ČETRTEK, 25.SEPTEMBER 20fi5ŠT™
Obiščete nas lahko vsak delavnik od 8.30 do 1930 ure, ob sobotah od 9. do 13. ure v Izoli, Sončno nabrežje 2 telit. 040 410 743
Povej nekaj lepega
POOBLAŠČENI PRODAJALEC
LEm*/POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA-IS0LA/CENA: 1,50 EUR
Nimamo več stacionarca. Pokličite mobilca!
040 211434
il
Me bo pa nebo štrafalo?
Takšen je bil nedeljski pogled na Izolo in za trenutek smo pozabili na volitve ter pomislili na to, da ga res lomimo, če se je vreme tako spravilo nad nas. Pa smo zagotovo še srečni v primerjavi z nekaterimi drugod po svetu, čeprav se zdi, da prehajamo v trope.
(Drago Mislej) Po zakonu in uzancah ne bi smel pisati tega uvodnika, saj sem vendarle kandidat na eni od list, eden od 185 kandidatov za izolski občinski svet. Ne bi smel, a prva stran pač ne more biti prazna, ker je eden od dogovorjenih gostov zamočil in tako sem se znašel pred prekrškom, ki ga bom zavestno storil, čeprav bom pisal o vremenu, ki z volitvami res nima nobene zveze. No ja, kdo se bo spomnil tiste “roso di sera...” in mi bo očital, da skrivaj navijam za “ta rdeče”, kar bi lahko bilo tudi res, saj sem bil na levici odkar pomnim, zagotovo pa veliko dlje od tistih, ki se zdaj postavljajo s svojim sodobnim levičarstvom.
Pa mi je večerna rdečica prišla na pamet šele med pisanjem tega teksta. V resnici sem razmišljal zgolj o tem, da vremena ne razumem več, tako kot ribiči, ki si ne upajo več napovedati niti to, kakšno bo vreme popoldne, kaj šele, da bi se zvečer brez strahu odpravili na morje. Kako pa naj bi vedeli, če ne vejo niti največji strokovnjaki za ozračje in klimo nasploh. V to sem se dokončno prepričal med poslušanjem najnovejših ugotovitev največjih svetovnih znanstvenikov s področja klimatskih sprememb, ki so me nepričakovano razveselili s podatkom, da se ledena skorja Arktike presenetljivo hitro obnavlja.
Šokantno. Najprej se je desetletja tanjšala in krušila, zdaj pa se je v dobrem letu skoraj obnovila.
Pa šokantnih spoznanj še ni bilo konec. Neki drugi, podobni strokovnjaki so namreč ugotovili, da se ozonska luknja presenetljivo hitro obnavlja in bo leta 2050 takšna kot je bila pred tridesetimi leti. Pa tako hudo je že bilo, da skoraj nisem upal prižgati peči na pelete, ker gre za fosilno gorivo.
Pred leti je klimatoilog, doktor Eči-movič, razlagal, da gremo v ledeno dobo in ne v pregrevanje planeta. Pa mu, pod vplivom medijev, nismo verjeli. Zdaj razmišljam o tem, da bi kupili še peč na drva.
Preventiva
Je dobra preventiva je povedal župan, ne pa kurativa, ko si preveč bolan.
Pa se se zares bojim, da kdaj tako zbolim da bo treba to škatlo odpret in se z elektriko zadet.
Jaz še žarnice zamenjati ne znam in me bo verjetno sram ko mi bo naprava nekaj govorila jaz pa bom težko sledila kje je minus, kje pa plus in lahko rata še kurcšlus.
Nagradna uganka Kdo ima prednost?
Izjava tega tedna
Ne vem kaj se je zgodilo, ampak zadnje dneve po mestu srečujem veliko srečnih družin, ki jih štiri leta ni bilo naokoli. Kaže, da se bližajo nove volitve. ”
občan starega mesta!
WWW.NAKUPI.NET
@ BANKA KOPER
Tednik MANDRAC OGLAŠEVANJE in REKLAMNA SPOROČILA tel. 040 600 - 700
mali oglasi in naročnine: tel 040 211434
Pisma iz metropole
Vsak resen regijski časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli a vendarle.
Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova.
Vsak teden za Mandrač razmišlja o življenju tam in o življenju nasploh, o dogodkih v glavnem mestu in o posledicah teh dogodkov za
ENOSTAVNA IN RAZŠIRJENA REPRODUKCIJA
Resnico sem izvedel v gostilni. Na vrtu gostilne, ob Ljubljanici. Tam nekje okrog poldneva, ko se je dvignila ljubljanska megla in je posijalo sonce. Komaj sem dobil stol zase, vse je bilo polno. Urejeni mladeniči, okravatljeni poslovneži z računalniki na mizicah in mobitelom ob ušesih, tudi kakšen nono z nono in vnučkom, na kapučinu in sokcu, bio, kaj pa drugega, vsaj tako na njem piše. Na sokcu namreč. Ne na nonotu, ali no ni ali vnučku. In tukaj ljubljansko jesensko pastoralo uniči glasen, jezen pogovor za sosednjo mizo:
»Ma, jebemti, ne morem dobiti nobene poštene službe, delam za štiristo evrov« (čuj, on dela, a pije pivo ob pol dvanajstih na gostilniškem vrtu), »pa kdo je to videl?« Pa on sam je to »videl«, ker je pripravljen biti v službi, kjer očito ne dela, ampak poseda po gostilnah, za štiristo evrov. In dokler je človek pripravljen delati za štiristo evrov, delodajalec pa mu ne da več, ker če noče on, hoče nekdo drugi. Tudi to je jasno povedal nek gospod iz nekakšne zbornice, ko je novi predsednik vlade govoril o nekakšni socialno pravični družbi, da delodajalci ne morejo preživeti, ker so stroški dela previsoki in nevzdržni zaradi preplačanih delavcev, ki za povrh še niso zadovoljni s plačo, in hočejo še plačano malico in stroške prevoza na delo. Nikoli jim ni dovolj, govori po radiju gospod, ki ga pelje službeni avto in službeni voznik, kosila in večerje pa pod postavko »poslovni stroški« konzumira na račun firme.
Pa sem se spomnil svojega zelenjavarja, ne bom povedal ali je Al-banc ali Bosanc, ali Makedonec, ki takoj ko zapre kiosk, nekaj na hiter poje, se preobleče in gre delat nočno natakarsko izmeno. Pa ne kolne in ne jamra. Preživeti mora in je pripravljen delati osemnajst ur na dan, da preživi. Ali je to pravično? Seveda, da ni. Pravzaprav, moje osebno mnenje je, da je to ogabno. Ta kapitalistični sistem smo sami euforično izbrali (izborili?) in do nas bo ta sistem še hujši. Komaj se je začel. Za vse pa je, kdo pa drugi, kriv komunizem, ki ga nikoli nismo imeli. Imeli so ga tam nekje, vsaj tako so sami trdili, v Staljinovem, Čaušeskovem, Živkovljevem, Envero-vem, Ulbrichtovem boljševizmu. Mi smo imeli samoupravni socializem. In potem smo dobili neoliberalistično kapitalistično državo, ki regulira demokracijo, da ne bi slučajno postala splošna dobrina, ker eni so za vladanje, drugi pa za uboganje, tako kakor je razdeljeno bogastvo. Tudi neoliberalna mantra o trgu, ki vse regulira in se v njega ne sme vmešavati ne država, ne politika, se je pokazala kot navadna floskula za metanje peska v oči javnosti, kot je v svoji kolumni Pa jih imamo!, dokazal Marcel Štefančič jr. v Mladini, ko je analiziral pogovore Tomaža Lovšeta, Goldmana Sachsa, Ivice Todoriča et consortes, objavljene v Dnevniku. Dokazal je, da oni režirajo igre na trgu, ki ničesar ne regulira, ampak ga oni režirajo in, direktno, ker obvladujejo kapital, vladajo z državo in z državljani. Ne vlada, ne parlament, ne predsednik države. Oni obvladujejo delo in stroške dela, ki so predragi že za enostavno reprodukcijio dela. Četrt stoletja menda živimo v »najboljšem od vseh možnih sistemov«, ampak, vsaj v Sloveniji, ta še ni zafunkcioniral.
Samo zaradi primerjave - v četrt stoletja je zločinski, diktatorski jugoslovanski samoupravni sistem izgradil v vojni porušeno deželo, izkoreninil nepismenost, tuberkulozo, nalezljive in otroške bolezni, karies pri otrocih, kar danes vse imamo, uvedel je brezplačno izobraževanje na vseh stopinjah, zdravstveno in socialno zaščito, delo in plačo za delo, ki je zadoščala za hiško, dopust in avto, kar danes nimamo.
Odkar nimamo razširjene reprodukcije življenja, imamo enostavno reprodukcijo bede in revščine, ki traja četrt stoletja. 300 000 državljanov Slovenije živi pod pragom revščine, je sporočil Statistični zavod Slovenije. Pa še izboljšuje se.
Mestni zbori niso utopija
Tega ne pravi samo Tomaž Gregorc, ki je v torek v Plaču Izolanov pripravil predavanje na to temo, temveč že obstoječi primeri tako v tujini, kot tudi doma, v "vstajniškem" Mariboru. Na samoorganiziranost pa se pripravljajo že tudi v prestolnici.
V torek je Društvo Izolani pripravilo predavanje Tomaža Gregorca, Izolana, diplomiranega socialnega antropologa in člana Iniciative mestni zbor, skupine, ki je pred letom in pol, po mariborski vstaji, slovenski javnosti predstavila model samoorgani-ziranih mestnih četrti. Drugače povedano, predstavili so, kako lahko ljudje neposredno vplivamo na okolje, v katerem živimo. Iniciativa mestni zbor se namreč zavzema za to, da bi se prebivalci posameznih mestnih četrti samoorganizirali, se redno sestajali na skupščinah in preko konsenza iskali rešitve za probleme, ki jih sami najbolje poznajo. “Le stanovalci četrti, krajani sami, najbolje vedo, katere so težave kraja, v katerem živijo", je povedal Gregorc, in vztrajal pri izrazu “konsenz”, kar pomeni, da pri iskanju rešitve ne iščemo minimalne večine, kot je to v navadi pri sodobnem dojemanju demokracije, temveč poskušamo prav vse prisotne prepričati, kakšna je rešitev, dokler se vsi, vsaj minimalno ne strinjamo. To seveda ni lahko in tega se tako Gregorc, kot ostali somišljeniki v Iniciativi dobro zavedajo, ampak obstoječi modeli v Mariboru so dokazali, da so mestne skupščine lahko velika pridobitev za krajane.
Prvotni namen teh skupščin je, da si ljudje ponovno vzamemo v roke to, kar bi moralo biti naše, in to je možnost odločanja, oziroma soodločanja, ter da odvzamemo moč tistim, ki samovoljno odločajo o našem življenju in naši okolici. Seveda pa ne smemo zanemariti dejstva, da so te skup-
ščine namenjene tudi ponovni vzpostavitvi stikov med sosedi in sokrajani, na kar smo v današnji družbi že nekoliko pozabili. Gregorc je prisotnim pokazal, kako te skupščine delujejo, poudaril, da gre za horizontalni politični sistem, ki torej nima hierarhično postavljenih “šefov”, temveč so vsi na istem nivoju, ter omenil še nekaj modelov, ki so drugod po svetu že zelo razširjeni, naprimer v Braziliji, kjer se na tovrstnih skupščinah zbere tudi do četrt milijona ljudi.
“Seveda pa je za pričakovati odpor oblasti do samoorganizi-ranih skupščin, ker se zavedajo, da jim na ta način odvzamemo nekaj njihovega, ampak izkušnje iz Maribora nam pravijo, da je tudi v Sloveniji ta način delovanja uspešen”, je še povedal Gregorc. V Mariboru se tako dvakrat mesečno srečajo prebivalci kar devetih četrti (od sedemnajstih), v tem času pa so dosegli različne rezultate, od postavitve prehoda za pešce, pa do ureditve otroških igrišč. “Se pa moramo zavedati, da pri mestnih zborih govorimo predvsem o neposredni demokraciji in direktni akciji. Torej pobudniki idej se morajo zavedati, da jih morajo tudi sami poskušati izvesti." Temeljna vrednota zborov ali skupščin je toleranca, “torej zbor, kjer bi večina poskušala izključiti manjšino ni zbor, ampak navadna gonja. Ne smemo poskušati izključevati, temveč vključevati”, je še povedal Gregorc. Nič ni torej nemogoče, a le pod pogojem, da ljudje stopimo skupaj in se pogovorimo.	AM
- RUP in Sklad--------
Padla je prva domina na podeželju
V ponedeljek je gradbeni inšpektor začel z rušenjem "pomožnega” objekta na Baredih, saj le-ta ni bil v skladu z veljavno zakonodajo. Tako, kot niso v skladu z veljavno zakonodajo takorekoč skoraj vsi "pomožni” objekti na izolskem podeželju. Dvoletni moratorij gor, ali dol.
V ponedeljek je gradbeni inšpektor, oziroma njegov pooblaščeni izvajalec, pričel z rušenjem objekta v Baredih. Gre za manjši objekt, ki je služil kot pomožni objekt zakupnika pri obdelavi zemljišča, ki je sicer v lasti Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov. Tako, kot j e bil v lasti sklada tudi sam objekt. Zakaj je to rušenje problematično, pa verjetno ni treba posebej poudariti.
Zakupnik zemljišča sicer ni želel govoriti o nastali situaciji, saj pravi, da je objekt, tako kot zemljišče, ki ga obdeluje, v lasti Sklada. Vemo pa, da je pred leti sklad poslal zakupnikom zemljišč v podpis pogodbo, s katero bi le-ti prevzeli lastništvo nad objektom, ki stoji na njihovi zemlji. In večina s tem ni imela težav, nekateri pa si niso želeli nakopati na ramena še te odgovornosti in so raje prepustili lastništvo Skladu.
Nato je pred dobrim letom na pobudo župana Igorja Kolenca stekla akcija, v kateri so tako inšpekcijske službe, kot tudi zaposleni na Skladu in občinski redarji, začeli z evidentiranjem črnih gradenj na kmetijskih zemljiščih. Akcija, ki se je izkazala za “bumerang”, saj so na ta način evidentirali več kot 600 objektov, velika večina katerih je v lasti Izolanov, ali pa jih uporabljajo Izolani za kmetovanje.
Župan Igor Kolenc je kasneje večkrat poudaril, da to še ne pomeni, da bo treba objekte rušiti, saj so s Skladom dosegli dogovor, da bodo najprej počakali na sprejetje PUP-a za podeželje, kar se je vendarle zgodilo aprila letos, nato pa je župan zatrdil, da bodo imeli lastniki objektov časa še dve leti, da svoje obejkte prilagodijo gabaritom, ki so zapisani v PUP-u. Kljub temu pa so v ponedeljek inšpekcijske službe pognale bager na Baredih.
Tako na Skladu
Prosili smo odgovorne na Skladu, če nam lahko povejo, kako to, da je prišlo do rušenja tega objekta, na kar so odgovorili: “Dne 22. 9. 2014 se je na območju Občine Izola izvajala prisilna izvršba odločbe gradbene inšpekcije, to je odstranitev objektov po drugi osebi (pooblaščeni izvajalec), in sicer v delu, glede katerega odločba do tedaj še ni bila izvedena. Stroške odstranitve objekta krije Sklad.
Odločba je nalagala odstranitev objekta z dvokapno streho, pravokotne tlorisne oblike, etažnosti P+M, maksimalnih tlorisnih dimenzij 5,50 m x 7,00 m in višine do slemena 6,50 m, z balkonom na “J” strani v 2. etaži, maksimalnih tlorisnih dimenzij 0,5 m x
7.00	m in z zunanjo ureditvijo, ki jo predstavljajo zunanje stopnice, oporni zid, tlakovano dvorišče, odstranitev kovinskega montažnega objekta, z ravno streho, pravokotne tlorisne oblike, maksimalnih tlorisnih dimenzij 2,75 m x 4,70 m in maksimalne višine 2,00 m in betonske plošče na kateri stoji ter pritličnega objekta, z enokapno streho, pravokotne tlorisne oblike maksimalnih tlorisnih dimenzij
2.00	m x 3,00 m in maksimalne višine 2,60 m.
V tem inšpekcijskem postopku je bilo ugotovljeno, da je zemljiškoknjižni lastnik objektov, ki so predmet zgoraj navedene odločbe, Republika Slovenija in da so objekti izvedeni brez ustreznih soglasij in upravnih dovoljenj oz. gradbenega dovoljenja ali potrdila o priglasitvi del. ”
Na Skladu pravijo tudi, da je objektov na kmetijskih zemljiščih v lasti RS, torej Sklada, na območju občine Izola prijavljenih pri gradbeni oziroma kmetijski inšpekciji trenutno 126. In kaj pomeni na novo sprejeti PUP za te objekte? “S sprejemom spremenjenega odloka o PUP za podeželje v izolski občini se bodo legalizirali objekti, zgrajeni v skladu s sprejetim občinskim odlokom ter hkrati v skladu s spremenjenim Pravilnikom Sklada o zakupu kmetij in kmetijskih zemljišč. Lastnikom objektov na kmetijskih zemljiščih, s katerimi gospodari
Sklad, bo tako Sklad dovoljeval gradnjo objektov do omejitev po PUP-u pri objektih, zgrajenih do 11. 3. 1993, medtem ko bodo za kasneje zgrajene objekte, veljala tudi določila 19. člena Skladovega Pravilnika o zakupu kmetij in kmetijskih zemljišč, ki so glede gradnje objektov restriktivnejša. ”
Tako inšpektorat
Iz inšpektorata RS za promet, energetiko in prostor pa so nam poslali naslednje pojasnilo:
“Na Inšpektoratu smo seznanjeni s sprejetjem Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za podeželje občine Izola (Uradne objave Občine Izola št. 16/2014). Opozarjamo pa na pogoj, da mora zakupnik izkazati pravico graditi. Zakupna pogodba med Skladom kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije ali občino Izola ter na drugi strani zakupniki sama po sebi pravice graditi zakupnikom ne podeljuje.”
Sicer pa nam na inšpektoratu niso znali povedati, koliko izvržb bo opravljenih v občini Izola, čeprav smo slišali, da jih je menda kar veliko, kar potrjuje tudi odgovor Sklada. “Ocene o tem kaj sprejeti PUP za podeželje pomeni za legalizacijo že zgrajenih ali morebitnih novih pomožnih kmetijskih objektov, pa žal Inšpektorat Republike Slovenije za promet, energetiko in prostor ne more podati, saj ni pristojen za podajanje in tolmačenje mnenj sprejetih in trenutno veljavnih zakonov, uredb, podzakonskih aktov ali odlokov ter posledic sprejetja le teh oziroma njih bodočih posledic v prostoru", so še povedali na inšpektoratu.
Kaj lahko pričakujemo?
Odgovor inšpektorata je zelo jasen: vseeno nam je, kaj pravi PUP, brez gradbenega dovoljenja so vsi objekti črne gradnje! Po drugi strani pa se na Skladu požvižgajo na določila PUP-a, vsaj kar se tiče za objekte, ki so bili zgrajeni v zadnjih dvajsetih letih, teh pa je veliko, zelo veliko. Za slednje zahtevajo, da se gradijo po njihovih, veliko bolj restriktivnih določilih. Le za primer, ko ima zakupnik zemljišče v velik-soti od 0,25 do 1 hektarja, PUP za podeželje Občine Izola dovoljuje postavitev poljske hišice do 40m2 in lope do 30 m2, skupno torej 70m2, medtem ko je po 19. členu Pravilnika o zakupu kmetij in kmetijskih zemljišč Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov dovoljena postavitev, za enako veliko zemljišče, zgolj 20m2 velikega objekta. In ker inšpektorje zanima le gradbeno dovoljenje in nič drugega, soglasje Sklada pri pridobivanju gradbenega dovlje-nja za objekte zgrajene po letu 1993 na njihovih zemljiščih pa je nujno, lahko pričakujemo, da se bodo morali zakupniki prilagoditi pravilniku Sklada, kar pa bo, po ocenah vpletenih, zelo težko. Ob tem postaja jasno, da je “brado di ferro” župana s Skladom, od katerega je tudi že zahteval nazaj zemljišča, prinesel situacijo, ki ne zadovoljuje nikogar. Ni dvoma, da bi morali PUP uskladiti s pravilnikom Sklada, ki ga je svet Sklada sprejel šele
3.	julija letos, tako pa je vsak od vpletenih veslal na svojo stran. PUP tako pride v poštev le za lastnike svojih kmetijskih zemljišč oziroma za tiste, ki imajo objekt zgrajen pred letom 1993.
Kaj bo z moratorijem
Vprašanje, če se bodo dvoletnega moratorija na rušenje držali na inšpektoratu je povsem na mestu, saj ponedeljkovo rušenje objekta na Baredih ne vliva preveč optimizma. Poleg tega pa je v planskih celotah 8 in 9, torej skoraj celotnem izolskem amfiteatru od Pivola do Belvederja, dovoljena zgolj postavitev montažnih objektov, brez temeljev. Dve leti časa za prilagotitev obstoječega objekta v tem primeru torej pomeni, da ga je treba v dveh letih pač zrušiti. Občutek, da so Izolani, ki se ljubiteljsko ali pa tudi profesionalno ukvarjajo s kmetovalstvom kaj več, kot le kolateralna škoda je tako vedno večji.
AM
Rešujemo živuenja
Defibrilator tudi na Manziolijevem trgu
Občina Izola v sodelovanju s Koronarnim društvom Slovenske Istre, nadaljuje s projektom postavitve defibrilatorjev na javnih mestih, kjer lahko rešujejo življenja. Ker gre v primeru zastoja srca za borbo proti minutam, če že ne sekundam, je dobro vedeti, kje vse ti' defibrilatorji so.
Pred časom sta Koronarno društvo Slovenske Istre in Občina Izola že postavila defibrilator pred Zdravstveni dom v Izoli, lansko leto pa sta bila defibrilatorja postavljena še na podeželju, kjer so menda tudi najbolj nujni, in sicer na pročelje stavbe zadružnega doma v Kortah in Stare šole na Maliji. Vtorek je bil defibrilator postavljen še na Man-ziolijev trg ob trgovini Športmala.
Na uradni predstavitvi je predstavnik podjetja Star 2000 prikazal delovanje naprave, oziroma kako moramo ravnati v primeru, ko opazimo nekoga, ki mu je morda zastalo srce.
Sicer so navodila za uporabo defibrilatorja odtisnjena na napravi sami, poleg tega pa naprava tudi sama zvočno vodi uporabnika, kljub temu, pa je dobro pouda-
riti, da je najprej potrebno poklicati klic v sili na 112, nato pa ponesrečenca oživljamo, medtem, ko se kdo drug hitro odpravi po defibrilator. V primeru zastoja srca je namreč čas ključnega pomena, saj z vsako minuto padajo možnosti za oživljanje ponesre-
čenca, največ pa lahko ponesrečenec zdrži 10 minut.
Zaenkrat jih še nismo uporabili
Na srečo v Izoli sicer zaenkrat še nihče ni potreboval oživljanja z “javnimi” oziroma avto-
matskimi defibrilatorji, a nam je podpredsednik Koronarnega društva, Simon Korošec povedal, da je ena od teh naprav že rešila življenje v eni od koprskih tovarn, kot tudi že drugod po Sloveniji in so zato vsekakor še kako dobrodošla pridobitev za vsako mesto.
Naslednji teden bodo tako postavili še en avtomatski defibrilator v Jagodje, menda pa naj bi jih bilo ob zaključku akcije postavljenih šest.
AM
»PREBUDIMO SRCE IZOLE«
Izolajenasa
Manca Vadnjal Stojanovič: za Županjo občine Izola Bogdan Gerk: Nosilec liste IJN Alojz Zorko: Podžupan Občine Izola zadolžen za gospodarstvo, razvoj in pridobivanje nepovratnih sredstev
Stranka je lokalnega značaja, združuje članice in člane iz občine Izola in podeželja. Delujemo, izključno v korist Občine in njenih prebivalcev. Posebno pozornost posvečamo vsakemu posamezniku in skupnosti.
Z našim sloganom »PREBUDIMO SRCE IZOLE«:
•	Poudarjamo odgovornost pri vodenju občine, kot servis občanov. Občina naj bo po meri občanov in ne sama sebi namen.
•	Zagotavljamo angažiranje pri pridobivanju novih finančnih virov iz države in Evrope.
•	Zavzemamo se za ugodne finančne pogoje kot spodbuda obrtnikom in podjetnikom pri investicijah, ki prinašajo nova ali širijo obstoječa delovna mesta.
•	Pomembno je priskrbeti ugodne pogoje izolskim kmetom.
•	Ustvarili bomo programe za pospeševanje turizma in turističnih dejavnosti, pripravili in posodobitli prostorske akte.
•	Ponujamo pomoč pri urejanju težav s kmetijskimi zemljišči.
•	Zagotoviti bo potrebno površine namenjene manjšim vrtovom (vrtičkom) za samooskrbo občanov in komunalno infrastrukturo vsem občanom.
•	Prihodnost podeželja vidimo le s poudarkom na mladih kmetih, integraciji turizma in predstavitvi zgodovine podeželja.
Za kandidatko za županjo občine Izola
MANCA Vadnjal Stojanovič Q
obkrožite št.
Za listo kandidatov stranke
IZOLA JE NAŠA 1
obkrožite št. W
NAPOVEDUJEMO - Na sedežu stranke (Pittonijeva 2, Izola):
V	četrtek, 25.09.2014, ob 18:00 uri, vas vabimo na okroglo mizo, na temo Turizem, Kultura in Šport v občini Izola.
V	sredo, 01.10.2014, ob 18.00 uri, bo potekala okrogla miza na temo Okolje, prostor in Gospodarstvo
Četrtek, 25.septeber 2014, št. 1070
V----------------------------
Zelena stran

Ze petnajst let smo bolj zeleni
Uporabniki Varstveno delovnega centra na Markovcu že petnajst let skrbijo za to, da je Izola čistejša, prijaznejša in bolj urejena.
Moja Izola, moja dolžnost. Isola, la mia missione.
Varovanci Varstveno delovnega centra Markovec te dni obeležujejo petnajsto obletnico Zelenega programa, projekta,ki se je začel v Izoli, in s katerim že poldrugo desetletje urejajo izolska igrišča in parke, ter še nekatere druge lokacije. Fantje in dekleta Varstveno delovnega centra svoje delo opravljajo izjemno natančno in brez njih bi Komunala imela veliko več dela. O tem, kaj Zeleni program pomeni za uporabnike centra pa je spregovoril vodja projekta, Aleš Scheriani.
-	Že petnajst let izvajate Zeleni program. Kaj to pravzaprav je?
-	Petnajst let ga izvajamo v Izoli, ampak izvajamo ga tudi v vrtnariji na Škocjanu, v kozjereji Brdca na Vrhpolju pri Kozini, v sodelovanju z Rižarskim vodovodom skrbimo tudi za okolico vodohranov, urejamo okolico Morerja v Izoli in tudi okolice blokov. Prednost programa je vsekakor ta, da smo vidni v okolju, da nas ljudje srečujejo in nas spoznavajo. Ter seveda tudi delo na terenu, da naši uporabniki niso stalno zaprti v zavodu ampak da srečujejo tudi druge ljudi, v drugačnem okolju. Sicer pa se je program začel izvajati že leta 1999 v okviru centra Elvire Vatovec, že naslednje leto pa smo podpisali pogodbo z izolsko Komunalo. Od takrat se program izvaja dnevno.
-	Vidimo vas predvsem tam, kjer je zelenje in ne v središču mesta.
-	Ja, seveda, ker urejamo pred-
vsem parke. Birbo v Livadah in okolico blokov ter knjižnice, pa okolico ob okroglem igrišču v Livadah, spodnjo Birbo in tudi ulico Oktobrske revolucije. Na teh mestih čistimo, praznimo koše, grabimo listje, kosimo travo in še kaj po dogovoru s Komunalo. Ob tem tudi vodimo stanje igral na igriščih in po potrebi poročamo odgovornim na Komunali.
-	Kako uporabniki sprejemajo ta program?
-	Tako dobro, da se večkrat zgodi, da jih ne moremo vzeti vseh s seboj, ker v kombiju pač ni dovolj prostora. Program predstavlja lepo popestritev in se ga zelo veselijo.
-	Omenil si, da vas ljudje, s pomočjo tega programa, spoznavajo. Kaj se je na tem področju spremenilo v zadnjih petnajstih letih, kolikor ga izvajate?
-	Veliko. Na začetku je bilo opaziti neko distanco, danes pa sosedi radi poklepetajo z nami, ko pridemo mimo, starejše none pa nam pogosto prinesejo tudi sok in kaj za prigriznit. Ta program je res veliko naredil za to, da bi nas okolica hitreje in lepše sprejela. In nas tudi je. am
	.L M
V	
/o) Gregor Perič
za župana / per II sindaco
Naj bo modra vsa Slovenija. Saggezza per tutta la Slovenia.
www.mirocerar.si
SMC
Stranka
Mira
Cerarja
Marisa Višnjevec Tuljak
za občinski svet / per il consiglio comunale
www.mirocerar.si
naročnik: SMC
Stranka
Mira
Cerarja
vtv\mi\( 6
Četrtek, 25.septeber2014, št. 1070
Volitve 2014-------------------------------------------------------------------
Treba se bo pošteno dogovarjati
V nedeljo, 5. oktobra bomo na lokalnih volitvah izbirali med kandidati za župane, nič manj pomembno pa bo izbiranje predstavnikov ljudstva za izolski občinski svet. Tako-le se predstavljajo (skoraj) vsi.
SDS-Social demokratska stranka
Kot novoizvoljeni svetniki se bomo v izolskem občinskem svetu zavzemali za:
-	delovna mesta, da v roku mandata zmanjšamo brezposelnost za 20%
-	reševanje vprašanja neprofitnih stanovanj za mlade družine
-	reševanje vprašanja širitve in dodatnega razvoja pomoči starejšim občanom na domu
-	spremljanje in učinkovito črpanje evropskih sredstev
-	vlaganje v razvoj gospodarstva in obrti
-	posluh za krajevne skupnosti in takojšnja odzivnost
-	prenova kulturnega doma
-	mladinski center
-	moderen športnorekreacijski center v namene športnega turizma
-	vrniti Izoli prisrčen nasmeh
V naslednjih dneh pripravljamo:
1.	stojnica na Lonki v soboto 27. 09. 2014
2.	stojnica v Mandraču v petek 03. 10.2014
Seveda pa s prepričanjem, da gre za izvrstnega kandidata podpiramo kandidaturo našega podpredsednika, Saše Glavaša, za bodočega župana občine Izola.
SD-Socialni demokrati
Socialni demokrati smo ekipa, ki dela.
Socialni demokrati smo ekipa, ki dela. V tem mandatu smo skupaj z županom Igorjem Kolencem delali dobro v občinskem svetu, kjer smo sprejeli nekaj zelo pomembnih dokumentov. Skupaj pa smo izpeljali tudi številne konkretne projekte. Dokazali smo, da znamo in želimo delati. Tako bomo delali tudi v bodoče.
Na lokalne volitve se podajamo z listo 21 kandidatov, njen nosilec je Valdi Moralo. Naši glavni poudarki v naslednjem mandatu bodo na socialnem področju - poskrbeli bomo za izgradnjo oziroma obnovo stanovanj, namenjenih Izolanom, ki živijo dlje časa v Izoli, in omogočili najem stanovanj zlasti mladim Izolanom po neprofitni najemnini. Za spodbujanje gospodarstva in novih delovnih mest imamo konkreten predlog podjetniško-obrtniške hale za podjetnike začetnike. Infrastruktura, ki jo bo občina gradila, bo po meri občanov - tukaj je med prioritetami obnova ulic v starem mestnem jedru. Spodbujali bomo razvoj športa, med drugim tudi z novim športnim parkom na Maliji, pri razvoju kulturnih dejavnosti pa
je nedvomno pomembna izgradnja novega kulturnega doma. V skrbi za različne generacije Izolanov pa ne bomo pozabili niti starejše populacije, za katero bomo poskrbeli z izgradnjo centra dnevnih aktivnosti.
SMC - Stranka Mira Cerarja
Nosilka liste SMC je Marisa Viš-njevec Tuljak
Lista kandidatov SMC za izolski občinski svet z nosilko Mariso Viš-njevec Tuljak sestavlja 21 kandidatov, od tega 9 žensk in 12 moških; kandidati so iz različnih strokovnih področjih delovanja, vseh izobrazbenih struktur: doktorji znanosti in magistri znanosti, specialisti dr. medicine, politologi, ekonomisti, inž. tehnologije prometa, inž. gradbeništva idr. Cilj našega delovanja: Želimo delati v dobro Izolank in Izolanov ter skupaj ustvariti boljšo in ljudem prijazno Izolo. V SMC smo odprti za sodelovanje, povezovanje in ne izključujemo nikogar. Naš način delovanja sloni na posluhu za sočloveka, kar pomeni, da bomo sledili volji, željam ter pobudam prebivalcev Izole.
V naš program smo zapisali: Znižanje komunalnega prispevka, zagotavljanje stanovanj za mlade in mlade družine, plačilo položnic brez provizij za občane Izole (vrtec, šola, najemnina za stanovanja, voda, odvoz smeti...), ukinitev turističnih in dnevnih privezov ter jih nameniti občanom Izole, sanacija OŠ Vojke Šmuc, subvencioniranje najemnin vsem najemnikom občinskih prostorov ter odprodaja na željo najemnika, sofinanciranje preventivnih in kurativnih zdravstvenih programov ter spodbujanje vključevanja starejših v kakovostno in aktivno družabno življenje.
Naš cilj je tudi Izgradnja kulturnega centra z gledališko dvorano, prostori za društva, čitalnico, knjižnico, galerijo, garažno hišo, povečanje sredstev za športne dejavnosti, ustanovitev nove krajevne skupnosti Šared - Malija, z Univerzitetnim inkubatorjem zagotoviti prostore in finančne spodbude za pospeševanje ustanavljanja novih podjetij in sprejetje občinskega prostorskega načrta in strategijo razvoja do leta 2030.
Združeni za Izolo- uniti perisola
Sedem kandidatov za sedem dni v tednu je značilnost naše liste, ki zagovarja tudi sedem ključnih vrednot: svoboda, enakopravnost, solidarnost, pravičnost, zakonitost, odgovornost in strpnost.
Otrokom želimo privoščiti lepe, moderne in funkcionalne objekte, zato bomo spremljali in spodbujali prenovo šol, vrtcev in športnih objektov.
Šport za mlade bomo dodatno podprli, spodbujali bomo obnovo športnih objektov v Izoli, vztrajali pa tudi pri izgradnji športno rekreacijskega centra na Maliji.
Skrajni čas je, da Izola poišče rešitev v obliki primernega, predvsem pa praktičnega in vsestransko uporabnega kulturnega doma, kot si ga lahko privoščimo in ne bo breme, pač pa veselje kulture in vseh, ki jo spremljamo.
Izola je majhna in naj majhna tudi ostane. Naj bo prijetna, prijazna in prisrčna in naj daje priložnost našim ljudem. Poenostavimo življenje in delo v našem mestu! Naj bo butična, lokalna. Ne pozabimo, ljudje delajo, če jih le pustiš delati!
Letos nam je narava pokazala, da turisti v Izoli nimajo, kaj početi, ko vreme ni pravo, zato sprejmimo namig narave in razširimo turistično mavrico na številna neizkoriščena področja. Izboljšajmo infrastrukturo, dodajmo programe, predvsem pa vsebine in turizem prelijmo tudi na podeželje.
Dokončati moramo komunalne infrastrukture, tam kjer to ni možno pa zagotoviti sredstva za subvencioniranje izgradnje individualnih čistilnih naprav. Južna cesta in Ja-godje-Šared sta povezavi, do katerih bomo neizprosni, saj je podeželje del Izole in Izola del podeželja. To naj velja tudi ko gre za ceste! Podzemna garažna hiša na Lonki in več manjših podzemnih garažnih hiš bodo močno povečale število parkirišč in dale pešcem prostor, ki ga potrebujejo. Pločevino rabimo, to je res, vendar jo moramo lepo pospraviti, da bo dovolj prostora za vse.
PS - Pozitivna Slovenija
Nosilec liste je Ivan Marc, na listi je 12 kandidatov
Če bomo izvoljeni v občinski svet, se bomo v OOPS Izola v naslednjem mandatu zavzemali za:
-	Ustvarjanje pogojev za razvoj gospodarstva, s katerimi bomo povečali število delovnih mest v občini, Izobraževanje občanov, ki so obtičali sredi izobraževanja zaradi takih ali drugačnih razlogov,
-	Pomoč malim podjetnikom pri njihovi dejavnosti,
-	Racionalizacijo javnih služb, ki so v domeni občinskega upravljanja,
-	Razvijanje kakovstnega turizma s produkti, ki bodo zanimivi tudi izven turistične sezone,
-	Racionalizacijo javnega prostora v občini,
-	Izpeljavo vsaj enega projekta, ki ga druge stranke obljubljajo že več mandatov.
-	Krepitev športnih dejavnosti.
Če želimo v občini spremembe smo mnenja, da je potrebno prepihati občinski svet in postaviti nove ljudi ter se zahvaliti tistim, ki so nas z obljubami pripeljali v stanje stagnacije.
Za nas ni dopustno dejstvo, da so v občinskem svetu vedno isti ljudje, iz vedno istih strank, ki obljubljajo iz mandata v mandat vedno iste stvari.
Obljube je treba izpolniti in tega se v naši ekipi dobro zavedamo. Predsednik OOPS Izola Ivan Marc univ.dipl.oec.inž.stroj.
N.Si - Nova Slovenija
Stranka N.Si-Nova Slovenija, krščanska ljudska stranka ima na listi 5 kandidatov.
Temeljni program NSi, na novo opredeljuje temeljne vrednote stranke, njeno usmeritev, načela in izhodišča za konkretno politično delovanje. Smo v času, ko se občina in Slovenija soočata z gospodarsko, finančno in socialno krizo, ki ima svoj izvor v krizi vrednot.
V	programu smo opredelili predvsem naš odnos do človeka, do tradicije in napredka, do domoljubja in povezovanja z drugimi narodi. Vsakemu občanu, zlasti pa družinam z otroki, mora biti dosegljiva realna možnost, da si zagotovi vsaj minimalni stanovanjski standard. Zavzemamo se za večjo prožnost na trgu dela, ki bo delodajalce spodbudila k novemu zaposlovanju, ko bodo potrebovali novo delovno silo.
Samooskrba s hrano je za občane strateškega pomena,zato se zavzemamo za boljše možnosti kmetovanja in celostni razvoj podeželja. Podpiramo celovite programe za dejavno - športno preživljanje prostega časa. Taka usmeritev lahko izboljša turistično ponudbo.
Naša programska in miselna naravnanost je skladna s programom kandidatke za županjo Manco Vad-njal Stojanovič. Prav zato vidimo možnosti v sodelovanju in skupnem delovanju za boljšo občino.
V	stranki NSi podpiramo Manco Vadnjal Stojanovič.
Za listo N.Si obkrožite št. 5 Za kandidatko za županjo Manco Vadnjal Stojanovič obkrožite št. 5 Vabimo vas na srečanje s predsednico stranke go. Ljudmilo Novak, v ponedeljek, 29.9.2014, ob 9-ih, v parku Pietro Coppo. Gostili bomo tudi kandidatko za županjo Manco Vadnjal Stojanovič.
Volitve 2014
IJN-Izola je naša
1.	Bogdan Gerk - nosilec liste
2.	Manca Vadnjal Stojanovič -kandidatka za županjo
3.	Alojz Zorko - kot podžupan
Stranka IJN s svojimi predstavniki in člani, želi vrniti Izoli SRCE, nasmeh, in spoštovanje vseh. Ne obljubljamo številk in velikih projektov. Naš program prinaša socialno dobrobit, vključevanje izolskih obrtnikov, podjetnikov in gospodarstvenikov. Smo lokalna stranka, ki poskuša doseči razvoj, kakovost in dostojanstvo mesta in naših prebivalcev. V svoji sredini imamo “mešanico” ljudi, različnih starosti, političnega prepričanja tudi različnih narodnosti in med nami je cela paleta stroke. Smo skupina 9-ih žensk in 12-ih moških, vsi živimo v Izoli ali na izolskem podeželju. Ker imamo kandidate iz vseh krajevnih skupnosti, smo seznanjeni s situacijo in ureditvijo celotnega mesta in podeželja. Združuje nas skupni interes, to je delovanje na lokalnem nivoju. Delujemo v dobrobit občanov in občank naše občine Izole ter podeželja.
Prednostna naloga, ki si jo zadajamo je: Prijazna in dostopna občinska uprava, pomoč socialno šibkim z aktivnostmi vezanimi na javno kuhinjo, trgovino, ... ter reševanje stanovanjske problematike.
Za kandidatko za županjo občine Izola obrožite št. 5 - MANCA Vadnjal Stojanovič
Za listo kandidatov stranke IZOLA JE NAŠA obkrožite št. 7
Nova lista za Izolo
V Novi listi za Izolo smo se zbrali zavedni občani in somišljeniki, ki želimo aktivno vplivati na razvoj našega mesta. Zanimajo nas konkretni problemi in iskanje rešitev z jasnimi cilji, da se bo kakovost življenja nas, ki tukaj živimo, ter vseh obiskovalcev Izole, dvignila še na višji nivo. Prepričani smo, da lahko s skupnim delom in odločnostjo, hitreje pridemo do cilja.
Glavni cilji programa so:
-	Dnevno varstveni center, center ponovne rabe, mestni vrtički, center za mlade.
-	Sanacija vrtcev, OŠ, odprtje Kampusa Livade, nagrade za mlade diplomante z zaposlene v Izoli, in financiranje društev in projektov na področju izobraževanja.
-	Koordinacija kulturnih in javnih prireditev, informiranje občanov, dva urejena prostora za javne prireditve na prostem, prenova ali novogradnja Kulturnega doma.
-	Kolesarske in pešpoti v okviru mestnega jedra ter v povezavi z zaledjem, športno rekreacijski center na prostem.
-	Komunalna ureditev in vzpostavitev podjetniške cone, ureditev območja za dnevne goste, blagovna
znamka »Proizvedeno v Izoli«, revitalizacija ideje o »izolskih termah«, trženje športa in zdravstvenega turizma.
-	Izgradnja optičnega omrežja, brezplačen Wifi na ključnih površinah, nadaljnjo urejanje igrišč, ureditev prometnih tokov in izraba nezasedenih parkirnih površin, brezplačna kratkotrajna parkirišča v okolici vseh javnih zavodov, zamenjava dotrajane javne razsvetljave, pre-tlakovanje mestnega jedra, sprejem prostorskih načrtov za območja Ar-goline in zaliva Viližan.
SLS - Slovenska ljudska stranka
Kandidatno listo SLS za svetnice in svetnike v Občinski svet občine Izola predstavlja 6 kandidatk in 6 kandidatov. Nosilec liste je nekdanji podžupan v Občinskem svetu Izola Bojan Zadel, ki obenem kandidira za župana občine Izola.
Kandidatke in kandidati SLS za člane Občinskega sveta 00 Izola na listi številka 9:
1.	Bojan Zadel
2.	Marija Knez,
3.	Matic Čebulj,
4.	Sabina Čebulj,
5.	Matej Korenika,
6.	Samanta Krampf,
7.	Leon Čebulj,
8.	Marjetka Stopar
9.	Elvio Krampf,
10.	Milica Bajt,
11.	Drago Pipan,
12.	Tanja Zadel,
V	občinskem svetu se bomo zavzemali za sodelovanje svetnikov na področju:
-	urbanizma za sprejem Občinskega prostorskega načrta za razvoj Izole,
-	sociale: - za neprofitna stanovanja,
-	za ustanovitev centra - inkubatorja za mlade, v katerem bi lahko začeli s samostojnim podjetništvom,
-	za oskrbovana stanovanja,
-	za dnevni center starejših,
-	zagotavljanje boljših pogojev podjetnikom in kmetom pri njihovi dejavnosti in ohranjanju delovnih mest,
-	razvijanju Izole kot turistično prijazne destinacije mestnega, zdravstvenega turizma in kmetije odprtih vrat
Na letošnjih lokalnih volitvah se predstavljamo s sloganom: Zaupajte nam.
OLIKA
V	Oljki imamo vizijo razvoja občin v Slovenski Istri. To je ljudem prijazna, okolju naklonjena, tehnološko napredna in samozadostna občina oziroma regija.
Naši napori v občini Izola pa so usmerjeni v naslednje cilje
-	ohranjati delovna mesta in omogočiti razvoj in širitev produkcije vsem gospodarskim subjektom
-	sprejeti dolgoročne razvojne programe in prostorske načrte v skladu z okoljskimi zahtevami, pokrajino in kulturo, kateri pripada Izola
-	občane Izola, predvsem mlade spodbuditi k aktivnemu sodelovanju - kreaciji, na vseh področjih družbenega življenja
Na osnovi teh programskih vodil je sestavljena lista kandidatov za občinski svet občina Izola. Pohvalimo se lahko z polno listo 21 kandidatov, med katerimi je 40% mladih, 47 % žensk, 47% višje in visoko izobraženih z enakomernim zastopanjem vseh krajevnih skupnosti. Večina kandidatov izhaja iz t.i. “realnega sektorja” z operativnimi izkušnjami na področju gradbeništva, strojništva, prometa, informatike, finančnih storitev, turizma in tudi drugih družboslovnih vej. Žal je zmanjkalo mest za vse naše kandidate in podpornike, ki bi radi sodelovali pod okriljem stranke OLJKA, ki ob letošnjih volitvah beleži izreden porast med ljudmi, kar nam potrjuje našo pravilno usmeritev, držo in delovanje.
Lista Mef in Izolani
V Listi Mef in Izolani se ne zeza-mo. Politika je preveč resna stvar, da bi obljubljam nemogoče in celo s figo v žepu. Ne kupčkamo, ne trgujemo, nismo populisti in nismo karieristi. Želimo dobro vsem, ne le “svojim” in želimo predati upravljanje naše občine novi generaciji. Imamo jasne cilje s katerimi vas bomo še seznanili in vemo, kako jih doseči, saj imamo ljudi, ki to zmorejo.
Gašper Čehovin je ekonomist in vodstveni delavec, ekonomist je tudi Jasna Istenič, ki dela na področju financ, Boris Palčič je profesor filozofije in filmski režiser, Alenka Šarkanj je ekonomist in predsednica Športne zveze Izola, Igor Tavčar je inženir elektronike in programer, Karmen Pergar je zdravstveni tehnik v patronaži, Jože Lorbek je inženir strojništva in izumitelj, Egle Tomažinčič je računovodja, Timi Ečimovič pa doktor znanosti in trikratni nominiranec za Nobelovo nagrado s področja klimatologije. Eva Slekovec je profesorica sociologije in geografije, Dušan Milanič inženir gradbeništva in podjetnik, Boris Dobrila absolvent računalništva in matematike, Davidela Tičič je zdravstveni administrator in vrhunska športnica, Aleksander Slekovec diplomirani gradbenik in, kot sam pravi, jezni občan. Vera Neels je ekonomski tehnik, Elvis Šahbaz je obdelovalec kovin in glasbenik, Olga Kozina je televizijski realizator, Dušan Ambrož je višji upravni delavec, Slavko Samotor-čan je zobozdravnik, Drago Mislej
-	Mef pa novinar in glasbenik.
To so naši kandidati, izobraženi,
ugledni, kulturni, delavni in hkrati preprosti ljudje, ki jim lahko zaupate upravljanje naše občine. Doslej so se naši svetniki, tako vsaj pravite, dobro držali.
Desus
Stranka DeSUS je postala tretja največja stranka v Sloveniji, druga po številu poslancev v vladni koaliciji 2014-2018. DeSUS je pokončna stranka in pripravljena prevzemati odgovornost za prihodnost tako države kot naše Izole.
Program stranke DeSUS je jasen, ključne točke:
-Pri pripravljanju in sprejemanju vizije in strategije dolgoročnega razvoje Izole bomo upoštevali voljo prebivalstva in potrebe gospodarstva,
-	Zavzemali se bomo:
-	za ohranitev obstoječih in odpiranje novih delovnih mest z vsemi možnostmi ki jih Občina ima na voljo (stavbna pravica) .turističnemu gospodarstvu ustvarili ugodne pogoje za poslovanje po vzoru sosednjih držav. Izola bo postala primer dobre prakse za odpiranje novih delovnih mest v t.i. socialnem sektorju po vzoru držav članic EU. V EU v povprečju zaposlenih 6,5% aktivnega prebivalstva. To za Izolo pomeni 300 novih delovnih mest. -Za več neprofitnih stanovanj po sistemu stanovanjskih zadrug,
-Za izgradnjo: ribiške vasi, športno rekreacijskega in vodnega centra. Naši člani so se s svojim dosedanjim delom dokazali (tako kandidat za župana g. Branko Simonovič - na volitvah št. 7„ kot kandidati za člane občinskega sveta - na volitvah št. 13. in člane sveta Krajevnih skupnosti, da vemo kaj je treba storiti, da našo Izolo usmerimo na pravo razvojno pot. Naša stranka mora biti prva, ki bo ustvarila pogoje za mlade generacije, za njihove zaposlitve, družine, delovna mesta. Napovednik dogodkov:
-	četrtek 25. 09. 2014 ob 19,00 uri v gostilni Korte - trajnostni razvoj podeželja,
-petek 26. 09. 2014 ob 16,00 uri Hotel Belvedere - obisk ministrice za Okolje in prostor g. Irene Majcen tema razgovora - kažete,
-	v ponedeljek 29. 09. 2014 ob 17,00 uri Hotel Belvedere - možnosti novih delovnih mest v socialnem podjetništvu - Tadej Slapnik - generalni sekretar Slovenskega foruma socialnega podjetništva,
-	v četrtek 02.10. 2014 ob 18,00 uri v Parku Pietro Coppo druženje s kandidati Desus in predsednikom stranke g. Karlom Erjavcem
Pojasnilo uredništva: Glede na to, da nikjer nismo zasledili naslova izolske SNS, nihče pa se ni oglasil niti na sedeža stranke, smo ostali brez njihove predstavitve.
Rokometašev se drži smola
S.SNL-zahod
Rezultati 5. kroga:
Ilirska Bistrica:Cerknica 2:2 (2:0) AdriaJadran Dekani 1:2 (0:0) MNK Izola:Tabor Sežana 5:1 (2:0) Ajdovščina Škou:Brda 2:2 (1:0)
Visoka zmaga proti Sežani
Dokaz, da je šlo na tekmi v Biljah vse narobe. Pet golov v mreži Sežane in vrnitev samozavesti pred nadaljevanjem sezone.
Ekipa se je po polomu in visokem porazu v Biljah pobrala na najboljši možen način in Sežancem zabila 5 golov ter tako dokazala, da smo še vedno eden glavnih favoritov za 1.mesto, kljub dvema nekoliko slabšima tekmama v Ajdovščini in Biljah. Dobra predstava v prvem polčasu, ki jo je z dvema zadetkoma kronal Sanjin Gavrič ter tako vknjižil svoja prva dva zadetka po povratku v Izolo in golgeter Kremenovič s svojim devetim golom v sezoni.
V drugem polčasu so naši popustili, kar so Sežanci znali izkoristiti in preko gola Bombača prišli do rezultata 3:1. Ob penalu bi lahko rezultat še nekoliko znižali in ponovno odprli tekmo, a se je kapetan Rupnik izkazal z ohranjenim penalom in tako še enkrat več dokazal svoje kvalitete, ki so ga krasile tudi v prejšnjih sezonah. Po zgrešeni enajsmetrovki so tudi gostje popustili in nekoliko obupali, kar je izkoristil Nik Mihailovič z zadetkom za 4:1, za pravi eurogol pa je poskrbel Pe-roša v 94. minuti, ko je z volejem izven kazenskega prostora zatresel mrežo in požel aplavz izolske publike. Zadetek, ki si ga bo gotovo še nekaj časa zapomnil. Naslednji teden gostujemo v Brdih (nedelja, 28.09.2014 ob 16.00), ki so sodeč po točkah tudi eden izmed konkurentov za najvišja mesta. Čas je, da v gosteh znova posežemo po točkah, najbolje kar po vseh treh.
Smola na kvadrat
Istrabenz plini Izola - Slovenj Gradec 30:31 (17:17)
IP Izola: Gregorič, Jurič 3, Grbec, Božič 9, Pucelj 2, Kojič, Žgavec 1, Čosič 5, Vončina, Vukovič 2, Gomezelj, Popovič 3, Velkavrh 5, Kevič, Matijaševič. Trener: Borut Hren.
Slovenj Gradec je poleg Škofje Loke novinec v prvi ligi, vendar ga Izolani zaradi tega niso jemali nič manj resno kot ostale ekipe. V pričakovanju prve domače zmage so zaigrali odločno in napadalno.
V	prvem polčasu so imeli pobudo in rezultatsko prednost, a gostje niso popuščali in izid je bil kar osemkrat izenačen. Žal so bili v tem delu tekme izolski vratarji skorajda povsem neuspešni proti gostujočim strelcem. Sicer pa je že po petnajstih minutah Izolo doletela velika smola. Na svoji prvi domači tekmi se je namreč resneje poškodoval krožni napadalec reprezentant Peter Pucelj, ki bo tako nekaj časa odsoten s športnih igrišč.
V	nadaljevanju je preobrat srečanja prišel po dobrih petih minutah. Izolski vratar Dragan Kevič, ki j e v drugem delu branil bistveno bolje, je bil izključen. Igralci Slovenj Gradca so okrepili napade, zasukali rezultat v svojo korist in prišli do štirih zadetkov prednosti (29:24). Minuta premora Boruta Hrena je zaustavila nalet Slovenj Gradca. Domače moštvo je zatem vse do konca lovilo priključek in se nekajkrat približalo na minimalen zaostanek. Prvič pri izidu 27:28, ko je svoj premierni zadetek na domačem parketu dosegel Žan Popovič, zatem pa takoj zatem pri 28:29, ko je Peter Božič zadel s sedmih metrov. Vendar do izenačenja ni prišlo, saj so gostje zadeli še dvakrat. Zatem je Žan Popovič z dvema zaporednima goloma pri 30:31 znova obudil možnosti za izenačenje in točko, žal pa je v izteku živčnega srečanja njegov poskus gostujoči vratar ubranil.
Andraž Velkavrh, IP Izola: »Pričakovali smo tak nastop gostov, saj so mladi in hitri in vedeli smo, da gre za neugodno ekipo. Žal smo bili na koncu za en gol prekratki. Prihodnji tekmec Ormož je nasprotnik po meri, pričakuje-
mo še eno napeto tekmo, vendar se bomo borili, da prinesemo dve točki v Izolo. Sicer pa sem se zdaj že privadil na domačo publiko, na Ribare in sem prepričan, da bo vedno boljše.«
Izola je trenutno na osmem mestu, v soboto pa odhaja na gostovanje k ekipi Jeruzalem Ormož.
Po napornih pripravah vseh selekcij v Gozd Martuljku in intenzivnih treningih v kraški dvorani, so prvenstvo začele tudi mlade izolske rokometašice. Selekcija kadetinj je prvenstvo začela z zmago v Logatcu, kjer Izolanke v zadnjih treh letih še niso zmagale. Tokrat so bile dovolj zrele, da so se uspešno upirale nasprotnicam in z borbeno ter s pametno igro nadzirale rezultat. Na začetku tekme so Izolanke delale več napak kot nasprotnice, zato so cel čas zaostajale za zadetek oziroma bile izenačene z Logatčankami. Sredi prvega polčasa so se zbrale in povedle ter vodile vse do zadnjih minut, ko je bil rezultat ponovno izenačen na 18:18. Z zbrano igro so v zadnjem napadu dosegle zadetek zmagale s končnim rezultatom 18:19.
l.SNTL-člani
Krka 1: Arrigoni 5:2
V nedeljo so člani igrali drugi krog letošnjega državnega prvenstva v Novem mestu. Lanski državni prvaki so bili nesporni favoriti, kar so v dvoboju tudi pokazali. So pa naši igralci igrali veliko bolje, kot v prvem krogu in prišli do dveh pomembnih zmag. Po eno tekmo sta zmagala Simon Frank in Erik Paulin. V ekipi je nastopil še Kristjan Ludvik in prav tako odigral dvoboj zelo dobro.
Katrina Sterchi uspešna
Prejšnji teden je v Varaždinu potekalo mednarodno prvenstvo Hvraške v mladinskih kategorijah.
Katrina je prvenstvo dobro odigrala in se v posameznem delu med kadetinjami uvrstila med 16 najboljših. Za med osem najboljših je s 3:0 izgubila proti Rusinji, sicer četrti nosilki turnirja.
V ekipnem delu je nastopila skupaj z Gaj o Mavri iz vrtojbenske Iskre Avtoelektrike. Za med štiri sta bili že na pragu prvovrstnega presenečenja. Z 2:0 sta namreč povedli proti prvim nosilkam in kasnejšim zmagovalkam turnirja, Slovakinjam, nato pa tesno izgubili s 3:2.
Za Katrino je bilo to zagotovo zelo dobra izkušnja, kjer je pokazala, kaj trenutno zmore oziroma še kaj več od tega.
Vasilij Sloveniji prijadral olimpijsko normo
Svetovno prvenstvo olimpijskih razredov v jadranju se je zaključilo. V razredu finn so jadralci zaradi pomankanja vetra žal ostali brez zadnjih dveh plovov finalne serije. Prvi plov zlate skupine je bil predviden že ob 13. uri, vendar je flota finnov šele okoli četrte ure popoldan izplula na morje, okoli šestih pa je bilo že jasno, da se predzadnji dan tekmovanja končuje brez jadranja. Vasilij je tako svetovno prvenstvo končal na 12. mestu brez možnosti, da se bori za uvrstitev v regato za medalje. S svojo uvrstitvijo pa je izpolnil enega od pomembnih ciljev letošnje sezone in Sloveniji zagotovil mednarodno olimpijsko normo v razredu finn.
Vasilij se je na kratko oglasil iz Španije in povzel svoje občutke: »Svetovno prvenstvo v Santanderju je končano. Prijadrana olimpijska vozovnica je bila cilj prvenstva. S končnim 12. mestom nisem zadovoljen, vendar je skoraj dvomesečna bolezen pred prvenstvom pustila posledice in kaj več se žal ni dalo. Pomembno je, da imamo mesto na Olimpijskih igrah v Riu 2016.« Svetovni prvak je že dan pred regato za medalje postal tokrat skoraj nepremagljivi Britanec Giles Scott, ki ima pred drugouvrščenim Hrvatom Ivanom Kljakovičem Gašpičem neulovljivih 20 točk prednosti, na tretjem mestu pa je dan pred koncem Francoz Jonathan Lobert.
Gašper Vinčec je prvenstvo končal na 35. mestu. Svetovni prvak je dan pred koncem postal Britanec Giles Scott, ki ima pred drugouvrščenim Ivanom Kljakovičem Gašpičem neulovljivih 20 točk prednosti. Tretji je dan pred koncem Francoz Jonathan Lobert.

ten
Tina in Veronika 5. na svetu
Tina Mrak in Veronika Macarol sta
na svetovnem prvenstvu v olimpijskem jadranju v razredu 470 končali na odličnem 5. mestu. Na svetovnem prvenstvu v olimpijskih jadralnih razredih, kjer so dve leti pred začetkom naslednjih olimpijskih iger, podeljevali prve olimpijske vozovnice, se je danes tekmovanje zaključilo za vse slovenske predstavnike. Slovenski jadralci so domovini prijadrali dve olimpijski vozovnici, v dvosedu 470-dekleta in težkem eno-sedu Finn.
Tina Mrak in Veronika Macarol sta nastopih v plovu za odličja, kjer sta odlično jadrali in ga končali na
3.	mestu, s čimer sta se iz sedmega mesta povzpeli na končno 5. mesto. S tem uspehom sta dopolnili odličen dosežek iz evropskega prvenstva, kjer sta bili bronasti.
Mrakova je zadnji tekmovalni dan dan komentirala: “Na začetku ni kazalo najbolje. Vedeli sva, da so pogoji nepredvidljivi in da veter obrača ter da se bo lahko vrstni red tekom regate spreminjal. Mislim, da sva dobro izkoristili vse najine priložnosti in na koncu v cilj prišli kot odlični tretji. Sezona je bila pozitivna, opravili sva veliko priprav, bili veliko dni na morju. Vedeli sva, da sva v Santander prišli dobro pripravljeni. Cela sezona je bila podrejena temu svetovnemu prvenstvu. Zadovoljna sem, da se je tako izšlo. Cilji še naprej ostajajo visoki, saj veva, da imava še veliko stvari za popraviti ter da še imava rezerve. Še naprej bova vneto trenirali ter se pripravljali. Do Ria je še dve leti, od sedaj naprej morava vse podrediti jadranju. ”
Svetovni prvakinji sta postali Avstrijki Lara Vadlau in Jolanta Ogar, srebrni sta bili predstavnici Nove Zelandije Jo Aleh in Polly Povvrie, bronasti pa Britanki Hannah Mills in Saskia Clark.
Jadralci v razredu 470 so imeli, tako kot dekleta, danes na sporedu plov za odličja. V zadnjem plovu sta sicer slavila španska predstavnika, a to ni bilo dovolj za uvrstitev na zmagovalni oder, kjer sta na koncu na najvišji stopnički stala Avstralca Mathew Belcher in Wih Ryan. Druga sta bila Hrvata Šime Fantela in Igor Mare-nič, tretja pa Grka Panagiotis Mantis in Pavlos Kagialis.
Zmagala Janežič - Podlogar
Med 19. in 21. septembrom je Jadralni klub Pirat iz Portoroža gostil šesto v letošnji seriji regat Eurocu-pa za jadralni dvosed 29er, ki kot prehodni mladinski razred služi mladim jadralcem za prehod na olimpijski dvosed 49er. Eurocup je največja organizirana serija regat za razred 29er, ki se je letos udeležuje 250 posadk iz vse Evrope. Koledar
vključuje osem regat, pet jih je bilo letos že odjadranih v Španiji, Franciji, na Nizozemskem, v Nemčiji in Veliki Britaniji. Pravkar se je uspešno končala slovenska, sezona pa se bo zaključila z oktobrskima regatama v Švici in Italiji. Za končni rezultat šteje pet regat, rezultati z zadnje, na Gardskem jezeru, pa se ne bodo odbijali.
Regate v Portorožu se je udeležilo 15 posadk iz Nemčije, Španije, Češke in Italije, štiri posadke pa so bile domače: Peter Lin Janežič in Anže Podlogar (JK MIPC), Dylan Hector Tidd in Tabea Kolenc, Matej Potokar in Gregor Lipovec (obe posadki JK Pirat) ter Luca Babnik in Gregor Volčič (ŠD Piran).
V	skupni razvrstitvi je zmagala slovenska posadka Peter Lin Janežič in Anže Podlogar, drugi sta bili Španki Carla in Marta Munte, sicer aktualni svetovni prvakinji v ženski razvrstitvi, tretja pa Nemca Manuel Wunderle in Felix Wieland.
S tem sta naša jadralca Peter Lin Janežič in Anže Podlogar prevzela tudi vodstvo v skupni razvrstitvi letošnjega Eurocupa za 29er. Razglasitev za državno prvenstvo Regata Eurocup je štela tudi kot državno prvenstvo razreda. Bron sta osvojila Dylan Hector Tidd in Tabea Kolenc, naslov državnih podprvakov Matej Potokar in Gregor Lipovec in naslov državnih prvakov Peter Lin Janežič in Anže Podlogar. Zmagovalcem sta poleg članov organizacijskega odbora čestitala tudi župan občine Piran Peter Bossman in generalni sekretar JZS Romeo Podlogar.
Jadralni klub Pirat
Cterae
Že tradicionalno drugi vikend v septembru se prične ligaška kegljaška sezona. Tako ženska kot moška izolska ekipa so sezono pričeli na domačem kegljišču. Dekleta so gostila ekipo Pivke, ki se jim ni dostojno uprla pa čeprav domače igralke razen Pavlovičeve s 595 p. keglji niso blestele. Končni rezultat je bil sicer 8:0 oziroma 3317 : 3032.
Moška ekipa je sicer gostila konkurenta za uvrstitev v višji rang tekmovanja drugo ekipo Triglava vendar to ni bilo opravičilo za bledo igro, katero so gosti izkoristili in s povprečnim rezultatom zmagah. Končni rezultat je bi 5:3 oziroma 3366 : 3321 za goste. Pri domači sta bila boljša od ostalih Kneževič s 593 in Pavlovič s 573 p. keglji. Pri gostih pa Strle s 605 in Žvanut s 573 p. keglji.
V	drugem krogu so Izolanke igrale v Novem mestu proti ekipi Trebnjega in presenetljivo izgubile. Trebanjke so bile boljše s 5:3 oziroma 3259 : 3159 tudi ne-igranje Pavlovičeve ni opravičilo, da se je nadaljevala ble-
da igra izolskih izkušenih igralk iz prvega kroga. Kot v prvem krogu sta v Novem mestu pri izolankah zaslužile pozitivno oceno le mlada Stan-kovičeva in Zotičeva.
Moški so gostovali v Postojni in s povprečno igro tesno premagali domačo drugo ekipo Proteus - Liv s 5:3 oziroma 3253 : 3229. Pri izolanih je bil boljši ostalih od Kneževič s 576 p. keglji pri domačini pa Poprask s 562 p. keglji.
Lestivca LB SKL ženske: 1.Impol 4,2. Celje II. 3,3. IZOLA 2,4. Gorica 2, 5. Ceršak 2, 6. Adria 2, 7. Trebnje 2,8. Pivka 2,9. Radenska 1,10. Bela Krajina brez točk;
Lestvica 2. zahod moški: 1. Triglav II. 4, 2. Ograj ca Lj. 4, 3. Calcit II. 2,
4.	Jesenice 2, 5. Taborska jama 2, 6. IZOLA 2, 7. Krka 2, 8. Železniki 1, 9. Lokomotiva 1, 10. Proteus - LIV brez točke;
Ta vikend bo na izolskem kegljišču dvojni spored v soboto ob 13.00 igrajo dekleta proti sosedam ekipi Adrie iz Ankarana, moški pa ob 17.00 gostijo ekipo Calcita II. iz Kamnika.
V nedeljo ob 10.00 igra druga ženska ekipa v okviru 2. lige proti ekipi Kočevja in popoldan ob 15.00 druga moška v okviru primorsko gorenjske lige proti mladi kombinirani ekipi Izola - Adria, g-g-
V	ponedeljek 22.9.2014 je bilo odigrano že 30.kolo v taroku za posameznike. Izid tega kola je bil na vrhu izredno zanimiv in izenačen. Vseh možnih točk (6) ni osvojil nihče. Kar trije igralci pa so osvojili po 5 točk in je o uvrstitvi odločala razlika v pikah. Debeljak Boris je osvojil 5 točk in razliko +1096. Sledi Grdič Ivica s 5 točkami in razliko +747 in Ličen Cveto s 5 točkami in razliko +663.
V	skupni uvrstitvi po 30 kolih vodi Ličen Cveto s 126,75 točkami in razliko +16805, sledijo Grdič Ivica s 116,50 točkami in razliko +22125, Bolje Marija s 114 točkami in razliko +7982, Debeljak Boris s 112 točkami in razliko +11455, Sevčnikar Anton s 105 točkami in razliko +7934 itd. Do konca tekmovanja je še 12 kol in lahko pride do sprememb v prvi peterici. Prav prvo mesto pa je že rezervirano za tarokaša Ličen Cveta, ki že ima naskok 10 točk.
Naslednje kolo bo odigrano 29.9. v kavarni hotela Delfin, s pričetkom on 16.30 uri.
Ljubitelje taroka, ki jih je v Izoli kar precej,vabimo, da se nam pridružijo in da se do konca leta vigrajo ter redno tekmujejo za prvenstvo v letu 2015.
W mUhObala
prodaja | montaža | servis
GSM 041 805 7801 www.klima-obala.si | info@klima-obala.si
4* JESENSKA AKCIJA! *
servis klima naprave od 23.9 do 21.12. 2014: 35,00€ 5% popust, pri nakupu klimatske naprave z montažo
MITSUBISHI
GSM: 041/805-780
Panasonic
ideas tor life
ŠPORTIH) Š0LRIDRESTRRL
»PRVI KORAKI V ŠPORT«
ŠPORTNE DELAVNICE
ZA OTROKE STARE OD 1 - 6 LET
NOVOST:
• VADBA ZA OTROKE 6 - 9 LET VADBA ZA OTROKE 00 3. LET SKUPAJ S STARŠI

INFO:
ZAVOD ZA ŠPORT IN PRIREDITVE POLANJA Premrlova 1, IZOLA, Gsm: 041/ 644 817 (Tone Barič) SPORTNASOLAMAESTRAL@GMAIL.COM
Sportajte Z NAMI
25. 8. četrtek
Ljubljanska ulica - Largo pr Špini
unplugged koncert irske glasbe
26.8.	petek
19.00	Manziolijeva palača Izola
Otvoritev razstave miljskih umetnikov 2014
27.9.	sobota
ARHEOLOŠKI PARK SIMONOV ZALIV
PORTA PATENS - ODPRTA VRATA
•	9.00 Arheološka delavnica za odrasle: Izdelava freske - delavnico bo vodil freskant Kari Vidovič (do 10 oseb, obvezna prijava na: vila.simonovzaliv@zrs.upr.si)
•	11.00 Arheološko najdišče, strokovno vodstvo
•	11.00 Antične igre za otroke
•	13.00 Arheološka delavnica za odrasle: Izdelava Mozaika - delavnico bo vodila magistrica umetnostne zgodovine in izvedenka mozaične umetnosti Megi Uršič Calzi Miceli
•	16.00 Izdelava mozaika, delavnica za otroke
•	Za udeležence so vse delavnice brezplačne.
9.00	Lonka
Prireditev Sportajte z nami
Srečanje izolskih športnikov z zabavnim programom in tekmovanji
10.30	Plač Izolanov v Ljubljanski ulici
Odprtje slikarske razstave Marije Mojce Vilar
Poklon vodi
sledi kulturni program
18.00	Manziolijeva palača Izola
Koncert pesmi in poezije
VOCE 'E NOTTE
Glas: Pino Botta. Klavir: Bruno Jurcev. Vodi: Elisabetta Richter.
Palača Manzioli
V petek, 26. septembra 2014 ob 19.00 vas vabimo
na odprtje razstave
36. RAZSTAVA MILJSKIH UMETNIKOV
Razstava bo na ogled do 10. oktobra 2014.
Galerija Alga
razstava
KMETIJA članov KDLU LIK iz Izole
Muzej Parenzana Razstava o izolski čipkarski šoli
Sobota, 27. 9. ob 10.30 in ob 12.00 Plač Izolanov, Ljubljanska ulica
Marija Mojca VILAR
slikarska razstava
poklon vodi
Marija Mojca Vilar seje rodila maja 1957 v Ljubljani, diplomirala na šoli za risanje in slikanje (Arthouse College for visual arts) v Ljubljani pri mentorju prof. Darku Slavcu. Že več kot dve desetletji se predstavlja z mnogimi samostojnimi razstavami doma in v tujini, je zanimiva ilustratorka in se ukvarja tudi z pedagoškim delom.
Živi na bregu Kamniške Bistrice in voda ji že od nekdaj predstavlja fascinacijo. Čuti jo, se poglablja v njeno življenje, v njeno sporočilnost in moč. Ob aktualnosti vodne problematike je to svojo misel, posvečeno vodi, želela predstaviti tudi v obliki razstavnega projekta, imenovanega “Poklon vodi«. Razstava Marije Mojce Vilar z naslovom Poklon vodi predstavlja slikarkino osebno fascinacijo nad to elementarno dobrino.
Anton KOMAT
predavanje in pogovor
TISA - najhujši strup demokracije
Simbolično, ob 12.00 vabimo na predavanje in pogovor s slovenskim svobodnim raziskovalcem, piscem, scenaristom, publicistom in predvsem naravovarstvenikom Antonom Komatom. Predstavil nam bo nevarnost imenovano TISA, kar je kratica za »Trade in Services Agreement«. Gre za pogajanja, ki v najstrožji tajnosti potekajo v Ženevi. Cilj je vrnitev v čisti kapitalizem 19. stoletja na sodoben kitajski način. Neoliberalci so s kontrarevolucijo proti socialni državi začeli nasilno spreminjati EU. Socialna država in javni sektor sta danes lovišče kapitala, edini možni trg, ki je še preostal. Kapital nima več kam, zato ima za cilj privatizacijo vsega, kar je v državni, javni ali skupni lasti: od socialnih storitev, elektrogospodarstva do telekomunikacij, od inženiringa do gradbeništva, od pošte do železnic, od cest in luk do letališč, od zdravstva do šolstva, od pokojnin do zavarovanj, od varovanja narave do turizma, od zaporov do pogrebov, od rudnikov mineralov do pitne vode. In prav to je vsebina tajnega sporazuma TISA. Seveda ne bo šlo brez pogovora na temo podnebnih sprememb in gibanja, ki smo mu priča te dni.
Mestna knjižnica Izola
Razstave v mesecu septembru: fotografije istrske pokrajine, ki jih je v objektiv ujela Viktorije Pucer Štromar. / Radoslav Kostantin Košte je upokojeni delavec, kmetovalec, sadjar, čebelar, ljudski pripovednik, ki v prostem času rad plete košare iz bek, izdeluje miniaturna lesena orodja kot okras in spomin na kmečka opravila v Istri - del teh predmetov bo postavil na ogled v vitrino ustvarjalnosti.Lijana Perko je šivilja, ki najde navdih tudj v dediščini. Predstavila se bo z lutkami iz blaga, oblečenimi v istrske noše. Viktorija Pucer Štromar, upokojena učiteljica, odlična ljudska pripovedovalka, prav tako izdeluje punčke iz cunj, ki jih bo predstavila obiskovalcem in uporabnikom knjižnice.

m
www.center-izola.si | www.odeonsi
Center za kulturo, šport in prireditve
Centro per la cultura, lo šport e le manifestazioni Izola - Isola
•	sobota, 27.9. od 9.00 do 12.00, Lonka: druženje športnikov in občanov v okviru projekta SPORTAJTE Z NAMI! Vstop prost.
NAPOVEDUJEMO...
•	četrtek, 2.10. ob 19.00, Galerija Alga: otvoritev razstave fotografij Marka Perica METAMORFOZA HABITATA. Vstop prost.
•	sobota, 4.10. ob 17.00, Kulturni dom Izola: interaktivna glasbena predstava Andreje Zupančič za otroke SILNO VLJUDNA PREDSTAVA. Vstopnina: 46.
•	četrtek, 9.10. ob 20.00, Kulturni dom Izola: koncert mladega dvojca BAS IN GLAS. /stopnina: 4€.
•	petek, 10.10. ob 20.00, Kulturni dom Izola: Matjaž Javšnikv predstavi Špas
teatra STRIPTIZ. Vstopnina: 106 v predprodaji, 136 na dan prireditve.
GALERIJA ALGA IZOLA
Septembra je na ogled razstava KDLU UK KMETIJA. Vstop prost.
ART KINO ODEON IZOLA
•	četrtek, 25.9. ob 18.30: socialna drama DVA DNEVA, ENA NOČ;
•	četrtek, 25.9. ob 21.00: CAPRISOVA PREMIERA: psihološki triler DVA OBRAZA JANUARJA, na ogled še od petka, 26. do nedelje, 28.9. ob 20.30 ter v torek, 30.9. ob 18.30;
•	od petka, 26. do nedelje, 28.9. in v sredo, 1.10. ob 18.30 in v torek, 30.9. ob 20.30: kriminalna drama: ZULU:
•	ponedeljek, 29.9. ob 18.30: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: komedija NEBRASKA:
•	ponedeljek, 29.9. ob 20.30: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: domišljijska drama
VEČNA LJUBIMCA
•	sreda, 1.10. ob 20.30: dokumentarni film TISTA NJENA ISKRICA.
Vljudno vabljeni! | Gentilmente invitati!
www.facebook.com/kulturnicenter.izola	https://twitter.com/CKSPIzola
www.facebook.com/art.izola	https://twitter.com/artodeon
Rezervacija in prodaja vstopnic: Galerija Alga, Kristanov tut 1, Izola (t: 05/641 84 39,051/394 133; m: galet ija@center-izola.si), ponedeljek, torek, petek 9:00-13:09, sreda, četrtek 16:00-19:00, sobota, nedelja in prazniki zaprto. Art kino Odeon UL Prekomorskih brigad 4, Izda (L 051/396 283: m: info@odeon.si), vsak dan od 18.00-20.30.

Nevarnost plazov tudi v Izoli Vreme odneslo tudi regato
Vreme jo je ponovno zagodlo po Sloveniji, a tokrat je nekaj nevarnosti pretilo tudi Izoli. Zaradi hudega deževja je kar nekaj “škarp” popustilo in zemlja in blato sta se zvalila na cesto, za las pa sojo s celo kožo odnesli tudi v Dobravi.
Ponedeljkovo deževje bi lahko imelo tudi tragične posledice. Ob tem, da je veliko nasipov in “škarp” popustilo in naplavilo ceste in njive, se je podobno zgodilo tudi pri Viličevih in Jelenčevih na Dobravi.
Tam je močan plaz zrušil podporni zid ob hiši, na srečo pa se je tam tudi ustavil.
Da bi preprečili nadaljno škodo, so v akcijo stopili tako prostovoljni gasilci, kot tudi predstavniki civilne zaščite.	ur
Teodor Kolenc: Doro, moj življenjepis vi dei
Danes objavljamo šesti odlomek iz knjige enega najbolj znanih, uspešnih a hkrati za nekatere kontroverznih Izolanov, obrtnika in podjetnika Teodorja Kolenca Dorota. Knjiga, ki bi marsikoga razjezila, ni v prodaji.
Z vsem tem denarjem sem odprl obrt PLASTIKA »DORO«. V Milanu sem kupil stroj in v domači hiši uredil delavnico. Ker samo stroj ni dovolj, je bilo treba vedeti kaj in kako boš delal. Ogledal sem si sejem v Milanu, z mano je šel neki orodjar Čiro, ki je delal na Tomosu. Tudi on si je želel, da bi šel privat, pa sem mu dal prostor za orodjarno zraven moje delavnice. Kupil je rezkalni stroj in njegovo prvo delo so bili trikotniki za šolo, ki so jih v Jugoslaviji že izdelovali v več tovarnah. Dobil sem lepe vzorce trikotnikov v barvah in začeli smo jih izdelovati. Prvi je bil trikotnik krivulj ar 45°, dolžine okoli trideset centimetrov, njegov par pa je bil trikotnik z 90° kotomerom.
Poiskal sem plastiko in začelo se je s prodajo. Iplasov potnik Bertok je bil potnik Mehanotehnike za Hrvaško, Jenko pa za Slovenijo. Plačal sem jima provizijo 10% bruto. Ker smo bili edini, ki smo delali te vrste trikotnikov, je bila prodaja zelo velika. Izdelovali smo jih v prozorni, rdeči, zeleni, rumeni in še nekaterih drugih barvah.
Na začetku sem brizgal sam, če se je kaj pokvarilo je bil vedno blizu orodjar ali pa sem poklical vzdrževalce iz Mehanotehnike. Stroj za brizganje je bil avtomatski, znamke Sandreto 110 gramski in je delal cele dneve. Mi smo pakirali, in pripravljali izdelke za odpremo kupcem. Zato smo morali zaposlili nekaj stalnih delavcev in kakega upokojenca, ki se je spoznal na brizganje.
Na orodju za trikotnike smo imeli merilno skalo vgravirano v pozitivi, taka da so bili na izdelku negativi. Vse črtice in številke smo morali počrniti, za kar smo lahko uporabljali samo ciklostilno barvo, ker so vse druge barve preveč razjedale plastiko. S ciklostilno barvo smo namazali celo dolžino merila, počakali približno pet minut, nato pa s krpo najprej na grobo in potem se na fino polirali.
Na začetku je bilo to precej zahtevno opravilo, ko pa so se ženske dobro izurile, je šlo precej lažje in hitreje. Kupil sem še 30 gramski stroj za brizganje plastike, zaposlil še štiri ženske in dva moška ter iskali nove izdelke.
Dve leti smo izdelovali lučke za novoletne jelke, kamplet je bil sestavljen iz desetih serijsko vezanih lučk. Plastične okraske smo izdelovali sami, druge komponente smo kupovali. Za vsako garnituro smo potrebovali deset metrov žice, deset 24 V žarnic in vtikač. Izdelali smo okoli deset tisoč garnitur. Kasneje smo začeli delati razna šolska merila, kotomere, vse potrebno za nova matematiko, ploščice v raznih barvah in še nekatere druge izdelke. Mnoge stvari so bile obvezne za šole v Sloveniji, mi pa smo bili edini proizvajalci. Drugi proizvajalci meril so nas precej grdo gledali, ker smo jim bili premočna konkurenca po celi Jugoslaviji....
Zgodba o oslu
Ker sem bil odgovoren za finance v NK Izola, bi rad malo opisal, kako nam je vse skupaj tako uspevalo. Na tekme smo želeli privabiti kar največ gledalcev in to nam je dobro uspevalo, saj je bilo na tekmah v Izoli povprečno več kot petsto gledalcev, včasih pa tudi veliko več kot tisoč.
Vedno smo se trudili organizirati nekaj zanimivega za gledalce, najpogosteje je bilo žrebanje vstopnic. Običajno smo podeljevali tri nagrade in trudili smo se, da bi bile nagrade čim bolj privlačne. Nekoč smo se domislili, da bi za glavno nagrado dali živega OSLA.
Mesarju Jankotu, ki je pogosto hodil v Istro po živalskih sejmih, sem naročil naj poišče primernega osla za naše žrebanje. Ko je Janko v Buzetu odkupoval živino, je kmet pripeljal lepega osla, ki je bil videti kot majhen konjiček. Kmetu je za osla plačal štiri tisoč dinarjev in ga privezal ob drog na sejmu, da bi ga prišli naslednji dan iskat.
Matika Lucijan s kombijem, Rožero kot sodelavec in jaz smo ga šli iskat šele tretji dan. Na sejmu je bil res privezan en osel, kot nam je povedal mesar Janko, ampak se nam je zdelo, da ta ni pravi. Bil je majhen, mršav, siv, z ravnimi ušesi, poln muh, ki ga je verjetno kak kmet tam pustil, da pogine. Vprašali smo v bližnji mesnici, kjer so nam pavedali, da je nekdo osla odpeljal v neko štalo spodaj na polju. Šli smo pogledat in našli pravega osla. Nastala je težava, ker je bil osel na eni strani, naš kombi pa na drugi strani vodnega kanala.
Do kanala je šel osel brez težav, čez kanal pa nikakor. Šel sem na drugo stran in osla vlekel naprej za štrik, zadaj pa sta ga druga dva porivala. Ko je osel videl, da se ne more več upirati, je skočil čez kanal, tisti, ki ga je porival pa je telebnil v vodo. Potem smo osla srečno pripeljali v Izolo in ga pustili, da se je pasel na igrišču...	Nadaljevanje prihodnjič
Tipična Izola
Izleti so mnogim najljubša zabava
V soboto, 6. septembra v zgodnjih jutranjih urah smo avtobus napolnili člani društva invalidov Izola in njihovi družinski člani.
Šofer je z dobro glasbo in varno vožnjo takoj poskrbel za prijetno vzdušje. V Kobaridu smo se okrepčali in se nekateri napotili do Kobariškega muzeja I. svetovne vojne, kjer so si člani z vodičema ogledali razstavo in film. Ostali smo se sprehodili po mestecu. Z avtobusom smo pot nadaljevali do Mosta na Soči, kjer nas je pričakala ladja Lucija, ki vozi turiste po čudovito zeleni Soči. Kapitan je s prijetno dobrodošlico, pozdravom ter več kot uro trajajočo vožnjo, poskrbel za prijetno vzdušje naših članov.
Poleg zabave smo bili na barki deležni okusnega kosila, ob katerem je vožnja kar prehitro minila. Po zaključku smo se vsi od kapitana zadovoljni poslovili, še malo uživali na soncu ob reki Soči, nato pa pot domov. Prijetno utrujeni in polni lepih vtisov smo se vrnili v našo Izolo.
Podpredsednica Dl Izola
Rekreacija v Cetorah
Društvo za kulturo, šport in razvoj vasi Cetore vabi ženske in dekleta na otvoritev rekreacije za novo sezono 2014 / 2015.
Rekreacija se bo pričela v sredo, 1. oktobra 2014. Vpis telovadbe in aerobike bo potekal pri prvi oz. drugi uri glede na termin, ki vam odgovarja. Rekreacijo vodijo fizioterapevtka ter inštruktorici aerobike po naslednjem urniku: TELOVADBA-PONED. IN SREDO
I.	ura - telovadbe od 18h do 19h
II.	ura - telovadbe od 19h do 20h AEROBIKA/ STEP/MIX - PONEDELJEK - SREDA - ČETRTEK Aerobika/step/mix od 20.00 do 21.00
Čestitka ob zlati poroki
V soboto 4. oktobra bosta 50 let poroke praznovala Anica in Anton Grandovec z Južne ceste 105 v Jagodju.
Ob tem lepem jubileju jima čestita Irena z družino in želi še veliko srečnih in zadovoljnih let v družinski harmoniji.
mm mpmu
OBMJMIM LEfCAiN toPEE
PROGRAM
BREZPLAČNE MERITVE (8.30-12.30) glukoze v krvi, holesterola v krvi] krvnega tlaka, telesne teze z indeksom telesne mase. VPRAŠAJTE O VAŠEM ZDRAVILU priprava osebne kartice zdravil v elektronski obliki, pregled medsebojnega delovanja zdravil.
ZBIRANJE ODPADNIH ZDRAVIL POSVET S FARMACEVTOM O ZDRAVILIH IN LEDVICAH PREDSTAVITEV IN UQODNA PONUDBA IZBRANIH IZDELKOV OALENSKEOA LABORATORIJA
ZA BREZPLAČNE MERITVE JE POTREBNA PREDHODNA NAJAVA V LEKARNI KJER BOSTE MERITEV IZVAJALI
URNIK
KJE?
o
4 >
6
LEKARNA IZOLA,	PETEK	Od	02.50	05/
Ulica Oktobrske revolucije 11, IZOLA Z&.Ol.ZOlk- do 13.00 640-03-00
LEKARNIŠKA PODRUŽNICA ANKARAN, SOBOTA Od 02.50	05/
Regentova ulica 4/b, ANKARAN	27.04.2014	do	1230	652-00-62
LEKARNIŠKA PODRUŽNICA HRPELJE, PONEDELJEK Od 02.50	05/
Reška cesta 18, KOZINA	24.04.2014	do	15.00	68^-00-60
Kako varna je Izola
Navajeni smo že pripomb, da si kdo ne upa ob večernih urah mimo tega ali onega lokala, “ker se tam zbirajo samo tisti", ampak v resnici ima tam strah predvsem velike oči. Izola je namreč, neglede na vse strahove, dokaj varno mesto. Čeprav nekaterim ni do tega.
Nedavni dogodek na sprehajališču pri svetilniku, kjer je eden od tistih mladeničev, ki jim ni do varnega mesta, s pestjo tresnil v obraz avstrijskega turista in ga poslal na urgenco na hrib, je dokaz, da se ne smemo predati brezbrižnosti na tem področju. Žal dandanes ne obstaja inštitucija, ki bi se resneje posvetila tej problematiki, saj smo vso skrb za varnost ljudi prepustili policiji. Hkrati pa smo policiji, v strahu, da bo zlorabila svoje pristojnosti, odvzeli velik del njenih možnih ukrepov, podobno kot smo storili v šoli z učitelji.
Seveda nismo za to, da bi učitelji ali policaji delili zaušnice vsevprek, vendar se je doslej pokazalo, da odsotnost tovrstne vzgoje ni dala posebej dobrih rezultatov. To lahko potrdijo učitelji v šoli, trenerji na igriščih in policisti na cesti, ki bi včasih “z eno vzgojno brco v rit” ali vsaj privzdignjenim glasom lahko rešili kakšen manjši zaplet. Pa si je ne smejo privoščiti, ker to dandanes ne gre in ker je v nasprotju z zakonom in pravili.
To seveda posebej dobro vedo tisti, ki bi morali biti deležni tudi takšne vzgoje in zato takšno stanje izkoriščajo, saj se jim “ne more nič zgoditi”. Kazni ne morejo plačati, ker ničesar nimajo, javno koristna dela gredo v glavnem le prometnim prekrškarjem, iz vzgojno varstvenih zavodov bežijo, uklenjeni so v začaran krog iz katerega je zelo težko najti rešitev.
V pomanjkanju zainteresiranih inštitucij, ki bi se resneje posvetile tej problematiki naloge spet prevzema takoimenovana civilna družba oziroma njene organizacije. Ena takšnih je koprska PINA, kjer so so začeli z novim projektom ADD, s katerim želijo povečati aktivno, enakopravno vključenost in participacijo mladih v lokalnem okolju. V okviru projekta so v soboto pripravili kolesarski dogodek za mlade od Kopra do Pirana - PA-ZIBUŽO, to soboto, 27. 9., z začetkom ob 17.00 pa pripravljajo vodene sprehode za mlade ženske po starih mestnih jedrih Izole, Kopra in Pirana. Sprehodi so namenjeni ugotavljanju občutka varnosti.
Na sprehodih bodo skupaj identificirali, katere so tiste točke v mestnih jedrih, ki vzbujajo pozitivne občutke in dajejo občutek varnosti, ter tudi tiste, ki občutka varnosti ne dajejo. Ugotavljali bodo, kaj vzbuja občutek varnosti in ob kavi pokramljali o nujnih ukrepih za izboljšanje občutka varnosti mladih žensk. Na sprehod vabijo vse mlade ženske, ki živijo v starih mestnih središčih, sprehode pa bo vodila Sara Čok, aktivistka za trajnostni razvoj in ureditev okolja, ki zaključuje študij krajinske arhitekture na Biotehniški fakulteti UL. Nedvomno koristna in zanimiva pobuda, vprašanje pa je, če bodo njeni izsledki prišli do tistih, ki dejansko lahko nekaj naredijo na področju varnosti mesta.	ur
Smo samo majhen a lep košček sveta
Izola je bila od nekdaj večnacionalna, z industrializacijo pa je postala pravi talilni lonec jugoslovanskih narodov, Po propadu industrijeje usahnil dotok ljudi s balkana, zadnja leta pa se povečuje število prebivalcev, ki prihajajo iz najrazličnejših koncev sveta. Globalizacija pač in Izola ni zaščiten otok sredi planeta zemlje.
Tradicija medsebojnega razumevanja in sožitja je Izolo naredila tolerantno do drugačnosti in prijazno do različnosti. Zato se v Izoli dobro počutijo vsi, ki so se sem preselili, bodisi zaradi poroke ali iskanja dela ali pa zgolj zato, ker jim je bilo naše mesto všeč.
Pogled na otroke v vrtcih in osnovni šoli pove, da danes v IZoli živijo ljudje vseh ras in različnih veroizpovedi, različnih kultur in jezikov, pa vendar, vsaj doslej, to ni povzročalo prav nobenih težav. Še več. V vrtcih so se otroci naučili dojemanja različnosti, v osnovni šoli spoznavanja drugačnosti in njenega sprejemanja, vse to pa je potekalo ob obojestranskem iskanju stičnih točk in medsebojnem spoštovanju. Verjetno je kdaj prišlo tudi do kakšnega nesporazuma, a je čas, vsaj kolikor mi opažamo, opravil svoje in danes se celo starejše generacije zavedajo, da svet ni več tako izključujoč in preprost, kot je bil morda nekoč. Gotovo je delček k ustvarjanju takšnega vzdušja v našem mestu prispevala tudi Interizola, prireditev na kateri se predstavi vsaj delček te “drugačnosti”, ki pa je vedno bolj sestavni del današnje Izole.
V soboto, 20. septembra je v Man-ziolijevi palači v Izoli potekala že četrta Interizola, ki so jo pripravile pobudnice iz društva Svilena pot.
V polni dvorani Manziolijeve palače je bilo videti veliko različnih oblek in polti in slišati veliko različnih jezikov. Žal organizatorke niso predstavile vseh udeležencev z različnih koncev sveta, saj bi bilo dogajanje potem še bolj zanimivo. Pa vendar smo lahko slišali Wu-siano Klobasa, ki je zapela, vsaj nam, harmonsko nenavadno indonezijsko pesem, Vina, profesorica angleščine pa je v sliki in besedi predstavila svoj rodni Azerbajdžan. Ameriški kipar Edward Trobentar je prebral poezijo, Nina Molina, ki sicer poučuje klavir na izolski glasbeni šoli je povedala pesem v ukrajin-ščini in na klavirju zaigrala pesem ukrajinskega skladatelja Ždaneva. Bolgarski tenorist, Valentin Enčev, sicer solist mariborske opere, je izvrstno odpel dve bolgarski ljudski pesmi. Največ časa je bilo odmerjenega glasbeni skupini Poetrio, ki jo vodi Mirjana Gvozdenac.
GAMBIJA- Domoda
Sestavine: Kikirikijevo maslo, govedina, mlada zelena čebula, paradižnikova omaka in sveži paradižniki, korenje, manioka ali krompir, sol in poper po okusu, pekoči feferoni Segrejte olje v veliki ponvi, prepražite čebulo do zlato rumene barve. Dodajte govedino ter jo pražite, dokler ne porjavi. Dodajte paradižnike in kuhajte 3 minute. Dodajte paradižnikovo omako, feferone ter kikirikijevo maslo ter dobro premešajte. Dodajte vodo ter počakajte, da zavre, zmanjšajte temperaturo, pokrijte in pustite da se kuha cca 15 min z občasnim mešanjem. Dodajte manioko ali krompir, pokrijte in kuhajte še 35 - 40 minut, dokler se krompir ne zmehča. Občasno premešajte. Posujte z soljo in poprom.
Po končanem kulturnem programu pa je sledila še pokušina drugačnosti, saj so prisotni pripravili tudi predstavitev kulinaričnih specialitet svoje domovine in okusiti je bilo veliko novega in dobrega.
Bilo je veliko raznovrstnih jedi, toliko kot je bilo različnih dežel. Predstavile so se: Senada - Bosna, Sonja - Srbija, Amy - Gambija, Sasi-kala - Indija, Wusiana - Indonezija, Poom - Tajska, Nina - Rusija, Elena
-	Ukrajina, Suzana - Italija, Teira -Madžarska, Janja - Slovenija, Vanda
-	Bolgarija, Cristophe - Francija ter
Edvvard in Kerry iz ZDA.	ur
Bamija uspeva tudi tukaj
Izola je bila med vojnama vrt Trsta, na pobočjih nad Izolo je raslo vse kar je štelo med zelenjavo, zagotovo pa ni rasla bamija, ena najstarejših zelenjav, ki sojo sadili že pred 4,000 leti, Z globalizacijo in klimatskimi spremembami pa zdaj uspeva tudi pri nas.
Djimi je eden tistih Izolanov, ki se je iz delavca Mehanotehnike moral “prekvalificirati” v kmeta. Na zemljišču, ki ga je dobil od Sklada goji veliko različnih vrst zelenjave, letos pa mu je prvič zrasla tudi bamija, zelenjava, ki je prvi pogled spominja na stročji fižol, čeprav sodi v čisto drugo vrsto rastlin.
Okra ali bamija je rastlina družine slezovk, kamor spadata denimo še hibiskus in kakav. Ni zahtevna vrtnina - potrebuje sonce in zmerno količino vode, zrasla bo visoko, v ugodnih razmerah celo do dveh metrov, cvetela bo z velikimi bledo-rumenimi cvetovi, ki so podobni hibiskusu, od junija do septembra pa producirala okusne stroke, polne okroglih belih semen, ki so res na videz podobni kakavovim zrnom.
V slovenskem jeziku jo imenujemo “jedilni oslez” in je ena najstarejših zelenjav, ki so jih uporabljali v kuhinji.
Egipčani so bamijo že pred 3.000 letih gojili na bregovih Nila, danes pa je razširjena skoraj po celem svetu. Na Balkanski polotok so jo prinesli Turki in njihova je tudi jed, ki si je ne moremo zamisliti brez bamije. Begova čorba je jed bosanske kuhinje iz kokoši in zelenjave. Ime je dobila, ker naj bi jo pripravljali begu pred obiskom harema, saj velja ena od njenih sestavin, bamija, za afrodiziak.
Djimi pravi, da jo je zasadil iz radovednosti, pravi pa, da bi raje dobil semena bamije, ki zrase kot nizek grmiček, vendar jih je zelo težko najti. Tudi v trgovinah bamije ne poznajo, čeprav gre za izjemno hranljivo in vsestransko uporabno zelenjavo, ki jo lahko kuhamo, cvremo ali pečemo, ur
SPORTAJTE Z NAMI!
FATE ŠPORT CON NOI!
1 14 I


z"%
ir- 7
Četrtek, 25.9.2014
Balinarski klub Korte 18.00-20.00 - Balinarsko igrišče Korte (v primeru slabega vremena na pokritem balinišču Arrigoni Izola) - Predstavitev balinanja in društva...
Kegljaški klub Izola 17.00-20.00 - Prostori garaže Spar v Livadah - Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba.
Klub borilnih veščin Kickboxing in Tae kvvon - do 19.00-20.00 - Prostori društva, Gregorčičeva ulica 21 (stara italijanska šola) - predstavitev osnov borilnih veščin-kickboxinga...
Strelski klub Izola 18.00-19.00 - Prostori kluba, Kraška 1 - Predstavitev streljanja preko SKAT-a (računalnik), predstavitev opreme, ogled treningov, vpis novih članov...
Zavod Polanja športna šola Maestral 17.00-18.00 - Telovadnica OŠ Dante Alighieri - Športna vadba za otroke od 2. do 9 leta: ogled vadbe, možnost vpisa otrok.
MNK Izola 16.00 - Mestni stadion Izola - Vpis novih članov U-15 (2000,2001).
15.30	- Mestni stadion Izola - Vpis novih članov U-ll (2004, 2005).
15.30	- Mestni stadion Izola - Vpis novih članov U-9 (letniki 2006)-
17.30	- OŠ Vojke Šmuc (telovadnica) - Vpis novih članov 2009,2008 in 2007.
Petek, 26.9.2014
Balinarski klub Korte 13.00-14.00 - Balinarsko igrišče Korte (v primeru slabega vremena na pokritem balinišču Arrigoni Izola) - Predstavitev balinanja in društva...
Klub borilnih veščin Kickboxing in Tae kvvon - do 19.00-20.00 - Prostori društva - Predstavitev osnov borilnih veščin-kickboxinga...
Strelski klub Izola 18.00-19.00 - Prostori kluba, Kraška 1 - Predstavitev streljanja preko SKAT-a (računalnik), predstavitev opreme, ogled treningov, vpis novih članov.
MNK Izola 16.00 - Mestni stadion - Vpis novih članov U-13 (2002,2003).
17.00	- Mestni stadion - Vpis novih članov U-ll (2004,2005).
15.00	- OŠ Livade - Vpis novih članov let. 2009, 2008 in 2007.
Sobota, 27.9.2014 in nedelja, 28. 9.2014
Veslaški klub Argo 8.00 - 10.30 (čas rednih treningov) 10.30 - 11.30 (po treningu) - Dvorišče, igrišče, veslarna, telovadnica VK Argo Dantejeva 20 (v Marini Izola) - Ogled treningov, vpis novih članov...
Ponedeljek, 29.9.2014
NTK Arrigoni 17.30-18.30 - Telovadnica Arrigoni - Preizkus znanja in demonstracije igre namizni tenis. Vpis novih članov ŠD Adrenalina (040/501-379) 19.15 - Fitplus center Izola - center za rekreacijo in zdravje, Premrlova 1 - Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo: WTS-vadba s prostimi utežmi
Torek, 30.9.2014
Balinarski klub Korte 18.00-20.00- Balinarsko igrišče Korte (v primeru slabega vremena na pokritem balinišču Arrigoni Izola) - Predstavitev balinanja in društva, vpis novih članov...
ŠD Adrenalina (040/501-379) 19.15 - Fitplus center Izola - center za rekreacijo in zdravje, Premrlova 1 - Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo: Pilates
Kegljaški klub Izola 17.00-20.00 - Prostori garaže Spar v Livadah - Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba.
Zavod Polanja športna šola Maestral 17.00-18.00 - Telovadnica OŠ Dante Alighieri Športna vadba za otroke od 2. do 9 leta
Sreda, 1.10.2014
Balinarski klub Korte 18.00-20.00- Balinarsko igrišče Korte (v primeru slabega vremena na pokritem balinišču Arrigoni Izola) - Predstavitev balinanja in društva, vpis novih članov...
ŠD Adrenalina (040/501-379) 18.00 - Fitplus center Izola - center za rekreacijo in zdravje, Premrlova 1 - Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo: Vadba na pol žogi (BOSU)
Jadralni klub Olimpic 15.00-18.00 - Prostori Kluba, Volaričeva 9 - Predstavitev dejavnosti kluba, predstavitev jadralnih razredov, priprava jadrnice in jadralca na trening, ogled treninga na morju, vpis novih članov.
V soboto se bo športi na Mi
V soboto bo Lonka gostila uradno otvoritev prireditve Športajte z nami. Prireditev, ki jo bo vodil Tomaž Klepač, se bo začela že ob deveti uri zjutraj, ko je na sporedu uradna predstavitev prireditve, kot tudi nekaterih nekoliko manj znanih športov, naprimer frizbi.
Za plesno točko bodo poskrbeli pri plesni šoli Titty dance, manjkalo pa ne bo niti tekmovanje v veslanju na veslaških simulatorjih, ki jih bodo postavili člani izolskih veslaških klubov. Člani VK Izola pa bodo gledalce tudi povabili na predstavitev veslanja na valovih, takoimenovani Coastal rovving.
Na otvoritvi se bodo predstavili tudi judoisti Judo kluba Izola, potekalo bo tekmovanje v namiznem tenisu pod okriljem NTK Arrigoni, ter v “asfaltnem” paralelnem veleslalomu, pod okriljem smučarskega kluba Izola.
Sledili bodo pogovori z nekaterimi športniki in športnimi delavci, ter predstavitev nordijske hoje športnega društva Adrenalina.
Za glasbeni del bo poskrbel Zofa Lipa, reper iz Strunjana, ki se pripravlja na izid prvenca.
V Milano in do jezera Maggiore
Člani DU Jagodje Dobrava smo se konec avgusta odpravili na dvodnevni izlet v Milano in jezero Maggiore. Prvi dan smo si ogledali mestne znamenitosti v Milanu (Grad družine Sforza iz 14. stol.,milansko katedralo, operno hišo S GALA, galerijo Vittorio Emmanuele), prenočili pa smo v mestu Verbania ob jezeru Maggiore.
Naslednji dan smo se z ladjico zapeljali na Boromejske otoke (Isola Madre, Isola Bella in Isola dei pescatori), ki slovijo po svojih čudovitih vrtovih, parkih in palačah. Otoki so nas s svojo lepoto in urejenostjo dobesedno očarali. Domov smo se vrnili dobro razpoloženi in polni lepih vtisov, kar je seveda zasluga tudi pozornega vodiča in šoferja avtobusa.
Predzadnja

Kaj pa žrtev?
V	kriminalijah smo že poročali o tem, da je državljan Avstrije sprehajal svojega psa na Svetilniku. Od plaže slepih je pripeljal mlajši voznik skuterja Piaggio. Državljan Avstrije je voznika opozoril, naj zmanjša hitrost, voznika pa je to razjezilo ter se je z mopedom ustavil. Pristopil je do Avstrijca, ga udaril s pestjo v obraz in se odpeljal. Z ugotavljanjem dejstev in okoliščin prekrška so izolski policisti ugotovili, da je storilec prekrška 18-letni Izolan. Izdali so mu plačilni nalog (po 2. odstavku 6. člena ZJRM-1).
Preblizu je hodil
Izolski policisti so obravnavali kršitev ukrepa prepovedi približevanja. Kršitelju, državljanu Italije, so izdali plačilni nalog.
Nič mu ni bilo prav
Ob 22.55 so izolski policisti na Prešernovi ustavili 35-letnega voznika osebnega avtomobila iz Kopra, ki nima veljavnega vozniškega dovoljenja. Odrejen mu je bil preizkus z alkotestom, katerega je odklonil. Kasneje se je premislil in opravil preizkus, ki je pokazal 0,68 mg alkohola v izdihanemu zraku. Vozilo so mu zasegli. Zaradi nedostojnega vedenja na kraju je bil za krajši čas vklenjen, vročili so mu plačilni nalog (po 7/2 členu ZJRM), sledi mu še obdolžilni predlog.
Vse bo pobil
Po 23. uri je v pred izolskim lokalom kričal in grozil 28-letni domačin, ker ga natakar vinjenega ni želel postreči. Ta je nato odšel iz lokala in se vrnil z nožem ter grozil da bo vse pobil. Policisti so mu na kraju izdali plačilni nalog (po 6/1, 7/2 in 22/1 členih ZJRM) in mu odredili pridržanje.
Eno zaprto drugo odprto
V	vasi pri Izoli je nekdo vlomil v novogradnjo, kjer so imeli lastniki večjo količino oblačil od zaprtja trgovine. Ukradli so jim oblačila, skupaj vredna približno 15.000 evrov.
Brez recepta
Policisti so občanu zasegli 17 tablet Stilnox (10 mg), ki so razvrščene med prepovedane droge. Zoper občana sledi hitri postopek.
Tega (še) nismo vajeni
Policisti so obravnavali drzno tatvino. Mladenič je iz rok iztrgal torbico nemški državljanki, v kateri je imela mobilni telefon znamke Nokia, črne barve, elektronsko kartico hotela, 100 evrov gotovine v bankovcih, e-card (zdravstvena kartica).
Junaki pa taki
Policisti so obravnavali kaznivo dejanje nasilništva, ko so do občana pristopili štirje mladeniči in ga pozivali k pretepu ter ga pričeli porivati. Eden ga je podrl na tla, nato so ga začeli pretepati. Policisti zbirajo obvestila in bodo zoper storilce podali kazensko ovadbo
Kar zaneslo ga je
Policisti so obravnavali prometno nesrečo z hudimi telesnimi poškodbami. Voznik motornega kolesa je vozil od Bolnice Izola proti Izoli in je nenadoma med vožnjo izgubil oblast nad krmilom ter padel na desno stran po cesti. Pri padcu se je poškodoval.
Zeleno rjavi delci
Policisti so občanu zasegli PVC zavitek z neznanimi rastlinskimi delci zeleno-rjave barve. Zaradi utemeljenega suma, da je občan posedoval prepovedano drogo, so mu stvar zasegli in bodo zoper njega uvedli hitri postopek.
Poštar ni kriv za položnice
Policisti so obravnavali kršitev javnega reda in miru, ko je občan napadel delavca izolske pošte. Občanu je bil izdan plačilni nalog.
50 Eur vrednih 0 Eur
Policiste so obvestili, da so v trgovini izsledili ponaredek bankovca za 50 evrov. Ugotovljeno je bilo, da gre dejansko za ponaredek. Pri tem ponovno opozarjamo občane, naj bankovce preverjajo
Vamaha pomaha
Policisti so obravnavali tatvino izvenkrmnega motorja znamke Vamaha, F6CMH, in sicer z barke, ki je bila na privezu nasproti srednje šole v Izoli. Lastnik je oškodovan za 1600 evrov.
Novi oglasi so označeni polkrepko.
[fcB£D5aKIl
PRODAMO
-	Prodamo 50 m2 2S-stanovanje s kletjo 6m2 v Centru Ljubljane (Njegoševa). Vsi priključki, vpisano v zemljiško knjigo, prosto bremen. MOŽNA MENJAVA NA OBALI (tudi za večje z doplačilom). CENA: 115.000. Tel: 041 378 546.
-	Zamenjam lastniško stanovanje veliko 60 m2 v spodnji Semedeli, z lastnim centralnim ogrevanjem za enako ali podobno v Izoli. Tel.: 031 847 441
-	Na prestižni lokaciji s prelepim pogledom na ljubljansko kotlino, Šmarno goro in okoliško hribovje prodam 5 sobno stanovanje s teraso, balkonom in vrtom. Stanovanje je v dvostanovanjski hiši in je popolnoma ločena enota. Vpis v z.k. Možna tudi menjava na območju obale, še najraje Izola. 041 562 968
-	Prodamo povsem obnovljeno dvosobno stanovanje 60m2 v Velenju ali zamenjamo za manjše stanovanje v Izoli. Tel. 070 902 430
-	prodam ali zamenjam dvosobno stanovanje v Ljubljani-54m2, z garažo-28.5m2 za podobno na Slovenski obali. Možno je doplačilo, tel 040 327 127
-	Prodam garsonjero veliko 31 m2 s kletjo 5m2, v 3.nadstropju bloka, za 65.900 euro. Lastno parkirišče, dokumentacija. Tel. 041 281 948
ODDAMO
-	Oddam opremljeno večje enosobno stanovanje (56m2) v starem delu mesta (za hotelom Marina) za daljše obdobje. Tel. 041 930 455
-	Oddamo enosobno stanovanje v 1.nadstropju za daljše obdobje. 05 641 72 24
-	Oddam enosobno opremljeno stanovanje v starem delu mesta, Gramscijeva 12 (drugo nadstropje) za določen ali nedoločen čas. Tel. 041 792 201.
NAJAMEMO
-	Izkušen gostinec najame vpeljan manjši gostinski lokal v Izoli za daljše obdobje. Informacije na tel.: 070 233 388
-	V starem delu Izole najamem garažo za daljše obdobje. Tel.: 041 960-961
-	Štiričlanska družina išče ena in pol ali dvosobno stanovanje v Izoli za daljše obdobje. Cena do 400eur. Tel: 070 377-211
-	Najamem garsonjero ali enosobno stanovanje v Kopru ali Izoli, tel 070 530781-
Kupim zemljišče s pogledom na morje in manjšim objektom (do 30 m2) nad Izolo ali drugje na Slovenski obali. Plačilo takoj po ceni do 1.500 Eur za kvadratni meter. Ponudbe pošljite na 0049 203 310 452 ali 031 268 036
-	Za hišna popravila ali manjša mizarska dela pokličite 031 630 716 -Tomislav Pasar s.p.
-	Prodam plastični kadi za grozdje (1000 in 700 litrov). Kontakt: 041 721 220
-	Ugodno prodam 3 hrastove sode velikosti, 90, 78 in 771. 031 73 73 47
-	Prodam ročni mlin za grozdje. Tel: 05 641 6316
-	Prodamo balirano seno (cca 150 bal) po ceni 2 Eur za balo. Lokacija: Šared. Tel. 041 721 220
-	Kupim pretvornik antenskega signala za staro TV. 070 702 454
-	Izredno ugodno prodam rabljeno ku-hinsko pohištvo (smrekov les), manjši hladilnik, 2 masivni enojni postelji ter novo kuhinjsko mizo (bukev) ter 4 tapecirane stole in nov tiskalnik. Tel.: 06 411 72 75.
-	Prodam ribiški čoln Kvarnerplastika (4,5 m) z motorjem Jamaha 9,9 globi-nomerjem in licenco za gospodarski ribolov. Čoln je privezan v izolskem mandraču. Tel: 041 747 438
MANDRAČ je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354
tel. 040 211 434
elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej
Uredništvo: Aljoša Mislej, Marjan Motoh (karikaturist) Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto)
tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehni_ka@ mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.
Uko con Bučo vas opazuje
Uko con Bučo, naš anonimni sodelavec, ima vsak teden kakšnega novega posnemovalca. Tokratni nas je opozoril na problematiko komunalnih privezov in s tem v zvezi na čoln, ki je že nekaj časa privezan v izolskem Mandraču, na mestu kjer je bila prej večja jadrnica, ki pa so jo, zaradi plitvine, prevezali na drugo mesto. Pazljivi občan se je pozanimal in ugotovil, da ima lastnik barke prijavljeno prebivališče v Hrvatinih (ki naj bi spadal pod občino Koper, v kolikor je še niso pripojili občini Izola pa tega še ne vemo) zato ne more razumeti kako ima lahko plovilo vezano na komunalnem privezu v Izoli, še manj pa razume kako je lahko vezano v starem mandraču, ki je po občinskem odloku namenjen tipičnim plovilom za naš kraj (batana,guc,pasara,itd...). Obljubili smo, da bomo vprašali.
+386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi
bogate MALICE 4,00 €- 5,00 €
okusna KOSILA 7,00 €
prava nedeljska KOSILA 7,5 €
Saj veste kje? Med parkom in Lonko.

politika je resna stvar
»er
»Z9L NI
-	Poceni poslovni prostori za tiste, ki imajo pogum in idejo
■ Javna dela za Izolane namesto vsesplošne avtomatizacije -Zodiakom prisilimo lastnike v prodajo nedokončanih stanovanj -1 zaščito kmetijskih površin poskrbimo za samooskrbo
-	Turistom ponudimo naravo in domačnost s pridihom tradicije
-	Športno rekreacijska cona od avtokampa do Mehana
-	Prireditvena dvorana in KD ob parkirišču pri ladjedelnici
-	Parkirišče Veliki trg naj postane osrednji prostor mesta
-	Izola je mesto ribičev ne pa ribiški muzej
-	Zaščitimo oba jezika okolja pred angleščino
i - Prazno hišo v trikotniku spremenimo v Hišo bendov e - Starejše zvabimo v mesto, ne zapirajmo jih v geto
-	Občanom vrnimo pravico do odločanja o svojem okolju
Heliodrom začasno pri Merkurju
Merkurjev trgovski center v Izoli odslej služi tudi kot pristajališče za helikopterje za Splošno bolnišnico Izola. Pristajalna ploščad pred bolnišnico namreč ni več ustrezala standardom, zato je bolnišnica hitro potrebovala nadomestno rešitev. Asfaltirana ploščad pred Merkurjevim trgovskim centrom na Rudi, ki je od bolnišnice oddaljen le nekaj sto metrov, se je izkazala za najboljšo začasno rešitev, dokler bolnišnica ne uredi novega pristajališča.
Merkur je svoje zemljišče v uporabo odstopil brezplačno. »Veseli nas, da lahko na ta način pomagamo izolski bolnišnici. Ker je Merkurjev trgovski center blizu bolnišnice, smo s tem prispevali, da urgentni bolniki ne bodo imeli bistveno daljšega prevoza do oskrbe,« je ob tem dejala vodja trgovskega centra Tina Jerman. Obiskovalcem Merkurjevega centra pa se ni treba bati, da bi jih helikopterski promet motil pri nakupih za lepši dom, vrt in delavnico. Pristajališče za helikopterje je ločeno od parkirišča in zavarovano z ograjo, urgentne prevoze pa je v povprečju pričakovati le nekajkrat mesečno.
Učenci OŠ Livade so včerajšnji športni dan doživeli malo drugače; poleg šolskega krosa in družabnih iger z žogo, jih je Anja iz Gymbofita Izola razmigala v zumba ritmih, za konec pa smo se sprehodili še po izolskih ulicah
4
l-
Napovedujemo:
Segnaliamo:
Četrtek, 25. septembra ob 1900, gostilna Korte: dovedi, 25 settembre, ore 19.00, trattoria Korte:
TRAJNOSTNI RAZVOJ PODEŽELJA SVILUPPO SOSTENIBILE DELLE AREE RURALI
Petek, 26. septembra ob 16.00, Belvedere - dvorana Olea: Venerdi, 26 settembre, ore 16.00, Belvedere - sala Olea:
, 1
POMOŽNI KMETIJSKI OBJEKTI
razgovor z ministrico za okolje in prostor Ireno Majcen
COSTRUZIONIAUSILIARIE A DESTINAZIONE AGR1COLA colloquio con Irena Majcen, ministra per Pambiente e il territorio
Ponedeljek, 29. septembra ob 17.00, Belvedere - dvorana Olea: Lunedi, 29 settembre, ore 17.00, Belvedere - sala Olea:
NOVA DELOVNA MESTA
razgovor z generalnim sekretarjem Slovenskega foruma socialnega podjetništva Tadejem Slapnikom NUOVI POSTI Dl LAVORO
colloquio con Tadej Slapnik, segretario generale del Forum sloveno delPimprenditoria sociale
v


Četrtek, 2. oktobra ob 18.00, park Pietro Coppo: dovedi, 2 ottobre, ore 18.00, parco Pietro coppo:
SREČANJE s predsednikom stranke DeSUS Karlom Erjavcem INCONTRO con Karl Erjavec, presidente del partito DeSUS