Mr. 90.
Sonntag, den 7. November 1880.
V. Jahrgang.
Zeitung.
Pränumerations-Bedingungen.

Mit Post-Versendung:
WerteliäSTiq . . i.«o Halbjährig . . . z.»» .. . *.*'• sammt Safttliint Einzelne Nummern 7 kr.
Aür (killi:
—
1.50 S.—
Erscheint jeden
Donnerstag und Sonntag
Morgens.
Inserat« vorcivn sngvnommsn
i» »er Expedition der „Silier dcitant". Her. tenjallt Hi. * (tBMdtuAtui »»» Z»h«n» H«laM).
«ulaiärt» ittDmrn Inlcratr für lit „iliUut ,-i'iiuoz" »»! R. Waffe in tt;«n. und «B<a ded^altnden »lädt«, » I iltatincai*. Joi. Hier.-reich in «8t•), «. O»»<Iik and «,»«» k In Wien. ,t- WHilti. 4<itn na« • Agentur in Hl it-ch.
Aus den Delegationen.
Der unverbesserliche Schüler Mettirnich« Baron Hüdner tonnte eS nicht vermeiden auch während der diesjährigen Delegationssitzungen seine im abgelaufenen Jahre angestellte» astro-nomischcn Forschungen zum Beste» zu geben und die politische Eonstellation der Staaten zu be» leuchten. Die schwarzen Punkte, welche cr in der verflofstnen Delegation al« unglückbringende Kometen entdeckte, wurden auch diesmal ge-schildert.
Wen» er im Januar d. I. nur das edle, unrecht verläumdete Ezareureich vertheidigte, so ging er diesmal sogar soweit dasselbe al« den Hort der Weltordnung anzupreisen.
Nur eine Allianz mit Rußland vermag die Ord-nung uns Ruhe des WcltlheileS herzustellen. Da« republikanische Frankreich, das so gottlos ge-worden und die frommen Patres Jesuiten sammt Anhang aus deni Lande vertreibt, da« sich in der mvsterhaftesten Ordnung selbst zu regieren versteht, könnte allzuleicht die Nachbarnationen zur Nachahmung aufmuntern. Dem sei durch einen Anschluß an Rußland vorzubeugen. Alle Monarchien seien durch da« rebellische socialistische Frankreich gleich bedroht.
Aus den in allerdings eleganter Form ge-haltenen Ausführungen Baron HiibnerS, der zum Schlüsse seiner Rebe sogar die schleunige Ler-lagung der orientalischen Frage und die Vereint» gung Oesterreichs, Deutschlands und Rußlands gegen Frankreich rieth, konnte man den ganzen Haß der ultramontanen Reaktionäre gegen die Republik entnehmen.
Die verfassungstreuen Delegirten blieben die Antwort auf die Rede Hübne,« nicht schuldig. D e m e l, Eduard Sueß und Plener wiesen entschieden ein Bündniß mit Rußland zurück, her« vorhebend, daß die Vertagung der orientalischen Frage eben deshalb nicht möglich sei, weil Ruß-land den Brand im Orient schüre.
Bor den Delegirten der Rechten sprach außer Hübner und zwar provocirt durch dessen Rede, nur G r o ch o l« k i, dessen kur,e, aber entschiedene Erklärung gegen Hübner, allgemeine Aufmerksamkeit erregte. GrocholSki'« Bemerkungen waren für Hübner« Programm geradezu vernichtend. Die Einigkeit der Eonservativen bekam eine neue Jllu-stration. Hübner« Programm gipfelte in einer Allianz mit Rußland, weil dasselbe ein conser« vativer Staat sei. Darauf antwortete Gr»cholSki mit den Hinweis auf den eminent revolutionären Eharacter Rußland» sowohl im Innern als nach außen.
Redner verwahrte sich gegen die Unterstellung Hübner'«, welcher aus dem glänzenden Empfange des Kaisers in Galizien schloß, daß dieses Lonb gegen ein Zusammengehen mit Rußland in der auswärtigen Politik nichts einwenden werde. Den Stützpunkt der couservativen Grundsätze dürfe man nicht in Rußland suchen.
Die Erklärungen GrocholSki'S beleuchteten grell die Gegensätze innerhalb der Rechten bezüglich der auswärtigen Politik und lieferten abermals den Beweis dafür, daß, so lange Oesterreichs auswärtige Politik auf der Basis der Allianz mit Deutschland beruht, die Leitung dieser Politik durch ein Milglied der Rechten undenkbar wäre.
Gegen Hübner wendete sich auch Minister H a y m e r l e mit der Bemerkung, daß die Tren«
iiunj Europa'S in zwei Gruppe» gerade daS Ge« gentheil dessen herbeiführen würde, was Hüdner wolle: nämlich die Schaffung von Complicalionen, deren Vermeidung Hübner wünsche. Bezüglich der schwebenden Fragen aus der Balkan-Halbinsel wiederholte der Minister, baß die Politik der Nicht« einmischung auf der Balkanhaldinsel nur dann befolgt werden könnte, wenn auch andere Mächte sich nicht einmengten. Oesterreich aber könne nicht ruhig bleiben, wenn an seinen Grenzen Brände entstehen und Aktionen fremder Mächte in unserer unmittelbaren Nähe sich abspielen.
Politische Rundschau.
Eilli. 6. November.
Der Herre«au«schuß der ungarische» Dele« gation hat das Extraordiuarium des MilitäretatS erledigt und die für die Fortificationen gestellten Forderungen mit einem Abstriche von 110.000 fl. bewilligt. Der Kriegsminister, welcher die Haupt» Posten des ExtraordinariumS in längerer Rede vertheidigte, eröffnete dabei Aussichten, welche die Steuerträger wenig erbaue» dürsten. Er erklärte ganz einfach, daß die projectirten Befestigungen keine solche ReichSbefestigung bildeten, wie sie Frankreich und Deutschland besitzen, daß hiezu mindesten« 60 bis 80 Millionen erforderlich seien, weshalb er auch die Beipflichtung nicht übernehmen könne, daß mit der Fertigstellung der jetzt projectirten Festungen die Reihe ähnlicher Ausgaben für die Monarchie abgeschlossen sei. ES wird somit zugestanden, daß die beantragten Befestigungen nur einen Anfang bedeuten und künftighin noch mehr bewilligt werden müsse.
Feuilleton.
Aie Gouvernante.
Roman von S. M e l n e e.
(33. F»rtietzung.)
Endlich war sie so ausgebreitet, daß olle vier Zipfel gleichmäßig Über den Rand des Wagens hingen . . . keine leicht« Aufgabe für un« geschickte oder ungeübte Hände. Wieder zogen die Pferde an . . . wieder ertönte das unerbittliche „Halt!" Bianca fühlte aufrichtiges Mitleid mit dem armen Burschen, und doch konnte sie nur mühsam ein Lächeln verbergen über da« Unglück-selige, verdutzte Gesicht desselben, als Mylady, sich jn die Wagenecke zurücklehnend, ruhig mit dem Finger auf den Ueberrock desselben deutete, welcher, so wie auch der des Kutscher», nach eng-lischer Sitte über den Bock herabhing, genau nach Porschrift so und so vie.'e Knöpfe mit dem daiauf geprägten Wappen zeigend.
— Sie scheinen nicht gesehen zu haben, daß das Aufhängeband au» dem Rock hervorsteht; ich kann solche Unordnung nicht leiden, merken Sie sich das!
Auch dieser Schaden wurde beseitigt, und endlich ging e« wirklich fort.
klagte
— Wir werden zu spät kommen.
Daisy und trieb ihren Pony zur Eile an.
Bianca folgte auf Lady Lake's Wunsch ihrem Beispiele, und von Wolf begleitet, waren die Beiden dem Wagen bald weit voraus.
Dennoch kamen sie, wie Daisy vorausgesagt, zu spät. Der Zug brauste schon weiter, al» sie sich der Station näherten, und Sir Henry kam ihnen bereit« entgegen . . . allein.
Daisy'« Fragen nach Onkel Lionel schien er nicht zu hören, denn er ritt, nachdem er Bianca herzlich begrüßt, eilig Lady Lake'« Wagen ent> gegen ; sein Töchterchen folgte ihm. Bianca zögerte einen Augenblick ... wo war Lord Rutland? Sollte er wirklich nicht mitgekommen sein? Hatte die Freude ihre« Herzens sie betrogen? Und wo war Wolf? Da kam er mit lautem Freudengebell um die Ecke de« Bahnhofgebäube« gesprungen, al« wollte er seinen Herrn, den er bereit« be-grüßt, ankündigen. Jetzt erschien auch der ?ord selbst ... in einer Minute war er an ihrer Seite.
— Sie sehen, ich halte Wort und kehre zrrück, sagte er, ihr die Hand reichend, nachdem er sie schon von Weitem gegrüßt. Haben Sie auch da« Ihrige gehalten und sich darauf gefreut?
Er hielt die kleine Hand im grauen Hand« schuh fest, bis er Antwort erhielt.
—	Ja, Lord Rutland, ich glaube, daß ich auch Wort gehalten.
—	Ich danke Ihnen. Und haben Sie e« freiwillig gehalten oder nur, weil Sie e« ver-sprachen hatten?
Sie schüttelte lächelnd den Kopf.
—	Sich freuen ist stet» eine unfreiwillige Handlung, Lord Rutland, die erst durch einen Andern veranlaßt werden muß, und deshalb ge-bührt auch der Dank für eine Freude nur dem, der sie hervorruft.
Er gab ihre Hand frei, denn Daisy kam daher galoppirt, um Onkel Lionel zu bewill» kommen und zu melden, daß Mama auch da sel und auf ihn warte!
Nachdem man Mylady'« Wagen erreicht und sich nach herzlicher Begrüßung auf den Heimweg machte, ritten Sir Heniy und Daisy neben dem Wagen, nährend Lord Rutland und Bianca dem-selben folgten.
Er fragte sie, wie e« ihr ergangen, was sie in seiner Abwesenheit gethan, und al« sie kurz be-richtet, wa« er zu wissen wünschte, fragte er nach den Gästen, welche korest Castle am häufigsten aufgesucht hätten. Als sie Colonel Watley nannte, wandte er schnell den Kops zu ihr und sigte, sie forschend ansehend:
—	Ah, da« freut mich für . . . Sie.
Bianca blickte ihn fragend an.
Den E zechen macht die in einigen Wochen stattfindende Volkszählung b:reit» Sorgen. Si« haben bereit« eine Agitation eingeleitet, damit die Rubrik „Sprache" ein für sie günstige« Re« fultat ergebe.
Zwischen den Eabineten scheint jetzt die Frage erörtert zn werden, ob die Demonstration«-Flotte in den Bocche überwintern soll. Die Ueber« gäbe von Dulcigno kann sich noch monatelang verzögern, und die Mächte hoben bekanntlich officiell erklärt, daß sie ihre Geschwader erst nach dem Vollzug dieser Uebergabt abberufen würden. Trotzdem haben einige Regierungen große Lust, ihre Schiffe schon jetzt heimzubeordern, und dieser Entschluß wäre vielleicht bereit« zur Ausführung gelangt, wenn nicht da« Mißtrauen gezen die Zurückoleibenden stärker wäre al« der Wunsch, die verunglückte europäische Action zum Abschluß zu bringen.	t
Mit der Verkündigung de« kleinen Belage« rungSzustandc» haben in Hamburg am 1. No-vember die Ausweisungen der Socialisten begonnen. Am ersten Tage sind 48 Personen die Ausweisung» Urkunden zugestellt worden, unter ihnen befinden sich sämmtliche seinerzeit au« Berlin Au«« gewiesene. In dem vorliegenden Verzeichnis finden wir unter Andern die Redacteure Karl Hillmann, Wilhelm Blos. H. Oldenburg und I. Auer, sowie den Buchdruckcrei-Besitzer Dich und den Reich»« tagS-Abgeordneten G. W. Hartmann, vier der Ausgewieseneu sind Hamburger Bürger. — Au« Altona wurden bisher 13. au« Wa»d«beck 3 So-«allsten verwiesen. Au« Oltensen, Lauenburg und Pinneberg, welche ebenfalls zum Hamburg'schen Gebiete gehören, fehlen noch die Nachrichten.
Die Ausweisung der geistlichen Congregationen in Frankreich dauert fort. In AngerS entfernte sich der Bischof mit den »opuzii ern; überall wurden die Thüren unter P otcst der Geistlichen erbrochen. In mehreren Orte» stiegen die Evin-missäre durch die Fenster ein. Ja Dijon verlangte der erste Präsident vom Eommissär eine Vollmacht. Letzterer wie« den Erlaß de« Präfecten vor, ver» weigerte aber, die mitgebrachten Schlosser und Maurer namhaft zu machen.
In Nantc« wurden gelegentlich der AnSwei-sung der Kapuziner auch GOO ihrer Parteigänger vertrieben und 20 verhastet. — In Lyon ist bei der Ausweisung der Maristen ein Arbeiter mit einem Degenstocke — wie man fürchtet — tödtlich verwundet worden.
In Mailand fand gestern unter großem Zu-laufe die Mentana-Feier statt. E« sprachen mehrere Redner, unter Anderen auch Rochefort. E« herrschte vollkommene Ordnung.
—	Weshalb. Lord Rutland?
—	Nun erstlich, weil Eolonel Watley ein so angenehmer Gesellschafter ist und dann . . .
—	Und dann . . . Lord Rutland?
Ihr Auge fragte abermals verwundert, weshalb er nicht fortfahre.
Er ergriff die Zügel ihre« Pferde«, da« durchaus nicht mit dem seinigen Schritt halten wollte.
—	Und dann, weil ich glaubte, Sie zögen seine Unterhaltung jeder andern vor.
—	Ich muß abrrmal« fragen, wie Sie zu diesem Glauben kommen, Lord Rutland?
—	Ganz einfach . . . weil ich ihn, so lange ich in korest Castle weilte, fast ausschließlich an Ihrer Seite gesehen habe.
—	Ist damit gesagt, daß da« mein Wunsch, oder auch nur mir angenehm war?
—	Nein, nicht gerade da«: aber Eolonel Wailey ist ein so prächtiger Mensch, von so un» widerstehlicher Liebenswürdigkeit, daß c« wunderbar wäre, wenn Sie ihn nicht ebenso wie alle anderen Damen . . . bevorzugten.
—	Ich gestehe Ihrem Freunde alle guten Eigenschaften gern zu, und muß dennoch bitten, den Gedanken auszuschließen, daß ich ihn . . . bevorzuge. Da« „Bevorzugen" ist ein unvorsichtig Wort, Lord Rutland, das leicht von dem Be» treffenden falsch aufgefaßt und gedeutet werden
Kemeinderaths-Sihung.
In der gestrigen GemeinderalhSsitzung th-iltc der Vorsitzende Bürgermeister Dr. Neckermann mit. daß der Sparcasseausfchuß die KündigungS-frist für den anzustellenden GaSletter, deziehungS-weise städtischen Ingenieur, auf ein halbes Jahr festgesetzt habe. Die Ausschreibung der Stelle werde nun in einem technischen Fachblatte, in der „Tagespost" und in der „Cillier Zeitung" stattfinden. Da der städtische Ingenieur laut DiensteSinstruction verpflichtet ist täglid eine be-stimmte Kanzleistunde einzuhalten, die gegenwär« tigen AmtSlocalitäten jedoch sehr beschränkt sind, so wird die Bausection angewiesen, für den Ge-nannten im Stadthause ein Zimmer disponibel zu machen, welches gleichzeitig auch der Stadtarzt als Bureau zu benützen hab«.
Ein AmtSbericht des städtischen Oekonomen Peer motivirt die Nothwendigkeit der AuSbes-serung der Grazer«, Wiener- und Ringstraße. G.-R. B o b i s u t beantragt auch in der Nexgaffe Schlejjtlschotter aufzuschütten. G.-R. Stepisch-negg empfiehlt gleichfall« die sofortige Ausbef-serung dieser Straßen mit genanntem Materiale und die Planirung derselben durch eine Walze. Der Antrag wird einstimmig angenommen.
Eine Gedenkschrift für daS Volk und dir Jugend „Kaiser Josef II." wird der Section II zur allfälligen Aniragstellung übergeben.
Herr Earl Traun zeigt an. daß er au» Gesundheitsrücksichten seine Stelle al» Sparcasse-ausschuß niederlege. Der Vorsitzende bemerkt, daß eine Neuwahl sofort vdrzunehnen fei. Weiter», daß der Gemeinderath ihm gewiß zustimmen werde, wenn er Herrn E 5 rl Traun namens der Stadtgemeinde für die rührige und umsichtige Lei-tung der Sparcaffe den Dank ausspre.de. Drr Ausschuß gibt hiezu einhellig seine Zustimmung.
August Klein au» Wien empfiehlt sein Etad» lissement ,ur Anfertigung von HuldigungSadressen ,c. Diese Offerte wird dem Fünfer-Eomitö zugewiesen werden, welche» da» Programm für die hiesigen Festlichkeiten anläßlich der Vermählung de» Kron-Prinzen festzustellen haben wird.
Der Bürgermeister theilt weiter» mit. daß die Statthaltern die Entscheidung der Bezirk»-hauptmannschaft in Sachen des Sima'ichen Weh S umgestoffen habe und daß letztere eine Verhandlung auf den IV. November behufs Erzielung eine« gütlichen Ausgleiches angeordnet habe. Die Ge-meinderäthe S t e p i f ch n e g g und Dr. Langer betonen die Nothwendigkeit der Entfernung de» Wehr«. E» fei mehr als wahrscheinlich, daß, wenn die Stadtgemeinde sich bereit erkläre einen höheren Theilbelrag der Ablösungssumme zu tragen, die übrigen Interessenten sich gegen die Ausheilung nicht so sträuben würde». Der Bürgermeister Dr. Neckermann wird daher beauftragt an der gedachten Verhandlung teilzunehmen und im noth-
kann, und mich in diesem Falle um so peinlicher berührt, al» schon hier und da ein ähnlicher. .. Scherz hingeworfen worden ist, zu dem ich mir bewußt bin, keine Veranlassung oder gar Berechli-gung gegeben zu haben.
Er war mit stiller Freude ihren Worten ge-folgt die so stolz und verweisend au» ihrem Munde kamen.
—	Ich habe nicht gescherzt. Miß Orlandi, sagte er langsam, ich mußte wissen, ob Eolonel Watley so glücklich sei, von Ihnen bevorzugt zu werden oder nicht.
—	Und gesetzt den Fall: er wäre e» . . . glauben Sie wirklich, Lord Rutland. daß ich o5er irgend ein Mädchen im gleichen Falle e» einem Andern zugestände?
Lord Rutland faßte die Zügel ihre» Pferde» mit so heftigem Ruck, daß das Thier sich bäumte. Al» er es beruhigt, sagte er leise und dringend:
—	Wenn sie wü^te, daß ihre Antwort für diesen Andern ein« für sein ganze» Leb«a «nt-scheidende wäre ... ja, dann glaube ich, müßte sie antworten. Nehmen Sie an, es wäre der Fall, ich hätte ein Recht, da« zu fragen, wa« für jeden Andern ungehörig und anmaßend wäre. Sehen Sie wieder ein Mal von dem Gewöhnlichen, Herkömmlichen ab . . . ich weiß, daß Eolonel Watley sich um . . . Ihre Hand bewirbt, und bin c« mir und meiner Ehre schuldig ... Sie
wendigen Falle 5% der Ablösungssumme seitens der Stadt Eilli zuzugestehen. Bei dieser Gelegen-heit referirt der Vorsitzende auch über die statt-gefundene Commission bezüglich der Sannregulirung von der Kapuzinerdrücke abwärts. Er habe bet derselben erklärt, daß die Stadtgemeinde die Re-gulirung freudigst begrüß.' und zu derselben nach Maßgabe beizusteuern gew llt sei. Die Statgemeinde müsse jedoch erklären, daß die Ursachen der noth-wendig gewordenen Regulirung nicht in der Natur de« Flusse» liegen, sondern kunstlich geschaffen wurden u. z. durch die Stellung der zweiten Eifenbahnbrücke und den Eisenbatmdamm unter dem Schloßberge, sowie durch die Regulirung de» Flusse» im oberen Sannthale selbst. Die Ueber-schwemmungeu seien Slauüberschivemmungcn, welche schon bei mittleren Hochwässern emstehen. Zur Tragung der RegulirungSkosten seien daher vor-nehmlich die Südbahngesellfchaft und das Land heranzuziehen.
Den ersten Gegenstand der Tagesordnung bilden Berichte der RechtSsectioa. Ueber die Zu-schrift deS Herrn Abt W r e t s ch k o bezüglich Umbaue« der Leichentammer am Hl. Geistfrievhofe in «in« Meßner-rohnung beantragt Dr. HigerS-p e r g e r namens der Section, daß die Stadt-gemeinde allc Rechte, die sie auf gedachte« Gebäude habe, gegen dem au die Kirche abtrete, daß letztere einen Betrag von 200 fl, an die Stadtgemeinde bezahle. Der Antrag wird angenommen. Dem Rekurse der Frau Ludmilla Wolouschegg in einer kleinen Kammer ihre» ShmicdegeoäuZe» einen Ofen anzubringen, wird nicht stattgegeben. — Da» HeimatSrecht der Familie Luschnegzer, des Johann Schummer und de« Locomotivführer« Carl Schubert wird anerkannt.
Nun referirt der Obmann der Begräbniß-commission G.-R. Stepifchnegg über Herad-fetzung de« Begräbnißtarife« am neuen Friedhofe. Bekanntlich wurde in der vorletzten GemeinderathS» sitzung von acht Gemeinderäthcn der Antrag ein-gebracht: „ES sei die Gradtaxe für da« Reihengrad, besonder« für Kinder, bedeutend herabzumindern und e« sei ferner die Beerdigung der Armen sofort an den höher gelegenen Theilen deS Fried-Hofe« vorzunehmen, im Bedarfsfälle der untere Theil vor dem Wiedergebrauche entsprechend zu trainiren."
Bezüglich de» ersten Theile« de» Antrage« befürwortet die Begräbniß Eomnnssioa die Taxe für ein Reihengrad der oberen zwei Beeten mit 15 fl. für die übrigen mit 6 fl. und für ein Kindergrad mit 3 fl. festzustellen. G.-R. Earl Mathe« erklärt, daß, da die Rentabilität de« Friedhofe« sehr im Zweifel stehe, e« geboten er-scheine die Taxe für ein Reihengrab ohne Unter« schied mit 6 st. und für ein Kinarrgrab mit S fl. festzustellen. Dieser Antrag wird angenommen. Weiter« wird über Vorschlag Dr. Langer» die Begräbniß-Eommission beauftragt zu erwägen.
zu fragen, ob er Aussicht hat. dieselbe zu ge« »innen. O. wenden Sie sich nicht so zürnend ab ! Sie müssen fühlen, daß ich nicht au« tactloser, müßiger Neugierde frage. Denken Sir groß von mir und von sich selbst . . . mein« Frag« kann Sie incht beleidigen, wenn Sie verstehen, warum ich dieselbe an Sie richte. Miß Orlandi, da» LebenSglück eine» einsamen Manne» hängt von Ihrer Antwort ab . . . lassen Sie mich nicht vergeblich bitten I
Aus Bianca'S Antlitz war jeder Blutstropfen gewiten. Was er sagte, und mehr noch, wa« er andeutete, erregte sie auf das Tiefste. Sie war nicht im Stande, ihm in die erwartungsvoll auf ihrem Antlitz haftenden Augen zu sehen, und doch fühlte sie, daß sein Blick mit zwingender Gewalt auf ihr ruht«, als sie endlich erwiderte:
—	Ich dedaure tief, was Sie mir soeben von Eolonel Watley gesagt haben, denn ich schätze ihn zu sehr, als daß mich der Gedanke: er gäbe sich einer Täuschung hin, nicht schmerzen sollte . . . aber er ist mir ein Fremder und wird mir immer ein solcher bleiben.
In Lord Rutland's Zügen leuchtete e» auf wie warmer Sonnenschein.
—	Armer Watley! dachte er. Ich habe Dir den Vorrang gelassen und Dir Zeit gegeben, den-selben zu benutzen, aber sie selbst hat Dein LooS gesprochen, und mir dadurch da» Recht gegeben.
ob und unter welchen Modalitäten die imperative Beerdigung am städtischen Friedhofe veranlaßt werden solle.
WaS die Beerdigung der Armen auf den höher gelegenen Stellen des Friedhofe» betrifft, so theilt Referent mit, daß solche bereit« stattfinde. Ueber die Trainirung deS Friedhofe« wird in der nächsten Sitzung berichtet werden.
Zum Schlüsse wurde die Wahl eine» Spar-casse-AusschiisseS vorgenommen uns hiebei Herr Victor Wogg mit 13 von 22 abgegebenen Stimmen gewühlt.
Kleine Chronik.
Lilli, K. November.
(Zum deutfch-österreichifchen Parteitage.) Der Gemeinde-Ausschuß beschloß ge-stern in vertraulicher Sitzung mit Einstimmigkeit sich auf dem teutsch österreichischen Parteitage durch Abgeordnete aus feiner Mitte vertreten zu laffen.
(Ernennung.) Der Aertchtshofadjunct Carl Sock trurde zum Bezirksrichter für Oberburg ernannt.
(EifenbahnCilli Llnterdrauburg.)
Am Ib. August wurden vie Vorarbeiten zum Baue der Secundärbahn Eilli-Unterdrauburg durch SlidbahN'Ingcnieure begonnen. Die k. k. General» inspectiou selbst Halle eine General-Trace zur Berfiigung gestellt, welche auch mit einzelnen als nothwendig sich herausstellenden Abweichungen ein-gehalten wurde. Vorgestern wurden die technischen Vorarbeiten auf der genannten Strecke beendet. Run wird das Detailprojert ausgearbeitet und der Kostenvoranschlag gemacht werden. Letzterer dürfte jedenfalls ein großer fei», da eine Strecke von circa 17 Kilometern als Gebirgsbahn erster Elasse zu betrachten ist. Es verlautet, daß ein französische» Consortium sich fitr den Bau dieser Secundärbahn lebhaft imereffire.
(<5onverfations Abend.) Sonnabend, den 20. d. findet im Easino der erste Conver» sationsabend statt.
(Schlußprüfungen.) Am 25., 26. und 27. v. M. fanden an der Laibacher Husbeschlag-Lehranstalt und niederen Thierarzneischule die Iahresschlnß-Prüfungen statt. Die beiden Schule» zählten im abgelaufenen Schuljahre zwölf Schiller, fünf derselben stammen aus Krain, fünf aus Sleiermaik und je einer aus Kroatien uno dem Küstenlande.
(Schutz der Vögel.) Die Vorboten des Winters sind erschienen. Dichte Herdstnebel weben ihre weißen Schleier. Durch die entblätterten oder vergilbten Kronen der Bäume sausen ver-sengende Winde. Der Sängerchor, der ihre Aeste belebte, ist verstummt. Er betrauert das Ersterben der Natur. Auch ihn bedroht des Winters Unge»
nun meinerseits nach ihrem Besitz zu streben. Gott gebe, daß ich mich nicht auch täusche und die stumme Sprache ihrer Augen, ihre» ganzen Wesen» nicht mißdeute.
Sie hielten vor dem Portal de« Schlosses. Lord Rutland sprang vom Pferde, dem Diener die Zügel zuwerfend, und hob Bianca aus dem Sattel ... sie halte die Empfindung, als habe er dabei flüchtig mit seinen Lippen ihr« Stirne berührt . . . wie betäubt stieg sie die weißen Steirstusen empor und blieb allein auf ihrem Zimmer, um über da» nachzudenken, was er ihr gesagt, und ihre Fassung wieder zu gewinnen.
Al« sie kurz vor dem Diner in den Salon trat, wie immer Abend», im weißen Kleide, trat ihr Lord Rutland, au« dem angrenzenden Winter« garten kommend, entgegen. Außer ihm war noch Niemand anwesend.
Er hielt eine prachtvolle Theerose in der Hand und sagte bittend:
—	Miß Orlandi, ich möchte so gern die Rose in Ihrem Haar sehen . . . wollen Sie mir die Freude bereiten und dieselbe heute Abendtragen ?
Sie streckte zögernd die Hand aus.
—	Ich tanke Ihnen ... wie schade, daß die schöne Blume im Haar verwelken soll.
Sie betrachtete den köstlich duftenden, röthlich goldenen Kelch, und drückte dann in tiefer Beweg» ung ihre Lippen auf die Blume.
mach. Mit der herein! «chrnden Kälte, mit dem ersten Schnee schon beginnen die Nahrungssorgen der leichtbeschwingten Sänger. Schützen wir daher auch Heuer, w>« im Vorjahre die gefiederten Be» wohner unserer Umgebung, damit sie uns um so Heller das Wiedererwachen der Natur, den neuen Frühling durch ihre Triller verkünden können. Wir appelliren an die Thierfreundlichkeit unserer Einwohner und erklären uns gerne bereit eventuelle Beiträge zur Errichtung von Futtertischen entgegen-zunehmen.
^Aufgelöste Klöster.) Die Zahl der französischen Klöster, die vom 29. Mai bis 1. November aufgelöst wurden, beträgt im Ganzen 110. Vom 16. bis 30. Octcb.'r wurden 38 Klöster — 16 Karmeliter, 4 Kapuziner, 4 Recollecten, 3 Dominikaner, 2 Oblaten von Maria. 2 Saint-Jean be Lateran, 1 Eamillianer, 1 Väter des heiligen Sacramente», 1 Väter des Sacrö-Eoeur, 1 Benediktiner, 1 spanische Missionäre, 1 Pvre« SomaSqueS und 1 Barnabiten — auf Grund der März-Decrete geschlossen. Nachdem einige Polizei« beamte unter der Angabt, daß eS ihr Gewissen nicht zulasse, sich an der Ausführung der Dekrete zu betheiligen. ihre Entlassung aeuommen hatten, gab der Minister den Präfecten strenge Weisung, jeden Beamten, welcher den Gehorsam verweigert, sofort verhaften zu lassen. Gegen die Militär», welche bei Ausführung der Dekrete den Gehorsam versagen, wird nach den Instruktionen, welche der Kriegsminister den Generälen ertheilt, ebenfalls auf da« strengste verfahren werten.
(Reliquien.) In St. Peter bei Marburg wurde in der Pfarrkirche vor einigen Monaten ein Reliquienfchreia erbrochen und das werthvolle Kleid, welches über 600 Gulden gekostet hatte, feine» besten Schmucke» beraubt. Am vorigen Sonntage nun wurden, wie man dem »SolkSdI." schreibt, die Reliquien de» heil. Faustinu» wieder geschmückt und in den Glassarg gelegt, welchen der hochw. Bischof von Lavant versiegelte. Am nächsten Tage wurde dieser Reliquienschrank wieder an seine frühere Stelle in der Faustinuskapelle übertragen.
(Verunglückt.) Am 31. v. M. Abend« machten mehrere Kinder aus Oplotnitz auf dem Felde Feuer. Das vierjährige Mädchen der Tag-löhnerin Maria K w a S kam hiebei den Flammen zu nahe; die Kleider fingen Feuer und das Kind erhielt au den Füssen und am Unterleib« er» hebliche Brandwunden.
(Schadenfeuer.) In der Nacht auf den 29. Oktober brach in der aus acht Pfeilern ge» bauten und mit Ziegeln gedeckten Harpfe des Grundbesitzer» Jakob S p e ß in BreSje, Gemeinde St. Georgen auf eine bisher unbekannte Weife Feuer au«, welche erwähnte Harpfe sammt den darin befindlichen Futtervorrälhen und drei Fuhr» wagen in A'che legte. Der Gesammtschaden be»
—	Was haben Sie? fragte er theilnemend. Sie sind so bewegt?
Sie erwiderte, nur mühsam ihre Thränen zurückdrängend:
—	Theerosen waren die letzten Blumen, die ich trug am Abend vor meine» Vater« Tod. Er liebte sie so sehr und brachte sie mir eigenhändig. Al« er zum letzten „Gute Nacht" seine Hand auf mein Haupt legle, entblätterte eine der Blumen, wie kurz darauf mein . . . Glück. Ich habe seit jener Stund« keine Theerose wieder in der Hand gehalten . . , darum bewegt mich ihr Anblick so«.
—	Ich bedauere innig, ohne e» zu wollen, eine traurige Erinnerung in Ihnen geweckt zu haben . . . Miß Orlandi, ich möchte Ihnen so gern den Vater ersetzen und Ihnen Freund sein . . . wollen Sie versuchen, mich al« solchen zu betrachten? Können Sie Vertrauen zu mir haben ?
Sie neigte stumm daS Haupt.
—	Und wollen Sie hent: die Rose tragen . . . für mich?
Sie wollle dieselbe al» Antwort in ihrem Haar befestigen, aber er nahm die Blume au» ihrer Hand und sagte, indem er selbst sie zwischen die dichten Flechten schob -
—	Gtstatten Sie mir da« nur ... ohne so scheu zurückzuweichen. Sie haben versprochn,.
läuft sich auf 1400 fl. und war die abgebrannte Harpfe sammt Futtervorrälhen auf 1000 fl. assecurirt.
(Raub.) Am 19. v. M. drangen zwei Männer mit geschwärzten Gesichtern durch da« Kllchenfenstcr in die Wohnung der AuSzliglerin Maria Strelz in Dobrova bei Gonobitz, schüchterten letztere durch Drohungen ein und ent» trugen 3 fl. in Silber und diverse Effecten. Die gleichen Thäter dürften auch in derselben Nacht den EinbruchSdiedstahl in der Mühle de» Ajtic in Dobrowa verübt haben.
*
0 *
DaS soeben erschienene dritte Heft der „Heimat" ist, namenllich waS Illustrationen betrifft, sehr reich aus-gestattet. Es enthalt die PorträtS von Jacques Osfenbach und des greisen Dichter RestorS Gottfried R. v. Leitner: die Reproduktion des berühmten Gemäldes von Zeuer-bach: „Plato'S Gastmahl", dann de» Gemäldes von Bohrn: „Ein glücklicher Fang"; ferner die Original» Zeichnungen: „Die königliche Burg <Wawel) in Krakau" und der „Hexenianzplatz auf dem Brocken" von 0. Etrüzel; sowie die reizende Zeichnung G. Dor-'s: „An-gelica und der Eremit", und das schöne Landschastsbild „Rigibahn über daS Lchnurtobel". Die Holzschnitte find sämmtlich lünstlerisch ausgeführt. - Bon dem Texte wird v" Wem die Novelle; „Zweimal vermählt" von E. Linhart.	erregen, da dieselbe das letzt«
Werk der Dame ist, ,ve.'^ ihren Tod in den Aluthen des Meeres sand. Der Roman Hans Wachenhusen „In der WolsSschluchl" entwickelt sich immr'7 spannender. Ada Christen und Cajetan Cerri haben einige lyrische Beiträge geliefert: Dr. Schloss,,r schildert daS Leben Leitner'S, Jr. v. Hohenhausen bringt ein interef-fanteS historisches Porträt: „Die Wintertöniqen"; der berühmteste Dichter Polen'S I. I. KraSzewSki schreibt über die Wawelburg; Ep- Gopkeoi« setzt seine zeitge. mäßen „Ekirzen aus dem Lande der Liga" fort- Zwei interessante Themata werden in populärer Weise behan-delt in den Aussätzen: „Die Kunst im Hause" von Mary und „Eine Lebensfrage" von Sari Bornemann. In der B eilage wird der Roman: „Ein räthselhasteS Verschwinden" sortgesetzt und Schach und Eilbenräthsel fehlen auch nicht. — Abonnements aus die „Heimat-vierteljährig 1 fl. AI kr. (2 Mark), mit Postverlendung 1 fl. 45 kr. — auch in .Heften » 20 kr. (35 Pf.) am 15. und letzten eines jeden MonalS. Durch alle Buchhand-lungen und Postanstalte» zu beziehen. (Verlags Expedi» tion der „Heimat", Wien l. Seilerstätte I.)
Buntes.
(Wenn man schlechter Laune ist.)
Londoner Blätter melden: In der Nähe von Chlselhurst ist vor einigen Tagen ein scheußlicher Doppclmord verübt worden. Der Mörder hat nunmehr ein volles Geständniß feines Verbrechens, ohne das geringst« Zeichen der Reue, abgelegt. Er war kurz vor Begehung de« Verbrechen« au«
mich al« Freund betrachten zu wollen, und einem solchen müssen Sie Zugrständnisse machrn.
—	Sieh da, Lionel! ertlnte Laty Lake « Stimme plötzlich neben ihnen. Wie reizend Du verstehst, Kammerjungferdienste zu verrichten! Willst Du mir nicht auch ein wenig h«lsen? Ich bin heute gar nicht mit meiner Coiffüre zufrieden.
—	Mit Vergnügen, Bessie! lachte Lord Rutland, während Bianca mit peinlicher Verlegen-heit kämpfte. Du siehst, daß Deine guten Lehren, gegen Damen immer höflich zu sein, späte aber um so bessere Früchte «ragen. Ich begriff nicht, weshalb Ihr Alle jeden Abend Eurer Haar mit Blumen schmückt und Miß Orlandi allein solche verschmäht. Darum brachte ich ihr die Rose, und . . . da sie mit Handschuhen dieselbe nicht gut befestigt haben würde, bot ich ihr meine Hilfe an.
—	Da» verdenke ich Dir gar nicht, Lionel, äear! Wenn Du Gelegenheit hast, in solchem Haor Rosen zu befestigt», so wärest Du zu be» dauern, wenn Du sie vorüber gehen ließest. Und guten Geschmack hast Du . . . da» muß ich voll Ueberraschung eingestehen! Ich habe mir immer eingebildet. Miß Orlandi könnte gar nicht besser aussehen, und nun finde ich, daß di« Theerose Das doch zu Stande bringt. Da kommt Henry mit Daisy ... ja, wie wird es denn heute?
einer Schenke ausgewiesen worden und befand sich in schlechter Laune. Da er gerade einen geladenen Revolver bei sich trug, beschloß er. Jemanden zu tvdten. Er weckte einen ihm bekannten Wildhüter — gegen welchen er auch nicht den geringsten Groll im Herzen trug — und lockte denselben unter dem Borwandt, Wilddieben begegnet zu sein, nach dem Walde, wo er ihn kaltblütig niederschoß; nach gethaner Arbeit spiegelte er der Frau de« Wildhüier« vor, daß ihr Mann verwundet im Walde liege, führte sie zur UnglückSstütte und schoß auch sie erbarmungslos nieder.
(Die Löwenpredigt) Gemäß einem seit 25U Jahren bestehenden Brauche hielt in der St. Kalharinenkirche in Leadenhallstreel (London) der Referent Mr. Whittemorc am letzten SamStag dir sogenannte „Löwenpredigt". Dieselbe wird jäh?« lich gehalten zum Andenken an die wunderbare Rettung eine« gewissen Johu Gaycr, eines anqe« fehenen Bürger« von London, der im Jahre 1629 auf einer kaufmännischen Geschäftsreise sich in der arabischen Wüste befand. Durch einen Zufall von der Karavane getrennt, sah er sich plötzlich unbe« waffnet einem Löwen gegenüber. In seiner Be-drängniß warf sich John Gayer auf die Knie und bat Gott, ihn aus dieser gefährlichen Lage zu be-freien. Der Löwe fchaule den Anieenden grimmig an, trat jedoch nach einem Augenblicke ernster Be« trachtung des Betenden den Rückweg nach der entgegengesetzten Seite an. Der Saufmann, von seinen Knien sich erhebend, that das feierliche Ge-lübde, durch eine Stiftung das Andenken an diese seine Rettung künftighin in der Heimat feiern zu lassen. Er legte nach seiner Rückkehr bei den Be-hörden die nöthige Summe nieder, au» welcher bis auf den heutigen Tag die Auslagen der jährlichen Löwenpredigt bestritten werden. Sir John Gayer bekleidete übrigen« einmal die Würde eine« Lord-mayor« von London und faß unter Cromwell eine Zeit lang im Tower gefangen. Der Löwenpredigt vom letzten Samstag lauschten noch einige Nach« kommen Gayer'«.
(Bonmot.) Die .Berliner Wespen" bringen in ihrer neuesten Nummer nachstehende Berse:
Nur noch wa« Ezechifch bcist, ist recht
Jetzt der Regierung UIIV der Kammer,
In Oesterreich wird solang geczecht.
Bis endlich kommt der Katzenjammer.
(Deutschland und die Magyaren.)
Aus Leipzig wird geschrieben: Der Aufruf einiger hervorragender Mitglieder des hiesigen Stadt-Theaters für die brodlosen Schauspieler des deutschen Theaters in Pest war kaum in den öffentlichen Blättern erschienen, als sich auch sogleich ein erfreulicher Erfolg zeigte. Auch die Verwaltung de« hiesigen Schützenhouse« hat ein große« Concert zum Besten der Mitglieder de« Pester Stadt-theater« angekündigt. Die Journale beabsichtigen
Führst Du wich? Oder mußt Du Deiner ersten . . . Artigkeit die zweite hinzufügen und Miß Orlandi führen?
—	Ja, Bestie, gab er lächelnd zur Antwort, ich . . . fürchte, daß ich nicht ander« können werde.
—	Dann muß ich mit Henry fürlieb nehmen, seufzte sie. Du scheinst nur gegen eine Dame zur Zeit galant sein zu können. Nun, für den Anfang muß man auch damit zufrieden fein.
Sie reichte Bianca im Vorübergehen mit gewinnendem Lächeln die Hand, al« sie sah, daß sie dieselbe mit ihren Scherzen verwirrte.
George öffnete die Thüre, al« soeben die Glocke ertönte. Lord Rutland nahm Bianca« Hand und legte sie auf feinen Arm.
—	Damit Sie e« nifct wieder machen, wie am ersten Abend! sagte er leise.
Während de« Mahl« fand Bianca ihre Un« besangenheit wieder und war unbeschreiblich glück-lich in seiner Nähe. Lord Rutland'« finstere« Ant-liy war förmlich verklärt und sein Blick suchte sie mit liebevoller Innigkeit. Ihr war früher nie aufgefallen, daß ein Menschenangesicht so geistig belebt, so verschönt werden kann durch ein Lächeln. Wie wenigen Menschen ist auch ein schöne« Lächeln eigen. Für wie viele verschieden-artige Ausführungen von Grimassen wird das Wort gemißbraucht, dessen idealer Begriff fast ver«
eine Demonstration zu Gunsten der rücksichtslos behandelten Slammesgenossen zu veranstalten. Man erinnert sich bei diesem Anlasse daran, wie gerade die Leipziger Presse und ihre Vertreter in den RevolutionSjabren zu Gunsten der Ungarn eine großartige Thätigkeit entwickelten. Namentlich der verstorbene Grunder und Eigenthümer der „Gartenlaube", Ernst Keil, hatte in den Fünfziger-Jahren einer Anzahl von unfreiwillig emigrirten Ungarn eine gastliche Aufnahme geboten, ihnen Schutz und materielle Hilfe angedeihen lassen, sogar einen späteren Justizminister mit persönlicher Gefahr in feinem Hause verborgen gehalten und ihm zur Flucht verhelfen, waS dem wackeren freisinnigen Manne die Verfolgung der sächsischen Regierung und eine längere Gesängnißstrafe zuzog. Ein Pester großes WeinhandlungShau» erhielt von mehreren seiner Kundschaften in Leipzig. Magde-bürg k. die Mittheilung, daß dieselben von nun an „in Folge der in der letzten Zeit bezüglich de« Deulschthum« in Ungarn getroffenen Maßregeln" auf weitere Offerten in Ungarweinen nicht mehr reflectiren.
(Ein neueS Lied.) Der neue „Figaro" enthält folgendes „neue Lied." welches er dem Wiener Männergefang-Berein widmet:
,Hch schnitt' es gern in jede Eisenstirn,
Ich blitzt' ei gern in jedes dumpfe Hirn. *|ch schlug' es gern aus jedeS Lästermaul Und sagt' es jedem neubekehrten Saul,
Auf jeden Irummen Racken möcht' ich's schreiben: Teutsch war ich steis.
Teutsch bin ich noch,
Und will «S ewig, ewig bleiben!
Wenn Jbr Euch noch so bunt beiausftaffirt. Mit Pallasche Busch und Spor'n daherstalzirt. Wenn Ihr in edlem Stolz darob Euch bläht, Daß Eure Sprach« sonst lein Mensch versteht. Und wenn Ihr heldenlühn zerschlagt die Fenster-
scheiden —
Deutsch reden wir.
Deutsch sind wir noch.
Und wvll'n es ewig, ewig bleiben!"
Theater.
Donnerstag, den 4. d. ging I. Schreiber'« vieractige« Lustspiel „Der Jesuit und sein Zög-ling" zum Benefice de« Fräulein« V a n i n i in Scene. E« war vorauszusehen, daß unsere Kunstfreunde den Ehrenabend der weiiau« bedeutendsten Kraft der hiesigen Thealergeselljchast durch einen zahlreichen Besuch auszeichnen würden. Da» au«-verkauft« Hau« folgte mit wachsendem Interesse der Vorstellung, welche durch brave« Zusammenspiel sich den besten Theaterabenden der diesjährigen Saison anreihen kann. In erster Linie stand selbst-redend die Leistung de« Fräulein« V a n i n i in der Rolle des Charles Eardonet. Die geschätzle Künstlerin gab eine einheitliche Zeichnung eines aufgeweckten begabten Knaben. Munterkeit und an-mulhenve Schalkhaftigkeit wechselten mit begeisterten Expectorationen. DaS Publikum ehrte die gewin-
loren geht. Wie wenige Menschen legen einen Werlh darauf, oder vermissen eS . . . und doch ist e« der mächtigste, lieblichste Zauber eine« Ant-litze«, welcher auch die häßlichsten, unregelmäßigsten Züge verschönt, und de», der ein Auge, ein Ver-sländniß dafür hat, unwiderstehlicher als alle Worte fesselt . . . denn ein schöne« Lächeln ver-räth immer eine schöne Seele.
Lord Rutland nun besaß diesen Zauber in hohem Grade. Derselbe übte nicht nur auf Bianca, sondern auch auf Beffie und Henry seine Wirkung aus. Beide blickten sich verständnißvoll an, als Lionel mit Bestimmtheit erklärt^ er werde fein Wanderleben nun ganz aufgeben, und fortan wieder feinen bleibenden Wohnsitz in k'orest Castle nehmen.
Al« man später im äravinx-room am Kamin saß, meinte Lady Lake, es sei doch nun Zeit, daß er sich auch ein wenig um sie de« kümmere ... sie war zu vergnügt, sie konnte da» Necken nicht lassen.
— Du hast mich bi» jetzt so unverantwort-lich vernachlässigt, Lionel, daß ich mich durchaus beleidigt sühle . . .
Lionel faß neben ihr, doch so, daß er Bianca, welche seitwärts vom Kamin in einem niedrigen Sessel lehnet, sehen konnte. Daisy saß auf einem Fußschemel neben ihr, die runden Aermchen auf Bianca'S Schooß gelegt, mit großen, glänzenden
nende Natürlichkeit de« Spie'e« durch rauschenden Beifall. Die Rolle de« Scipion Francarville wurde von Herrn Roman vorzüglich gespielt und erntete gleichfalls verdienten Beifall. Herr P i ch l e r al« Rafael d' Ardaul hatte, fo lange er den von feinem Berufe eingenommenen Erzieher spielte, recht glückliche Momente, mit dem Wieder-ausbruche der Liede verblaßte jedoch die Character« zeichnung. Herr Melzer, welcher den Schlvßgärlner Lepöe gab, sah für einen Großvater roch etwa» gar zu jugendlich aus; graue k»?er weiße Haare würden die Illusion wohl gefördert haben. Die übrigen fast durchwegs sekundären Rollen waren entsprechend besetzt. Die Kostüme waren diesmal einheitlich, sie befriedigten.
Nächsten DonnerSlag hat Herr Roman fein Benefice. Zur Aufführung gelangt das drei« artige Lustspiel von R. Bcnedix „Die zärtlichen Verwandten". Diese« wirkungsvolle Lustspiel, da« seit Jahren einen Ehrenplatz im deutschen Bühnen-repertoir bewahrt, wird auch hier feine erprobte Anziehungskraft ausüben, zumal die Besetzung der durchweg dankbaren Damenrollen, mit dem hie« sigen Kräften gut bewerkstelligt werden kann. Der Be-neficiant wird die Rolle de« Schummrich spielen, eine Rolle, für welche er nach den bisher abge-legten schauspielerischen Proben eine treffliche Be« gabung besitzt.
Eingesendet.*)
Interessant
ist die in der heutigen Nummer unserer Zeitung sich befindende Glücks-Anzeige von Samuel Heckscher senr in Hamburg. Dieses Haus hat sich seine durch prompte und verschwiegene Auszahlung der hier und in der Umgegend gewonnenen Beträge einen dermaßen guten Rnf erwarben, bah wir jeden auf dessen heutiges Inserat schon na dieser Stelle aufmerksam mache»
*) Für Form und Inhalt ist die Redaktion nicht verantwortlich.
Kourse der Wiener Börse
vom 6. November 1860.
Goldrente...........87.15
Einheitlich« Staatsschuld in Noten . 72.15 in Silber . 73.25 1860er StaatS-AnlehenSlose .... 131.—
Bankaktien...........816.—
Ereditactien . . . -......279.25
London............117.45
Ravoleond'or.......... 9.36'/,
k. k Münzducaten........ 5.63
100 Reichsmark.........57.90
Augen der Erzählung „vom kleinen Tannenbaum" lauschend, und fragte immer von Neuem, ob Miß Orlandi ihr auch ganz gewiß einen solchen aufputze» werde, wenn eS Weihnacht fei.
Lord Rutland wandte sich zu feiner Schwester, nachdem er Daisy zugerufen, daß er dabei helfen werde, und >agte:
—	Das war nicht meine Schuld, Bessie. Weshalb mulhet Ihr Miß Orlandi zu, ein fo eigensinniges Pferd zu reiten. Ich habe meine liebe Noth gehabt, es zu zügeln.
—	Der „Graue" ist sonst gar richt eigen-sinnig, Onkel Lionel, rief Daisy herüber. Miß Orlandi reitet ihn immer, und kann sehr gut mit ihm fertig werden. Das kam nur, weil Du da-neben warst, und ihn durchaus zwingen wolltest, langsamer zu gehen.
—	Ganz Recht, Dv kleine Weisheit! Und da ich Euch von jetzt an öfter auf Euren Spa-zierrillen begleiten werbe, und nicht Lust habe, mich jede« Mal über das ungehorsame Thier zn ärgern, wird Miß Orlandi e« nicht wieder reiten, sondern ein anderes, das Henry und ich gestern in S . . . ausgesucht haben.
—	Wie sieht e« au«? fragte Daisy neugierig. Wie soll e« heißen?
(Fortsetzung folgt.)
Leben
und
Gesundheit
wieder erhalten!
lük—4	Braila IRumänien).
Herrn Iah. Hoff, Wien.
Ich bitte schleuniqst um IZ Flaschen Joh. Hoff'iche^ Malz,(Sei undtieitsbier und ? Beutel (in blauem Papier« schleimlösender Prust-Malzb«»-b»NS, die Dame, für welche dieses Johann Höfische GesundheitSbier bestimmt ist. sactisch od«t dieses nicht Irbrn kann oder leinen rindigen grsu»dc» Tag ohne dieses hätte. Rit aller Achtung A. Borghetti.
An Herrn Hof-Lieferanten
Johann Hoff,
Wien, Stadt, Grabe», Bräuncrftrafse Rr. 8.
Amtlicher Heilbericht.
Ä. I, Feldspitäler-Tirection «. Schleswig: Das Hofs'sche Mal^extract Gesundheitsdier hat sich in allen beobachteten Fällen al» ein gern genomme-nes die Wirtungen eines Nähr- u. SlärlungSmit-tels entsaltendes Getränt erwiesen, besonders bei Trägheit der Funktionen der Unterleibsorgane, bei chronischen Katarrhen, großem Eästeverlust und Abmagerung.
Plrz v. Gayersfeld, Dr. Mayer, Reqimentsarit Hand« Tcvot i« Cilli: I. »unfrrschmidt ?lvolb., Baumbach Apoth.
Haupt-Gewinn
ev.
400,000 Mark.
Glücks-Anzeige.
Gewinne
garantirt
Staat
Einladung zur Betheiligung an den
Gewinn-Chancen
der vom Staate Hamburg garantirten grossen
Geld-Lotterie, in welcher über
8 Millionen 600,000 Mark
■loher gewonnen werden mttssen.
Die Gewinne dieser vortheilhasten Geld-Lotterie, welche planen»**» nur 90,500 Lose enthält, sind folgende, nämlich:
I>er grösste Gewinn ist ev. 400,000 Mark
6 Gew. ,i 4-000 M 108 ew. Ü 3000 M. 214 G w. u 2000 M 10 Gew. ä 1600 M. 2 Gew. k 1200 M 533 Gew. ä 1000 M. 676 Gew. a 500 M 950 Gew. a 300 M.
65 Gew. ä 200 M. 100 Gew. ä 150 M 26345 Gew. a 138 M. 2300 Gew. ä 124 M. 70 Gew. a lOOM. 7300 Gew.ä 94 u.67M
Präini- 250,000 M. 1 Gew. a 150.000 M. 1 Gew. ä 100.000 M 1 Gew. ä 60,000 M.
50,000 M. 40,000 M. 30.000 M. 25.000 M. 20,000 M. 15,000 M. 12,000 M. 10,000 M. 8,000 M. 6,000 M 6,000 M.
1	Gew. ä
2	Gew. a 2 Gew. ä 5 Gew. ä
2	Gew. ä 12 Gew. k
1 Gew. a 24 Gew. ä 4 Gew. ä
3	Gew. ä 62 Gew. ä
7860 Gew. >40 n 20 M.
und kommen solche in wenigen Monaten in 7 Abtheilungen zur ulrhrrrn Entscheidung.
Die erste Gewinnziehung ist amtlich
festgestellt und kostet hierin
das ganze Original-Los nur 3 fl. 50 kr. das halbe Original-Los nur I fl. 75 kr. das viertel Original-Los nur 88 kr.
und werden diese vom Staate garantirten Orl-ginal-Loose (keine verbotenen Promessen) gegen frankirte Einsendung des Betrage* selbst nach den entferntesten Gegenden von mir versandt	497— Jeder der Betheiligten erhalt von mir neben seinem Original-Lose auch den mit dem Staatswappen versehenen Original-Clan gratis und nach stattgehabter Ziehung sofort die amtliche Ziehungsliste unaufgefordert zugesandt.
Die Auszahlung n. Versendung der Gemnngelder
erfolgt von mir direct an die Interessenten prompt nnd unter strengster Verschwiegenheit.
Jede Bestellung kann man einfach auf eine Posteinznlilunffskarte oder per recom-mandirten Brief machen.
Man wende sich daher mit den Auftrügen der nahe bevorstehenden Ziehung halber bis zum
15. November <1. J.
vertrauensvoll an
Samuel lVecksclier «en,
Banquier nnd Wechsel-Comptoir in Hai»bürg.
Herrn Oscar Silberstein in Breslau.
Mittel:
Der Gefertigte fühlt sich angenehm verpflichtet, Herrn Oscar Sil berstein für sein unübertreffliches
,BRESLAUER UNIVERSUM
u
welches ihn von einem 18Jihrigen Fussübel (7 offene Wunden) befreit«, und der nur diesem Mittel seine Genesung verdankt, da alle anderen versuchten Mittel nichts halfen, hierait »einen Dank öffentlich aufzusprechen.
Johann Heber,
Waffenfabrik-Arbeiter Objekt VI. in Steyr.
Anmerkuni;. Langwierige, veraltet«, tief im Organismus eingewurzelt« Krankheiten aller Art. insbesondere Gicht und Rheumatismus, Lähmungen, Brnst-, Lungen- und Magenleiden, Hämorrholden, Knochenfrass. Flechten und sonstige Hautausschläge, Frauenkrankheiten n. s. w„ bei welchen bisher jede Behandlung ohne Erfolg geblieben ist. werden durch d> n Gebrauch des Blut- und Säftereinigungsmittels BRESLAUER UNIVERSUM für immer beseitigt.	515
Das Breslauer Universum ist per Flasche zu 2 fl., zum Gebrauche auf 6 Wochen ausreichend, zu haben: in C'illi bei J. Itii|ilVr«<*limi«l. Apotheker.
A|»€»t!ickcr J# lusslmiiiiiers
Medieinal -Weine.
fhliia-Elneii-Vli»lt»aM»»«-lii. Das zuverlässige und unfehlbarste Mittel zur Blut« bereitung und Hlutrrinl|(iinK, zur schnellsten Behebung von: Blutarmuth, Bleichsucht, Magenleiden, Krankheiten der ftt-MehlerbtMtlielle, namentlich: lilsruehtbarkelt und ^InnneHHcliMrftrlie. Hehlkepf«, Kuchen-, Luiigenlridrn.	482—52
China-Malagawein
reines Chinin in einer dem Körper zuträglichsten Form enthaltend; vorzügliches Stärkungsmittel für Kinder und Frauen nach flberstandeoen schweren Krankheiten.
SEewgnlMM i Ich bestätige hiemit, dass ich in dem China-Eisen-Malagawein des Apothekers J. Nussbaumer in Klagenfurt ein Mittel von werzfiiclleher, »dir leirtit verdaulicher Art gefunden habe und dasselbe sehr empfehlen kann.
Linz, a./d. 1880.	Prof. Dr. J. B. Thaler ra./p.
Der Gefertigte bestätiget mit Vergnügen, dass der China-Eisen-Malagawein des Apothekers J. Xnssbanmer in Klagenfurt ein Präparat y*ii aimceatelehiteter Ciftte uud Wirksamkeit Int und in seiner Eigenschaft auf Blutbereitung und die Verdauung anregend alle andern Eisenpräparate bei weitem übertrifft.
Linz 1880.	«r Ii. %1'listernlt* ra./p.
Hauptdepot in Graz bei Hr. Apotheker W. von Trnkoczy, Sackstrasse.
I? T+ol
Jiethoth'
O__.	»
»»»»«»»»»»»«»»»»»»»»»» »'s) Goier»Vi * *#**#*#*#*##**♦##***#»
2 Italienisch.	Spanisch.Ä
» IttUiüJULLöUll. »##«*♦«#♦#•«##«#« öJJcHll»UI±. »
»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»«» Unterrichts Briefe »»«»»»»»»»»»»»»»»»»»»» f ii r das Selbst-Stiidin m
brarbeltel tob	■_
Prof. Iwan Wasjemonoff, Prof. Giamb. Buonaventnra, Prof. Gil Zunarates, Dr. Theophil Helmhorst und Dr. Albert Schmidt.
Die	Unterrichts - Briefe sind complett in 2 Cursen a 18 Briefe. Preis des
ersten Briefes: 50 Pf.; aller folgenden: 1 Mk. — Die itali<MitH<!hen Kl. vorbesserte Auflage) und die spnntschcn ITnterrichts-Briefe sind complett in 2 Cursen a 20 Briefe. Prtii eines Briefe»: '50 Pfennige. — Complete Exemplare der italienischen Unterrichts-Briefe (soweit noch der geringe
Vorrath reicht) sammt 2 Enveloppen: 24 Mk,
Leipzig.	Verlag des Hausfreundes.
Kegulir-Fiillöfen
in grosser Auswahl
bei
D. Rakusch,
Eisenhandlung, Grazergasse Cilli.
Zeichnungen auf Verlangen franco.
W'i Mter-rtfr.
1

* «
I
Wilhelm'"
antianhritischer antirheumatischer
Blutmiiignngs-Thee
von
Franz Wilhelm
Apotheker in Reunkircheu (fl.'De ), wurde gegen Gicht. Rheumatismus, Binder-füben. veralteten hartnäckigen Uebeln, stet» eiternden Wunden. GefchlechlS- und Haut-auSschlagS-K>ankheiten,Wimmerln am Kör-per oder im Gesichte, Flechten, syphilitischen Geschworen, Anschoppungen der Leber und Mih. Hämorrhoidal-Zustände, Gelbsucht, hesligen Nervenleiden, Muskel- u Gelenks-schmerzen, Magendrücken, Windbeschwerden, UnterleibSverswpsung, Hornbeschwerden Pollutionen, Mannesschwäche, Fluß bei grauen. Ekrophelkrankheiten, Trüierige« schwulst und andere Leiden vielseitig mit den besten Erfolgen angewendet. was durch Tausende von Anerkennungsschreiben be-stätiget wird. Zeugnisse a. Verlangen gratis.
Packele smd in K Gaben getheilt zu l Gulden, Stempel und Packung 10 lt., zu beziehen
Man sichere sich vor Ankaus von Fäl-schungen und sehe auf die bekannte» in viele» Staaten gesetzlich geschützten Marken.
Zu haben »n Baumbaeh'sche Apotheke, Ios. «upferschmid, Apo-theker.	47g
Ffiihfahrn - € iir.
1	Gew.	ä M.	250000	4
I	>	a M.	150000	3
1		ä M.	looooo	52
1		ä M.	60000	(5
l		ä M.	50000	108
2	9	a M.	40000	214
2		ä M.	30000	10
5		ä M.	25000	2
8	•	» M.	20000	533
ii		ä M.	15000	67 t!
1		ä M.	12000	050
24	'	ä M.	10000	26,345 etc.
ElnlndunK zur He theil lg uns
«» den Gewinn-Chancen der vom Staate Hamburg
g&runtirten grossen Geldlotterie, in welcher
8 Mill. 379,760 R.-M&rk
innerhalb weniger Monate sicher gewonnen werden Slawen.
Der neue in 7 Classen eingetheilte Spielplan enthalt unter 90,500 Looscn lO.ttlM Uenlnne und zwar ev.
400,000 Reichs-Mark
«peciell aber
Gew.	ä M. SOOO
.	» M. 6000
.	ä M. 5000
.	a M. 4000
.	» M. 3000
.	ä M. 1000
.	a M. 1500
, ä m. fson
, ii M. H>00 . ä M. 50<» . a M. ZOO
, ä M. 1SS
etc.
Die Gewinnziehungen sind plantuäsaig amtlich festgesetzt.
Zur nächsten ersten Gewinnziehung dieser grossen Geldverlosung kostet :
das ganze Originallos nur 6 Mark oder fl. 3'/i das halbe »	» 3 , » » 1 * ,
das viertel , » I V, » , 90 kr. und worden diese vom Staate garantirten <>rl g>»all»»e gegen Einsendung, Postein«ahlnng oder Nachnahme des Betrage* nach den entferntesten Gegenden von mir franco versandt. Kleine Beträge können auch in Postmarken eingesandt werden.
Das >?»,,« Slelndccker hat binnen kurzer Zeit tresae Urwlnnr Ton Mark 125000, 80000. 30000, 20000, mehrere von 10000 u.
«. w. an seine Interessenten ausbezahlt und dadurch viel zum Glücke zahlreicher Familien beigetragen.
Die Einlagen sind im Verhältnis* der grossen Chancen sehr unbedeutend und kann ein Glückver-such nur empfohlen werden.
Jeder Theilnebmer erhält bei Bestellung den amtlichen Plan and nach der Ziehung die oSiciellen Gewinnlisten.
Die Auszahlung der Gewinne erfolgt stets prompt unter Staatsgarantie nnd kann du'ch directe Zusendungen oder auf Verlangen der Interessenten durch meine Verbindungen an allen grösseren Platzen veranlasst werden.
Aufträge beliebe man umgehend und jedenfalls vor dem 30»ten d». MU- vertrauensvoll zu richten an die bewährte alte Firma
Josef Steindecker,
Bank- & Wechaelgeaohäst, Hamburg:. P. ». Da» llmiM Stteliadecker — überall als
solid nnd reel bekannt — hat besondere Recla-men nicht nöthig; es unterbleiben solche daher, worauf verehrt. Publikum aufmerksam gemacht wird.
Ein möblirtes Zimmer
2 Fenster, gassenseitig, mit separatem Eingang, ist zu vermiethen. Adresse in der Expedition.
1881.
Haschen-Kalender
ÜW für den Landwirth. "9€* Reichhaltigster GeschKftakulender f. den Land' nnd Forstwirth.
Alle Zweige der Land-und Forstwirtschaft, die Viehzucht und der Pflanzenbau, die Wein- und Milchwirthschaft, die Spiritusbrennern, Köhlerei, Theergewinnung,
der Viehhandcl etc. etc. beachtet.
Fleg. gebunden mit Umschlagklappe und zwei Taschen, Bleistift, Pergament- und Millimeter- (Zeichen-) Papier-, Zoll- und Meterstab, einer Eisenbahnkarte und einein umfassenden Notizbuch.
Prela, Franco-Zuaendung mitinbegrlffen: In Leinwand gebunden mit Notizbuch,
'/i Seite per Tag fl. 1.75. — 1 Seite per Tag fl. 1.95.
In Leder gebunden mit Notizbuch,
'/, Seit« per Tag fl. 2.15. — 1 Seite per Tag fl. 2.35. Dieser von der Kritik einstimmig als der beste und praktisch brauchbarste anerkannte Taschenkalender ist für jeden Landwirth ga&z unentbehrlich. Zu Bestellungen ladet ein:
Hngo H. Ilitschmaim's Journalverlag
Wien, I. Dominikanerbastri. 5.
Eine schöne Wohnung, £
gassenseitig. bestehend aus 3 Zimmern, Küche, Spei*«, Keller, Holzlage, Bodenanteil etc. ist sogleich unter günstigen Bedingungen Wlenerstrasso Ho. 9. 1. Stock, zu beziehen. Näheres beim Hauseigentümer.
«?. Krhwarz,
Wien, Währing, Czermakgasse 6,
besorgt alle, welchen Namen immer habenden Commissionen, Ein- und Verkäu'e, übernimmt Vertretungen von leistungsfähigen Firmen, ertheilt unentgeltlich Auskunft in Rechtssachen, Credit-Verhältnissen, Gewerbe*. Steuer- und Militär - Angelegenheiten etc. Die besten Empfehlungen stehen zur Seite.	4$>—6
Huste-Nieht

oniq-.ttrautec al;. Cn^triKt uuD (Karamellen von L. H.
Co. in Brealuu. — Zu Haben in?illi bei «upserschmied, ApotHcke zur Marie Hilf.
PietMch &
I. Uupsrrschmicd, Apotheke zur Marie Hilf. 478 Luugenketdeu.
Herren L. II. Pietsch & Co. in Breslau.
Auch an mir hat sich Ihr Hüfte-Nicht prächtig bewiihrt, denn schon nach dem Gebrauch von 3 kleinen Fläschchen war mein Husten beseitig«. Da ich aber herz- und lungenleidend vm und auch in dieser Hinsicht Srleichlerung veripüre, so setz« ich den Gebrauch Ihre» Eslractes fort. Ihr ergebener
Schanbe, einer. Lehrer u. Cantor

Für Familien und Ccfccirfcl, Bibliotheken, Hotels, €af«5s und Restaurationen.
Probe-Nunchtern arati? und franco.
Abonnements «preis vierteljZhrlich fi Mark. — Z» beziehen durch alle Buchhandlungen uns pofianstalten.
Expedition der )lluftrirten Zeitung in Leipzig.
Anfertigung aller Gattungen Druck-Arbeiten in neuer Geschmaksriclitnng
tv
Yerlaishandlucn



fl. —80 bis fl. 150 und höher.
,£' Drucksorten für Gemeinde-Aemter, Pfarren, Notai e, Advotaten, Haus- nnd Gasthofbesitzer etc.
"ASet»»e«<«ts - Hinlaöuug auf
DERBAZAR
Jllustrirte Oamen- und Moden-Zeitung.
Abonnemeutspreis viertesjäßrtich «ur 2'/, Mark (in Oesterreich nach Cours).
Jährlich »scheinen:
24 ^mnmertt mit Moten und Fiandarbeilen,_ '24 Supplemente, 500 SchM«K«r,___
24 Nummer» mit Zinterhalding,_
24 '3S«st<tB.
12 cotorirte Modenvitder.
Bestellungen auf diese beliebte und weltverbreitete Modenzeitung nehmen alle Such-Handlungen und Postämter jederzeit entgegen.
Deutsches FmnilienliliM
Uirrtrliclrrfg tfllt. l.KO. 3n fleflrn ;■ 50 Pf. J
= Veuer Voman von L. Lenneck. =
Jüan ►(fltlll irbrrjrit I, «»«» Brch«ndtnnstki, nnd Postämter».
!! Wichtig für alle Kaufleute!!
K. I». priv. Petroleum-Meßappurate
anerkannt desto» S)sdein S-»'tbstmesals anch Vorrat hsstiinder für Oel und Petroleum in allen Grössen und bester Ausführung zu den billigsten Preisen nnd Bedingnissen. Apparate von Lit. Rauminhalt für kleinen Petroleum-Verkehr, Sclbstmcsser auf und 1 Lit. fi. 14.	50<ä—10
Ferner offerire ich meine
Füllkannen und Transportflaschen.
Tüchtige Vertreter u. Wiederverkäuler gesucht. Gro&shandlung von
Aquarien, Felsen, Gold- u. Silberfischen.
Preis-Courante gratis.
Guido l^indeim,
k. k. Fabrik der behördlich angeordneten Petroleum-Messapparate.
Wien. I. Wrihbnrggasse 27.
Spielwerke
4—200 Stück« spielend; mit ober ohne Expression, Mandoline, Trommel, Glocken, Castagnetten, Himmelstimmen, Harsenspiel -c.
Spieldosen
2 bis IS Stücke spielend I serner Necessaires. Cigarrenständer, Schwcizerbäuöchen, Pbotografie. album», Cchrcibzeuge, Haiidschuhiasten. Brief-beschiverer, Blumenvaien, Cigarren Eluis, Tabaks-dosen, Arbeitstische, Flaschen, Biergläser. Porte-monnaieS Stühle :c alles mit Musik. Stets das Neueste empfiehlt
I. H. Heller, Vern.
gM" Nur direkter Bezug garantirt Aechtbeit? fremdes Fabrikat ist jedes Werk, das nicht meinen Namen trägt, Fabrik im eigenen Haufe, oiuvrl »qu»j u»tl>iK»»ik sunilnnL Lun>»q»»T jNü »impiA. kfv ?tq ajqiuislojf uioa nsjwat uoa tu»jnvis >i»q »tun uimmoz sjuoig Oob'O?, uoa svvps« m> u»,ju?<pj a-q 001

Sicherste Hilfe gegen Hals- d. Brastleiaen aller Art
bietet Apotheker O. Mitritt**»»t'm
ein sehr angenehm aromatisch schmeckender, voll-kommen haltbarer Extract der wirksamsten Alpenkr&uter Tirols.
Herrn Apotheker O. Klement in Innsbruck !
Bei Beginn de« strengen Winters von eineer heftigen Husten, Brustschmerzen und hartnäckige! Verschleimnng heimgesucht, habe ich und meine Frau auf mehrseitiges Anrathen Ihren „Tiroler Brust-8yrup" angewendet und sind wir Beide schon nach einigen Tagen des Gebrauches von diesem Leiden vollkommen befreit worden. Es freut mich Ihnen die so glückliche Wirkung Ihres Alpenkränter - Kxtmctes mit unserem wärmsten Danke mittheilen tu können.
Innsbruck, November 1879.
Otto Precbtler,
jubil. k. k. lieichsarchiv-Director u. Schriftsteller
Preis por Orig.-Flascho 1 fi. JJ. W.
Central-Depot beim Erzenger ADoth. 0. KLEMENT
Innsbruck.
In Cilli zu haben bei Apoth. Mareck.
XB. Beim Ankaufe achte man genau auf den Namen des Erzeugers und dessen Schutzmarke: Edelwelssstern mit Monogramm am
schwaizem Grunde.	39 25
Wenn die Both am größten, ist Hottes Kitfe am nächsten.
Heilung der Akhmnngs- und ErnährungS-Lrgane uud der gänzlichen Entkrästung
durch Anwendung der echten Johann Hofifschen Malz-Heilnahrungsmlttel.
Itn bttt f. I. $»flicftraittrtt »et m-isten €«uoetäne, ßerrn JOHANN HOFF, f. t. R-tH, Bester M goldenen gkt« dieafttre«,-» mit »er *ro«t, Ritte» »«Her prc»ß>Icher »ad »estscher Cxttn.
Roiritr ffiitn, ®rok(nlj»| JJr. Z. ZadrilSNiederOge: ktadt, Srides Brii»»erftr«ße Hr. 8.
Setlis, l«. N»nl 1890.
Wi« ftreude» in»« «ch el Ihn« brttiueit, dn| kt Unul 3»x(« M»I,-stract-»,I»ndHe>I«b>eie« »» k«< fri« »«. tttui tat. Ich war (hu schreit lich laugf Ant Ina«erleidend, nnd »ein t»p«r licher Zustand warde »i! de« Zeit immer be-beuNicher. »aleat war ich faitm «»ch im Stande etwa» ,» qc-ieten. denn d >» Senoffene e»I>eerte sich durch HSnfige» Er» »reche,; ich Wbft war i« l»offnnnz»t»« geworden, daß ich »ich «»I »ad «ade meine« Le»e,» rorderntele.
Dr ei w oche» lang Hob« ich ZHr r»ii»terd«re» Bier je»r»achl und bin jetzt »ollstiindig Hergestellt, wofür ich «et, and Ihnen danke,
Gerne din ich bereit, ans etwaige »lindliche «der schriftliche Anfragen ,el»mnschte Aulkunll »n ze>ni, »» Ihaea »inigSen« einigermaten »ewe T>attkb»rte>t für »ein »erelieie« ?edea »a de»eik».
Bitte um Zusendung vo» M gl«!chen Maljdjer & Silo Moi,-Sh»k°ta»!. nnd 10 Beutel M°l,dondo»«.
Wirwe Xnol>ioel>, Wieaerfirafse *».
Amtlicher Heilbericht.
Dr, ?iyx»klt, Oberstabsarzt:
Du* ,1«dann Hol'fche R»l,ert»»ct.Ge,'»ndIieit»bi«>i i« ei, ««,ü«lich tt diäteiilch » Etj><tia)lmitte( (Ut Reoadate«. teatrn von schwe en »ronfiitiu n, sowie bei Brusttranten wegen seiaer mcht »»siegenden Wirlang i rbeas» bei chronisch«! Wage», aad Ha>aorihoid»tteid«a ganz besonder« ,» empfehlen	«6»—4
Hanpt-Depöt in Cilli: J. Knpfersctiniiit Apoth., Baamhach Apoth.
Die ungarisch - französische
Versieherungs - Aetieii - Gesellschaft
(Franco-Hongroise)
5	Actieneapital von 8 Millionen Gnlden in Gold
"	worauf -i Millionen Gulden in Gold baar eingezahlt
versichert:	191—8
1.	gegen Feuer-, Blitz-, Dampf- und Gas-Eiplosions-Sch&den;
gegen Cbötnage, d. h. Schäden durch Arbeits-Einstellung oder Entgang des Einkoramens in Folge
2.	Brandes oder Erplosion:
3.	gegen Bruch ton Spiegelglas;
4.	gegen Transportschaden zu Wasser und zu Land;
5.	auf Valoren, d. i Sendungen von Werth-Papieren aller Art und Ba»rgeld per Post zu Land und
zu Wasser:
6.	auf das Leben des Menschen, auf Capitalien mit und ohne anticipativer Zalung der versicherten Summe, auf Renten, Pensionen und Ausstattungen.
Das bedeutende Actien - Capital gewährt den Versicherten vollständige Garantie. Vorkommende Schäden werden prompt, coulant abgewickelt und ausbezahlt, ebenso werden den P. T. Versicherung»-suchenden die weitgehendsten Begünstigungen eingeräumt. Versicherungs-Anträge werden entgegengenommen und all^ gewünschten Aufklärungen ertheilt sowohl bei der gefertigten General-Agentschaft als auch bei den Haupt-Agentsohaften in der Provinz und bei den Speclal- Agenturen In aUen grösseren Orten des Lande*.
Sie General-Agentschaft für Stoiermark, EArnton nnd Kram in G-raz, Radetzkvstra»»e 8.
Juroli Syx m/p.
Die Hanptagent.schftft für Cilli & I meebung befindet sich bei Herrn Gnotay Gollitacb,
HftVptplsta in Cilli.	^
ÖOOOOOOOOÜOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOC^
„THE ORESBAJI"
Lebens - Versicherungs - Gesellschaft in London.
Filiale für Oesterreich. Wien, Opemring 8.
Reolienschafts- 13ori<*lit
vom 1. Juli IM97 bin Ind. SO. Juni 1878.
Activa ....................................fc. 02.319.818 —
Jahreseinkommen aus Prämien nnd Zinsen..................... 13,050.747-15
Auszahlungen für Versicherung«- und Rentenverträge, RückkUufe etc. seit 1848 ..... 86.000.000—
In der letzten zwölfmonatlichen Geschäftsperiode und bei der Gesellschaft für...... 54,736.050-—
neue Anträge eingereicht, wodu-ch der Gcseinmtbetrag der in den letzten 25 Jahren
eingereichten Anträge »ich auf mehr als................... 899,000.000*—
stellt.
Tom 1. Juli 1818 bis Inel. 30. Juni 18,»
Activa.....................................kr. 66,576.023-95
Jahreseinkommen aus Prämien und Zinsen...................... 13,628.70 40
Auszahlungen für Versicherung«- und Rentenverträge Rückkäufe et«, seit 1848 ...... 96,343.390_
In der letzten zwOlfmonatlichen Geschäftsperiode wurden bei der Gesellschaft für . . . . „ 58,310.600._
neue Anträge eingereicht, wodurch der Gesainmtbctrag der in den letzten 26 Jahren
efngereichte» Anträge sich auf mehr als .................... 945,000.000,_
stellt.
Die Gesellschaft übernimmt zu festen Prämien-Versicherungen auf den Todesfall mit 80 Percent Gewinnantheil oder auch ohne Antheil am Gewinn, ferner gemischte und auf verbundene Leben; schliesst Renten- und Ausstattung*-Vertrüge ab; gewährt nach dreijährigem Bestehen der Polizei, den Rückkauf für Polizen auf Todesfall oder gemischt, welche hiesn berechtigt sind, oder stellt für Polizen auf Todesfall nach dreijährigem und fstr Aussteuer-Versicherungen nach fünfjährigem Bestehen reduzirte Polizen m. weic]le datin keine weiteren Zahlungen zu leisten sind.
Prospect« und alle weiteren Aufschlüsse werden ertheilt durch die Herren Agenten nnd von deml Genoral-Agenton filr Krain nml Hndstciormark.
Valentin Zeschko,
Triester-Strasse Nr. 3 in Laibach.

■S-
I

liHlttl
H
s.
-=n •t
c*
Öt
^6
/3
««6 öeren Iotg^-
3>» "—lo"
*» JE
2f
-S.»
Ä) <•-*
C-»
o
S->
o §
o
Ä
J3
M
«u >o
SS
3
2S «
iO
Äem hochgeebrten Publikum erlaube ich mir hierdurch folgende Mittheilung zu machen.	"
' Bekanntlich hatte ich, als der erste und alleiniae Erfinder der Gichlketten and Gicvlapparate, mein Geschäft früher in Berlin, Invalidenstraße 159, verkaufte dasselbe aber vor 2 Jahren nebst meiner Firnia „Adolph Winter" auf 10 Jahre an ein Konsortium. Trotzdem, tast i Firmeninhaber zu dem Geschäft gehörten und dasselbe von einem Dr. weck Josef Beer als Mitinhaber geleitet wurde, untersuchte ich gelegentlich die Gichtkelten und fand eine Masse von Metall, das nicht geeignet ist, den rheuma-tischen Stoif vom menschlichen Körper vollständig zu vertreiben. Um nicht den guten Rui, den sich meine Firma bisher erworben halte, auf das Spiel zu setzen und die Lei-denden nicht länger im Irrthum zu lassen, habe ick 41,000 Mark geopfert, um wi.der in den Besitz meiner Firma zu gelangen. Ich brauch« die Leidenden daher nur auf meine frühere Thätigkeit hinzuweisen, um den guten Ruf der alten Firma auf'S Neue zu be'estigen.
Bei meinem GcschaftSverkauf fanden sich sofort einige meiner früheren rbeiier, «Schreiber, Geschäftsführer :c. und singen daS Geschäft der „Erfindung" der Gicht-ketten auf ihre eigene Faust an, und so entstanden Erfinder, die daS Publkum nur täuscht,n, sogar ein E Winter, ein H. Winter, ein Schwarz in Berlin u. s. w.
Da dem Publikum von diesen wilden Erfindern daS Geld aus der Ta'che «cU-cft wird, so warne ich die leid.nde Menschheit in eigenem Interesse vor dieser Art von Leuten. Außerdem warne ich noch besonders vor solchen Geheimmitteln, namentlich (fliditfelten, die durch wissenschaftliche Anerkennungsschreiben von Aerzten, Medizinalrälh«« u. s. w. begutachtet sind, da sich selbst Aerzte nicht scheuen, idre Dienste solchen unsoliden Geschäfte« anzubieten. Ich bin im Besitze mehrerer Briefe von ge« richtlich vereideten Aerzten. Medizinalräthen je. und von denselben wiederholt aufgefordert woiden, mein Fabrikat für ein Honorar begutachten zu lassen. Ich verachte jedoch solche Handlungsweise, da ich derartiger Reklamen bei der Rcellität meines Fabrikat» n cht bedarf, außerdem habe ich Hunderttausend« von wirklichen Dankschreiben in Händen, die von solchen Leidenden gegeben wurden, welch« durch meinen Apparat chre volle Gesundheit wieder erlangten und in welchen sie ihr« leidenden Mitmensch«« aus mein« Appa-rate aufmerksam machen.
Adolph Winter,
erster und alleiniger Ersindcr der verbesserten Gichtapparate. Stettin (Preußen), Oberwiek 22.
'Preis eines Apparats mit Gebrauchsanweisung 6 Autven österr. Währung.
Wei Abnahme von 5 Stück 20 Hutöen österr. Währung.
VT
Da ich mich seit einigen Jahren mit den Geheimnissen der Elektricität beschäftigt und viele Leidende mit meinem neuen Apparat hergestellt habe, so ist es mir jetzt	Z?
gelungen, einen GichtableitungS-Axparat herzustellen, der alles bisher Dagewesene übertrifft. Bein Anlegen an den Körper verspürt man sofort ein angenehmes, sanftes Ziehen.	^
Mein ganz neuer GichtableitungS-Apparat wird überall als ein wirkliches Wunder angesehen. Die meisten Krankheiten entstehen bekanntlich auS dem Magen; durch	gg
V Erkältung leidet derselbe und so entstehen die sogenannten Flusse und schmerzhaften Leiden, wie Gicht und Rheumatismus, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Nervenschwäche, rheu-	» Z
Ä malische Auaenentjünduna. Hämorrhoidalleiden. Flechten. Schwerhörigkeit. Maaenkrampf, Epilepsie und Krämpfe. Daß aeam diese Leiden oft keine är,tlicke Sülke möalick ist.	7^^.
<s>
<7>*
53 «-»
»5»
SS
©
a
malische Augenentzündung, Hämorrhoidalleiden, Flechten, Schwerhörigkeit, Magenkrampf, Epilepsie und Krämpfe. Daß gegen diese Leiden oft keine ärztliche Hülfe möglich ist, brauche ich wohl nicht erst zu sagen. Der Apparat kann in der Familie von verschiedenen Person«« getragen werden, von schtwr Leidenden ist er jedoch allein zu gebrauchen.
Ich will daS leidende Publikum vor Schaden bewahren, und stell« deshalb meinen Apparat so billig, daß Jeder, d«r im Besitze eines solchen ist, ihn nicht für d«a zehnfachen Werth zurückgiebt. Sollten in einer Fabrik, Bergwerken u. s. w. mehrere meiner GichtatteitungS-Apparat« auf einmal verlangt werden, so daß die Zahl 18 überstiegen wird, so hat ein Gemeindevorsteher oder ein Beamter dieS zu beglaubigen. Ich will nicht, daß mein Fabrikat als Handelsartikel benutzt wird.
Mein Apparat heilt innerliche wie äußerliche Krankheiten; solche, die bis jetzt unheilbar waren, werden unter meiner Garantie durch meinen Apparat geheilt.'Magen-leiden, deren Namen unzählige sind, Nervenschwäch«, Unterleibsleiden, alte rheumatische Wunden werden zusehends durch meinen Apparat geheilt, da die größten Schmerzen schon beim Anlegen des Apparates verschwinden.
DaS Blut wird durch diese elektrisch« Heilkraft in immerwährende Circulation gebracht; daS alte, theilweise geronnene Blut, welches sich an den Nerven resp. Knochen angesetzt hat, wird durch diese Eirculation in gesundes Blut verwandelt, das Blut sondert sich von der Galle; dies sind Uebel, die biS heute kein Arzt sicher heilen konnte; die römischen so wie russischen Bäder tonnten in sehr wenigen Fällen den Leidenden Hülfe gewähren; jetzt ist auch dieses von mir gelöst und werden Millionen Leidend« ihrer sicheren Gesundheit entgegen geben.	......
Beim Anfassen am Apparat verspürt Jeder sofort ein sanfteS, angenehmes Ziehen, welches durch den ganzen Körper geht.
Von den viele« von anderer Seite angepriesenen Gichlketten besitzen nicht fünfzig zusammen so viel Heilkraft, wie ei» einziger meiner Apparate.
Ich habe in circa einem Jahr bereits über 250,000 Dankschreiben von Genesenen erhallen. Die Besteller erhalten ein Buch über die glücklich Geheilten. Sollten Besteller, die sich zum zweiten oder dritten Male Apparate schicken lassen, ihre Atteste nicht veröffentlicht wünschen, so bitt« ich dies in dem Briefe zu bemerken, da mir Tau-sende derselben zu Gebote stehen, die ich nicht verwerthen kann.
Leidende, di« durch diesen wichtigen Apparat ihre Gesundheit wieder erhallen haben, brauchen denselben nicht mehr zu tragen, im Winter ist er jedoch am Tage um-zuhängen und wird Derjenige keine kalten Füße bekommen, und daS Beschwerliche beim Tragen deS Apparats fällt hier ganz weg. Für Denjenigen, der meinen Apparat noch nicht gebraucht hat, gebe ich eine kurze Beschreibung. Derselbe ist wie eine Ubr, die fortwährend in Bewegung ist; der Apparat ist nicht in Thätigkeit, wenn er nicht am Körper angelegt wird, dann entströmen demselben die Flüsse, die er von dem Körper empfangen hat. Beim Anlegen wird daS Blut in Bewegung gebracht-. Blutarme und Magenleidende, die an kalten Flißen und kalten Händen leiden, können jetzt sagen, daß das lästige und künstliche Fußwärmen sein Ende durch diese wütige Erfindung erreicht hat.
Ferner hat die Erfindung das erfreuliche Resultat ergeben, daß auch den kleinen Kindern, die an Zahnkrämpfen, Flechten. AuSschlag und andern erblichen Krank-heiten leiden, durch meinen Apparat geholfen wird. Ich leg« eS daher allen Eltern dringend ans Herz, sich für ihre lieben Kleinen einen GichtableitungS-Apparat anzuschaffen. Derselbe leitet bei Kindern den ganzen rheumatischen Fluß in einer Nacht ab und ersetzt die Stelle eines ZahnbändchenS.
Man leg« den Apparat bei Kindern im Alter von 4 Monaten bis 4 Jahren alle 4 Wochen einmal an und die Eltern werden die große Freud« erleben, ihr« kleinen Lieblinge von allen innern Schmerzen, die das Zahnen verursacht, verschont zu sehen. Auch ist eS meine feste Ueberzeugung, daß ein Kind, dem mein GichtableitungS-Apparat angelegt wird, ebenfalls im späteren Alter uott allen rheumatischen Leiden verschont bleiben wird, da der Keim des FlusseS durch meinen Apparat abgeleitet wird. Das Nähere lehrt die Gebrauchsanweisung.
Meine GichtableitungS-Apparate sind gesetzlich gegen Nachahmungen geschützt und mit meiner ooenllehenden Schutzmarke versehen.
Die Sichtketten, d. h. die guten, hatten oft großen Erfolg, der Fluß ging meistentheils nach dem Korper wieder zurück; jetzt ist auch dieses grc-x Uebel und leitet mein Wärmeabieiter den entströmenden Fluß nach dem Apparat, und ist derselbe so konstruirt, daß derselbe im Apparat aufgenommen wird und nach atneauiu ö. o. sobald der Apparat kalt wird, entleert sich der Apparat deS aufgenommenen rheumatischen Stoffes. Jeder wird staunen, einen solchen Ableitungsapparat für «inen so Ssl-
3
I


y<n 3>
Preis zu erhalte«. Würde ich meine Erfindung dazu ausnutzen wollen, um den Leidenden noch sein Letztes abzunehmen, so könnte ich den Apvarat in mehrere Tbeil» zerlegen ~
z o '. 7.d J. V. 1. etatn gufeaMtiiunfiÄttatmet herstellen. 2. für kleine Sind« einen ZahnhalSableiter; ich habe abc: die z:oe- HeUl^st vereinigt und ist ein Äichu»bleitungS>Äpp^
tut atitttäP.nh. tn eiltet ftamilfe r.lle Uebel m ftei'fcitiatn. S\rb feöh# mcf\t itftthirv t»n/H talmiforA m^n# 9/hMWAf« m f *&*«« ka„.. -m - .-jr. ...........1 .. .
rat genügend, in einer Familie eile Uebel ju beseitigen. Ich habe nicht nöthig, noch besonders m«me Apparate ju loben, denn t» haben sich unparteiW ^itupMN und . ! blauer sehr günstig und lobend darüber ausgesprochen. Bei Cchwerleidenden, d. h. bei einer totale« «erKtzPÜung, wo der Zterv' abgestorben ch, kann mein -'vp^ral
» r,,
Nicht helfen.
Liele kennen die grcxe Heilkraft dcr ElectriMt noch nicht." 'Maxi hört oft, wie kann fo ettva« den rheumatische« Schmerz lindern und sogar dapc'nd ^els-n-tiefrS auseinander ZU fetzen, gestaltet mir dcr Raum nicht, und wird Jeder Kaum« beim Berühr:« des Apparats, daß derselbe solche groee Elec::i.nut heriwtb: " S;.tine Ausgabe soll ii Um, die lästigen Gichlketten oder sonst ähnliche Heilmittel, die dem Leidenden mir Geld kosten, gänzlich ;u verbannen. Um nun mrinc .Hppar ;c üt-ull
ntbehrlich
Apparat
ldnaang finden
s< ■£*
8 «-
er *a
V *£>
o
5?
!?
c >IIII
........ bietet tau senden Attesten ju überzeugen.
unterzeichnet und glaube ich, das; daS für d? , . . - .	.. — J»irb überall freudig anerkannt, daß ich meim'
r>,ndung ,tia)t um des Geldes wegen verbreite, sondern mir die grohte Mühe gebe, um den Leidenden zu helfen. Da ich über 100 Leute beschäsuae so wird das Bestell: um selbigen Tage verschickt.
Bei vorheriger Einzahlung. bn& hci<jt durch Postanweisung, übersende ich die Kiste mit Apparaten franko, bei Nachnahme nnfraukirt.
Ich bemerke noch, soll eine dauernde und schnelle Hilfe bei den schwer Leidenden eintreten, so sind 2 Apparate zu gebrauchen, dcr eine deü Nachts, dcr andere Tage; schwere Leiden sind alle chronischen Mogenleideit, rheumatische Augenentzündung, Schwerhörigkeit, Gicht, alte Wunden.
J Stettin (Preußen), Oberwiek Nr. 22.
Achtungsvoll
Adolph Winter»
*-r
&
«/ r
Alleiniger und erster Erfinder der neuen Gichtableitungs-Apparate und Fabrikbesitzer.
*) Bescheinigung.
S*e
s§ ii
. ... Ich beseieinige hiermit dem Herrn Adolph Wiufer zu Stettin, daß derselbe bei mir Wenhpapiere und sichere Hypotheken--Dokumente zur Eefammthche ron 4L.770 Mark Teutscher Reichs. Atädrung deponirt bat. Herr Adolph Winter hat in seinem Prospekt Demjenigen 15,000 Guide» versprochen, der ihm in der Beschaffung der Dankschreiben oder Atteste eine Unutllilal oder gar eine Fälschung nachweist. Zur Sicherheit für Denjenigen, der diesen Nachweis untent-hmen will, ist die obiac
Hi-'.^rlegung geschehe«.
Stettin, den 15. September 18v0	'	(L. S.)	€a*l Wilhelm Otto liriiunemaiui,
Königlicher 3U?tac im Bezirk des Oberlandesgerichts zu Stettin.
Atteste xixxö Z) ankschrstb en.
JZ 2
— es
'«"3 5«S
w C
-c-5
% 2
« 8
C-c »ö -S®
«Ä
t£ „
II
«o
'S«
TZ
S Z
I-f*
E«
•• o
z*~z
st
Viciern bei Simment, den 28. Juli 1L7S.
Herrn A. Winter I
Seit langer Zeit litt \a> an Gicht und Rheumatismus. Alle Srjtlisen Mittet fctsljen niAt}. Da hörte ich von Ihren Gichtletren '^nd beauftragte Ixn Postboten, bei Herrn VvrNeber Bent« in ^loflerbiimd sich darnach ;u nkandizn». und n!s terseid« Ih?» Kttttn nur lebte, besieüte er sofort eh;e tetftlbn» {fix mich. In 8 Tagen war ich im BesiK Seyet den und »>e guten Wirtmigen derselben visendarien sich >ogieich. Zwar exisuren in lenzer Gegend auch
Selche ven einem E. Mnler in Bertm, dcr sich Gurt) allemiqer tt= inw solcher Ketl-n nnutt, cl*t solche gar keine Wirkung brachten, VerveiZ: daß dieselben die Rechten nickl sind. Dcn gmen Erfolg ^chrer Gichttetten ; i erite ich mchreren Leideni^mvsscn mit, wurde air.'t von den Inhabern der E. Winler'schen Ketten au^setachl. Doch die guten Wirkungen Jbrer tieite zeigten sich bei mir tiijlich mein, und so bestellten fünf solcher bettenden bei in« je eine Ihrer <iichtketlcn, »»eiche «ch bitte mir sofort geiäUi^t ju<irben ju lufjcrt. Beirag jokgt anbei. Achtungsvoll H. schwenk. Lebrer.
Ringenwalde bei Austerwitz, ?t<M-, den 16. Mär» 1d^.
Geedrter Herr Adolph Winter, i>ochwohlgebor.-n!
sich «in gewisser E. Winter. Bn-nburgersir^ 29. bal Attest übet mtdre« Hellunani, weiche« ich Ihm» »»gesandt d.ibe. »»geeiffnel und baeitJ in alle Welt versandt tat, so erkläre ich sekvigeS für «i«jäticht Auch bat benannter E. Winter mir beiliegende Lcpie ge> sandt, um meinen?iamen darunter ),u setzen, »trfüi a nur eine Jitite grau» mitsandte, um einem Le>d?»d<n zur Probe ju dienen! ticielbe bat aber lerne Wirkung gebobt. h\ir also ganj wertb'cs. Ta ^cgen t>abe ichvon Ahnen. Herr Ave! rh Winter. Invaliden>tr. l'«9, dernts seit einem Jadre für unsere ^kmeind« &4 Stüct von Ihren , iiästkettkn erhalten, und haben sekZnge alle gut gedolsen. ich sage Ihnen nochmals dasür meinen besten Tant. öS baden sich bereuS iiicd-nre brieflich an mich gewandt, um Üluituujt über G. Winter ju et" teilten, indem sie meine Atteste in Zilun^en gelesen haben, u. Ä. V.'nerullvutenant v. j!avh«>gst in Frankfurt a. O.. Toi^Iedrer F»in!< in Slabsurt. W.Waldthausen in Godetver», Nitler^>u-besitz>r v.<!or:wa«t »n Luntzor, welche ich auf den Schwindel «lfvterksam qe-«acht und ans Ihre ^>nr.3 eingewiesen habe, hiermit gesiatie »ch Ihueu. ObigeS »u ver^ismiluhen. Äivtungevoll ererl^nU
C. Beck, Äauelgut-besiber.
^ Zur Bestätigung d«Z v-ranstebenven S4«,ben? lass« ich hier den Vnej des Herrn ^Senelal-Lreutenant v. Äaphengst in Fr^nkjurt a. 0. folgen:
Frankfurt a O., den 8. März 1878.
Sperrn ?.so!»h Winter bitte ich. eine Gichtkeile zu schicken, aber eine solche, rrtt Tie dem BaurrzutSbesitzer he?r» C. Beck in R«,genw»lde ge'chUt haben. Bor Kurzem lag der KreuvZtitunq eiiv Kmi.sehtung der gleichen NichttelNn von C. W'.nter. Berlin, Bern-hur^erii»a»e 29. bei. wonn er sich au» obengenannten C. Beck und einen (L venipe in Luckenwald« bezog. Ich schrieb d«duld an Beide; von S. Beck bekam ich ein gutes Zeugnih über Ihre Ketten, von einem E. Winter wußte er nichts; von C. hempe bekam ich die Antwort, dasi derselbe überl«upt kerne Kette bejogei» habe, weder t>i'M A »och Winter, mithin da» AtUft vollständig gesälscht ist. Um bald ge Uebersendung bittet
0. Kaphengst. Seneral-Lieutentnt j. D.
Hier«« mache ich die Bemerkung, daß der <Ie»erallteutenant v. Kaphengst sich bereits mehrere IkU schicken lasse«.
Zb»row in Böhmen, den 23. Mai 18S0.
Herrn Sicwh Winter?
Soeben hab« ich Jbre werthe Adresse v?n e «^m hiesigen Herrn Hsarrer ersabreu. da derselbe tm Besitze «ner von Jhr^n KcUcn ist. ;Vb ersuch« Sie biflicblt. 4 Stück Ihrer ritt,milchst bekannte» t^icht-teilen unter meiner Arreste per Nachnahme )» senden.
Mt Hcchachtung Lart iviatti, Ingenieur.
Mairtrsen tZillerthal, Tyrvl), den 9. Mai l&öü.
(Redner Herr!
Ich wilde um Gichlketten so »st angegangen. m& ich schon irit&er bitten Mich, uur 4 Stück ju »enden. Dcr Betrag iotgt per Postanweisung.	CrgebeMt Johann Mrrgreitcr, Lchrer.
«ternberg, Oekterr,, den 31. März 1879.
Da sich die mir vor Kurzem gesandten Gichlketten gut bewah-ren, so ersuch« ich Sie »mr noch weile« 8 Stück miNelst Postnach-liach-iabme daldmö«lichst e»nzu-en»en. hcchachtend
2rh. Lobilka. ftadt Krohndiener.
Singler bei Siroka in Ungarn, den b. Juni 183».
Geedrtetter Herr Advlpb Winter!
.^Jch Ml« mich verpflichte», Atmen meinen wärmsten Asnk<?>«?> «usprrcheu u« die Wohlthat, die nur du«ch Idre GichtkeUnr ju ?!'<il geworden iü. Ich bin schon 8 Jahr« durch Gicht an dn^BeN ge-scsselt, meine Giieter sind verrenkt, Kniee, Hände und Fiixe tonnte ,ch volle 8 Jahre nicht rühren und wurde durch "Ändere aus d;m Bet!« gftK^en, auherdem Hüfte »ch statt, fast alle ärztliche Hülse HcU* ich Vergehens angewandt. Ich trage bereits seit t> Wochcn Ihr« b«riibmtcn Vichttttien und Umn aufrichtig sagen, bii )ich bei mir unter allen in den 8 Jahre» nngi-wandttn he:!»!,tirln teil»es sich s« gut bewährt hat a!s Ihre GichttrUe». Auch halte ich gro^-s Z,.h>'.«ch: icd kann je» schon die Glieder langsam rühren. Äitte mir »loch ö Stück iAichitetteu zu senden.
Mit hochachlimz Ihr ergebener Klcia Zipirr >tat'..
GSrk.'.il in Lobmen. den M. Axril ISSO. G: hrker h rr!
Untevichneter bittet nockxnali uin eine Sendung r.n 8 Stück Gichrnsparatcu > er Pojcnachnahme. Da dieselben vortrefflich tins.
!o emvsehle ich sie noch Bieten und spreche Jdnen hi«iu>t meinen ?öftichilen DÄü aus.	A^tungsvell
hlcr»tivmus K»««i>i»tpli. KrempeIswii'tet.
Kallivdorf bei Ziitrih in Sieder.bürg?». den 1 ^bruar lü^Oi Herrn Ädolpb W>uter, Wvdlgebcrqil
Dx mir nn vorigen Jahr« pigesandte» 4 Stück Gick«ketten wirk n bei den vetressenden Kranken gegen Gicht, Rheumaki?»:>»§ »tut Kcv schmerzn w^dlibeUig. Nun b*n ich wieder beaustriq?, zur die <5d>l?rnu Wtltwr v. Paltani^uZ bei Id-^n 4 Stück Gi^tiet'.eit gegen Älachnähme zu bestellen. Ergebenft Johann Klein, Ps.irrer.
Kronstadt, Siebenbürgen, den 29. März ItC'.). Wl'btgeborner Herr!
Ich ersuche Sie sreundlichst, mir 18 Stück Kichtketre.i zum er-mäsnguu Preise zuckenden. . "IHit hat Ibr« kette übe gut geholter., ich babe in den dre» Wcchen sehr viehvou mrinen srüberru verloren. Ich mache kein Kcichäf« mit din K-tten. ich vertheile dieselben unter di« leidende Amschheit. R»tun.,->uoll
Arte»rlch SchmlSc, Äsi«kuranz«Jnsxettor.
Auerbsch bei Munderfing. Oter-Oesteer., den 5. Junuor IS80. (*w, Wvblgeboren k Ich krnn Ihnen bestätigen, daß sich mein Zustand, seitdew °ck Jbre Gichtreite gebrauche, bedeutend gesessert yat. Ich HenöiHig, eben tiir eine zweit? Person noch eine u>id ich bitt« Sie, dieselb. gegen Posworschup zu schicken.	> örgebenil
Zranj Ablinger, Eastwirth..
KrügZ bei Zte^tliebau, Mähren, de» 9. Avril Eeihrter Herr Wintert ich vor eiuiscr Z«it 4 Stück Gichttetten von Ihnen erbalter babe. so to»ii ich Ihnen mit grobem Dank bezeugen, daß sich die selben in diz'er kurzen Zeit scvr gut bewert Haben. Ich ermch-:, rrur uoctz ij stück uderscn:«» zu wollen. Betrag solzt durch Post« aiureisung.	In aller Hochachtung
Au ton Mückstein, Schuü.-itcr
V\<zr «i 2-
M
i;
e ""
er s*
'> —
^ Or
» 55 •ft©
<3 er
3
Devtschschmalicken hei RenHaut, Böhmen, den 1V. März 1S79. he««> Adolph Winter?
Nachdem auch hier in der G?:ne!iide Ihre iverthvollen Gicht leiten die gruxte Wirkung geleistet haben, so bitte ich um 4 Stuck dieser GichiableitungsteUeu gegen PostnachnaHme.
Achtungsvoll Laapar Puchrer, Gcmeilive-Vorftcl .'r
Altstadt bei Tetschen in Böhmen, den 2. Mär; 1660. Geehrte H«rr!
Da sich die 8 Stück G-chtableitung?- - Apparate, di« Sie dem
Auger^ders bei hos, Mähren, den 15. Dljei.ibcr 1"'. i hcchgeehrter Herr Ädotpd Winter!
Die von Ihnen «esandten G Gichtkettei! vom Novcii.br- d. I nach hiesigem Ort. wurden vom Unterfertigten an 0 derfchiedrm meidend, ausgefolgt. Ick' erkunoiate mich d«, denselben und iiörte, dah Ihre GichUiUen von guter Wirkung gewesen seien: darum hab« ich heute daS Vergnügen, wieder 'i Stuck gegen PostSorschuh zu er-bitten. Üi zeichnet mit freundlichem Gruv
Josrl Krumphotz. Gemeinde 'L»r,t«ver.
Bilhm. Rr<i bei Radonitz. DSHmen, den i. Dezember 1578. Geehrter Herr Winkerk
Äa sich noch Mcdrere bei mir gemeldet haben, nelche ven IH-e» sich scbr^gut bewahrenden G>.chtteN«n haben «rllcn. sv bitt! ich, Mii noch H Stack gegen beiliegenden Betrag zu «chicken.
Achtungsvoll J.iinz Siegel, Lehrer
Henndorf bei Salzburg, den 7. Ap«l 1879 hochgeehrter Herr!
Nachdem die vor enüaen Wochen geseodeten Gicht» und F!i
-»—. H-2.
£ ^ 5's*
•Ii
tc*»
Kl5>
S-T='
s ^ £
31
n tr
^ o
§.5
•* Ss
äj»«?
%Ss. » •-»
" S
i.te
ffi SXrt
w .
ä;o P!f O V^rau vyiajiafiruun^v - pcm ^(accwill Clf vor cmtQcn Wvcyen aekafieun und jtll S	«fc«
fflenjt'i Meinet aesandt baben, fut bn«?äine». so ersuche ,cd ^ d<n Ibnehmern gut angeschlagn tzabcn. io	"S1^
jrmnvtuhsl. mit 10 Stück per Aachncchme zu senden. Es grüßt	Sie tue tiiitt babfTt. an den Gefertigten wieder 6 stück mm Pyft
Äct»t^ngsvoU	nacknadnu büld^Sglichst zu üderstNd<n Mit recht dernicher inv	f*"EJ
ttilslQli '^übllilklUfr.	)Jjzilluilj ^Kr «riuhAiift*»- "liih ftirtHniMH««	TZ-
August Laube, -chistsbauer,
Fried?and n. d. Mohra in Mäbren, den 28. V»!irz l*w. Hcdwooblaeboreti [
Zlachdem ich 1 Stück Gchtavvnrate bereits erhalten t.ibe uns die Betrenenden so«i« ich seihst beim ersten Anlegen dirselden »men »vobltl^rtigen Schlaf sühtien und Linderung der Leiden ueraus» zusehen «t, fo spreche ich jür Ihre^ tnftnbung meinen H reichsten Dank auS und ersuche, noch 6 Stück Apparate für Leidende zi> senden.	hvchachtun^ÄvoU
_ Josef Noner. Gensdarm.
Ernbdorf bei BieZ'.tz, ?sterr. Schlesien. Ew. Wehlseboren!
Ihre Gichttttten werden iti der hiesigen Gegend mit grofttw Erfolge getreue», iuiö daher bitte ich, mit dal'c.'i 4 cuns i eund-lichst zu schicken. Der Betrag erfolgt anbei durch Mstauwciiung.
Achtungsvett Jot». Mrkwa, Pfarrer.
'iirob-Lt^irowiv hei AuÄ'iN. Mähren, »en A>. Juli 1K8. hochgeehrter Herr Winter!
Zufo'g« IhreS wiederholt am li>. Lttober 1877 hierher ge-sch ckteu Prospektes sind durch meine Äekowma»d«Iil>n bereits vier Stück Idrer dex^hrten vortrefslickien Gichtableltung^kttlen mU fetr »linsrigem Erfolg in der obengenannten Gemeinde gebraucht wortm; da noch niehiere Leidend« >>ch nach diesen» Hilikmittel sehnen, so bitte ich, »nir »roch 4 Stück gegen PostnachnaHme gefälligst Held zu überi'enden	hochachtungovoll
Josef Zchtor, t^meinde ^ Porftesier.
Ihr ergebenster Iah. «üchsucr. Psstmemer. ' —■
Rottalowitz bci holleschau. Mähren, den 2. April 1679.
Ew. Woblgedorenl Die früher bereits erhaltenen 5ketten hatten sämmtlich gutr Erfolg. Ich bitt« abermals, mir noch 4 Gichtkettm für 4 eui. Patienten icudcn zu »eilen. Skchwak- vielen Tank
^ccbachlungsvoK ^ IoH. Blazej, fau,oi. Pfarrer
Stilles. Tvrol, den si. April 1879.
Hochgeehrter Herr Adolph Winter!
Ihre Gichtketten leisten sehr gute Dienste, so dab d esilbcn, . .. sie d»ch kaum 5 Wochen in unserer Gemeinde bestehen, schon v > Gichllerdenden gesucht werden. Im Auftrage mehrerer Bürger >i such« ich Sie neuerdings um 4 Stück grg> n Lonnachnahme.'
hochachtungsvoll kesrg hasler, Gemeinde>Borstel>?r.
Messern. ?l -Oejic.r.. 10. März 187'».
Ciro. Woblgeboeen!
Da sich die nur neulich zugesandten Gichlketten gui t»eiv.-il>ren, bitte ich Sie im Austrage einiger l^inwohiier. mir noch weitere 5 Stück gegen Postvnschuji gütigst senden zu wollen.
^ochacht>jngZvoil »ranz Ulupp. t. k. Postmeister
Mlttelliita bei Grulich m Böhmen, den 7. Aor'l > ^' Nochmals baben sich 4 leidende Personen in der Geuuiu. e ii« Bestcklunz v»:» 4 Gichtapparaien »per Nachnahme) aemelkei
loh i'rcuic» »eher.
Z <jr
<V
S
So ?
t

iJene H »y«h.