Ameriška Domovina ft mm EJBl GJm Ul— HO iWl E* AMCmCAN IN SPIRIT F0R€K5N IN UNGUA06 ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, NOVEMBER 6, 1964 SLOVCNIAN MORNING N€W6PAPCfi ŠTEV. LXII — VOL. LX1I Bolivijo vlada vojska ^redsednik Estenssoro je z družino in sodelavci pobegnil v Peru. LA PAZ, Boliv. — Po 12 left vlade je moral Victor Paz stenssoro prepustiti krmilo °livije vojakom in iskati za-Vetja v tujini. Združenim nasprotnikom se je pridružila voj-j a in nekdanji početnik revo-Ucije in močni mož dežele je ft°ral bežati. Lstenssoro je prišel na oblast 1952! ko je s podporo do-,re§a dela dežele vzel vlado vo-p'Lorri in te poslal v vojašnice. °državil je kositrne rudnike, ,/jVečje v vsej Latinski Ameri-ln začel izvajati socialne re-0rme. Dežela je gospodarsko, s°cialno in kulturno hudo za-0^iala in je prišla v gospodar-6 stiske, iz katere so jo reše-e Združene države. Te so od ščetka hile do novega oblast- Pika v Boliviji precej hladne ^radi njegovih levičarskih ^emljenj in načrtov. Postopno v njem začele gledati refor-^ atorja, ki utegne izvleči Bo-lvrjo iz njenih stisk in služiti a vzor vsej ostali Latinski A-eriki. Vse kaže, da so šli sedaj 1 uPi po vodi. Upor je povzročila J ^dsednikova samovoljnost Estenssoro je dal spremeniti av°, ki je prepovedovala ^^usedniku neposredno ponov-°v kandidaturo, in se dal v le-0snjem maju izvoliti v tretjič za r da bodo vodili deže-hio e-d0tlei’ dokler jim ne bo v 8°Ce 2 volitvami ji dati no-Ustavnega vodstva. Iftij med uporniki in po- soro°’ ki jo je podpirala Estens- ft'etekv1‘'Udska milIica’ ft bil0 ve^ ]lv torek v glavnem mestu nih ep atevilo mrtvih in ranje-ftak re^no se je predsednik u-stevi]11 iz glavnega mesta, je ibji2 0 Mrtvih naraslo menda na ^ 50. doživeli poraz Sa fr°Pa^u v Vietnamu vladt?h ?aN’ J'. Viet ~ četa v b0- rangerjev se je spustila hase]-Z r^e^imi gverilci v nekem treu JU daleč na jugu dežele. Po boi^Urah bitke je obležalo na 16 „iU, gverilcev in tajvjenJ1111 voja'kov Pa Predsednik ZM išče kompromis o dolgovih ZDRUŽENI NARODI, N.Y. — Predsednik glavne skupščine ZN Venezuelec Carlos Sosa-Rodrigues se posvetuje s predstavniki držav Latinske Amerike, Afrike in Azije o možnosti rešitve vprašanja zaostalih dolgov posameznih članic ZN. Gre predvsem za Sovjetsko zvezo in satelitske države, ki so ZN dolžne preko svojih rednih dveletnih prispevkov in jim glavna skupščina lahko na osnovi čl. 19 pravil vzame volivno pravico. Združene države so izjavile, da bodo to ob odprtju zasedanja 1. decembra zahtevale, Sovjetska zveza pa je izjavila, da dolga ne prizna in ga zalo tudi ne bo plačala. V slučaju, da bi ji vzeli volivno pravico, je zagrozila z izstopom iz ZN. Venezuelec se je lotil iskanja rešitve tega vprašanja, ko je zvedel, da sta tako ameriški državni tajnik Rusk kot sovjetski zunanji minister Gromiko sporočila, da ne bosta spora gnala na ostrino' na samem zasedanju glavne skupščine, če bo preje prišlo do kake rešitve. Kaj obetajo Panami WASHINGTON, D. C. — Združene države in Panama se pogajajo za novo ureditev medsebojnih odnosov v pogledu dogovora o panamskem prekopu. Združene države so voljne sprejeti nekatere spremembe v pogodbi iz leta 1903, ki priznava kanalsko področje za stalno lastnino Združenim državam. Združene države so priprav-jene povišati letno najemnino od 1.9 milijonov na 10 milijonov, omejiti svoje lastništvo in pristati na prednost Paname pri gradnji novega prekopa v višini morske gladine. Razgovori so se začeli v začetku leta, pa bili prekinjeni, dokler niso bile izvedene volitve v Panami, sedaj pa čakajo na konec volitev v Združenih državah. l na Jer, bilo ranger, Vremenski prerok pravi: Večin Naj višja orna sončno in hladno, temperatura 58. — Nekako polovico predsednikov Združenih držav je imelo visokošolsko izobrazbo. Amerika je popustila pri pogajanjih z EGS Do 16. novembra bo predložila seznam blaga in carin, ki bo služil za temelj novih razgovorov. WASHINGTON, D.C. — Kot je znano, so se carinska pogajanja med našo deželo in Evropsko skupnostjo začela v okviru znane organizacije G ATT. Novost pri teh pogajanjih obstoji v tem, da se pogajanja ne vrte več ckoli ene ali druge carinske postavke, ampak okoli cele carinske tarife z vsemi njenimi postavkami. Za vso carinsko tarifo ponudi naša delegacija lahko popust do 50% po vrednosti naših sedaj veljavnih carin. Ima pa pravico, da iz seznama, ki naj zanj velja dogovorjeni popust, lahko izključi po svoji izbiri razne postavke Tak je tehničen okvir pogajanj. V resnici se pa pogajanja vrtijo okoli carin za poljedelske predmete in za industrijsko blago. Naša dežela je pripravljena, da zniža za 50% naše carine na industrijsko blago, ako EGS zniža carine za deželne pridelke. EGS tega storiti ne more, ker si še ni na jasnem, koliko naj znašajo njene carine na te pridelke, posebno pa na pšenico. Na jasnem si ni radi tega, ker hočejo imeti Nemci visoke cene za pšenico na domačem trgu, Francozi pa nizke. Naša delegacija bi morala do 16. novembra dati spisek blaga, ki zanj zahteva izjemo od generalnega 50% popusta. Rekla je, da ga bo dala, ako do tega dne izve, kakšne bodo carine EGS na pšenico. Tega ne bo zvedela, zato je prvotno mislila, da se ne bo držala dneva 16. novembra, da bi objavila svoj spisek. To njeno stališče je postalo predmet kritike v Evropi, zato je odstopila od njega. Sporočila bo svoj spisek, akoravno ne bo zvedela, kakšne bodo carine EGS za pšenico. Kriza v odnosih med nami in EGS je s tem samo odložena. Do 16. decembra mora Nemčija povedati, ali sprejme francoski /zslou.naselbmlpRVI POSKUS ZDA DOSEČI PLANET MARS NI USPEL SAN FRANCISCO, Calif. — Mrs. Cecilija Cotton, 1240 — 7th' Ave. San Francisco, Calif., je[ prejela iz Slovenije žalostno spo-J ročilo, da ji je na Igu pri Ljubljani umrla sestra Neža Železnikar, roj. Kocjan, stara 81 let, po domače Adamova. V Ljubljani je zapustila sina Ivana, dva vnuka in eno vnukinjo, v San Franciscu pa sestro Cecilijo Cotton. Mož Janez je umrl 1. 1939. Pokojnica je bila rojena v Stajah št. 20 pri Ljubljani, po domače pri Petrovih. Od leta 1901 dalje je bila sedemjlet kuharica na Turjaškem gradb. ------o—it Zbliževanje Moskve in Pariza PARIZ, Fr. — Novi vodniki Sovjetske zveze so* hladni do Zahodne Nemčije, ki jo je hotel Hruščev v začetku prihodnjega leta obiskati in menda vabiti na svojo stran na škodo Vzhodne Nemčije. Brežnjev in Kosygin kažeta v istem času veliko zanimanje in naklonjenost do De Gaulla in Francije. De Gaulle, ki je nejevoljen tako na Ameriko kot na Zahodno Nemčijo, ker ne marata za njegove politične načrte, nove pobude z vzhoda ne zavrača, ampak kaže vedno bolj ljubeznivo lice tudi do Vzhodne Nemčije, kar posebno jezi vlado v Bonnu. Iz Clevelanda in okolice Na veselo igro— Dramatsko društvo “LILIJA” vabi v nedeljo, 8. novembra, popoldne ob štirih v Slov. dom na Holmes Ave. na burko “Anarhist.” Po igri bo zabava s plesom. Igrajo “Veseli mornarji.” Na koncert Planine— Pevski zbor Planina vabi v nedeljo, 8. novembra ob štirih popoldne na svoj jesenski koncert v SND na Stanley Avenue Deški skavti, četa 250, vabijo v nedeljo od 11. dop. do 4. pop. Erhard predložil načrt o politični povezavi držav Skupnega trga BONN, Zah. Nem. — Vlada dr. L. Erharda je objavila, da je predložila vsem članicam Evropske gospodarske skupnosti svoj načrt politične povezave teh držav. Kot znano, so se zavzemale Zah. Nemčija, Belgija, in Nizozemska za ustvaritev federacije Združenih držav Evrope, De Gaulle pa pristaja le za konfederacijo “domovin”. co. Vse kaže, da do takrat ne bo dala odgovora. Bojijo se, da bo Francija reagirala z dejanskim ■izstopom iz EGS. General De NASA je včeraj popoldne vzstrelila s Cape Kennedy vesoljsko vozilo Mariner 3 v smeri proti planetu Mars. Poskus se je ponesrečil, ker drugi del rakete Atlas-Agena ni deloval, kot je bilo predvideno, pa tudi samo vesoljsko vozilo ni delovalo, kot so predvideli. Pred koncem meseca bodo napravili nov sličen poskus. CAPE KENNEDL, Ela. — Pet minut pred polnočjo, več kot 9 ur po vzstrelitvi vesoljskega vozila Mariner 3 proti Marsu je NASA objavila, da poskus ni uspel. Del rakete Atlas-Angena ni deloval, kot so predvideli, ampak je ugasnil preje. Vesoljsko vozilo tako ni doseglo predvidene brzi- :na Maple Heights, ne, ki ga naj bi v prihodnjem juliju pripeljala v bližino |Kosilo— planeta Mars. Strokovnjaki NASA so upali, da bo mogoče to kako popraviti, pa so doživeli novo razočaranje, ko vesoljsko vozilo ni razpelo “kril”, da bi polnila sončne bate- na govejo pečenko v farno dvo-rije. Ker te ne delujejo, je Mariner 3 utihnil. NASA ima rano k Sv. Vidu. pripravljen Mariner 4 in ga namerava še pred koncem tega meseca pognati proti Marsu. Nadzorna postaja NASA pri Johannesburgu v Južni Afriki, ki je sledila poletu Marinerja 3, je skušala sprožiti krila sončne baterije, pa ni opravila nič. Iz-gleda, da so baterije v njem izgubile že toliko sile, da niso bile več sposobne naprave sprožiti. Vesoljsko vozilo drvi dalje skozi vesolje, edini znak o njem je “žarek”, ki ga pošilja proti Zemlji, da ga morejo od tu slediti. Ko bodo baterije izčrpane do konca, bo tudi ta prestal. Mariner 3 je bil prvi poskus NASA prodreti do Marsa in dobiti o njem več in trdnejših podatkov. Astronomi trdijo, da ima Mars ozračje in da obstoje na njem možnosti za vsaj omejeno življenje. Mariner 3 tega problema ne bo rešil, morda bo uspešnejši Mariner 4, ki bo odletel proti Marsu pred koncem tega meseca in se temu približal na par tisoč milj v prihodnjem juliju, če pojde seve vse po načrtih. Rusi so izvedli podoben poskus že lani, pa tudi niso u-, speli. Njihovo vesoljsko vozilo je utihnilo, ko je bilo nekako na sredi poti proti Marsu. ------o----- Gaulle ga je na predlog o nižjih cenah za pšeni- napovedal. — Okoli poldrug milijon Iju-pol uradno že di v naši deželi je zaposlenih v [lesni industriji. CLEVELAND, O. — Za ponedeljek je guverner James Rhodes sklical ohajsko legislature na izredno zasedanje. Izredno zasedanje je bilo že dolgo predvideno, toda gotovo ne v tako mučnem razpoloženju, kot gotovo bo, kajti zdi se nam, da so ohajski republikanci tako temeljito pogoreli pri zadnjih volitvah, da v tem pogledu lahko tekmujejo z njujorškimi, ki so se še slabše odrezali. Par številk nam bo razpoloženje med ohajskimi republikanci najbolje pojasnilo. Predsednik Johnson je dobil v naši državi skoraj 2.5 milijona glasov, to se pravi: nad pol milijona več kot Kennedy leta 1960, nad 230,000 več kot Eisenhower v letu 1956, ki je pomenilo višek Eisenhower j evih političnih zmag. B. Goldwater je dobil komaj 1,470,000, torej celih 750,000 glasov manj kot Nixon v 1. 1960. Za Gold water j a je glasovalo komaj toliko republikancev, ki so pri nas večinska stranka, kot povprečno glasuje ohajskih demokratov, ki so manjšinska stranka, za demokratskega kandidata. Značilno za republikanski po- Ohajski republikanci obvezujejo svoje rane raz je dejstvo, de je Taft dobil 'je zadal rezultat volitev za ohaj-' nad 430,000 glasov več kot Gold-water, pa še ni zmagal v tekmi za senatorja. Še celo demokratskemu kandidatu za “splošnega” kongresnika Sweeneyu, ki je tudi podrl republikanskega tekmeca Boltona, manjka manj kot 100.000 glasov, da doseže število Goldwater j evih glasov. Takih podobnih številčnih primer bi lahko navedli še nekaj. Primeri pa ne bi dali odgovora na vprašanje, kam je šlo tistih 750.000 glasov, ki jih je dobil Nixon v letu 1960, Goldwater pa letos ne. Ker je dobil Johnson 500.000 glasov več kot Kennedy, bi lahko sklepali, da je velik del nezadovoljnih republikancev volil Johnsona, ne pa vseh ostalih demokratskih kandidatov. Podrobna analiza rezultatov s posameznih volišč bo dala več pojasnila, nanjo moramo še čakati. Republikanci so pogoreli tudi pri ostalih kandidaturah. V predstavniškem domu so do sedaj imeli 18 kongresnikov, šest pa demokrat j e. Sedaj imajo samo še 14 kongresnikov, 10 je demokratskih. Demokratje so si torej priborili 4 nove mandate. To pa republikancev še ne boli hudo, hujša je rana, ki jim jo sko legislature, tam so zgubili kvalificirano večino v predstavniškem domu in v senatu niso ohranili niti navadne. V ohajskem senatu so imeli demokratje do sedaj samo 13 mandatov, republikanci pa 19, sedaj imajo pa demokratje in republikanci enako število, vsak po 16. Pri bojnih glasovanjih bo torej odločal glas ohajskega državnega tajnika Browna, ki je za predsednika v senatu. Vendar pa ne bo mogel odločati v vseh slučajih, tako trdijo advokat j e. Vsako njegovo glasovanje postane torej lahko predmet za tožbe pri sodnijah, kar bo onemogočilo vsako plodno delo v ohajski legislaturi. Tudi v ohajskem predstavniškem domu se je razmerje političnih sil prekucnilo v republikansko škodo, demokratska opozicija ima namreč sedaj že 62 mandatov, 13 več kot do sedaj, republikanska večina pa samo 75. Guverner J. Rhodes ne bo torej mogel vladati brez demokratske pomoči, republikanska večina v ohajski legislaturi je močno ohromela. Republikanski politiki se torej ne bodo zbrali veselih obrazov na ponedeljkovem izrednem zasedanju naše legislature. V njej bodo sicer imeli še staro večino in odglasovali vse, kar želijo, toda nositi bodo morali posledice: zamerili se bodo demokratom tako hudo, da jim bo demokratska opozicija po 1. januarju nagajala, kjer bo le mogla. Guverner Rhodes se najbolj muči z vprašanjem, kdaj naj u-zakoni novo razmejitev volivnih okrajev za ohajsko legislature. Na to ga sili znana načelna sodba najvišjega federalnega sodišča. Lahko bi to storil že prihodnji teden, toda s tem se bo do svoje politične smrti zameril demokratom. Političnega samomora pe še ne misli napraviti. Zato mislijo, da nove razmejitve še ne bomo dočakali do novega leta. Politični položaj je Zadnje vesti CLEVELAND, O. — Predsednik UAVV-CIO Local 1005 E. Murphy in dva njegova tovariša so bili obtoženi, da so v času štrajka proti General Motors pobili na zgradbah te družbe za okoli $1,000 šip. Okrajna velika porota je obtožbo sprejela in obtoženci utegnejo biti kaznovani z do 21 let zapora, če jih bo sodišče .spoznalo za krive. DAMASK, Sir. — Obe strani v jemenski državljanski vojni sta se pogodili, da bosta v nedeljo ustavili boje in skušali svoj spor končati mirnim potom. Savdska Arabija je podpirala odstavljenega kralja Al-Badra, Egipt pa republikansko vlado gen. Salala. MOSKVA, ZSSR. — Na proslavo 47. obletnice bojjševiške revolucije so prišli vodniki vseh komunističnih držav z izjemo Albanije. Poleg predsednika vlade rdeče Kitajske Ču-En-laja, poljskega Gomulka, madžarskega Kadarja in bolgarskega Živkova je tudi B. Vlahovič, eden glavnih vodnikov titovske Zveze komunistov Jugoslavije. Od kar je prišlo do spora med Moskvo in Peipin-gom, nista Titov in Maov zastopnik še nikdar sedela za isto konferenčno mizo, kot iz gleda, da se bo zgodilo sedaj. LA PAZ, Bol. — Letalski general in podpredsednik republike Rene Barrientos, ki je vodil upor proti predsedniku Estcnssoru, je včeraj sam prevzel predsedstvo republike po kratki dobi skupnega predsedovanja z gen. Obando. BEOGRAD, SFRJ. — Jugoslovanska vlada je obljubila izplačati 3.5 milijonov dolarjev odškodnine ameriškim državljanov za po letu 1958 zasežene nepremičnine v Jugoslaviji. ------------o------ Originalen štrajk so imeli v Genovi v Italiji GENOVA, It. — Mestni vodovod v Genovi je zaposlil kakih 50 laških in španskih delavcev. Oskrbel jim je tudi hrano in pa v Columbusu tako nestalen,'stanovanje v barakah. Ko je zada se te dni zgodi lahko tudi čel pritiskati mraz, se je pokazalo, da kurjava v barakah i kaj izrednega. Potrpeti moramo, tolažimo se lahko, da potrpljenje ne bo trajalo več kot par dni. Razume se pa samo po sebi, da je demokratska opozicija načeloma proti sedanjemu izrednemu zasedanju in da ga bo hotela torpedirati, ako se bo le dalo. , • 1 ■ funkcijomira. Delavci so brez u-speha protestirali, potem so pa začeli štrajkati s tem, da so o-stali kar v posteljah! Na vodovodno upravo je tako štrajkanje napravilo tako močen vtis, da je sklenila, da spravi kurjavo v barakah takoj v red. Poroka— Jutri, v soboto, ob desetih dopoldne se bosta v cerkvi Marije Vnebovzete poročila gdč. Pavla Židanek in g. Slavko Miller, 20991 North Vine Ave. Svatba bo ob osmih zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. Čestitamo in želimo vso srečo! Seja— V nedeljo ob 1.30 pop. ima Oltarno društvo pri Sv. Vidu sejo v društvenih prostorih. Rojstni dan— Jutri bo dopolnila Mrs. Mary Možic z 1140 E. 60 St. 65 let. Čestitamo in ji želimo še mnogo let zdravja in zadovoljstva! Iz bolnišnice— Mrs. Anna Strekal z 11210 Greenwich Ave. se je vrnila iz bolnišnice in se zahvaljuje vsem za naklonjenost, darila, cvetje, molitve, obiske in pozdrave. Zadušnica— V nedeljo ob 10.30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za vse žive in mrtve članice Društva Collinwoodske Slovenke št. 22 SDZ. V nedeljo ob desetih bo v cerkvi sv. Lovrenca sv. maša za pok. Gabriela Rusa ob 6. obletnici smrti. V sredo ob šestih zj. bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Barbaro Tomc ob 23. obletnici smrti. Jutri ob osmih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Ignaca Kašiča ob 10. obletnici smrti. Prstani— Pri Grajzl Watch Co. na Waterloo Rd. imajo veliko izbiro krasnih diamantnih prstanov po ugodnih cenah. Več v oglasu! Ne bodo dostavljali pošte— V sredo, 11. novembra, je Veteranski dan, vsi zvezni uradi bodo zaprti in pošte ne bodo niti dostavljali niti jo bo mogoče dvigniti na pošti. Samo eden je prodrl— Od okrajnih bondov je pri torkovih volitvah dobil potrebno večino le bond za izgraditev farme za mladoletne obsojence v Hudsonu. Žalostno sporočilo— Frank Škerl z McCracken Rd. na Garfield Heights je dobil sporočilo, da mu je v Cortlandu, O., umrl 78 let stari stric Josip Bau-čič, doma iz Dolnjega Zemona pri Ilirski Bistrici. Pogreb bo jutri iz Love pogreb, zavoda v Cortlandu. Pokojni je zapustil ženo, tri hčerke, vnuke in druge sorodnike. -------o------— Zadel žebelj na glavo INDEPENDENCE, Mo. — Bivši predsednik ZDA Harry Truman je dejal, ko so ga vprašali, kaj misli o torkovih volitvah, da je bila to “zmaga zdrave pameti”. ' ....»j' 6117 St. Clalr Ave. — Henderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary A. Debevec NAROČNINA: i&a Združene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesec« C& Kanado in dežele izven Združenih držav. $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto ^SUBSCRIPTION RATES: t'nited States: $14-00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $16.00 per year; $9.00 for 3 months; $5.00 for 3 months Friday edition $4.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 216 Friday, Nov. 6, 1964 stične ideje lepo povezati z narodnimi zahtevami Slovencev in Hrvatov, pri Srbih pa so v večji meri gradili tudi na stoletja starem nagnjenju in prijateljstvu do “matuške Rusije”, ki je v zadnjih 150 letih podpirala boj balkanskih Slovanov za osvoboditev izpod turškega jarma. Komunistična partija se je na revolucijo temeljito pripravljala s propagando, organiziranjem pristašev, pa tudi z gradnjo bunkerjev in raizskavanjem podzemskih jam, brezen in vsega, kar bi utegnilo v revolucionarni vojni služiti njenim borcem kot zavetišče. Imela je kader “španskih borcev”, svojih članov, ki so se izvežbali v organiziranju revolucije in njenem vodstvu v Španiji. Druga svetovna vojna je uničila stari red v Sloveniji in v Jugoslaviji, Hitler in Mussolini sta začela ustvarjati “novega”, ki ga ogromna večina Slovencev pa tudi drugih jugoslovanskih narodov ni marala. Trenutek za nastop komunistov je bil ugoden. Posrečilo se jim je organizirati “Narodno-osvobodilno borbo”, potisniti svoje domače nasprotnike na laško-nemško stran, ko so jih začeli množično pobijati, in končno pri zaveznikih očrniti vse svoje politične nasprotnike kot “kolaboraterje” z nacisti. Pot h končnemu uspehu jim je bila tako odprta. Ko so titovci vzpostavili svojo vlado v Belgradu 20. oktobra 1944, je moralo biti vsakemu pametnemu človeku jasno, da je zmaga v njihovih rokah! Rusi so pred 20 leti osvobodili Belgrad Pretekli mesec so napovedali ob 20-letnici osvoboditve Belgrada veliko slavje, ki se ga je hotela udeležiti tudi posebna delegacija Rdeče armade pod vodstvom njenega načelnika glavnega stana maršala Sergeja S. Birjuzova. Letalo s sovjetsko vojaško delegacijo se je pri pristajanju na belgrajskem letališču Surčin zaletelo v Avalo kakih 120 čevljev pod njenim 1,700 čevljev visokim vrhom, se vnelo in eksplodiralo. Celotna ruska delegacija in moštvo letala sta pri tem našla smrt. Jugoslovani so po tej nesreči odpovedali vse proslave, pa svoj sklep nato delno na željo same Sovjetske zveze, ki je poslala novo delegacijo v Belgrad, spremenili. V zvezi s proslavo in letalsko nesrečo je bilo v časopisju precej pisanja o obeh. Znova je prišlo pred javnost vprašanje, kdo je prav za prav Belgrad 20. oktobra 1. 1944 osvobodil: rdeča armada ali Titovi partizani. O tem se je vršila v času Titovega prepiranja s Stalinom ostra razprava med Belgradom in Moskvo. Titovci so takrat zanikali vsako udeležbo in zaslugo pri izgonu Nemcev iz Jugoslavije in iz Belgrada rdeči armadi in vse to pripisovali samim sebi, Rusi so pa prav tako odločno zanikali vsako borbeno vrednost titovcev in zatrjevali, da so nacistične nemške čete na Balkanu, tudi v Jugoslaviji, strle enote rdeče armade. Ko se je spor med Belgradom in Moskvo po smrti Stalin unesel in je bil med obema v času Hruščeva dosežen celo sporazum in prijateljsko sodelovanje, sta obe strani tudi v vprašanju deleža pri osvoboditvi Belgrada postali stvarnejši in strpnejši. Titovci so priznali, da so Rusi čelno pritiskali na nemške cbte in jih porivali nazaj iz Bolgarije, Romunije in Jugoslavije in pri tem osvobodili tudi Belgrad, Rusi pa so priznali titovskim oboroženim enotam, da so pri osvobajanju Jugoslavije, tudi njenega vzhodnega dela in samega Belgrada odlično sodelovale. Na zunaj je ostala tako koza cela in volk sit, spor so zgladili in ga porinili v kot, seveda ga pa s tem niso dokončno spravili z dnevnega reda. Ko bodo objavljeni vsi dokumenti iz one dobe, ruski, jugoslovanski in — nemški, bo šele mogoče v celoti dognati resnico. Doslej je bilo objavljeno od vsega tega toliko, da je mogoče dognati glavni tok dogodkov. * Titova narodno-osvobodilna vojska ni imela v Srbiji nikdar trdnih tal, odkar je morala zapustiti v zimi 1941-1942 Užice in se premakniti v Bosno. Ta je postala njeno glavno zavetišče. Premikala se je od severa proti jugu in zopet na sever tekom “sedmerih” ofenziv, pa se vrnila v Srbijo dejansko šele jeseni 1944, ko so se srbske narodne straže delno umaknile proti severu, del Dražinih čet pa so razorožili Rusi, ki so iz Bolgarije potiskali Nemce proti zahodu in severu po dolini Nišave, ob Donavi in Moravi. V prostor, s katerega so se Nemci umaknili in ga Rusi le delno zasedli pri zasledovanju Nemcev, so pritisnile enote Narodno-osvobodilne vojske in se pridružile rdeči armadi in s to tudi šle v Belgrad. Ruske armade na tem področju je vodil maršal Tolbuhin, pod katerim sta bila poveljnik 37. armade generalni polkovnik Sergej S. Birjuzov in generalni polkovnik Mitrofan Nedelin, poveljnik topništva. Enote gen. Birjuzova so pognale Nemce iz Belgrada in tega osvobodile, pa nato potiskale Nemce dalje skozi Srem in južno Madžarsko. Šele tedaj je Tito vzpostavil v Belgradu svojo vlado. Prav zaradi teh svojih vojaških zaslug je zastopal maršal Birjuzov rdečo armado letošnjo jesen pri proslavi 20-letnice osvoboditve Romunije in malo kasneje tudi pri 20-letnici osvoboditve Bolgarije. Na poletu k proslavi o-svoboditve Belgrada je v letalski nesreči našel svojo smrt. * Vedno znova se postavlja v vrstah jugoslovanske poulične emigracije vprašanje, kako je bilo mogoče, da je uspelo Komunistični partiji Jugoslavije uspešno izvesti revolucijo, se povzpeti na oblast in to obdržati. Vsaka revolucija ima svoje ozadje, svoje glavne in stranske vzroke. Komunisti v Jugoslaviji so stremeli po socialni revoluciji, po uvedbi komunističnega družabnega, gospodarskega in političnega reda. Zavedali so se dobro, da z odprto propagando za ta cilj ne bodo pridobili širokih množic, ker te se niso v tolikšni meri pritoževale zaradi svojega socialnega položaja. Tako se je Jugoslovanska komunistična partija odločila, da izrabi za svoje cilje narodnostno vprašanje, ki je povzročalo močno nezadovoljstvo na Hrvaškem in v Sloveniji, pa tudi v Bosni in Hercegovini, kjer se mešajo tako vere kot narodnosti. Bila je to vsekakor odlična poteza, ki je žela uspehe posebno med visokošolsko mladino. ! ^ Komunistični propagandisti so znali svoje komuni- ka. Prepričan sem, da ne. Resnično dober človek in količkaj še zaveden Slovenec ve, kaj je dolžan storiti. Janez Sever BESEDA IZ NARODA Rajnkemu škofu ir. Rožmanu veliko dolgujemo Cleveland, O. — Ne vem, če du, po njej pa v šentviško šol-kateri rod dolguje toliko enemu'sko dvorano h komemoraciji ob svojih sodobnikov, kot dolguje'peti obletnim smrti tega skup-sedanji rod rajnkemu škofu nega našega velikega dobrotni-dr. Rožmanu, pa čeprav je živel komaj deset let med nami! Ni posameznika, še manj pa ustanove ali organizacije med nami, ki ne bi imela trajne, resnične koristi od njegovega dela. Zgornje velja v prvi vrsti za naše slovenske župnije. Da je npr. versko življenje po njih danes tako lepo, pritiče zasluga gotovo v veliki meri rajnkemu škofu. Naj jih ikar naštejem: Sv. Lovrenc, Sv. Vid itd. Mar je katera od njih, ki se je obrnila nanj, pa da ji rajnki ne bi bil pomagal z vso svojo ljubeznivostjo in požrtvovalnostjo. — Naprej: Ali je med župnijskimi verskimi in karitativnimi organizacijami kje katera, ki je rajnkega naprosila za pomoč in je ne bi dobila • v polni meri od njega! Rajnki' im, 'Rožman ni znal odbijati prošenj. Pa vzemimo nadalje Ameriško slovensko katoliško podporno jednoto! Ne verjamem, če smo že dojeli, kaj je storil rajnki za njo s tem, da je leta in leta teden za tednom pisal “Duhovne misli” v Jednotinem glasilu Amerikanskem Slovencu. Kaj so te pomenile za KSKJ, bo v dokončni meri povedala nekoč njena zgodovina. Sicer pa gre pomen teh “Duhovnih misli” daleč preko Jednotinega okvira. Pojdimo še naprej: Slovenska radiooddaja v Clevelandu! Kaj je storil za njo rajnki škof, s tem, da se je vselej rad odzval in govoril na njej ob največjih naših cerkvenih praznikih! Je bil to steber ali ne, iki nekaj drži! Dalje: Protikomunistični borci! Mar niso bile v vsem javnem izživljanju borčevske organizacije ravno škofove spominske maše in govori pri lurški Materi božji v Chardonu nekaj najbolj svetlega za vsakega izmed njih! Začetek bo ob 3.30 popoldne. Vsi člani zbora se trudijo in pridno učijo, da bi bil koncert čim boljši, čim bolj bogat užitka, čim prijetnejši za v slovensko petje zaljubljeno Uho. Prihodnje leto bo naš zbor praznoval 45-letnico obstoja. To je vsekakor dolga doba in slovenska naselbina v Collinwoodu je lahko ponosna na to. Pri zboru so povečini tu rojeni člani, ki želijo ohraniti, kar so njihovi starši začeli, ko so ta zbor ustanovili, da bi gojil slovensko pesem in z njo ohranjal smisel za slovenstvo. Naloga nas vseh je, da se udeležimo zborovih prireditev in nastopov. S tem damo njegovimi članom poguma, da bedo vztrajali v svojih naporih. Ne pozabimo, da je vsak vesel priznanja, tudi pevci in njihov pevovodja. Jadran uči in vodi Reginald Resnik. Pb koncertu bo na razpolago večerja, Dobidov orkester bo pa igral za ples. 'Na svidenje na Jadranoyem koncertu 15. novembra v SDD na Waterloo! Jennie Primc Farna šefa odprla za ogled Cleveland, O. — Farna šola Marije Vnebovzete bo odprta za ogled v nedeljo, 8. novembra, od 2. do 5. popoldne v zvezi z začetkom “Tedna katoliške vzgoje”. Obenem bo tudi razstava in razprodaja knjig. Pridite in si oglejte, kaiko šola deluje. Videli boste aparate za televizijski pouk, pa tudi druge pri-pomočke.^’ učenje.' Lahko boste govorili1 z učitelji o napredku vaših otrok. Obiščite tudi knjižni sejem, kjer se vam nudi izvrstna prilika, da kupite božična darila za vso družino in obenem pomagate šolski knjižnici. Povabite tudi vaše znance, naj si ogledajo šolo. Na svidenje v nedeljo! Mrs. Milan Dular Ltsčke so gorele Cleveland, O. — V nedeljo je bil na Slovenski pristavi velik praznik. Tam ©b spominski kapelici so slovenski ljudje napravili grob z lesenim križem v spomin neznanemu vojaku. Popoldan pa se je zbralo precejšnje število ljudi, ki so se ob tem znamenju spominjali slovenskih vojakov. Mnogo lučk je bilo prižganih v ta namen, še ko se je nagibal dan, so svetile te lučke spominjajoč se vas, junaki. Postavili smo vam to znamenje ne na kraju, kjer ste, daleč proč c d vas. Ni lučk, da -bi vam T v . svetile ta dan, junaki, križa in In se naprej: Mladinski pev- kraja zaznamoVanega. Vemo, da sk! zbor Slavček! Mar se nima tam čakate Vstajenja. V naših ta zahvaliti ravno rajnkemu srcih nosimo to 5ol) tavili škofu za svoj postanek in .za smo vam tu to znamenje) ki .bo svoje uspehe! - In pevski zbor priča iz roda v rod Q va£, juna_ Korotan! Bivši njegov pevovodja Metod Milač bi dobro vedel povedati, kaj je storil zanj in za n j ege v zbor rajnki. Lahko bi še nadaljeval: Slovenske šole, A.D., “Ave Maria”, Marijina legija, Baragov dom itd. Vsaka od teh ustanov bi lahko spregovorila in povedala svoje o rajnkemu škofu. Sicer pa mi vemo samo za škofovo vidno, zunanje delo. Koliko pa je rajnki škof za vse nas in za vse naše ustanove premolil in žrtvoval, za vse to pa ve le ljubi Bog. Ali je po vsem naštetem še potrebno vabiti slovenske ljudi, naj pridejo v nedeljo, 15. novembra t. L, ob 3. popoldne k kih. Na tem znamenju ni napisa. Rad bi vam dal napis, ki priča o bitki pri Termopilah. Ko je izdajalec pripeljal po gorski stezi Perzijce za hrbet, Leonidas in ves njegov odred je bil pokončan v tem boju. Na tem kraju stoji znamenje z napisom: “Popotnik, sporoči Spartancem, da ležimo tu mrtvi, ker tako velel je domovine ukaz! S. Vrhovec Jadran pripravlja koncert Cleveland, O. — Pevski zbor Jadran se pripravlja na svoj jesenski koncert, ki ga bo 15. novembra podal v Slov. delav-pobožno-sti v cerkvi pri Sv. Vi-^skem domu na Waterloo Rd. Krasna vprizoriiev i “ievaševega šfiidenta” Cleveland, O. — Dolgo zaže-Ijena in dolgo pričakovana spevoigra “Kovačev študent” je bila v nedeljo, 25. oktobra, na o-dru šolskega avditorija pri Mariji Vnebovzeti tako sijajno podana, da bi bilo res škoda, ako bi odlična vprizoritev šla mimo nas tiho in neopaženo, brez besede. Igro je vodil in režiral g. Martin Rakar, organist in pevovodja cerkvenega pevskega zbora “Ilirija” s takim povdarkom; da je dosegla višek popolnosti ter predstavljala nemalo senzacijo za collinwoodsko naselbino.! ' . Nastopili so štirje -glavni igralci, ki so gladko tet brez-, hibno podali vsak -svojo vlogo. Mr. Ivarf RigR^3e igral'kovača, njegova žena je pa bila Miss Cecilija Valenčič; njun sin je bil g. Franjo Kolarič in g. Martin Rakar je igral vlogo poštnega sla; v prizoru v gostilni je nastopila cela vrsta študentov, štu-dentkinj in sošolcev, ki so bili vsi izvežbani -pevci ter prvovrstne kapacitete: Miss Mary Gornik, Miss Mojca Novak, Miss Majda Stanonik in Miss Ivica Tominec; pri moškem zboru so se odlikovali: Mr. M. Celestina, g. Rd. Kocin, g. M. Vrenko, g., M. Perčič, g. V. Modic, g. A. Kužnik. Za odrom je spremljala na klavirju Miss Josephine H. Terček; njeno igranje je bilo prava umetnost, glasovi klavirja so se slišali po- celi dvorani. Igralce je maskiral g. Mauk Hauptman. Vloga kovača se je g. Riglerju prav podala, velik in močen, z odličnim baritonom, je bil pravi tip podeželskega kovača; fino maškiran je bil g. Rakar, ki je z mogočnim -baritonom začaral dvorano; poznalo se mu je, da je preizkušen ter izvežban igralec, ki je vedno nastopal v glavnih vlogah pod pok. Rev. Milanom Slajetom pri dramat-skem društvu “Adrija”; tudi g. Kolarič je bil izvrsten, s svojim odličnim glasom je žel viharje odobravanja; gospodična Valen-čičeva se je posebno odlikovala s krasnim sepranom; krasna je bila scenerija v gostilni in krasne so -bile kretnje in mimika igralcev. Med igro so bile vpletene narodne pesmi, med temi tudi “Ko študent na rajžo -gre” in “Micika, Micika”. Petje je bilo zelo ubrano ter izvajano z občutjem; k temu sta znatno pripomogla baritona g. Rakarja in g. Riglerja; dva taka baritona je težko najti; dvorana se je počutila dejansko prestavljena v tipično starokrajsko gostilno, kjer živahna dekleta -strežejo še-gavim študentom in kjer se razlega veselo petje tja v tiho noč. Ob koncu je vsa dvorana za- (Zbira Vera K.) Ljubosumnost pri otrocih Med težavami, s katerimi imajo matere opravka pri vzgoji otrok, je zelo često ljubosumnost. To je ena izmed človeških slabosti, ki jo označujemo pri odraslih za napačno- pojmovanje ljubezni. Prenekaterim ljudem dela hude težave v vsem življenju, ker jo starši niso znali izkoreniniti iz njihovih src, ko se je začela v zgodnji otroški dobi pojavljati. Ljubosumnost se kaže pri o-troku v tem, da kaže nerazpo-Loženje' do 'sovrstnika, ki- ima lepšo oblekco, do katerega kažejo drugi otroci več pozornosti in ga rajše poslušajo. Otroci, mali pa tudi — odrasli, želijo, da je okolica na nje stalno pozorna, da jim posveča vso mogočo pažnjo. Razlaganje in prigovarjanje nič ne pomaga. Otrok se 'ravna po tistem, kar vidi in kar s svojimi otroškimi merili ocenjuje. Če ga zaradi ljubosumnosti kaznujemo, se njegov odnos do nas skali ali pa se o-trok zapre vase in se nam odmika. Majhen otrok ne zna presoditi, kdaj mu odrasli želimo dobro, marveč misli, da ga nihče ne mara in da je njegova ljubosumnost upravičena. Ljubosumnost je do neke mere pri vseh otrocih nekaj naravnega in običajnega. Proti njej se borimo najuspešnejše s- tem, da pazimo pri otrocih strogo na to, da smo do vseh enako ljubeznive’ enako- pozbrne, da ne delanih nobene razlike med njimi ne pri igri, ne pri jedi in ne pri b-<: bleki. Otrok ne sme dobiti V do-rhači hiši priložnosti do ljubosumnosti in nevoščljivosti, ki sta precej sorodni slabosti. Če jo' pri katerem svojih otrok le zapazimo, mu jo moramo pomagati odpraviti, premagati. To bomo preje dosegle z ljubeznijo, z dobro- besedo, potrpežljivim -poslušanjem pritožb in njihovo razlagoi otroku, kot pa z O-stro besedo in kaznijo. Če nas imajo otroci radi, če vidijo v nas svoje zavetnike in prijatelje, nam bodo- zaupali, pa tudi naše nasvete in svarila poslušali. Zmerjanje in kaznovanje ne vodi nikamor, strah je največkrat pri vzgoji slab pomočnik. / " * Petrolej v gospodinjstvu S petrolejem odstranimo s kovin rjaste madeže. Na krpo zlijemo le toliko petroleja, da jo ovlažimo. Krpo med čiščenjem večkrat premenjamo, posebno pri svetlih in manj umazanih predmetih. Vse predmete moramo nato zbrisati še s čisto krpo. S tako pripravljeno krpo lepo očistimo lakiran in barvan pod, svetlo kuhinjsko pohištvo, o-kenske okvirje, vrata, posebno okrog kljuk. Prav zadovoljni bomo, če s petrolejsko krpo zbrišemo kopalno banjo, um1-valno školjko ali vedro za cd‘ padke. Vse predmete, ki jih čistimo s petrolejem, pa moramo po čiščenju pustiti na zraku, da se zgubi duh po njem. V ta namen odpremo tudi okna. Ker jo petrolej zelo vnetljiv, med čiščenjem ne prižigajmo cigaret, prav tako ne čistimo predmetov v neposredni bližini goreče peči ali štedilnika. «P Če nimamo širokega povoščenega papirja, lahko z likalnikom zlepimo dva kosa ožjega. c* grmela s pesmijo “Sinoči je pela”, nakar se je razvila prosta zabava. Marsikateri izmed nas je videl prvič “Kovačevega študenta”, pa kjub temu podvomimo, če se je še kje lepše igrala ta spevoigra, kakor se je igrala v šolski dvorani pri Mariji Vnebovzeti; lepše ni moglo biti nikjer, niti na ameriških odrih niti na odrih rojstne domovine. Če bi bil tega dne navzoč v dvorani sam avtor “Kovačevega študenta”, bi prav gotovo okrasil vse Ilirijane z lovorjevim vencem. Ernest Terpin življenjsko zavarovanje vojakov WASHINGTON, D.C. — Okoli 90% vseh vojakov ZDA je bilo v drugi svetovni vojni zavarovanih za življenje z $10,000. Dr. L. Ukmar: Kaj je alergija Večina vas to ve. Skoro vsakemu je znano, da lahko dobimo- alergijo na penicilin. Nekateri postanejo alergični že P° prvi injekciji, drugi morda P° dvajseti, ali po stoti. Alergij0 težko pozdravimo, zato se moramo izogibati -snovem, • na katere smo alergični. Napačno bi bilo mnenje: toliko časa bom Je' del paradižnike, da mi ne bodo več škodovali. V New Yorku umre vsako 1®' to preko tisoč ljudi vsled penicilina, na katerega so postali a-lergični, bodisi, da dobijo injekcijo, bodisi jedo pilule. Velik0 teh je vedelo, da so alergični na penicilin, a so- kljub temu stavili na kocko svoje življenje. J Ra ni 53010 penicilih ta^a snov, vsaka snov, bodisi plin, tekočina ali jed ali piia°a lahko povzroči upor telesa Pr0 1 njej, splošni upor, ali se vnam® le koža ali sluznice. “Sinusi” so večinoma alergična vnetja, bodisi, da vdihavam0 senen prah, cvetlični prah raZ' nih rastlin, cvetlic na cknib> zrak, v katerem je pomešan prah avtomobilske gume, žvepla, bombaža, azbesta itd. ^ vsak prah lahko reagira preko memo -nosna sluznica, tudi na cigaretni dim. Nos se maši, 11 ventilacije, zraven se pritakn®' jo še -bolezenske bakterije, ^a imamo v nosu alergijo ali in fekcijo. Oboje moramo odpra viti, če hočemo- imeti nos in al nuse zopet proste in odprte. c si pustimo zrezati samo polip0’ ne bo nos dolgo ostal odprb zrastli bodo novi polipi. Aler# jo odpravimo le, da dotičneg3 praha ali plina ne vdihavam0 več, a to je najtežje. Kako naj se krojač ogne Pra hu volne, če je krojaštvo nj® gov kruh, ali delavec plinu ra2 nih barv, če je tam zapos^en’ ali če je pleskar, ali predajal®0 gumijastih obročev, če je gičen na gumo? Zdravnik lahko samo toliko pomaga, mu predpiše antihistamine, ublažijo alergijo; in antibiotik6’ da mu uničijo infekcijo. Morda bo kdo mislil, da to n6 spada več v moderno mediei00’ če zdravnik takim s sinus001 svetuje, naj večkrat na dan n°^ Ija (šnofa) fino zdrobljen sla kor, takega, ki ga gospodinj0 potresa j o po kolačih. Ta še ve ^ no pomaga, kot je pomagal Pre 100 leti. Poceni zdravilo je nan° gokrat boljše, kot razni Pr®i6 (sprayi), ki skoro vsi vs©buj®J° epinefrin, snov, ki krči žUic6 nosne sluznice in začasno odpre -nos, a pri daljši rabi sluzni®* nosa zelo škoduje, postane atr° fična, da dotični ne duha več i0 mu začne smrdeti iz nosu (oz6. na). Nosne pršilce ne rabite kot le po par dni, nikar na te ne ali mesece. al®1’' m11 da ki Štajerci vabijo na martinovanje V enakih presledkih Znani gejzir “Old Faithful” v Yellowstone parku požene vsa-j ko uro enkrat v zrak okoli 250,000 galonov vrele vode. MALI OGLASI Malo stanovanje oddajo Opremljeno sobo s kuhinjo in kopalnico oddajo na 5305 St. Clair Avenue. —(217) 5U6T'DUH Sft-Tfe požela Hiša naprodaj da se uredi zapuščina. Enodružinska, kuhinja, jedilnica, dnevna soba in 3 spalnice zgoraj. Na 1012 E. 66 Pl. Za pojasnila kličite EV 2-5314. — (218) Pohištvo naprodaj Prodamo postelje, omare, nočne mizice, male mizice, zofa in druge reči. Kličite KE 1-1682 po 6. uri pop. — (216) Cleveland, O. — Patron vin- pravega trenutka v vinskih hra-skih goric je pravzaprav sveti mih, zidanicah ali pa v veseli Urban. V soboto, 14. novembra,' družbi. bodo slovenski rojaki pod o- Taka vesela družba se bo na Griljem štajerskega kluba pro-j Martinov večer zbrala v Slo-slavili svetega Martina. venskem domu na Holmes Ave. God svetega Martina pomeni Hn kakor je sveti Martin z reve-konec zorenja vina, opolnoči se ^ že m delil svoj plašč, tako naj se Sadiki mošt uradno spremeni _v na Martinov večer, zberemo na vbio. Opolnoči, tako verujejo 119 Štajerskem, se voda v rekah, P°tokih in studencih za trenu- ^ek spremeni v vino — toda u- mi. Holmes Ave. vsi, ki smo polni dobre volje — in tudi pripravljeni dobro voljo deliti z drugi- V najem Oddamo spalno sobo moškemu, svoj vhod; si lahko kuha. Sprejmemo penzionista. 858 Ansel Rd. HI 2-6663. ___________ —(218) V najem Štiri opremljene, lepo deko-rirane, čiste sobe za $60.00 mesečno, na 1247 E. 61 St. zgoraj. Vprašajte spodaj ali kličite 391-1504. —(216) PRIDITE K NAM IN SI OGLEJTE NOVE, MODERNO STILIZIRANE MODELE DIAMANTNIH ZAROČNIH IN POROČNIH PRSTANOV! Brez obveze kaj kupiti! teh moraš pravi trenutek, ne ejl° sekundo prezgodaj ne eno Ptepozno. To pa je precej težko, zato je bolj varno pričakati -------—---c Revolucija oktobra 1917 ta njene posledice 1964 Moskva, ZSSR. — Jutri se začela na Ruskem običajna tridnevna proslava oktobrske devolucije. Poleg Mikdjana jih te le še malo med komunisti, ki Se spominjajo tiste revolucijo-^arne dobe. Gotovo pa ni nih-de med njimi takrat mislil, v kakšnih razmerah bodo komu-Msti praznovali ravno letos ta 2g°dovinski dogodek. Kremi j je zgubil že tretjega gospodarja, zadnjega šele pred Otekaj tedni. Posledice te zgube Se čutijo vsepovsod. Najbolj 2riačilna med njimi bo navzočnost kitajskega komunista št. 2 u*Enlaja na Leninovem mav-Z°teju 0b priliki slavnostne pa-r9de. Pri tej priliki mu bodo ru-s i tovariši pokazali tudi nekaj ^ajnovejših raket, ki bodo glav-.a, frakcija na paradi vsaj za te vojaške zastopnike. Pravijo, da bodo radi Kitajca jtetšli na slavnosti v Moskvi tu-' mriogi satelitski komunistie -voditelji, da zvedo ob tej pri- 1 t tudi od Kitajcev, kaj misli- i. 0 zadnji spremembi v Krem-te- Poročilom ruskih tovarišev j, tereč preveč ne verjamejo, ka banski komunisti so to tudi s. riavno povedali, drugi pa °Hh dvomov še niso .pokazali. ^.orda jih bodo ob sedanji prili-gl’ ‘kar seveda ne bo najsvetlej-stib°^a na tetošnjih slovesno^- f.e "ikdaTtako malo lj“d' brez zaposlitve CLEVELAND, O. — Po urad- ^ Podatkih je bilo v septem-Lat V okrajih Cuyahoga in r e M 21,600 delavcev brez 2 fic'n 6 zaP°siitve ali skupno nie • C—°^ne delovne sile v o-tjfhih dveh okrajih. V sep- ru je število zaposlenih Iju- Igral bo orkester “Veseli mornarji”. Na veselo svidenje vabijo Štajerci V najem Oddamo 3-sobno opremljeno stanovanje, ena soba neopremljena, kopalnica, privaten vhod. Kličite po 4. uri pop. RE 1-5513. (219) Uradno poročilo pravi, da je število brezposelnih v avgustu znašalo še 3.2%, oziroma 26,300 oseb. V septembru je bilo povprečno v vsej deželi brezposelnih 4% celotne delovne sile, v državi Ohio pa le okoli 2.8%. Okraja Cuyahoga in Lake sta bila torej še celo pod državnim povprečjem. To je dokaz, da spada Ohio, posebno pa oba omenjena okraja, med najboljši predel vse dežele, kar zadeva možnosti zaposlitve. Gornje številke, oziroma položaj, ki ga označujejo, so brez dvoma med močnimi razlogi, ki so volivce pripravili k odločitvi, da so v takem številu glasovali za demokrate. Lastnik prodaja 1990 Brookdale, Richmond Heights, 4 leta stara zidana in lesena hiša “split level”, 3 spalnice, sprejemna soba, jedilnica, kuhinja s prostorom za zajtrk, družinska soba, klet, 11/2 kopalnica, IV2 garaža, gorkota na vodo. Naprodaj pod ceno. $25,500. Za sestanek kličite 442-4740. — (5,6,12,13,19,20,26,27 nov) pj. . hbeh okrajih naraslo ocuvx v vicn.ix JL!L3000 na skupno 795,100. fa je med izjemami! Republikanci imajo enega guvernerja več WASHINGTON, D.C. — V torek je bilo izvoljenih 25 državnih guvernerjev, 17 demokratov in 8 republikancev. Republikanci so se pri teh volitvah odrezali veliko boljše kot pri o-stalih, saj so dejansko izvolili enega guvernerja več, kot so jih imeli preje. Najpomembnejša zmaga pri guvernerskih volitvah je bila brez dvoma izvojevana v državi Michigan, kjer je republikanec Romney zmagal kljub temu, da je predsednik Johnson dobil ogromno večino. V Illinoisu je mladi republikanec I Percy, na katerega so stavili velike upe kot bodočega republikanskega vodnika, propadel proti demokratu Kernerju. Več sreče sta imela republikanska kandidata v Wisconsinu in v Washingtonu, kjer je bila borba ostra, pa se je končala v korist republikancev. -----o .... Vratne kosti Z malo izjemami imajo vsi sesalci v vratu po 7 vretenc. Žira- EUCLID — LASTNIK PRODAJA 21431 Westport Ave. Dobro ohranjena hiša, 3 spalnice, priključen “breezeway” in garaža; zgotovijena razvedrilna soba, 2 kopalnici, aluminijaste samosvoje zložene vetrna okna in mreže. Cena vključuje preproge, pralni stroj in sušilnik, Cyclone ograja zadaj. Blizu vseh šol v Euclidu, fare sv. Kristine. Odprto v nedeljo od 2. do 6. pop. Naprodaj Dvodružinska hiša, 5-5, je naprodaj na 1069 E. 72 St., v dobrem stanju, dober dohodek. Kličite RE 1-7051. (217) V najem Tri velike sobe s kopalnico, spodaj, se odda. Po želji tudi garaža. Kličite EN 1-9435. (221) Model #0823 priced (rom $250 to $5,000 Grajzl Bros. Watch Got 15701 Waterloo Rd. 531-2465 Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. Ml 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VASI ŽELJI! Schaefer je tisto pivo, ki ga vzamete, kadar mislite na več kot eno. Kadar ste res žejni, tekne prvo hladno pivo —vsako hladno pivo —naravnost čudovito. Toda kasneje, pri drugem in tretjem kozarcu, začne večina piv izgubljati okus. Izgleda kot bi postala nekako prazna. Toda Schaefer je drugačno. Užitek Schaefer piva po eni ali dveh čašah nikofi ne izgine. Še celo tedaj, ko je vaša žeja prešla, ima Schaefer prijeten in krepilen okus. To je kakovost, ki loči Schaefer od drugih finih piv. Ljudje pra- vijo, da jim daje to krepilno mrzlo, bleščeče zlato Schaefer pivo isti polni užitek čašo za čašo. Oni so dejansko deležni užitka prvega piva pri vsakem pivu. Cernu torej vi ne poskusite Schaefer piva? Prihodnjič, ko kupujete, vzemite en šeststeklenični zavoj ali morda dva. Ugotovite sami, zakaj imenujejo Schaeferja pivo, ki ga vzamete, kadar mislite na več kot eno. Schaefer Boweries, Mew York and Albany, N. Y., Baltimore, Md. ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 ESSIE’S ii SLOVENE VILLAGE Hiša naprodaj Naprodaj je hiša za 2 družini, se lahko rabi za eno večjo' družino. V dobrem stanju, gorkota na vodo, zelo blizu Sv. Vida. Kličite HE 2-0142. — (2,4,6 nov.) SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča. CVETLICE ZA POROKE, POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon! 6802 ST. CL AIR AVENUE — TEL.: 361-9373 0 Domača gostilna Vam nudi VSAK D&N TOPLA JEDILA: juho, golaž, vampe, goveje in telečje zrezke. Poleg drugih okusnih jedil imamo OB PETKIH postno juho, ribe, rakce (shrimp) in sirove štrukle. 0 V zalogi imamo vedno prvovrstna DOMAČA IN IMPORTIRANA VINA in pivo. V vrčkih točimo' holandsko pivo “Heineken.” 9 Ob sobotah igra pogosto najboljši slovenski orkester “VESELI SLOVENCI” v Vašo zabavo pristne domače melodije. Za obisk se priporočata DUŠAN in MARY MARŠI C S I 3 n 1§ 1 Trgovsko poslopje naprodaj Zidano, v sredini slovenske naselbine na St. Clair Ave; 3 stanovanja in 24 x 30 prazna, prenovljena trgovina, v lepem stanju, zmerna cena, 4 garaže. Vprašajte za John Laurich. PAGE REALTY KE 1-1030 IV 1-0232 (217) V najem Štirisobno stanovanje s kopalnico oddajo blizu cerkve sv. Vida na 1184 E. 60 St., zgoraj, zadaj. Samo odraslim. Po želji garaža. Kličite UT 1-9195. (2, 6,13 nov) RADENSKA VODA mineralna 65c liter. ČAJ: Planinski — Odvajalni — Tavžentrože — Kamilice. Vsakovrstne knjige in muzikalije TIVOLI IMPORTS 6407 SL Clair Ave. HE 1-58»« Išče sostanovalko Vdova išče starejšo žensko, malo za družbo, malo v pomoč pri hišnem delu. Dobi sobo in hrano. Lahko dela drugod. V šentviški okolici. Kličite HE 1-2242. (216) CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE 1127 East 66th St. Pisalni stroji in seštevalni stroji naprodaj v najem in v popravo Trakovi in carbon papir J. MERHAR Pokličite HEnderson 1-9009 V najem 5 sob in kopalnico oddamo. Poizve se v Somovi restavraciji, 6036 St. Clair Ave. EN 1-5214. (x) Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 572 E. 152 St. GL 1-5374 V soglasju z JUGOEXPORT-om sprejemamo sedaj DARILNA NAROČILA ZA VAŠE SORODNIKE IN PRIJATELJE V JUGOSLAVIJI COSMOS PARCELS EXPRESS CORPORATION HITRA, ZANESLJIVA POSTREŽBA • • ZAJAMČENA DOSTAVA Za popolna pojasnila pišite na: COSMOS PARCELS EXPRESS CORPORATION 45 West 45 St., New York, N. Y. 10036_Telefon: Cl 5-7711 Hiša naprodaj Dvodružinska, duplex, pred kratkim prenovljena, vsako stanovanje ima 7 sob, 2 nova plinska furneza i n vodna grelca, velika zidana garaža, 39 x 36 čv. primerna za delavnico, v šentviški okolici. Prodaja lastnik. Cena zmerna. Kličite UT 1-9947. (30 okt. 4,6 nov) 3 ZA DOBRO PLUMBINGO f S IN GRETJE POKLIČITE S ■ ■ m A. J. Budnick <£ Co. S PLUMBING and HEATING ■ 6631 St. Clatr Ave. Business Phone: UT 1-449* Residence: PO 1-0641 ■ ■ ■ ■ ■ ■ « ■ M e o ■ Dramalsko društvo “LILIJA” UPRIZORI BURKO “ANARHIST” V DVEH DEJANJIH v nedeljo 8. novembra 1984 ob 4. uri popoldne ■ ■ V SLOVENSKEM DOMU NA HOLMES AVENUE Po igri zabava s plesom • orkester “Mladi mornarji” Vsi vljudno vabljeni! ■ ■ ■ ■■ 00<=^00()00<=>0(^^ Pa ta božja stvar tako hodi ko videla, zakaj govorila je ž polž na vlaku. Krjavlju jo dam na popravo, takole!” Pri zadnji besedi zopet lo-putne z gorjačo po konju. Kvas ni vedel, ali bi se smejal ali jezil nad neusmiljenim človekom, katerega je še nekaj časa lovil z očmi. Stara hišna je pokukala v izbico in videč, da je vstal, ga poklicala k zajtrku, ki mu ga je postavila na mizo. Obenem mu je pravila, da so drugi že zunaj: “gospod pri ljudeh, ki češplje tresejo na gornjem vrtu, gospa na sušilni jami in gospodična hodijo doli po vrtu.” Četrt ure potem je bil tudi Kvas na vrtu. Naproti mu pride Manica. Danes se mu je zdela še veliko lepša. Želi ji dobro jutro in ona ga vpraša, kako mu kaj dopada na Sle-menicah, kako je kaj spal in druge čisto navadne reči, na katere je Lovre rajši odgovar- njim kakor s starim znancem prosto in domače. Ob to prijetno druščino pripravi Kvasa človek, ki mu je bil dozdaj še neznan, ki pa je prišel naravnost iz gradu in moral biti torej domač. “Glejte, tu prihaja naš stric Dolef,” reče Manica in, ko se je mož približal, pravi: “Stric, to je gospod Kvas, naš učitelj.” Novi prišlec je bil precej prileten in suh kakor sama kost. Po vsej svoji vnanji opravi ni bil nikakor podoben, da bi bil član grajske družine. Po špičastem koščenem obrad-ku so rastle zapuščene in zastarele ščetine, ki so zmršene in nerazčesane pričale, da jih je imel lastnik samo zato, ker je bil prezanemarjen, da bi jih bil obril, čelo vrhu globoko ležečih mročih oči je bilo visoko, pa nagubančeno, kolikor se je dalo razvideti izpod nek jal, ko dostikrat na še tako daj 5elega> zdaj pa orumene. važne. Precej pri tem razgovoru pa je čutil, da ima gospodična nekaj v sebi, kar jo postavlja veliko višje, in ravno zato je bilo vse njegovo vedenje skoraj nekako boječe. Gospodična je to menda izpre- CHICAGO, ILL. MALE HELP WANTED MAINTENANCE HELPER Handy with tools. Knowledge of carpentry essential. Expanding. Company benefits. Good transportation. Full time. Permanent. Apply Personnel Dept.: COTTER CO. 2740 Clybourn Ave. (219) HOUSEHOLD HELP CHILD CARE — Working mother desires permanent woman to live in and care for 2 children. Call 299-5716 weekdays after 4 p.m. (216) HOUSEKEEPER For New Barrington Home. Permanent. Own room, bath. 2 children. Plain cooking. Rec. local Refs. CL 3-3231. (216) MOTHER’S HELPER & Child Care. Permanent. Live in. 5 day wk. Every other wkend. off. Own rm. Rec. Refs. Req. Park Ridge home. Call 825-4132 after 6 p.m. (216) REAL ESTATE FOR SALE DES PLAINES By Owner. 2 yr. old 3 bedrm. Brk. Ranch. Lge. cab. kitchen, IVfe cer. baths, fam. rm., patio, full bsmt., att. 2Vz car gar., fully Indscpd. Conv. to schls. and shpg. 299-2394. (216) NILES BY OWNER. Brick Ranch, 3 bedrms., paneled fam. rm., 1 y2 car garage, low taxes. Low 20’s. — 825-5327. (218) SKOKIE — By Owner Transferred. 3 bedrm. face brk. Ranch, IVz car gar., blt-in oven & range. Beau. Indscpd. Nr. schls., shpg.; low taxes. Washer, dryer and other extras. Priced low in mid 20’s for quick Bale. Early occup. OR 4-0054. (219) SPRING VALLEY RANCH — By Owner. 6 rms. 3 bedrms., 2 baths, IVz car gar., gas heat, W-W crptg., S - S. Lndscpd. Priced far below $18,000 Appraisal. For immed. Sale. Call: 428-2004 after 1 p.m. (218) lega in raztlačenega slamnika in ravno tako razkuštranih, semtertja že osivelih, dolgih las. Obleka ni določala, ali je gospod Dolef star krojač ali rokodelski popotnik, kakršnega srečaš na veliki cesti z oprašeno culo na plečih, ali drugih deseti brat. Oguljena suknja, na komolcih že skoraj otla, zapeta do brade, je segala komaj do tistega neime-nljivega telesnega dela, ki pri sedežu in tepežu največ trpi. Hlače so bile dolge, ozke in na drobnih koščenih nogah vendar še preohlapne in zlasti od spodaj, kjer so se dotikale rjavih črevljev, blatne in s peto pohojene. “Salve, prijatelj, ali ste prišli? No, dobro, da ste prišli! Midva se šele kaj zmeniva, dva študioza, eden mlad, eden star. Deklina, le pojdi, ti ne razumeš nič tega, kar se midva lehko meniva.” Reški izvleče iz žepa malo kmetiško pipico in zamazan mehur tobaka in si jo natlači. Manica odide po vrtu, poprej pa nekako smeje se pogleda Lovreta, ki je strme gledal tega moža in ni vedel, kako bi odgovoril; ni vedel, ali je prav razumel, ali ne, ko je dejala: “tu prihaja na« stric.” ‘No, vidim se vam kakor kak ‘vacuus viator’, kakor pravi Latinec, ne vem že kateri, ali Ovid ali Vergil ali Horacij. Pa to nič ne de, če človek dol- go živi, mu pride vse v koš. Včasih smo bili že drugi ljudje, ‘fuimus Troes’, veselo smo živeli, pili in peli, da nikdar tega, in Adolf, svojega očeta drugi sin, ki bi bil imel dobiti tolar vrezan vrhu glave in nositi črn talar, ni bil zadnji. Pa zdaj so vse tiste urice k niču. Povejte mi, tovariš moj, kaj bo iz vas, kam se obrnete, ko ste dognali filozofijo in fizi-ko?” “Ne vem še, se še nisem odločil,” odgovori Kvas. “V seminar ne?” vpraša stric Dolef in potakne tlečo gobo v tobak. “Najbrž, da ne.” “Pa zakaj ne? Glejte, ko bi se jaz ne bil premislil in bi bil to, kar so menili moj rajni oče, da bom, bi bil zdaj zredil ves drugačen trebušček, kakor je tale. Dekan bi bil in še kaj več. Pa to se ve, ko bi pijače ne bilo na svetu, bi bilo marsikaj drugače. Ko bi se pes ne bil zamudil za gripom, pa bi bil zajca ujel; tako bi bili moj oče bolj pametno storili, ko bi bili še nekaj malega časa živeli. Ko so umrli in je ta moj brat prevzel gospodarstvo, ta Benjamin, tačas, je Dolef dobil v roke po oporoki nekaj petič več in halo! Kakor bi vraga izpustil, je bilo vse naše. štirje pravi tiči smo bili: jaz, neki Logar, Vesel, pa neki baron Fric Frik, in mi štirje smo imeli groše in ves svet je bil naš pri poličku. Jeminej, to so bile urice! Na Starem trgu je bila lepa Nežka, tista nam je točila do štirih črez polnoč. In pili smo ga dan na dan. Drugo jutro sem vselej prišel ves zaspan v šolo. To je bilo zadnje leto, v prvi klopi sem sedel — imeli smo zgubanega profesorja, ki je vedno nosil palico pod pazduho na ulicah poleti in pozimi; ta je imel latinsko. Jaz sem bil poprej zmerom priden in to mi je potlej, ko sem samo pil, tako prav prišlo, da sem ravno tako izhajal ko drugi, ki so čepeli do desetih zvečer v bukvah. ‘Quid tu censes?’ je prišla vrsta name, in Dolef se je vzdignil iz prve klopi, malo V hlag spomin DESETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBEGA OČETA Igoac Kašič ki je umrl 7. novembra 1954. Kako pozabit to gomilo, kjer Tvoje blago spi srce, ki nam brezmejno vdano bilo, ves čas do zadnjega je dne? Sveta vera nas tolaži, da se enkrat snidemo, kjer ni joka ne bolesti, rajsko srečo uživamo! Žalujoči: HČERE ter SESTRA v stari domovini. Cleveland, O., 6. nov. 1964. bled in krvavih oči, pa vendar še čvrst, in se je tako odrezal, da so vsi strmeli. In na večer smo pili spet in spet. To so bile urice! Povejte mi, ali je današnji dan še kaj veselega sveta?” “O, še se najdejo!” odgovori ,Kvas — “toda jaz sem izkusil malo takih veselic.” “V e r j amem, verjamem,” pravi Dolef in hitro tri pote nagosto potegne dima, da bi spet pravil dalje o svojih uricah. ‘No, ljudje so se izpre-vrgli; nemara, da že ni več pravih pivcev. Glejte, kako se svet izpreminja, tempora mu-tantur! Tisti moj tovariš Frik je bil svoje dni tak, da je vin- ski kar trosil denar — trosil razumete; no, zdaj pa ljudje pripovedujejo, da je neki na štajerskem sodnik in si je tako prelevil poprejšnjo kožo in pamet, da ga ne pije kaplje več in da si je že naskoparil veliko imetka. Samo jaz sem še stari ostal in ostanem najbrž do groba. Včasih sem že rekel, da popustim pitje ali ne gre in ne da se. Kamor se človek enkrat vpreže, tam mora voziti po suhi in blatni cesti. ‘Vino pellite curas’ se bere v Horaciju, če se ne motim.” “Dobro pamet imate, da niste še pozabili takih izrekov. Ali ste se potlej še kaj pečali s knjigami?” vpraša Lovre. DR. LEOPOLD UKMAR ki ima svoj zdravniški urad na 6802 St. Clair Avenue, sporoča, da je pred časom dobil na domu novo telefonsko številko 481 - 6422. Delniška seja v nedeljo, dne 17. januarja 1965 ob 1:30 popoldne se vrši REDNA DELNIŠKA SEJA Slovenskega doma na 15810 Holmes Ave. To obvestilo je smatrati uradno vsem društvom in posameznikom. FRANK KONCILJA, tajnik. EUROPA TRAVEL SERVICE 759 EAST 185 STREET CLEVELAND 19. OHIO Vse potrebno za potovanje hitro in točno uredimo. Imamo zastopstva avijonskih in ladijskih prevoznih družb. Nabavljamo in v Jugoslavijo pošiljamo vse vrste aparatov in živežne potrebščine. Denar nakazujemo po vsem svetu. Za vse informacije se zaupno obračajte na lastnika JEROME R. BRENTAR, IV 6-3774 RUDY KRISTAVNIK COMPANY 5908 Bonna Ave., Cleveland, O. 44103 Gradbena dela • Mizarstvo • Popravila hiš • Prenovitve stanovanj ^ Proračuni brezplačni • Vsa dela zavarovana. ___Kličite nas zvečer po 5. uri HE 1-1108 ali podnevi HE 1-0965. USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 815 Superior Ave. 771-2929 Vprašajte nas, kako iahko podvojite vaš denar v eni vami investiciji Ne tvegate nič. Vaš denar raste hitreje, kot si mislite, če ga naložite — varno — pri Cleveland Trust in ga pustite tam, da služi več denarja za Vas. Potrebnih je 17Vz let, da se podvoji $1000 po sedanji obrestni meri. Seveda obstojajo investicije, ki obljubljajo mastnejše in hitrejše nagrade. Toda za varnost in gotovost Vašega dobička, potrebujejo Vaši prihranki varstvo, ka- tero nudi banka, kot je Cleveland Trust. Brezhibni sistem, finančna var-rost in inteligenčno skupinsko vodstvo več kot 722,000 kontov, je naredilo The Cleveland Trust Company za največjo ohijsko banko. 76 prikladnih bančnih uradov Vam je na razpolago. Vredno je hraniti varno pri Cleveland Trust. Potem, kadar potrebujete denar, samo vprašajte nas. Ta je na Vašem kontu. Kadar potrebujete denar ... vprašajte Cleveland Crust NAJVEČJO OHIJSKO BANKO Član Federal Deposit Insurance Corporation LOUIS MAJER SLOVENSKA TRGOVINA S ČEVLJI 6408-6410 St. Clair Avenue Telephone: EX 1-0564 • Kvalitetni moški čevlji Florshein • Velika izbira elegantne ženske obutve • Galoše, snežke vseh vrst in velikosti • Čevlji za mladino po zadnji modi ■ t m ii n* moot Naprodaj v vseh Ohio State DELUXE STORES $6.16 4/6 Qt. GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore BIvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers BG&TTSICiE NAZNANILO IN ZAHVALA V globoki žalosti naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je dne 7. ^ oktobra 1964 v Gospodu preminul naš ljubljeni soprog, predragf oče, brat in tast VIKTOR VOKAČ, st. Pokojni je bil rojen v vasi Jama pri Žužemberku dne 16. junija 1880. Prišel je v Ameriko pred 61 leti. Pokopali smo ga dne 10. oktobra 1964. Iz Zakrajškovega pogreb, zavoda smo ga v pogrebnem sprevodu prepeljali v župno cerkev sv. Vida, od tam pa na pokopališče Kalvarija, kjer zemski ostanki čakajo Vstajenja. Pogrebno sv. mašo je daroval in vse cerkvene slovesnosti v pogrebnem zavodu in ob grobu je opravil Rev. Jošt Martelanc, ki je pokojnemu podelil sv. zakramente in vsa tolažila svete vere. Globoko smo mu hvaležni za vso naklonjenost, duhovno pomoč in tolažbo. Prisrčna hvala društvu Sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ. Tajnik društva Joseph Kalsic se je ganljivo zahvalil in se v imenu društva poslovil od pokojnega sočlana, člani društva Anton Strniša, Anthony Fortuna, Joe Verbič, Joseph Kalsic, John Adamic in Vince Schuma so nosili krsto in številni člani so se skupno udeležili pogrebnih slovesnosti. Vsem se prav iskreno zahvalimo. Posebej hvala katoliškim vojnim veteranom pri Sv. Vidu, ki so skupno molili sv. rožni venec ob krsti pokojnega. Hvaležni smo iz vseh naših src dobrim sosedom, ki so darovali v sklad za venec in, sv. maše za pokojnega, posebno še Mrs. Laura Poleo in Mrs. Anne Milauz, ki sta zbirali. V veliko pomoč so nam bile Mrs. Frances Peterlin, Mrs. An-tonette Celesnik, Mrs. Mary Primovic, Mrs. Evelyn Buncic, Mrs-Alma Jennings, Mrs. Barbara Stewart in Miss Josie Misic, ki so oskrbele in pripravile vse potrebno za izvrstno okrepčilo po pogrebu. Iz vseh naših src smo hvaležni Micki Ciber, ki je pokojnemu očetu med boleznijo stregla s samaritansko ljubeznijo in potrpežljivostjo. , Zakraj škovemu pogrebnemu zavodu smo hvaležni, da nam je skrbno in ljubeznivo izvedel vse pogrebne priprave in odlično vodil pogrebni sprevod. Ob tej priliki se ponovno toplo zahvalimo vsem, ki so pokojnega očeta med boleznijo obiskovali in mu z raznimi ljubeznivostmi in dobrotami lajšali trpljenje. Največjo hvaležnost pa smo dolžni zdravniku dr. Anthony Spech, ki pokojnemu očetu v bolezni ni bil le najspretnejši strokovni pomočnik in svetovalec, ampak najpo-žrtvovalnejši in naj iskrenejši prijatelj, ki je vse storil zanj, kar je bilo človeško mogoče. Bog povrni vsem, ki ste darovali za sv. maše, poklonili cvetje in vence ter darovali za druge dobre namene. Iskrena hvala vsem, ki ste dali na razpolago avtomobile za pogrebni sprevod. Zahvalo izrekamo vsem, ki ste prišli kropit, vsem, ki ste bili pri sv. maši in ste spremljali pokojnega očeta na njegovi poslednji zemeljski poti do groba. Prav tako se zahvaljujemo za vse osebne in pismene izraze sožalja. Razposlali smo spominske podobice v zahvalo vsem kolikor smo imeli naslove, če bi kdo pomotoma naše posebne zahvale ne ■ bil dobil, vse lepo prosimo da nam oproste in sprejmejo tole našo skupno zahvalo, ki jo izražamo prav vsem, ki so pokojnemu očetu med boleznijo izkazali svoje prijateljstvo in, ga počastili ob slovesu, vsem, ki so nam kakorkoli pomagali, z nami žalovali in pripomogli, da so bile pogrebne slovesnosti tako ganljivo lepe. Njegovi blagi duši daj Bog svoj nebeški raj. Žalujoči: I ^ žena JENNIE VOKAČ, roj. SEVER hči STELLA - sinovi VICTOR ml., SYLVESTER in CLARENCE sestra MARIJA1 BODNAR, California snahe’ANNA, MARY in BETTY devet vnukov in vnukinj, en pravnuk in ena pravnukinja Cleveland, Ohio, 6. novembra 1964. M Ameriška Domovina OU THAT WORK AUTD/AATICALLV->OUR HEARTBEAT BREATHING RATE, BLOOD PRESSURE, BODY TEMPERATURE-FOR EXAMPLE-CAN | NOW BE REGISTERED AT THE SAME INSTANT AND SHOWN ON ONE HUGE CONTROL PANEL. Hi Ameriška Pomowiwa ^gfflDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT A, ^Irs. Rose Sindelar of 203 Pet-vbo: one Rd., Bedford, O., was taken ^ the Cleveland Clinic. We wish r a speedy recovery! tf Leo Tonej of 16016 Waterloo j 03d, went to Mt. Sinai Hospital on! WeeL to undergo three major pefations. We wish him a quick recovery! On Saturday, Oct. 24th, Frank tervar of 416 E. 274 St., celebrated js,-..80th birthday. He is the father ^ eight and 15 times grandfather .. d great-grandfather. Congratulates ard wishes for many more apPy and healthy birthdays! ^ Visiting her aunt, Helen Som-ak: cf 20280 Tracy Ave., is Drago-tra Novak, who arrived recently Iorn Yugoslavia. Welcome! when the light source is removed. ★ Winnipeg, Man. — A research team from the University of Manitoba has been given approval to conduct psychological tests on animals at Assiniboine Park zoo. The study, approved by the Metropoli-can Winnipeg Parks committee, is aimed at contributing to “the understanding of animal and human behavior.” Monkeys are to be special subjects for study. One of the tests will be to deprive them of water for 24 hours. They, then will be allowed to drink from one source while researchers check how long it takes each monkey to finish drinking. They hope to record which monkey shows leadership traits — by getting to the water supply first — and therefore which is the superior monkey. ir Palmetto, Fla. — The palmetto Rev. Julius Slapsak flew last ur.it of the Florida National Guard to Rock Springs, Wyo., where e Went every year for his vacation vXcePt thfe last couple of years, c/hen he was the only assistant at jV Lawrence. He had started for *s vacation in the first place on eptentber 30th and was taken, ill uddenly and had to postpone his Nation. A JJas*' week Congressman Michael . • Feighan presented the American trf» for St- Vitus School personally 0 Msgr. L. Baznik. The flag flew itw^y over the Capitol in Wash-.gton, D. C. The children of St. ltus sar.g the American hymn as 6 flag was raised. R Mrs. Jennie Mezgec of 10901 1 lnce Ave., has returned home t,0rP the hospital. She wishes to v an^ all, who visited her at the pJ’PVal or who sent her gifts or c Weh wishes. She is now re- Perating at home and would wel-C°me visitors. ^ Mrs. Jennie Strnad, who was (j operating at the home of her j, ,u^hter in Brecksville, O., has now g Pined to her own home at 1191 bl St. Visitors are welcome! 55 Ladiha of ° bt. had to call off its fish fry because the general said the cook couldn’t cook. Capt. Don Flowers said the unit planned the fish fry to raise funds to add recreational facilities to the guard quarters. Ex-sheriff Roy Baden, long recognized as a master of preparing fish for a fish fry, was engaged to preside at the cook fire. That was the rub. Baden is a candidate for sheriff. The guard, as a military unit, cannot mix in politics. Certain critics argued that Baden’s presence would be political. The issue was taken to the state adjutant general, who ruled that Baden couldn’t take part. “We’ve postponed it,” said Flowers. “It will be held later. ■k Bonn. — Ex-Chancellor Konrad Adenauer, 88, has a new dog 6-month old Rottweiler named ‘Brando von Poppelsdorfer Schloss.’ Adenauer’s last dog, a Rottweiler named Caesar, had to be put to death about a month ago. He was 13. ★ Westerville, O. — Horseshoes were good luck for Frank DTmperio when it came to earning money for college tuition, board and room, and other expenses. Young D’lm-perio, who majored in. psychology at Otterban college and is going into social work, went to classes in the morning and shoed horses in the afternoon. He learned the art after his father, a physician, bought a farm in New Jersey. St. Petersburg, Fla. — The nation’s birthrate may be going down, but one city block in St. Petersburg is in the midst of a population explosion. In this single block, 11 babies have been born to 11 families SL Joseph High School Rand Has Important Engagements St Joseph High Sthool Marching Band, the largest in the State of Ohio, will march and play at the Cleveland Browns vs. Washington Redskins Football game or. Sunday, November 8. There are 162 members in the marching band. The Band Director is Mr. Norman T. Novak, and the Band Moderator is Brother Gerard T. Dwyer, S. M. The Drum Major is Patrick A. Mueller, son of Mr. and Mrs. William P. Mueller, 27190 Farringdon Avenue, Euclid 23. The band is marching in brand new uniforms which were recently purchased. The money was raised last May by a school wide chocolate drive. , The marching band performs at all football games, the East 185th Street Parade held recently, the Christmas and St. Patrick’s Day parades held downtown, and the Memorial Day Parade held in Euclid. The Saint Joseph High School Marching Band, which boasts over 160 members, is the largest marching band in the Cleveland area, and cine of the largest high school marching units in the country. The “Viking” Band had its beginning in 1955 when the school was just five years old. Their director, Mr. Norman T. Novak, took over the reigns in 1960 and from that time on the band has grown, steadily, both in numbers, and in quality half-time performances. The band moderator, Brother Gerard T. Dwyer, S. M., serves an administrator of the band and is chairman of the music department. The band begins its marching season with an annual band camp which lasts four days. During that time, drills, dance steps, and other marching maneuvers are learned. Since this camp takes place during the month of August, it gives the incoming band members an opportunity to learn the “basics” of marching. During the school football season, Mr. Novak changes the half-time show for all of the games, thus keeping the school fans very much interested in the perfoimance at each game. (The school football team has a current string of 26 games without a defeat.) Precision drill, dance-step movements, and featured musical numbers make up the normal half-time performance of the band. St. Joseph High School is located on Cleveland east side and its backyard is the shore of Lake Erie. The school is a diocesan institution, staffed by the Brothers and Priests of the Society of Mary, and by an equal number of lay teachers. The enrollment of this all boys school is 1950 students. The principal is Brother Stanley G. Mathews, S. M. SHORTS od Conceri in Maple His., 0. With the end of picnics we will again return to our National Homes with concerts, dances e.t.c. The Planina chorus will have a concert on, Sunday, Nov. 8th at 4:00 P.M. at the Slovenian Nat. Home Stanley Ave., dance will follow. Come and enjoy an afternoon listening to beautiful Slovenian melodies. John Zupanc Fan Offers to Sell ’84 Anson Pact, Donate Tribe Ducats to VA Patients Cleveland, O. — During the “Save the Indians” campaign, a Tribe fan offered for sale the original 1884 Chicago Club contract signed by Cap Anson, with the money to be used to buy 1965 season tickets for patients of the Veterans Hospital here. The valuable document belongs to Raymond J. Carson, who operates his own insurance agency in. Cleveland. Carson’s brother, Thomas, was married to the widow of Bert Briggs, a teammate of Anson. Briggs died in 1910 and his wife, Bridgett, kept the contract until her death in 1953. It was then passed along to Carson, who is still willing to sell it—and still anxious to use the money for tickets for Indians’ games next year. Anyone interested in buying the collector’s item should contact Car-son at 1623 Catalpa Rd., Cleveland, Ohio. 1 * \ Brave Shift Would Trigger Non-Pro Global Series in Milwaukee in 1965 Wichita, Kan. — If the Braves transfer to Atlanta and Milwaukee is without major league baseball for 1965, the National Baseball Congress will negotiate terms immediately to resume the Global World Series in Milwaukee County Stadium for the coming season. This was announced by Congress President Ray Dumont. The first two Global Series were staged in this stadium in 1955 and 1956. An expenditure of $150,000 is required to stage this event, which will bring non-pro baseball champions together from Asia, Europe, South America, Australia, North America and the Caribbean. \Both Canada and the United States will represent North America, with the winner of the thirty-first national tournament in Wichita next August 9 representing the United States. The starting date of this event would be September 6, with the double-elimination system deciding the two finalists. A five-game series would then follow between the two teams which reach the finals, Dumont said. Japan won the last NBC-sanctioned Global Series, staged in Detroit’s Briggs Stadium in 1957. Legal Maneuver by Braves Aimed at Speeding Up Case Milwaukee, Wis. — The Braves made a federal case of their attempt to move to Atlanta, October 26, with a legal maneuver which could speed up their court fight with Milwaukee County. They filed a petition for removal of the case from Circuit Court in Milwaukee to a federal court. This automatically cancelled a hearing scheduled for October 27 before Circuit Judge Ronold A. Drechler on a petition by Milwaukee County for a temporary injunction preventing the Braves from leaving. A Sincere Thank You To all my relatives and friends: It was such a thoughtful thing to do. A million thanks go out to you, for prayers, blood donations, gifts, cards and all your thoughtfulness shown during my hospitalisation. A note of thanks to Dr. Joseph Gaglione, staff Doctors, and the r.ursing staff of four center and four east at Saint Vincent Charity Hospital. Also, gratitude to my private duty nurses: C. Grubbs, E. Cook, and B. Leslie. Thanks for prayers and masses given by: Rev. Francis Baraga; Rev. Arthur Zanutic of St. Lawrence Parish; Rev. Julius Slapsak of St. Vitus; Rev. Gabriel Russ of Day-ton, Ohio; Notre Dame and Ursuline Sisters; also, the Reverend Fathers and Sisters of Charity Hospital. A special note of thanks to: SWU #101; SDZ #10; SNPJ #173; the Pension Club; and, the Slovenian Women’s Club of Prince Avenue. My prayers to Mr. and Mrs. John Pcrsin, and Mr. and Mrs. Joseph Plevnik who gave personal comfort to my husband. May God Bless Each of You. Sincerely, ANNA STREKAL 11210 Greenwich Ave. Cleveland, Ohio LIBERTIES MUST BE EARNED Those of us who were born and raised in this nation and to whom citizenship was a birthright, commonly take our rights and freedoms for granted. Too often we forget that they must be constantly and zealously guardded if they are to endure. A short time ago, J. K. Jamieson, president of the Humble Oil & Refining Company, spoke at naturalization ceremonies in a federal District Court in Texas. The speaker himself had acquired his citizenship in May of this year. And he told his audience of new citizens some very important truths. As he put it, “Individual freedom is secure only when a limit is set to the dominion of man over man. This is precisely what the American Constitution and the Bill of Rights seek to do. They rest on the fundamental proposition of the integrity of the human person.” Then, a little later on, he said: “Americans can expect to enjoy the privileges of citizenship only as they shoulder the corresponding burdens. And, what are these burdens? What are these obligations? Among them are certainly these: to educate our selves on public issues and to exercise our right to cast an informed vote in local, state, and national elections; to contribute our time and money according to our means for the betterment of the community in which we live; and, above all, by doing all these things, learn the art of living together upon which an ordered liberty depends.” We must earn our liberties — earn them again and again — if we are to perpetuate them. st. vitus how name cWeekIw1&vieuj 33==^_^ __ HoW Nama Society News The Bells of St. Mar/’s CxOte 1®«r9\ and present State Ta address, ovef Number, remitting a check to c the total amount. More t*130 0‘t‘a list may be submitted by each Sta Chairman. e 6. Inaugural Invitations: The will be two Invitation Lists. (D President-elect’s personal list han , ed only by him. (2) The official from the Inaugural Committee. Th latter invitation admits the recip1 2^ to the various functions only prior purchase of tickets thr03 4® the Inaugural Committee at 1 established rate. he Soon after November 3rd Inaugural Committee will all persons entitled to submit the ^ lists of names for the Committee Official Invitation List. A reply to this request must c0^as, full and correct names and a^^lg ses only of people who would reasonably expected to purchase* necessary tickets and come to Was ington. , t Provision will also be made ^ submission to the Committee °t . secondary “honorary” souvenir 1 for the later mailing of an invi tion to those unable to come Washington. ______. MALE HELP WANTED Part time — 1 or 2 days pel week, experienced with machinery and assembly wot^- 4636 St. Clair Ave. (218) : GRAJZL BROS. WATCH Co. 15701 Waterloo Rd. • 53I-246J ! WATCHES - DIAMONDS JEWELRY ■ Prvmo in frvr f»vnprf wntfll Come in for expert watch jewelry repair! ■ooo(>oo<=>)()o( INSURE WITH INTIHAR-GABRIEL Insurance Agency COMPLETE INSURANCE SERVICE 630 East 222nd St., Euclid 23, Ohio RE 1-6888