KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 40 (4)
INDUSTRfSKE SVOJINE
IZDAN 1 DECEMBRA 1938.
PATENTNI SPIS BR. 14471
I.	G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M:, Nemačka.
Postupak za povećavanje otpornosti protiv korozije predmeta za obradu od lakih metala
i njihovih legura anodnim fluorisanjem.
Prijava od 23 septembra 1937.	Važi od 1 juna 1938.
Naznačeno pravo prvenstva od 25 septembra 1936 (Nemačka).
Već su poznati u većem broju postupci za izradu slojeva sa sadržinom fluora na lakim metalima i na legurama lakih metala u cilju povećavanja njihove otpornosti protiv korozije.
Prostim umakanjem predmeta za o-bradu u vodene rastvore fluorida dobivaju se samo vrlo tanki i porozni slojevi sa nedovoljnim zaštitnim dejstvom protiv korodirajućih uticaja.
Dalje je predloženo već spravljanje slojeva fluorida na legurama lakih metala pomoću elektrolize vodenih rastvora (na pr. fluorne kiseline) kao i rastopljenih soli (kiselih ili kompleksnih fluorida, po-lifl’uorida, amoniumbifluorida + karba-mida). Elektrolitični postupci daju delimi-čno dobro upotrebljive prevlake, ali pak imaju svi taj nedostatak, da se mora raditi pri povišenim temperaturama. Pošto kiseli fluoridi pri takvim uslovima rada sadrže već primetljiv parni pritisak fluor-vodonika, ne mogu se sasvim izbegavati gubici supstanca. Već pri povišenim radnim temperaturama nastaje dosta znatan napad na predmete, koji se izrađuju. Predloženo je već pak spravljanje zaštitnog pokrivnog sloja na površini elektrolita primenom rastopljenih viših ugljo-vodonika, koji se ne mogu mešati sa ra-stopinom fluorida, da bi na taj način bili sprečeni gubici usled otparavanja i bila sprečena korozija obrađenih komada u-sled para fluorne kiseline. Ali takve mere imaju znatne velike teškoće u praktičnoj primeni.
Predmet predležećeg pronalaska jeste postupak za izradu fluoridnih zaštitnih slojeva sa povoljnim mehaničkim osobinama i osobinama za sprečavanje korozije na lakim metalima, naročito na magne-ziumu i na legurama magneziuma, anodnom obradom pri običnim temperaturama. Upotrebom neutralnih alkalnih fluorida postiže se taj cilj, ako se upotreblju-ju alkoholni rastvori soli. Kao rastvorila sredstva naročito su pogodni viševalentni alkoholi, kao glicerin, glikol, pojedinačno ili u mešavini, te su i mešavine navedenih alkohola sa alkoholima, koji imaju jedno-valentni karakter upotrebljive.
Kao upotrebljivo rastvorno sredstvo za neutralne alkali-fluoride pokazale su se dalje kao pogodne mešavine alkohola-vo-de. Da bi se u ovom slučaju još povećala čvrstoća prianjanja i gustina anodno spravljenog sloja, pokazalo se kao celishodno održavanje PH -vrednosti u rastvorima od 8—11, kao što je to već ranije preporučivano za alkohole, čije je korodirajuće dejstvo na legure lakih metala trebalo spre-čiti.
Ako su izrađeni slojevi fluorida u čistim alkoholnim rastvorima, onda su potrebni naponi od najmanje 50 volti, koji se mogu povećati do 150 volti, dok se kod mešavine alkohola-vode može raditi sa naponima, koji leže ispod 50 volti. Gustina struje iznosi u početku 1 amp./dm2; ova pak opada u toku pogona vrlo brzo i na kraju postigne mali razlomak (oko Vioo) početne vrednosti. U čistim alkoholima,
Din. 5.-
odn. u mešavinama alkohola potrebno je trajanje obrade od najviše 10 min., u mešavinama alkohola sa vodom do 30 min.
Kao vrsta struje primenjuje se prvenstveno jednosmislena struja; ali pak ništa ne sprečava upotrebu dvo- ili višefazne naizmenične, struje, superponovane jedno-smislene i naizmenične struje ili pulziraju-će jednosmislene struje.
Primeri.
1.	) U jedan elektrolit, koji se sastoji iz rastvora 100 g kalijevog fluorida u 1 litru etilenglikola (glizantina) obesi se kao anoda predmet za obradu (na pr. legura magneziuma sa l°/o cinka, 6% aluminiju-ma, 0,5% mangana), dok se katoda sastoji iz elektronmetala. Pušta se jednosmislena struja od 100 volti napona pri sobnoj temperaturi (20—25°) kroz kupatilo, pri čemu početna gustina struje iznosi 1 amp. (dm2 površine). Posle 5 min. taloži se međusobno vezan, čvrsto prianjajući sloj fluorida na površini anode. Naknadno zgušnjavanje ovog sloja moguće je u da-tom slučaju bez daljnjeg prema poznatim postupcima.
2.	) U mešavini glikola i vode (2 : 1), koja je zasićena kalijevim fluoridom, anodno se obrađuje, prema primeru 1, legura lakog metala (na pr. 2% mangana, 0,3%
silicijuma, ostatak magnezium). Napon iznosi 60 volti, početna gustina struje iznosi 1 amp./dm2 površine. Posle trajanja obrade od 20 min. pri sobnoj temperaturi taloži se na leguri prevlaka fluorida čvrsto prianjajuća i otporna protiv korodirajućih uticaja.
Patentni zahtevi:
1.	) Postupak za spravljanje fluoridnih slojeva, koji sprečavaju koroziju na lakim metalima i na legurama lakih metala, naročito na magneziumu i magneziumovim legurama, anodnom obradom, naznačen time, što se obrada vrši pri sobnoj temperaturi i što se kao elektrolit upotrebljavaju alkoholni rastvori neutralnih fluorida alkalija, prvenstveno kalijevog fluorida.
2.	) Postupak po zahtevu 1, naznačen time, što kao rastvorila sredstva dolaze u primenu viševalentni alkoholi, prvenstveno glikol, u datom slučaju u mešavini sa jednovalentnim alkoholima.
3.	) Postupak po zahtevu 1 i 2, naznačen time, što se viševalentni alkoholi me-šaju sa vodom.
4.	) Postupak po zahtevu 1—3, naznačen time, što se anodno fino risanje vrši u neutralnim ili slabo alkalnim rastvorima, čija PH -vrednost može da raste do 11.