | G r a h a r, Franc H i 11 s c h e r, Johan m. Filip M aučič, e. k. okr. gla- Kvgen pl. N o t o I i c z k a pa kot Edini zastopnik. L Načelnik 0 r n i g pozdravil je zborujoče -hod. Podal je potem zanimivo po-Bo delovanju okrajnega odbora. N a 6 e 1 n i k o v o poro č i 1 o. Govornik je omenil najprve delo na ce-! katerem se je skupno 533m coment-Bevi vložilo ter mnogo popravil vsled i i p in poškodovanih bregov napra-|Zla-sti je omenil tudi škodo vsled po-| in zgradbe za varstvo bregov ob vunnberški okrajni cesti. Načelnik omenil je potem živinorejo; izdalo se je 20 bike-cev, 8 telic in 29 plemskih merjascev sulfc vercijskim potom kmetskim posestnikom za pleme. Tudi je uvedel okrajni odbor novo delo za dviganje živinoreje. Hvala sporazumu s c. k. okrajnim glavarstvom se zamore za pleme sposobne bike pinegavskega plemena, ki so bili v okraju Ormož (i. s. v okolici Središča) rekvirirani, izmenjati za bike našega okraja, ki niso za pleme sposobni. S tem se hoče ogromno dvigniti domačo živinorejo. Na ta način se je nabaviio že 7 bikov.- Glede novih zgradb, ki so se izvršile vse s pomočjo ruskih vojnih vjotnikov, poročal je načelnik, da se je cesto v dolini Dravrnje za okroglo 3 km, regulacijo Pesnico pa za okroglo 1 km izgradilo. Pričelo se je s preložitvijo griča v Ptujski gori in skoraj popolnoma izgotovilo gorsko cesto v Hlaponcih. Tudi pri cesti Hintze-Sv. Martin je zemeljsko delo že na 3 km gotovo. Istotako se je že izgotovilo preložitev vurberške ceste pri gozdarski hiši. Da se pridobi ceni gramoz, nakupil je okrajni odbor v Šikoli jamo, ki se jo že izrablja. Sadnih dreves se je v tem letu 850 nanovo vsadilo. Da. se poda siiko o premoženju okraja, izračunal se je inventarni spis (ki ga bodeioo v prihodnji številki natančno objavili). Skupna vrednost inventarja znaša kron 157.000. Prečrtalo se je tudi zahvalno pismo občin Hla-ponci in Polenšak (tudi to pismo objavimo v prihodnji številki dobesedno). Poročilo načelnika se je vzelo brez razgovora in hvaležno na znanje. Obči ns-k e d o k 1 a d e. O. z. Steudte poročal je potem o potrdilu občinskih doklad za leto 1916 do 60%. Tudi to poročilo se je brez razgovora na znanje vzelo. Dodatne odobritve okrajnega zastopa, Poročevalec dr. pl. P i c h t e n a u je predlagal, da se dovoli občini Stoperce najem posojila za 24.000 K v svrho kritja troškov za šolsko zgradbo. (Sprejeto). Isti poročevalec predlaga odobritev nakupa jame za gramoz v Šikolah. Jama, ki obsega 70 a, se je od posestnika J. Pernat za 1300 K kupila. (Sprejeto). Sprejelo se je tudi odobritev obremenje-nja in devinkuliranja kronskih rentnih obligacij občin Gorenski vrh ter Turški vrh v namene podpisanja 4. vojnega posojila. Konečno se je še odobrilo oddajo garancijske izjave čez 20.000 K v aprovizacijske namene. Za vrnivše se vojake. Poročevalec Joh. Steudte predlagal je, podeliti za namene vmivših se vojakov svoto 5000 K iz okrajnih sredstev. Namestnik načelnika pl. Pongratz prosil je, da naj se najmanj e 10.000 K dovoli; v tem slučaju bodo tudi on iz lastnih sredstev 5000 K za ta namen žrtvoval. To izjavo se je od navzočih navdušeno sprejelo. Sklenilo se je potem, da se daruje iz okrajnih sredstev 10.000 K. G. pl. Pongratzu izrazilo se jo zahvalo za njegov velikodušni dar s tem, da so se navzoči iz sedežev dvignili. Sprejelo se je poleg tega predlog, da se naj ta denar kolikor mogoče za vrnivše se vojake iz ptujskega okraja porabi. Darilo ob priliki cesarjevega rojstnega dneva. Poročevalec Steudte predlaga, da se naj iz okrajnih sredstev v vojno-oskrbovahie namene ob priliki cesarjevega rojstnega dneva 100 K daruje. Predlog je bil sprejet. Razvila se je potem živahna debata, v katero so posegli gg. pl. P o n g r a t z, okrajni glavar dr.i pl. N e t o 1 i c z k a, dr. pl. F i c h t e n a u in drugi, in ki se je tikala vojaških podpor. Sprejel se je konečno predlog, da se naj okrajni odbor obrne na vsa druga štajerska okrajna zastopstva, da z njimi skupaj zahteva revizijo teh podpor, ki so dostikrat neopra- vičene, s katerimi se izdaja mnogokrat po nepotrebnem denar in širi nevoljo za delo ter odteguje prepotrebne delavske moči. Odobrenje proračunov okrajnih troškov za 1. 1916 in 1917. Poročevalce dir. K a a p o r naglašal je ugodni gospodarski položaj okraja, katerega proračune se je članom okrajnega zastopa itak pismeno, doposlalo. Tudi proračune za 1916 in 1917. 1. se je brez razgovora edno-glasno sprejelo. Načelnikov namestnik pl. Pongratz zahvalil se je potem v daljšem govoru načelniku g. O r n i g u za izborno vodstvo vseh del v teh težkih časih in za dosego velikih gospodarskih uspehov. Prosil je, da naj bi načelnik okraju še dolga leta svoje moči žrtvoval, ker mu prinaša vse prebivalstvo neo-majeno zaupanje. Prosil jo končno navzoče zastopnike okraja, da naj se ti v znfanenjc globoke svoje zahvale raz sedežev dvignejo. To se jo tudi od strani nemških kakor slovenskih zastopnikov z navdušenjem zgodilo. Pač skromna in vendar lepa zahvala za moža, ki je skozi dolgo vrsto let deloval s krasnimi uspehi za gospodarsko prid ptujskega okraja. S 1 učaj n o s ti. Ok. z. Jos. F u r s t govoril je o ureditvi živinskih cen. Vprašal je, kako pride ravno Štajerska do tega, da je štajerska živina skoraj za polovico cenejša nogo živina v drugih okrajih. Ok. z. pl. Hellin in Leop. Slavvitsch-govorila sta istotako o škodi, ki narašča vsled neopravičenega zanemarjenja Štajerske našim okrajem. Sprejel se je predlog, da naj se obrne okrajni zastop na ostale štajerske okrajne zastope, da naj se potem skupno nato deluje, da se bode konečno tudi v drugih kronovinah (n. p. na Češkem!!), v katerih imajo še mnogo živine, isto rekviriralo; na-daljno obdržanjo toga stanja je naravnost nemogoče, ker bi zamorala drugače naša domača živinoreja poginiti. Ok. z. P ii r s t govoril je nadalje o škodi, ki se je prizadela zlasti vinogradništvu vsled rekvizicije vprežnih volov; prosil je, da naj skuša okrajni odbor za letošnjo trgatev pridobiti od c. in k. trčna potrebne vpre-žne konje. Ok. z. pl. Hellin in baron Kube ck sta se proti temu izjavila, češ da s j" konji ni mogoče peljati v naše gorske vinograde. Pač pa sta stavila predlog, da se naj nato vpliva, da se bode rekviriranje volov do najmanje 1. decembra 1916 vstavilo. Okrajni glavar dr. pl. Netoliczka pojasnuje določbe glede živinske rekvizicije in o veliki potrebi na živini, ki se rabi za armado na bojiščih; vsled varovanja plemske govede in mlade živine se mora ravno večidel vole re-kvirirati. — Ok. z. Steudte stavi predlog, da naj se vsaj nato deluje, da se v vinogradniških pokrajinah posestnikom vole vsaj do končane trgatve pusti. Ta predlog- se sprejme. Sprejelo se je potem še neki manjši predlog ok. z. Jos. P ur s t glede viničarjev. Namestnik okr. načelnika pl. Pongratz predlaga v obrambo tatvin na poljskih pridelkih in grozdju, da še naj nastavi prepotrebne čuvaje. Okr. glavar dr. pl. Netoliczka meni, da bode to z ozirom na pomanjkanje moških j ako težavno; poskusil pa bode doseči pri c. k. namestniji prepoved za kupčijo z grozdjem in za izvoz grozdja iz vinogradniških krajev, kar bi bilo pač najbolj priporočljivo sredstvo proti tatvini grozdja. Načelnikov namestnik pl. Pongratz govoril je o nemožnosti izvršitve lova in vsled tega nastopivšem pomanjkanju cene divjačine. Prosil je tedaj, da se naj preskrbi smodnika in šrota v interesu aprovizacije ljudstva. Okr. z. pl. Hellin prosi okrajnega glavarja, da naj se določbe glede klanja mlade živine in telet najstrožje izvršuje, ker drugače ne bode mogoče s tako velikimi žrtvami vpeljano živinorejo vzdržati. Okrajni glavar je omenil, da se od strani oblasti te določbe itak najstrožje drži; prestopke pa se naj v kaznovanje takoj oblasti naznani. — 6 K. o n e c. Ker se ni nikdo več k besedi oglasil, zahvalil se je načelnik O r n i g vsem navzočim; v vznesenih besedah izrazil je upanje, da bode ta grozovita vojna kmalu z našo zmago končala in s tem novemu gospodarskemu napredku duri odprla. Zborovanje je sijajno dokazalo, da je okrajni odbor ptujski tudi v teh težkih vojnih časih storil več kot svojo dolžnost, da je zlasti vsled intenzivnega delovanja svojega načelnika O r n i g a dosegel tudi v vojni krasne uspehe in da mu leži vedno gospodarski raz-vitek dežele, gospodarska bodočnost okraja ptujskega na srcu. Danes morajo pač tudi največji nasprotniki sedanjega nemškega okrajnega zastopa priznati, da deluje tukaj veliki talent, ki ne pozna narodnosti in drugih razlik, marveč ki hoče le domačo grudo varovati in izboljšati. Desetletja že traja delo našega okrajnega odbora pod vzornim vodstvom načelnika O r n i g, katerega ime ostane hepozabljivo za mesto in okraj, — nikdar pa se še ni to delo tako krasno izkazalo, kakor sedaj v vojni. V največjih težavah se pokaže mož ! Hvaležni smo lahko okrajnemu zastopu in upajmo, da bode še mnogo let deloval za naše kmetijsko ljudstvo ! Položaj na Balkanu. Ttmserar M117 n — Fronf imJuli1915 • V ■ 19161 Unsere Front auf dem Balhan nach2jahcKrieg5zeit. Prinašamo mali zemljevid v poštev prihajajočih pokrajin Balkana, ki kaže z debelo črto (■■■■■■) fronto v juliju 1915, s punkti-'rano («••••••••••) pa fronto v juliju 1916. Karta bode cenjene čitatelje gotovo zanimala, ker nam kaže jasno, da je najpomembnejši del Balkana v naših in naših zaveznikov rokah. Izpred sodišča. Ruska ljubica. Lavaniiind, 6. avgusta. Katarina P e r c h t o 1 d, dekla v občini Unterbor-g en, bila je od okrajnega glavarstva v Wojfs-bergu zaradi nenravnega občevanja z nekim ruskim vojnim, vjetnikom na 3 dni zapora obsojena. Nevarna sleparka. Maribor, 5. avgusta. 18 letna, že dvakrat zaradi tatvine predkaznovana dekla Ana K a f f e r, izvršila je v Gratkornu, Radgoni in Ptuju razne tatvine. Neki Bozaliji Vozlič v Kadgoni izvabila je z neresničnimi trditvami stanovanje in hrano za teden dni. Trgovca Franca Griesl v Kirehdorfu je nalagala, da jo ima njena delodajalka kakor lastno hčerko, da ji je dovolila na njeno ime dolgove delati, da ima sama 55.000 kron premoženja itd.; na ta način mu je izvabila blaga za 35 kron. Sodnija obsodila je sle-parko na 16 mesecev težke ječe. Smrtna obsodba. B e 1 g r a d, 9. avgusta. 56 let stari kmet Ljubisav Lazič iz Zupanjaca je dve Mann-licher-puški in več ojstrih patron skrito shra- i nil, to pa z dokazanim namenom, da bi jih ! v od njega zaželjeni priložnosti proti c. in k. vojni sili rabil. Bil je od sodnije c. in k. poveljstva mostičja in mesta v Belgradu prekosodno na smrt na v e š a 1 a h obsojen in je bila- smrtna kazen dne 29. julija 1916 na njem izvršen a. Razno. Živinorejci, pozor! Od okrajnega zastopa v Ptuju se nam poroča: Po prizadevanju okrajnega načelnika g. Jožefa Orni g se je uvedlo zopet odredbo, ki ima veliki pomen za našo živinorejce. V mestni k 1 al n i c.i v Ptuju se za.more namreč vsak torek in petek v tednu od strani živinorejcev slaba, za pleme nesposobna teleta izmenjati za lepa, plemska teleta. Tudi se zamore taka lepa, plemska teleta kupiti. S tem se hoče preprečiti, da bi se vsled sedanjih razmer za bodočnost naše živinoreje potrebno mlado živino poklalo. Pomagati se pa hoče v prvi vrsti posestnikom, da si na prijetni in ceni način pridobijo lepo mlado živino, ki je zdrava in sposobna za pleme. Opozarjamo torej živinorejce, da naj se te ugodne prilike poslužujejo ! Svinjerejci, pozor! V Ptuju imatrčnski (vojaški) tabor v lastno potrebo izredno lepo svinjorejo ; sedaj krmi nad 100 prašičev, ki so res naravnost' krasni. Med merjasci ima tudi izredno lepega merjasca, izbomega Ba-konyskega plemena, ki se po svoji lastnosti posebno odlikuje. Prav imenitno bi bilo, ako bi se tudi naši domači svinjerejci oprijeli tega j ako hvaležnega plemena. Vojaško poveljstvo je z ozirom na gospodarsko važnost tega vprašanja — kakor smo to svoj čas že poročali — odredilo, da se sme tega merjasca pripuščati k prignanim svinjam naših kmetovalcev, to pa brezplačno in tudi brez vseh drugih troškov. Celo čez noč se pusti v danem slučaju svinjo pri merjascu. Opozarjamo kmete na to odredbo, ki jo bode vsak pametni svi-njorejec gotovo rad vpošteval in izrabil. Obrniti se je treba za dovoljenje na g. oberlajt-nanta V a i g 1 v trenski baraki. Pred taboriščem trena stoji seveda vojaška straža, ki ne pusti nikogar naprej. Vsakdo, kdor prižene svojo svinjo k merjascu, naj se obrne torej takoj k štacijskemu poveljstvu (Stationskom-mando) v dominikanski vojašnici v Ptuju, ki mu bode napravilo „Passierschein", da sme v taborišče. Opozarjamo ponovno naše kmetovalce na to izborno priliko za izboljšanje svinj ereje! Nobeni žetni dopusti, pač pa vojaško žetno delo. Od vojnega ministerstva se je sledeče spremembe v določbah razglasilo: Kmetijski delavci (torej nesamostojni kmetovalci, mali posestniki in njih sinovi) avstrijskega državljanstva se v bodoče ne bodejo pošiljali na dopust, marveč se bodejo uvrstili v vojaške delavske partije. Iz primernih moči se bode sestavilo delavske partije za mlačvo, ki bodo pri enem in istem posestniku žetev spravile in mlačvo izvršile. Izgubila je neka kmetica par ženskih čevljev (bundsehuhov), to pa od Dravskega mosta do Florianigasse v P t u j u. • Pošteni najditelj naj se oglasi v uredništvu „Stajerca" in dobi lepo nagrado. Obesil se je pri „Annenhofu" v Ptuju vojaški bolnišnični strežnik J. H a n ž i č. Nesrečnežu se je bržkone zmešalo. Trije pobegneli Rusi utonili. Iz Ptuj a se nam poroča z dne 17. p. m.: Na pijonirskem vežbališču našli so vojaki danes zjutraj dva speča, popolnoma premočena Rusa. Povedala sta, da sta s tremi drugimi tovariši v čolnu po Dravi pobegnila. Pri Ptuju zadel je čoln v neko napravo in se prevrnil. Vseli pet Ru- sov je padlo v vodo. Trije soil medtem ko sta se dva z zadnjimi ura suho rešila, kjer sta od utrujenosti 1 in so ju, kakor rečeno, vojaki reSilLJ cele zadeve se je preiskava vpeljala. Nepojasnjeni strel. Ob mestnem ži! sejmišču v Ptuju sedela je dekla Ana K u k o v e c, kakih štirih j od nje pa domači hlapec Johan. je dekla od bolečine zavpita ; brez! slišalo pok ali strel, imela je kiog zgornjem stegnu. Kroglja je bila, ]_ no obleko. Takoj došli zdravnik dr. Gl r e c pustil je deklo v bolnišnico odri Cela stvar je popolnoma nejasna in j ni dognano, kdo je streljal ali pa * rana prizadela, ko vendar ni bilo st Bati. Vojaška nesreča. Pri pijonirskih Ptuju seje zgodila nesreča. Ko se j gradilo pomožni most,se je neki čoln pri Korporal Alojz Bertoncelj prif glavo med trame in „johu in je bilj ter hrbtu močno ranjen. Istotako neki drugi vojak v vodo, ki pa je pn poškodovan na suho. Tudi Bertonc čuti v bolnišnici že mnogo boljše. Lahkomiselnost. Pri izdelovanju spominskega predmeta iz adjustiranega derja" se je cugsfirerju Johanu Wo; Ptuju zgodila nezgoda. »Zunder" sej reč razprožil in ga jo na obrazu težko} doval. V nadaljno ozdravljenje hp Gradec transportiralo. Ob isti pr' bil je še en vojak lahko poškodovan. nezgod pač no bi bilo, ako bi bili vo: sploh ljudje vsaj malo bolj preridni. Vinogradniki ptujskega okraja! Okn stop v Ptuju ima še precejšnjo za tronain žvepla na razpolago. mo vinogradnike našega okraja na Neprimerna cestna imena. „ Narodni j poročajo, da so dobili vsi občinski uradi Češkem oblastveni nalog, da naj pri dajo imena cest in trgov ter :la naj; merna s primernimi imeni nadomestijo. Pustite krompir dozoreti! Na to sva bi se povsod oziralo. Velja zlasti za dozoreči, pa tudi za srednjo dozoreči kn Potrebno ni to samo iz zdravstvenega, j več tudi iz gospodarskega vzroka. krompir je za prehrano brez vredni hitro pokvari in daje le malo žetev.Pn krompir iz zemlje vzame, naj se suši. Hude posledice tatvine. Iz Sv. Leni slov. gor. se poroča: 17-letni, pri grofi berstein na gradu Gutenhaag Lenart S c h e r r ukradel je pred pa iz spalnice graščinskega kaplana neko I puško, iz graščinske sobe po bro\vning-p Dne 28. julija ravnal je s pištolo spalnico tako neprevidno, da se je lil sprožila; kroglja je zadela 4 korake j njim stoječega ruskega vjetnika Dechnik v vrat. Obstrcljeni je ranjen v mariborsko bolnišnico Schcrr je bil iz službe odpuščen; oro ga aretirali in sodniji oddali. Neumna igrača. Usnjarski učenec Lonca rek usnjarskega mojstra P možic v Sv. Barbari v Halozah nekje nabito vojaško patrono. Igral I njo tako neprevidno, da so je patronaj razstrelila. Odtrgalo je dečku dva roke in ga poškodovalo tudi nevarnd cu desne roke. Dečka se je odpelja nišnico; obenem se je seveda napra™ žensko naznanilo. Gozdni požar v Italiji. K.-B. pc G e n u e z dne 7. avgusta: Velikanski požar pri S a v o n n i povzročil je škodo in se je zamogel vdušiti še močjo 2000 vojakov. V spomin zavzetja Poljske. K.-B. dne 7. avgusta iz Varšave: zavzetja Varšave pred enim letom j ških četah vršila se je danes slavi so se udeležili oficirji tu ležečih šti oblasti ter odposlanstva vojaških 6e| ralni guberner pl. Beseler imel v katerem je m. d. dejal: Z zavzetffl — 7 n art ci B | službe) ir due T-pištolffl ed svofl : nakra ke pn1 Andrea bil udpelja ožniki i ostalih poljskih trdnjav storil se je za osvoboditev Poljske. naprej so prodiralo po padcu Varšave ilih poljskih trdnjav naše hrabre čete Janje dežele, dokler ni bila vsa Poljska jao od sovražnika očiščena in poljsko !pd stoletnega pritiska ruske vlade iieno. Upamo, da dan ni več daleč, na em bode zamogla naša domovina plo-jvseh naporov in žrtev žeti. Itotrelba v artiljerijski zalogi. K.-B. po-|iz Kun i g s b e r g a z dne 7. avgusta: i uri 15 minut zjutraj zgodila se je v igsbergu v artiljerijski zalogi od Rotten-ri prevažanju ruske municije razstrel-? kolikor se je dalo dognati, bilo je !!0 Ive e v in 20 žensk ubitih, 14 težko, 58 pa lahko ranjenih. Sum na stvo ali napad se doslej ni dognal. Slov. Bistrici se je podpisalo za prvo fcosojilo 131.500 K, za drugo 135.500 tretje 427.700 K in za četrto 045.000 paj torej 1,339.700 K, kar je za malo mestece gotovo prav častno. Prijateljstvo do Rusov. Iz M aria- R o- JLna Koroškem se poroča: Posestnikova Perta P o n g r a t z v Dochborgu bila sodnijo zaslišana, češ, da jo je neki i vjetnik poljubil. Izpovedala je, da jo ni nil. Ker pa je vendar dokazano, da je a v resnici par ,.puserlov" od iiusa, se bode zaradi krivega pričevanja za- rjati. Taki dogodki prihajajo iz prevelike tenosti do ruskih vjetnikov. Tatvina. Posestniku Alojzu O 1 e š k o v iw a r z e n b a o h u na Koroškem bilo jo j transmisijskih jermen v skupni (osti čez 600 kron ukradenih. Mlatitev in oddaja letošnjega zrnja. Iz na- a ukaza z dne 24. julija 1910, dež. •v, 75, ki se nam je dostavil, navede- •e roke za mlatitev in oddajo r ž i in pena. V celoti bomo navedli oblast- določbe šele v prihodnji številki. Kme- llci morajo prvo t r e t j i n o 1 e t o š n j o fee in ječmena izmlatiti tekom na- l rokov in ponuditi, v kolikor presega pljeno lastno potrebo, pooblaščencem voj- 'ometnega zavoda za žito, in sicer : A) V n mesta Celje, Gradec, Maribor in Ptuj, odnik okrajih Celje, okolica Feh- Feldbach, Ormož, Fiirstenfeld, Glcisdorf, b okolica, Hartberg, Kirchbach, Lipnica, imer, Maribor, Cmurek, Gornja Radgona, |, Radgona, Sv. Lenart v Slov. Gor., Weiz fodon do 15. avgusta 1916. B) V okrajih Arvež, Deutschlandsberg, Kozje, Vransko, Friedberg, Judenburg, Kind- [Knittelfeld, Lcoben, Sevnica, Marenperk, jn, Rogatec Šmarje pri Jelšah, Šoštanj, Laško, Voitsberg, Slovenska Bistrica ilovenji Gradec do 31. avgusta 1916. |Y vseh drugih sodnijskih okrajih do 30. itembra lillli. Za mlatitev in oddajo jžetve je določeni poznejši rok. Mi žrebci za kmetijska dela. C. kr. Iclsko ministerstvo je zaukazalo, da se ijo oddati pod istimi pogoji kakor lani v dobi 1916:17 žrebci za kmetijska dela jvim kmetovalcem. Šest tednov pred ;om skakalne dobe pa so morajo zopet i žreboi žrebčarskim postajam. Prošnje ajo takih žrebcev se naj pošljejo c. k. amik.k. Staatshengstendopot) v Gradcu. letni in živinski sejmi na Štajerskem. ■B tvezdic so Iclni in kramarski sejmi; sejmi zaznamo-(nodico (*) so Živinski sejmi, sejmi z dvema zvezdicama (**) pomenijo lelne in živinske sejme. fDne 12. avgusta v Glcinstattenu*, [Arvež; pri Št. Jurju na juž. žel.**, okr. Stubalpc*. okr. Voitsberg ; v Brcži- Erinjski sejem). Dne 14. a v g u s t a v Gaalu**, okr. Knit- ; na Ptujski gori*, okr. Ptuj ; pri Sv. na koroški žel.**, okraj Maribor ; v 0 (sejem z uporabno živino); v Ptuju konji, žrebetom "in govedom). 1"). avgusta v Frauenborgu, okr. pri Sv. Trojici, okr. Sv. Lenart v Slov. gor.; v Lembachu*, okr. Maribor; na Ptujski gori, okr. Ptuj ; v Ormožu (svinjski sejem). Dne 10. avgusta v Frohnleitenu** ; v Sevnici**; pri Sv. Martinu**, okr. Deutschlaiidsberg ; v Vuzenici**, okr. Marenperk ; na Ptujski gori, okraj Ptuj ; v Strassu**, okraj Lipnica; v Preboldu**, okr. Gornjigrad; v Radgoni*; v Imenem (svinjski sejem), okr. Kozje ; v Ptuju (svinjski sejem); pri Sv. Vidu**, okr. Ptuj. Dne 17. avgusta pri Kapeli**,_ okraj Brežice ; v Jarenini*, okr. Maribor ; v Šmarju pri Jelšah**; na Bregu pri Ptuju (svinjski sejem); v Gradcu (sejem s klavno živino). Dne 18. avgusta v Rogatcu (svinjski sejem); v Gradcu (sejem z uporabno živino). Obdelovanje cd teče opustošenlh vrtov za zelenjavo. Tam, kjer je toča pred kratkim opustošila vrle za zelenjavo, je potrebno, da se jih takoj popravi, da se v času, kar ga je Še do jeseni, nastala škoda kolikor mogoče popravi. Najpoprej se naj vsi odtrgani in močr.o zlomljeni ali zmečkani odrastki, ki za nadaljni nas>d rastline ne pridejo več v poštev, z ostrim nožem gladko obrežejo do onega dela, ki je zdrav, kar se bo zgodilo pri kumarah, paradižnicah, fižolu, kolerabi in drugih vrstah ohrovta. Glavata solata bo večinoma močno razče-sana in se navadno ne more popraviti več. Nasprotno se pa že razvita, ne preveč poškodovana glavata solata lahko pusti za seme. Trdejša zimska endivija, posebno široko listnata, zdrži več in se popravi prav kmalu. Vse grede se naj kakor hitro mogoče popravijo in ovarujejo ter pognojijo z razredčeno gnojnico ali z vodo razmočenim kurjim gnojem, da se rast ojači in oživi. Na vseh gredah kumar, ki so trpele največ, se naj pra'.na m sta obsadijo z drugo zelenjavo. Sedaj še lahko nasadimo : Zgodnji grah, kratek fižol, mrkve, korenje, razne vrs-.e redkev. Pozneje sledi na to zimska solata in motovileč. Nasadijo se še lahko sledeče vrste zelenjave: Glavata solata, zimska, endivija, zelje zgodnje vrste ohrovta (Wir-sing), zimski ohrovl, rdeče zelje, koleraba in luk. Poizvedovalno in obveščevalno mesto za nasad zelenjave in krompirja pri c. kr. namestništvu v Gradcu, Burggasse 1, je rade volje pripravljeno iti vrtnim posestnikom na vprašanj« s stvarnimi nasveti na roko. Oton Brilders, strokovni učitelj in vodja poizvedovalnega in obveščevalnega mesta za nasad zelenjave in krompirja pri ces. kr. namestništvu. Zadnji telegrami. C. k. kor. in brz. urad.) Iz avstrijskega poročila. K.-B. Dunaj, 10. avgusta. R u-s k o bojišče. Na fronti nadvojvode Karla so bili vsi ruski napadi zavrnjeni. Istotako na fronti Hindenburga. Ruske izgube so zopet velike. — Italijansko bojišče. Naše čete so zapustile Gorico in po krvavi zavrnitvi zopetnih italij. napadov popravili svoje doberdobske postojanke. V tem prostoru smo v j e 1 i 4100 Italijanov. Pri vlomu nasprotnika v goriško mostičje smo izgubili 6 topov. Včeraj so se trudili Italijani najbolj v oddelku Plave. Vsi navali so se razširili. — Na morju. 21 naših letal je ob-metalo z velikim uspehom vojaške naprave, kolodvor, arzenal, fabrike v Benetkah. Vrgli so za 3 in pol ton bomb. Vsa naša letala so se nepoškodovana vrnila. Iz nemškega poročila. K.-B. Berlin, 10. avgusta. (W.-B.) Na zapadu ugodni boji zoper Francoze in Angleže. Cez 500 Francozov vjetih. — Hindenburg je vjel 342 Rusov. — Na morju. Nemška letala so napadla z velikim uspehom ob flandrijskem obrežju angleške parnike. Težko poškodovala so sovražno letalno postajo Arensburg. Vsa letala so se nepoškodovana vrnila. Loterijske številke. Gradec, 2. avgusta 1916: 39, 49, 85, 16, 89. Trst, 9. avgusta 1916: 25, 78, 85, 158, 80. * Naznanja se tužno vest, da je umrl na v vojni pridobljeni bolezni gospod nac Franz korporal v nekem c. in kr. p. kan. regimentu, .mestni uradnik ptujski. Lahka mu bodi žemljica! Mlinar vojaščine prost, išče dober mlin za rnerico, trikelc ali polovico, tudi v najem, kjer je nekaj zemlje poleg. Vprašanja na upravo tega lista. 322 j Iščem pridnega <| i hlapca j k štirim kosom živi-j ne in domačemu delu. l Plača po dogovoru. Ponudbe na Eduard Jonke, pekarija in gostilna, Ptujska gora. Ki#i učenec zmožen nemščine in slovenščine sprejme se v špecerijski trgovini g. Kari Kasper, V PtUJU. 326 Učenec se sprejme pri Mati-jaži Hočevar, ključar-ski mojster na Ra-goznici pri Ptuju. 320 IPridnega domačega hlapca (tudi vojnega invalida) ter marljivega mlinarskega učenca, sprejme takoj Alois Kukowetz, posestnik umetnega mlina, Ptuj, Obere Draugasse 26. Kodo bi dal v najem ali proda 317 posestvo z gostilno ali ekonomijo, naj blagovoli naznaniti A. Pristov-nik, Wiesengasse 8, Studence pri Mariboru. Franz Schonlieb tovarna orožja in lidelovalnica finih putk, Ferlao[h (Borov- Ije) na Koroškem. *« Direktni nakupni vir za moderne lovske puSke Reparature, prenaredbe, strokovnjaško, zla-eti nove cevi z nedoseženo sigurnostjo strela in nova kopita najceneje. 329 llustrovani cenik brez stroškov. Licitacija otave Dne 20. avgusta v nedeljo ob 3. uri popoldne v Radahovi; dne 21. avgusta v pondeljek ob 8. uri zjutraj na Ribniku; dne 21. avgusta v pondeljek ob 3. uri pop. y Samarki. 327 JOS. 0RNIG 328 z gozdom, travnikom, sadonosnikom in njivo v Halozah se parcelirano prodajo. Vprašanja na g. Ludmilla Fiirst, Ptuj, Kaiserfeldgasse 6,1. n. D$2A — 8 - Be dobi v vseh Špecerijskih trgovin; h. — Generalno za stcpstvo za ptujski okraj A Na novem lentncm trgu (Lendplatz) V Ptuju zraven klalaice in piinarska hiše postarljena je parna žaga vsakomur Vsakomur se les hlodi itd., ter po zahtevi takoj razžaga. Vsakdo pa sme tudi gam oblati, vrtati, spahati i. t. d. Ženitbena ponudba. Kmetski sin 37 let star, 2000 kron, pozneje več, se želi seznaniti v svrho ženitve s kakšnim dekletom ali vdovo, ki bi imela svoje posestvo na deželi, ali pa kakšno gostilno, iz-vežban je v vseh poljedelskih in tudi obrtnih rečeh; prostovoljne ponudbe naj se pošljejo mogoče s sliko pod „Sre6na prihodnost 35" na upravništvo tega lista. ai9 Zanesljivi domači hlapec se takoj sprejme pri Han.S Straschill, Breg pri Ptuju. 30i Pridni pošteni z najmanjc 4—o delavskimi močmi sprejmejo s« /a mojo posestvo v občini Leitersbcrg pri Maribora v jeseni. Vprašanja na L Kokoschi- negg, Maribor, TegetthofstraBe 13. PST* En z najmanj e 4 delavskimi močmi se pod jako ugodnimi pogoji sprejme. Razven zaslužka (Standgcld) in delavskih plač od 80 vin. ima mleko od 2 krav ter mnogo njiv in vrt za zelenjavo. Richard Ogriseg, Sturmberg, poŠta Pesnica. 310 Šumenje v ušesih, ne priroj gluhost, mo- kroto v ušesih odp igu ■no post. zavar. Vsak daii zahvalna pisma. Cona originalne steklenice K 4-— s poštnino. i?ist. Sanas, Dunaj VI!., LercKcnfeldersirasse 125 i priden in delaven, ki ima veselje za Sevljar- stvo, se takoj sprejme pri gosp. Johan Berna v Gelju. __ an Ura na zapeslnik z usniatim jermenom, velika oblika K t-i radij K 10-—, mali format K 10-—, 12—, radii 15-, ltj--| S preciziiskim auker-koles em K 24'—. Znamka Cyma K 3>-i Omega 50-—, radij K 10 — -več. z varstvom za steklo IH ve£. Cona niklasta ura K 4-—. Vojna ura z dobrim anker™ lesjem K 6—, la kakovost K 8—. radij K 10—, pravo si K 15-—. Žepno ure-buJilnice K 20-—, radij K 211-—. Pri« usnjati napestnik K 2'— posebej. Voina budilnica, zanikl« 30 cm visoka K 6—. 3 leta garancije. Razrošiljatev It i vposlanju svote z 1 K za zavoj in porto franko po vsej MM Ogrski in na bojišča po prvi zalogi "ril'cfcw- I Dunaj IV., Margaret enstrasse 27/51. ■■■«■■■■■■•■ Originalni fabrični cenik zastonj. ■ Vam plačam, ako moje BtaJldhgRl Vaša kurja očesa, brsda- iztrebilo korenin------- illullliliulll vioe t-do kozo ne odpravt brez bolečin v 3 dneh. Cena t posodice z garancijskim israom vred K 150, 3 posodice K 4--, 6 posodic K 5 50. Stotero zahvalnih in priznanjevaluih pisem. na nogah, rokah, v pazduhi se hitro odpravi i Ita-praškom (Ita-Streupulvcr) Cena l/1, kron, 3 Skatlj c 3'/, kron. 256 Kemeny. Kaschaa (Kassa) 1. postni predal 12/827, Ogrsko. Priporočljiva domača sredstva! Kitajski felezni Malaga, kapljic« ar. okrepcame krvi S itabcsti iti bledičnosti (Bleichsucbt) itd; steklenici 2-1 Tekočina za prša iu ptjuce, stekl. I-©"1, '•& vel. st-kl 'ifll "proti kaSliu teflsi sapi itei. Č-.j in piluls za čiščenje krnil vin. - d) proti fjibtu 1'50 K. — Balzam za giht,« a iivce stekl. 150 K ; izvrstno mazilo, ki odstrani bcieij - Bleiburški iivinski prašek a 150 K. Prašek | odvajanju krvi v živelski vodi a K. 160— Izvirni ! za podgane, miši, ščurke a K 150 RazpoSiljaiej I«. Herbst, apoti ka Bleiburg oa SCorcŠketnJ Razprodaja vinogradu] kupuje v vsaki množini po najboljših cenah Maks Straschill, Breg pri Ptuju. 31 iz dobre hiše, nemškega in slovenskega jezika zmožen, se takoj sprejme v špecerijski in manufakturni trgovini Anton Krautsdorfer v Slov. Bistrici. 316 se kupi. Ponudbe na Alex. Rosenberg, Gradec, Annenstrafie 22. 309 v Ptuju FltrirJpUii ii 8i§iri*smi priporočata izvrstne Sivaln« etroj« (Nsthmaachiiien) po »ledeči ceni: Singer A ročna mftflin* K BO'— Singer A .... K 80— 70'-DikkoppSinger . K 70-- 90-— Durkopp-RincschitT za Šivilje .......K 19Cr~ S«« i r$»\ Durkopp-Zentralbobbin i^JeKHiaLlsSSO *» s'TilJ°.....£ 140"~ Durkopp-Rinsschiff za —«& — krojače......K160'- Dnrkopp Zeniralhobbin mit verzenkbarem ObertcU, buxuean«s!aUung..............K 160'—ISO"— SWrkonp-ZYlinder-Elastik za čevljarje......E1S0 —!*>■- Minerva A..................K 120*— Minerva C za krojače in čevljarje ........ K 180-— Howe C za kroja« in čevljarje........ K 90 — Deli (Bestandieae) za vsakovrstne stroje. —- Najine cene so nižje k&kor povsod in se po pogodbi plačuje tudi lahko na obroka (rars) Prosimo, da se naj vsak zaupno do rias obrne, kor solidno«' je Le tistim znana, kateri imajo saiiiiie na aaa. Cenik bresplaene. o v: ec prost vojaščine, ki ima skrbeti za 1 konja in 1 kravo, ki vozi 3-krat na dan poŠto na blizo ležeči kolodvor, sprejme se pri trgovcu Adolf Orel V Šoštanju. Za službo je primeren tudi že 50-letni mož. Flaca na mesec K 48-— s popolno, prosto, dobro oskrbo. Vstop se mora zgoditi 15. avgusta ali par dni pozneje. 313 ob Murskem otoku (Murinsel) polog Sta vara; tja se da priti od železniške pos) Središče (Štajersko) v eni uri; razprodata 2 vinograda amerikanskih trt; zemljišča oj 20 oralov, travnika okoli 16 oralov, gosaki sadonosnika okoli 18 oralov; vse ski garantirano 54 katastralnih oralov veliko; j stanovalna hiša za gospodo, stanovanj^ viničarja in kučijaža, okoli 800 do 1000 tolitrov praznih sodov, 10 kosov goved konja, drugi gospodarski predmeti, skupil letošnjo lepo žetvijo; proda se zaradi f membe bivališča poceni. Vpraša se pra spodu Max Neumann, Budimpešta VII, Baf utza 18, I. nadstropje. ptujskega okraja pozi Okrajni odbor ptujski naznanja. oddati še večje množine v vinogradniške namene. Kdor potre sredstva, naj so obrne na okrajni odb Ptuj, 9. avgusta 1916. 325 načelnik. imme TvJA{«toi; ... nA ii urednik: Kari Linhart. po 4 —t 5'—, 6*— kron as> dobijo v zalogi LAWITSCH <& HELLE trgovina v Ptulu. Tisk: W. Blafl