"'rfct' V*'-.. ' ! V ZA VAS ZE12 LEI POSLOVNI IMENIKI SLOmiATtL® Tel.: 01/436 53 90. fax: 01/430 95 20. www.rumenestrani.com I N T E R MARKETING ZNANJE JE POT DO USPEHA... RAČUNALNIŠKI TEČAJI ZA VAS organiziramo tedenske računalniške tečale. kot so: WINDOWS, WORD za začetnike, EXCEL, ACCESS, INTERNET, ELEKTRONSKA POŠTA, STROJEPISJE NA RAČUNALNIKU... Ljubljanska 80 (SPB1), Domžale tel.721-94-61, faks 721-94-64 U dnosti E-pošta: cttp@cllp-clomzale.sl - 10% popust za skupine - 20% popust brezposelnim, dijakom, Sudentom - delavcem, ki so zaposleni pri s.p., stroške izobraževanja povrne Sklad za izobraževanje pri obrtnikih. thalia. Rrazmerje na dolge proge! telefon prodaja (03) 56 33 110, 56 33 111, 56 33 112, servis (03) 56 33 120 mmmmT malgaj^ , E-mail: prodaja.malgajtrb@dcaler.renault.si, www.avtohi.samalgaj.si Popust za dopust Medtem, ko se cene pred dopusti dvignejo, je za spremembo lepo najti nekoga, ki vam nudi poletni popust. Pri Mazdi vam ob nakupu priljubljene Mazde 323 F s serijsko vgrajeno klimo nudimo še osvežujoč popust v višini 170.000 SIT. Torej, če želite brezskrben oddih, pohitite v salone z vozili Mazda in prihranite za dopust. MAZDA AVTOtilŠA KRŽIŠNIK ZAGORJE mama Kržišnik Roman s.p. 1410 Zagorje, Selo 65 AVTOHIŠA KRŽIŠNIK Tel.: (03)56 64-729, 66-500, Fax: (03)56 68-359 #'• opravilo avtomobilov poškodovanih od toče, brez barvanja!! Opravljamo visokokvalitetna avtoličarska in avtokleparska dela. V času popravila vašega vozila -nadomestno vozilo 2 DNI GRATIS MMS KREDIT & LEASING odprto: od 8. do 18. Ure; sobota: od 9. do 13. Ure I V > ^ ) OSREDNJA ’ KONCERTI NA TUJEM, DOMA SNEMANJE PLOŠČE IN VIDEOSPOTOV Od 5. do 9. julija so na festivalu sodobne ljudske glasbe -EBU festival - na Madžarskem, nastopili predstavniki nacionalnih radiotelevizijskih postaj držav Evrope, Kanade in Avstralije. Slovenijo so zastopali Orleki. zvišal pa je njihovo glasnost in povrnil agresivno odrezavost (na kitari, seveda), s katero so Orleki začeli. Nova plošča, ki nosi naslov TETovirani 3, je že posneta, izšla pa bo jeseni. Trenutno snemajo dva videospota - za pesmi Perkmandcljc in Tetovirani 3. Prvi bo animiran spot, delo Zagorjana Dušana Kastelica -lanskega dobitnika nagrade Zlata ptica; v drugem spotu, režiserja Igorja Zupeta, pa si boste lahko ogledali tetoviranje golega ženskega telesa. Katja S. Na snemanju videospota Perkmondeljc Orleki so igrali ob najugodnejši uri, ob 22-ih. Tudi ta koncert jim je uspel, zopet so navdušili in prejeli novo povabilo za festival Euromusica, ki bo septembra v Avstriji in na Madžarskem, kjer bodo imeli tri koncerte. Koncert na Madžarskem je bil že drugi koncert na tujem, na katerem so nastopili kot devetčlanski in ne več kot osemčlanski bend (prvič v Avstriji). Zasedbo je podkrepil 18-letni kitarist Matej Fele iz Kisovca, kije povprečno starost benda znižal, Koncert na Madžarskem DELAVSKA GODBA TRBOVLJE NA SVETOVNO PRVENSTVO Delavska godba Trbovlje je že v preteklih letih dosegala na svetovnih prvenstvih pihalnih godb oziroma pihalnih orkestrov najvišja priznanja. Iz Keerkradeja, mesta na Nizozemskem, kjer ta tekmovanja vedno tudi potekajo, so trboveljski godbeniki tudi tokrat dobili vabilo za udeležbo. Poleg trboveljske delavske godbe gredo letos na to tekmovanje tudi godbeniki -železarji iz Raven na Koroškem. Letošnje svetovno prvenstvo bo že 14.po vrsti in Delavska godba Trbovlje se ga bo udeležila že petič. Letos se bodo tamkajšnji tekmovalni oziroma ocenjevalni komisiji in holandski javnosti trboveljski godbeniki predstavili 21.julija. Glede na to, da so se doslej vedno vrnili z najvišjimi priznanji s teh nastopov, imajo podobna pričakovanja tudi tokrat. IL PROSLAVE DNEVA RUDARJEV NI BILO Slovenski rudarji že dolga leta slavijo svoj stanovski praznik vsako leto S.julija v spomin na gladovno stavko rudarjev v Trbovljah in Hrastniku leta 1934. Rudarji Rudnika Trbovlje-Hrastnik letos niso organizirali javnega slavja v počastitev tega praznika v nobeni obliki. IL ZDRAVILNE RASTLINE ZDRAVILNE RASTLINE ZDRAVILNE RASTLINE ZDRAVILNE RASTLINE ZDRAVILNE RASTLINE ZDRAVILNE RASTLINE JAŠČARICA Je trajna zelika z umazano rumeno rjavo koreniko, ki je znotraj bela. Votlo steblo je visoko do 130 cm. Listi so najpogosteje troj nato razdeljeni. Majhni beli ali rdečkasti cvetovi so v velikih kobulih. Prav lahko jaščarico zamenjamo s podobnimi kobulnicami. Po vonju spominja na angeliko, okus te rastline je aromatičen, dolgo drži in je pekoč. Cvete julija in avgusta. Zori do septembra. Raste po tratah, po vlažnih sipinah in po goščavah na bolj senčnih in vlažnih legah. V ljudskem zdravilstvu jo zelo cenijo, zato jo ponekod goje po vrtovih. Zdravilni del rastline je korenika, ki jo kopljemo spomladi ali jeseni. Posušimo jo v senci. Dobro posušene spravimo v temne kozarce. Korenika vsebuje eterično olje, smolo, čreslovine, grenčine, ... Sveže liste so nekoč polagali na rane, ki so se nerade celile. V deželah severne Evrope je kot zdravilna rastlina zelo znana in cenjena. Prvi opis zdravilnosti zasledimo v delih sv. Hildagarde. V srednjem veku so jaščarico uporabljali za zdravljenje ljudi in živali. Veljala je za najboljše zdravilo zoper nalezljive bolezni Bila je univerzalno zdravilo, zelišče vseh zelišč slovitega zdravnika A. Hoffmanna (17.st), kije pripravljal znane Hoffmannove kapljice. Paracelsus je svetoval, da če je kdo hudo žejen, naj dene jaščarico v vino in to pije (tudi za odvajanje od alkohola). Svetoval je tudi zavretek korenine pri kronični buli na vranici, čiru, maternici, kamnih v mehurjih. Moderno zdravilstvo priporoča jaščarico kot zdravilo proti vročini in kot pomirjevalo. Lahek čaj je primeren pri katarnih težavah, prebavnih motnjah, trebušnih krčih, nagnjenosti h kapi in ohromelosti jezika, nenazadnje pa tudi pri protinu in revmatizmu. V živinozdravstvu se uporablja kot čajni izvleček pri zastrupljeni krvi, gnojenju, pa tudi pri slinavki in parkljevki baje pomaga. JEČMEN Pri ječmenu je zdravilno dozorelo zrnje. Pomemben je za ljudsko in živalsko prehrano, za pripravo slada. Ješprenj se uporablja tudi v zdravilstvu. Pri kuhi postane sluzast, sluz pa je koristna prehrana za želodčne bolnike. Nadalje toplega polagajo na vnete otekline, da se hitreje pozdravijo. Ječmen uporabljajo tudi v pivovarnah za pripravo slada. Iz slada proizvajajo tudi zdravilno hrano za želodčne bolnike. Kneippje cenil ječmen kot zdravilo za vnete čire. Na mleku skuhan ječmenov močnik so v ljudskem zdravilstvu priporočali doječim materam. Nasveti »naših mam« Kopeli v sladu delujejo proti kožnim boleznim: pri lišajih, krastah ipd. Ječmenovo vodo (zavret ječmen) grgramo in si pomagamo pri bolečinah v vratu, v njej pa si umivamo tudi hrapave in razpokane roke. Pripravil Igor Goste Mladinski pihalni orkester Glasbene šole Zagorje Viva se je 4.julija odpravil na nekajdnevno gostovanje v Angliji, kjer so gostovali v mestih Brighton in London, zadnji vikend pa so se odpravili tudi v Italijo. Še najbolj pomembno bo za mlade glasbenike in spremljevalce gostovanje v Schladmingu VIVA V ANGLIJI in sicer 18. in 19.julija na MidEurope, ki ga po ameriškem vzoru že četrtič organizirajo najvidnejši evropski ustvarjalci s področja pihalnih orkestrov in godbeništva. Viva bo na tem koncertu kot prvi slovenski amaterski ansambel predstavila na samostojnem koncertu večinoma zahtevnejšo koncertno glasbo in skladbe slovenskih avtorjev. Z Vivo bo v Schladmingu sodeloval tudi dr.David McCormick s Floride, s katerim so vzpostavili stike ob gostovanju v Chicagu leta 1999. Za boljšo predstavo z gostovanja v Angliji pa nekaj fotografij Toma Brezovarja... Pred Buckinghomsko poločo V Londonu nasproti Big bena, zadaj reka Temza Pozdravi veleposlanika Slovenije v Veliki Britaniji Marjana Šetinca (Z leve) veleposlanik Marjan Šeti nc, soproga župana in župan mesta Brighton HarrySteer j n f; TRETJI JULIJ - PRAZNIK OBČINE HRASTNIK Tudi letošnji program ob hrastniškem občinskem prazniku je bil izjemno bogat. O nekaterih prireditvah smo že poročali, tokrat namenjamo največ pozornosti svečanosti, ki Največja in zares prava veselica v občini - “Dolska noč" - je ponovno lepo uspela v organizaciji RK Dol TKI Hrastnik je bila 3.julija v delavskem domu. Praznično vzdušje je ustvarila rudarska godba na pihala in program, ki ga je povezovala Nina Štefane. Slavnostni govornik je bil župan leopold Grošelj, zdaj tudi poslanec v državnem zboru. V začetku se je poklonil spominu nesrečno preminulih petih rudarjev v jami Ojstro 24.aprila letos. Z upanjem, da se kaj takega ne bo ponovilo. "Naš praznik je letos povezan s praznikom Slovenije," je nadaljeval. "Tudi Na svečanosti ob krajevnem prazniku je predsednik KS Dol Mariin Mlinar Gasilskemu društvu Dol podelil zlato plaketo za 100-letno dobro sodelovanje v Hrastniku se s ponosom spominjamo na dni pred desetimi leti, ko smo dobivali državo. Rojstni dan Slovenije je bil povezan tudi z znanjem, odločnostjo in pogumom naših ljudi, Hrastničanov..." S ponosom je spregovoril o okolju, ki seje v zadnjih desetih letih občutno izboljšalo in polepšalo. Seveda pa ga veselijo tudi pridobitve na različnih področjih. Tako na primer 27 novih stanovanj v bivšem samskem domu. Položili so temeljni kamen za gradnjo poslovno stanovanjskega objekta pri OŠ na Logu. Pridobili so novo dejavnost Toplarne Hrastnik, ki zdaj med prvimi v Sloveniji sočasno proizvaja toplotno in električno energijo... Občinski nagrajenci z županom Leopoldom Grošljem in predsednikom komisije Sonijem Knežakom Na proslavi so prejeli osmošolci, ki so se vsa leta odlikovali z najboljšimi ocenami in pomembnimi dosežki na različnih tekmovanjih Županovo zlato pero. Ti nagrajenci so Bitja Kreže, mateja Jecl, matic Tesla, maja Jenko, Sara Terzič in Jasmin Ramič. Župan Leopold Grošelj je na predlog komisije, ki ji predseduje Soniboj Knežak, podelil eno tri bronasta občinska priznanja in eno srebrno. Prejeli so jih: Ob hrastniškem občinskem praznovanju so podelili tudi občinska priznanja; - Bronasto priznanje občine Hrastnik za enkratne uspehe na področju društvene dejavnosti prejme Društvo upokojencev Hrastnik. Slovenski upokojenci so se združili že leta 1946. 17. maja 1951 je bil ustanovljen pododbor upokojencev Hrastnik. Letos j e minilo petdeset let, odkar upokojenci naše občine organizirano delujejo. Pomislili bi, daje njihovo delo zgolj priprava izletov, športnih dejavnosti, upravljanje gostinskega lokala in veselo druženje. A temu ni tako. Upokojenci so že v preteklosti dajali koristne pobude glede gospodarstva, socialnega varstva, pokojninskega in invalidskega zavarovanja. 13. decembra leta 1975 so Hrastničani na podlagi zakona o društvih ustanovili Društvo upokojencev Hrastnik. Člani so si prizadevali za izgradnjo Doma starejših, pomagali rešiti marsikatero stanovanjsko stisko, ustanovili so sklad solidarnostne posmrtninske samopomoči, v katerega so vključeni tudi zaposleni v Hrastniku, čeprav stanujejo v drugih občinah. Društvo posreduje različne informacije in upravlja pomembne strokovno-fmančne storitve. Prav zaradi tega in skrbi, da upokojenci ne bi bili na jesen življenja osamljeni, brez pomoči, brez prijateljev in tudi sicer kakorkoli ogroženi, prejme Društvo upokojencev Hrastnik BRONASTO PRIZNANJE OBČINE HRASTNIK. Prejemniki županovega zlatega peresa na sliki z županom Grošljem Bronasto priznanje občine Hrastnik za enkratne uspehe na področju društvene dejavnosti prejme CB Radio klub “Hrast” iz Hrastnika. CB Radio klub “Hrast” je bil ustanovljen 13. aprila 1996. Na začetku jc bilo v njem vključenih 27 članic in članov, danes jih je 70, saj so se včlanili tudi opcrateiji iz Trbovelj in Zagorja. Junija istega leta so priredili spoznavni piknik na Mrzlici, čez dober teden pa že izvedli svoj prvi 12-umi kontest, to je krovna aktivnost vsakega CB kluba in pomeni, da so 12 ur nepretrgoma vzpostavljali radijske zveze z operaterji po Sloveniji in drugih državah. Dosegli so rekord, s katerim se ne more pohvaliti noben klub v naši državi. Vzpostavili so 3344 zvez z operaterji iz Slovenije, Hrvaške, 5. MALSRPNA 2001 t, n TTL fl Bosne, Italije, Avstrije in Španije. Čez leto dni so rekord še izboljšali in tako predstavili Hrastnik ne le Sloveniji, ampak tudi ljudem preko državnih meja. Svoj prostor so si uredili na odlagališču odpadkov na Blatah. Za ureditev parcele so poleg lastnih materialnih in denarnih prispevkov vložili 3333 prostovoljnih delovnih ur. Danes imajo svoj, kultiviran sedež kluba. Poleg operativnega prostora, pisarne, sobe za družabna srečanja članov, sanitarnih in skladiščnih prostorov so postavili 25 m visoko anteno za boljše vzpostavljanje zvez. Klub je vključen v Zvezo CB radio klubov Triglav Slovenija. Štirje člani Hrasta opravljajo odgovorne naloge tudi v Zvezi. Radio klub “Hrast” je pomemben faktor v sistemu zaščite in reševanja ob elementarnih in drugih nesrečah v občini. Komunikacija preko CB postaj nemalokrat obvaruje tudi človeška življenja. CB Radio klub “Hrast” iz Hrastnika prejme “BRONASTO PRIZNANJE OBČINE HRASTNIK”. Svečan prevzem stanovanj v naselju Aleša Kaple 12 - “Bronasto priznanje občine Hrastnik” za enkratne uspehe na področju malega gospodarstva si zasluži tudi Jolanda GOBEC, stanujoča v Zidanem Mostu. Vsi, ki poznajo Jolando, vedo o njej povedati, kako je polna energije, kako se veseli življenja, kako optimistično gleda na dogajanja okrog sebe in kako vestno opravlja še tiste stvari, ki niso v opisu del in nalog sekretarke pri hrastniški obrtni zbornici. Sama pravi, daje stresno delo turistične delavke pred enajstimi leti zamenjala za bolj umirjeno. In kaj počne sedaj? Podjetnike seznanja s tekočo zakonodajo in jih opominja na datume za oddajo zakonsko obveznih dokumentov, strokovno pomaga pri vlogah, prošnjah, vodi vse sekcije obrtne zbornice, izdaja interni časopis Obrtniške novice, nepogrešljiva je pri promociji aktivnosti obrtne zbornice kot so: Dan odprtih vrat, Razstava domače in umetnostne obrti, predstavitev na Mednarodnem obrtnem sejmu v Celju. Sodeluje v Turističnem društvu Hrastnik, v Društvu za pomoč odvisnim od drog Ptica, je sodnica porotnica na Delovnem in socialnem sodišču. Nenazadnje pa je tudi žena in mati dveh otrok. Pričetek gradnje poslovno-trgovskega centra in drugih objektov v obrtni coni ob Bobnu obnovili in tako je zrasla modema tovarna. Selitev so opravljali ob sobotah in nedeljah, da stroji ob delovnih dneh niso stali. Fišnar ima izjemne organizacijske sposobnosti in neprecenljive zamisli. Po njegovi zaslugi je tovarna Forstek zelo uspešna. Danes j e v njej zaposlenih 60 ljudi. Še nekaj je treba poudariti. Direktor Fišnar ceni znanje in nenehno izobraževanje. Sam je študiral ob delu in postal diplomirani inženir. Tudi svoje ljudi vzpodbuja za takšen način študija. - Srebrno priznanje občine Hrastnik ” za zelo pomembne dosežke na gospodarskem področju prejme Avgust FIŠNAR. Avgust je že dvajset let ključna oseba pri tehnično tehnološkem razvoju izdelave steklarskih orodij. Ob reorganizaciji Steklarne Hrastnik je predlagal, da postane orodjarna samostojna gospodarska družba. Svoje zamisli je uresničil leta 1993. V družbi z omejeno odgovornostjo se je zaposlilo 43 ljudi iz orodjarne. Avgust Fišnar je v mladi firmi oblikoval svoj program razvoja. Z izdelavo osi za jadrnice je Forstek začel novo pot. Kmalu so navezali stike s Steklarno Rogaška Slatina. Z modernim rezkalnim strojem lahko izdelujejo zahtevnejša steklarska orodja. Prej, kot je bilo dogovorjeno, je moral Forstek zapustiti prostore v Steklarni Hrastnik. Kupili so halo Gradbene dejavnosti na Dolu, jo popolnoma Svečan prevzem stanovanj v bivšem rudarskem samskem domu, sedaj v temeljito prenovljenem poslovno-stanovanjskem objektu Domexa Svečanost ob zagonu soproizvodnje toplotne in električne energije z ministrom za okolje in prostor Kopačem v Toplarni Hrastnik Komisija za odlikovanja in priznanja ni dobila predlogov za najvišji priznanji Častni občan in Zlato priznanje občine Hrastnik, zato niso bili podeljeni. Po končani prireditvi je župan Leopold Grošelj povabil Hrastničane v prostore poslovne dvorane, kjer so nazdravili dobitnikom priznanj ob hrastniškem občinskem prazniku. Besedilo Fanti Moljk, slike Branko Klančar 19. MALSRPNA 2001 F. n jr.r^uFi ANKETA Razvrščeno, urejeno, zmenjeno = redoljubno Kaj vas je spodbudilo k dopustovanju na morju - lepo vreme, počitnice vaših šolarjev, želja po potovanju ali ste si, utrujeni od službe, preprosto zaželeli malce oddiha? Kakorkoli, pri stvareh ste rabili tudi red, saj je pri vsakdanjih opravilih, kot tudi pri drugih načrtovanjih, zmeraj dobrodošlo vsaj malce reda. Urejeni ste lahko tudi glede oblačenja oziroma zunanjega videza, vsekakor pa je težnja po urejenosti pomembna v številnih rečeh, s katerimi si dajete opravka. In mnoge v poletnih dneh "zasrbi po kopalkah", da se že vnaprej pozanimajo o vremenskih napovedih kot tudi o ugodnih turističnih ponudbah. Da je poletna sezona primerna tudi za družabne, športne ali izletniške prilike, je odveč poudarjati, splača pa se tudi malce "prevetriti" urnik in ugotoviti, če ni slučajno preveč enoličen ali celo dolgočasen. Včasih že kakšno novo poznanstvo ali nov hobi povsem popestrita vsakdanje obveznosti. Seveda pa na red kljub temu ne gre pozabiti. O tem, koliko jim pomeni red, so podebatirali tudi nekateri anketiranci. Besedilo in slike: Petro Radovič Damjan Učakar, zobotehnik, iz Trbovelj: "Redoljubnost je zaželena, vendar ni zmeraj mogoča, saj moraš znati tudi improvizirati. Za kakšen dan si že splaniraš urnik, včasih pa zadeve potekajo tudi drugače." Samo Kirn, ing. elektrotehnike, iz Trbovelj: "Vsakdo včasih ne mara obveznosti. Toda red je potreben, saj tudi od drugih zmeraj pričakuješ zanesljivost." Aleksander Mimič, učenec, iz Zagorja: "Včasih si zaželim spontanosti, ponavadi pa si obveznosti rajši ■ < V pravem času H postorjene. S roč". W il ' 61 i A i prijatelji pa se včasih za druženje vnaprej dogovorimo, včasih Šeherezada Karabujič, učenka, iz Trbovelj: "Če si naredim urnik, se mi zdi, da zadeve hitreje in lažje opravim. Tudi za prijatelje rajši vnaprej planiram prosti čas." pa poklepetamo, ko se naključno srečamo." Nataša Kos, knjižničarka, iz Zagorja: "Rada imam red, držim se dogovorjenega, zmeraj vse takoj postorim in s stvarmi ne odlašam. Všeč mi je urejenost." Franc Škrbič, upokojenec, iz Zagorja: "Rad imam red, sploh pospravljanje in čistočo ter urejen okoliš. Tudi pri ljudeh bi rad imel red, da bi bili recimo bolj zanesljivi." Marija Beer, učiteljica angleščine, z Izlak: "Stremim za tem, da bi bila čimbolj urejena, redna in kolikor morem, vse sproti ponaredim doma ali v službi. Redoljubnost mi ustreza." Anton Lokar, nadzornik lokomotiv, s Save pri Litiji: "Pri dnevnih opravilih sem zelo organiziran, trudim pa se načrte tudi spremeniti, če je to potrebno. Če si pri stvareh redoljuben in discipliniran, je to kvečjemu dobro." Joža Juvan, upokojenka, iz Litije: "Bolj kot sem organizirana pri gospodinjstvu ali pri drugih opravilih, boljše je narejeno. Kar se druženja tiče, pa imam rada, da se vnaprej zmenimo za srečanje." Sebastjan Videc, elektrotehnik, iz Litije: "Dosti dam na red, kadar pa kakšna stvar ne gre po načrtih, se znam tudi prilagajati. Pri delu imam rad red, za druženje pa presenečenja." Žiga Simončič, študent, iz Litije: ''Če želiš dobro narediti, je treba tudi planirati. Če je red, so zadeve učinkovitejše in tudi bolj se potrudiš, da stvari v doglednem času opraviš." Enes Čemad, železničar, iz Litije: "Zelo redoljuben sem, toda od trenutka in od opravila je odvisno, kako zelo se potrudiš za kakšno stvar." hTi.Ttn,13 Marta Hrušovar Bog grehe odpušča, neumnosti pa ne...! Pa se je vrli sodržavljan pred nekaj dnevi silno razhudil. Z ognjem in mečem seje postavil v bran naših dušnih pastirjev, ki že od nekdaj tako ali drugače skrbijo za blagor človeške (in svoje) duše in (svojega) telesa in obljubljajo plačilo za vse dobro in slabo tam nekje v nekem raju, pa ne na tem svetu, ta pripada le redkim izbrancem, ne navadni raji. Pa se mi nekaj pri vsem tem ne ujema. Razmišljam! Akoje človek božja stvaritev, ako gaje bog ustvaril po svoji podobi, akoje potemtakem božansko bitje, potem mu je v vsem vsaj podoben, če že ne enak. In nesporno naj bi bilo, daje bog dober in pravičen, tako so me vsaj učili, zato so tudi njegovi otroci dobri in pravični, le da... ...da imamo po njegovi volji in želji tudi svobodno voljo, s katero se po naših potrebah in nepotrebah odločamo, kaj je dobro in kaj slabo, kaj je pravično in kaj krivično, kaj je čmo in kaj rdeče. Zdaj smo pa tam! Vsake oči imajo svojega malarja in vsaki možgani, veliki in majhni in tisti nekje vmes, svoj prav. Do tukaj bi bilo še vse lepo in prav, a kaj, ko se med nami, zemeljskimi bitji, vedno najdejo umni, s kakšnim možganskim zavojčkom več, o čemer so sami globoko prepričani, in začnejo flancati svoj prav v neobdelana polja. Te njive brez posevkov so glave brez lastnega mnenja in iz tega sledi, daje še vedno boljše imeti kakršno koli svoje mnenje, kot pa nobenega. Naflancane misli se znajo krepko ukoreniniti in razbohotiti na za njih kar se da plodnih tleh in nenadoma postanejo tako domače, kot da so od nekdaj tam. Potem pa... Potem nas pa oblega cela množica raznih zagovornikov, ki trdijo, daje le in samo njihov prav pravilen in pravičen, a kaj, ko sc pa vsi imenujejo s končnico-isti. Vsi smo pod kožo krvavi, če pa kri butne v glavo in zamegli, kakršen koli že, razum, takrat pa...ja takrat je pa sranje, oprostite, stanje, kakršnega imamo... Važno je le, kako dober vrtnarje kdo in kako močne so njegove sadike. Dobra njivica se vedno najde in ljudje, ki hodijo za druge v ogenj po kostanj, tudi. Z lepimi besedami in polnimi usti obljub ali pa kar s šibo božjo, se da marsikaj doseči in trdno ukoreniniti svoj prav. Ampak mene pa tole vse skupaj v tem poletju že malo dolgočasi. Mar ni nekje nek nauk, ki trdi, daje vseeno. Potemtakem, če boli tebe, boli mene, če je lepo tebi, je lepo meni, če imam jaz, imaš ti, moje, tvoje, naše - vse je eno. O ljubi bog, kako težko razumljiva filozofija za naše, od foušije pregrete glave in ograjene misli in srca. Ne, ne, pretežka tema je tole za letošnji julij. Mogoče bi jo bilo bolje Prihraniti kar za naslednje življenje, kaj vem. Sicer se mi pa močno dozdeva, da precejšnje število vesoljnega slovenstva neprizadeto čemi v vročini in sopari ob sparjenem vrčku piva in išče zadnje skrite rezerve moči, da bi utrujeni in od vsakodnevnega mozganja o tem, kako poravnati položnice, kje spraskati kak tolar za čisto majčken dopust in tem še utišati skrbi, kako jutri dalje, naveličani možgani malce zamigali in se spomnili...spomnili samo to, v katerem žepu bi se še našlo kaj cvcnka za vsaj še enega italijančka, nič drugega,... če ste slučajno pomislili na kakšne spomine na pretekle čase, se sramujte, pa čeprav bi bila samo nostalgija rista, ki bi vas privedla do globokega vzdiha:"Ah, bilo je lepo, prelepo, da bi trajalo." Da ne bi, prosim vas! Boštjan Grošelj: Kar daš, dobiš? Dajanje in sprejemanje sta ključni značilnosti igre življenja. V tok vsega, kar se dogaja v medčloveških odnosih, sta vedno tako ali drugače vključena. Lahko bi rekli, da je življenje eno samo brezkončno ponavljajoče se dajanje in sprejemanje. Vsak trenutek nekaj nekomu ali nečemu dajemo ali od nekoga ali nečesa sprejemamo. Če dobro premislimo, ob vsakem dajanju hkrati tudi sprejemamo in obratno. Vprašamo pa se lahko, kakšen je naš odnos do obojega, ker je od tega odvisna kakovost našega življenja. To pomeni, da znamo dajati svetu samega sebe, svojo enkratnost in neponovljivost. Pa to znamo? Ali se zavedamo, kaj je resnično dajanje? Če se ne, imamo izkrivljen odnos do dajanja in sprejemanja. Zapletamo se v preračunljivo dajanje in nehvaležno sprejemanje. Tarnamo, da je dobrota sirota. "Toliko dobrega sem mu/ji naredil(a), a tega ne ceni. Dober človek je oslu podoben." K takemu tarnanju se zatekamo, ko za nekaj, kar smo nekomu po našem mnenju dobrega storili, v zameno nismo dobili pričakovanega. Kakšna prevara je prepričanje, da moramo vse dobiti povrnjeno. To je znak, da ne dajemo iz čiste ljubezni. In kako pričakovati hvaležnost za preračunljivo delovanje? Koliko zlorab ljubezni je na račun egoističnega pojmovanja dajanja in sprejemanja. Prepogosto mislimo, da se ljubezen lahko kupi. Koliko razočaranj je na račun predhodnega pričakovanja, da nas bo imel nekdo rad, če mu bomo storili neko uslugo. Jezimo se na druge, namesto da bi bili kvečjemu jezni nase zaradi tako naivnih predstav o ljubezni ... Prava ljubezen je namreč samo brezpogojna ljubezen. Edina rešitev za konec obremenjevanja s tem, kako bomo nekomu ustregli ali si zagotovili njegovo naklonjenost s preračunljivim delovanjem, je v zbrisu naših ustaljenih predstav o dobroti kot siroti. Dobrota je sirota le v naših predstavah, ki temeljijo na vnaprejšnjem precenjevanju naše dobrotljivosti. Kako moremo vedeti, daje tisto, kar imamo za dobro sami, dobro tudi za druge? Resnično in iskreno smo lahko dobri samo v objemu brezpogojne ljubezni do sebe in drugih. Brezpogojna ljubezen je edini ključ za odpravo izkrivljenega odnosa do dajanja. Če se drugim razdajamo brez želje po plačilu, če jim dajemo ljubezen, pozornost, pomoč, denar ali karkoli drugega, ker tako čutimo globoko v sebi, prejemamo plačilo že v istem trenutku, ko dajemo. Ker ne dajemo, ampak podarjamo. Če nekaj storimo iz iskrenega notranjega vzgiba, smo neskončno poplačani že zaradi samega dejanja, ker nas preveva izpolnjujoča zavest, da smo delovali kot mi sami, da smo storili tisto, za kar smo se čutili poklicani. Vsakršna morebitna pohvala ali druga oblika hvaležnosti od soljudi je samo še zunanja potrditev storjenega, ki pa občutku notranjega zadovoljstva ne more ničesar dodati ali odvzeti. Če zajemamo iz vrelca srčne dobrote, nas delanje dobrega bogati in krepi, saj nas vodijo čisti nameni. Če smo preračunljivi in precenjujemo pomen tistega, kar se nam zdi dobro, pa smo nesposobni resničnega dajanja in hvaležnega sprejemanja darov Življenja. Vse je namreč dobro. Dobre so tako besede zahvale za storjeno kot tudi zavrnitve, žaljivke in ostalo, kar imamo za slabo. Slednjega bi se morali celo veseliti, ker nas opozarja na vse, kar moramo še spremeniti, da bomo lahko delovali iz svojega notranjega bistva. Ko se čutimo užaljene zaradi t. i. nehvaležnosti drugih, bi se morali najprej vprašati, kako iskreno dajemo ... 19. MALSRPNA 2001 X J. Ji 1? (T jTXrj 77. Matej Zupan Flavta mu daje krila Zagorjan in flavtist Matej Zupan, kije dodiplomski in podiplomski študij zaključil pri prof. Fedji Ruplu na ljubljanski Akademiji za glasbo, navadno skuša svoje glasbene vtise deliti tudi z drugimi. Zato je vesel, če uspešni glasbeniki koncertirajo tudi v Zasavju. Razen z glasbeno, pa razdaja tudi z organizacijsko vnemo ter se posveča pedagoškemu delu na Akademiji za glasbo v Ljubljani, uspešno nastopa v različnih glasbenih zasedbah, snema za RTV Slovenija, RAI in ORF ter pravi, da je v glasbi pristnost zaželena vrlina. Glasbeno dogajanje spremlja ali ga tudi spodbuja, predvsem pa ne manjka koncertov, s katerimi zapolni kulturne hrame doma in v tujini. Namesto: koliko let že' igrate flavto, bi bilo bolje vprašati: če je sploh omembe vreden čas, ko je niste igrali? Ob svoji enaintridesetletnici sem ugotovil, da flavto igram že četrt stoletja, tako da bi dejansko skoraj lahko rekel, da že vseskozi. Je odločitev - postati flavtist, nastala že kmalu? Šele v zadnjem letniku srednje glasbene šole, sem zatrdno vedel, da si resnično najbolj od vsega, želim postati flavtist. In k temu me je spodbudila tudi zmaga na takratnem jugoslovanskem tekmovanju, kjer sem z igranjem na flavto dosegel absolutnih sto točk. So si uspehi na nastopih kar sledili, ali seje tudi kdaj zgodilo, da ste skladbo zaigrali enako dobro kot kdo drug, potlej pa je publika tistemu drugemu bolj ploskala? Uspeh je v glasbi težko definirati. Nasplošno največji uspeh doživi človek takrat, ko začne sam sebi dajati uspehe, oziroma da začne sam sebe ceniti. Vendar je vse, kar počneš, pogojeno s tem, da je treba v sleherno stvar tudi vlagati, če hočeš potlej od tega kaj imeti. Če se učiš, lahko v šoli pričakuješ pozitivno oceno. In tudi v glasbi je potreben trud. Čeprav ni merljiv niti z metri niti z urami, enostavneje bi se temu reklo, da gre bolj za estetiko. To pa pomeni, da ne poslušajo vsi enake zvrsti glasbe in ne ploskajo vsi le enemu glasbeniku. Torej je v glasbi uspeh neke vrste estetika, kot tudi pri slikarstvu, kjer je nekomu všeč modra barva, komu drugemu pa rdeča. Navkljub temu pa je vendarle pomembno imeti občutek, da delaš prav, četudi moraš čimprej sprejeti dejstvo, da v glasbi ne gre za tekmovalnost. Precej nejevolje lahko povzroča, če skušaš vedno ugotoviti, zakaj so komu drugemu na koncertu bolj ploskali. Umetnost je, skratka, povsem stvar okusa. Je z igranjem flavte rastel tudi takoimenovan glasbeni okus ali pač od nekdaj radi prisluhnete različnim zvrstem glasbe? Flavta je zgolj inštrument mojega posredovanja glasbe drugim. Malce znam zaigrati tudi na kitaro in na klavir, vendar pri glasbenem izražanju uporabljam zgolj flavto. Vsekakor pa se z igranjem kateregakoli inštrumenta naučiš tudi poslušati glasbo. Navdušen pa si lahko nad povsem naključno glasbo, ki jo na radiu slišiš spotoma. Povsem od razpoloženja je torej odvisno, ali prisluhnem klasiki ali new-age glasbi ali pa popularni glasbi. Mogoče pa je klasična glasba učinkovitejša, ker človeka plemeniti. Kakšne skladbe so vam pri igranju - še v srednji glasbeni šoli ali na akademiji - povzročale največ težav? Težave so mi v času šolanja povzročale skladbe, ki jih nisem razumel. Predvsem pa sem še v študentskih letih menil, da je Mozart nekaj najboljšega v glasbi. Ugotavljam, da je veliko skladateljev, o katerih bi rad izvedel še več. Mogoče se za glasbenika svojevrsten življenjski študij začne šele po končanem šolanju, ko se začne dokazovati kot izvajalec, interpret ali tudi z izbiro koncertnega repertoarja. Z glasbo namreč rasteš, jo spoznavaš in vedno najdeš tudi kaj novega. Kako popustljivi pa ste sedaj kot izredni profesor na taisti ljubljanski Akademiji za glasbo do študentov? O popustljivosti bi najbolj povedali moji študentje. Zdi se mi, da se mora vsak študent zavedati, da je vse odvisno le od njega, od njegovih želja in ciljev. V Ljubljani je namreč velika izbira koncertov, velika je tudi možnost izpopolnjevanj na mednarodnih poletnih instrumentalnih šolah. In čeprav sem glasbenik, se mi zdi tudi Internet pomemben, ker ponuja ogromno informacij o tem, kje se kaj dogaja. Poskušam pa študente usmerjati in spodbujati, da vedno korajžno in odločno stopijo na oder, kjer nastopajo, čeprav je koncert povsem odvisen od njih samih. Zelo pomembna pa je tudi zainteresiranost študenta za študij, ki si ga je izbral. Med drugim ste tudi pobudnik in organizator mednarodnega srečanja flavtistov v Zagorju, ki poteka od leta 1996 dva dni na vsaki dve leti. Ali ste zadovoljni z dosedanjim odzivom? Zame je bilo leto 1996 nekako prelomno. Ne le, da smo takrat praznovali 700-letnico Zagorja ob Savi, marveč je izšla tudi moja prva zgoščenka, pokazal se je interes zagorske občine, da pričnemo z Valvasorjevimi večeri na Izlakah, spomladi pa je prvič potekalo tudi mednarodno srečanje flavtistov v Delavskem domu Zagorje. In za slednje lahko zatrdim, da sem z odzivom zelo zadovoljen. Zahvaljujoč Internetu so zanimanje pokazali tudi glasbeniki širom Evrope. Za organizacijsko plat teh srečanj skušamo čimbolj poskrbeti, da so včasih glasbeniki še presenečeni nad izjemno gostoljubnostjo. Kajti kar spoštujemo, kažemo tudi navzven in ta osebni stik jih povečini zelo navduši. Seveda pa mi veliko pomeni tudi osebno zadovoljstvo mladih flavtistov iz vse Slovenije, ki se teh srečanj flavtistov udeležujejo. Vesel sem bil, ko je lansko leto ob zaključku neka deklica sedela na stopnicah in vprašala: "Kdaj bo naslednjič?" Saj je srečanje namenjeno mladim, da jih motivira pri igranju flavte in v dveh dneh se imajo dejansko možnost seznaniti z izvrstnimi koncerti svetovno priznanih flavtistov in z glasbenimi delavnicami teh flavtistov, imajo pa tudi možnost nakupa notnega materiala. Ali ste mnenja, da se glasbeniki nasplošno radi srečujejo med seboj in izmenjujejo mnenja? Mnenja sem, da povsem drži pregovor, da ptiči iste vrste skupaj letajo. Vendar so tudi med glasbeniki nekateri izraziti individualisti ali pa delujejo nezainteresirani za druženje. Spomnim pa se flavtista Jamesa Galwaya, ki je pred leti nastopal v Ljubljani in rekel, da sta na svetu dve vrsti ljudi: "velfki" in drugi, ki se delajo "velike". S tem se povsem strinjam, saj je mnogokrat zgolj stvar njegovega ega, da se nekdo ne odzove družabnosti. Na Izlakah pa letos žc šesto poletje zapovrstjo poteka mednarodni festival komorne glasbe oziroma Valvasorjevi večeri, kjer je na petih koncertih, ki se zvrstijo od junija do septembra, možno prisluhniti številnim domačim in tujim glasbenikom. Ali ste imeli kot umetniški vodja omenjenega festivala kdaj težave pri izbiri nastopajočih in glede financiranja koncertov? Pri izbiri nastopajočih sploh ne, ker je zmeraj tudi nekaka "čakalna lista" tistih, ki bi želeli nastopati. Glavna pokrovitelja koncertov sta Občina Zagorje ob Savi in Ministrstvo za kulturo RS. Kljub temu, da takrat nismo vedeli, kako bo, so se, po mojem mnenju, Valvasorjevi večeri "prijeli". Festival pa nekako spoznava ljudi tudi s komorno glasbo, ki je v svojem osnovnem poslanstvu namenjena ne-množicam. Zasavje slovi po pihalnih orkestrih in pevskih zborih, to pa naj bi bil še dodaten segment glasbe. In Valvasorjeva kapela na Izlakah se mi je zdela nadvse očarljiv prostor, kjer dejansko z uspehom potekajo koncerti iTUnTirjn mednarodnega srečanja flavtistov. Brez vseh "sodelavcev" nobena od omenjenih prireditev in povezav, ne bi bila takd uspešno realizirana. Na kak način pa v glasbi prepoznavate kvaliteto in všečnost? Težko bi našel pravo besedo, vendar gre včasih zgolj za tisto, kar glasbenik izžareva. Ne glede, da se v času študija lahko o načinih interpretiranja veliko takrat si, bolj kot za filme, vzamem čas za kakšen dober koncert. Ste mnenja, da se v Zagorju ljudje zanimajo za koncerte in da jih zanima glasba? Vsako okolje ima občinstvo za šport, občinstvo za filme, gledališče, kot tudi za glasbo, najsi bo za klasično ali zabavno. Mnenja pa sem, da se v Zasavju veliko dogaja tudi na glasbenem področju. Sicer pa umetnika - komorne glasbe, tako da v zagorsko okolico vnašajo tudi majčkeno duši prijetne kulture. Igrate kot solist-flavtist v Simfoničnem orkestru RTV Slovenija, doma in v tujini nastopate tudi s Kvartetom flavt FOReM in s Pihalnim kvintetom ARIART. Ali je za glasbenika prednost, če nastopa v različnih glasbenih zasedbah in ali to terja tudi določen trud? Za vsakega glasbenika je fino, če sodeluje v čim večih glasbenih skupinah. Ampak ne zgolj kvantitativno, marveč predvsem kvalitativno. Kadar nastopaš kot solist-flavtist pred orkestrom je drugače, kot če si član orkestra. Prav tako je zanimivo in koristno igrati z različnimi glasbenimi zasedbami, vendar ne zgolj zaradi občutka, temveč, ker se naučiš prilagajanja pri igranju in si pridobiš še dodatne izkušnje. Ali prijateljstvo pripomore, da nastanejo razne glasbene zasedbe ali velja tudi obratno? Ja, včasih velja tudi obratno, da se šele potlej spoznamo, ko že skupaj igramo in nastopamo. Kaj pa vam konkretno pomeni, če nekdo reče, da mu glasba veliko pomeni? Rajši imam, če kdo reče, da mu je glasba všeč. Kajti, če rečeš, da ti glasba veliko pomeni, verjetno še ničesar ne poveš o tem, ali glasbo spoštuješ in ali te razveseljuje. Če pa kdo reče, da mu je glasba všeč, je s tem povedal, da kakšni zvrsti še posebej rad prisluhne. Zato imam rajši in bolj cenim, če kdo reče, da mu je glasba všeč. Lani ste bili ob prazniku Občine Zagorje ob Savi med uglednimi nagrajenci. Ob kakšnih prilikah in za katere stvari pa vi ponavadi koga "nagradite"? Navado imam, da povem, če m* Je nekaj všeč, kot tudi, če mi kakšna stvar ni všeč. Predvsem sledim intuiciji in če kdaj kakšno stvar pohvalim, to tudi mislim. Nagradiš" pa lahko tudi z lepo besedo, toda še najbolj verjamem, da je najboljša kritika koncerta, te zopet povabijo. Ste mnenja, da vas drugi Poznajo tudi po tem, da znate Pohvaliti? Spet vprašanje, namenjeno drugim. Sam do sebe sem zelo zahteven, ker se mi zdi, da brez samodiscipline ne gre. Kajti če nisi do sebe zahteven, tudi do drugih ne smeš biti. Nikoli me ne zanimajo problemi na poti do "ciljev", temveč me vedno zanima cilj, čeprav vem, da so na poti do cilja ovinki. Ali ste tiste sorte človek, ki mu prija pozornost? Vsak človek potrebuje "občinstvo". Pa naj je to "občinstvo" en človek, mogoče partner, kolega, znanec, sosed, šef, sošolec, skratka; prija, če nekdo opazi tvoje delo. Mogoče smo glasbeniki temu - ker je pač nastopanje pred publiko naše poslanstvo - bolj izpostavljeni. Aplavz je največje plačilo za umetnike. Pozornost pa je nekaj, kar vsakdo potrebuje. Pred kratkim ste izdali tretjo zgoščenko. S kakšno glasbo se predstavljate na svojih zgoščenkah? Na zgoščenkah zmeraj predstavljam glasbeni opus, ki mi je všeč. Pri izbiri se poskušam postaviti v vlogo poslušalca in ne izvajalca. Na tretji plošči nastopava s harfistko iz Italije, Nicoletto Sanzin, s katero sodelujeva že deset let. Vesel pa sem, kadar kdo reče, da je kakšni od mojih zgoščenk večkrat prisluhnil. Za razliko od prve, kjer sem preigral nekaj skladb za flavto v različnih glasbenih zasedbah, sem na drugi predstavil štiri Koncerte za flavto in orkester, naslov tretje zgoščenke pa je BETWEEN, kar je bil sprva delovni naslov skladbe Roka Goloba, ki je posebej za naju skomponiral Koncert. Potlej pa je "BETVVEEN" postal tudi simboličen: "med" harfo in flavto, "med" Italijo in Slovenijo, tako da je več teh pomenov. Si vzamete veliko časa, da sodelujete z Zagorjem? Na vseh mojih koncertnih listih piše, da sem domicilno Zagorjan. Kajti tudi, ko nisem v Zagorju, je kup prijetnih "obveznosti", ki me vežejo na Zagorje. Stalno sem v navezi z orkestrom VIVA ter s kolegi in kolegicami iz zagorske glasbene šole, sodelujem pri pripravi Valvasorjevih večerov in naučiš, še vedno vsak glasbenik stremi po tem, da ustvari nek lasten slog igranja. V vsako skladbo moraš vložiti nekaj lastnega truda oziroma energije, kajti vsak glasbenik je unikat, kar pričakuješ tudi od njihovih nastopov. Ali vas je kdaj mikalo igranje na velikih svetovnih odrih? Za tiste največje svetovne glasbene odre nisem bil zagret, saj zahtevajo, da se že v mladih letih podrediš glasbi kot tudi menedžmentu ljudi, ki organizirajo koncerte. Res je, da so tri Slovenke uspele na teh mednarodnih glasbenih odrih in sicer: sopranistka Marjana Lipovšek, flavtistka Irena Grafenauer in pianistka Dubravka Tomšič-Srebotnjak. Zame pa je, poleg flavte, včasih užitek tudi smučati ali pohajati po morskih plažah. Ali imate kakšne "najljubše": knjige, filme ali pregovore? Ja, imam najljubši pregovor in sicer, da je vsaka stvar odvisna od nas samih. Verjamem namreč, da v nekem smislu zmeraj dobiš povrnjeno, bodisi če storiš kaj dobrega ali tudi slabega. Sicer pa imam prostega časa bolj malo in glasbenika ceniš takrat, ko prisluhneš njegovemu koncertu v živo, kot tudi slikarja lažje razumeš, če ga vidiš pri slikanju. Kaj pa je tisto, kar vas pri ljudeh navduši? Navduši me energija, ampak ne v smislu pozitivnega ali negativnega, marveč da so optimisti. Rad igram in sodelujem z ljudmi, katerim je "cilj" veselje. Si za poletje izdatno planirate dopust? Predvsem uživam, če sem prost in lahko počnem, kar se mi zljubi. Včasih tudi nič. Ali izdatno pišete razglednice s potovanj? Žal, ne. Včasih sem jih mnogo več kot sedaj. Se na raznih turnejah osredotočate zgolj na koncerte ali ste radovedni tudi kot turist? Kot pravijo Američani: 'malo za šalo in malo zares' in v tem smislu se organiziram tudi na potovanjih. Zmeraj si rad ogledam še kakšne znamenitosti, vendar vedno po priporočilu domačinov in ne turističnih agencij. Petra Radovič Slika: Tihomir Pinler R Jr. C J. j R MTR/ZffiNAJ GOSTILNA Na lestvici upoštevamo le tiste frizerke, ki imajo 15 ali več glasov! Trenutni vrstni red: I. Simona Flere, Salon Cveta Zagorje - 274 2. Rcnata Lakner, Frizerski salon Kamel Hrastnik - 159 3. Nika Krauskopf, Frizerski salon Krauskopf Zagorje - 126 4. Mojca Klinc, Salon Cveta Zagorje - 110 5. Mateja Hribar, Frizerski salon Mateja Izlake - 92 6. Darja Knez, Frizerski salon Darja Briše - 90 T.Mateja Borišek, Frizerski salon Ivi Izlake - 81 S.Saša Kirbiš, Frizerski salon Ana Hrastnik - 67 9. Luka Holešek, Salon ML Trbovlje - 66 10. Erika Vozelj, Frizerski salon Štefka Zapotnik Zagorje - 60 II. Marta Sivko, Frizerstvo Sivko Trbovlje - 52 12.Sonja Lindič, Frizerstvo Koni Zagorje - 46 B.Monika Volaj, Frizerstvo Sivko Trbovlje - 42 14. Nina Kajič, Frizerski salon Kamel Hrastnik - 39 IS.Sonja Zupan, Frizerstvo Zupan Zagorje - 37 16. Alis Pufler, Salon Metka Hrastnik - 31 17. Petra Juvan, Frizerski salon Rajka Zagorje - 30 15. Ema Guna, Frizerski salon Rajka Zagorje - 29 19. Brigita Klarič, Studio Las Zagorje - 25 20. Nataša Leskovec, Frizerski salon Nataša, Trbovlje - 24 Koni Vran, Frizerski salon Koni Zagorje - 24 22. Mira Žibret, Frizerski salon Mira Trbovlje - 23 23. Klara Plahuta, Frizerski salon Klara Hrastnik - 21 24.1rena Jere, Studio Las Zagorje - 17 Na lestvici boste našli gostilne, ki imajo vsaj petnajst ali več glasov! TRENUTNI VRSTNI RED: 1 .Gostilna Vrtačnik, Čolnišče - 433 2. Point 21, Hrastnik - 309 3. Kmečki turizem Pšenk, Mlinše - 229 4. Gostišče Kum, Zagorje - 205 5. Gostišče Pri Martinu, Trbovlje - 102 6. Gostilna Ašič, Zagorje - 65 7. Kmečki turizem Zorec, Izlake - 57 S.Naš hram, Kisovec - 32 9.Gostilna Senica, Hrastnik - 30 11.Gostišče Brin, Trbovlje - 27 Gostilna Zaloka, Jesenovo - 27 13. Gostišče Pri Vidrgarju, Vidrga - 23 14. Restavracija L, Trbovlje - 21 15. Gostišče Jež, Radeče - 19 Poleg teh lahko glasujete še za: Kmečki turizem Arbi Mlinše, Vrtinec Trbovlje, Kitajska restavracija Zlati Fenix Trbovlje, Gostišče Klek, Gostišče Maks Celestina, Sopota, Kmečki turizem Trojka, Jesenovo, Gostišče Pod kostanji Podkum, Gostišče Majcen Polšnik, Picerija Ašič Zagorje, Gostilna Račič Trbovlje, Kmečki turizem Ocepek Izlake, Picerija Kukuca Trbovlje, Picerija Dimnik Trbovlje. Zasavc d.o.o. zagotavlja prvi gostilni, ki bo prejela 1000 glasov, oglasni prostor v Zasavcu v vrednosti 100.000 SIT. Poleg teh ste in še lahko glasujete tudi za naslednje frizerje oziroma frizerke: Saša Kem, Marta Bartol, Matjaž Krauskopf, Ana Gomboc, Maja Smeje, Mateja Laznik, Tina Krauskopf, Romana Tabor, Rajka Lebar, Marjana Majhenič, Marta Novak, Branka Lamovšek, Andreja Bremec, Jožica Fijačko, Nadi Perpar, Zala Ljubič, Sara Umaut, Janja Bantan, Leopoldina Lindič, Milena Lovše in Fani Pohar. Zasavc d.o.o. bo tistemu frizerskemu salonu, katere frizerka ali frizer bo prvi jjgbil 1000 glasov, zagotavlja za 100.000 SIT oglasnega prostora v našem časopisu! Funšterc na kratko KRAJANI ČEČ ZA B DUŠE CESTE KS Čeče je ena od desetih skupnosti v občini Trbovlje, krajani pa so zelo zavzeti za hitrejši razvoj krajevne skupnosti tudi na področju cestnih povezav bodisi znotraj krajevne skupnosti. V vodstvu KS so se odločili, katere ceste bodo letos obnovili. Trenutno je tako v posodabljanju cesta od Piškovca do Katarine, ki je še makadamska, a je še kako prišla v poštev, ko je šlo za obvozepri zemeljskih plazovih na trboveljski strani. Krajani upajo, da jim bo 500 metrov ceste uspelo asfaltirati še letos.(tl) MOST BATU Okrog mostu Bayli v KS franc Farčnik v Zagorju bo očitno še precej časa pestro. Glavni inšpektor Prometnega inšpektorata RS Juri Kos je IS.junija Direksici RS za ceste poslal dopis z zahtevanimi ukrepi za zagotovitev varnosti prometa na začasni cestni povezavi Rl. Zaradi slabega stanja obrabno-nosilnega sloja na mostu Bayli so v tem letu že ukrepali pri vzdrževalcu ceste z namestitvijo začasne obvestilne GLASOVNICA ZA naj frizerka in frizer Zasavja Ime in priimek frizerja in frizerskega salona Ime, priimek, naslov glasovalca (ke) prometne signalizacije in omejitve hitrosti. Od vzdrževalca cest so zahtevali, da nastale poškodbe voziščla sprotno vzdržuje v okviru rednih vzdrževalnih del. Če začasnim ukrepom ne bi bilo možno več slediti, so vzdržealcu odredili, da zapre promet na mostu. Direkcija RS za ceste pa je poslala Občini Zagorje 27.junija dopis, v katerem pojasnjujejo aktivnosti okrog mostu. Tako pišejo, da so nazadnje v letu 2000 sanirali most in ga nameravajo vzdrževati, dokler ne bo dokončno rešena regionalna cesta. Izdelujejo projekt novega mostu na isti lokaciji, ki je po njihovi oceni najbolj realna možnost rešitve. V letu 2002 bodo naročili potrebne raziskave o tem, ali bi lahko cesto uredili spet na prejšnji lokaciji (čez plaz). Potem pa bodo naročili projekt za rekonstrukcijo ceste, ki bo najbolj optimalen iz vseh plati. (Bilten) USTANOVLJEN ZAVOD ZA ŠPORT Pred kratkim je občinski svet občine Trbovlje po predhodno izpeljanem postopku in javni obravnavi ustanovil Zavod za šport Trbovlje. Zavod bo z delom začel 1 .septembra letos, svoj sedež pa bo imel v prostorih športne dvorane Polaj. (tl) V RETJU ODPRLI ASFALTIRANO CESTO Vaščani Retja, naselja med Trbovljami in Hrastnikom, so v soboto, 30.julija vbili deležni posebnega priznanja. V organizaciji KS Alojza Hohkrauta, v katero Retje sodi, so pripravili slovesnost v počastitev krajevnega praznika, ob tem pa so odprli obnovljeno in tokrat tudi asfaltirano cesto skozi vas Retje. Slavja sta se udeležila tudi župana Ladislav Žiga Žgajnar iz Trbovelj in Leopold Grošelj iz Hrastnika, (tl) R6EFTI mFORM^CICTE NA 0*>/5e-B4-S50 ŠIVILJA ANA Oblecite svoje ideje! GSM: 041/ 395 301 AVTOPREVOZNIK Franc Ravnikar, NAROF 32,1411 IZLAKE Telefon: 03 56-73-615, GSM: 041/405-828 PNEUMATIC TRADE % -5% ^.T.=r? _______________________________JVl lil PRI NAKUPU * ALU PLATIŠČ Veliko zalogo letnih pnevmatik z ugodnimi cenomi in plačilnimi pogo|L^ ^ OBIŠČITE NAS ALI PA NAS POKLIČITE! _________________■■tosr.ino vob,jo"____________________________-n. ART OPTIKA d.d. poslovalnica: 1420 Trbovlje Trg revolucije 28d tel.: 03/56-21-253 poslovalnica: Zdravstveni domTrbovlje Rudaska 21, tel.: 03/56-29-041 * Velika izbira okvirjev za očala * Vse vrste leč za očala domačih in tujih proizvajalcev * Etuiji za očala * Povečevalne lupe * Športna in sončna očala * Drobna usnjena galanterija Obiščite nas in se prepričajte! ELKOPLAST Betfko 2, Trbovlje, le!.: 56-26-466 odpiralni čas: od 7.00 do 19.00 ure. DEKOR, Obrtniška ulica 11, Trbovlje, tel.: 56-21-108 odpiralni čas: od 8.00 do 12.00 in odi 6.00 do 19.00 ure. Bogata izbira vseh vrst talnih oblog, preprog, lamitarij, tekačev, žaluzij____________________________ jk*. INTEGRAL ^INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL Avtot*ei*nl promet in turizem, Zagorja d.o.o. TURISTIČNA AGBHCUA Informacije in rezervacije: 03/56 55 108,56 55 112, fax: 03/56 55 104 E-mail: intcgral.zagorjc@siol.net Internet: http://www.integral-zagoijc.si jROLETdE 2,001 Pa ne daje tudi vam vroče? Ste razmišljali o ohladitvi v svežem morju? Še imate čas, da sanje uresničite, pri tem pa vam bomo pomagali mi. SAMO ZA VAS SMO IZBRSKALI ŠE NEKAJ PROSTIH MEST: 28.07. - 04.08. OTOK PAG: Apartma ob morju 2x app 1/4 s klimo OTOK BRAČ: hotel Elaphusa - sobe na park hotel Borak - sobe na park OTOK KORČULA: HN Bon Repos MLINI: hotel Astarea in depandansa Studenac Če pa se vam to zdi preblizu, imamo pa nekaj ugodnega tudi dlje: 23.07. - 30.07. TUNIZIJA: Kompasov as - samo 89.000,00 TURČIJA: hotel Relax (Alanya) - klima, samo 88.000,00 NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO ČRNA GORA - SUTOMORE (Bar 7 km, Budva 27 km) hotel KORALI - B (leži ob moiju in plaži, obkrožen pa je z borovim gozdom) Smo vas privabili? Za vse druge informacije in vaše počitniške sanje smo vam na voljo: Agencija Zagorje: PONEDELJEK - PETEK 06:00-16:00, SOBOTA 09:00-12:00 Agencija Ti-bovlje: PONEDELJEK - PETEK 07:00-12.00, 14.00-16:00, SOBOTA 08:00-12:00 ?črn7VAHJA IN... Sp ptrrpVANJA z Polo Ice. Polo z brezplačno klimo. Ze od 2.200.000 SIT* dalje. (19.699 DEM) —L število vozil in modelov je omejeno. Prihranek: 244.000 SIT*! • Polo Ice 1.4 (60 KM) Vas bo v vročih poletnih dneh ščitil pred vročino in razvajal še z naslednjo opremo: servo volan, centralno zaklepanje, po višini nastavljiv sovoznikov sedež, električno nastavljivi in ogrevani zunanji ogledali, ogrevane šobe za pranje vetrobranskega stekla, električni pomik stekel, meglenke. Možnost posojilo na 72 mesecev! PORSCHE KREDIT IN l.EASINC; > Ceni sta informativni in odvisni od valutnih razmerij. Polo Ice S Malgaj Trbovlje 03/56-33-155 Litija 01/89-62-600 člGfZRrr^r.F. Vet>ežcv&1Ua 'Nataš* obkriva Vas je že opeklo sonce? Ali pa vas morda v poletnih dneh celo zebe? Vsega po malem, kajne. Čudni časi, ni kaj. Pa vendar. Izkoristite dopustniške in počitniške dni za nabiranje novih moči za nove jesenske delovne ter življenjske zmage. Veliko prijetnih užitkov! Vedeževalka Nataša ŠIFRA: BIK - RAKICA 1.SLUŽBA Je trenutno v drugem planu. Prav je tako. Bo pa v pozni jeseni bistveno drugače. Čakajo vas pomembne zadolžitve. S tem v zvezi lahko pričakujete Uidi napredovanje. Zelo si boste prizadevali, vložili veliko energije in časa, najbolj pomembno pa je to, da vam bo uspelo uresničiti svoje sanje. A kljub vsemu ne zanemarjajte preveč domačih. Ločite službo in družino. Tudi vi boste tako lažje živeli. 2. ZASEBNO ŽIVUENJE Ste zelo družinski človek. Družina in dom vam izjemno veliko pomenita. Ker pa to prevečkrat izkazujete z ljubosumjem, vaši najbližji tega ravno ne morejo razumeti. Morda bi morali ubrati drugačno pot. Pa saj znate. Male pozornosti, presenečenja,... Tudi to ste vi. Sicer pa vas na zasebnem področju čaka prijetno, čustveno poletje in jesen. Po vašem okusu. Zelo veliko časa boste preživeli s svojimi, tako kot načrtujete. Kar malo boste pozabili na službo. 3. ZDRAVJE Ne pretiravajte z aktivnostmi, takšnimi in drugačnimi, da vas ne bo izdalo srce. Posebej dihala imate občutljiva. Sicer večjih problemov ne boste imeli, čas pa bi že bil, ko bi tudi nase malo bolj pogledali kot j e to v vaši stari navadi. ŠIFRA: STRELKA 1. PRVI VNUK-ŠOLANJE Oba odgovora sta pritrdilna. Šolanje bo končal in tudi nadaljeval s študijem. Je pa ta vaš vnuk kar neko posebno bitje. Nikoli prav dobro ne veste kaj se bo dejansko zgodilo, mar ne. On v sebi pa ve kaj bi rad in kaj hoče. Načeloma to tudi doseže. Z vztrajnostjo in trmo. Tega dvojega pa mu ne manjka. Še najbolj bi mu ustrezalo delo z ljudmi - pa tega ne vzemite preveč dobesedno, družboslovni poklic. 2. DRUGI VNUK Resnično je pravo nasprotje prvega. Predvsem ta drugi mnogo več govori kot prvi. V šoli mu bo šlo zelo dobro, vsi boste z njim zadovoljni. Na koncu pa se bo najbolj smejal on sam, ko bo videl kako ste srečni vsi okrog njega. Šola in učenje mu ne bosta povzročala prav nobenih težav. Z njo bo opravil kot za šalo. Ob šoli bo zelo aktiven in bo obiskoval kar nekaj dopolnilnih dejavnosti. Poln je pozitivne energije, ki pa jo tudi zelo rad razdaja drugim. Lepo. ŠIFRA: ZASAVČAN 1. DENAR Vam kar dosti pomeni, čeprav ne vsega. Konec koncev, brez njega se ne da živeti, kajne. Imeli ste že boljše čase kot jih imate trenutno. Pa bodo tudi boljši prišli. O tem ni dvoma. Že jesen bo finančno bolj bogata od poletja. Toda, vi bi radi imeli denar sedaj, ko ga zares potrebujete, mar ne. Pa kljub temu večjih težav ne boste imeli. 2. LJUBEZEN Oh ta ljubezen. Večni problem. Pa menite, da ste ga že rešili, a se izkaže drugače. Pa bo. Nikar se ne obremenjujte s tem preveč. Vse se bo samo po sebi uredilo kot se mora. V ljubezni ni mogoče ničesar reševati na silo. Je ali pa ni. In na žalost pri vas trenutno ni. Pa bo. In to že kmalu. Udarilo bo kot strela z jasnega neba. Zgodilo se bo kot v najbolj sladkih nadaljevankah. Pričeli boste verjeti v marsikaj. A to ne bo pomembno. Pomembneje le to, da boste neskončno srečni in zadovoljni. 3. SLUŽBA Malo drugače ste si vse skupaj predstavljali kot trenutno je. Menili ste, da bo drugače. Bolj ugodno za vas. A žal ni in tudi ne bo. Ker se z nastalo situacijo ne morete strinjati in se tudi ne boste, boste iskali nove možnosti. Tista ta prava zvezda se vam bo utrnila v poznih jesenskih mesecih, tistih, ki že malo dišijo po zimi. ŠIFRA: SPOSTIČNOST 1.DEL0 Zaposlitev, delo takšno bolj »redno« bi lahko dobili v jeseni. Čeprav tudi to ne bo tisto čisto pravo. Vi pa si želite neke zaposlitve. To pa bo. Ne morem reči kakšno delo bo to, lahko le rečeni, da boste zadovoljni. Kar pa je pomembno, za delo boste dobili redno plačilo. To pa je nekaj, o čemer mnogi lahko le sanjajo. 2. BOLEZEN Z boleznijo, zdravjem, ne boste imeli hujših težav, če se boste le ravnali po dobljenih nasvetih. Saj jih ni tako zelo težko spoštovati. A kaj ko trenutno ne vidite nobenega cilja pred seboj in ste melanholični. Kaj vseeno vam je za večino stvari v življenju. Vzemite se v roke. Enkrat za vselej se odločite kaj bi radi v življenju dosegli in pozabili boste na bolezen. Ne kličite je s svojimi mislimi. 3. LJUBEZEN Trenutno imate toliko drugih problemov in težav, da tudi če vas kakšna princeska opazuje, je ne vidite. Kar nekaj ste jih tako že zamudili v svojem življenju. A prav gotovo tista ta prava še pride. V naslednjem letu. Boste srečni v ljubezni. Pa še dokaj kmalu. Potrpeti bo torej potrebno le še slabo leto dni. V zgodbe s srečnim koncem ne verjamete, ker imajo vaše ponavadi nesrečnega. A verjemite, da ni nastal pregovor, da za vsakim dežjem posije sonce, kar tako. Tudi nekaj resnice je v njem. Če pa ste zelo iskreni do sebe, si morate priznati, da še sebe nimate kaj dosti radi. Imeti pa morate radi najprej sebe, da boste nato lahko imeli še koga drugega. 4. INVAL. UPOKOJITEV-MAMA Bo. A ne še takoj. Bo pa to še v letošnjem letu, kar je še kolikor toliko sprejemljivo, kajne. Vedeževalka Nataša : ^ VEDEŽEVALKA NATAŠA Karte, nihalo, razlaga sanj 090/44-89 ■■ - Montaža PVC oken ter notranja Tel./Fax: 01/898 37 21 Gsm: 041/754 468 Zastopstvo in montaža i ▲ ✓/// O Borut Bajec s.p. Ulica ZS.maja 11 1270 Litija OKNA - VRATA - SENČILA K ^ ZNANJE JE POT DO USPEHA... RAČUNALNIŠKI TEČAJI ZA VAS organiziramo tedenske računalniške tečale. kot so; VVINDOVVS, WORD za začetnike, EXCEL, ACCESS, INTERNET, ELEKTRONSKA POŠTA, STROJEPISJE NA RAČUNALNIKU... Ljubljanska 80 (SPB1), Domžale tel.721-94-61, faks 721-94-64 E-pošta: clip@clip-domzale.sl Ugodnosti: - 10% popust za skupine - 20% popust brezposelnim, dijakom, šudentom - delavcem, ki so zaposleni pri s.p., stroške izobraževanja povrne Sklad za izobraževanje pri obrtnikih. ll MANGO Tirič Alija s.p., Izlake 15 SADJE IN ZELENJAVA IZLAKE PESTRA IZBIRA SADJA IN ZELENJAVE! odpiralni čas: 7h - 19h'vsak dan m W> OBČINA ZAGORJE OB SAVI v okviru projekta ZNANOST ZA ZAGORJE vabi študente, ki pripravljajo diplomska dela s področja okolja, prostora ali razvoja Občine Zagorje ob Savi, da diplomska dela z letnico 2001, najkasneje do 20.12.2001 predložijo na Oddelek za okolje in prostor Občine Zagoije ob Savi. Avtorji del, ki bodo po oceni komisije, največ pripomogla k poznavanju občine bodo prejeli posebno priznanje in nagrado. Informacije: mag.Natalija Vidergar-Gorjup, tel.: 03 56 55 708 Golf praznuje! Že od 2.640.000 SIT* dalje. (23.590 DEM) Jubilejni prihranek: 294.000 Siri • 20 milijonov izdelanih Golfov! Jubilejna ponudba obsega: električno dvižno-pomično strešno okno, zavorni sistem ABS, po višini in globini nastavljiv volan, po višini nastavljiv voznikov sedež, zračni blazini za voznika in sovoznika, servovolan,... Posojilo tudi no 72 mesecev! PORSCHE _ .. KREDIT IN LEASING 1,0 * VVjV/ * Ceni sta Informativni in odvisni od valutnih razmerij. (Sij) Molacii Trbov|je 03/56-33-155 y £f| Litija 01/89-62-600 Efi.rsTr g.tt.Jt ulebalgo 7 FLORJAN PLEVNIK Trboveljsko Društvo upokojencev je leta 1997 praznovalo 50-letnico delovanja in takrat je izšel tudi Zbornik, v katerem so v sliki in besedi popisali društveno aktivnost. Florjan Plevnik je že dvanajst let predsednik Društva upokojencev Trbovlje, ki je pobrateno z Društvoma upokojencev iz Jesenic in iz Nove Gorice. Pohvalno je spregovoril zlasti o pevskem, literarnem ter rekreacijskem udejstvovanju trboveljskih upokojencev. V mesecu oktobru oziroma v Tednu upokojencev pa svoje dejavnosti predstavijo tudi navzven in pripravijo svečano prireditev s trboveljsko godbo. V kegljanju, balinanju in šahu tekmuje ekipa trboveljskih upokojencev tudi na državnem nivoju. S pridom delujeta upokojenski moški in ženski pevski zbor, pa tudi literarna skupina popestri marsikakšno prireditev. Kot je dejal Florjan Plevnik, je naklonjen sleherni dejavnosti, za katero imajo upokojenci zanimanje, saj so spretni tudi pri slikanju, planinarjenju, kot tudi pri ročnodelskem ustvarjanju. Pri svojem delu skuša njihovo dejavnost nagrajevati, da za vidnejše rezultate upokojenci dobijo priznanja. Predvsem pa skuša pridobiti čimveč sponzorjev, da bi prireditve in dejavnosti, ki jih organizirajo, lahko nemoteno potekale. Pravi, da so zaradi soudeležbe upokojencev, mnoge družabnosti prijetnejše in tudi za sodelovanje z mlajšimi znajo poskrbeti ter uspešno premostiti marsikak medgeneracijski spor. Ker si je v času službovanja pridobil precej izkušenj iz področja ekonomije in je ob delu tudi doštudiral ekonomijo, še vedno rad prelista kakšne ekonomske razprave. Zanimajo pa ga tudi sociološka vprašanja, vsaj kar zadeva uspešno sodelovanje z mladimi kot tudi s starejšimi. Pripomnil je, da se mladi vsaj navidez zdijo površni v mnogih stvareh, čeprav znajo tudi prisluhniti in se pogovoriti. Slednje tudi zelo spoštuje, saj pravi, da veliko pomeni, če so ljudje drug do drugega prijazni in strpni. Zmeraj je vesel, kadar se kakšno medsebojno sodelovanje izboljša, ko se ljudje veselijo medsebojnih srečanj ali tudi medsebojnega sodelovanja. Zato tudi ne da dosti na prvi vtis, marveč zadeve marsikdaj analizira. Že peto leto je vdovec, svoj prosti čas pa rad preživi z vnukom. Za uspešen zakon pa pravi, da je potrebno veliko razumevanja. Nasplošno je mnenja, da bi se morali ljudje več družiti, saj to pripomore k medsebojnemu razumevanju in dostopnosti. Dejal je, da upokojenci veliko nastopajo in organizirajo druženja tudi po Domovih za ostarele, kjer marsikdaj nastanejo prijateljstva. Sicer pa rad planinari, zato ima rad poletje. Zatrjuje pa, da uspešno sodelovanje z ljudmi ni stvar naključja, marveč za to rabiš interes, trud, voljo in organizacijske sposobnosti. Letošnjega marca je praznoval 70 let in pravi, da mu mogoče horoskop za "ribake" ugane le to, da je požrtvovalen za delo kot tudi za soljudi. In pridnost ga tudi pri drugih navduši, sploh če stremi po vedno boljšem in kvalitetnejšem. Besedilo In slika: Petra Radovli ZNAMENJA IN SIMBOLI V KRŠČANSTVU (14. del) Kruh Kruh je nekaj velikega, življenjsko pomembnega. Zdrava hrana, ki se je nikoli ne preobjemo. V kruhu je zgneteno človeško delo in nakopičena blagoslovljena moč zemlje. Zato je razumljivo, da so ga nekdaj matere pripravljale s sveto obrednostjo. "Mati je vzela moko in vodo in kvas in sol; prekrižala je najprej sebe, potem vodo in ko je z rokami, ki so še pravkar greble po zemlji in molzle živino, umesila testo, rahlo kakor puh in telo novorojenčka, ga je še enkrat prekrižala... 'Bog in sveti križ božji in Sveti Duhi' je rekla. Potem je testo vzhajalo ob ognjišču ter raslo kakor božji blagoslov. Sam Sveti Duh ga je vzdigoval, saj so otroci videli mehurčke, ki so se delali v testu. Takrat so morala biti vsa vrata zaprta, še človeška beseda se ni upala zmotiti tišine in nihče se ni smel začuditi. Nekaj novega se je porajalo v hiši, veliki obred je posvečeval vso družino. Zdaj je bila svečenica mati; saj je morala storiti nad kruhom več križev kakor duhovnik pri sveti maši: vsak hleb je še enkrat prekrižala, preden ga je položila v pehar, in preden je pogrebla žerjavico iz razbeljene peči; je molila. Vsak hlebec je pobožala, ko ga je vsadila v razžarjeno žrelo peči, in ko je peč zaprla, je pokleknila ter molilaza duše v vicah... Ne, človek ne more brez božje pomoči preustvariti moke v veliko hrano, katere že samo ime zveni kot molitev. Tisto dopoldne je vsa hiša dišala po mladem kruhu in nekaj prazničnega je leglo na ljudi." V kruhu je ena sama velika težnja po življenju. Obnavlja nam naše telesne moči in nam daje novo življenje. Zatoje pri vseh ljudstvih kruh nekaj svetega in od najstarejših časov so ga uporabljali tudi za božjo službo. V stari zavezi j e bilo v templju vedno položenih dvanajst hlebcev kruha, ki so jih vsako soboto zamenjali in bili tam kot znamenje zaveze z Bogom in kot znamenje, da Bog hrani svoje ljudstvo in zanj skrbi. Simbolika kruha je bogata še posebno zato, ker gaje Kristus uporabil za znamenje svoje navzočnosti in znamenje svojega odrešenjskega delovanja. On sam je izbral kruh kot podobo, pod katero ponavzočuje svojo veliko življenjsko daritev in se z nami najtesneje združuje. Kruh za evharistično daritev in evharistični obed mora biti preprost, a hkrati čist in dober. Zmešan mora biti iz pšenične moke, s samo vodo brez vsake primesi. Na vzhodu (pravoslavni kristjani) uporabljajo kvašen kruh, medtem ko zahodna (katoliška) Cerkev uporablja nekvašen kruh. V samostanih so nekdaj s posebno skrbjo in spoštovanjem pripravljali kruh (običajno pravimo hostije) za sveto daritev. Pšenico, ki naj bi jo zmleli za hostije, so samostanski bratje izbrali zrno za zrnom, jo oprali in posušili na soncu. Za mletje te pšenice so mlinski kamen posebej umili in ga potem krog in krog zagrnili z zavesami. Brat, kije mlel, sije oblekel albo (belo haljo) kakor duhovnik za mašo. Za peko hostij so izbrali štiri redovnike, med katerimi so morali biti, če je le bilo mogoče, trije duhovniki ali diakoni. Ko so odmolili del brevirja (molitvenega bogoslužja), so si umili roke in obraz ter oblekli albe. Moko so zamesili z mrzlo vodo, da so bile hostije bolj bele. ko so pekli hostije, so ves čas molčali. Za mašo so izbrali samo tiste hostije, ki so bile brez vsake napake in pomanjkljivosti. (nadaljevanje v prihodnji številki Zasavca) Branko Nimac 19. MALSRPNA 2001 miš maš Med glasili, ki smo jih prejeli na začetku počitnic, so tudi ANTITALENTI, glasilo OŠ Trbovlje, ki izhajajo dvakrat letno. Letos v juniju so izdali še dodatno glasilo, kjer so se predstavili osmošolci -v sliki in besedi. Mentorica Marija Mali ima ustvarjalne sodelavce - Sabino Stegenšek, Kajo Gulič, Tino Zupan in Aniko Sušnik, ki poskrbijo, da so rubrike pestre, vedre in zanimive. Za računalniško obdelavo skrbi mentorica Mojca Grešak z dvanajstimi sodelavci. Za likovno opremo pa so poskrbeli učenci predmetne stopnje. Obe številki sta izšli kar v 400 izvodih, junijska številka osmošolcev pa v 110 izvodih. Za svoje delo si zaslužijo čestitke, še"najbolj pa bodo veseli, če vam bodo njihovi L sestavki všeč. KO SEM BIL MAJHEN Ko sem bil star dve leti, sem imel svetlejše lase. Oči sem imel temno rjave. Bil sem velik zaspanec. Spat sem šel ob pol osmih in spal celo noč. Veliko sem se smejal. Zelo rad sem pil mleko in jedel špinačo. Najbolj sem bil vesel, kadar sem se igral. Mami in oči sta mi vsak večer prebrala ali povedala pravljico. Domen Bombek, 3.n. Najraje sem jedla frutek in čokolado. Vsakič, ko sem vstala, sem se začela dreti. Najrajši sem poslušala rock glasbo. Ko smo šli na morje, sem zaspala na blazini. Moji lasje so vedno stali pokončno. Moja najljubša risanka je bila Lolek in Bolek. Ker nismo imeli računalnika, sem skoraj vedno gledala TV ali pa listala slikanice. Vsakič, ko me je kdo hotel pobožati, sem ga ugriznila v prst. Nika Kondlja, 3.0. Ko sem shodila, sem bila stara približno leto dni. Ti koraki so bili sprva zelo nerodni in smešni. Ko sem se končno postavila z vseh štirih pokonci, sem se pognala v dir kakor tekači na olimpijskih igrah. Potem pa malo levo, malo desno in štrbunk na tla. Staršem se je zdelo, da se to ponavlja iz dneva v dan v nedogled. Moje neubogljive nožiče niso hotele ubogati in so hotele vsaka v svojo smer. Toda brez muje se še čevelj ne obuje. Z vztrajnostjo se daleč pride. Nekega lepega dne je tako tudi meni uspelo. Ukrotila sem noge, ki mi še danes zvesto služijo. Trikrat hura za moje noge, da bi še dolgo bile zdrave. Kaja Kolšek, 3.a. MOJA IGRAČA Imam veliko igrač. Najrajši imam Spidermana. Dobil sem ga za rojstni dan. Velik je petdeset centimetrov. Je rdeče modre barve, s pajkom. Oprijema se različnih stvari. Podnevi se z njim igram, zvečer pa mi dela družbo v postelji. Maks Poglajen, 2.a. Moja najljubša igrača je medvedek Pu, ki sedi na moji nočni omarici. Zelo imam rad tudi Mufaso in Simba, ki sta podobna levoma iz risanke Levji kralj. Moj miškolin ima modro pentljico in modre oči. Kadar spim, je pri meni medvedek akec, ki mi ga je prinesel ati. Na oknu pa visi zajček Dolgouhec, ki me opazuje, ko delam nalogo. Jernej Pele, 2.o. Moji najljubši igrači sta medved Pu in kuža Piki. Medved Pu je rumene barve, oblečen v rdečo srajco. Na njej ima rumen napis medved Pu. Ima dolg smrček. Rada se igram z njim. Moj kuža Piki je bele barve s črnimi pikami. Zvečer se vedno rada stisnem k njemu in z njim zaspim. Na počitnice gre vedno z menoj. Oba sta moja najboljša prijatelja in oba imam zelo rada. Katarino Malgaj, 2.a. KAKO Sl PREDSTAVLJAMO POVODNEGA MOŽA Povodni mož ima dolgo zeleno brado in velik zelen trebuh. Živi pod vodo v velikem gradu. Posteljo iz kamenja in iz alg. Namesto nog ima plavuti. Po telesu ima luske. Povodni mož ima zelo močan, grob glas. Star je skoraj 101 leto. Zaradi starosti je zelo počasen, ker pa je osamljen, si želi družbe. Večkrat priplava na rob tolmuna in opazuje otroke pri igri. Katarina Malgaj, 2.a. Ima dolgo brado. Živi v lepem gradu. Zdi pa se mi, da je zelo grd. Tjaša Humski, 2.a. Povodni mož ima zeleno kožo. Poraščen je z algami in luskami. Med prsti mu raste plavalna koža. Dolgi lasje razmršeno plavajo okrog njega. Andrej Dolenc, 2.a. Povodni mož ima zeleno kožo in dolgo brado. Živi v vodi in se hrani z rakci. Kadar nima kaj početi, si poišče družbo med ribami. Je nežne duše, pa tudi zelo žgečkljiv. Kadar je besen, naredi vrtince, nevihte in razburkane vode. Jernej Fele, 2.a. 19. MALSRPNA 2001 ECi.rs-r fi.77.j7 VI UGOTOVITE AVTO RIA LITERARNEGA DELA- MI VAS NAGRADIMO Opažamo, da vam tokratna uganka povzroča več preglavic. Pa čeprav gre za enega izmed najbolj plodovitih pisateljev. Kakorkoli že, sprašujemo vas po imenu pesnika in pisatelja, katerega ime vpišite v kuponček. Časa imate do 27.julija. Pisatelj uganka seje rodil z imenom Zdravko Slamnik (v kuponček napišite njegovo drugo ime) leta 1932 v Javorniku pri Jesenicah. Končal je učiteljišče v Ljubljani. Bilje učitelj v več krajih na Dolenjskem in tudi v Piranu. Že leta 1965 seje odločil za poklic samostojnega književnika. Znanje predvsem po pripovedni prozi. Njegovi liki so kmetje, delavci. Rad je popisoval življenje po drugi svetovni vojni (Sveti Pavel, Oče naš), ironično se je lotil učiteljstva (Učiteljice, Jakobove sanje), se odzival na nacionalno vprašanje (Karantanija), posvečal pa seje tudi erotični in zakonski problematiki (Marija Magdalena, Tumor, Romeo in Julija, Blaženi med ženami). Pisal je tudi za mladino (Pišem knjigo, Kukavičji Mihec). Umrl je leta 1992 v Ljubljani. V pomoč vam navajam še kratko vsebino njegovega romana z naslovom Oljčnik Juda Tadeja. Dogajanje je razpeto med zelenjem sveta ob Muri, kjer Peter Lamut preživlja otroštvo, in belino Istre, kjer v zrelih letih, strt od tegob življenja in bolezni, premišljuje o svojem življenju in o ljudeh, ki so ga sooblikovali. Upam, da imate dovolj podatkov za pravilno rešitev. . Uganko sestavil Igor Goste Ib Avtor: Moje ime: Naslov: KONCERT SKOPSKEGA SLOVENSKEGA ZBORA V soboto, 30.junija je na odru trboveljskega delavskega doma nastopil mešani pevski zbor France Prešeren iz Skopja - Makedonija. Pod vodstvom prof. Toma Šopova je 34-članski pevski zbor, ki ga sestavljajo slovenski pevci in pevke, ki živijo v Makedoniji, pripravil sila znimiv in pester ter kakovostnih pesmi. Pri nekaterih pesmih je dirigent povabil k sodelovanju s petjem tudi poslušalce v dvorani in prisrčno vzdušje se je med pevci in poslušalci še podvojilo. Tudi sicer je bil način dirigiranja nekaj posebnega - izredno dinamičen. Dirigent prof.Tomo Šopov je dirigent Opere v Skopju, sicer pa je glasbo študiral v Ljubljani, z Zasavjem pa ga veže obdobje pred približno tridesetimi leti, ko je bil dve eti zborovodja MePZ Slavček in hkrati tudi direktor Glasbene šole Trbovlje. Sicer pa je posebno priznanje in pohvalo zboru ter dirigentu izrazil trboveljski župan Ladislav Žiga Žgajnar, prijaznim besedam pa se je pridružil tudi predsednik MePZ Slavček Marjan Zupan. IL. TRETJE SREČANJE UPOKOJENSKIH PEVSKIH ZBOROV Mešani pevski zbor Društva upokojencev Litija je v sodelovanju z Območno izpostavo Litija Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti, tudi letos že tretjič organiziral in izpeljal srečanje zasavskih in posavskih upokojenskih pevskih zborov. Potekal je v nedeljo, lO.junija od I6.ure dalje na gradu Bogenšperk. Srečanja se je udeležilo skupno 145 pevcev in pevk iz vrst upokojencev. Na tem srečanju so sodelovali vsi zbori s po tremi pesmimi, vsi zbori skupaj pa so zapeli dve pesmi. Srečanja na Bogenšperku so se. udeležili pevski zbori; iz DU Litija mešani in ženski, iz DU Trbovlje moški, ženski in mešani, iz DU Zalog mešani, iz DU Sevnica mešani, iz DU Hrastnik moški STeklar in iz DU Zagorje ženski pevski zbor. Namen tega srečanja je bil družabnega, prijateljskega in spoznavnega značaja in je bil v celoti dosežen. RELIKOVCIV SLIKARSKIH KOLONUAH Tudi v letošnjem letu potekajo v poletnem času razne likovne kolonije po vsej Sloveniji in nekaterih so se udeležili tudi člani Relika iz trbovelj. Tako je od 3. do S.junija potekala v Vratih, dolini pod Triglavom, tradicionalna slikarska kolonija v organizaciji jeseniškega Dolika. Te kolonije sta se udeležila Helca krasnik in Emil Škrbec, izbrana dela pa so bila razstavljena v salonu Dolik na Jesenicah. V času od 22. do 26.junija pa je na Pokljuki potekal IX.Triglavski slikarsko-kiparski tabor. Ta velja vsa leta kot srečanje slovenskih slikarjev in kiparjev. Iz Relika sta se tabora udeležila Helca krasnik in Desanka Kreča, najboljša dela pa so razstavili v festivalni dvorani na Bledu. Pred dnevom slovenskih rudarjev pa je v Velenju potekala .že tradicionalna slikarska kolonija s preko sto udeleženci. Iz vrst članov Relika sta se je udeležila Jože Potokar in Desanka Kreča. Potokar je prejel za eno ustvarjenih del tudi posebno priznanje. U. OBNOVA ODRA V DELAVSKEM DOMU TRBOVLJE Sredi julija so začeli z obnovo velikega odra gledališke dvorane osrednjega trboveljskega kulturnega hrama - delavskega doma. Obnova bo potekala v dveh delih. V prvem delu ali v prvi fazi bodo obnovili odrske potege, ki služijo za zavese, sufitc, reflektorje, kulise ipd. z vsemi instalacijami, v drugi fazi pa bodo obnovili oziroma zamenjali dosedanja lesena tla z novim podom, prav tako lesenim, vključno z vrtljivo ploščo. Vsa dela naj bi bila končana do septembra letos. V začetku julija pa so po nalogu inšpekcijskih organov že zamenjali izhodna vrata iz kino dvorane z vrati, ki se odpirajo navzven. Prihodnje leto KULTURNI KOLEDAR 13.7.1927 seje Vukovskem Vrhu rodila pisateljica Monica Lobnik. Dela: Gornik in čas, Rosa na pajčevini, Mrtvi odred. 21.7.1922 seje v vasi nad Škofjo Loko rodila pesnica Ančka Šumenjak. Dela: Natrgani cvetovi, Zemlja in pesmi. 22.7.1921 seje v Ljubljani rodil pesnik, pisatelj Branko Žužek. Dela: Kaj imamo radi, Kruh moje matere, Uporna galeja. Pripravil Igor Goste pa se nameravajo lotili še obnove spodnje avle z garderobo, bifejem ipd. Dela bodo financirali deloma iz lastnih sredstev, deloma iz občinskega proračuna, računajo pa na sredstva tudi iz republiških virov. IL GRADIČ BODO OBNOVILI Občina Trbovlje je že precej let lastnica gradiča ali lovskega dvorca na Trgu Franca Fakina v Trbovljah, objekt velja za občinski protokolarni objekt. V spodnjih prostorih je lepo urejena poročna dvorana, kjer sklepajo zakonske zveze domači pari, tudi zlati in biserni. Že tretje leto pa v objektu ni najemnika, ki bi koristil ostale prostore, ki so primerni za gostinstvo. Zato je medtem že prišlo do večjih in manjših okvar na zgradbi in njeni neposredni okolici. Te okvare bo treba odpraviti in to bo občina Trbovlje kot lastnica tudi storila. Do septembra letos nameravajo končati vsa obnovitvena dela tako, da bo novi najemnik prostorov lahko zače z gostinsko in podobno dejavnostjo. V načrtu imajo, da bi prihodnje leto uredili ob zgradbi tudi zimski vrt. Letošnja obnovitvena dela bodo veljala po predračunu okoli tri milijone tolarjev. ____________________________IL . Vlado Garantini CIPRESE Nad zalivom stojijo čez dan, v svečanih temno zelenih tunikah, modreci na Kapitelu, motrijo dogajanje okrog sebe. Zvečer posedejo, v gručah, na bleščeče kraške kamne, z mirto in rožmarinom odišavljeni, pozno v noč modrujejo o globokih skrivnostih bivanja. 4 ,ip mg I?,, TRBOVLeTB UKV stereo FM lite •j http://www. radid-ffbovlje. si mesnica, delikatesa ferdl NA NOVI LOKACIJI-TRG REVOLUCIJE 26. TRBOVLJE. TEL: 03/56 3/640 ZA VAS POLEG VSAkODNEVNE PONUDBE SVEŽEGA IN PEČENEGA MESA, DELIKATESE TER SOLAT PRIPRAVL JA' TOPLE IN HLADNE NAREZKE ZA RAZLIČNE PRILOŽNOSTI SPECIALITETE ZA ZAR POSLEJ TUDI OB NEDELJAH DOPOLDNE! NAJ VAS PREPRIČAJO SLASTNE PEČENE DOBROTE NOVO: KONJSkO MESO- ŽREBIČEk ferdi , ■toite viani, 1 Valvasorjev trg 3 1270 Litija tel./fax: 01/8983-029, 8984 209, 8980-390 GSM: 041 681-584 041 765-113 • produkcija lokalnega TV programa, dokumentarnih in promocijskih filmov, glasbenih spotov in video strani • snemanje prireditev za interno uporabo in javno prikazovanje, z možnostjo sponzoriranja • trženje in produkcija za gospodarsko interesno združenje lokalnih TV Slovenije • VMS, S-VHS, BETA SP E-mail: atv.signal@siol.net NAJBOLJ GLEDANA LOKALNA TELEVIZIJA V SLOVENIJI OBJAVA NA ATV SIGNAL ZAGOTAVLJA POSLOVNI USPEH! 19. MALSRPNA 2001 č Jr.cljč 4 CRAZY B0YSI "UKROČENI" NA NOGOMETNEM IGRIŠČU V soboto, 14.julija se je na pomožnem igrišču NK Svobode v Kisovcu v sklopu piknika navijaške skupine Crazy boys iz Zagorja odvijal mini malonogometni turnir med navijaško skupino Crazy boys iz Zagorja, Red Tigersi iz Ljubljane ter ekipo Zasavca. Tekme je sodil priznani malonogometni sodnik Tadej Ule iz Zagorja. Rezultati: Red Tigers - Crazy boys 5:2, Zasavc - Crazy boys 2:0, Red Tigers - Zasavc 2:1. Crazy boysi v elementu, kjer |ih nihče ne prekaša (slika PRAV) Vidno utrujeni, a zadovoljni - ekipa Zasavca (slika Aleš Pance) l.SLMN - Iz tabora KMN Gip Beton MIO Zagorje ŠE KAKŠNO PRESTOPNO PRESENEČENJE? Zagorje - Malonogometni klub Gip Beton MTO iz Zagorja, ki nastopa v najmočnejši slovenski ligi malega nogometa, seje v končanem prestopnem roku še dodatno okrepil. Športni direktor kluba Branko Praznik- Kosa je v Zagoije pripeljal Vidmarja in Kolarja iz Maxi Cluba Celje, Presečnika iz Tomaža Mila Poetovio in Adrinek iz NK Vransko, medtem ko v klubu ne računajo več na Bobana Simiča, Nedeljka Bariča, izpisnico je vzel tudi Robert Gačnik, medtem ko se bo Nermin Isič posvetil le igranju v zasavski ligi. Glavnina ekipe na čelu z Džafičem, Dermastijo, Krautom, Brečkom ter Delamejo torej ostaja. In kakšni so cilji kluba v novi sezoni? “Želimo se uvrstiti v končnico najboljših štirih ekip, kjer upam, da bomo odigrali bolje kot preteklo sezono,” pravi “Kosa” ki se je dotaknil tudi spremembe tekmovalnega sistema. “Čas bo pokazal, če so te spremembe koristne. Klubi so le vajeni na play off na izpadanje, Navijaška skupina Crazy boysi se zahvaljuje sponzorjem: Mesnica Jurmes Zagorje, Bar Malibu Zagorje, Gostišče Bazen Zagorje, Mesnica ABC-TGM Ivan Sopotnik, Pekarna Klasje Zagorje, Gostilna Vrtačnik Čolnišče, Gostišče Kum Zagorje, S-print računalniški obrazci Trbovlje, NK Svoboda Kisovec, Integral Zagorje in Občina Zagorje, (pm) HEDVIKA ČETRTA NA HRVAŠKEM V nedeljo S.julija je bil v Petrijancu pri Varaždinu lO.jubilejni mednarodni tek "Hagmann" na 11,5 km dolgi progi. V močni mednarodni konkurenci tekačic in tekačev iz Avstrije, Madžarske, Slovenije in Hrvaške, je bila iz Zasavja edina predstavnica Hedvika Kotar. Tekačice in tekači so tekli le v absolutni kategoriji, kjer je Hedvika dosegla 4.mesto. Da je šlo za izredno močno konkurenco priča tudi podatek, da je med moškimi zmagal znani hrvaški maratonec Dragan Paripovič. (pm) čeprav po drugi strani bodo tekme sedaj bolj zanimive in bodo na svoj račun prišli predvsem gledalci.” Poleg spremembe barve dresov lahko pričakujemo še eno spremembo vsaj kar se domačih tekem tiče. “V klubu se na vse pretege trudimo, da bi lako domače tekme odigrali ob petkih zvečer in ne ob sobotah popoldne, kot je bilo temu do sedaj tako. Upajmo, da bo uprava Zavoda za šport na čelu z Borisom Vrhovnikom našla ustrezne termine za igranje tekem, kot tudi za treninge. Ob tem bi sc rad zahvalil županu Matjažu Švaganu in tajniku občine Zagorje Branetu Omahnctu za pomoč in razumevanje, kakor tudi oskrbovalcema dvorane Juretu Drofeniku in Ediju Tekavčiču-Tenkiju, ki je za povrh vsega pred kratkim srečal Abrahama. On je pravi ljubitelj nogometa in me je v ta šport tudi spravil. Moram povedati, da v 30-ih letih poznanstva ni bilo dneva, da se s Tenkijem nisva skregala vsaj petkrat, pa sva kljub vsemu ostala prijatelja, nenazadnje pa se moram za vso pomoč in podporo zahvaliti tudi zasavski legendi malega nogometa Andreju Zakrajšku in nenazadnje lahko rečem tudi, da je celotno malonogometno Zasavje lahko veselo, da je sponzor ekipe ostal podjetje Gip Beton MTO Zagorje in iskrena hvala gospodu “Berlusconiju” in njegovi ekipi ter seveda tudi sponzorju Milanu Smolnikarju in njegovi firmi Patrick Kclme.” Peter Motnikar NOVI Clio -jrlrlT II tj Tvvingo, Thalia, Megane- klima gratis! Laguna in Laguna Grandtour iz zaloge SUPER CENE!! Novi Clio že od 1.820,000,00 sit EimflJMT M ALG AL.. Trbovlje telefon prodaja (03) 56 33 110,56 33 111,56 33 112 J * servis (03) 56 33 120 E-mail: prodaja.malgajtrb@deaIer.renault.si, www.avtohisamaIgaj.si h<™ A-S DOMŽALE Servs In Iroovtni d o o, Butnita 34.10C Trzin, 1236 Trzin prodaja 01/562 22-42.01/56237-00 Im 01/562 37-05 TOURING moč|kw/KM| MPC GL 1800 AGold VVing 87/118 5.099.000 ST 1100 Pan European 74/100 2.669.000 NT 650 V Dauville 41/56 1.749.000 SPORT-touring CBR 1100 XX S.BIackbird 121/164 2.589.000 CB 1100 SF (X-11) 103/140 2.339.000 VFR 800 Fl 81/110 2.399.000 CB 600 F Hornet 71/97 1.559.000 CB 600 S Hornet (oklep) 71/97 1.719.000 ŠPORT VTR 1000 SP-1 100/136 2.769.000 VTR 1000 F FireStorm 81/110 2.159.000 CBR 900 RR FireBlade 112/152 2.489.000 CBR 600 FS Spori 81/110 2.149.000 CBR 600 F 81/110 2.069.000 NSR 125 R 11/15 919.000 CHOPPER VT750DC Black Widow 32/44 1.779.000 VF 750 C Magna 64/87 2.049.000 VT 750 C2 Shadow 32/44 1.729.000 VT 750 C Shadow 32/44 1.669.000 VT 600 C Shadovv 29/39 1.549.000 VT 125 C/C2 Shadow 11/15 1.129.000 ENDURO XL1000 V Varedero 70/95 2.259.000 XRV 750 Africa Twin 44/60 1.899.000 XL650 VTransalp 41/55 1.669.000 XR 650 R 45/61 1.639.000 NX 650 Dominator 32/44 1.289.000 NX 250 Dominator 17/23 1.219.000 XL 125 V Varadero 11/15 1.169.000 XLR 125 R 8/11 959.000 CROSS CR 250 R 43/58 1.329.900 CR 125 R 30/41 1.319.900 CR 80 RB 20/27 849.900 SKUTER X8R-S (cestni) 4/5,5 399.000 Cene so v SIT; v MFC je vračunan 19% DDV. Pridržujemo si pravico do spremembe cene. Cene veljajo od 24.1.2001. (322S3 9rouP POSLOVNA SKUPINA Z VIZIJO www.graf9x.sl Agencija G Ljubljana Grafično podjetje Izlake Spletna agencija Ljubljana # zaposlimo 1 komercialista v prodajni službi Grafitno podjetje Izlake Pogoji: • izpit B kategorije in lasten prevoz • sposobnosti komuniciranja in dela z ljudmi • afiniteta do redotjubnosti in sistematike dela • znanja iz grafičnih dejavnosti so zaželena Nudimo: • zanimivo in lahkotno delovno okolje • zelo stimulativno nagrajevanje • možnost napredovanja do vodje prodajne službe • navodila za sistematično delo skladno sistemu kakovosti ISO 9001 2 komercialista na terenu za območje občin Trbovlje, Hrastnik, Zagorje, Litija Pogoji: • izpit B kategorije in lasten prevoz • delovne izkušnje iz komercialnih del na terenu • znanja iz grafičnih dejavnosti so zaželena Nudimo: • dober zaslužek vezan na promet • zelo stimulativno nagrajevanje • možnost napredovanja do vodje regijske prodaje • podatke o naših kupcih v navedenem območju S Zainteresirani pošljite pisno vlogo na naslov: -2. Grafično podjetje Izlake, Podlipovica 31,1411 Izlake ali pokličite na tel.: 03 56 57100 oz. na GSM 041/617 927 (gdč. Mirela Brumen). 19. MALSRPNA 2001 fr Jj O j? h VREDNI SO DOBRIH MISLI Prejšnji mesec in del tega sem kar nekaj časa preživel v zdravstvenih ustanovah. Nekatere bolezni so me pač nekoliko prej posvojile oziroma so se mi določeni deli hitreje obrabili kolje to običajno. Kakorkoli že, teden dni sem preživel v ortopedski bolnišnici v Ljubljani in potem, ko se (še) nisem mogel sprijazniti z operacijo in sem jo začasno odklonil, še dva tedna v zdravilišču Laško. Seveda ni potrebno posebej poudarjati, da sem se mnogo bolje počutil in se imel v Laškem. Nikakor ne zaradi Piva in cvetja. Laško sem zapustil že pred tem. Mogoče pa sem se zato počutil nekoliko boljše, ker so me v bolnišnici namestili na otroški oddelek in sem se proti koncu tedenskega bivanja že nekoliko naveličal poslušati Sebastjana, Foxy Teens in gledati risanke na programu Cartoon Nehvork ali tolažiti najmlajše sobne prijatelje, ki so se po odhodu staršev jokali. A če dobro pomislim, če bi lahko izbiral, bi znova izbral otroški oddelek. Tako v zdravilišču kot v bolnišnici pa sem se imel čast spoznati s tremi športniki. Z veliko začetnico. Pa pojdimo po vrsti. V ortopedski bolnišnici sem spoznal mladega košarkarja ljubljanskega Slovana, sicer Postenjčana Andreja Žaklja, kije imel manjši operativni poseg na nevemkaterem kolenu in kije dva dneva preživel z nami na otroškem oddelku v otroški sobi. Nič se ni pritoževal, kot bi marsikdo pričakoval od »razvajenih« športnikov, le potrpežljivo je čakal na osebje, da mu postori to in ono. Čeprav je resnično skorajda ves dan prespal, smo se lahko prav vsi v sobi prepričali, da je športnik v pravem pomenu besede. Prijazen, dostopen (taki so bili tudi njegovi športni prijatelji, ki so ga obiskali), potrpežljiv. Nikakor ne takšen, kot so nekateri lokalni ali nižjeligaški »športniki«: oholi, samovšečni, vzvišeni. Vsekakor upam, da so ga v bolnišnici dobro »uštimali«. Andreju bi zaradi njegove mladosti lahko rekel prihajajoči športnik. Vse je še pred njim. Naslednjega, ki je že dolga leta vrhunski športnik, pa kapetan reprezentance, sem spoznal v zdravilišču Laško. Medtem, ko sem čakal na eno izmed prijetnih terapij, ki sojih izvajale še bolj prijetne fizioterapevtke, maserke, me pozdravi nihče drug kot Uroš Šerbec. Rokometaš celjske Pivovarne Laško. V prijetnem pogovoru z njim izvem, daje imel pred časom uspešno operacijo leve rame, ter da mu do vrnitve na rokometna igrišča manjka le še nekaj fizikalnih in vodnih terapij.-Ker ni več v najbolj rosnih letih in ker imam tudi sam nekaj izkušenj s poškodbami v teh letih, ko se poškodbe in rane že malo počasneje celijo, mu seveda želim čimboljše okrevanje. Naj še nekaj let, kolikor mu jih je za vrhunskost še ostalo, z igrami razveseljuje rokometno javnost. Zaupa mi še nekaj podatkov o novih pridobitvah celjskih rokometašev, sam pa menim, da bo največja prav sam, ko se bo vrnil v staro jato. Tega ni komentiral. Skromnost je lepa čednost. Že naslednji dan se spoznam z nekdanjim reprezentantom in odličnim smučarskim skakalcem Marjanom Urbančičem. Mislim, da njegov rekord znaša 172 m. Žal je skakalno kariero zaključil mnogo prekmalu, star komaj osemnajst let, pred osemnajstimi leti. Njegovih vratolomnih skokov, že takrat s široko razprtimi smučmi (nekakšen V slog), sc še prav dobro spominjam, saj mi je bil takrat, ko sem tudi sam skakal, eden izmed vzornikov. Poleg tega pa je bil edini vrhunski športnik, kije takrat obiskoval našo PKŠ v Ljubljani (Teksas samo ji rekli, ker je bila lesena) in sva bila celo v istem letniku, le vsak v drugem razredu. Čeprav sem ga takrat poznal iz TV ekranov, se v šoli nisva nikoli srečala. Srečanje z njim sem si še tudi po osemnajstih letih predstavljal drugače. Nikakor ne, da ga bom srečal po hudi poškodbi hrbtenice, ki jo je staknil z motorjem na motokrosu. In to sedečega v invalidskem vozičku, iz katerega pa upam, da bo kmalu vstal. Volje mu, kot sem razbral iz najinega pogovora ne manjka, in tudi zdravniški izvidi in obeti niso najslabši. Tako Andrej, Uroš in Marjan imajo nekaj skupnega. Vsi so ali so bili odlični športniki. In vsi so, kolikor sem jih imel čast spoznati, predvsem pravi ljudje. Taki, kijih v današnjem svetu močno primanjkuje. Zato še toliko bolj zanje, predvsem pa za Marjana, stiskam pesti. Igor Gošle SMUČARSKI SKOKI PRVA ZMAGA PRAŠNIKARJA Skakalci SK Zagorje-SZS Kisovec so pred »počitnicami« znova dosegli nekaj odmevnih rezultatov. Pa pojdimo po vrsti. Mostec, skakalnica K-25m, dečki do 10 let, skakalcev 40: 1 Jaka Prašnikar, 24 in 24,5m, 208,41, 7. Leon Grobljar, 22,5 in 22,5m, 1921, 14. Dejan Žujič, 15.Urban Javoršek, 23.Katja Požun in 39. Manja Pograjc (vsi SK Zagorje) Še najbolj je na tej tekmi presenetil Jaka Prašnikar, kije na reviji skokov Mostec 2001 dosegel svojo prvo zmago. Njegov trener Borut Markošek je povedal, daje Jaka že na prejšnjih tekmah in na treningih kazal dobro pripravljenost, saj je iz skoka v skok odpravljal napake in stopnjeval svojo formo. Le vprašanje časa je bilo, kdaj bo stal na stopničkah. Nekoliko slabše v tem delu skače Leon, ki v vožnji po zaletišču dela manjše napake, sicer pa zaradi izrednega stila dobiva lepe sodniške ocene. Dejan in Urban sta imela na tej tekmi smolo, saj sta oba pri doskoku v drugi seriji podrsala po plastiki. Brez podrsa bi bila uvrščena okoli petega mesta. Katja je bila med deklicami znova najuspešnejša, daleč najmlajša Manja pa seje s skokoma 15 in 16 m izkazala. Mostec, skakalnica K-38m, dečki do 12 let, skakalcev 77: 1 .Luka Bmot, Ilirija, 36,5 in 35,5m, 210,61, 2. Andraž Pograjc, Zagorje, 36 in 36m, 205,1 1, 3. Klemen Bravec, Zagorje, 34,5 in 34,5m, 191,81, 4. Janez Močnik- Guna, Zagorje, 33,5 in 33,5m, 183,11, 19.Aljaž Smolič, 30.Dejan Judež, 48.Leon Grobljar, 51.Rok Krivic, 62.Dejan Žujič, vsi Zagorje. Mogoče bi lahko bila uvrstitev Andraža še stopničko višja, a sodniki so bili očitno domačinu Luki bolj naklonjeni. Veseli pa, daje Andraž po krajši krizi znova v dobri formi. Klemen drži konstantno formo, prav tako tudi Janez. Leon in Dejan sta se prvič spopadla s tako veliko napravo in kar uspešno prestala svoj ognjeni krst, saj jima je uspelo izboljšati osebna rekorda. Dejanu je to uspelo kar trikrat v enem dnevu. Mostec, skakalnica k-55m, dečki do 14 let, skakalcev 64: 1 .Primož Roglič, Zagotje, 54,5 in 55,5 m, 228,51, 2.Jurij Tepeš, Dolomiti, 53 in 56,5 m, 227,1 1, 13.Miran Zupančič, Zagorje, 49,5 in51,5m, 194,81, 27.Luka Grobljar, 38.Klemen Bravec in 48.Nino Razpotnik, vsi Zagorje. Primožje na tekmi za slovenski pokal v poletni sezoni zmagal še tretjič in znova ugnal svojega konkurenta Jurija Tepeša. S to zmago seje zanesljivo uvrstil na poletne igre, ki bodo v začetku avgusta v Garmischu v Nemčiji. Kot zanimivost dodajamo, daje med člani le z nekaj daljšima skokoma slavil Peter Žonta (55,5 in60,5m), Primož Peterka, kije bil osmi inje v vse boljši formi, je skočil 53 in 55,5m. Gorenja Sava, skakalnica K-14, cicibani do 8 let: 1. Luka Ramšak, Kranj, 12,5 in 12m, 187,51, 2. Manja Pograjc, Zagotje, 12,5 in Um, 167,51. Kot predskakalka je nastopila tudi petletna Anja Javoršek in z osmimi metri postavila osebni rekord. Gorenja Sava, dečki do 10 let, skalanica K-20m, skakalcev 35: 1 .Aleš Oblak, Žirovnica, 20 in 21,5m, 211,21, 5. Leon Grobljar, Zagorje, 18 in 18 m, 195,31, 6. Jaka Prašnikar, Zagorje, 18,5 in 19 m, 1871, 8. Katja Požun, Zagorje, 18 in 18,5 m, 183,21, 11.Dejan Žujič, 13.Urban Javoršek, 14.Miha Jesih, 24.Manja Pograjc. Leon in Jaka sta imela nekoliko krajša skoka, vendar sta jih stilsko izvedla zelo dobro, na kar kaže njuna uvrstitev. Katja seje med starejšimi fanti znova izkazala. Dejan, Urban in Miha pa so imeli nekoliko smole opri doskoku. Z doseženo dolžino in lepšim doskokom bi sc lahko uvrstili okoli šestega mesta. Vsem skakalcem se po besedah trenerja Markoška že pozna 19. MALSRPNA 2001 3T> CVT? V. If utrujenost, saj so bile tekme skorajda vsak drugi dan in so bili skakalci neprestano na poti. Sedaj jih čaka nekaj počitnic in dopust s starši. Po oddihu pa ponovno treningi in priprave na jesenski del tekmovanja, ki se začne konec avgusta. Skakalci in trenerji ob zaključku sezone vsem bralcem Zasavca želijo prijetne počitnice. Igor Goste JADRALNO PADALSTVO USPEH ROBERTA KRAUA Sredi junija so se štirje člani KJP KAVKA Kisovec udeležili Tekmovanja v Avstriji seje poleg domačih tekmovalcev (28) udeležilo še 23 jadralnih padalcev iz Slovenije in štirje iz Nemčije. Tekmovanje v natančnosti pristajanja je bilo izvedeno v dveh serijah. Med člani Kavke se je s 16.mestom še najbolj izkazal Lado Leskovšek. Tekmovanje v hitrostnem preletu z eno obratno točko je bilo izvedeno z istega vzletišča. Tekmovalci so morali v čim krajšem času preleteti razdaljo 6 km, kar ni bilo težko zaradi vetra v hrbet, napraviti zavoj nad mestnim stolpom in se vrniti nazaj Na sliki so člani Kavke. Robert Kralj stoji kot prvi z leve. mednarodnega tekmovanja jadralnih padalcev Velikovec 2001, kije bilo v okviru 10.športnih iger Alpe-Jadran v Avstriji. Tekmovanje je bilo, kot nam je povedal Peter Pušnik, izvedeno v dveh disciplinah, v natančnosti pristajanja in hitrostnem preletu z eno obratno točko. na pristanek. Kar pa je bilo zaradi močnega nasprotnega vetra težko, zato so bili mnogi neuspešni. Je pa bilo zato za gledalce toliko bolj zanimivo. V tem tekmovanju seje kljub prisotnosti uveljavljenih in izkušenih tekmovalcev v preletih odlično izkazal član Kavke Robert »DAN MALEGA NOGOMETA DOLE 2001« Po nekaj letih premora je ŠD Dole spet uspela vzorna organizacija športne prireditve na medobčinski ravni. V soboto, 7. Julija, seje ob 9. uri pričel turnir v malem nogometu z bogatim nagradnim skladom , na katerem je nastopilo 15 ekip. Po zanimivih začetnih nogometnih predstavah se je v četrtfinalu pomerilo osem najboljših. Tako so se v polfinale uvrstile ekipe » Mlajši dečki«, »ŠD Podkum«,» Omahen transport » in » Š.D. Prapreče«. V finale so se uvrstili ekipi Š.D. Prapreče in » Mlajši dečki«, za tretje mesto pa sta se v streljanju kazenskih strelov pomerili ekipi Š.D. Podkum in Omahen transport. Prvo mesto je osvojila ekipa » Mlajši dečki« pred ekipo iz Prapreč, tretje mesto pa ekipa Podkuma pred »Omahen transport«. Nagrada za prvo mesto je bila 50.000,00 SIT, za drugo 25.000,00 SIT in za tretje 10.000,00 SIT, prav tako so štiri prvouvrščene ekipe prejele pokale v trajno last. Na razglasitvi rezultatov, je predsednik ŠD Dole Penici podelil nagrade, nakar je sledilo družabno srečanje. Na koncu so se udeleženci in organizatorji zadovoljno razšli, Kralj, ki je zasedel drugo mesto. Včasih je bil odličen skakalec v smučarskih skokih, sedaj očitno v jadralnem padalstvu. Besedilo In slika Igor Goite BORILNE VEŠČINE ZAGORSKI KICKBOKARJI POGOŠČENI Zagorski kickboxaiji so bili konec junija povabljeni na prijateljsko tekmo v avstrijsko mesto Radenthein, kjer so tamkajšnji športniki praznovali 50 letnico obstoja svojega športnega društva. Tekmovalci so nastopili le v ekipnih borbah. Sodelovali so: domači klub WSG Radenthein, borci kluba BUSHIDO-Intergeo in Zagorjani. Varovanci Alojza Miklavčiča, kije dolgoletni prijatelj tega avstrijskega kluba, so bili deležni posebne pozornosti in so bili temu primemo tudi pogoščeni. Najprej so se Zagorjani v sestavi Klemen Buzina, Klemen Juvan, Primož in Andrej Bračič in Igor Kalšek pomerili z domačini in jih premagali za 11 točk. V naslednji tekmi pa so imeli manj sreče. Z drugim klubom so izgubili le za eno točko in prvo mesto jim je tako ušlo le za las. Omeniti velja še odličen nastop Sabine Miklavčič, ki je predstavila glasbeno kato. Po tekmovanju so bili vsi gostje povabljeni na večerno zabavo, ki jo je popestrila avstrijska glasbena skupina 05. Zagorski kickboxaiji so s tem prijetno zaključili sezono. njihove misli pa so že uprte k oktobrskem svetovnem prvenstvu, ki bo v Mariboru. (I.G.) KEGLJANJE URBANC IN BRATA OMAN OKREPILA KNAPE Trboveljski Rudar, ki je lani v zadnjih krogih uspešno rešil svoj prvoligaški status, se bo v naslednji sezoni z novimi zvenečimi okrepitvami potegoval za sam vrh prvenstvene lestvice. Novi člani kluba so namreč postali Boris Urban, nekdanji svetovni prvak in nosilec dmgih medalj s svetovnih prvenstev, brata Marko Oman, kije prišel iz Prosola in Vane Oman iz Iskraemeca, kjer bo še naslednjo sezono igral Trboveljčan Uroš Stoklas ter Milan Lešnik, kije prišel iz razpadle ekipe CM Celje. Poleg okrepitev, kijih bomo predstavili po začetku prvenstva, v klubu ostajajo tudi Bogdan Hribar, Robi Blaha, Zvone Izgoršek in drugi iz lanske zasedbe. (I.G.) OPRAVIČILO Ko sem navajal imena nogometašev »zlate« generacije 90' kisovške Svobode, sem med tistimi, ki jih ni na fotografiji, nehote izpustil ime pomembnega člana te ekipe Rudija Uraniča. Igor Goite organizatoiji pa so obljubili, da bo ta in gledalcem prikazal veliko prireditev postala tradicija, saj je kvalitetne igre. »Dan malega nogometa Dole 2001« D- združil ekipe od Ljubljane do Sevnice 10. VELTRAVNA 2001 J J O J . .1 J • ,1 . J J J J J J ,u (J Jll Piše: Primož Koslajnšek RALLY SPEKTAKEL V ZAGORJU Po skoraj dvomesečnem premoru se je s 1. KBM Rallyjem Zagorje nadaljevalo letošnje državno prvenstvo v rallyju. Za celotno Zasavje je bil to avto-moto športni dogodek, kot ga še ni bilo. To so potrdili tudi gledalci, ki sejihje v obeh dneh ob progi zbralo ogromno število. Tako smo se lahko še enkrat več prepričali, kam po priljubljenosti in gledanosti v Sloveniji spada avtomobilski šport. morali tekmovalci na kombinirani asfaltno-makadamski površini pokazati vse svoje znanje. Vsaj 3000 gledalcev ob progi je atraktivna drsenja skozi ovinke spremljalo z glasnim navijanjem. Prav tako so napake voznikov spremljali žvižgi in pikri komentarji. Zlasti na drugi, nočni preizkušnji so gledalci prišli na svoj račun, saj so poleg vragolij dirkačev lahko spremljali dogodek, ki ga na rallyjih v Sloveniji še ni bilo. Organizatorji iz društva KBM Racing so pripravili kratek in kompakten rally, ravno pravšnjega za naše razmere. Skupna dolžina dirke je bila 197,8 km, 12 hitrostnih preizkušenj (HP) pa je bilo skupaj dolgih 78,7 km. Kljub ne predolgi trasi pa rally ni bil prav nič lahek, saj izbrane ceste voznikom niso dovoljevale nobenega počitka. Petkov popoldanski del je bil sestavljen iz dveh superspecialov. Tako se imenujejo kratke in atraktivne, gledalcem namenjene HP. Na cesti pod Ruardijem so Z alkoholom opogumljeni voznik se je namreč pripeljal na samo HP. Tega mu niso mogli preprečiti niti rcdaiji in ne policisti, ki so se s sireno podili za njim. Ko je zaradi nerodnosti zapeljal s ceste in obtičal v jarku, so ga le prijeli in odstranili. V soboto sta dopoldanski del rallyja sestavljali dve različni HP, ki soju tekmovalci prevozili po trikrat. Prva, imenovana Krače je bila dolga 7,5 km. Ta preizkušnjajc bila sestavljena iz precej hitrih ovinkov, prvi del je potekal v klanec, drugi del pa navzdol. Tu je bilo na cesti precej peska, kar je nekatere tekmovalce presenetilo, zato izleti s ceste niso bili redki. Druga HP seje imenovala Izlake in je potekala iz centra Izlak po makadamski cesti proti Čemšeniku, nato pa je zavila desno in se spustila po asfaltu mimo ruševin Gamberka nazaj v dolino. Ta HP je bila najbolj odločilna za končni vrstni red, saj je mnogo voznikov končalo ob cesti, nekateri drugi pa so se vrnili v dirko, a izgubili veliko časa. V popoldanskem delu sta bili na sporedu po dvakrat H P Čemšenik in Superspecial. Prvi del HP Čemšenik seje vozil v nasprotni smeri HP Izlake, le da je na vrhu hriba zavil po asfaltu skozi vas Čemšenik vse do Šentgotarda. Med tekmovalci so bile pred dirko favorizirane tri posadke: aktualna državna prvaka Jereb in Kurent kar 7 sekund prednosti. Prednost je drugi dan uspel zadržati kljub fantastični vožnji Jereba, ki je izkoristil vsak centimeter ceste in pred zadnjo HP je bila razlika med vodilnima le 4 sekunde. Medtem je odstopil tudi Peljhan, ki gaje že tretjič letos izdal hladilnik olja. Na zadnji HP (Superspecialu) sta vodilna pred večtisočglavo množico uprizorila spopad za zmago, kakršnega v Sloveniji še nismo videli. Jerneje na koncu uspel obdržati minimalno prednost in z dobrima dvema sekundama prednosti zmagal na 1. KBM Rallyju Zagorje. Gledalci, po grobi oceni sejihje ob celotni trasi zbralo več kot 10000, so oba dni rallyja imeli kaj videti. Ne le vodilni temveč tudi vsi ostali dirkači so s svojimi predstavami poskrbeli za spektakel, kakršnega v (Seat ibiza Kit car), Peljhan in Kacin (VW golf Kit car) ter povratnika Jemc in Korošak (Ford escort WRC). Za Trboveljčana Metoda Kurenta j e bil to prvi domači rally, zato j e zapiske o progi prav gotovo pripravil še temeljiteje kot ponavadi. Kljub temu pa je Jemc že na prvi HP vse presenetil. Saj sije privozil naših krajih še ni bilo. Tudi servisna cona v središču Zagorja je bila pravi bum, saj so gledalci lahko prav od blizu spremljali delo mehanikov na več stotisoč mark vrednih specialkah. Prireditev je zaokrožil tudi dva dni trajajoči rally žur na zagorskem bazenu, kjer je bila tudi podelitev priznanj najboljšim. prrt.TdTfi pltaDTa 19. MALSRPNA 2001 «6 MALGAJ RACING SE PREDSTAVI Dan pred začetkom rallyja Zagorje je pred salonom Avtohiše Malgaj v Trbovljah potekala predstavitev njihovega dirkalnega moštva. Vodilni zasavski prodajalec in serviser avtomobilov je tako le potrdil svojo naprednost pri uveljavljanju lastne blagovne znamke. Moštvo bo nastopalo v novoustanovljenem pokalu 1.4 z modelom Renault Clio 1.4 16V. V letošnji sezoni bo z vozilom nastopala ženska posadka Lucija Živec -Sandra Okroga. Lucija je 21-letna študentka ekonomske fakultete, z avtomobilskim športom pa sc ukvarja že praktično celo življenje. Že davnega leta 1989 je začela kariero v kartingu in v letu 1991 osvojila naslov državne prvakinje v razredu N-60. Nato je kariero nadaljevala v Avstriji, kjer je leta 1996 osvojila naslov absolutne državne prvakinje v najmnožičnejšem razredu 100-ICA. V letih 1998 in 1999 je dirkala s formulo ford in formulo 3. Dirka v Zagorju je pokazala, da v rallyju ni tako doma kot na dirkališčih, a ker tudi avto še ni bil stoodstotno pripravljen, ima na naslednjih preizkušnjah še dovolj možnosti, da se popravi. Ob Avtohiši Malgaj d.o.o. bosta glavno breme nastopanja v sezoni 2001 nosila glavna sponzoija ekipe Nivea in Elf. PRVA TRBOVELJSKA POSADKA Nekoliko bolj potihem se je na rallyju predstavila prva trboveljska posadka. To sta Robi Povše in Sergej Vrtačnik, nastopila pa sta z vozilom Vugo 1.3 skupine A. Robi je rabljenega dirkalnega Vuga sicer kupil že pozimi, a je zaradi pomanjkanja denarnih sredstev letošnja prva rallyja moral izpustiti. Kljub temu, da mu je malo pred dirko zaribal motor in da so se ves čas pojavljale nove in nove težave, j e z veliko pomočjo prijateljev (avto so “šraufali” še celo noč pred dirko) na rallyju nastopil. Z vožnjo (skoraj) brez napak je Trboveljčanoma uspelo priti tudi do cilja, kar je bilo zanju skoraj enako zmagi. O tem j e pričala tudi steklenica šampanjca, ki so jima jo prijatelji pripravili na cilju. DVE NULI IN LUPO Velika želja vsakega zasvojenca z bencinom je nastop na dirki. A ponavadi se pri željah tudi vse konča. Na mojo srečo pa so se pri podjetju Malgaj d.o.o. odločili, da bodo na letošnjem zagorskem rallyju na dirki nastopili s predvozilom in po spletu okoliščin je ta čast doletela mene. Sledila je še debata o izbiri vozila in po krajšem posvetu smo se odločili za VW Lupo 1.4. Ker nismo šli dirkati, temveč opozarjati gledalce na prihod pravih tekmovalcev, smo na avto le nataknili nekoliko večja in bolj športna kolesa. Sodelavec Andraž se je javil za sovoznika in ekipa je bila popolna. Najina naloga na rallyju je bila, da se peljeva pred tekmovalci in gledalce pripraviva na prihod dirkačev, kljub temu pa sva vsaj zaradi vtisa morala peljati kolikor toliko atraktivno. Seveda pa sva morala avto vrniti lastnikom po možnosti celega. Ker sva imela na avtu dve ničli, so se pojavila tudi določena namigovanja o določenem prostoru, kamor gre še cesar peš, a se nisva dala. Vso stvar sva vzela tako zares, da so nekje na polovici dirke organizatorji po servisni coni letali za nama z nekakšno izjavo, da voziva na lastno odgovornost. Nama pa se je ves čas zdelo, da bi lahko vozila še hitreje. Lupo seje izkazal za hvaležnega tovariša, saj nama priganjanja po asfaltu in makadamu ni prav nič zameril. Oddolžil seje s fantastično lego na cesti in zavorami, le motorje bil s 60 KM nekoliko prešibak, tako da sva lahko na vzponih tudi opazovala naravo in mahala gledalkam. Do cilja smo seveda obe nuli in lupo prišli povsem celi. To nama daje pobožno upanje, da bomo vse skupaj mogoče še kdaj ponovili. le Ovnik jr.rGn.j.cn.n Zasavski fr ker NI UPOŠTEVALA PROMETNEGA ZNAKA Hrastnik, 4.7. ob 15.50 uri je Z.S. iz Litije vozila osebni avtomobil opel astra po regionalni cesti I.reda iz smeri Dola pri Hrastniku proti Hrastniku. Ko je z vozilom pripeljala do križišča na Riklovem mostu, ni upoštevala prometnega znaka "ustavi", temveč je zapeljala v križišče v trenutku, ko je iz smeri Steklarne z zastavo yugo pripeljal P.B. iz Hrastnika in trčila v njegovo vozilo. Nastalo je za najmanj 150.000 SIT škode, policisti pa so Z.S. izdali plačilni nalog. Z AVTOBUSOM V AVTO Hrastnik, 6.7. okoli 7.ure je Š.B. iz Hrastnika na avtobusnem postajališču v Hrastniku z avtobusom trčil v parkiran osebni avtomobil mazda 323, last M.J. iz Hrastnika, nato pa s kraja odpeljal, ne da bi lastniku nudil vse potrebne podatke. Policisti so po obvestilu M.J. obravnavali prometno nesrečo, med katero seje na kraj vrnil tudi povzročitelj Š.B. Policisti so mu izdali plačilni nalog, ker pa na kraju pred tem ni oškodovancu nudil vseh potrebnih podatkov, so podali še predlog SP-ju. Na vozilih je nastalo za najmanj 40.000 SIT materialne škode. TRČIL V PARKIRAN AVTO Hrastnik, 11.7. ob 14.45 uri je J.R. iz Ljubljane na Trgu borcev NOB na Dolu pri Hrastniku s tovornim avtomobilom renault traffic opravljal premik, ne da bi se prej prepričal, če to lahko varno stori za druge udeležence v prometu in trčil v parkiran peugeot 106, last Š.L. iz Turja. Na vozilih je nastalo za najmanj 50.000 SIT materialne škode. Policisti so J.R. izdali plačilni nalog. ZA 150.000 SIT ŠKODE Hrastnik, 15.7. ob 20.15 uri je V.M. iz Trbovelj vozil ford escort po lokalni cesti iz smeri Radeč proti Hrastniku, v Podkraju pa zaradi neprilagojene hitrosti trčil v nasproti vozečega voznika tovornega avtomobila znamke iveco K.K. iz Sevnice. Na vozilih je nastalo za najmanj 150.000 SIT škode, policisti pa so zoper V.M. podali predlog SP- ju. VOZIL POD VPLIVOM ALKOHOLA Trbovlje, 12.7. ob 16.40 uri so policisti obravnavali prometno nesrečo na Obrtniški cesti. Voznik K.Z. je zaradi vožnje preblizu desnega roba trčil v betonsko ograjo oziroma steber. Pri tem je dobil udarec v glavo in prsi, zato je bil odpeljan v Bolnico Trbovlje. Tam so ugotovili, da ima K.Z. pretres možganov in zlom prsnice. Zoper navedenega so policisti podali predlog SP-ju zaradi vožnje pod vplivom alkohola. PRIVEDLI VINJENEGA VOZNIKA Trbovlje, 15.7. ob 04.45 uri so trboveljski policisti pridržali P.M.-ja iz Litije, ki ni upošteval odredbe policistov. Navedeni je opravil preizkus alkoholiziranosti in mu je bila prepovedana nadaljnja vožnja. Tega P.M. ni upošteval in so ga zato policisti pridržali do iztreznitve, pri tem pa so morali uporabiti prisilna sredstva. IZSILIL PREDNOST Zagorje, 11.7. ob 10.34 uri so policisti obravnavali prometno nesrečo na Izlakah pri trgovini Ajda. Ugotovljeno je bilo, daje voznik D.B. pripeljal iz stranske na glavno cesto in pri tem izsilil prednost vozniku tovornega vozila. Nastala je le materialna škoda, D.B.-ju pa so policisti izdali plačilni nalog. MOTORISTA HUDO RANIL VINJENI VOZNIK Zagorje, 12.7. ob 19.45 uri so bili policisti obveščeni o prometni nesreči s hudo telesno poškodbo na Trboveljski cesti. Patrulja je ugotovila, daje voznik avtomobila B.M. vozil po levi strani vozišča v trenutku, ko mu je nasproti pravilno pripeljal voznik motornega kolesa K.S. Med voznikom in motoristom je prišlo do trčenja, po katerem je K.S. obležal v bližnjem vejevju, pri tem pa je bilo ugotovljeno, da je dobil hude telesne poškodbe in je bil odpeljan v trboveljsko bolnico. Policisti so tudi gotovih, da je B.M. vozil pod vplivom alkohola in zoper njega sledi kazenska ovadba. ZAPEUALA V POTOK Zagorje, 15.7. ob 13.30 uri je prišlo do prometne nesreče na Valvazorjevi cesti na Izlakah, kjer je voznica Z.F. zapeljala iz vozišča v potok, kjer je vozilo obstalo. Potnici v vozilu sta bili odpeljani v ZD Zagorje, od tam pa v Bolnico Trbovlje, kjer so ugotovili lažje telesne poškodbe. DVA "DOGODKA" NA RALLVJU V dneh od 5. do 7.julija je na območju zagorske občine potekal rally za državno prvenstvo, kjer so policisti kljub množični udeležbi tako tekmovalcev kot tudi gledalcev obravnavali le dve kršitvi. Najprej sta 6.7. ob 21.50 uri policista ustavljala voznika osebnega avtomobila G.J.-ja, kije vozil po trasi avtorallyja in ni upošteval znakov policistov, prav tako ni upošteval svetlobnih in zvočnih znakov policijskega vozila, ob tem pa je tudi odklonil preizkus alkoholiziranosti. Z vožnjo po trasi avtorallyja je ogrožal redarje, gledalce in tekmovalce, tako da je bilo tekmovanje za dalj časa prekinjeno. Pridržali so ga na PP Trbovlje do iztreznitve, zoper njega pa sledi predlog SP- ju. Aufbiks * 6.7. ob 18.30 uri seje na PO Hrastnik zglasil G.I. iz Hrastnika in prijavil, da gaje pred tem pred videoteko Vaka brez vzroka po obrazu udaril pijan znanec. Policisti so ugotovili, da je G.I. udaril G.M. iz Hrastnika, vendar pa ga na kraju ni bilo več. G.I. je bil zaradi poškodbe napoten v ZD Hrastnik, 9.7. pa je na PO Hrastnik podal zoper G.M. tudi predlog za pregon kaznivega dejanja lahke telesne poškodbe, ki jih je utrpel zaradi napada. Policisti bodo po pogovoru zoper G.M. podali kazensko ovadbo na ODT Trbovlje. * 7.7. ob 21.30 uri so bili policisti obveščeni o pretepu v Kisovcu. Patrulja je ugotovila, da je oče D.N. pretepal svojega sina in razbijal po stanovanju. Zoper očeta D.N.-ja sledi predlog SP-ju. * 9.7. ob 8.uri je J.M. na PO Zagorje prijavila, da jo je pred časom izvenzakonski partner pretepel in ji pri tem povzročil telesne poškodbe. Policisti nadaljujejo z zbiranjem obvestil in bodo zoper izvenzakonskega partnerja ukrepali s kazensko ovadbo. * 10.7. ob 15.uri sta se na hodniku stanovanjskega bloka v Hrastniku sprla zakonca T.A. in T.L. Ko je med njima prišlo do pretepanja, so posredovali policisti PO Hrastnik, ki so zakonca pomirili, T.L. pa zaradi psihičnih bolečin napotili v ZD Hrastnik. Zoper oba so napisali še predlog SP-ju. * 11.7. ob 16.uri so policisti PO Hrastnik intervenirali v Brdcah, kjer so domačini popravljali most, ki se je ob zadnjem neurju delno tudi poškodoval. Do občanov pa je prišel domačin H.A. in se pričel nedostojno vesti in žaliti Š.N. in H.K. in to tudi v prisotnosti policistov. Ti so ga pomirili in napisali predlog SP-ju. * 12.7. ob 18.50 uri so policisti intervenirali pred stanovanjskim blokom na Cesti Hermana Debelaka v Hrastniku, kjer je pijan P.D. razgrajal in s "prasico" zmerjal ter žalil U.M. Policisti so se s P.D. pogovorili, zoper njega pa podali tudi predlog SP-ju. .Iv t n Tli n ti r> 19. MALSRPNA 2001 Drugi dogodek pa seje zgodil naslednji dan, ko so bili policisti obveščeni, da je prišlo do prometne nesreče na rallyju. Policista sta ugotovila, da je pešec D.L. izza hiše stopil na vozišče v trenutku, ko je iz smeri Spodnjih izlak pripeljal voznik rallyja S.B. in pešca oplazil. D.L. je dobil lažje telesne poškodbe (odrgnina levega kolena, komolca in gležnja), pri tem pa so policisti ugotovili, daje bil pešec pod vplivom alkohola. Ravbajo kot srake Dne 5.7. okoli 21.ure je K.M. iz Hrastnika pred stanovanjskim blokom pozabila večjo vsoto denarja. Ko je K.M. to ugotovila, je šla denar tudi iskat, vendar ga tam ni bilo več. Našel ga je namreč otrok iz bližnje soseščine in ga izročil A.K. Ta pa je kraj zapustil, ko pa so ga policisti izsledili in se z njim pogovorili, je dejanje zanikal. Toda še istega večera je A.K. oškodovanki denar vrnil. Kljub temu bodo policisti zoper A.K. napisali kazensko ovadbo. Dne 8.7. ob 17.45 uri je O.S. policiste obvestila, da ji je neznnanec na parkirišču pred stavbo občine v Zagorju na Cesti 9.avgusta preko noči poskušal vlomiti v osebni avtomobil. Dne 9.7. ob 17.36 uri so bili policisti obveščeni, da je v trgovini Megamarket na :iTLTLŠ PGD Šentlambert ponosno na nov prapor Prostovoljno gasilsko društvo (PGD) Šentlambert je v soboto 7. julija slovesno razvilo nov društveni prapor. Dogodek so gasilci načrtovali že več let, vendar so svoja prizadevanja najprej usmerili v boljšo opremljenost. Pri tem jih je vodila zavest, da je temeljna naloga njihove organizacije pripravljenost pomagati človeku v stiski, kot je v kratkem nagovoru poudaril predsednik društva Danilo Šparlek. Nov prapor je pozdravil tudi zagorski župan Matjaž Švagan, poleg njega pa so se slovesnosti udeležili še predstavniki zasavskih podjetij, ki so denarno podprla projekt. PGD Šentlambert se je javno zahvalilo tudi botrom prapora ter številnim domačinom in okoliškim gasilskim društvom, ki so prispevali za 93 zlatih žebljičkov. Slavnostni del je popestril posrečen kulturni program v izvedbi šentlambertskega gasilskega podmladka. Opravičilo V zadnji številki Zasavca smo na strani 39 pri predstavitvi kluba malega nogometa Buldožer njihovega člana Primoža Pavška pomotoma preimenovali v Primoža Kovačiča. Primožu ter bralcem se za neljubo napako opravičujemo. ms. Savinjski cesti v Trbovljah neznani storilec skušal izvršiti tatvino cigaret. Ugotovljeno je bilo, daje neznanec vstopil v prostore trgovine in nato v skladišče, kjer je vzel večjo količino cigaret in je prostore zapustil skozi Avtosalon Mikolič. Policisti bodo zoper njega podali kazensko ovadbo. RDEČI PETELIN Zagorje, 14.7. ob 16.10 uri so bili policisti obveščeni o požaru na naslovu Podvine 3, Zagorje. Patrulja je ugotovila, da je Š.I. s prijateljema varil izolirno maso na strehi garaže. Zaradi pregretosti materiala so začele tleti deske in je prišlo do požara na robu strehe garaže. Požarje bil pogašen ob 16.30 uri s strani sedmih gasilcev PGD Zagorje-mesto. POGIN RIB Dne 15.7. ob 6.30 uri so bili policisti PO Hrastnik obveščeni, da je v reki Savi prišlo do pogina večjega števila rib. Na kraju je bilo ugotovljeno, da se v reki Savi dejansko nahaja izredno veliko število poginjenih rib. iz teh razlogov je na kraj prišel tudi inšpektor za okolje in prostor, prav tako pa tudi ribiči ribiške družine Hrastnik. Policisti skupaj z inšpektorjem za okolje in prostor ugotavljajo vzrok pogina, o zadevi pa bodo pisno seznanili tudi ODT. POLICIJA POLICIJA OPOZARJA Policijska postaja Trbovlje opozarja koristnike igrišča v Mestnem parku Trbovlje, da le-tega uporabljajo do 22.ure. V zadnjem času so namreč policisti prejeli več klicev, da se igrišče uporablja po 22.uri, kar je v nasprotju z zakonom o kršenju javnega reda in mira. V zvezi abolicije oziroma legalizacije orožja so iz PO Zagorje sporočili, da so občani na PO Zagorje v zadnjih dneh prinesli eno avtomatsko puško, eno pištolo z naboji, dve ročni bombi angleške izvdelave iz druge svetovne vojne in 41 kosov vojaškega streliva italijanskega izvora iz Il.svetovne vojne. Policisti ob tem opozarjajo, da vkolikor občani najdejo bombe, granate ali druga eksplozivna sredstva, da naj jih ne nosijo na policijske postaje, marveč jih po odkritju pustijo pri miru in nemudoma pokličejo policiste, ki bodo nato ukrepali naprej. V ______________________________y Razvitje novega prapora je bilo združeno z jubilejnim 10. tekmovanjem gasilskih ekip za Memorial Jožeta Vrtačnika. Najbolj tradicionalno društveno gasilsko tekmovanje v Zasavju je privabilo 31 članskih, mladinskih in veteranskih ekip, med katerimi so najdaljšo pot naredili predstavniki PGD Stara Cerkev iz okolice Kočevja. V kombinaciji vaje s hidrantom in raznoterosti je prvo moštvo PGD Kandrše za manj kot točko vzelo skalp članski ekipi PGD Loke. Slednja je naskakovala tretjo zaporedno zmago na tem tekmovanju, s katero bi dobila prehodni pokal v trajno last. Tretje je bilo drugo moštvo PGD Čolnišče, četrte članice PGD Sava, peti pa člani PGD Šentlambert. Za razliko od lanskega leta je tekmovalce namesto dežja pričakal vroč poletni dan. Piko na i tekmovanju in razvitju novega društvenega prapora pa je postavila živahna Natalija Verboten ob spremljavi skupine Zmaji. Boštjan Grošelj Prostovoljno gasilsko društvo Kandrše VABI na gasilsko veselico, ki bo v nedeljo, 29.julija ob 17.uri na gasilskem poligonu v Kandršah. Za zabavo bo poskrbel Ansambel Petra Finka. Vabljeni! Nagrajenci nagradnih iger Dolžni smo obelodaniti nagrajence naših nagradnih iger, na katere ste odgovarjali v preteklih nekaj številkah. Tako smo vas spraševali, koliko mostov je na fotografiji Toma brezovarja. Pravilen odgovor je šest mostov. Polletno naročnino na naš časopis bo tako prejel Roman Medved, Trg revolucije 24, Trbovlje, CD-rom Občine Zagorje bo prejel Mitja Ocepek, Cesta zmage 18, Zagorje, medtem ko bo Jože Tekavčič, Prešernova 31, Zagorje prejel majico Občine Zagorje. Spraševali smo vas tudi, kaj piše zadaj fotografije na eni izmed rezervnih klopi na igrišču NK Svobode Iz Kisovca. Pravilni odgovor se glasi: "Edi, mi te ne damo!" Majico NK Svobode iz Kisovca je žreb podelil Manci Bovhan iz Ceste OF 5, Trbovlje. V zadnji številki pa smo vas spraševali, na katerem turnirju in kdaj je Uroš Medija prejel pokal za naj vratarja? Fabjan Jazbinšek, Cesta IS.aprila 14 iz Kisovca je pravilno ugotovil, da se je to zgodilo na memorialu Dejana Grdena v letih 1998 ^ in 2001, zato bo prejel majico Zasavca. mz 19. MALSRPNA 2001 Iji F; J J. Gf?J Brezplačne male oglase za naslednjo številko Zasavca, ki izide 2.avgusta, sprejemamo z izpolnjeno naročilnico do četrtke, 26.julija na naslov: Zasavc d.o.o.. Cesta 20.julija 2c, 1410 Zagorje ob Savi. Oglase, ki so identični, ne objavljamo dvakrat v isti številki. Ravno tako ni možna objava do preklica. Za pravne osebe in samostojne podjetnike je oglas plačljiv. Stanovanja, parcele PRODAM poslovni prostor 80 m2 v Trbovljah, tel.: 041/716-486 ODDAM poslovni prostor v najem z dejavnostjo ali brez, tel.: 041/716-486 PRODAM poslovni prostor z dejavnostjo ali brez, tel.: 03/56-66-173 nEPREmičnine UlICII I. lunim 7. TRBOVUč TiVflXi03/5MH4Ul-$S-lt0 pitoDiijfi. iMijp, mmovočj, mi. poiiovnm pnonoRov. VIKiODOV 10 PflRCEl NAJEM prostora za razna praznovanja, obletnice, rojstni dnevi, razna srečanja, tel.. 56-61-416 ali 56-66-882 PRODAM ali zamenjam večje stanovanje - 80 m2 za manjšega, cca. 30 m2, tel.: 56-66-479 ali 041/471-879 PRODAM stanovanje v centru Zagorja, cena 800 DEM/m2, tel.: 041/820-036 V CENTRU ZAGORJA prodam ali zamenjam 3-sobno stanovanje za 1-sobno do 35 m2. Tudi brez ogrevanja, tel.: 56-66-479 ali 041/471-879 PRODAM novejše dvosobno stanovanje v izmeri cca. 62 m2, tel.: 56-22-165, 041/461-122 in menu 041/461-104 ZAMENJAM manjšo montažno hišo v Trbovljah z možnostjo dozidave za stanovanje v Litiji ali okolici, tel.. 040/241-596 KUPIM 2-sobno stanovanje v centru Zagorja (novejši blok), tel.: 041/403-523 PRODAM eno in polsobno stanovanje 50 m2 v Trbovljah, tel.: 031/209-435, 031/368-940 PRODAM eno in polsobno stanovanje 49,5 m2 v Trbovljah, cena 1150 DEM/m2, vseljivo marec 2002, tel.: 040/354-150 Živali PRODAM več prašičev različne teže (25-120 kg), tel.: 03/ 58-23-118 Razno PRODAM volan Thrustmaster Ferrari za playstation 1 ali 2, tel.: 041/403-055 PRODAM knjige za 6. razred, tel.: 031/220-212 DANES je čas za piknik! Izposoja plinskega žara, tel.: 041/ 980-600 PRODAM knjige (za boljšo oceno) Svet matematike -priročnik za 7. in S.razred, Fizifiza 8.razred in atlas sveta za OŠ, tel.: 56-26-427 ali 040/330-394 PRODAM moško gorsko kolo Rg 18 prestav, dobro ohranjeno. vsa oprema, cena 14.000 SIT, tel.: 040/315-836 (popoldne) PRODAM videokamero Blaupinkt na velike kasete, dva nova akumulatorja, vsa oprema, cena 60.000 SIT, tel.: 040/315-836 (popoldne) PRODAM GSM aparat Samsung SGH 2100 dual band, sive barve, star pol leta, vibracijska funkcija, angleški nova litijeva baterija, zraven podarim slušalko+zvočnik za prostoročno telefoniranje, tel.: 041/403-055 Delo in inštrukcije SPREJMEM honorarno delo na domu ali v Zasavju, tel.: 040-528-188 IŠČEM delo kot kuharska pomočnica, pomivalka, snažilka oziroma čistilka prostorov, stara sem 20 let, tel.: 040/271-253, gdč.Mateja 23-LETNI MOŠKI išče delo na področju Zagorja, z izkušnjami s tajniško-organizacijskimi nalogami, obvladanje dela z računalnikom, komunikativen in vesten, pokličite samo resni na tel.: 041/ 403-055. PONUJAM vam možnost dodatnega mesečnega zaslužka, tel.: 040/326-254 LEKTORIRAM seminarske in diplomske naloge, tel.: 56-49-142 INŠTRUIRAM matematiko, fiziko, angleščino za osnovno in srednjo šolo, uspeh zagotovljen, Oto Krajnc, Šuštarjeva 27, Trbovlje INŠTRUIRAM matematiko za osnovno in srednjo šolo, uspešno in poceni, GSM: 031/527-607 IŠČEM delo prodajalke, stara sem 24 let, tel.: 040/395-012 ŽELITE imeti za partnerja podjetje, ki je aktivno v celem svetu? Želite neodvisnost in finančni uspeh v poklicu? Pišite: Roman Klobasa, p.p.3821, 1001 Ljubljana Osebni stiki IŠČEM dekle za resno zvezo, staro od 18 do 22 let, 040/315-836 Izdelava kovinskih vrat, ograj in lahkih konstrukcij po naročilu. Varko s.p., tel: 041/251-980, 031/548-138 APARTMAJI NA VIRU Julija in avgusta ter junija in septembra še nekaj dni prostih v apartmaju za 5 ljudi. Apartmaje 20 m od morja na najatraktivnejši plaži Jadro otoka VIRA. Informacije 041 458 444- ZAPOSLIMO redno ali pogodbeno trgovskega potnika na področju ZASAVJA za prodajo tehničnega blaga, prijave poslati na naslov Vafra Commerce, d.o.o., Griže 125,3302 Griže, tel.: 03/715-735 Adrovič & Co. d.n.o. Kamnik Tel.: 01/839-46-14 Asfaltiranje in tlakovanje dvorišč, dovoznih poti in parkirišč, polaganje robnikov ter pralnih plošč. Zdelava betonskih in kamnitih škarp. S za brezplačni mali oglas Tekst: Moj naslov: o t-H O £ u % oo < N n *b i7 n sivi "In 19. MALSRPNA 2001 Rdeči križ Zagorje OBVEŠČA, da bo redna krvodajalska akcija potekala 23.7. od 8. do 16.ure in 24.7. od 7. do 13.ure v prostorih Srednje šole Zagorje. Knjižnica Toneta Seliškarja Trbovlje OBVEŠČA, da bo v juliju in avgustu odprta v ponedeljek, sredo in petek od 9. do IS.ure, v torek in četrtek od 12. do 19.ure ter v soboto od 8. do 12.ure. Knjižnica Antona Sovreta Trbovlje OBVEŠČA, da bo v juliju in avgustu poslovala po poletnem delovnem času in sicer ob ponedeljkih, sredah in petkih od 13. do 19.ure, ob torkih in četrtkih od 8. do 14.ure, ob sobotah in nedeljah pa bo knjižnica zaprta. DPM Zagorje VABI na aktivnosti v času poletnih počitnic: * 19.7. Ogled filma 102 Dalmatinca, zbor pred delavskim domom ob 9.45 uri * 21. - 28.7. Planinski tabor, inf.Zdenka Zalokar Divjak (07/49-71-725), cena 24.000 SIT. * 23.7. Naredimo zmaja, zbor pred OŠ Ivana Skvarče ob lO.uri. * 8.8. Računalništvo, zbor pred OŠ Toneta Okrogarja ob lO.uri. * 16.8. Izlet na Slivnico, zbor na glavni avtobusni postaji ob 7.30 uri, cena 200 SIT. * 17.8. Kopanje v Medijskih toplicah, zbor na glavni avtobusni postaji ob 9.uri ali ob 9.30 pred vhodom v kopališče, cena 200 SIT. * 20. - 25.8. Rokometni tabor z zaklkjučnim turnirjem za dekleta, cena 2.500 SIT. * 20.8. Ustvarjajmo glasbo, pred OŠ Ivan Skvarča ob lO.uri. * 21.8. Športna delavnica, zbor pred OŠ Toneta Okrogarja ob lO.uri. * 22.8. ustvarjalna delavnica pred OŠ T.Okrogarja ob lO.uri. AVGUSTA BOM DOMA FESTIVAL KARBIDUKA, ZAGORJE OD 5.8.2001 DO 12.8.2001 URNIK PRIREDITEV PO DNEVIH NEDEUA, 5.8. 2001 - 16. uri OTVORITEV SLIKARSKIH RAZSTAV (DD Zagorje, vzporedno potekajo tudi fotografske razstave in pa razstave fotografij vseh sodelujočih organizacij, info: 041/578 466 miloš), - 10.00 do 18.00 ZAČETEK GLEDALIŠKE DELAVNICE PONEDELJEK, 6.8. 2001 - 11.00 do 13.00 URADNA OTVORITEV FESTIVALA KARBIDUKA 2001, - 10.00 do 18.00 GLEDALIŠKA DELAVNICA, - 10.00 do 20.00 SLIKARSKA/FOTOGRAFSKA RAZSTAVA, - 13.00 do 22.00 ZAČETEK STRIP DELAVNICE, - 18.00 do 20.00 PLESNA DELAVNICA/skupina KOBRE, - 19.00 do 24.00 SKATE CONTEST TOREK, 7.8. 2001 - 10.00 do 18.00 GLEDALIŠKA DELAVNICA, - 10.00 do 18.00 TEČAJ UPORABNEGA RAČUNALNIŠTVA, - 10.00 do 20.00 SLIKARSKA/FOTOGRAFSKA RAZSTAVA, - 11.00 do 22.00 CVBER ROOM/MOŽNOST SURFANJA PO SVETOVNEM MEDMREŽJU, - 13.00 do 22.00 STRIP DELAVNICA, - 14.00 do 18.00 IZDELOVANJE NAKITA IZ GLINE -delavnica, - 18.00 do 20.00 PLESNA DELAVNICA/skupina KOBRE , - 19.00 do 21.00 POVEZOVANJE ZASAVJA/okrogla miza, - 19.00 do 1.00 TAROK TURNIR SREDA, 8.8. 2001 - 10.00 do 18.00 GLEDALIŠKA DELAVNICA, • 10.00 do 20.00 SLIKARSKA/ FOTOGRAFSKA RAZSTAVA, - 11.00 do 22.00 CVBER ROOM/MOŽNOST SURFANJA PO SVETOVNEM MEDMREŽJU, - 13.00 do 22.00 STRIP DELAVNICA, - 12.00 do 14.00 EKOLOGU A/okrogla miza, - 14.00 do 18.00 DELOVNA AKCIJA/ očistimo planinske poti, - 14.00 do 18.00 IZDELOVANJE NAKITA IZ GLINE - delavnica, - 18.00 do 20.00 PLESNA DELAVNICA/skupina KOBRE, - 19.00 do 21.00 JAVNA OTVORITEV FESTIVALA KARBIDUKA, - 21.00 do 2.00 NETZGAMERZ MATCH /tekmovanje v računalniških igrah, - 21.00 do 2.00 KONCERT (JAZZ) /organizira KUD KNAP ČETRTEK, 9.8.2001 - 8.00 do 20.00 INFO TOČKA /namenjena obiskovalcem festivala, - 10.00 do 15.00 DELAVNICE ZA OTROKE, - 10.00 do 20.00 SLIKARSKA/FOTOGRAFSKA RAZSTAVA, - 10.00 do 15.00 POLITIČNI AKTIVIZEM/prcdavanjc o vodenju projektov, - 10.00 do 18.00 GLEDALIŠKA DELAVNICA, - 11.00 do 22.00 CVBER ROOM/ * 23.8. Izlet v Kekčevo deželo, zbor na glavni postaji ob S.uri, cena 1.400 SIT. * 24.8. Likovna delavnica pred OŠ T.Okrogarja ob lO.uri. * 27.8. Igrajmo se z lutkami pred OŠ Ivan Skvarča ob lO.uri. * 30.8. Ustvarjanje s servietno tehniko v knižnici Zagorje ob lO.uri. Vse dodatne informacije na telefonu 56-69-200! DPM Trbovlje VABI na poletne aktivnosti v avgustu: od 30.7. do 3.8.2001: ponedeljek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, torek - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišče Partizan, sreda - izlet na Klek (športne igre), četrtek - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišča Partizan), petek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, od 6.8. do 10.8.2001: ponedeljek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, torek - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišče Partizan, sreda - izlet na Kipe (športne igre), četrtek - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišča Partizan), petek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, od 13.8. do 17.8.2001: ponedeljek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, torek - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišče Partizan, sreda - izlet na Čeče (športne igre), četrtek - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišča Partizan), petek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, od 20.8. do 24.8.: ponedeljek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, torek -kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišče Partizan, sreda - izlet na Klek (športne igre), četrtek - športne aktivnosti na.igrišču Partizan, petek -kopanje v letnem kopališču Trbovlje, od 27.8. do 30.8.2001: ponedeljek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, torek - kopanje v letnem kopališču Trbovlje, sreda - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišča Partizan, četrtek - kreativne delavnice v prostorih DPM-ja ali igrišča Partizan. Petek, 31.8.2001: Zaključna prireditev v mestnem parku ob 1 S.uri, Prijave sprejemamo vsak delavnik od 8. do 13.ure na telefon 56/30-248 in 56/ 30-249. MOŽNOST SURFANJA PO SVETOVNEM MEDMREŽJU, - 13.00 do 22.00 STRIP DELAVNICA/RAZSTAVA, - 14.00 do 18.00 IZDELOVANJE NAKITA IZ GLINE -delavnica, - 17.00 do 19.00 NOVA POLITIKA DROG/okrogla miza, - 18.00 do 20.00 PLESNA DELAVNICA/skupina KOBRE, - 21.00 do 2.00 NETZGAMERZ MATCH / tekmovanje v računalniških igrah, - 21.00 do 2.00 KONCERT (pank iz not a krajm II)/ organizira ŠKLAB - gostje:LET 3 PETEK, 10.8. 2001 - 8.00 do 20.00 INFO TOČKA /namenjena obiskovalcem festivala, - 8.00 do 17.00 ORIENTACIJSKI POHOD /iskanje skritega zaklada, - 10.00 do 15.00 DELAVNICE ZA OTROKE, - 10.00 do 20.00 SLIKARSKA/FOTOGRAFSKA RAZSTAVA, - 10.00 do 18.00 GLEDALIŠKA DELAVNICA, - 11.00 do 22.00 CVBER ROOM/MOŽNOST SURFANJA PO SVETOVNEM MEDMREŽJU, - 9.00 do 19.00 ŠKLABBALL 2001, - 14.00 do 18.00 IZDELOVANJE NAKITA IZ GLINE - delavnica, - 16.00 TEKMOVANJE V LOKOSTRELSTVU, - 18.00 do 22.00 B1UARD TURNIR, - 13.00 do 16.00 KOSILO/ za zunanje obiskovalce festivala in udeležence okroglih miz, - 14.00 do 19.00 IGRE BREZ MEJA / bazen Zagorje, - 19.00 PLESNA SKUPINA KOBRE/ predstavitev, - 21.30 TEATER GROMKI/ulična predstava, - 19.00 do 2.00 POOL PARTY - house, reggee muzika/ organizira THC, - 2.00 do 6.00 AFTER PARTY NEDELJA, 12.8.2001 • 9.00 do 15.00 TOMBOLA/srečelov z bogatimi nagradami, - 11.00 do 22.00 CYBER ROOM/MOŽNOST SURFANJA PO SVETOVNEM MEDMREŽJU, - 21.00 do 24.00 POLETNI KINO 1. Vnaprej se sprejemajo prijave za naslednje delavnice, pri katerih je št. udeležencev 2. Informacije o Karbiduki in prijave za delavnice: Miloš Krajnc 041 578 466 Tadeja Bučar 041 567 665 Jernej Brvar 041 228 278 ([SPEKTER-! ISO 9001 ■ ■ Deutscher Akkreditierungs Rat ______ r^Vixr^ ™ ■ raA Aw-e* NSO SPEKTER d.o.o. TRBOVLJE na osnovi Pravilnika o oddajanju neprofitnih stanovanj v najem (Ur. list RS štev. 26/95, 31/97, 45/98 in 9/99) objavlja SEZNAM UPRAVIČENCEV za oddajo neprofitnih stanovanj v najem v stanovanjsko-poslovnem objektu Trg revolucije 26 v Trbovljah A Prednostna lista za 6 garsonjer in 6 enosobnih stanovanj: 1 Irena LEBIČ Kovinarsko naselje la 1420 Trbovlje 2 Janja PETAUER Kolonija 1.maja 20 1420 Trbovlje 3 Vlado KURNIK Kolonija 1.maja 30 1420 Trbovlje 4 Matjaž KOVAČ Trg revolucij e 16 1420 Trbovlje 5 Tatjana HREN Kovinarsko naselje 2 1420 Trbovlje 6 Edit MITIČ Kolonija 1.maja 32 1420 Trbovlje 7 Arijana RITONJA Ulica 1.junija 36b 1420 Trbovlje 8 Vanja KOLANDER Opekarna 18 1420 Trbovlje 9 UrošPIKL Obrtniška ulica 13a 1420 Trbovlje 10 Bogdan KOVČAN Kolodvorska 9 1420 Trbovlje 11 Damjana ŠKRBEC Opekarna 18 1420 Trbovlje 12 Urban ŠPILAR Cesta OF12 1420 Trbovlje 13 Romana REPAR Novi dom 33b 1420 Trbovlje 14 Uroš SMODIŠ Sallaumines 4a 1420 Trbovlje 15 Stanislav KRIVEC C.T.Čeč 2a 1420 Trbovlje Prvih 12 prosilcev s prednostne liste je upravičeno do dodelitve stanovanja v najem, ostali pa glede na število razpoložljivih stanovanj izpadejo v sistemu točkovanja. B. Prednostna lista za 3 dvoinpolsobna in 3 trisobna stanovanja: 1 2 3 4 5 Uroš BEC Boris SELKO Zoran POLANEC Maja KREŽE Suada ALIJI Kolonija 1.maja 22 Ribnik 17a Neža 1 Kolonija 1 .maja 32 Savinjska cesta 1 1420 Trbovlje 1420 Trbovlje 1420 Trbovlje 1420 Trbovlje 1420 Trbovlje NSO SPEKTER d.o.o. Trbovlje *b0i*1.0 3Tl03 ti 19. MALSRPNA 2001 J 22.3.-20.4. 21.4.-21.5. 22.5.-21.6. Na žalost imate preveč načrtov in premalo časa in možnosti, da bi vse uresničili. Morali se boste nekoliko bolj poglobiti vase in ugotoviti, kaj bi bilo v danem trenutku najbolj pametno narediti. Št.: 8. Čeprav je temelj vsakega napredka kritičnost in iskrenost, pogosto pretiravate v tej smeri. Pazite, da s svojimi ostrimi pripombami ne ustvarite preveč napetega vzdušja, ki ne bo koristno ne za vas ne za vašega partnerja. St.: 14. Razčistiti boste morali neko staro zamero, če želite, da bo odnos s partnerjem spet sproščen. Imeli boste obilico ener-gije, za uresničevanje vseh vaših idej, s katerimi boste presenečali svojo okolico. Št.: 3. Bolj ko boste razmišljali o svojem odnosu do ljudi, ki so vam najbližji, več težav boste videli v njih. Marsikatera bo tudi namišljena, zato je bolje, da nič ne ukrepate, dokler vam stvari ne bodo bolj jasne. Št.: 10. Čeprav se je vaše počutje izboljšalo, bodite pozorni na svoje zdravje. Vsako težavo je najboljše odpraviti takoj, ko se pokaže. Neka stvar vam bo prinesla veliko veselja in spraševali se boste, zakaj se niste nanjo spomnili že prej. Št.: 17. Uspelo vam bo narediti, kar ste si zadali. In to v načrtovanem roku, kar je lep uspeh. Da boste na delovnem mestu uspešni, gre pripisati vaši ljubezni do dela. Glejte, da ne boste pozabili na dogovor, ki sta ga sklenila s partnerjem. Št.: 21. 22.6.-23.7. 24.7.-23.8. 24.8.-23.9. /Vača bodočnost (Baeuchene) S to popotnico naj gre v življenje dvanajst zemljančkov - šest deklic in šest dečkov v času od 5.7. do 13.7.2001. Ljubica Marn, Novi dom 18a, Trbovlje - hči Zala Dolar 6.7. Polona Kuder, Kotredež 24, Zagorje - hči Petra »Nataša Ceglar, Cesta 15. aprila 38, Kisovec - hči Maša Sedej 7.7. Simona Bajcar, Marno 28, Hrastnik - sin Jan Tanja Starc, Farčnikova kolonija 62, Zagorje - sin Lovro Novak Tanja Mahkovic, Spodnji Log 27, Sava - sin Žan-Alojz Polona Bravec, Podkum 63, Podkum - sin Andrej 8.7.2001 Indira Mujezinovič, Cesta zmage 22, Zagorje - hči Anesa Vima Konrad, Kolonija I. maja 10, Trbovlje - sin Miha Tadej 11.7. Helena Razpotnik, Razpotje 6, Izlake - sin Žan Gričar Anica Podlogar, Ulica talcev 48, Zagorje - hči Eva 13.7. Andreja Kramar, Polje 28, Zagorje - hči Jasna Opravičilo! Izpred dveh številk smo dolžni opravičilo, ker je iz naše bodočnosti izpadla "novopečena mamica, prav tako pa je bilo v prejšnji številki objavljeno nekaj imen s slovničnimi napakami, zato tokrat napako popravljamo in se bralkam in bralcem opravičujemo. 15.6.2001 Katja Poznič, Dolenja vas 47, Zagorje - sin Gregor Cvirn 21.6.2001 Petra Šarkezi, Sallaumines lOa, Trbovlje - hči Tia 25.6.2001 Irena Brdnik, Loke pri Zagorju, Kisovec - hči Maja Potočnik 28.6.2001 Barbara Sihur, Novi Dom 33a, Trbovlje - sin Luka Mihajlik 29.6.2001 Stanka Poboljšaj, Šklendrovec 13, Zagorje ob Savi - sin Timotej-Tim Flori n do dsegan trgovina Saša Pegan s.p. Kisovec, Rudarska c.3 Tel.: 03/56-71-303 Cvetje, darila... odpiralni čas: od pon. do petka 16 -18 sobota 9-12 nedelja 10 -12 Pogosto vam bodo misli uhajale k partnerju, saj boste podzavestno čutili, da se vajin odnos spreminja. Po daljšem pose bosta počutila eden drugemu. 24.10.-22.11. 23.11.-22.12. 24.9.-23.10. govoru z njim spet bližja Privoščite si čim več spanja. Št.: 27. Primanjkuje vam odločnosti in potrpežljivosti, da bi uresničili skrite načrte. Če še malo počakate, se bodo možnosti, da uspete, povečale. Razčistite tudi s čustvenimi težavami, ki vam jemljejo preveč energije. Št.: 2. •v-S, Skušajte or- ganizirati svoje vsakdanje aktivnosti čim bolj ekonomično, da vam ne bo treba neprestano tekati za časom. Poklical vas bo star prijatelj, odzovite se njegovemu povabilu in ga obiščite. Št.: 5. Čeprav niste v najboljši formi, pa lahko jj/V- v prihajajočih 1| dneh veliko na-(^'■Vvp redite. Na ti—vsakem koraku vas bo spremljal dober občutek za posel in če ga boste poslušali se boste vedno znašli ob pravem času na pravem mestu. Št.: 1. Zadnje čase ste zelo občutljivi. Vsaka malenkost vas spravi iz tira. Toda ker se vam je povečala samozavest, se vam obetajo bolj mirni in bolj ustvarjalni časi. Imeli boste polno glavo novih idej. Št.: 18. o',0 Spremem- be, ki ste jih uvedli v vaše 'življenje, ni več mogoče kar tako pozabiti. Zdaj morate vztrajati in kmalu boste videli, ali ste se prav odločili. Naj vas prve težave ne spravijo v slabo voljo. Št.: 20. 23.12.-20.1. SS1 21.1.-19.2. 20.2.-21.3. NAGRADNA KRIŽANKA ^ NAGRADNA KRIŽANKA # NEUSMI- UENEC TEOFtiJA 0 PRAVICAH GLEDE NA RASNO PRIPADNOST PRAH IZ PRAŽENIH SEUEN KAKAVOVCA DLAKA POD NOSOM PARNA LOKOMO- TIVA ITALIJAN. POKRAJINA OKOLI RIMA (LAZIO) EGIPČANSKI BOG SONCA JAP. LUKA NA SEVERU HONŠI SAVAN, ORINC iUJA A OB NAČRTNO ŠIRJENJE, STOPNJE- VANJE POSTAVNI IGRAŠ KARTAMI ZA DVA VIOLINIST (1908-1974) UGO TOGNAZZI * KOŽE, POLT SLOVNIČNO ŠTEVILO, MNOŽINA SMOLA NEKATERIH INDIJSKIH DREVES ZA LAKE OBUKA IMENA * PREŽIVEL VESO LINI POTOP FRANCOSKA IGRALKA RUSKEGA RC KEDI IOOU iROVA PEŠČENA PUŠČAVA HRV. OTOK V ZADRSKEM AR-HIPELAGU IZNAJDBA IGRALKA AIMEE SESTAVIL: ROBIN HUD IDI SEJE' OČE OKRASNI KAMEN, VRSTA KALC E DO NA TRUP OB STIKIH Z ROKAMA POUTIK KADAR VKLJUČI- TEV. SPREJETJE ZAVEST KRAUEVI NAMESTNIK V POSAMEZNI POKRAJINI STARE PERZUE, SATRAPIJI FRANCOSKI IGRALEC (HARRV, 1880-1943; FILVNE- SEMITSKI BOG PLODNOSTI PETIH GLASBE- NIKOV IB' Z M X _ ' . :■ m m ii jiiiič KAZIMIR TARMAN OBSTOJNA UMET. SNOV ■ DEL TELESA. KJER SO RAVNE KOSTI, KI OKLEPAJO PRSNO VOTUNO MAROŠKO imr DOVINAR (LOJZE) OSREDNJA REKA V POSARJU. PRITOK MOZELE <51 OVARČFK- AKITA: japonska luka BAAL: semitski bog FES: maroško mesto PIKET: igra s kartami ŠELAK: smola indijskih dreves Uicoteka ČELADA Oče se jezi nad hčerjo, ki hodi z motoristom: "Le kako si lahko zanosila?" "Tudi meni ni jasno. Saj mi je vendar ves čas trdil, da sc mi s čelado na glavi ne more nič zgoditi." ti Sina Martin je imel štiri leta, ko ga je mama prvič peljala v cerkev. Prej mu je rekla, da mora biti čisto tiho. ker se v cerkvi ne sme govoriti. Čez nekaj dni sta se sprehajala po ulici in srečala župnika. Martin se mu je pohvalil, da je bil v cerkvi pri maši in da je bil čisto tiho. "Zares? In kako se ti je zdelo?" "Lepo, vendar bi bilo še lepše, če bi tudi vi ubogali." "Ne razumem?" "A ne veste, da se v cerkvi ne sme govoriti?" MALI "Zakaj je naš predsednik tako majhen?" "Ne vem." "Zato, ker mu je mama vedno govorila: Milanček. le jej, da boš velik in močan. In ko boš velik, boš moral veliko delati." BREZ MOJE Haso je prosil za slovensko državljanstvo in eden izmed pogojev je bil tudi opravljen preizkus iz slovenščine. Profesor mu je naročil: "Napišite, prosim. pravilno pregovor ’Brez mu je se še čevelj ne obuje’." Haso je napisal: 'Brez Mitje se še čevelj ne obuje.’ pevati k uspešnejši promociji novega letala Boeing 757-300. ***** Angleška kraljica Elizabeta I, ki je živela v 16. stoletju, je vsako dopoldne telovadila in plesala. Še posebej rada je imela živahen italijanski ples z imenom galiarda. ***** Strokovnjaki ocenjujejo, da je v zadnjih 10.000 letih, ko so ljudje postopoma opustili nomadski način življenja in se ustalili, na Zemlji obstajalo skupno prek 500 različnih civilizacij. Pred časom se je približno tisoč uslužbencev ameriškega podjetja Boeing zbralo na letališki stezi, ki sodi v sklop ***** Prve pluge so začeli uporabljati okrog leta 4000 pr.n.š. v Mezopotamiji. Vodili so jih podjetja, in s svojimi telesi ljudje, vleklo pa govedo, ka- oblikovalo živo letalo. Na ta teremu so jih pritrdili kar na način so hoteli tudi sami pris- roge. 19. MALSRPNA 2001 NAGRADNA KRIŽANKA REŠITEV OZIROMA GESLO nagradne križanke pošljite do 2.8.2001 na naslov: UREDNIŠTVO ZASAVCA, Cesta 20. julija 2c, Zagorje ob Savi, s pripisom "NAGRADNA KRIŽANKA ŠT.14/200I". Fotokopij ne upoštevamo. Torej morate ob pripisu dodati še številko križanke (ki je ista, kot številka časopisa) zaradi tega, da potem lažje razvrščamo rešitve križank, ki jih na naš naslov prihaja ogromno. Opozarjamo vas, da rešitve gesla, ki jih boste napisali na dopisnico, ne bomo upoštevali. V poštev bodo prišle le v primeru, da bo na njih izrezek gesla iz Zasavca! Nagrade, ki vas čakajo: 1. Praktična nagrada Zasavc d.o.o. 2. Praktična nagrada Zasavc d.o.o. 3. Praktična nagrada Zasavc d.o.o. Izžrebanci nagradne križanke 12/ 2001 (nagrade prispeva Zasavc d.o.o.): 1. : Praktična nagrada: Ivana Zupan, Selo 6, Zagorje 2. : Praktična nagrada: Nevenka Ostanek, Kotredež 30, Zagorje 3. : Praktična nagrada: Helena Tbošt, Novi dom 6a, Trbovlje Vsem izžrebancem čestitamo! Nagrade oz.potrdila lahko dvignete na uredništvu časopisu Zasavc, C.20. julija 2c, Zagorje od 23.7. do 27.7.2001. S seboj prinesite osebno izkaznico in davčno številko. TRBOVLJE Ob četrtkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z ... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Glasbeni koledarček 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 16.15 Prodaja po telefonu 17.00 Poročila 17.10 Ob Savi navzdol 18.00 Ob Savi navzgor 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Živ večer ob živem radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) 0b petkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z ... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 9.15 Prodaja po telefonu 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Glasbeni koledarček 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 17.00 Poročila 17.10 Mladinski val 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) 0b sobotah 7.00 Dobro jutro 7.15 Jutro z ... 7.45 Časopisje 8.00 Letni časi na Radiu Trbovlje 9.00 Poročila, popevka tedna 10.00 Kramljanja 11.00 Teden bil je živ 12.00 Kuhajmo z dušo 12.30-13.00 Poročila 13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.30 Glasbeni koktail 16.00 Moda, servis 17.00 Poročila 17.10 Sobotno popoldne 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 8.00) Ob nedeljah 8.00 Dobro jutro 8.15 Duhovna misel 8.30 Servis, dežurstva, cicivrtiljak 11.00 Tedenski barometer 11.10 Viža tedna 12.00 Večno zelene 13.00 Čestitke poslušalcev, radijsko popoldne 14.00 Horoskop, kramljanje, zanimivosti 15.00 Prodaja po telefonu 15.20 Pregled dogodkov doma in po svetu 16.00 Prodaja po telefonu 17.00 Gost, kramljanje 18.00 Zasavskih 5+5 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) 0b ponedeljkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z ... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 11.00 Poročila 12.00 Gostje -glasbeniki 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Želeli ste... 17.00 Poročila 17.10 Radio na obisku 18.00 Polonina kramljanja 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) 0b torkih 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z ... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Servis 12.55-13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 17.00 Poročila 17.10 Šport na Radiu Trbovlje 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) 0b sredah 6.00 Dobro jutro 7.00 Poročila 7.15 Jutro z ... 7.45 Časopisje 8.00 Tema, servis 9.00 Poročila, tema in glasba 10.00 Redaktorjeve minute 10.05 Radio na terenu 11.00 Poročila 12.00 Društvo prijateljev malih živali, servis 13.00 Poročila 13.15-13.55 Servis, popevka in viža dneva, radijsko popoldne 15.00 Zasavski dnevnik 15.20 Muzika-Muzika 16.00 Servis 17.00 Poročila 17.10 Upokojenci med nami 18.30 Servis 18.45 Zadnja poročila 19.00 Večer ob radiu 00.00 Noč z radijem (do 6.00) * Obvestila - načeloma vsako uro pet minut pred polno uro med 8.00 in 19.00 P IB ® <§ IB & 60 3 © Kino Zagorje 19.7. - 22.7. ZAMUJENA PRILOŽNOST (komedija), čet., ned. ob 20.00; 20.7. - 24.7. KDO JE TU NOR (pustolovski), pet., sob., pon. in tor. ob 20.00; 25.7. - 27.7. DUNGEONS&DRAGONS (pustolovski), sre., čet., pet. ob 20.00; 28.7. - 31.7. HAMLET (drama), vse dneve ob 20.uri; Kino Izlake 22.7. KDO JE TU NOR (pustolovski), ob 20.15; 29.7. DUNGEONS&DRAGONS (pustolovski) ob 20.15; Kino Trbovlje 19.7. PRAVI MOŠKI (komedija), čet ob 18.00; 20.7. - 23.7. DUNGEONS&DRAGONS (pustolovski), pet. ob 20.00, sob. in ned. ob 18.00 in 20.00, pon. ob 18.00; 24.7. - 30.7. STARI KJE JE MOJ AVTO (komedija), tor., čet., sob., pon. ob 18.00, sre., pet., ned. ob 20.15; 24.7. - 30.7. V PAJKOVI MREŽI (triler), tor., čet., sob., pon. ob 20.00, sre., pet., ned. ob 18.00; 31.7. SHREK (komedija), ob 18.00; 31.7. DOBERMAN (akcija) ob 20.00; Kino Hrastnik 19.7. - 22.7. MEHIKANKA (akc.komedija), čet. ob 20.00, sob. in ned. ob 18.00; 20.7. - 22.7. MED TVOJIMI NOGAMI (triler), pet. ob 18.00 in 20.00, sob. in ned. ob 20.00; 23.7. - 24.7. NI KINO PREDSTAVE; 25.7. - 29.7. MUMIJA SE VRAČA (akcija), sre., čet. ob 20.00, sob. in ned. ob 18.00; 27.7. - 29.7. ŠKRLATNE REKE (triler); pet. ob 18.00 in 20.00, sob. in ned. ob 20.00; 20.7. - 31.7. NI KINO PREDSTAVE; Kino Dol pri Hrastniku 20.7. MEHIKANKA (akc.komedija), ob 19.00; 27.7. MUMIJA SE VRAČA (pust.akcija), ob 19.00; 19. MALSRPNA 2001 J. j. Jr.fi f Emil: perkmandeljc@trbovlje.si Desiderata Zapis so našli v stari cerkvi Sv. Pavla v Baltimoru 1.1692... Sredi vsega hrupa in naglice se obvladaj v sebi in misli na to, kakšen mir je lahko v tišini. Skušaj se razumeti z vsemi ljudmi, kolikor je v tvoji moči, ne da bi se ob tem moral komurkoli podrediti. Svojo resnico povej umirjeno in jasno in prisluhni drugim, tudi neumnim in nevednim. Tudi oni imajo svojo zgodbo. Veseli se svojih uspehov in načrtov, svoje delo vzemi resno. Toda ostani skromen. To je resničen zaklad življenja. Previdno ravnaj pri kupčijah, kajti svet je poln zvijač. Ampak bodi to, kar si; še zlasti ne hlini prisrčnosti. Prav tako pa tudi ne bodi ciničen v svojem odnosu do ljubezni, kajti kljub vsej pustosti in izgubljenemu času se ljubezen vedno vrača, kot se vračajo travne biljke. Dobrovoljno sprejemaj nasvete starejših in z milino puščaj za seboj reči, ki ti jih je prinesla mladost. Izogibaj se glasnih in napadalnih ljudi, kajti oni so muka za dušo. Če se primerjaš z drugimi, lahko postaneš domišljav ali pa zagrenjen, saj so vedno večji in manjši ljudje od tebe. Hrani moč duše, da ne bo ostala nezaščitena v nenadni nesreči. Ampak! Ne vznemirjaj se z tuhtanjem. Čeprav je disciplina zdrava, bodi blag sam s sabo. Ti si otrok vesoljnega sveta, nič manj kot so to drevesa ali zvezde. Pravico imaš biti tukaj. In če ti je to jasno ali ne, ves> vesoljni svet se razvija tako, kot se mora ... Zato bodi v miru z Bogom, kakorkoli si ga že predstavljaš. In zadrži mir v svoji duši, kakršnakoli so že tvoja prizadevanja in tvoji cilji v hrupni zmešnjavi življenja. Kljub vsej svoji navideznosti, naporom in razbitim sanjam, je ta svet vendarle lep. Bodi pazljiv, zelo pazljiv ... in skušaj biti srečen ... ... Človek zmore vse kar hoče, samo, če bi hotel to, kar zmore ... ZASAVC - ev „VSAK JE SVOJE HOSTE KOPAČ „ ... V zadnjem času je vlada naredila nekaj amaterskih in zato, gledano dolgoročno, za slovenski narod toliko bolj katastrofalnih političnih potez. Ne me spraševati katere ... Če ga bodo naši voljeni izbranci še naprej tako vztrajno lomili se bojim, da kmalu tudi v Zasavju, kjer njihov politični lobij trenutno (še) stagnira, da ne zapišem kaj bolj zaskrbljujočega, ne bodo več dobrodošli. Mnogi med njimi pa tudi domov ne bodo smeli, ali bolje - upali, več. Če imajo količkaj mirne vesti... Gor, visoko na lakonških njivah je njega dni stala kapelica v kateri so ob nedeljah gospod župnik opravljali božje poslanstvo na zemlji. Od krstov, birm, pridig, spovedi, maš in vsega kar je za tem še zraven spadalo. Lakonški gorjani so vestno opravljali svoje božje obveze, to se tudi mora priznati, tako, daje bila kapelica redoma bolj polna kot ne. Odvisno pač od letnih časov in natumih napadov. Seje pa enkrat primerilo, kot se rado ko ni treba, daje prišel k nedeljski maši samo pastir, kije skrbel za Očkunovo in Lukmarjevo drobnico. In se gledata župnik in pastir, tako sama, iz oči v oči, in se izprašujeta, kaj neki jima je storiti!? Ali maševati ali ne!? Pa pravi pastir: „Veste, gospod župnik, jaz sem samo navaden, neuki pastir ... ampak! Če pride k meni ena sama ovčica, pa jo nakrmim ali pa ji dam vode in soli Župniku je bilo jasno pastirjevo sporočilo in sta tako začela z božjim obredom. Od maše, pridige spovedi... kar je trajalo pa kar nekaj časa, da je šlo pastirji že kar malo v nos ... In ko sta končala, gospod povprašajo pastirčka, da, kako se muje le dopadla služba božja. In odvrne one: „ Ja, veste gospod župnik, jaz sem samo navaden, neuki pastir... ampak! Nikoli pa ne dam eni ovci toliko, kot sem pripravil za celo čredo! !„ Jožo OVNIK Iskrice Igoija G ošteta saim/T V DEŽELI ZAČEL V HAAGU KONČAL Država je gnila, partija hira, tako več ne gre, v glavah Slovencev že vre. Referendum pove: »Vrnitve več ni, na svojem bi gospodarji bili!« Nič ne pomaga, tudi JLA grožnje ne, Slovenec prvič stavi na vse. Gre v Sloveniji, lepi deželi JLA iz poraza v poraz, smo na koncu veseli, ko JLA za vedno odhaja od nas. A ni jim dovolj, še bijejo boje, v Vukovarju, Sarajevu in še drugje. Tudi šli bi na svoje: Hrvatje, Bosanci in drugi ljudje. A Slobo krvavi kot, da ni čist' pr' pravi, gre v boje krvave naprej, za njega človeških ni mej. Ubija, pustoši, zameri vsem se. Kjer se le da. Po vseh porazih še sam se zapeljanemu ljudstvu preda. Zdaj sodijo mu v Haagu temu zlobnemu vragu. A mnogo hujša sodba je ta, ko te na koncu lasten narod izda. AFORIZEM SoCIAlizem so Amerikanci podtaknili komunistom. SoUDBAlizem pa je naša pogrutavščina. Igor Golte r.iktM |)r(‘mo/(Mijskih /iivarovcinj Zavarovalnice Triglav vam omogoča, da celovito zavarujete premoženje svoje družine. Oblikujete ga po svojih željah in potrebah, v njem pa lahko združujete tako nova kol tudi že sklenjena zavarovanja. Odločitev za sklenitev premoženjskih zavarovanj v paketu je razumna predvsem iz treh razlogov: • s paketom pridobite paketni popust, • vsa zavarovanja sklenete hkrati, • izkoristite zelo ugodne plačilne pogoje. Tako boste prihranili denar, čas in odvečne skrbi. Najbolj dragocen pa je četrti razlog. S paketom premoženjskih zavarovanj Zavarovalnice Triglav boste pripravljeni na vse. Pripravljeni na vse. triglav premoženje zavarovalnica triglav,d.d. Celje - skladišče D-Per 6/2001 Dobrodošla v 80 drža' • Za dvige na bančnih avtomatih • Za nakupe na prodajnih mestih /O ) banka zasavje Banka Zasavje d.d., Trbovlje bančna skupina Nove Ljubljanske banke Trg revolucije 25 c, Trbovlje