KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
INDUSTRIJSKE SVOJINE
KLASA 65 (2)
IZDAN 1. SEPTEMBRA 1924.
PATENTNI SPIS BR. 2087.
Hugo Lentz, mžinier, Mauer kod Beča.
Naprava za opterecenje za brotiske ItidrauliČne transmisije.
Prijava od 11. januara 1922.	Vazi od 1. avgusta 1923.
Predmet je pronalaska jedna naprava za opterecenje kod brodskih hidrauličkili transmisija, naročilo kod takvuh, kod kojih je propelersko vratilo neposredno spojeno s trans-misijom. TJ ovome slučaju naime, ovaj deo transmisije, koji pokreče propelersko vratilo ili jed no umetnuto ležište ima da primi celo-kupan aksijalni potisak, koji poliče od reakcije propelerskog vratila. Da bi se ovaj kom-penzovao, postavljen je, prema pronalasku, na osovini pogonske pumpe transmisije jedan klip, čija je jedna strana vezana s evakuisa-nim prostorom transmisije, a čija je druga strana u vezi s prostorom za pritiskivanje. Strana obrnuta pritisku pri torne je tako ude-šena, da ona [dejstvu j e nasuprot aksijalnom potisku. Time se postiže to, da se pritisak na klip za opterecenje tačno prilagodjava svag-dašnjem radnom pritisku transmisije, a s tim i promenljivom propelerskem pritisku. Isto se kompenzovanje postiže pri povratnem k reta-nju transmisije, jer pri torne evakuisani prostor postaje prostorom za pritisak, a prostor za pritisak evakuisanim prostorom i usled toga kompenzacioni pritisak dejstvuje i u ovome slučaju na pravu stranu. Dalje se još prona-lazak odnosi na naročiti raspored i konstrukciji! takve jedne naprave za opterecenje.
Na ertežu je prestavljen jedan konsruk-tivni oblik pronalaska i to sl. 1 prestavlja jedan uzdužni presek kroz transmisijo.
Hidraulička se transmisija sastoji iz primarne pumpe 1 sestavljene iz dva dela i ugra-djene u kučici i sekundarne pumpe 2 sestav-
ljene iz jed nog dela. Primarna se pumpa pokreče pomočil vratila 3, dokle vratilo 4, na k oj e m leži sekundarna pumpa. prenosi šilu na propelersko vratilo, koje je s njime skopča-no Na produženom vratilu 4, na suprotnoj strani od propelerskog vratila, namešten je klip 5, čije je kretanje vodjeno pomočil po-desno izgradjenog poklopca 6 na kučici. U ovome su poklopcu, iznad i ispod klipa na-gradjeni prostori 7 i 8, od kojih je prostor 7 pomoču jednog kanala 9 spojen s prostorom za pritisak, a prostor 8 pomoču jednog kanala 10 s evakuisanim prostorom transmisije. S toga če u istoj meri, u k ojoj propeler pritiskuje u desno, klip 5 biti pritiskom tečnosti pritiskivan u levo, cime se postiže kompenzovanje, koje se upek prilagodjava potisku propelcra. Kad se transmisija pomoču ključeva za regulisanje 11 i 12, nameštenih izmed ju primarne i sekundarne pumpe, veže na povratni hod, evakuisani prostor postaje prostorom sa pritisak, a prostor za pritisak evakuisanim prostorom. Usled toga menja pritisak na klip 5 svoj pravac, tako, da on i u ovome slučaju dejstvuje protivu aksijalnog potiska propelerskog vratila. Male razlike iz-medju propelerskog potiska na klip, koje su uslovljene empiričkim dimenzionovanjem klipa, bivaj u primane od kuglastog ležišta 13, ugradjenog u drugi poklopac kučice.
O/a konstrukcija naprave za kompenzovanje dopusta i to, da se s njome spoji amor-tizator. Pomoču ovog poslednjeg treba da se postigne prenošenje snage bez potresa pri
Din. 4
početku kretanja i pri prelazu iz jedne brzi-ne u drugu, nezavisno od hoda pogonske raašine. Radi ovoga su prostori 7 i 8 sme-šteni u poklopcu 5, spojeni pomoču jedne rupe 15. U ovu je rupu tada ugradjeu kom-penzacioni klip (14) uobišajenog oblika.
Osim toga je kod nove naprave za opterečenje evakuisani prostor 8 rasporedjen tako, da okružava ležište 16 valjka 4. S toga se ulje, koje sa strane klipa za opterečenja, koja je trenutno strana pritiska, odnosno i iz sekundarne pampe procuri u evakuisani prostor, vrača u pumpu i na taj se način ne gubi.
Po sebi je razumljivo, da se ova transmisija, ne menjajuči time ono što je bitno u pronalasku, može primeniti i za druge s vrh e, gdegod treba jednostrani a k sijal ni pritisak na vratilo sekundarne pumpe kompenzovati.
PATENTNI ZAHTEVI:
1.	Naprava za opterečenje za hidraulične brodske transmisije naznačena time, što je na transmisionom vratilu (4) izloženom prope-
lerskem potisku' predvidjen klip za oplereče-nje (5), čija je ona strana, što dejstvuje na suprot svagdašnjem propelerskem potisku u vezi s prostorom za pritisak transmisije, do-kle je druga strana klipa u vezi sa svagda-šnjim evakuisanim prostorom transmisije.
2.	Naprava za opterečenje za hidraulične brodske transmi ijc po zahtevu 1 naznačena time, što je kompenzaeioni prostor (8), koji leži izmedju klipa za opterečenje (5} i sused-nog transmisionog ležišta (16), spojen s evakuisanim prostorom transmisijo, tako da se ulje, koje sa stran e klipa za opterečenje ili iz sekundarne pumpe procuri u evakuis.-ni prostor, ponova vrača u pumpu.
3.	Naprava za opterečenje za hidraulične transmisije naznačena time, što su kanali (9, 10) koji vode s obeju strana klipa za opterečenje (5) u prostor za pritisak i prostor evakuisani, pomoču jed nog kompenza-cionog klipa (14), koji dejstvuje kao amorti-zator, spojeni medju sobom.
/Idpatent* broj 20S7.