NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK Leto L, št. 519, 30. oktober 2023 50 Naslednja številka bo izšla v ponedeljek, 27. novembra. Gradivo bomo zbirali do 13. novembra. Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Prenovljeno središče Polhov Gradec – Izgradnja Polhkovega razgledišča in ureditev prometnega vozlišča Bio, eko, lokalno Foto: Erik Bebar Seliškar Konec septembra je bilo slovesno v Polhovem Gradcu, kjer so bogatejši za prenovljeno območje avtobusne postaje in Polhkovo razgledišče. Središče kraja se ponaša z urejeno prometno infrastrukturo in novim objektom, ki je gostinski lokal z infotočko in izbrano turistično ponudbo. Vrednost projekta, ki ga je občina izpeljala v sodelovanju z državo, znaša 1,15 milijona evrov. Nedaleč stran, na pobočju hriba nad postajo, pa je Polhkovo razgledišče s sprehajalno potjo, panoji za tematske razstave, klopmi, igrali in zeliščnim vrtom. Kmalu ga bodo dopolnili še z elementi nove Blagajeve učne poti. Več o tem zanimivem projektu si preberite na dobrovsko-polhograjskih straneh. --> 44 Horjul Tilka Bračun praznovala 110 let Čestitala tudi predsednica in nekdanji predsednik države Si predstavljate, da živite 110 let? Kaj vse človek doživi v vsem tem času od daljnega leta 1913! Tilko Bračun so ob praznovanju rojstnega dne v Horjulu obiskali aktualna predsednica, nekdanji predsednik države in ministrica za digitalno preobrazbo. Na njen rojstni dan, 24. septembra, je bilo zato v domu starejših Deos v Horjulu zelo živahno. Kako je potekalo praznovanje in kdo vse ji je čestital, preberite na horjulskih straneh. --> Peter Perše, urednik 36 Iskrene čestitke ob državnem prazniku, dnevu reformacije. Borovnica Vrhnika Log - Dragomer Kdaj odprtje knjižnice? Nov most v Verdu Zaenkrat po načrtih Zgodba o knjižnici ima dolgo brado, ki pa bo še za odtenek daljša, kot smo pričakovali po začetku reševanja ureditve knjižničnih prostorov. Stari napis trgovine je na objektu zamenjal novi in celo osvetljen Knjižnica dr. Marje Boršnik Borovnica, a bo treba prebrati še nekaj knjig, preden bo nova knjižnica odprla vrata. Se pa vsaj obdobje branja pravljic počasi končuje. --> Konec septembra so delavci privijačili še ograjo, s čimer je bila brv – ali bolje kar most – čez Ljubljanico v Verdu predana svojemu namenu. Predhodnik mostu je bil zgrajen leta 1987 in ga je po dobrih treh desetletjih že tako načel zob časa, da ga je bilo treba podreti. Nov most je občino stal dobrega pol milijona evrov. Kot zanimivost: stari je stal 6,7 milijarde. Seveda dinarjev. --> Dokončan projekt Za Miklavža ali dedka Mraza? 27 Sodobni, zlasti mestni človek izgublja stik z naravo. Prehranski izdelki na trgovskih policah so postali samoumevni. Njihovo pot do naših krožnikov pogosto bolj kot kakovost kroji cena. V družbi, ki stremi k popolnosti, je oblika postala pomembnejša kot vsebina. Če kdo, potem kmetje in pridelovalci hrane vedo, da žanješ oziroma pobiraš tisto, kar si sadil oziroma sejal. Pridelka ni brez veliko dela, dobre zemlje, kakovostnega semena oz. sadike, potrebne vlage, temperature. Brez nenehne skrbi, okopavanja in pletja mu grozi, da ga bo zadušil plevel. Veliko dejavnikov se mora uskladiti, da je pridelek v času pobiranja skladen z našimi pričakovanji in bo našel pot v našo prehrano. Letos smo tudi pri nas občutili, kako malo je potrebno, da silovita moč narave v hipu uniči ves naš trud. V zadnjih letih smo priča pravi revoluciji na področju prehranjevanja. Lokalno pridelana hrana, biološka in ekološka pridelava je postalo prava modna muha med ljubitelji zdrave prehrane. Med ljudmi se krepi zavedanje, da ima lokalno pridelana hrana številne prednosti za nas in za okolje, zato je v naših občinah ob večjem povpraševanju tudi vedno več tovrstne ponudbe. Lokalno pridelani hrani smo namenili tokratno temo meseca. Ker boste Naš časopis dobili v roke pred dnevom reformacije, vas želim spomniti, da nas je kot narod oblikovala prav pisana beseda v domačem jeziku. Ne nasedajmo cenenim ponaredkom in bližnjicam, ki nam jih ponujajo mediji in družbena omrežja. Naj bo v dneh, ko so večeri spet daljši, na našem jedilniku tudi kakovostna knjiga. Saj veste: bio, eko, lokalno. Uredništvo Našega časopisa Cankarjev verz: Gradnja AC-priključka 6 Gradnja novega nadvoza čez avtocesto na Lukovici poteka kot po maslu. Izbrani izvajalec – konzorcij litijskega gradbinca Trgograd in hrvaške gradbene družbe GP Krk dela izvajajo v dogovorjenih rokih. Gradnja naj bi potekala do konca prihodnjega leta. V vmesnem času bodo glede na posamezne faze del vzpostavljene različne zapore. Več o projetku na straneh Loga Dragomerja. --> 56 Poznam tiste, ki veliko jokajo in veliko govore, plitki so v srcu in šibki v kolenih. Ivan Cankar, Volja in moč - Dana 1 NAS CASOPIS 519 / 30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 2 NOVA RADA IMAM SVOJ AVTO, ZATO DOBRO SKRBIM ZANJ OPEL ASTRA NAJBOLJŠA OD VSEH VARNOST NAJ BO VEDNO NA PRVEM MESTU. ZATO NE SKLEPAJTE KOMPROMISOV IN OBIŠČITE POOBLAŠČENI SERVIS. Značilni Vizor® z najnovejšimiOPEL IntelliLux® LED matričnimi žarometi Pure Panel® digitalna armaturna plošča Ergonomski aktivni sedeži s certifikatom AGR1 Zapeljite jo na testno vožnjo v Avtohiši Sever. Avtohiša SEVER, pooblaščeni serviser in prodajalec vozil Opel. Pogodbeni partner zavarovalnic: Triglav, Sava, Generali, Allianz. Nudimo cenitve škod in kleparska ter ličarska popravila vseh vrst vozil. Avtohiša Sever Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika Tel.: 01 750 6 330 www.opel-sever.com Kombinirana poraba goriva (po WLTP-ciklu): 4,4–6,0 l/100 km, poraba električne energije: 15,8–6,2 kWh/100 km ter izpusti CO2: 0–135 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0–0,0460 g/km. Trdi delci: 0,00052 g/km in število delcev: 0,0900 *1011/km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Več informacij je na voljo na www.opel-sever.com. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Slika je simbolna. 2 NAS CASOPIS 519 / 30. 10. 2023 Občina Vrhnika · · VODOVOD & OGREVANJE d.o.o. · Montaža lokalnih rekuperatorjev Pregled kanalizacije s kamero (do 20 metrov) Toplotne črpalke in Klime (WindFree) in · · Talno ogrevanje Kronsko vrtanje · Brane Smrtnik Log pri Brezovici · 041 737 290 · www.bs-i.si CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 Prve novice Kako napreduje prizidek v Starem malnu? Turistično društvo Blagajana z Vrhnike je pred letom dni pridobilo gradbeno dovoljenje za prizidek h koči v Starem malnu. Ta bo zimo dočakal z dokončano streho, vgrajenimi okni, vrati in pokritim veznim delom. S Strmce bo do koče napeljan nov vod elektrike, ki je nujno potreben za nemoteno obratovanje objekta. V društvu priznavajo, da finančna slika ni najbolj ugodna, zato vas vabijo, da jih obiščete in tako podprete njihova prizadevanja za prenovo turističnega bisera. Svoj trud bodo podkrepili še s stenskim koledarjem za leto 2024, zbrana sredstva pa bodo prav tako namenili gradnji prizidka. Več o projektu in zbranih sredstvih si preberite na vrhniških straneh. --> 13 Župan Peter Črnilogar je v sredo, 20. septembra, v novih prostorih gasilskega doma PGD Brezovica pri Borovnici sklical zbor občanov za naselja Brezovica, Dražica, Niževec, Zabočevo, Ohonica, Pristava in Lašče. Osrednja točka zbora je bila izgradnja vodovoda. Na občini so pridobili gradbena dovoljenja za prve tri faze (od štirih) in 40 služnosti, decembra lani so opravili poizkus izdatnosti vrtine in kakovosti vode. Pri nekaterih lastnikih zemljišč, ki so v tujini, poteka postopek razlastitve. V letu 2023 je projekt prijavljen za pridobitev sredstev iz Načrta za okrevanje in odpornost, kjer je občina uspela pridobila milijon evrov nepovratnih sredstev. Začetek gradnje je načrtovan prihodnje leto, dokončan naj bi bil do sredine 2025, pridobitev uporabnega dovoljenja pa načrtujejo do sredine 2026. --> 31 Vodovod za Kote C M Y CM MY Izdelava novih brvi za večjo varnost CY CMY Ponekod v Horjulu so bile čez potoke postavljene še lesene brvi, ki so se začele umikati novim železobetonskim. Na videz preprost projekt je zahteval kar nekaj časa, med drugim tudi legalizacijo. Gradnja novih brvi se je začela oktobra, ko so delavci odstranili dve desetletji stare brvi in začeli pripravo opaža za nove, ki bodo varnejše, vsekakor pa trdnejše in z daljšo življenjsko dobo. K --> 34 --> 46 Občina Log–Dragomer je zaključila obnovo košarkarskega igrišča v Športnem parku na Logu. Za prenovo bodo odšteli okoli 80 tisočakov, slabih 23 so jih pridobili iz Fundacije za šport. V okviru del so odstranili asfalt, postavili nove temelje za koše, uredili ustrezne naklone igrišč ter asfaltirali dobrih 500 m2 površine za igrišče ter nanjo položili še sedemslojno športno podlago. Na igrišču so postavili dva nova košarkarska koša ter dva rokometna oziroma nogometna gola, zamenjali so tudi obstoječo razsvetljavo in postavili nove klopi. --> 57 Na Dobrovi vsako soboto deluje nova lokalna tržnica MM GOZDARSTVO, d.o.o.  Sečnja Na Dobrovi se je uresničil eden izmed težko pričakovanih projektov – v soboto, 7. oktobra, je na dvorišču pred kmetijsko zadrugo zaživela nova lokalna tržnica. Deluje pod okriljem že uveljavljene in dobro poznane blagovne znamke Dobrote Blagajeve dežele, ki združuje lokalne ponudnike z območja naše občine. Nova tržnica bo odprta vsako soboto med 8. in 12. uro. Vsi, ki bi želeli soustvarjati ponudbo na tržnici in prodajati svoje izdelke in pridelke, se tržnici še vedno lahko pridružite. Vsekakor pa vabljeni, da jo obiščete. in spravilo lesa  Čiščenje  ODKUP zaraščenih površin LESA NA PANJU – PLAČILO TAKOJ Prodaja drv 041/706-359 Velika Ligojna 74, 1360 Vrhnika mm.gozdarstvo@gmail.com www.gozdarske-storitve.si FRIZERKA META Loško košarkarsko igrišče z novo podobo Zdravo lasišče je najpomembnejši dejavnik za zdrave lase. Z začetkom jeseni prihajajo težave z lasiščem kot sta prhljaj in srbečica, zaradi suhega zraka. Zato smo vam v našem salonu pripravili negovalni tretma, ki bo obnovil vaše lasišče. V ceno tretmaja 5€, ki traja 10 minut je zajeto umivanje las, piling in masaža lasišča s produkti za nego lasišča. V ceno tretmaja ni vključeno sušenje las ali katerakoli druga storitev. Svoj termin si pravočasno zagotovite na 031-219-541 ali pa se osebno oglasite na Cankarjevem trgu 3 na Vrhniki. @frizerkameta Meta Keršmanc s.p. Cankarjev trg 3, Vrhnika Bio, eko, lokalno 3 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 4 Občinska seja Županova beseda 1. november – vsi sveti in dan spomina na mrtve November se začenja z državnim oz. krščanskim praznikom - dan mrtvih oz. vseh svetih. Na dan vseh svetih v krščanstvu godujejo vsi svetniki, ki nimajo svojega posebnega dne v koledarju, kot ga imajo nekateri ljudsko bolj znani svetniki, kot so sv. Martin (martinovanje), sv. Valentin (valentinovo), sv. Patrik, sv. Gregor (gregorjevo), sv. Nikolaj ali Miklavž ... Tega dne pa se spominjamo tudi naših prednikov, naših bližnjih, ki so nas zapustili. Obiščemo grobove, se jih spomnimo in počastimo njihovo ime, ker je imelo pomembno vlogo v našem življenju. Na ta dan pa se spominjamo tudi vseh umrlih, ki so krojili usodo določene skupine ali celega naroda. Polagajo se sveče in venci na grobovih znanih in pomembnih osebnostih. Potekajo spominske slovesnosti na vojaških pokopališčih, pri grobnicah, v taboriščih in na množičnih grobovih druge svetovne vojne. Govorniki se na spominskih slovesnostih velikokrat sprašujejo, ali so žrtve bile res potrebne, ali bi se jim lahko izognili. Sprašujejo se, ali smo se iz tega kaj naučili in ne bomo ponavljali zgodovinskih napak. Vsi upamo, da se to ne bo ponovilo. Pri tem pa velikokrat pozabljamo, da so pretekle dogodke krojili ljudje, ki so bili nam enaki. Praviloma nobena sistemska žrtev ni postala iznenada. Sovraštvo in dejanja so rasla postopoma. Začelo se je z verbalnim nasiljem. Spomnimo se na Nemčijo, Italijo, Slovenijo, ali če želimo, Ukrajine, Bližnjega vzhoda, Azije. Sledila je faza razlikovanja v konkretnem življenju. Margi- nalizirane oziroma označene skupine ljudi niso smela opravljati javnih služb - v šolstvu, sodstvu, zdravstvu, policiji, na javni televiziji. Tem ukrepom so sledile zaplembe premoženja in nepremičnin. Zaključilo pa se je s fazo, ko je bilo drugače misleče treba trajno odstraniti. Zanimivo je, da je bilo vse to podprto z zakonodajo, ki je to omogočala. Tudi mi in naša Slovenija ni nobena izjema. Danes in tukaj smo priča stvarem, ki ne peljejo v pravo smer. Nekaj let že poslušamo in beremo v »resnih« javnih medijih žaljivke o volivcih, ki so volili določeno stranko ali o vernikih določene vere. Natančneje o »janšistih« in »katolibanih«. Sedaj je zadeva šla že tako daleč, da volivci določene stranke ne bi smeli biti člani javnih zavodov, zaposleni v javnih službah. Ne zaradi nesposobnosti, temveč zaradi politične usmerjenosti. Tudi na Vrhniki smo imeli primere, ko je občinska svetnica na občinski seji nasprotovala imenovanju osebe na javno funkcijo zaradi njegove vere. Ne zaradi nesposobnosti, ne zaradi barabij, temveč zaradi ideološke usmerjenosti in fakultete, ki jo je opravil. Kaj bo sledilo? Zaplemba premoženja? Naj bodo prihajajoči prazniki tudi opomin družbi, da si ne želimo ponavljati napak zgodovine in da žrtve 2. svetovne vojne niso nastale zaradi slabega trenutka, temveč zaradi naraščajoče sovražnosti v več letih ali celo desetletjih. Župan Daniel Cukjati Odstop svetnikov in spremembe prostorskega načrta občine Vrhnika, 28. september – Na redni seji se je sestal občinski svet, ki je obravnaval dva pomembna dokumenta: spremembe občinskega prostorskega načrta in osnutek proračuna. Odlok o občinskem prostorskem načrtu je bil sprejet leta 2014, od takrat je bil do tokratne obravnave še trikrat spremenjen in dopolnjen. Razlogi za tokratno spremembo so v razmerah na terenu, saj se zaradi neustrezno oblikovanih prostorsko izvedbenih pogojev pojavlja neustrezna pozidava delov naselij, ki so namenjeni redki pozidavi na razgibanem terenu, podeželskih naselij in območij posamične poselitve s stanovanjskimi objekti (v največ primerih tipa dvojček), ki so namenjeni trgu. Investitorji pripravljajo projekte za pridobitev gradbenega dovoljenja v bivanjsko manj kakovostni, zelo zgoščeni pozidavi z namenom pridobiti čim več objektov oz. stanovanjskih enot na čim manjšem prostoru. Tovrstna gradnja vodi v kritično obremenitev cestne in druge infrastrukture, ki se na številnih območjih ne more sorazmerno širiti. Spremenjen OPN tako prinaša manj dvoumna določila, ki so jih komercialni investitorji doslej izkoriščali. Občinski svet je sprejel tudi letna programa športa in kulture, ki določata vsebine in programe, ki se sofinancirajo iz javnih sredstev, in obseg omenjenih sredstev. V proračunu za leto 2024 je za šport predvidenih tristo tisoč evrov. V razpravi se je oglasila samo Irena Oblak, ki je pohvalila višino sredstev, bolj zadržana pa je bila do pripravljene analize, ki spremlja program športa. Letni program kulture predvideva za ljubiteljsko kulturo dobrih 105 tisoč evrov Marjan Geohelli, kot predsedujoči občinskemu odboru za kulturo, Oblakova in Doman Blagojević so menili, da bi tudi kultura morala imeti podobno analizo kot šport. Geohelli je še menil, da je politika kulture podhranjena in da potrebuje več vetra v svoja jadra. V nadaljevanju je občinska uprava po področjih predstavila osnutek proračunov za leti 2024 in 2025. Proračun za prihodnje leto predvideva 25,4 mio prihodkov. Osnutka proračunov vsebujeta nadaljevanje začetih oz. zaključek aktivnosti pri projektih izgradnje mostu čez Ljubljanico, nadaljevanje odsekov južne in severne obvoznice, izgradnje garderobnega objekta ter izboljšanje cestnega in drugega omrežja oz. infrastrukture na območju celotne občine. Projekti, za katere je med prihodki predvideno sofinanciranje države oz. sredstev EU, so v letu 2024: garderobni objekt, kanalizacija Bevke in Blatna Brezovica ter Biciklanc. V letu 2025 pa je od države oz. iz sredstev EU predvideno sofinanciranje: gradnja športne dvorane, obnova Rokodelskega doma in revitalizacija železniške postaje. Po seznanitvi z osnutkoma ga bodo obravnavala občinska delovna telesa, podan bo tudi v javno razpravo. Po predvideni časovnici naj bi ga občinski svet sprejel na decembrski občinski seji. Občinski svet je za dobo štirih let imenoval še novega člana v nadzorni svet vrhniške komunale, Andreja Jurjevčiča, ter se strinjal z razrešnico svetnikov, ki sta odstopila – Ožbeta Šteblaja in Janka Skodlarja. Med daljše točke dnevnega reda so sodila »vprašanja in pobude članov občinskega sveta«. Tomaž Gorišek je dal pobudo, da bi v verdskem parku s panoji obeležili tam rojena slikarja Jožefa Petkovška in Mateja Sternena. Ana Skledar je med drugim povprašala glede možnosti dodatnega popoldanskega avtobusa v Zaplano in o morebitni gradnji otroškega igrišča na Miznem Dolu. Župan Daniel Cukjati je odgovoril, da je avtobus mogoč v primeru državne subvencije, gradnja igrišč pa je domena krajevnih El. pošta: obcina.vrhnika@vrhnika.si Uradne ure za poslovanje s strankami Ponedeljek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 13.00 ure Uradne ure sprejemno – informacijske pisarne Ponedeljek, torek in četrtek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 12.00 ure slednjega je dobila odgovor, da čakajo izvajalca obnove. Edin Behrič je dal pobudo za vzpostavitev mladinskega centra v Kulturnem centru Vrnika, Aljo Stanko pa je med drugim zanimala morebitna pomoč občine TD Blagajana pri gradnji prizidka v Starem malnu. Župan je odgovoril, da bo društvo dobilo finančno pomoč sorazmerno s pomočjo, ki jo je pred leti prejelo Planinsko društvo Vrhnika ob gradnji koče. Blanka Gašpirc je prav tako opozorila na sanacijo vodotokov na območju KS Drenov Grič - Lesno Brdo in potrebo po čimprejšnjem začetku postopkov za pridobitev zemljišč za gradnjo šole in vrtca na Drenovem Griču. Gašper Tominc Nadomestne volitve v KS Verd Občinska volilna komisija Občine Vrhnika je na podlagi 110. člena Zakona o lokalnih volitvah, ki določa, da se nadomestne volitve v svet krajevnih skupnosti opravijo, ko preneha mandat najmanj tretjini članov sveta, na redni seji 4. 10. 2023 sprejela sklep o razpisu nadomestnih volitev članov Sveta Krajevne skupnosti Verd. Na nadomestnih volitvah volivci v svet Krajevne skupnosti Verd volijo pet članov. Nadomestne volitve bodo v nedeljo, 17. 12. 2023. Za dan razpisa volitev, s katerimi začnejo teči roki za volilna opravila, se šteje ponedeljek, 9. 10. 2023. Kandidature je mogoče vložiti do četrtka, 16. 11. 2023, do 19. ure. Več podrobnosti o volitvah je objavljenih na koncu vrhniških strani. Sprejet in objavljen je odlok o spremembah in dopolnitvah OPN Občina Vrhnika obvešča, da je bil Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o Občinskem prostorskem načrtu Občine Vrhnika (SD OPN 4) s prilogami sprejet na šesti redni seji Občinskega sveta Občine Vrhnika, 28. 9. 2023. Odlok je bil objavljen v Uradnem listu RS, št. 105/23, dne 10. 10. 2023, in je začel veljati petnajsti dan po objavi, tj. 25. 10. 2023. V Verdu nov most Občina Vrhnika Telefon: 01 755 54 10 skupnosti. Domna Blagojevića je med drugim zanimalo, zakaj pri novi dovozni cesti na avtocesto ni pločnika in podal pobudo za sestavo delovne skupine, ki bi vsaj dvakrat na leto pregledala vodotoke. Župan je odgovoril, da pločnik ni bil sočasno zgrajen, ker bi birokratski postopki zanj zelo podaljšali rok izgradnje obvoznice. Boštjan Erčulj je predlagal, naj občinski redarji večkrat obiščejo makadamsko parkirišče za Petrolom, Petra Černetič pa je opozorila na poškodovano cestišče državne ceste Ljubljanska cesta pri izvozu za Ligojno. Irena Oblak je opozorila na poplavno ogroženost in čimprejšnje čiščenje vodotokov ter na propadajoči kip Karla Grabeljška. Glede Od februarja dalje je bil zaradi gradbenih del zaprt most v Verdu. Večina del je bila zaključenih pred prvim septembrom, da so ga z začetkom šolskega leta lahko začeli uporabljati šolarji na poti do in iz šole. V zadnjem tednu septembra so delavci namestili tudi ograjo, ki jo je pred tem nadomeščala gradbena ograja, člani vrhniškega združenja šoferjev in avtomehanikov pa so v času jutranjega prihoda v šolo in popoldanskega odhoda skrbeli za varnost na mostu. Novi most Pred novim mostom z 32-metrskim lokom je na tem mestu stal most iz leta 1987, ki so ga postavili v treh mesecih, svoje- Predhodnik iz leta 1987 je postal nevaren za uporabo. mu namenu pa slovesno predali dva dni pred tedanjim praznikom republike, ki je bil 29. novembra. Most je po dobrih treh desetletjih tako načel zob časa, da ni bil več varen, zato se je občina odločila za novogradnjo. (gt) 4 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Prvi metri kolesarske steze Med vrhniko in Ligojno so delavci 22. septembra položili prve metre asfalta na tamkaj nastajajoči kolesarski stezi. Slabih štirinajst dni kasneje so na omenjeni relaciji postavili tudi nov most za kolesarsko stezo. Kot kaže, je suha jesen delovala spodbudno na tempo gradnje kolesarske steze, kajti v začetku oktobra so, kot so zapisali na občini, dogradili še pločnik ob Ljubljanski na Kralovšah ter klančino za dvig požarne varnosti soseske Zlatica na interventni poti z Ljubljanske. Nov asfalt je dobila tudi obojesmerna enostranska kolesarska CMYK 5 Na Vrhniko je prisopihala lokomotiva Gradbišče v Podčelu pot na Kolodvorski. Na pobudo aktivnih občanov je je nekoliko dopolnjen tudi pločnik na Opekarsko. Sredi oktobra so med Staro Vrhniko in Podčelom as- faltirali tudi nov odsek državne ceste in kolesarske poti. Podčelo bo tako po novem imelo avtobusno postajo s povsem pravo nišo. (gt, foto: arhiv občine). Začelo se je čiščenje vodotokov Po poletnih neurjih so se na občini lotili reševanja poplavne problematike. Kot je v zadnji številki Našega časopisa zapisal podžupan Mirko Antolović, so narejene in predstavljene poplavne študije, bilo je več posvetov in sestankov s predstavniki – od ministrstev do pristojnih služb. V pripravi so projekti dolgoročnih rešitev poplavnih območij okoli potoka Bela, Hribskega potoka, območja Sinje Gorice in Drenovega Griča. V začetku oktobra se je prešlo od besed k dejanjem, kajti na terenu so zabrneli delovni stroji. Vodotoke oziroma brežine so čistili v Smrečju, na Drenovem Griču, v Sinji Gorici – Sap, na Betajnovi … Počistili so tudi pod mostom pri Habetu na Stari cesti, kjer so morali delavci ročno (gradbena mehanizacija ni mogla pod most) odstraniti 30 m3 peščenega nanosa. (gt, foto: arhiv občine) 771 tisoč za novo dvorano V prejšnji številki smo poročali, da občina pri OŠ Ivana Cankarja Vrhnika načrtuje gradnjo nove športne dvorane, katere dinamika gradnje je odvisna od pridobitve zunanjih (državnih ali evropskih) sredstev. Če bi sodili po začetku, potem bi lahko že kmalu postavili temeljni kamen, kajti občina je prejela odločbo Ekosklada o v višini 771.280 evrov. Sedaj ob- dodelitvi nepovratnih sredstev čina čaka še na državni razpis za sofinanciranje gradnje športnih dvoran. »Če bo država z omenjenim razpisom podprla prizadevanja občin in bo občinski svet potrdil predlog zagotovitve sredstev v proračunu, bi lahko občina položila temeljni kamen za novo športno dvorano že pred koncem leta 2024,« so zapisali na občinski spletni strani. Športna dvorana bo skoraj 2000 m2 velik objekt; zgrajena bo poleg obstoječe dvorane, na mestu kolesarskega poligona. (gt) Po novi Tankovski že konec novembra? Suha jesen gre na roko marsikomu, še posebno gradbincem, ki lahko nemoteno nadaljujejo začete projekte. Tankovska cesta na Stari Vrhniki, kjer poteka priprava cestišča za asfaltiranje, bi bila – tako so sporočili z občine – lahko končana še pred koncem novembra. Kot so dejali na občini, bo na 770-metrski trasi zaenkrat položen samo asfalt, ob cesti pa bo tako kot na predhodno asfaltiranem delu nasutje za bodočo kolesarsko stezo. Zaključna faza Tankovske ceste se bo zgodila z novo traso čez vojašnico, a šele takrat, ko bodo pridobljena vsa potrebna zemljišča. Zaenkrat je občina še v fazi dogovorov z obrambnim ministrstvom. Vrednost pogodbe za tokratno asfaltiranje Tankovske znaša dobrih 686 tisoč evrov brez DDV. (gt) V petek, 6. oktobra popoldne, je podjetje Dvig na vlačilcu pripeljalo lokomotivo iz Železniškega muzeja Slovenskih železnic, kjer je pred tem služila kot razstavni eksponat. S pomočjo dvigala so jo položili na za to priložnost postavljena tira zraven nekdanje železniške postaje v središču Vrhnike. Parna lokomotiva, serije 62, bo sedaj deležna lepotne prenove, saj jo je kar dodobra načel čas. Naj spomnimo: v nekdanji železniški postaji bo manjši predstavitveni prostor o prometu na Vrhniki, s poudarkom na železnici. Zgovornejši »poudarek« kot je pristna lokomotiva, bi že težko našli. Gašper Tominc, foto: Visit Vrhnika 5 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 6 Župan sprejel gasilce iz Podlipe in Smrečja Vrhnika, 2. oktober – Župan Daniel Cukjati je sprejel gasilsko tekmovalno desetino »člani B« iz PGD Podlipa - Smečje in jim čestital za prejeto zlato medaljo na državnem gasilskem tekmovanju Matevža Haceta v Gornji Radgoni (24. september). Fantje so opravili vajo s časom 103,07 sekunde, kar sicer ni bil najhitrejši čas, a za razliko od hitrejših ekip niso prejeli nobenih kazenskih točk. Dose- Skupinska fotografija župana, podžupana, članov tekmovalne desetine in predstavnikov Gasilske zveze Vrhnika in Civilne zaščite Vrhnika ženo prvo mesto je botrovalo velikemu veselju v gasilskem društvu, kar so pokazali tudi tako, da so ekipi po prihodu v gasilski dom pripravili moker gasilski »špalir«. Župan je na sprejemu izrazil ponos in hvaležnost za njihov trud in dosežke. »Z veseljem in ponosom čestitam vam in vaši gasilski ekipi za osvojeno prvo mesto. Vaša zmaga je rezultat truda, discipline in strasti do vašega dela. Ste odličen zgled za vse nas. Hvala, ker ste se tako močno posvetili svoji nalogi in nam prinesli toliko razlogov za veselje.« Sogovorniki so menili, da dobro sodelovanje med društvi, gasilsko zvezo in občino ustvarja ugodne možnosti za rast slehernega gasilska društva in s tem tudi za dobre tekmovalne rezultate. (gt) Župan sprejel predstavnike DU Vrhnika Problematika »Kemis« Upravno sodišče odpravilo odločitev Vlade Republike Slovenije Upravno sodišče je odpravilo odločitev Vlade Republike Slovenije, s katero je decembra 2022 zavrgla pritožbo Občine Vrhnika v postopku spremembe okoljevarstvenega dovoljenja (OVD), ki ga je sprožil Kemis. Vlada je namreč povsem gluha na pozive Občine Vrhnika in njenih občanov, da se končno za Kemis, ki od požara v letu 2017 nemoteno predeluje nevarne odpadke, doseže uskladitev obratovanja z Direktivo Seveso. Prav v postopku, ki ga Kemis noče začeti, bi se ugotovilo, da nevarna dejavnost v naselju ne ustreza varnostnim zahtevam EU. Čeprav tako evropsko kot slovensko pravo zahteva, da naprave, ki povzročajo tveganje večjih nesreč, ne obratujejo brez posebnega dovoljenja, se je Kemis zaradi pasivnosti pristojnih državnih institucij izognil že samemu postopku. Upravno sodišče izpostavlja dolžnost države, da samoiniciativno po uradni dolžnosti, tudi proti volji upravljavca, presodi skladnost obratovanja upravljavca z vsemi zahtevami pravnega reda EU. Ministrstvo se od požara sistematično izogiba dolžnosti izvajati nadzor in presojo brez izrecne vloge samega upravljavca. Pasivnost in neodgovornost pristojnih je pripeljala do nevzdržne situacije, da Kemis nadaljuje z obratovanjem pod enakimi pogoji kot pred požarom, pri tem pa nima interesa, da bi se presodila skladnost njegovega obratovanja. Končno je prizadevanjem občine, zavarovati okoljsko varnost, ne le svojih občanov, temveč širše regije, pri katerem je povsem sama, prisluhnilo sodstvo. Upravno sodišče je ugodilo pritožbi občine, odpravilo nezakonito določitev Vlade in zahtevalo, da ministrstvo izvede vsebinsko presojo vplivov na okolje, kot je to zahtevala občina. Poleg tega je Vrhovno sodišče, v kar dveh določbah, nedvoumno ugotovilo, da je sklicevanje države in Kemisa na pridobljeno »pravnomočno« dovoljenje neupravičeno in da ima država dolžnost ter pooblastila ukrepati in ne čakati na dobro voljo onesnaževalcev samih, da zahtevajo presojo lastnega (ne)pravilnega obratovanja. Vrhovno sodišče je zapisalo:»… Pravnomočnost okoljevarstvenega dovoljenja torej ni absolutna. Čeprav je bila s spremembo zakonodaje ukinjena časovna veljavnost dovoljenja, se mora sproti prilagoditi vsaki spremembi v obratovanju in tudi spremenjenim predpisom in spremenjenim zahtevam. Ves čas mora ustrezati vsem predpisanim zahtevam. Če dovoljenje ali naprava ne izpolnjuje sedaj veljavnih pogojev, pa je to razlog za spremembo ali odvzem dovoljenja.« Obenem Občina Vrhnika pričakuje tudi novo odločitev Upravnega sodišča, ki bo na podlagi navedenih usmeritev Vrhovnega sodišča naložilo ministrstvu, kako naj v zadevi Kemis zagotovi varstvo pred tveganji večjih nesreč. Občina je predlagala, da naj ministrstvo do končne odločitve prepove oziroma ustavi obratovanje Kemisa, ki ogroža občino in njene občane. V času, ko je vsem očitno, kako naravne nesreče uničujejo naše življenjsko okolje, je povsem neupravičeno, da država ne stori vsega, da ne bi prihajalo do predvidljivih industrijskih nesreč. Nedopustno je, da se ukrepa šele potem, ko katastrofa že nastane, celo v primerih, ko smo jo že doživeli, kot je bila na Vrhniki. Javni poziv, ki ga je občina že septembra lani naslovila Vladi, ki se je izkazal kot upravičen, ni le poziv k zakonitosti, temveč tudi poziv k razumu in odgovornosti do ljudi in okolja. Občina Vrhnika Vrhnika, 18. september – Župan Daniel Cukjati je v svojem kabinetu sprejel predstavnike vrhniškega društva upokojencev: predsednico društva Fani Al-Mansour, nekdanjo predsednico Elico Brelih in Vida Draščka. Sogovorniki so izpostavili medsebojno dobro sodelovanje. Brelihova je izpostavila županovo odzivnost in pripravljenost pomagati pri izvajanju njihovega programa, župan pa je pohvalil pestro društveno dejavnost. Zaradi odsotnosti Brelihove na občinskem prazniku je župan izkoristil obisk tudi za podelitev tako imenovanega »županovega priznanja«, s čimer se ji je zahvalil za njen prispevek v društvu in lokalni skupnosti. Tudi novi predsednici je zaželel, da bi tako dobro sodelovali z občino še naprej in da bi še naprej s tako dobrim programom bogatili življenje svojih članov pa tudi vseh starejših občanov občine.(gt) jesenski vklop 2023 30. 10.-3. 11. 2023 TELOVADNICA PARTIZAN Spremljajte naso spletno stran www.visitvrhnika.si in FB stran Zavod Ivana Cankarja Vrhnika. www.poletnivklop.si 6 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dragi prebivalci in prijatelji KS Verd Z veseljem vas obveščamo, da smo pripravili veliko presenečenje za vas – razgrnitev nove spletne strani Krajevne skupnosti Verd: https:// ks-verd.si/ Spletna stran je plod trdega dela, ki smo ga posamezniki vložili v želji, da vam ponudimo enostaven in dostopen vir informacij o našem čudovitem kraju. Na spletni strani boste našli številne vsebine in funkcionalnosti, ki vam bodo pomagale bolje spoznati naš kraj, njegovo zgodovino, kulturo, naravo in načrte za prihodnost. Kaj lahko pričakujete na naši spletni strani? Zgodovina kraja: poglobili smo se v bogato zgodovino Verda in pripravili zanimive članke ter arhivske fotografije, ki vam bodo pomagale odkriti, kako se je naš kraj razvijal skozi leta. Verd in njeni prebivalci so bili tekom zgodovine veliki igralci na Slovenskem. Galerija slik: ponašamo se s čudovitimi posnetki naše- P R E J E L I ga kraja. Galerija slik vam bo omogočila, da se sprehodite skozi čudovite trenutke iz našega kraja. Projekti našega območja: Želimo vam omogočiti vpogled v aktualne in prihodnje projekte, ki se odvijajo v naši krajevni skupnosti. S tem želimo zagotoviti transparentnost in vas obveščati o dogajanju v našem kraju. Delovanje sveta krajevne skupnosti: Na spletni strani boste lahko spremljali novice in poročila o delovanju sveta krajevne skupnosti. Hkrati vas obveščam, da bo zaradi postopnega odstopa posameznih članov sveta potreben nov sklic predčasnih volitev za člane sveta KS Verd, ki bo 17. decembra 2023. Zato predlagam vsem tistim, ki bi želeli v naši skupnosti stvari premikat po poti razvoja in napredka, da premislite o svoji kandidaturi. Kandidature je treba vložiti najkasneje do 16. 11. 2023. Volilo se bo 5 članov sveta. Filozofiranja tu ni veliko, če hočemo kaj v skupnosti premakniti na bolje, nas čaka zgolj delo. Je pa članstvo v svetu izrazito nehvaležno, saj posamezniki žrtvuje- CMYK 7 Novice iz KS Vrhnika Vas Spoštovani krajani Krajevne skupnosti Vas, v imenu celotnega kolektiva KS Vas vas vabimo, da nas spremljate na naši strani Facebook, kjer lahko vidite, da smo uspeli stran oživiti in se je mogoče pogovarjati o novostih v naši KS. mo svoj prosti čas za skupnost, pri čemer je treba opozoriti na dejstvo, da so funkcije častne, za nagrado pa lahko pričakujete zgolj kritiko, ker javna pohvala se zgodi redko. Kulturna in naravna dediščina: na spletni strani boste našli veliko zanimivih člankov o naši kulturni in naravni dediščini. Raziskovanje našega kraja: vabimo vas, da se odpravite na virtualno raziskovanje našega kraja. Odkrijte skrite kotičke, zanimive zgodbe in posebnosti naše skupnosti. Za postavitev te spletne strani se želim zahvaliti našemu računalniškemu mojstru Mihu Markoviču, ki je vložil ogromno truda, časa in strokovnega znanja. Brez njegovega dela in predanosti to ne bi bilo mogoče. Mogoče me je imel včasih že »poln kufer«, ampak na koncu nama je uspelo. Prepričani smo, da vam bo v pomoč pri raziskovanju in boljšem razumevanju našega kraja. Spletna stran še ni dokončna in se bo sproti dopolnjevala z novimi vsebinami. Dejan Novak Naša Krajevna skupnost ima izbrani logotip, na katerega bomo krajani ponosni, saj je ideja iz Gregorijevega dneva, ko je bila najdena človeška ribica. Ravno zato, ker pride na obisk v našo krajevno skupnosti, smo enoglasno podprli predlog, saj se počutimo zelo močno povezani z njo. Z veseljem lahko ugotovimo, da se je elektronska komunikacija prijela in zato vabim sokrajane, da se nam pridružite in tvorno ustvarjate objave ter tako obveščate še preostale. Lep primer objave je par Štorkelj na dimniku Doma starejših občanov, kjer smo skupaj z Domom starejših občanov takoj stopili v stik in ponudili pomoč. Če smo bili pri štorkljah uspešni in se bo zadeva kmalu tudi uresničila, smo počasnejši v reševanju perečih težav s prometom in prometne signalizacije. Sporočiti vam moramo, da smo vse pripombe od ogledal do prometnih znakov ter sistemov za umirjenje prometa predali naprej in jih obravnavajo na inštitucijah, zadolženih za prometno varnost. Z njimi in vami, občani naše krajevne skupnosti, smo že sklicali sestanke, kjer so se odgovorni za prometno varnost seznanili z vašimi težavami. Nadalje je bilo veliko pozornosti namenjene tudi poplavni varnosti, saj veliko krajanov stanuje na območjih, kjer je velika poplavna nevarnost. Zato smo skupaj z g. dr. Banovcem imeli kar nekaj sestankov in širših predstavitev poplavne varnosti v Cankarjevem domu. Na predstavitvi se vas je zbralo veliko krajanov, verjetno pa bi bila udeležba še bistveno večja, če bi bila predstavitev sedaj po poplavah. Z občino sodelujemo pri dogovorih o čiščenju strug, kar se bo po načrtih začelo izvajati pred jesenskimi padavinami. Najbolj pereče so zapostavljane težave z infrastrukturo, kjer načrtujemo ureditev treh do štirih transformatorskih postaj, ki bi omogočale nemoteno oskrbo z električno energijo v prihodnosti. Vsi se zavedamo, da se za ogrevanje namešča čedalje več toplot- Vabilo KS Verd Spoštovane krajanke in krajani Krajevne skupnosti Verd, 11. novembra ob 19. uri vas vabimo v gasilski dom v Verdu na zbor krajanov. Dnevni red: - predstavitev dela v letu 2023 - predstavitev prometne tematike v KS Verd - stanje sveta KS Verd in nadomestne volitve za člane nih črpalk, hlajenje v poletnih mesecih zagotavljajo klimatske naprave, za postavitev sončnih elektrarn je tudi čedalje večje povpraševanje. Vendar kljub volji in trudu večine krajanov ter zavedanju, da je električna energija nujno potrebna, so velike težave s soglasji. Zato vas prosim za sodelovanje, saj skupaj zmoremo. Skupaj z električno infrastrukturo je v pripravi tudi prenova telekomunikacijskega omrežja in preostale infrastrukture. Trudimo se, da bi pri vsaki novi cesti ali prenovi le-te vkopali vsaj še eno cev, ki jo bo v prihodnje mogoče koristiti tudi za take namene. Skupaj bomo uspeli, zato ste vsi krajani naše krajevne skupnosti vabljeni na profil Facebook: krajevna skupnost vas, kjer se bomo obveščali in skupaj naredili našo KS še bolj prepoznavno. Lahko pa tudi pošljete e-pošto: na KS Vas Vrhnika krajevna.skupnost. vas@gmail.com Na žalost bi vas obvestili še na tragično vest, in sicer je umrla naša cenjena podpredsednica Vesna Novak. Njena vnema, energija in pozitiven pristop nam bodo vsem ostali v spominu. Družini in svojcem izrekamo globoko sožalje. KS Vrhnika Vas sveta - okvirni načrt dela za 2024 - predlogi, pobude Prosimo, da se udeležite tega pomembnega srečanja in prispevate k oblikovanju prihodnosti KS Verd. Vaša mnenja in ideje so ključnega pomena za boljšo skupnost. Veselimo se srečanja z vami in s skupnimi močmi bomo gradili boljšo skupnost. Lep pozdrav! KS Verd S M O Odprto pismo o odstopu občinskega svetnika – Ožbe Šteblaj (1890) Spoštovane občanke in občani, ki ste mi na jesenskih volitvah zaupali svoj glas in verjamete v moja prizadevanja za boljšo skupnost. Kot vas je veliko že opazilo, sem nedavno odstopil z mesta občinskega svetnika Občine Vrhnika. Zdi se mi prav in pošteno, da povem, kaj vse je vplivalo na mojo odločitev in hkrati še pojasnim, da se ne umikam od prizadevanj za razvoj kraja, le da se bom odslej s svojo energijo udejstvoval z »druge strani«, kot vsak običajen občan. Kot prvo me je k misli na odstop pripeljalo dejstvo, da na samih občinskih sejah ni produktivnih razprav, ki bi vodile v usklajen in smiseln, argumentiran, strokovno in strateško podkrepljen dialog za trajnostni razvoj kraja. Na sejah smo svetniki bolj kot ne le »obveščeni«, kaj so se odločili vladajoči. Glas posameznika žal ne šteje prav nič. V okolju, kjer ne morem prispevati, ne želim izgubljati svojega dragocenega časa. Prav tako pa se ne čutim zaslužnega za plačilo sejnine, ki je izplačana iz javnega denarja, saj nisem uspel nič prispevati, zato ni prav, da s tem tudi kaj zaslužim. Sam tudi menim, da bi se morala svetniška funkcija opravljati pro bono, svetniki pa bi se tudi sicer morali aktivneje vključevati v razvoj in družbeno dogajanje v kraju in širše regijsko. Zato se bom oz. se že sedaj skupaj z drugimi predstavniki 1890 posvečamo projektom, s katerimi lahko prispevamo kraju in krajanom. Delujemo strateško, dolgoročno in regionalno usmerjeno. Pristopamo k projektom, ki imajo lahko viden pozitiven rezultat za skupnost in omogočajo posameznike ter skupine, da lahko trajnostno prispevajo skupnosti, družbi in okolju, v katerem živimo. Kmalu bo odprt tudi nov občinski prostorski načrt (OPN), v katerega bom kot direktor Inkluzivnega parka 1890, s. p., vložil več pobud sprememb, ki bodo stremele k razvoju zelenih površin razširjenega območja Sv. Trojice in nekdanjega vojaškega vadbišča ob Tankovski. V tej skrbi želimo s predlo- gi zgolj zaščititi območje, da še naprej ostane dostopno krajanom in namenjeno preživljanju prostega časa, dogodkom in izobraževanju na prostem. Tudi zaradi teh predlogov pobud, ki jih bomo vložili v nov OPN, se mi ne zdi etično, da sem na eni strani v vlogi pobudnika in hkrati na drugi tudi odločevalca (kot občinski svetnik). Moj odstop je bil usklajen, podprt in sprejet tudi s strani preostalih predstavnikov 1890, ki prepoznavajo mojo vrednost v sodelovanju pri ustvarjanju dolgoročnih rešitev v dobrobit razvoja kraja in širše destinacije v porečju Ljubljanice, reke sedmerih imen. S tem se ne umikam iz sodelovanja in prispevka za dobrobit občine, le svojo mladostno energijo bom raje kot v zame neproduktivni občinski svet usmeril v razvoj produktivnega podpornega okolja, ki bo omogočilo razvoj destinacije, širše zelene regije in biosfernega območja v 1890 km2 velikem porečju Ljubljanice. Hvala za zaupanje in vso podporo, ki vam jo bom odslej vračal še bolj produktivno in osredotočeno. Verjamem, da se s skupnimi močmi še vedno bo- rimo naprej za boljšo in odgovorno prihodnost Zelene regije modrega gospodarstva. Želim si, da bi še naprej lahko prispeval v skupni zgodbi za boljši jutri. Ožbe Šteblaj, 1890 Čiščenje vodotokov in protipoplavna varnost V lanskih poplavah Podlipščice so se pokazale posledice dolgoletnega zanemarjanja vodotokov. Podnebne spremembe se dogajajo in stoletne vode postajajo desetletne. Letošnje poletje je prineslo najobilnejše poplave v nam znani zgodovini in težava je prerasla občinske okvire. Postalo je jasno, da prelaganje odgovornosti in čakanje na pomoč države ne rešita ničesar. Po pobudah in zahtevah občanov očitno tudi občina kaže pripravljenost na reševanje te težave, kar je pohvalno. Občina naj bi namenila določena sredstva za čiščenje vodotokov, kar je spodbudno, po drugi strani pa ne gre za veliko denarja. Predlagamo: – občina naj si skupaj z drugimi občinami prizadeva, da se spremeni zakonodaja na način, da skrb za vodotoke preide v pristojnost občin – ob ustrezni prerazporeditvi državnih sredstev; – občina naj sredstva načrtuje kot stalno postavko vseh naslednjih proračunov, saj je protipoplavna varnost občanov zelo pomembna. Vsaka morebitna poplava bo povzročila vsakič večjo škodo in oškodovala veliko občanov; – občino pozivamo, da za celovito vzdrževanje vodotokov nameni več denarja oziroma toliko, da se izvede celostno vzdrževanje vodotokov na vseh načrtovanih potokih; – temeljito vzdrževanje naj postane vsakoletna obveznost. Občino prosimo tudi za pojasnilo, kolikšna vsota in na kakšen način se bo porabila pri čiščenju vodotokov do konca tega mandata. Hvala za odgovor, lokalni odbor Levice Marko Močnik in Lokalni odbor Levice 7 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 8 Civilna zaščita Vrhnika Najbolj jih je navdušil helikopter Vrhnika, 3. oktober – Civilna zaščita Vrhnika je pred Slomškovo osnovno šolo in v športnem parku v središču Vrhnike organizirala predstavitev različnih enot sistema zaščite in reševanja, pred tem pa so v nekaterih vzgojno-izobraževalnih zavodih izvedli evakuacijo otrok. Predstavitve so se poleg otrok udeležili tudi številni naključno mimoidoči, vrhunec dogajanja pa je bil zagotovo pristanek helikopterja. Dogajanje je bilo razdeljeno v dva sklopa. Zgodaj dopoldne je v osnovnih šolah Antona Martina Slomška, Cankarjevi šoli na Lošci, v Kulturnem centru Vrhnika in v Župnijskem vrtcu Vrhnika potekala evakuacije otrok in simulacija scenarija nesreče. Tovrstne vaje so zelo dobrodošle tako za gasilce kot za vodstva vzgojnoizobraževalnih ustanov, saj pokažejo morebitne pomanjkljivosti Drugi sklop pa je bil prikaz sil, ki so vključene v sistem zaščite in reševanja. Prizorišča sta bila dva: pri Slomškovi šoli in v športnem centru. Vodstvo vrhniške Civilne zaščite je pripravilo velik nabor sodelujočih: Slovensko vojsko, Policijsko postajo Vrhnika, Zdravstveni dom Vrhnika – Center za krepitev zdravja, Center za socialno delo – enota Vrhnika, ELME, Rdeči križ Vrhnika, vrhniški skavti, Komunalno podjetje Vrhnika in številna prostovoljna gasilska društva Gasilske zveze Vrhnika. Prikazi so bili prilagojeni osnovnošolcem, ogledali pa so si jih tudi številni mimoidoči občani, ki so bili prav tako vabljeni na predstavitve. Po odzivih sodeč je največ pozor- nosti požela helikopterska enota Slovenske vojske, ki je pristala na nogometne stadionu, nato pa izvedla prikaz reševalne vaje. Otroci so skoraj v stoječih ovacijah spremljali vsak premik helikopterja. Kot je po koncu vaje dejal dr. Peter Rodič, poveljnik vrhniške Civilne zaščite, je bil poudarek vaje na sodelovanju in nadgrajevanju znanja oziroma usposobljenosti različh enot sistema zaščite in reševanja v Občini Vrhnika in širše ob izrednem dogodku v šoli ali vrtcu, hkrati pa učence tudi poučiti, kako lahko preventivno in samozaščitno ravnamo tudi ob drugih nesrečah. »Na vaji je sodelovalo 2013 otrok, Skupaj lahko preprečimo vandalizem. Starši, o tem se pogovorite z otroki! Na Policijski postaji Vrhnika smo bili obveščeni o pojavu vandalizma na območju centra Vrhnike, ki ga največkrat izvajajo otroci in mladoletniki. Deviantna dejanja nastajajo predvsem v popoldanskem in večernem času. Predvsem se uničuje lastnina in odmetavajo odpadki. Vsakršna oblika vandalizma je nesprejemljiva in jo moramo kot takšno obsoditi, sicer lahko preraste v ravnanja, ki neposredno vplivajo na občutek varnosti v posameznem okolju. Vandalizem škodljivo vpliva na vsakdanje življenje in medsebojne odnose, ruši občutek varnosti in uničuje dobro počutje v okolju. Kazenski zakonik Republike Slovenije kaznivega dejanja vandalizem ne definira kot posebno kaznivo dejanje, ampak ga kot nesprejemljivo obliko ravnanja v družbi lahko obravnavamo kot prekršek ali kaznivo dejanje glede na namen izvršitve dejanja ter posledico oziroma posledice takega dejanja. Tako vandalizem v Sloveniji obravnavamo in sankcioniramo znotraj kaznivih dejanj zoper premoženje (npr. poškodovanje ali uničenje stvari, ki so posebnega ali zgodovinskega pomena, ali naravne znamenitosti, poškodovanje tuje stvari itn.), kaznivih dejanj zoper javni red in mir (npr. skrunitev grobov), kaznivih dejanj zoper splošno varnost ljudi in premoženje (npr. poškodovanje ali uničenje jav- nih naprav) itn. V posameznih primerih policisti izvedejo tudi ukrepe v skladu s 16. členom Zakona o varstvu javnega reda in miru, ki določa, da je prekršek, kdor namerno poškoduje, prevrne, odstrani ali kako drugače v nasprotju z namenom uporabe ravna s spominskimi ploščami in objekti javne infrastrukture. Vsega ne moremo odpraviti s kaznijo. Kazen je izhod, s katero preprečujemo nevarno ravnanje, dolgoročna rešitev pa je ustvarjanje takšnih razmer, da nesprejemljivih ravnanj ne bo. Zato ob vandalskih dejanjih nikoli ne ostanite brezbrižni, češ saj to ni moje, to se me ne zadeva in podobno. Bodite vzor svojim otrokom, sosedom in drugim sodržavljanom. Zavedajte se posledic neprimernih ravnanj in nam pomagajte pri preprečevanju in odkrivanju storilcev različnih pojavnih oblik vandalizma. Čisto in lepo urejeno okolje, prijazni in gostoljubni ljudje, zdravo življenjsko okolje ter dobri medsebojni odnosi so pogoj za kakovostno življenje in preživljanje časa. Prepričani smo, da nam skupaj lahko uspe. Pri tem apeliramo, da vse oblike vandalizma sporočite na interventno številko 113 oziroma na telefonsko številko Policijske postaje Vrhnika, 01 750 29 10, staršem pa svetujemo, da se z otroki pogovorijo o tovrstnih dejanjih, katerih posledice pogosto odpravlja in škodo poravnava celotna skupnost. Vladimir Adama, mag., načelnik PP, policijski inšpektor I 258 zaposlenih v vzgojnoizobraževalnih zavodih ter 170 pripadnikov enot sistema zaščite, reševanja in pomoči. Predanost in usposobljenost enot sta nas opomnila, kako pomembno je imeti močno in povezano mrežo enot v naši občini in širše. Verjamemo, da takšne vaje prispevajo tudi k ozaveščanju ljudi, kar pa je tudi pomemben prispevek k naši skupni varnosti, saj smo skupaj še močnejši.« V nadaljevanju prinašamo nekaj fotografskih utrinkov s toplega jesenskega dne, ki bo mladim verjetno še dolgo ostal v spominu. Gašper Tominc, foto: Jure Žitko in GT 8 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si V soboto, 16. 9. 2023, smo v gasilskem društvu organizirali že 9. mladinsko in 18. člansko tekmovanje za pokal PGD Drenov Grič - Lesno Brdo. za uspešno opravljeno nalogo pokazati veliko hitrosti, ustvarjalnosti, razmišljanja in sodelovanja. Kot se za počitnice spodobi, smo imeli tudi nekaj prostega časa, v katerem smo se igrali družabne igre, kartali, balinali, streljali z lokom, uporabljali različne športne rekvizite in hodili po gurtni/slacklinu. Da nam ni bilo preveč vroče, smo se šli vmes ohladit v morje. Ob obali smo z najmlajšimi našli veliko školjk in rib, starejši pa so s supi veslali tudi bolj na odprto. V ponedeljek smo se vsi skupaj zabavali na napihljivih vodnih igralih v kampu. V torek smo zaradi malo slabšega vremena tabor zaključili kar v gasilskem domu, kjer smo si pred kosilom ogledali še Drenov Grič - Lesno Brdo ima talent in ugotovili, da imamo med gasilci veliko mladih obetavnih talentov. Čeprav smo morali tabor zaradi hudih poplav v Sloveniji prilagoditi nastalim razmeram, smo mentorji in otroci uživali in že komaj čakamo naslednje poletne počitnice, ko se bomo lahko spet skupaj odpravili na lepše. PGD DG-LB Tekmovanje je potekalo v športnem parku in je bilo razdeljeno na dva dela: dopoldne je potekal mladinski, popoldne pa članski del. Skupaj je sodelovalo kar 32 ekip, od tega štiri iz domačega društva, večina iz sosednjih društev iz Gasilske zveze Vrhnika, nekaj pa tudi iz drugih gasilskih zvez. Vse ekipe so za sodelovanje dobile diplomo, pri pionirjih in mladincih pa so tekmovalci in mentorji najboljših treh ekip v kategoriji dobili tudi medalje. Posebnost tekmovanja je, da imamo posebno kategorijo za zmanjšane ekipe pionirjev, v kateri lahko tekmuje šest tekmovalcev namesto devetih. Tako omogočimo tekmovati tudi društvom z manjšim številom pionirjev ter tistim najmlajšim, ki so se gasilcem pridružili pred nedavnim, da vidijo, kako tekme potekajo. Tudi v tej kategoriji je tekmovalo kar šest ekip in najboljše tri so prejele medalje. Po tekmovanju sta ekipe pričakala topel obrok in pijača, nato je sledilo druženje do razglasitve rezultatov. (Več o rezultatih si lahko preberete na spletni strani PGD Drenov Grič - Lesno Brdo.) Tekmovanje je potekalo brez zapletov, vreme je bilo lepo in ekipe so bile zadovoljne z rezultati. Nekatere ekipe so se že teden kasneje odpravile na državno tekmovanje v Gornjo Radgono, preostale pa pridno trenirajo za zimske tekme in seveda za 10. mladinsko ter 19. člansko tekmovanje za pokal PDG Drenov Grič - Lesno Brdo, ki nas čakata naslednje leto. PGD DG - LB VESELI Športni park Vrhnika 24. 11. 2023 - 7. 1. 2024 petek sobota nedelja 20 Odprtje drsališča Otvoritev Veselega decembra, prižig lučk in ledeni sejem kulinarike, umetnosti in obrti INFINITY BAND CROATIA 8 9 20 Mala šola drsanja I Mala šola drsanja II Zimski STAND UP - Lucija Cirović in drugi 15 83 Mala šola hokeja HK Dinamiti visitvrhnika.si Delovni čas drsališča na Vrhniki pon.-čet.: 16 -20 pet: 16 -22 sob.: 10 -22 ned.: 10 -20 VSTOP PROST! Ne spreglejte prihajajočega programa v naslednji številki Našega časopisa (27. 11. 2023) VRHNIKA OBČINA VRHNIKA 9 Tekmovanje za pokal PGD Drenov Grič - Lesno Brdo Mladina PGD Drenov Grič - Lesno Brdo na počitnicah Konec avgusta smo v Gasilskem društvu Drenov Grič - Lesno Brdo za našo mladino ponovno organizirali letovanje. Odpravili smo se v kamp v Novigradu, kjer smo skupaj preživeli še zadnje počitniške dni. V soboto, 26. 8. 2023, smo se že v dopoldanskih urah odpravili na pot, saj so morali fantje pred kosilom postaviti šotore in urediti taborni prostor, deklice pa narisati pravo gasilsko morsko zastavo, ki je med taborom krasila glavni šotor. Po kosilu je sledil kratek počitek, nato pa različne aktivnosti in izzivi, ki so jih pripravili mentorji. Dneve na taboru smo začenjali z jutranjo telovadbo, po kateri je sledil zajtrk z rogljički, po pomivanju posode pa smo nadaljevali z aktivnostmi. Vsako dopoldne smo se naučili ali ponovili nekaj teorije iz znanja prve pomoči, orientacije in gasilskih veščin. Popoldne smo to teorijo uporabili tudi v praksi in skozi tekmovanja v prijateljskem duhu so morali otroci opraviti različne gasilske veščine malo drugače. Pri tem so morali CMYK 9 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 10 M E S E C A Lokalno ima priokus narave Verjetno ste že opazili, da mnoge vrste sadja in zelenjave, ki jih najdemo v trgovinah, niso več tako okusne, kot smo bili navajeni nekoč. Nasprotno, tisti, ki imajo srečo, da imajo svoj vrt ali poznajo lokalne kmete in pridelovalce hrane, lahko prepoznajo pristno svežino, poln okus in dišeče arome, ki jih ponuja lokalno pridelana hrana. Krožnik pa ni samo okusnejši, ampak z uporabo lokalno pridelane hrane naredimo nekaj tudi za okolje, saj ne prepotuje pol Evrope, hkrati pa krepimo lokalno gospodarstvo. Ob svetovnem dnevu hrane, ki ga obeležujemo 16. oktobra, je Umanotera posredovala pomembno sporočilo: globalni prehrambni sistem prispeva k skoraj tretjini vseh izpustov toplogrednih plinov, ki so posledica človekovih dejavnosti. Hrana je osnovna potreba vsakega posameznika, zato se ji ne moremo odreči, lahko pa aktivno prispevamo k izboljšanju okoljskih razmer. En način, kako to doseči, je z izbiro lokalno pridelane hrane, ki prinaša številne prednosti. Živila, ki potujejo na dolge razdalje, večinoma prevažajo z letali ali velikimi ladjami, kar povzroča obsežne izpuste toplogrednih plinov. Lokalno pridelana hrana, ki je vzgojena v našem kraju in okolici, pa lahko izpuste zmanjša za kar 99 odstotkov. Poleg tega se soočamo z resno težavo nepotrebnega onesnaževanja, saj veliko hrane zaradi napačne barve ali oblike ne pride na police trgovin in se na koncu zavrže. Podpora lokalnim pridelovalcem in kmetom ne le zmanjšuje števila vmesnih posrednikov, temveč tudi zagotavlja, da večina zaslužka ostane v lokalni skupnosti. To spodbuja več delovnih mest, povečuje dobiček kmetom in prispeva k razvoju kraja. Nakup od kmetov, ko je to mogoče, ohranja tradicijo in kulturo podeželja, kar pa je v skladu s krajevno krajino in prispeva k njeni ohranitvi in estetskemu videzu. Začne se v vrtcu Ne glede na prej navedeno je odločitev za lokalno pridelano hrano osebna, podobno je tudi v javnih zavodih. V Sloveniji ni zakonske obveznosti za javne zavode, da morajo za svoje obroke kupovati izključno lokalno pridelano hrano. Vendar pa obstajajo spodbude in smernice, ki spodbujajo uporabo lokalno pridelane hrane v javnih ustanovah, kot so šole, vrtci, bolnišnice in drugi zavodi. Anita Čretnik, ravnateljica Vrtca Vrhnika, kjer vsak dan pripravijo 2780 obrokov, je dejala, da se hrana, pripravljena iz lokalnih surovin, znajde na krožnikih malčkov, zaposlenih in zunanjih odjemalcev vsak dan. »Z dobavitelji zelo dobro sodelujemo, redno spremljamo količine hrane in na podlagi porabljenih živil preteklega leta skrbimo za naročanje v prihodnje. Dobavitelji nam pošljejo ponudbe s cenami, naročimo, kolikor nam dopuščajo finance. Sodelujemo z vrsto lokalnih dobaviteljev, trenutno imamo okrog 20 lokalnih dobaviteljev, ki nam hkrati nudijo tudi ekološko pridelana živila. Preko javnega razpisa pa imamo sklenjene okvirne sporazume z dobavitelji, ki nam nudijo živila s certifikatom IK – izbrana kakovost Slovenije.« Količina odvisna tudi od priljubljenosti pri otrocih Tudi v vrhniških osnovnih šolah se trudijo, da se na jedilniku čim večkrat znajde lokalno pridelana hrana. Tina Pucihar Balant, vodja šolske prehrane na OŠ Ivana Cankarja Vrhnika, je pojasnila, da je jedilnik zelo odvisen od sezone, letine, možnosti dostave ob določenih terminih, cene in nenazadnje tudi od priljubljenosti živila pri otrocih. »Pri iskanju ponudnikov nam pomagajo njihove ponudbe, ki nam jih pošiljajo na šolo, nekaj ponudnikov se oglasi na osebni pogovor, nekaj jih spoznamo na srečanjih šolske prehrane, kadar priredijo tržnico ponudnikov. Velikokrat grejo informacije od ust do ust, saj dober glas seže v deveto vas. S tistimi ponudniki, kjer so živila kakovostna, kjer je cena sprejemljiva, kjer je dobava prilagojena naročniku in v skladu z vsemi predpisi, s tistimi sodelujemo redno.« V Cankarjevi šoli na dan pripravijo povprečno 1180 malic, 980 kosil ter 250 popoldanskih malic. Organizatorji šolske prehrane so dobro seznanjeni s pomenom kakovostnejše hrane, ki jo lahko dobavijo »lokalci«. Pri tem z veseljem izpostavijo oba aktualna projekta, Tradicionalni slovenski zajtrk in Shemo šolskega sadja in zelenjave, ki promovirata ponudbo svežih živil za otroke. Kako do lokalno pridelane hrane? Lokalno pridelano hrano lahko najdete na različnih mestih: na tržnici, pri kmetih in zadnje čase tudi na spletnih platformah, kjer lahko poiščete lokalne kmete in pridelovalce ter naročite njihove pridelke, ki jih nato dostavijo na dom. V na- daljevanju smo pripravili samo nekaj idej s področja pridelave mesa, zelenjave, mleka in jajc. Kmetija Pr’Krnc v Verdu Lokalna pridelana hrana je še kakovostnejša, če prihaja z ekološke kmetije. Ena takih v naši okolici je na primer Krnc v Verdu, kjer kontrolna komisija vsako leto izvaja kontrolo, če pridelava ustreza pogojem ekološkega certifikata. »Na kmetiji imamo ekološka jajca proste reje. Kokoši imajo celo leto možnost izpusta na pašo, dodatno so krmljene z ekološkimi žiti. Poleg kokoši je glavna dejavnost kmetije govedoreja,« je pojasnil mladi gospodar Tomaž Kern. »Govedo je od pomladi do zime na pašnikih, pozimi pa v hlevu na prosti reji. Tisto govedo, ki je namenjeno prireji mesa in mesnih izdelkov, je pozimi krmljeno izključno s suhim senom in domačimi ekološkimi žiti, saj tak način krmljena doda mesu posebno vrednost. Na kmetiji prevladujeta mesni pasmi goveda limuzin in angus, slednji so znani po posebnem marmoriranem mesu, kjer se mišice in maščoba enakomerno prepletajo in s tem ustvarijo mehko in sočno meso odličnega okusa. V ekološkem kmetovanju ni dovoljeno uporabljati lahkotopnih mineralnih gnojil, kemično sintetiziranih fitofarmacevtskih sredstev (pesticidov), gensko spremenjenih organizmov in proizvodov, pridobljenih iz teh organizmov ter različnih regulatorjev rasti.« Sogovornik je dejal, da sicer ne sodelujejo z nobenim javnim zavodom, imajo pa prodajni avtomat na dvorišču. »Tisti, ki cenijo kakovostno pridelano hrano, razumejo, da je v to pridelavo vloženo veliko truda, časa in seveda tudi stroškov. Taki potrošniki potem skrbno izbirajo dobavitelja živil in so za živilo pripravljeni odšteti tudi kakšen evro več.« Ekološka kmetija Švigelj Na ekološki kmetiji Švigelj na Mirkah spomladi ponujajo ekosadike, jeseni pa ekološko pridelano kislo zelje in repo, česen in čebulo ter še manjšo količino druge zelenjave. Kot je dejala Veronika Švigelj, so pri izboru zelenjave sledili tržnim zakonitostim, saj kupci spomladi potrebujejo sadike, jeseni pa fermentirano in dalj časa obstojno zelenjavo. Dejala je, da na tržnicah ni prisotna, ker priprava terja preveč časa, se pa veliko ljudi oglasi kar pri njih doma ali pa odda naročilo prek elektronske pošte oziroma spleta (Oskrbovalnica – posvojimo kmeta). »Večino pa prodamo v ekotrgovine po Sloveniji. Zelo Pr'Krnc v Verdu Veronika Švigelj, ekološka kmetija Švigelj z Mirk Kmetija Zalar je prisotna na vrhniški tržnici od prvih dni, ko so jo leta 2013 odprli. Tudi danes jo najdete tam. sem vesela, da se veliko ekološke zelenjave kuha v osnovni šoli in vrtcu na Vrhniki. Prisotni smo še v drugih javnih zavodih v Ljubljani in okolici.« Sogovornica je dejala, da vedno več ljudi gleda na to, kakšno hrano uživa, se je pa treba zavedati, da se v ceni marsikdaj skrivajo tudi stroški, ki jih površni opazovalci morda sploh ne vidimo, kot je prilagajanje podnebnim spremembam. »Zaradi ekstremnih razmer je pridelava vsako leto težja. Močno deževje zbije zemljo, temu pa sledijo visoke temperature. Zato so nujne mreže proti toči in divjadi, brez namakanja tudi ne gre. To pomeni veliko več dela in stroškov.« Kmetija Zalar z Drenovega Griča Na vrhniški tržnici pa je redno prisotna kmetija Zalar z Drenovega Griča, ki jo sicer tudi zasledimo v državni shemi Naša super hrana. Imajo približno dva hektara obdelovalnih površin, od tega 1400 m2 pokritih z rastlinjaki, v katerih pridelujejo solato, fižol, moto- vilec, korenje, papriko, paradižnik, kumare, špinačo, rukolo ... Marko Zalar je povedal, da večina pridelane zelenjave konča na tržnici ali pa na krožnikih Slomškove in Osnovne šole Log - Dragomer ter lokalne gostilne. »Ljudje, ki kupujejo pri nas, poznajo našo kakovost in se radi vračajo.« Niso ekokmetija, še vedno pa stremijo, da če že morajo uporabiti, uporabijo ekološka škropiva. »V rastlinjake tudi vnašamo žive organizme, ki se na njim lasten način ‘spopadejo’ s škodljivci.« 10 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika Srnaste koze v Podlipski dolini Kmetija Pr’Fortun v Podlipi je postala ekokmetija pred dvajsetimi leti, ko so bike zamenjali za burske koze, te pa kasneje za srnaste, ki dajejo odlično zdravo mleko. »Imava dva super fanta, ki sta bila na začetku zelo bolehna in kozje mleko jima je pomagalo do boljšega zdravja. Sedaj imamo 35 koz, 20 ovac pasme suffolk in okoli sto kokoš nesnic,« je povedala Marjetka Fortuna, ki s partnerjem Blažem Merlakom počasi prevzemata vajeti kmetije. Sogovornica je dejala, da trenutno še ne sodelujejo z zavodi, mleko in jajca prodajajo na domu. »Hrana, ki je pridelana doma, je bolj zdrava od tiste, ki je na poti do vašega hladilnika prepotovala več držav in bila več dni zaprta v transportnih zabojnikih. Kakšno hrano bomo dali na krožnik, nam ne 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vračanje k sveži in lokalno pridelani hrani V Sloveniji imamo srečo, saj je na voljo veliko domače, lokalno pridelane hrane, le potruditi se moramo in poiskati pridelovalce ali trgovine, ki jo ponujajo. Če imamo možnost, znanje in voljo pa lahko marsikaj pridelamo tudi sami. Takšna hrana je sicer lahko manj privlačnega videza, vsebuje pa več vitaminov in hranilnih snovi, ki so pomembne za naše telo, ima bolj svež, zrel in polnejši okus. Zavzemimo se za lokalno in domače ter odkrijmo zakladnico okusov, ki nas obdaja. Vsak ugriz v svežo in lokalno pridelano hrano je korak k bolj trajnostnemu in zdravemu življenju. Gašper Tominc Najboljši prijateljici potipaj po zdravju V začetku oktobra smo doživeli nepozaben teden na Bohinjskem, kjer smo s pomočjo (nagajivih) škratov raziskovali skrivnosti Bohinjskega jezera in okoliških planin. Mahnili smo jo na Peč in Planino pri jezeru, kjer smo vtise skušali prenesti na papir v obliki risbe, zraven pa smo izkustveno spoznavali zapletena delovanja različnih ekosistemov. Ker smo s to šolo v naravi pridobili kar nekaj pohodnih izkušenj, nas brez dvomov v prihajajočih jesenskih dneh čaka še kakšen, bolj zahteven pohod. S kolesi smo obiskali tudi Zlatorogovo pravljično pot, kjer so nas pričakali junaki Bohinjskih ljudskih pripovedk. Vrhunec tedna je zagotovo bila plovba s kanuji po Bohinjskem jezeru, kjer smo urili veslaške veščine in trenirali mišice. Globine tega alpskega jezera so nas očarale, zato se zagotovo spet vrnemo. Izkustveni teden je bil namenjen povezovanju skupine in skupaj smo ustvarjali nepozabne spomine. Teden je minil še prehitro, a nič za to! Doma nas je pričakal naš gozdiček, kjer dogodivščin nikoli ne zmanjka. Poleg naravnih radosti smo v oktobru obiskovali tudi tre- Vabilo Miklavževo obdarovanje 2023 P R E J E L I Gre za vsakoletno akcijo »rožnatega oktobra«, ki na globalni ravni ozavešča o raku dojk. V letošnji rožnati oktober nagovarjamo ženske k rednemu mesečnemu samopregledovanju dojk, ki je pomembno za zgodnje odkrivanje raka dojk in jih hkrati pozivamo, da samopregled priporočijo tudi svojim prijateljicam. Ni nam vseeno za naše prijateljice, ne želimo si, da zbolijo. Hkrati nam moč prijateljstva pomaga tudi pri soočanju z boleznijo,« je v sporočilu za javnost zapisala Tanja Španić, predsednica Združenja Europa Donna Slovenija. GT, foto: GT ning tenisa, kjer bomo mogoče navdušili kakšnega bodočega tenisača. Zelo se veselimo leta, ki je pred nami in bo zagotovo pustolovsko obarvan. SL Starše otrok, ki so se rodili v letu 2021, in stanujejo v KS Podlipa Smrečje, vabimo, da nam do 15. 11. 2023 sporočite podatke vaših otrok za letošnje Miklavževo obdarovanje. Sporočite tudi podatke za otroke, rojene od 2017 naprej in morebiti še niso uvrščeni na seznam za obdaritev. Sabina 051 391 568, Urša 041 959 366 sslavec@gmail.com, ursa.trcek@gmail.com Vabljeni! S M O Odstopila večina članov Sveta KS Verd združenje vstopa s kampanjo Najboljši prijateljici potipaj po zdravju, ki ženske nagovarja k rednemu mesečnemu samopregledovanju dojk in jih hkrati poziva, da samopregled in udeležbo na presejalnem programu Dora priporočijo tudi svojim prijateljicam. V oktobru se osredotočajo tudi na pomen prijateljstva v času bolezni, saj je poleg zdravljenja zelo pomembna tudi psihosocialna podpora bolnici. »V letošnji kampanji se osredotočamo na pomen prijateljstva in 11 Sole libero raziskuje bohinjske lepote sme biti več vseeno. Poleg tega pomembno vpliva na ohranitev in razvoj podeželja ter skladen regionalni razvoj. Ljudje se premalo zavedajo obstoja kmetijstva. Dokler bo posameznik raje kupil npr. kozje mleko v trgovini za isto ceno, kot ga dobi na naši kmetiji, bo tako.« Kmetija Pr’Fortun v Podlipi je postala ekokmetija pred dvajsetimi leti, ko so bike zamenjali za burske koze, te pa kasneje za srnaste, ki dajejo odlično zdravo mleko. Vrhnika, 2. oktober – Članice Europa Donna, Kva Kvačkaš in VGC Skupna točka Vrhnika so v parku pred Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika na krošnje in debla dreves obesile rožnate pletenine. CMYK Krajane KS Verd obveščamo, da je v prvih sedmih mesecih iz sedemčlanskega Sveta KS Verd skupno odstopilo kar pet članov. Prva dva sta odstopni izjavi podala konec maja oz. v začetku junija, v septembru pa so se v kratkem zvrstili kar trije odstopi. Večino je zmotil že način dela v Svetu KS. Novi predlogi in ideje so si sledili iz dneva v dan, včasih tudi iz ure v uro, izvoljeni Svet KS pa se je vse bolj odmikal od postavljenih projektov. Od članov Sveta KS je bil zahtevan nerazumno kratek odzivni čas ne glede na to, da gre za prostovoljno delo, ki ga mora posameznik usklajevati tako s poklicnim kot zasebnim življenjem. Prav tako v Svetu KS ni bilo posluha za strokovna mnenja članov, ki imajo znanja iz številnih področij. Obveljalo je tudi nenapisano pravilo, da kdor nameni več svojega časa za delo v Svetu KS, ima tudi večjo moč pri odločanju. V Svetu KS naj bi se zavzemali za javni interes, a očitno tega pojma nismo vsi enako razumeli. Pri javnem interesu gre za vsak v pravnem predpisu utemeljen interes, ki se je tja vpisal po demokratičnem postopku, kjer se je uskladil interes večine državljanov. Na primer: omejitev hitrosti v naselju je določena v pravnem predpisu in to je javni interes. Prav tako je javni interes ohranjanje narave, ki je določeno z zakonom. Ali si lahko nekdo jemlje pravico, da z uporabo javnih sredstev krši javni interes? V Krajevni skupnosti Verd je bilo v septembru kršenje predpisov s področja ohranjanja narave, in sicer ob posegu v naravno vrednoto Retovje in Pod skalo brez kakršnih koli soglasij in brez soglasja večine Sveta KS Verd. Je za tem interes peščice posameznikov? Kljub opozorilom so se samovoljna ravnanja nadaljevala in privedla do novih, zavestnih kršitev tudi v oktobru. Takim ravnanjem zelo nasprotujemo! Čeprav posegi potekajo v dobri veri, da bi »lepšali« naš kraj, bi ravno krajevna skupnost morala biti zgled vsem drugim in delovati skladno z družbenimi pravili. Avtorji: nekdanji člani Sveta KS Verd 11 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Na Vrhniki že deseti Oberfest Športni park na Vrhniki je v soboto, 7. oktobra 2023, že desetič gostil eno največjih prireditev, ki slovi po dobri glasbi, petju, plesu, čarodejstvu, pijači in jedači. Prav letos se je zbralo največ gledalcev in poslušalcev, ki so se zabavali od 17. ure popoldan pa do zgodnjih jutranjih ur. K uspešni prireditvi je pripomoglo tudi lepo vreme in seveda glavni dolgoletni organizatorji, ki so: Matjaž Rus, Darja Štukelj Rus, Ivan Lapuh in Sabina Lapuh. Pri organizaciji so sodelovali še drugi številni zaposleni, saj je to že uveljavljena uspešna ekipa. Zato velja za to pomembno prireditev v Občini Vrhnika vsem glavnim organizatorjem in preostalim sodelavcem ter številnim pokroviteljem res resnična zahvala. Tradicijo Oberfesta je treba nadaljevati, naj se tudi otroci, mladi in nekoliko starejši Vrhničani zabavajo ter uživajo v različnem programu, namenjenemu vsem starostim. Kot sem že omenil, se je deseti Oberfest začel ob 17. uri z vrhniškim Pihalnim orkestrom, ki ima že nekaj let tradicijo ob odprtju. Nato so nastopili gostje iz Logatca, in sicer Twirling klub logaških mažoretk, ki so po svojih prelepih točkah na tribuno povabile prisotne otroke in jih poučevale o osnovnih elementih plesa mažoretk. Nato je najmlajše razveselil čarodej Jole Cole, saj so mu pri čarovnijah navdušeno pomagali. S prelepim plesom je vse mlade nadobudneže razveselila Plesna šola Urška Vrhnika, ki tudi že nekaj let nastopa na Oberfestu. Letos so organizatorji na prireditvi dali priložnost tudi mlademu talentu, 19-letni Novomeščanki Klari Klemenčič, ki je vse očarala s svojim glasom in navdušila z iskrivostjo. Nastopila je skupaj s kitaristom Alexom Zorkom in Maticem Šurlom na klaviaturah. Vsi tirje so poskrbeli za ogrevanje z znanimi komadi in tako pripravili dobro vzdušje. Uradno odprtje desetega Oberfesta se je začelo ob 19.30, ko sta župan Občine Vrhnika Daniel Cukjati in predstavnik Pivovarne Laško v sod, poln piva, zabila pipo, iz katere je kar nekaj časa teklo pravo Laško pivo. Nato je eno uro in pol na odru s svojimi muzikanti blestel Žan Serčič, ki je navdušil predvsem mlada dekleta. Kot vemo, je uspešen glasbenik, pevec, pisec pesmi in producent. Prihaja iz Lenarta v Slovenskih goricah. CMYK Za njim se je na odru predstavila s stasom in glasom Ines Erbus. Svojo glasbeno pot je začela pri osmih letih v Otroškem pevskem zboru RTV Slovenije. Več let je pela skupaj z družinskimi člani. Leta 2013 se je podala na solistično pot in žanje kar lepe V sodu piva je zabita pipa. Ines Erbus s stasom in glasom 12 glasbene uspehe. Proti koncu nastopa se ji je pridružil glasbeni prijatelj David Amaro in skupaj sta zapela nekaj znanih pesmi. Za konec so na odru več kot tri ure nastopali Modrijani, ki so nastopili na devetih koncertih Oberfesta. Ansambel Modrijani so narodno-zabavna zasedba, ki deluje od leta 2000. Najbolj znana njihova pesem je Ti moja rožica. Z nastopom so navdušili vse prisotne, ki so jim večkrat pomagali pri petju. Vzdušje med nastopom vseh glasbenikov je bilo res fantastično in poplačano z ogromnimi aplavzi. Celotno prireditev je povezoval Vito Bevk. Ob deseti obletnici so tudi razrezali torto, ki so jo darovali v Slaščičarni Berzo. Nekateri pa so imeli možnost v zaprtem tovornjaku doživeti kratko ledeno doživetje. Ob koncu še enkrat iskrena hvala za organizacijo in doživetje ene največjih prireditev v Občini Vrhnika. Naj se nadaljuje. Simon Seljak Čarodej Jole Cole in množica najmlajših Zahvala organizatorja Deseti Oberfest je za nami in bil je vrhunski! Ne le nastopajoči, obiskovalci s svojo energijo ste poskrbeli za žur, ki si ga okrogla desetka že zasluži. Daljnega leta 2012 se je zgodil prvi Oberfest in v resnici je bila pot od ideje do dogodka precej kratka. Zato pa je bilo pot od prvega do desetega Oberfesta celo romanje! Gre za lokalni dogodek, ki je prerasel meje Vrhnike ali kot je v ob odprtju povedal župan Vrhnike gospod Daniel Cukjati: »Župani se menjajo, glasbeniki se menjajo, samo eden in edini pa je ... Oberfest.« Hvala Visit Vrhnika in preostalim pokroviteljem, ker verjamete v našo zgodbo in jo pomagate uresničevati. Matjaž, Darja, Ivan in Sabina Modrijani na delu Poln šotor poslušalcev in gledalcev Pokrovitelji desetega Oberfesta: Visit Vrhnika, Občina Vrhnika, G3Spirits, d. o. o., Radenska, d. o. o., Avtotrade Vrhnika, Rajko Mivšek, s.p., Slaščičarna Berzo, Salkon, Siliko, LL grosist, Barjans, Vudex, Rois dva, Anvina, A koda, Vip prevozi, M-Orel grosist, Mgt Oblak, Dare Japelj, Gostilna Kranjc, Laško pivovarna, Tuš, Denis Žagar, Marolt beton, Dejan Gorza, FLAJ, Luka Dolenc, Puklavec Familiy Wines, Eurogarden center, M Keršmanc, Gut & Pet, Dvig Vrhnika, Berto Gabrovšek, Jaka Mivšek - servis, Franci Habat, Komunala Vrhnika, Franci Simon, Media bus, Molek - servis, Agencija April 8, Gostilna Boter, Fortrade Vrhnika, Butan plin, Štirn trgovina, Miha Bahun - ozvočenje, Marjan Arh, Varovanje, PGD Sinja Gorica, PGD Vrhnika, E Kozarček, Šotori Ogis, Vigrad. 12 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 13 Po korakih do nove kuhinje v Starem malnu Dolgo je trajalo, z mnogimi lepimi in tudi zelo slabimi presenečenji nam je postreglo letošnje poletje. Ni čudežnega gumba, da bi lahko izklopili tisto, kar ni dobro in lepo, lahko pa skupaj ustvarjamo možnosti za boljše nadaljevanje. V Turističnem društvu Blagajana nismo počivali. Komisija za lepše okolje je bila delavna vse poletje. Ogledala si je lepo urejene kotičke, pregledala predloge in septembra smo v Starem malnu podelili priznanja blagajana. Bralci Cankarjevih besedil smo se srečevali v Močilniku vsako sredo, pokukali smo tudi v Cankarjevo knjižnico Vrhnika in v Knjižnico pod krošnjami ter na 368. branju sredi septembra obeležili sedem let neprekinjenega branja. Svoje mesto smo dobili tudi v uvodu knjige dr. Vesne Mikolič z naslovom Ali bereš Cankarja? Nesreča ljudi, uničenje, ki so ga povzročile poplave, se nas je zelo dotaknilo. Po svojih močeh smo delovali dobrodelno tudi kot ekipa. Dva dni smo v Starem malnu pekli palačinke za dober namen, drugi dan se nam je pridružil tudi naš član, barman Aleš Ogrin s koktajli. Zbrali smo 2052 evrov, ki smo jih nakazali na RKS. Septembra pa smo se skupaj s še sedemnajstimi društvi udeležili pohoda za dober namen na Sv. Trojici. Na dogodku, ki je potekal pod okriljem Ponijev s klanca in Preprosto Montessori smo delovali dobrodelno in izobraževalno. Pohodnikom smo postavili vprašanja, povezana z delovanjem društva in ustanovitelji Društva za olepšavo trga Vrhnike in njene okolice pred 135 leti, o katerih je pisal Ivan Cankar. Z dobrotami iz Starega malna smo se udeležili kresovanja na Sv. Trojici, dvakrat poletne južne na Stari cesti: prvič na Dionizov petek v juniju in drugič ob koncu počitnic v avgustu. Na teh dogodkih smo zbirali prostovoljne prispevke za dokončanje nove kuhinje v Starem malnu. Star maln je v poletnih dneh zaželena in dobro obiskana turistična točka, nekaj stopinj hladneje je kot v mestu, čista voda vabi k osvežitvi, pogled na zmajevo igrišče nas spomni na hruško v rodovitni jeseni; živžav na igralnem zmaju in vse naokrog. Zmajeva pot vabi družine iz vse Slovenije na dogodivščino, ob koči čaka okrepčilo po domače. Urejena pot do našega naravnega bisera je primerna in privlačna tudi za tiste, ki se spopadajo z gibalnimi in drugimi ovirami. Tako smo junija gostili številčno skupino, ki združuje gibalno ovirane, slepe in slabovidne, nevrorazlične in planince z okvaro sluha pod nazivom In planinec pod okriljem Planinske zveze Slovenije; septembra smo gostili Zavod za gluhe in naglušne Ljubljana ter CIRIUS – Center za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje Kamnik. Do nas najdejo pot tudi študenti in profesorji Univerze za tretje življenjsko obdobje. Ekipa Star maln poskrbi za okrepčilo in osvežilno pijačo, z veseljem pa predstavimo naravno in kulturno dediščino tega in širšega območja Vrhnike. Zgodbam in pripovedkam radi prisluhnejo vsi. Vse to pa terja boljše delovne razmere za zagotavljanje ponudbe v zadovoljstvo obiskovalcev. Kako napredujemo s prizidkom? Za investicijo smo že pred letom pridobili gradbeno dovoljenje – to se nanaša na prizidek, kjer bo kuhinja, nad njo strojne instalacije za celotno kočo, ki se je lotevamo po fazah, tako kot nam velevajo finance. Zastavili smo optimistično, gradimo in obnavljamo pa v zelo nepravem času. V gradbeništvu so cene nerazumno naraščale, zgodile so se poplave, izvajalci imajo polne roke dela, vsi se zavedamo, da je najprej treba pomagati ljudem v stiski. Pa vendar, z delom nadaljujemo v okviru zmogljivosti, hiška bo varna pred zimo z dokončano streho, okni, vrati in pokritim veznim delom. S Strmce do koče bo napeljan nov vod elektrike, ki je nujno potreben za nemoteno obratovanje. Obstoječa napeljava že sedaj ne zadošča. Stroške napeljave ocenjujejo na 28.500 evrov brez DDV. Od tu naprej pa je dokončanje finančno najzahtevnejšega dela odvisno od prometa, ki ga bomo ustvarili z gostinsko ponudbo, iznajdljivostjo in srečo pri pridobivanju Septembra smo gostili Zavod za gluhe in naglušne Ljubljana ter CIRIUS – Center za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje Kamnik. (Foto: Jure Žitko) nepovratnih sredstev in z nadaljevanjem zbiranja prostovoljnih prispevkov. Investicija za prvo fazo, to je nova kuhinja, nad katero bodo strojne instalacije za celotno kočo, vezni del in prenova dela koče, ki zdaj služi kot izdajni pult, pripravo toplih napitkov in pomivalnica, ureditev sanitarij in neposredne okolice prizidka je ocenjeno na 325.000 evrov brez DDV za 120 m2 neto oz. 140 m2 bruto. Predvidevamo, da bo treba na vse mogoče načine zbrati še 180.000 evrov. Do vas bomo pristopili tudi s stenskim koledarjem za leto 2024, ki vas bo vabil na izlet po domačem kraju in vam razkrival bolj in manj znane lepote. Veliko o naših aktivnostih, ki se bodo nadaljevale tudi v mrzlih dneh leta, lahko izveste na straneh FB Turističnega društva Blagajana in Starega malna, zaživela je tudi internetna stran ht tp://w w w.star-maln.si Prošnje za finančno pomoč ali pomoč pri izvedbi in materialu smo že in bomo še naslavljali na podjetja in organizacije, tudi na Občino. ISKRENA HVALA VSEM, KI STE NAM ŽE POMAGALI s popusti pri pripravi dokumentacije, nadzoru in s popusti pri izvedenih delih: Delavnica, d. o. o. – Uroš Jereb, Gradbeništvo Jereb, Matjaž Jereb, s. p., Rajko Mivšek, s. p., Jernej Drašler – OGD inženiring, d. o. o., Okna Petrovčič, d. o. o., Logatec, Marolt Beton, d. o. o., Tesarstvo, Jure Štebe, s. p.; z denarnimi prispevki na društveni račun in s poimensko Prošnja Prostovoljne prispevke v času obratovanja zbiramo v koči in na prireditvah, lahko pa sredstva nakažete na Turistično društvo Blagajana, Vrhnika, Cankarjev trg 4, TRR SI56 0202 7025 4167 166. Hvala. beleženimi prispevki v Starem malnu: Fortrade, d. o. o., Vrhnika, Avtotrade, d. o. o., Vrhnika, Dvig, d. o. o., Vrhnika, Metrel, d. o. o., Horjul, Dekor senčila, d. o. o., Vrhnika, Damjana Vrenjak, Polde Oblak, Roman Novak, Jože Šušteršič, Jelka in Andrej Podbregar, Mirjam Suhadolnik in Stane Zalar ter za zbrana sredstva na prireditvah v organizaciji TD Blagajana in drugih organizatorjev, kjer nas zastopa ekipa Star maln. Tako smo doslej privarčevali in zbrali 21.000. Hvala prostovoljcem, ki s svojo pozitivno energijo ustvarjate našo skupno zgodbo, hvala Dušanu Mlinarju, projektnemu vodji, ki nas s strokovnim poznavanjem vodi po trnovi poti gradbeništva in je neuničljiv pogajalec. Pred nami je še dolga pot, ki vedno znova vodi tja, kjer so zeleni mir, čista voda, melodija mlinskega kolesa in je prostor za doživetja. Predsednica TD Blagajana Mirjam Suhadolnik 13 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 14 Štampetov most – 80 let Zveza borcev NOB Vrhnika je v sodelovanju z Občino Vrhnika in Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika organiziralo spominsko prireditev ob 80. obletnici prvega velikega partizanskega napada na Štampetov most, ki so ga izvršile slovenske brigade XIV. divizije v oktobru 1943. Prireditev je bila točno v soboto, 14. oktobra, pri Štampetovem mostu, kjer je bil prvič napaden in delno porušen. Na prireditvi se je zbralo veliko krajanov in občanov, ki spoštujejo zgodovino partizanstva in narodnoosvobodilnega boja ter pomembnost rušenja Štampetovega mosta. Prav rušenje je vsaj za nekaj mesecev prekinilo pomembno železniško progo okupatorjev. Naj še omenim, da so partizani Štampetov most rušili še dvakrat, in to v letu 1944. Med zbranimi na prizorišču spominske slovesnosti je bilo tudi 20 praporščakov partizanskih brigad, združenj borcev za vrednote NOB, pripadniki veteranskih organizacij ter gasilskih in drugih društev, delujočih v Občini Vrhnika in drugih občinah. Še posebno je zbrane presenetil prihod Spominske partizanske čete, ki ohranja vrednote NOB v Sloveniji. Med zbranimi gosti so bili: poslanec v DZRS dr. Martin Premk, tudi član predsedstva Zveze združenje borcev za vrednote NOB RS in slavnostni govornik, poslanka Terezija Novak, člana predsedstva ZZB za vrednote NOB RS Julka Žibert in Matjaž Ocepek, predstavniki policijskega veteranskega društva Sever Ljubljana, predstavniki Slovenske vojske in vrhniške policijske postaje ter častni občan Vrhnike akademik dr. Boštjan Žekš in vrhniški občinski svetniki. Še posebno prisrčen pozdrav je doživel še živeči partizan Šercerjeve brigade, tovariš Anton Oražem iz Ribnice, ki je pred dnevi praznoval svoj 99. rojstni dan. Za glasbeni začetek prireditve je poskrbel Pihalni orkester Vrhnika, za prelepo zapete partizanske borbene pesmi pa Partizanski pevski zbor iz Ljubljane. Celotno prireditev je povezovala Mirjam Suhadolnik, ki je z recitacijo pesnila Karla Destovnika Kajuha spomnila prisotne, da je leto 2023 Kajuhovo leto. Prvi je zbrane nagovoril predsednik ZB za vrednote NOB Vrhnika Miran Štupica, ki je med drugim poudaril: »V posebno čast mi je, da lahko med nami v imenu ZB NOB Vrhnika pozdravim partizana Antona Oražma, doma iz Ribnice, borca Šercerjeve brigade in, kot vem, neposrednega udeleženca tega napada. Pozdrav gre seveda tudi vsem praporščakom, med katerimi so praporji slavne 14. divizije (Tomšičeve, Šercerjeve, Gradnikove brigade in Loške brigade, ki se je kasneje preimenovala v brigado Mirka Bračiča) in članom Spominske partizanske čete. Te partizanske brigade so Štampetov most prvič zrušile ter s tem prekinile oskrbovanje nemške vojske na italijanskem bojišču, kjer je predhodno prišlo do izkrcanja zaveznikov na Siciliji. S tem svojim dejanjem so pokazale vsem dvomljivcem, omahljivcem ter celo hlapcem v službi ter uniformi okupatorja, da so del zavezniške vojske, ki se bori proti okupatorju. Omeniti velja, da so pri tem prvem napadu padli vsaj trije partizani, in sicer Amalija Bučar iz Sel pri Pobočju, Alojzij Žnidaršič iz Bločic in Karol Zobec iz Dolenje vasi pri Ribnici.« Nato je zbrane nagovoril še slavnostni govornik dr. Martin Premk: »Štampetov most so partizani med drugo svetovno vojno napadli kar trikrat, prvič 14. oktobra 1943 in nato dvakrat v sodelovanju z zavezniki še leta 1944. Napadali so ga zato, ker ji bil glavna oskrbovalna pot za nemške sile, ki so se bojevale na fronti v Italiji. Progo so Nemcem pomagali braniti tudi pripadniki Slovenskega domobranstva. Kar tri četrtine postojank Slovenskega domobranstva so bile ob železnicah, saj so jih tja postavili nemški poveljniki zločinske organizaci- Slavnostni govornik dr. Martin Premk je SS, v okviru katere so delovali domobranci. Osnovna ločnica, ki loči resnično zgodovino od revizionistične psevdozgodovine, je to, da so bili partizani med drugo vojno na pravi strani zgodovine, vsi drugi, domobranci, ustaši, četniki, Nemci, Italijani, Japonci in drugi, pa kot del naci-fašističnega tabora na napačni strani. Med drugo svetovno vojno sta pač obstajali samo dve strani: zavezništvo Združenih narodov, v katerem je bila tudi komunistična Sovjetska zveza, Združene države Amerike, Velika Britanija in naši partizani in naci-fašistično zavezništvo »sil osi«. To dejstvo bodo moral zlepa ali zgrda sprejeti prav vsi, če želimo prenehati z zlorabo druge svetovne vojne za politične namene. To bodo morali upoštevati tudi tisti, ki nas še vedno rinejo k neki spravi. Tudi najslabši partizan se je boril za svobodo in boljši svet. Le partizani so se pri nas borili za svobodo in le Osvobodilna fronta je med vojno združila slovenski narod in postavila temelje državi, ki je leta 1991 postala samostojna.« Oba sta prejela velik aplavz, kar pomeni, da dogodki in dejanja, ki spominjajo na partizansko osvobodilno gibanje in boje, saj glede na starost niso doživeli svobodne domovine, zato jo zanjo zdaj živimo mi. Nato so predstavniki veteranskih organizacij Občine Vrhnika Miran Štupica, Zdravko Godnjavec in Jože Zorman ob Polaganje venca za vse partizanske žrtve napadov na Štampetov most 99-letni Anton Oražem, partizan Šercerjeve brigade, je prejel darilo za minuli rojstni dan. Zbrani na 80. obletnici partizanskega napada na Štampetov most zvokih vrhniške godbe položili venec k spomeniku padlim partizanom pri vseh napadih na Štampetov most. S tem zadnjim dogodkom se je svečanost tudi končala. Sledilo je partizansko srečanje, za pijačo in jedačo pa je poskrbela Gostilna Pri Kranjcu. Na prizorišču prireditve je bilo mogoče na panojih videti tudi razstavo v besedi in sliki za vse tri partizanske napade na Štampetov most, ki jo je pripravil Teo Bizjak s svojimi sodelavci. Ob koncu se je treba resnično zahvaliti članom ZB za vrednote NOB Vrhnika, ki so s svojim nesebičnim delom vrhunsko pripravili zgodovinsko prireditev napada na Štampetov most. Simon Seljak 14 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 15 Dobrodelna dražba Pavlinke Mirlev Bistra, 10. september – V parku pri Gostilni in hotelu Bistra je v sončnem nedeljskem popoldnevu ob srkanju metinega sirupa in sladkanju s Cankarjevimi brki potekala dobrodelna dražba pohištva, ki mu je Pavlinka Mirlev s svojim umetniškim pristopom (»vintage art«) vdahnilo novo podobo. ko prirojeno boleznijo lobanje, ki nastane od prezgodnji zakostenitvi enega ali več lobanjskih šivov. Kot je dejala Pavlinka, je bila dražba uspešna. »Rada bi se zahvalila Gostilni Bajc, ki so mi prisluhnili in podprli dogodek. Hvala prijateljicam, ki so mi stale ob strani in pa vsem, ki so se udeležili ter podprli dobrodelno razstavo.« Pavlinka Mirlev se ukvarja s prenovo pohištva. Odluženo pohištvo, ki največkrat konča na smetišču, mu s svojim umetniškim pristopom vdahne novo življenje. Njen salon se Zbrana sredstva (1350 evrov) je nahaja v Verdu na Cesti Krimskenamenila neprofitni organizaciji ga odreda 142, njeno delo pa lahko Kranio levčki, ki posveča pozornost spremljate na facebook profilu »VinGašper Tominc otrokom s kraniosinostozo – red- tage Art«. Pavlinka Mirlev (levo) v družbi z Ino Sahrokovo iz Dinedre Gobarska razstava Vabilo na tretje Butično poslovno mreženje v novembru 2023 Septembrsko butično poslovno mreženje Vrhnika, 7. oktober – Leto je bilo hitro okoli, tako, da je Društvo ljubiteljev narave in običajev Notranjske tudi letos organiziralo že tradicionalno razstavo gob. K sami organizaciji razstave je svoj delež ponudila tudi narava. Gozdu je namreč ponudila razmere za rast gob. Že lani smo obljubili, da bomo tudi letos k sodelovanju povabili poznavalko gob, gospo Jano Bavdek. Lahko bi rekli obljuba dela dolg in tako se je gospa Jana na povabilo predsednice društva z veseljem odzvala za sodelovanje in delitev znanja o gobah. Naša občasna sodelavka si je vzela čas in je za na stojnico nabrala veliko lepih in raznovrstnih gob. Med njimi so bile užitne, pogojno užitne, strupene, zavarovane in gobe, ki jih uporabljamo samo mlade. Za vse gobe je pripravila tudi listke z njihovimi imeni, tako da je vsak obiskovalec lahko videl, kako je kateri gobi ime. Za dekoracijo na stojnici sta bila zadolžena Marija in Branko. V gozdu sta nabrala mah, na katerega smo postavili gobe. Poleg mahu sta poskrbela tudi za kostanj. Poleg stojnice z gobami smo imeli tudi stojnico, na kateri smo imeli pripravljene dobrote za gledalce gob in mimoidoče. Poleg pečenega kostanja smo ponudili še kuhano vino, obložene kruhke in domače miške. Najmlajše smo razveselili z bonboni. Ker je bilo vreme lepo, je bilo veliko obiskovalcev razstave, ki so bili zadovoljni, saj jim je gospa Bavdkova z veseljem odgovarjala na različna vprašanja o gobah. Mnogim je tudi razložila recepte, kako katero gobo pripravimo. Člani društva se za sodelovanje na razstavi prav lepo zahvaljujemo gospe Jani Bavdek in upamo, če bodo možnosti, da se nam bo pridružila tudi naslednje leto. Zahvala velja tudi vsem sodelujočim pri že tradicionalni gobarski razstavi. Sonja Bevk in Marija Dolenc V septembru sva Barbara Buh in Hana Mihevc ob podpori Mateje Bajc in Gostilne Bistra izpeljali že drugo butično poslovno mreženje Match my business. Sproščeno druženje z jasno časovnico in razgibanim dogajanjem je potekalo od 17.30 do 20.30. Na tokratnem Butičnem poslovnem mreženju smo se povezovali: • DAR spoznanja, Barbara Buh, s. p. • Dotik narave - masaže in vadbe Logatec, Hana Mihevc, s. p. • GoldenBit,Tomaž Grom, s. p. (brand in spletna stran GoldWood) • Between Fridays, Branko Setnikar, s. p. • Masaže, Liza Golob, s. p. • Izobraževanje in svetovanje, Marjana Znidarsic, s. p. • Studio Meridian, Mirjana • • • • podjetnic za razširitev poznavanja različnih dejavnosti. Več mreženja = več poznanstev = več poslovnih priložnosti za vse. Pohvalno.« Studio Meridian, Mirjana Novak, s. p. Novak, s. p. Biplus, d. o. o. LIGHT, d. o. o. Monumentum, d. o. o. Zavod BananaBoks In kaj o dogodku menijo udeleženci? »Dogodek je sproščen in konkretno usmerjen v iskanje dobrih poti in rešitev za posel.« Between Fridays, Branko Setnikar, s. p. »Dogodek je sproščen in poln novih, uporabnih informacij ter poslovnih priložnosti.« Marjeta Herksel, Monumentum, d. o. o. »Dogodek je sproščen in koristen. Ga priporočam.« GoldenBit, Tomaž Grom, s. p. »Dogodek priporočam, saj se mi zdi povezovanje v lokalnem okolju pomembno.« Martina Bastarda, Zavod BananaBoks »Pogumna odločitev dveh Gostilni in hotelu Bistra se zahvaljujemo za ugoden najem čudovitih prostorov in za vso pomoč pri ureditvi ambienta in pogostitvi udeležencev. Vsi udeleženci so bili enotnega mnenja, da je ambient odličen za tovrsten dogodek – čist, svetel, topel, ravno prav velik in udoben. Naslednje, tretje Butično poslovno mreženje – Match my business bo v torek, 21. 11. 2023, od 17.30 do 20.30 na isti lokaciji – v Gostilni in hotelu Bistra. Vabljeni! Pogoj za prijavo na dogodek je obstoj katerekoli pravne organizacijske oblike (s. p., d. o. o., zavod ...). Za več informacij o dogodku in prijavo pišite na: dar.spoznanja@gmail.com ali pokličite na 041 768 567 (Barbara). Barbara Buh 15 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 16 Na srečanju Odkriti pogovori Martina Bastarda odkrito o svoji motnji hranjenja Odkrit pogovor je lahko začetek ali nadaljevanje osebnega razvoja, zdravljenja. Martina Bastarda je na točki, ko je bila prvič pripravljena spregovoriti o svojih več kot tri desetjetja trajajočih bojih. V petek, 15. septembra, je ponudila svoj pogled. Vse se je začelo že pred njenim desetim letom s tem, da se je v okolju svojih vrstnikov začela P R E J E L I počutiti drugačno. S pripombami je dobila občutek, da “štrli” iz povprečja. Že pri rosnih desetih letih se je s prvo prehransko dieto odločila, da ne želi izstopati. In tako se je začel začaran krog, ki je začel izčrpavati njeno telo in dušo. Po letih in letih nihanja ter neprestanega padanja nižje in nižje, se je zavedala, da si tako jemlje življenje. Odločila se, da se vrne nazaj – v življenje. Kako se je spopadala s tem in kakšen je pravzaprav svet s to vrsto stiske, ki na vidna ni zunaj, je v petek v Odkritih pogovorih v polni dvorani Cankarjeve knjižnice Vrhnika razkrila Martina. S seboj je prinesla tudi paleto ekološkega domačega sadja, s čimer je dokazala, da je mogoče živeti zadovoljno sam s sabo, zdravo, unikatno v svoji svojstvenosti, kjer ne izgubiš sebe in se ne izgubiš v množici povprečnosti. Na svoji poti je našla ljudi, ki so jo brez težav podprli. Z njimi prepleta nove, univerzalne in pristne odnose. Podporo so pokazali tudi z udeležbo na samem srečanju. Kot vedno je bilo tudi tokrat srečanje prekratko. Monumentum S M O Kanalizacija Drenov Grič – Lesno Brdo Krajani Drenovega Griča in Lesnega Brda (DG-LB) smo se 7.9 2023 s predhodno vložitvijo zahteve s 73 zbranimi podpisi zbrali na izrednem občnem zboru. 202 prisotna sta županu in njegovi ekipi jasno dala vedeti, da se ne strinjamo z vsiljeno rešitvijo z uporabo malih komunalnih čistilnih naprav (MKČN) in da želimo, boljšo, trajnejšo in bolj ekološko rešitev, to je kanalizacijo. Za boljše razumevanje naj podamo še malo zgodovine. Leta 2017 naj bi država izvedla aglomeracijo (Aglomeracija je območje poselitve, kjer sta poseljenost ali izvajanje gospodarske ali druge dejavnosti zgoščena tako, da je mogoče zbiranje komunalne odpadne vode v kanalizaciji in njeno odvajanje po kanalizaciji v komunalno čistilno napravo ali na končno mesto izpusta. Vir: R.S., ministrstvo za javno upravo, podatki.gov.si), kjer je združila del DG-LB z Log Dragomerjem. Razlog ni znan in geološko sporen saj je vmes hrib in zanika temeljni postulat -namen aglomeracije (zgoščeno naselje). Vendar je bila to voda na mlin Loga, ki je na račun krajanov DG-LB zadostil minimalnim potrebam za pridobitev EU-sredstev za izgradnjo lastne komunalne ureditve. Ložani so sredstva pridobili in jih pridno porabili. Pri tem ne bi bilo nič spornega, če ne bi pozabili na del aglomeracije, ki je ostala praznih rok. Torej Ložani so poskrbeli za lastne krajane, kar je prav, pri tem pa smo krajani DG-LB potegnili ta kratko. Najmanj kar bi morali v Logu storiti, seveda v dogovoru z Vrhniko zgraditi kanalizacijo za celotno aglomeracijo – zanjo so tudi dobili sredstva. Poraja se vprašanje ali je Vrhniško vodstvo »prodalo« interese lastnih krajanov. Načeloma se župan sklicuje na državo, ki naj bi tako aglomeracijo začrtala. Zakaj ni bila narejena bolj smiselna aglomeracija, ki bi zajemala celoten Drenov Grič – Lesno Brod (slika 1. modra črta) ...ostaja skrivnost. Na omenjenem zboru krajanov je župan še enkrat poskušal, žal neuspešno, pojasniti svoje zvezane roke in nemoč, da bi zadevi prišel do dna in ukrepal v dobro krajanov, ki smo mu podelili mandat ravno zato, da zastopa naše interese! Ponudil pa je izjemno sporno rešitev z MKČN in jo poskušal zagovarjati s »strokovno« utemeljitvijo... da je pač to najceneje. Pred tem je šel celo tako daleč, da je pred časom ponujal subvencije do 1000€ in organiziral »sejem« s proizvajalci MKČN. Namreč, država sedaj pritiska z globami na županstvo, ker komunalna ureditev ni v skladu z EU direktivami. Zato želi vrhniška oblast enostavno prevaliti breme svoje nesposobnosti na pleča krajanov in nam vsiliti MKČN. Krajani smo odločno proti in se bomo borili z vsemi pravnimi sredstvi, da se 1. ugotovi odgovornost za, po našem mnenju, nepravilno aglomeracijo. 2. da se ugotovi kaj je bilo z sredstvi EU in ali so bila pravilno porabljena in 3. da se dokaže da MKČN niso prava rešitev za našo sredino in nenazadnje, da se vrne dialog in energija v realizacijo kanalizacije kot edine smiselne rešitve. Pri tem vabimo krajane DG-LB, da nam pomagajo. Potrebujemo poznavalce gradbene, komunalne in projektantske stroke, ki bi bili pripravljeni pomagati pri nadaljnjih korakih. Pišete nam lahko na kanalizacija.dglb@gmail.com Dorjano Baruca v imenu organizacijskega odbora za kanalizacijo Drenov Grič - Lesno Brdo Odgovor Občine Vrhnika Področje odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode ureja državna Uredba o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15, 76/17, 81/19, 194/21 in 44/22 – ZVO-2; v nadaljevanju: Uredba). Same aglomeracije določa Operativni program odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode (v nadaljevanju: OP), ki ga sprejme vlada Republike Slovenije. Republika Slovenija je v obdobju 2017 - 2020 izpeljala postopek novelacije aglomeracij. Občina Vrhnika (v nadaljevanju: OV), je v tem postopku že v letu 2017 na Ministrstvo za okolje in prostor (v nadaljevanju: MOP) podala svoje prve predloge sprememb in dopolnitev aglomeracij ter v letu 2019 na podlagi prejetega osnutka OP ponovne pripombe. OP je vlada Republike Slovenije dokončno sprejela v letu 2020, pri čemer pripombe OV niso bile upoštevane. Območje Lesnega Brda je tako mimo volje Občine Vrhnika postalo del aglomeracije Log pri Brezovici 2019. To se je torej zgodilo po pridobljenem gradbenem dovoljenju ter odobrenih evropskih sredstvih za ureditev odvajanja odpadnih voda na območju občine Log - Dragomer. Zahteve za opremljanje aglomeracij so definirane v 19. členu Uredbe. Uredba v svojem 19.a členu definira tudi izjeme pri opremljanju aglomeracij, s katerimi dopušča poleg kanalizacije za celotno naselje tudi možnost, da se območje poselitve lahko opremi z individualnimi malimi komunalnimi čistilnimi napravami (v nadaljevanju: I-MKČN), če se z ekonomsko analizo ugotovi, da bi bilo opremljanje s kanalizacijo 3-krat dražje od rešitve z I-MKČN. OV je v letu 2020 izdelala dokument Variantne rešitve odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode v občini Vrhnika, ki za območje Lesnega Brda ekonomsko analizira štiri variante odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode. Prva varianta obravnava priključitev na fekalni sistem v občini Log - Dragomer, druga in tretja varianta kot rešitev podajata lastno čistino napravo, medtem, ko četrta varianta predvideva rešitev z I-MKČN. Kot ekonomsko upravičena se je izkazala samo četrta varianta. Vse ostale variante so se izkazale za finančno neustrezne, saj je faktor opremljanja objektov v primerjavi z javnim kanalizacijskim sistemom znašal več kot 3,45. OV se je na podlagi rezultatov analize in v skladu z zakonskimi možnostmi odločila, da se območje Lesnega Brda opremi z I-MKČN-ji, zato je občinski svet že v letu 2022 in tudi v letošnjem letu, namenil občanom sredstva za sofinanciranje postavitve I-MKČN. V letošnjem letu je OV organizirala tudi »hišni sejem« prodajalcev I-MKČN. Oboje je bilo organizirano v želji, da občanom čim bolj olajšamo odločitev, katera I-MKČN je najbolj primerna. Kljub zgoraj navedenem je OV na željo krajanov naročila ponoven izračun upravičenosti rešitve z I-MKČN-ji, kjer bodo upoštevane tekoče cene tako I-MKČN-jev kot javnega kanalizacijskega omrežja. Rezultati novega izračuna bodo znani v mesecu novembru in bodo predstavljeni svetu KS oz. skupini, ki je bila na rednem zboru krajanov KS Drenov Grič – Lesno Brdo imenovana za pomoč pri urejanju problematike odvajanja odpadnih voda. Naj zaključimo, da je tudi OV nerazumljiva odločitev vlade RS in se z njo absolutno ne strinja. Smatramo, da bi moralo biti naselje Lesnega Brda del aglomeracije Drenov Grič – Lesno Brdo. Vendar moramo delovati zakonito in skladno z zakonskimi predpisi. Žal je država samovoljno pripojila del naselja Lesno Brdo aglomeraciji Log in ni poskrbela, da bi moral biti del naselja Lesno Brdo urejen in rešen v sklopu projekta ureditve odvajanja odpadnih voda na območju aglomeracije Log. Zato se sprašujemo, kako bo sedaj tako država kot sosednja občina dosegla kriterij opremljenosti te aglomeracije. Želimo si, da bi skupaj našli rešitev, ki bo zakonita, gospodarna in v interesu vseh občanov občine Vrhnika. Občina Vrhnika • Brezplačne delavnice, tečaji in predavanja Večgeneracijski center Skupna točka Dejavnosti bodo sofinancirane tudi s strani RS, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, Direktorat za družino; EU, Evropski socialni sklad, Naložba v vašo prihodnost in Občine Vrhnika. PROGRAM NOVEMBER 2023 V novembru vam nudimo kar nekaj zanimivih delavnic oz. predavanj, sicer pa smo za obisk in izvedbo različnih aktivnosti dostopni vsak dan v delavniku, izjemoma tudi ob koncu tedna. Prav tako nudimo VSAKODNEVNO UČNO POMOČ in BRALNI KOTIČEK, UPORABO RAČUNALNIKA sedaj izvajamo v naših prostorih, veseli pa smo tudi vsakršnega dodatnega predloga oz. ideje z vaše strani. Vse naše delavnice so BREZPLAČNE, vabljeni pa ste vsi – od najmlajših do najbolj zrelih. VGC Skupna točka Vrhnika PON–PET 8.00–16.00 na Cankarjevem trgu 4 (prvo nadstropje) Oseba za stik: koordinatorica aktivnosti Eva Ličof, e-naslov: eva.licof@ zpmmoste.net in tel: 064 259 033. * Čas za osnovnošolce: ob pomoči prostovoljcev pisanje domačih nalog in druženje – od PONEDELJKA do PETKA ob 12.00 do 16.00. * Skupna kvačkarija – PONEDELJEK, 6., 13., 16., 20., 27. NOVEMBRA, ob 9.00 do 12.00 – ustvarjalna delavnica za vse nove in stare udeležence, ki radi kvačkate, pletete ali kako drugače ustvarjate. * Rastemo skupaj: igralnica in druženje za mamice in malčke – NEFORMALNO DRUŽENJE – od PONEDELJKA do PETKA ob 9.00 do 12.00. Naš novi prostor je prilagojen za igro, dojenje in previjanje, mamica pa ob tem lahko spije kavico. * Začetni tečaj računalništva in uporaba pametnega telefona – SREDA, 4., 11., 18., 25. OKTOBER, ob 9.00 do 10.30. * Zvočna gong kopel – PONEDELJEK, 13. NOVEMBER, ob 18.00. Obvezne prijave na: eva.licof@zpmmoste.net ali pa na 064 259 033. *Nadaljevalni tečaj kitare – SREDA, 8. IN 22. NOVEMBER, ob 18.00 Obvezne prijave na: eva.licof@zpmmoste.net ali pa na 064 259 033. * Igralne urice s starši za otroke od 0 do 6 let – ČETRTEK, 9., 16., 23., 30. NOVEMBER, od 16.30 do 18.00. *NOVO! Pogovorna delavnica s strokovno delavko: Otroci, starši in vrtec – TOREK, 21. NOVEMBRA, ob 17.30. Prijave so zaželene na: eva.licof@zpmmoste.net ali pa na 064 259 033. Program dodatnih aktivnosti lahko spremljate na strani Facebook: VGC Skupna točka Vrhnika. Vabilo Župnijska Karitas Vrhnika v sodelovanju z Občino Vrhnika in Zavodom Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika in SAZAS-om Ljubljana organiziramo 17. dobrodelni koncert. Dva novčiča Dobrodelni koncert je namenjen za pomoč družinam, ki so v socialni stiski na Vrhniki. Koncert bo v soboto, 25. 11. 2023, ob 18. uri v dvorani Cankarjevega doma Vrhnika. Nastopili bodo priznani ansambli, pevci in solisti: 1. Folklorna skupina iz Župnijskega vrtca Vrhnika 2. Ansambel Javor 3. Marko Nzobandora 4. Klapa Kamarati 5. Sestri Klara in Manca (citre) 6. Duomir 7. Orkester harmonikarjev Bučar 8. Klapa Lumin 9. Horjulski kvintet 10. Colorado Contry line dance Vljudno vabljeni! 16 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vabilo k vključitvi v skupino starejših za samopomoč Rožmarinka Na Centru za socialno delo, Enota Vrhnika, že več kot 30 let zagotavljamo preventivni program v okviru skupine starejših za samopomoč v bivalnem okolju Vrhnike z imenom Rožmarinka. Skupina je namenjena starostnikom, ki si želijo druženja in sprejemajo medsebojno pomoč drug drugega. V skupini se skupaj z voditeljicami trudimo zmanjševati socialne stiske in preprečevati osamljenost ter socialno izključenost starejših v družbi, izmenjujemo si izkušnje in potrebne informacije, ohranjamo psihofizično aktivnost in skrbimo za izboljšanje kakovosti življenja. V času dolgoletnega izvajanja programa smo s skupino obiskali kar nekaj domov za starejše in se seznanili z njihovimi storitvami. Vsako leto si v času prazničnega decembra ogledamo komedijo, izdelujemo praznične voščilnice in leto zaključimo s srečanjem na kmečkem turizmu. V teh letih smo v okviru naših srečanj povabili medse različne goste, s pomočjo katerih smo izdelovali ognjičevo mazilo, pekli kruh, se podučili o zdravi prehrani, imeli različne delavnice in tako preverili svojo vzdržljivost ter vitalnost. Ob rojstnih dnevih se posladkamo in si izrečemo voščila. Prav tako se vsako leto odpravimo na celodnevni izlet in si ogledamo znamenitosti naših krajev po Sloveniji ter se tako še bolj zbližamo in povežemo. Obiskali smo že blejski grad in se popeljali s pletno na otoček, se kopali v Termah Olimje in Paradiso, odkrivali lepote Pomurja in Krasa, bili na snežniškem gradu, se peljali z ladjico po Soči, si ogledali praznično Ljubljano, Narodno galerijo in Plečnikovo hišo, občudovali razstavo Mostiščarji, obiskali Živalski vrt in Zoopark Rožman ter še mnogo drugih krajev. Skupina se sestaja vsakih štirinajst dni v prostorih sejne sobe Centra za socialno delo, Enota Vrhnika, z začetkom ob 9. uri. O delovanju skupine je naša članica gospa Nada Franković zapisala svoje misli: »V skupino za samopomoč sem prišla po smrti moža, ko sem se znašla v stiski. Vanjo sem vključena že trinajst let in prav tako sem CMYK v skupino povabila tudi svojo prijateljico Marijo. Hitro nam mine čas ob kavici in klepetu, kjer se pogovarjamo o različnih življenjskih temah. Od voditeljic dobimo tudi podporo in nasvete. Občasno pridejo k nam iz Zdravstvenega doma Vrhnika, kjer nam svetujejo glede zdravja. Organiziramo izlete in si ogledamo predstave. Zato, dragi moji, vabim vas, da si vzamete čas in se nam pridružite, ne bo vam žal.« Izvajanje preventivnega programa vsa ta leta omogoča Občina Vrhnika, ki s svojo podporo in sredstvi omogoča delovanje naše skupine, njenih ciljev in idej ter tako pripomore k uresničevanju svojega poslanstva v skupnosti, za kar se ji iskreno zahvaljujemo. Vabljeni na srečanja, ki potekajo na Centru za socialno delo na Enoti Vrhnika, Ljubljanska cesta 16, ob četrtkih od 9. ure napre v naslednjih terminih: 2. 11. 2023, 16. 11. 2023, 30. 11. 2023 in 14. 12. 2023. Vljudno vabljeni. CSD, Enota Vrhnika FILMSKO DOPOLDNE V KINU VRHNIKA Vsak zadnji četrtek v mesecu. Po filmu druženje ob kavi in čaju. Četr tek, 30. 11. ob 10.00 VZORNIK Maja in Jan, mati in sin, se po ločitvi preselita v mirno vasico na jugu Slovenije. Jan je v zadnjem razredu osnovne šole, kjer Maja deluje kot šolska psihologinja. Zgodba se odvija po koncu epidemije, ko se svet še ni povsem vrnil v običajne tirnice. Jan postane tarča vrstniškega nadlegovanja, medtem ko Maja vzpostavi zapleten odnos z mlado psihologinjo. Jan spozna skrivnostnega moškega, ki mu nudi podporo, vendar po visoki ceni. ‘Vzornik’ postavlja vprašanje, kako se soočiti s popolnoma spremenjenimi razmerami in novimi pravili v življenju. Režija: Nejc Gazvoda. Za več informacij obiščite www.kino-vrhnika.si ali pišite na info@kino-vrhnika.si 17 zvrhane čaše vsakomur, V spomin Še deklica si bila, ko si ki ga pot mimo zanese. In z vlaka s pogledom iskala, kruh s soljo? Običaj, o kakje na zelenem Barju pod terem smo dobili glas celo Javorčem Ljubija naredi na skrajni konec našega meandrasto triperesno depolotoka. Ste pozabili na teljico … Vedela si, da tam gostoljubnost v teh težkih blizu živi Toni, tvoj princ. časih? Prijateljstvo ne živi Kmalu zatem si svoje podle od dobička, ampak tudi (1946–2023) šteberške korenine z Rakeod dobrote. ka preselila sem tudi ti … Do tu sva priplula s polIn kot se v pravljici spodobi, nimi jadri južnega vetra, smo ena za drugo v vajino odšla pa bova po vaše. Na življenje prikapljale še me vozu s konjsko vprego, ki tri. Potem smo skupaj utrijo bo vodil eden od potompali, žuboreli, se vrteli, racev znamenitih vrhniških stli in zoreli, predvsem pa se furmanov, ki so sloveli vse imeli! Imeli brezmejno radi. tja do srednjeitalijanske Z očijem sta nam utrla Mantove. Upava, da bova prve poti, nas naučila, da prihodnje leto s spremje svet majhen in srce nestvom lahko prenočila že izmerno in da je prava ljuv obnovljeni Mantovi, saj bezen tista, ki se množi, ne kaže, da se tudi vam jasnijo deli … Kje v sebi najdemo vremena. vero in upanje, kaj je moč, Tokrat sva s seboj pripeodgovornost in kaj sreča, ljala najinega zvestega pripa tudi kakšne so temnejjatelja – odpravnika poslov še plati in pasti življenja. na grškem veleposlaništvu Hočeš, nočeš sta nas vpela v Ljubljani, g. Georga Pav svoje delo in svoje sanje pacostasa, ki vas želi pozin skupaj smo gradili hiše, obdelovali njive, draviti v imenu vseh Helenov. Prijateljstvo, čebelarili; kljub šibkemu srcu si ves čas do- ki že nekaj tisoč let traja med nami, naj se besedno garala. še bolj razcveti in obrodi obilen sad. To je Skupaj smo raziskovali, ustvarjali in spo- najina želja«. znavali svet. Naša otroštva in mladost je boVeč kot 25 let si z vsem žarom in predanogatila širna družina od Vrhnike, Ljubljane, stjo predstavljala velikega rojaka Cankarja Notranjske, Dolenjske do Prekmurja in Beo- tudi množicam obiskovalcev v njegovi spograda, navezanost na prednike in sorodnike minski hiši. Dolga leta si prepevala v Invalidsta prenesla tudi na nas. Obiskovali in družili skem pevskem zboru, se z borci kot zavedna smo se z vajinimi prijatelji in znanci iz bli- Slovenka poklanjala spominu na svojo paržnje in daljne domovine, Nemčije, Ukrajine tizansko družino in bila od samega začetka in Amerike. članica Muzejskega društva. Eden drugemu smo bili navdih, pa tudi izNaša življenja so bila prepletena, da kdaj ziv in neizprosen sodnik; znali smo si odkrito, skoraj nismo več vedele, kdo je komu mama, bolj ali manj temperamentno povedati dobro sestra in prijateljica. Tvoji prijatelji in sošolci in slabo. Vsakdanje življenje smo si lepšali s so bili tudi naši in naši so bili tudi tvoji. Zaskupnim prepevanjem, dobronamernim kibi- ljubljena si bila v svojo Notranjsko, v bloške canjem, brezmejnim smejanjem in zbijanjem in rakovške ljudi. Po prihodu v Verd si se tašal, z neštetimi pripovedmi in spomini. koj povezala s podgorskimi sosedi in se, kot Tvoje veselje nad življenjem je bilo neiz- si se večkrat pošalila, kot mlado dekle znašla merno, mamica. Pa tudi hitro nalezljivo! v vasi Metuzalemov. Po selitvi v novo hišo si Vse, kar se ti je slabega dogajalo, pa se ti ni vzljubila in se skoraj sestrsko navezala tudi malo, si znala obrniti na dobro. Vse, česar na sosede v tem delu naše vasi. Kako si se si se lotila, ti je uspelo. Mimogrede si nam razveselila šele svojih vnukinj in vnukov ter podajala odgovore, nasvete in nas usmerjala, kako lepo si sprejela za svoje naše tri izbrance spontano razlagala pojme in pojave, s tvojim z njihovimi družinami! poliglotskim, zemljepisnim in zgodovinskim V vseh ljudeh si našla in tudi znala vzbuditi znanjem so nam bile poti po širnem svetu dobro. Radostilo te je vse, od čričkov, siničk lahke in zabavne. Kjerkoli smo se ustavili, si in bloških voličkov, spominčic, ciklam do »piti takoj vedela, kaj zanimivega se je kdaj zgo- hanih poškverjetno pišk«, grenadirmarša in dilo v bližini. Za hec si nam recitirala dolga tisočerih drugih enostavnih pojavov in dopoglavja in poezijo, poznala operna in druga brot. Bila si hkrati nenavadno spontana in besedila, svoje, v mladostni zvedavosti in s znala spretno reševati nenadejane probleme, študijem pridobljeno znanje si nadgrajevala hkrati pa si bila vestna in natančna načrtotudi v službi knjižne korektorice, ki ti je bila valka – še pesmi za dan slovesa si si izbrala pisana na kožo. Do zadnjih dni si si krajšala mnogo let nazaj! čas z reševanjem zahtevnih ugank, križank, Spomladi, ko je odšla tvoja ljuba sestra, je besednih iger, z ročnimi deli in kvartanjem. tvoje srce sklenilo – slediti ji. Da bi ti bila Svoje sledi si pustila tudi na Vrhniki – prav zadnja pot čim lažja, smo v dneh, ko je žar po zaslugi tvojega, v duhu argonavtskega sej- tvojih zelenih, vedno nasmejanih oči že ugama v imenu Jazona in Medeje napisanega šal, še vedno skupaj s tabo prepevale tebi ljube pisma v 90. letih, so se začela resna bratenja pesmi, od popevk, partizanskih, pa koroških, z grškimi kraji. do židovskih in ruskih balad. Komaj še, a Pozdravni nagovor Medeje in Jazona iz vendarle od prve do zadnje besede so tvoje Argisa: ustnice še zadnjikrat oživele tudi tebi tako »Vrhniški plebs in aristokracijo prav pri- ljube Gradnikove verze: srčno pozdravljamo! Leto je naokrog in naša ladja je po velikih težavah priplula na VrhPil sem te in ne izpil, Ljubezen. niko, kot smo obljubili lani. Kajti pri nas na Ko duhteče vino sladkih trt besedo nekaj damo, sicer je raje nikoli ne užil sem te, da nisem bil več trezen izrečemo. in da nisem vedel, da si Smrt. Z Jazonom nama to pot ni bilo težko skupaj Zrl sem v strašne teme tvojih brezen: priti, saj sva z vašo pomočjo spet vzpostavila in ker bil pogled je moj zastrt prijateljske vezi. Čez novi most na Ljubljanici od bridkosti, nisem vedel, Smrt, me je v stari maniri ponesel do vrhniške agore da si najskrivnostnejša Ljubezen. in zdaj sva tu, v spremstvu vrlih Argonavtov, Mamica, tvoja ljubeča milina in vedno veki so obenem tudi najina garda. der pogled na svet – to je največja dota, ki si Kaj pa Vi, ste se ravnali po dogovoru? Lan- nam jo lahko dala. Ostajaš z nami, zdaj za ska letina je bila obilna, trte so obrodile kot vedno pod Javorčem, zraven Ljubljanice! malokdaj. In kje je sedaj tisto sladko vince, Hčerke ki oživlja srca in duha? Pri nas ga natočimo Katja Oblak 17 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 18 Helena Rožmanc Drašler, dr. med. spec., zdravnica v Ljubhospicu »Umiranje moraš sprejeti kot del svojega poklica« Pogovarjali smo se z nekdanjo zdravnico specialistko družinske in šolske medicine vrhniškega zdravstvenega doma Heleno Rožmanc Drašler, ki od leta 2016 deluje v ljubljanskem Ljubhospicu, kjer nudijo paliativno oskrbo neozdravljivo bolnim. Lahko v nekaj besedah predstavite, kaj je »hospic«? Hiša Ljubhospic je kraj, kjer lahko bolniki z neozdravljivo napredujočo boleznijo zaključijo svoje življenje. Avgusta 2015 je Lekarna Ljubljana ustanovila zavod Hospic Ljubljana, na valentinovo 2016 pa je odprla vrata nova stavba, ki je zgrajena po zgledu in izkušnjah podobnih hiš v tujini. V njej je dvanajst sob, v katerih celostno spremljajo bolnike. Upoštevajo njihove fizične, čustvene, duhovne in socialne potrebe. Podpora je zagotovljena tudi svojcem – tako pred smrtjo bolnika kot po njej. Oskrba je brezplačna oziroma jo poravna Lekarna Ljubljana skupaj še z nekaterimi donatorji. Trenutno se dela na tem, da bi dejavnost umestili v sistem javnega zdrastva. Kot marsikje je tudi tu covid-19 zmanjšal dostopnost svojcev do bolnika, saj je velika nevarnost prenosa okužbe na oslabljene bolnike. Skrajšala se je dolžina obiskov na od 11. do 18. ure, ostajanje pri svojcih pa je zaenkrat prepovedano, kar je bilo pred covidom-19 dovoljeno. Pri bolnikih se izvaja podporna – paliativna oskrba, katere začetki segajo v 60. leta prejšnjega stoletja v Združeno kraljestvo. Pri nas segajo začeki paliativne – podporne oskrbe v sredino 90. let, najprej z gibanjem Hospic, sedaj pa si počasi utira pot tudi v zdravstveni sistem. Od leta 2010 imamo v Sloveniji državni program paliativne oskrbe, s katerim so bili postavljeni temelji paliativne stroke. V podporo tej stroki so tudi organizirani slovenski kongresi paliativne oskrbe, ki je letos potekal od 13. do 14. oktobra. Kandidati za sprejem v hišo Ljubhospic so bolniki z napredujočo neozdravljivo boleznijo, ki so zaključili specifično zdravljenje, potrebujejo pa simptomatsko – podporno – zdravljenje najpogostejših težav, kot so bolečina, težko dihanje, slabost, bruhanje, nemir ter podporo v procesih zaključevanja življenja. To zagotavlja interdisciplinarna ekipa, ki jo sestavljajo vodja hiše, zdravnika, farmacevt, medicinske sestre, zdravstveni tehnik, socialne delavke, negovalke, gospodinja in prostovoljci. Vključen je tudi dušebrižnik za duhovno podporo. V hišo prihaja pater Silvo Šinkovec, po potrebi pa tudi predstavnik druge vere. Največ bolnikov sprejmejo z onkološkega inštituta, ki ima sicer tudi svoj akutni paliativni oddelek, kjer oskrbijo najhujše težave bolnikov. Po stabilizaciji je lahko bolnik nekaj časa doma. Če pa tam ni mogoča zadostna oskrba, je sprejet v hišo Ljubhospic. Velik preboj v kakovosti so mobilni paliativni timi, ki ob poslabšanju bolezni oskrbe bolnika na domu, v nadaljevanju pa bodisi ostane doma bodisi ga sprejmejo na oddelek ali v Ljubhospic enako kot prej. Paliativne ležalne možnosti naj bi vzpostavili tudi po drugih bolnišnicah. Prve korake v tej smeri so storili v Murski Soboti, Novem mestu, Mariboru in na Jesenicah. Ker je Ljubhospic edina bivalna enota te vrste v Sloveniji, spremejo bolnike iz celotne Slovenije. Kako ste se vi znašli v vlogi zdravnice v Ljubhospicu? Pred tem ste dolgo delali v vrhniškem zdravstvenem domu, še vedno ste zdravnica v domu upokojencev na Vrhniki. Delo zdravnice v Ljubhospicu sem začela 1. septembra 2016, ko me je zaprosil dr. Marjan Sedej, direktor Lekarne Ljubljana. Poznala sva se, ker je nekoč živel v Verdu, kjer živim. Ob njegovem prvem nagovoru sem bila še zelo vpeta v delo ambulante družinske medicine na Vrhniki. A klic po pomoči je bil dovolj velik, da sem začela z delom v Ljubhospicu. Drugi mejnik je moja upokojitev leta 2019, ko sem se lahko v celoti posvetila Ljub- hospicu. Dandanes v hiši delava dve zdravnici, ob meni še dr. Alenka Horvat Ledinek z nevrološke klinike. Gre za kombinacijo mojih izkušenj iz ambulante in terena ter njenih iz hospitalne dejavnosti. Jaz prihajam v Ljubhospic trikrat na teden, dr. Ledinek pa dvakrat. Kakšne so vaše zadolžitve oziroma kako poteka vaš dan v Ljubhospicu? V Ljubhospic pridem sredi dopoldneva, ko je na vrsti združevanje, kot imenujemo srečanje oseb, zadolženih za bolnike. Izvemo, kakšna sta bila noč in dopoldne pri bolnikih, nato pa naredimo enkrat na teden načrt oskrbe za vsakega bolnika posebej. Vsak bolnik ima list terapije, kamor vpisujemo zdravila, s katerim so bolnika odpustili iz bolnice ali če pride od doma. Dnevno potem preverjamo, kaj bolnik potrebuje od terapij. Na poseben list beležimo tudi druga opažanja pri bolniku. Vedno pa je že vpisana terapija za po potrebi, ki jo lahko osebje nudi, če redna terapija ne zadošča. Če je kaj spornega, se tekom čez dan slišimo po telefonu, prav tako smo na telefonski zvezi ob sobotih in nedeljah ter praznikih. S sestro, ki je strokovna vodja paliative, opraviva obisk bolnikov po sobah in pogovor o morebitnih spremembah terapije in drugih ukrepih. V delovni sobi nato napišem recepte za manjkajoča zdravila. Na koncu združevanja nas sestra, ki skrbi za sprejeme, seznani s prispelimi vlogami za sprejem v hišo. Odločimo se glede na nujnost in razpoložljiv prostor. Kadar se težko odločimo, diplomirana medicinska sestra in diplomirani zdravstvenik, oba z dodatnimi znanji iz paliative, opravita obisk bolnika na domu. Včasih moramo organizirati tudi družinsko konferenco s svojci, kjer želimo razščistiti družinsko delovanje. V zloženkih vidim, da je Ljubhospic zelo dosegljiv. Da, imamo svetovalni telefon, ki je odprt vse dni v tednu 24 ur. Bolniki prihajajo k vam v bolečinah … Bom raje rekla tako: zelo pogost simptom pri bolnikih je nemir. Če so v takem stanju, da ne zmorejo povedati razloga zanj, najpogosteje sklepamo na bolečino. Glede ukrepa ob bolečini smo zelo uspešni. Prilagajamo lahko tudi pot vnosa zdravila. Če je na primer oteženo požiranje, je mogoč vnos prek kapljic na podjezično in bukalno sluznico, prek injekcij ali s pomočjo protibolečinskih obližev. Lahko pa bolnik dobi tudi podkožno elastomerno črpalko, ki jo sestavijo v protibolečinski ambulanti onkološkega inštituta, v njej pa so razne učinkovine, ki omilijo bolečino. Menjajo jo na pet do sedem dni, ob tem pa se po potrebi spreminja tudi sestava tekočine. V tem primeru večkrat prosim za pomoč kliničnega farmacevta magistra Milana iz Lekarne Ljubljana. Črpalko sestavijo v protibolečinski ambulanti onkološkega inštituta. Mogoča pa je tudi aplikacija zdravila po katetru neposredno v hrbtenični kanal – ko je treba lokalno blažiti hudo bolečino. Kateter vstavijo anesteziologi pred prihodom bolnika v Ljubhospic. Ni pa rečeno, da ima nemir v ozdaju fizično bolečino? Vedno nam ne uspe umiriti bolnika, še posebno Za sprejem v hišo je potrebno zdravniško mnenje, ki ga izpolni zdravnik, ki trenutno skrbi za bolnega, ter vloga za sprejem, ki jo napiše bolnik ali svojci. Oba obrazca dobite v hospicu ali na spletu www.ljubhospic.si/ sprejem (oskrba@ljubhospic.si) Informacije za sprejem in 24-urni svetovalni telefon: 051 322 979. Helena Rožmanc Drašler, dr. med. spec., zdravnica v Ljubhospicu Hiša Ljubhospica je hiša s toplino doma, kjer zagotavljajo neprekinjeno celostno strokovno in sočutno oskrbo zelo bolnim ob koncu življenja, podporo pa nudijo tudi svojcem. Srce hiše je njen interdisciplinarni tim, ki bolnika obravnava celostno in prisluhne njegovim fizičnim pa tudi čustvenim, socialnim in duhovnim potrebam. ne tistega, ki slabo komunicira. Pogosto se izkaže, da so razlog za nemir tudi ‘stvari’ iz njegovega življenja, ki jih ni uspel razrešiti. Zato poskušamo prek svojcev to izvedeti. Včasih se ob takih priložnostih zberejo na kupu svojci, ki se niso videli že več let. Potrgane družinske vezi se tedaj ponovno povežejo. kdaj slišal. Bolniki imajo pogosto maligne rane, ki spreminjajo njihov videz in so zelo zahtevne za nego. Večkrat berem, da iščete prostovoljce. Prijave se zbirajo vse leto prek spleta, nato enkrat na leto, jeseni, sledi izbor. Zahtevana je starost 21 let ali več, izobrazba pa ni pogoj. Ponavadi se jih prijavi od 25 do 30, ki se nato udeležijo preLaično si predstavljam, da vsi bolniki, ki pridejo v davanj. Na koncu jih ostane okoli deset, ki jih hospic, umrejo. prevzame vodja prostovoljcev in jim razporedi Vsi bolniki v hospicu ne umrejo. Pri nekaterih se urnik. Na mesec opravijo približno osem ur, v bolezen ustavi ali pa se simptomi ublažijo. Strah, dopoldnaskih ali popoldnaskih terminih, tudi ki pogosto spremlja zelo bolne, se ob skrbni negi čez vikend. Trenutno je v hospicu štirinajst proin razbremenitvah poleže, takega bolnika nato stovoljcev. Mogoče še to: pri prostovoljcih je lahko začasno napotimo domov. Ko se bolezen zaželeno, da mine eno leto od izgube bližnjega. poslabša, pa ga prednostno sprejmemo. Imeli smo tudi nekaj primerov, ko smo bolnika premesKako vi prenašate dnevno srečevanje s smrtjo? Zagotili v dom upokojencev, ker ni imel svojcev, ki bi tovo je to za vas psihološka obremenitev. ga lahko sprejeli na dom. Že med mojo ambulantno dejavnostjo in med delom v vrhniškem domu upokojencev sem se Kolikšna je povprečna doba oskrbe pri vas? srečevala z zelo bolnimi. Kot družinski zdravnik Lani je bila trinajst dni. Pri tem morate vedeti, sem jih obiskovala in spremljala do smrti, če so da so nekateri lahko sprejeti samo za nekaj ur, umirali doma. Zadnja leta veliko takih primerov nekateri pa tudi za en mesec ali več. Pogosto prevzame urgentna služba vrhniškega zdravstdobimo bolnike pozno ali celo prepozno, ker venega doma. Težke bolezni in težke simptome svojci zahtevajo, da bolnik ostane v bolnišnici. ter umiranje moraš sprejeti kot del svojega pokliUpajo namreč, da bo zdravnik tam še nekako ca. Ne moreš pa se na to navaditi. Jaz sem imela ‘čudežno’ rešil situacijo, zato vztrajajo, da ostane kar pogumen pristop do tega. Odkar pa mi je lev bolnišnici. Tako se lahko zgodi, da dobimo boltos umrl mož in njegova celoletna bolezen pred nika, ki mu zmanjka časa, da bi se svojci dostojno tem, pa mi je pobralo veliko naravne energije poslovili od njega. in zato čutim večjo težo bolezni naših bolnikov. Zelo prav pridejo tudi dopoldanska srečevanja z Kolikšna je starost bolnikov? Nehote si predstavljam našim osebjem v hospicu, da si lajšamo morebitne zelo staro populacijo. duševne stiske. Glavnina bolnikov je starih od 50 do 65 let. Gre za generacijo, ki se je ravno upokojila ali pa je Kako pa vi gledate na svojo minljivost? tik pred tem. Najmlajši bolnik lani je imel 34 Lahko rečem, da imam izpoljneno svoje življenje. let, trenutno pa imamo 36 let staro bolnico. Izbrala sem si poklic že zelo zgodaj, v moji mladosti, ga potem dosegla in prakticirala več Ali prevladuje kakšna struktura bolnikov? kot 50 let. Imam dobro družino, ki je bila verjetno Na leto v hospicu umre od 270 do 300 bolnikov. kdaj tudi za kaj prikrajšana zaradi mojih odsostNajveč je tistih, ki so zboleli za rakom pljuč, nosti. Želim si, da mi življenje teče in se odvija ter črevesja, trebušne slinavke, možganskimi tumor- konča naravno, kot se je začelo. ji, rakom v ustih, žrelu in grlu. Prisotne so tudi druge oblike rakavih bolezni, o katerih si komaj Gašper Tominc 18 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Previdno na cesti v jesenskem času Letos je na Vrhniki glede stah se nestrpnost ob povečanju prometa še stopnjuje. Smo v prometa zelo pestro. Vse leto so na vrhniških cestah potekala, na lokalnih in državnih, obnovitvena dela in novogradnje. Tako so bila končana dela na težko pričakovani obvoznici in povezavi na avtocesto, v zaključni fazi so tudi dela na novem mostu čez Ljubljanico v Verdu. Trenutno pa še potekajo dela na Tankovski cesti in kolesarski poti iz smeri Ligojne mimo OŠ AMS. Tudi na drugih lokalnih odsekih potekajo obnovitvena dela v Občini Vrhnika. Vsa dela potekajo v dobrobit vseh nas, za varnost vseh udeležencev v prometu, zato je treba občasno umiriti strasti ob delnih zaporah v času sanacij. Na tem mestu vas opozarjam, da ste previdni na vseh cestnih deloviščih! V času delnih zapor in ob prometnih konicah najbolj trpijo obvozne in lokalne ceste ter ob njih stanujoči krajani. Negodovanje je seveda upravičeno. Ob vseh izrednih dogodkih na avtocesti in drugih glavnih ce- začaranem krogu in verjamem, da bo Vrhnika z okolico po vseh končanih prometnih projektih postala prijaznejša občanom. V Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Vrhnika krepko občutimo pritiske občanov ob prometnih problematikah. Svoje pobude pošiljajte, ob sodelovanju z vodstvom krajevnih skupnosti, na elektronski naslov spvc.obcina@gmail.com. Zaradi številnih pobud se bomo tudi v prihodnje trudili, da jih bomo reševali čim hitreje in v prid vseh nas. Prednost imajo seveda prometno interventni primeri. Na Vrhniki je zelo velika ogroženost med kolesarji in pešci, zato velja previdnost med vsemi udeleženci v prometu. »Nesreča nikoli ne počiva.« Nesreče se dogajajo na tedenski ravni, bodimo previdni, da se ne zgodi najhujše! Nespametna vožnja s kolesi, skiroji po pločniku, v nočnem času brez luči, v nepravi smeri vožnje in neuporabi CMYK zaščitne čelade pri otrocih je le del, ko sami iščemo nezgodo. Zgražanje nad skupino mlajših voznikov skuterjev je upravičeno in zelo nevarno za vse preostale udeležence v prometu. Kdo jih bo ustavil?? Sta to zima in sneg? Preventivne akcije, ki jih iz- 19 to so pešci vseh starostnih skupin. Ni vedno le krivda voznikov za vzrok nesreče s pešcem in kolesarjem, tudi sami pešci moramo poskrbeti, da smo varni v prometu. Tokrat smo pozornost namenili organiziranim skupinam in njihovemu premiku v prometu. Večdnevna akcija je bila namenjena prepoznavanju skupin v prometu, varnemu vedenju pešcev v prometu, prečkanju ceste in vodenju skupin. Opozarjali smo tudi, da se v času slabega vremena, snega, dežja, ob ledu in slabši vidljivosti varnost pešcev še poslabša. Bodimo torej odgovorni in ne izzivajmo usode v prometu. Najmlajše udeležence v prometu učimo varnega vedenja prek sprehodov po šolskih poteh. V času naših akcij so obiskali tudi PP Vrhnika. Z izboljšavami v cestni infrastrukturi svoj del dodajata tudi občina in država. Svojega dodajmo tudi sami! V petek, 17. 11. 2023, ob 18. uri vas vabimo na srečanje pri spomeniku Ivana Cankarja. Skupaj bomo obeležili svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. S prireditvijo bomo izkazali spoštovanje do žrtev prometnih nesreč in do vajamo v ZŠAM Vrhnika, so moramo za to poskrbeti sami njihovih svojcev. Tudi v prihodnje si bomo namenjene opozarjanju in spo- in se tega zelo zavedati, seveda prizadevali, da bomo delovali padanju s problematiko v pro- prioritetno tudi kaj postoriti. v skladu z geslom: »S skupnimi Od 13. 10. 2023 do konca metu. Akcije v okviru Agencije močmi se prometna preventiva za varnost prometa so smernice oktobra smo v ZŠAM Vrhnika gradi.« za celotno Slovenijo, ki nam da- izpeljali še eno od naših prevenSrečno in varno na cesti! jejo napotek, kako naj delujemo tivnih dejavnosti, akcijo PEŠEC, Predsednik ZŠAM Vrhnika, in se obnašamo kot družba v ki je namenjena tistim najbolj Franjo Čretnik prometu. V lokalnem prometu ranljivim skupinam v prometu, Tokrat smo imeli Vrhničani srečo Ker bi bilo življenje sicer zelo težko, nas naš naravni mehanizem ščiti pred tragičnimi dogodki tako, da jih pozabljamo. To je mnenje več strokovnjakov in komentatorjev iz različnih strokovnih področij, ki ga poslušamo ali beremo po letošnji katastrofi. Pri tistih, ki se nas ti dogodki tokrat niso dotaknili neposredno, bo spomin nanje zbledel hitro, pri tistih, ki so bili poplavljeni ali jim je odneslo domove z vsemi spomini iz njihovega in življenja njihovih prednikov pa bo spomin prisoten precej dolgo. S časom pa bo vseeno zbledel.Po vseh neurjih, ki smo jih doživljali tik pred tem, so se največje poplave v zgodovini Slovenije pričele 3. avgusta proti večeru, se stopnjevale ponoči in vrh dosegle 4. avgusta 2023. Naslednji dan so se začeli množično prožiti zemeljski plazovi, 6. avgusta pa se je začela narava počasi umirjati. Ko so intervencije ponehale in so se začele sanacije, so se na nekaterih istih in tudi drugih koncih Slovenije, 28. avgusta nalivi in plazovi ponovili ter se končno umirili 31. avgusta 2023. Tokrat smo imeli Vrhničani srečo. Ujma, ki je zajela ogromno območje Slovenije in v nekaterih primerih nepopravljivo uničila celotna urbana naselja, nas je v glavnem obšla. S poplavami in plazovi smo imeli nekaj težav na območju Drenovega Griča, Lesnega Brda, Blatne Brezovice, Ligojne in Bevk, vendar pa je glavnina Vrhnike ostala nedotaknjena. Srečo smo imeli zato, ker je bila intenzivnost dežnih padavin nad povodjem reke Ljubljanice, po naključju, na katero nimamo nobenega vpliva, manjša od intenzivnosti padavin, ki so se razvile nad povodjem Gradaščice, Selške in Poljanske Sore, Račeve, Save, Kamniške Bistrice, Pšate, Savinje, Drave, Dravinje, Mure ter vseh ostalih rek, potokov in grabnov širom Slovenije. Nekateri kraji in naselja, kjer so bile hiše popolnoma poplavljene ali zasute z zemljino in kamenjem, so od Vrhnike oddaljeni le 10 do 30 km zračne razdalje. Naj jih naštejem le nekaj: Polhov Gradec, Žiri, Škofja Loka, Tacen, Sneberje, Kamnik, Mengeš in Moste pri Komendi ter v drugi ujmi tudi celotna Ljubljana. Na Vrhniki smo imeli velike poplave septembra 2010, ko je bil na Ljubljanici izmerjen največji pretok, odkar so leta 1924 začeli dokumentirati meritve za to reko. Takrat je bilo rečeno, da je bil na njej presežen pretok s stoletno povratno dobo. Še posebno tisti prebivalci mesta Vrhnika, ki živimo ob reki Ljubljanici ter ob Hribskem potoku in potoku Bela, ki se izlivata v Malo Ljubljanico, smo imeli s takratnimi poplavami precej nevšečnosti. Po njih smo upali, da je z njimi nastopil čas streznitve za občinske in še posebno pristojne državne službe. Z namenom, da bodo naša opozorila prenesli na državno raven, smo občinske organe že precej časa pred tem dogodkom opozarjali, da so vodotoki zaraščeni, da so se globine strug znižale zaradi naplavin, da se vanje podirajo drevesa, ki jih nihče ne odstranjuje. Ne nazadnje smo od leta 2007 dalje intenzivno opozarjali tudi na to, da je bilo z namenom pozidave ob Mali Ljubljanici zasuto ogromno razlivno območje. Jasno nam je bilo, da je za urejanje vodotokov pristojna Direkcija Republike Slovenije za vode (v nadaljevanju: DRSV), vendar smo od občine venomer pričakovali, da bo v dobrobit svojih občanov nasproti pristojnim državnim organom nastopila dovolj argumentirano, da bo država zadevo premaknila iz mrtve točke in jo pričela urejati. Aprila 2023 smo občani doživeli tri javne predstavitve novih kart poplavne nevarnosti za območje Vrhnike. Sam sem se udeležil predstavitve za OBMOČJE 1, ki zajema center Vrhnike, Kačjo vas, Kurjo vas, Hrib. Mirke, Janezovo vas in Verd. To je torej območje, ki ga ogrožajo: potok Bela, Hribski potok, Mala in Velika Ljubljanica, skupna Ljubljanica, Ljubija ter ostali mali potočki, hudourniki in izviri, ki nastanejo ob velikih padavinah. Prvo presenečenje je bila majhna udeležba prebivalcev iz območja mesta Vrhnika. Iz območja Lošce smo bili udeleženci le trije. Po diskusiji sodeč, je bilo nekaj več prisotnih prebivalcev iz območij, ki jih neposredno ogrožata Hribski potok in potok Bela. Očitno je, da zelo majhno število ljudi zanima, če bodo v prihodnje svojo nepremičnino sploh še lahko zavarovali za primer poplav. Ne zanima jih, če bodo lahko na svoje nepremičnine vezali hipotekarna zavarovanja v primeru potrebe po kreditiranju. Ne zanima jih, kakšno tržno ceno bodo imele njihove nepremičnine v prihodnje (pozor, tržna cena ni cena, ki jim jo bo Geodetska uprava Republike Slovenije določila za morebitno plačevanje davka na nepremičnine). In ne nazadnje jih ne zanima, če bodo za svoje nepremičnine sploh lahko dobili kupca. Na predstavitvi je doc. dr. Primož Banovec napovedal drugo presenečenje: »Groze- ča poplavna nevarnost, ki je bila izračunana po novem in je prikazana v novih kartah poplavne nevarnosti, je slabša od tiste, ki je bila izračunana v preteklosti«. Dr. Primož Banovec je docent na Fakulteti za gradbeništvo in geodezijo ter direktor in solastnik podjetja Inštitut za vodarstvo d.o.o. Karte poplavne nevarnosti, ki so nam bile predočene, si lahko pogledate na javno dostopni spletni aplikaciji Atlas voda. Ker DRSV, ki to spletno stran upravlja, ne podaja navodil, ki bi bila dovolj pregledna, se za ogled lahko ravnate po korakih, ki sem jih napisal v nadaljevanju: 1. V brskalniku odtipkajte: Atlas voda. 2. Izberite: Atlas voda – gisportal.gov.si. 3. Sedaj, po poplavah, ki so se zgodile v začetku avgusta 2023, vas aplikacija na začetku obvesti, da so v njej objavljeni ortofoto posnetki teh poplav in navodilo, kako do njih priti. Te posnetke nam je POP TV prikazal na »24 UR«. 4. Ker nas ti ortofoto posnetki sedaj ne zanimajo, po kliku na gumb V redu s koleščkom na miški ali z gumbom ±, ki je na ekranu levo zgoraj, povečajte območje na karti, ki si ga želite ogledati. 5. V orodni vrstici desno zgoraj kliknite na sedmo sličico od leve proti desni, ki se imenuje Seznam slojev. 6. Prikaže se seznam vseh slojev. Vsi so odkljukani, zato kliknite na ikono treh črtic (v seznamu desno zgoraj poleg lupe) in nato na Izklopi vse sloje. 7. Odkljukajte le sloj: Integralna karta poplavne nevarnosti – IKPN Si (VK) stanje 12. 6. 2023 (ostali sloji naj ne bodo odkljukani). 8. Pred okvirčkom s kljukico kliknite na puščico, ki kaže v desno smer in pod slojem se prikažejo štirje pod-sloji: a. Območje veljavnosti rezultatov (VK) – če odkljukate ta pod-sloj, se vam z zeleno črto označi območje za katerega veljajo naslednji pod-sloji, ki jih boste odkljukali. b. Območje poplavne nevarnosti pri pretoku Q10 (VK) – če odkljukate ta pod-sloj, se vam na zemljevidu izrišejo poplavljena območja pri pretoku Q10 (pretok Q10 pomeni pretok z 10 letno povratno dobo). c. Območje poplavne nevarnosti pri pretoku Q100 (VK) – če odkljukate ta pod-sloj, se vam na zemljevidu izrišejo poplavljena obmo- 19 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika čja pri pretoku Q100 (pretok Q100 pomeni pretok s 100 letno povratno dobo). d. Območje poplavne nevarnosti pri pretoku Q500 (VK) – če odkljukate ta pod-sloj, se vam na zemljevidu izrišejo poplavljena območja pri pretoku Q500 (pretok Q500 pomeni pretok s 500 letno povratno dobo). Lahko si prikažete le en ali pa vse pod-sloje hkrati. Izračunani obrisi posameznih območij poplavne nevarnosti so narisani z ostrimi mejami. V naravi te meje verjetno ne bodo tako ostre. Iz izkušenj, ki jih imamo od poplav leta 2010 lahko zatrdim, da se na Lošci poplavna voda ne obnaša točno tako kot je to narisano v kartah in včasih nas lahko rešijo ali potunkajo tudi centimetri.Po ogledu te spletne strani, si lahko vsakdo predstavlja, kje bodo zavarovalnice, banke, potencialni kupci nepremičnin in vsi ostali zainteresirani deležniki črpali podatke o izpostavljenosti nepremičnin do poplav. Poleg doc. dr. Primoža Banovca, so predstavitvi prisostvovali tudi odgovorni predstavniki občine Vrhnika. Čas po predstavitvi je bil namenjen vprašanjem, dodatnim pojasnilom in predstavitvi možnih alternativnih rešitev. Dr. Banovec je pojasnjeval: - Prva alternativa bi bil zadrževalnik. Ta naj ne bi bil možen, ker gre za kraško območje in bi se lahko voda, ki bi bila zadržana, začela pojavljati kjerkoli kot nov izvir. Ni pojasnil ali je imel v mislih suh ali moker zadrževalnik. -Druga alternativa bi bili nasipi. Tudi ti naj ne bi bili možni. Pri tej trditvi nismo slišali nobene dodatne razlage zakaj je temu tako, čeprav se je pri tem porajalo zanimivo vprašanje predstavnika neke projektantske organizacije. Trdil je, da se vsi dosedanji projekti za objekte, ki se nahajajo na potencialno poplavnih območjih zanašajo na to, da bodo v prihodnje zgrajeni nasipi. Ker je sedaj razumeti, da nasipi niso možni, je želel izvedeti kako projektirati naprej. Enoznačnega odgovora nikakor ni dobil, zato je večkrat ponovil vprašanje in na koncu dobil odgovor, naj tudi v prihodnje projektirajo skladno z veljavnimi predpisi – torej kot da bodo nasipi v prihodnje zgrajeni?! - Tretja alternativa je razbremenilna cev. Ta cev višek prispele vode iz Hribskega potoka in potoka Bela odvede pred pozidanimi površinami ter ga skoraj na istem mestu vrne v Ljubljanico. Na moje vprašanje, kako je v tem primeru z naraščanjem Ljubljanice, ki ogroža nižje ležeče območje na Lošci, odgovora nisem dobil. V Našem časopisu z dne 28. avgusta 2023 se ta alternativa bere tako, kot, da je edina možna rešitev. Še vedno pa smo bili poslušalci vseskozi opominjani na to, da je za urejanje vodotokov odgovorna DRSV. Za tem v javno objavljenih aktih beremo tudi to, da občine Vrhnika ni na seznamu Načrta za okrevanje in odpornost (v nadaljevanju: NOO). To pomeni, da ne bo udeležena pri črpanju evropskih sredstev za zmanjševanje poplavne ogroženosti z dvigom protipoplavne varnosti in preprečevanjem posledic poplav, katerih prejemnik je DRSV. Zakaj? Zato, ker DRSV z občino Vrhnika ni sklenila sporazuma 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si o izvedbi investicije. In zakaj DRSV ni sklenila sporazuma? Zato, ker naj bi sporazume sklenila le s tistimi občinami, ki so imele izdelane tehnične in investicijske dokumentacije za pridobitev gradbenega dovoljenja, na osnovi potrjene projektne naloge s strani DRSV. Zanimivo je, da se v seznamu NOO sedaj nahajajo nekatere občine, ki poplavno niso ogrožene. In prej, kot bi si to kdorkoli želel, so se v Sloveniji, v brutalnih razsežnostih, na začetku in na koncu meseca avgusta zgodile poplave ter se sprožili številni zemeljski plazovi. Zaradi te ujme je evidentiranih sedem mrtvih oseb, grozljive prizore pa smo lahko vsak dan gledali po televiziji. Nekateri smo jih videli v živo. Pred našimi očmi so se vrstili obupani ljudje, prestrašeni otroci, apatični starostniki, kupi neuporabne opreme, podrte hiše, razbitine mostov in cest, poplavljeni avtomobili, ki nimajo nobene vrednosti itd. In sprašujem se, ali nam bo na Vrhniki sreča služila tudi v prihodnje? Skoraj gotovo ne, vendar pa ni mogoče napovedati, kdaj točno nas bo zapustila. Ostane nam le, da vsi občani občine Vrhnika skupaj z občinskimi organi takoj in zelo resno pristopimo k urejanju osnovnih protipoplavnih ukrepov. Tako bomo lahko vsaj omilili morebitne bodoče poplave. Neizpodbitno dejstvo je, da DRSV več desetletij ni delovala v dobro državljanov Slovenije, zato moramo ukrepati sami, vzporedno pa stremeti tudi k temu, da pridobimo podporo države. Takoj moramo pristopiti k: - pregledu in čiščenju kanalizacijskega omrežja in cestnih odtokov, - čiščenju brežin in odstranjevanju prekomerne in previsoke zarasti ob reki Ljubljanici in vseh potokih, ki se vanjo izlivajo, - poglobitvi strug vseh vodotokov in odstranitvi vseh padlih dreves v struge, - vzpostavitvi razlivnih površin in - preprečitvi urbanizacije razlivnih površin oziroma ponovni vzpostavitvi teh tam, kjer se pozidava še ni začela. Vsa dejanja morajo biti usklajena in strokovno podprta tako, da s temi posegi ne bo prizadet nihče. V preteklosti so se namreč pojavili poskusi reševanja določenih naseljenih območij tako, da bi bila druga naseljena območja še bolj ogrožena. Menim, da imamo na območju občine Vrhnika dovolj lastnih resursov za izvedbo osnovnih ukrepov, ki jih predlagam v prejšnjem odstavku. Ne nazadnje, če je prostovoljstvo možno in dovoljeno pri sanaciji poplav 2023, zakaj ne bi bilo možno tudi za urejanje protipoplavnih ukrepov znotraj lastne občine, pa čeprav ta ni bila materialno oškodovana ob poplavah 2023. Kot smo lahko slišali, bo na račun javnih del možno angažirati tudi brezposelne osebe za sodelovanje pri odpravljanju posledic poplav 2023 – zakaj jih ne bi tudi na Vrhniki. V nadaljevanju pa je potrebno strokovno utemeljiti ali ovreči vse dolgoročne rešitve kot so: izgradnja nasipov, ureditev sistemov zadrževanja visokih voda s suhimi in mokrimi zadrževalniki, vgradnja razbremenilnih cevi in vseh drugih protipoplavnih posegov, ki jih stroka pozna in nam lahko koristijo. Poskrbeti je potrebno tudi za erozijsko odpornost strug. Z ustreznim planiranjem na državni ravni, pri čemer mora biti občina Vrhnika enakopraven deležnik, se potem izvede dogovorjene dolgoročne ukrepe. U P O K O J E N S K I Spoštovane upokojenke in cenjeni upokojenci Jesenski dnevi s hladnimi jutri in še vedno toplimi dnevi nas že silijo, da počasi lahko poletno garderobo zamenjamo s toplejšo. Neverjetno hitro minevajo dnevi in tople jesenske barve, ki žarijo v soncu, že počasi bledijo. V tem obdobju smo v okviru dejavnosti društva organizirali tridnevni izlet v Srbijo in jesenski izlet v Slovenske gorice. In seveda, tudi naši člani bodo v novembru vabljeni na organizirano martinovanje. Naš pevski zbor je 27. septembra sodeloval na 22. Festivalu za tretje življenjsko obdobje, ki je potekal v Cankarjevem domu v Ljubljani ter 6. oktobra v Logatcu na reviji pevskih zborov društev upokojencev. Naši člani so se družili na pohodih, izletih, ali pri izvajanju drugih aktivnostih Društva upokojencev Vrhnika: na sestankih posameznih komisij, pri redni vadbi pevskega zbora, na splošni telovadbi, pri klekljanju, treningih igralcev in igralk pikada, treningih šahistov in balinarjev ... V novembru vas vabim, da se nam pridružite pri izdelavi in pisanju voščilnic. Pod okriljem Cankarjeve knjižnice Vrhnika je vsem članom društva v društvenih prostorih na voljo KNJIGOBEŽNICA, kjer lahko naši člani vzamejo ali odložijo knjigo, zaživel pa je tudi Bral- CMYK ni klub z Društvom upokojencev Vrhnika, katerega članice se srečujemo vsak prvi torek v mesecu ob 17. uri (še vedno se nam lahko pridružite, četudi še niste upokojeni oz. niste člani društva). Naše prostovoljke v okviru projekta Starejši za starejše izvajajo prve in ponovne obiske pri starejših od 69 let (tudi če niso člani DU Vrhnika). Septembra so v okviru projekta Starejši za starejše organizirale srečanje prostovoljcev Notranjske (zapis o tem in drugih dogodkih lahko preberete na naši spletni strani). Skupaj s socialno komisijo so v tem obdobju pripravile in razdelile tudi 50 humanitarnih paketov. V oktobru je bilo predavanje o nudenju prve pomoči, ki so ga izvedli predstavniki Zdravstvenega doma Vrhnika (Center zdravja). Za november pa pripravljamo usposabljanje (individualno pomoč) za uporabo pametnih telefonov. Dragi upokojenci, vabim vas, da se nam pridružite (če še niste naši člani) ter izberete katero od naših aktivnosti. Lahko nam tudi pišete prek elektronske pošte duvrhnika@gmail.com ter tako sodelujete pri oblikovanju naših prihodnjih aktivnosti ali nas obiščete v času uradnih ur v društveni pisarni, ki so ob sredah in petkih od 9.00 do 12.00. Več informacij o delovanju društva in o aktivnostih v tem obdobju dobite v Našem časopisu ter na spletnih straneh (na naši spletni strani www.upokojenci-vrhnika.si ali na spletni strani MojaObcina.si). Lep jesenski pozdrav, predsednica DU Vrhnika Fani Al-Mansour Po sedanjih propozicijah, ki še niso dokončno podprte z vsemi popisi škod, bo treba za sanacijo poplav 2023 zbrati preko 4,7 milijarde evrov. Potrebnih bo več desetletij za njeno dokončanje. Ker je imela občina Vrhnika tokrat srečo in ni utrpela škode, si sploh ne znam predstavljati, kdaj bo pod pokroviteljstvom države, če sploh kdaj, prišla na vrsto za izvedbo protipoplavnih ukrepov. Če si ne bomo pomagali sami, nam ne bo nihče. V Sinji Gorici so po aprilski predstavitvi novih kart poplavne nevarnosti za OBMOČJE 2, prebivalci pristopili k podpisovanju peticije za ureditev strug potokov Podlipščica in Lahovka, ki sta jih poplavila septembra 2022 in jim povzročila ogromno materialno škodo. Peticijo so naslovili na DRSV. Čeprav ne stanujem na njihovem koncu, sem peticijo podpisal tudi jaz. To sem storil zato, ker menim, da so poplave problem vseh Vrhničanov. Ne smemo se deliti na tiste, ki so neposredno ogroženi in tiste, ki to niso. Če bo odneslo mostove, nihče od nas ne bo mogel preko njih. Če bo odneslo ceste, jih nihče od nas ne bo mogel uporabljati. Če bo razdejalo Cankarjev dom na Vrhniki, ga nihče od nas ne bo mogel obiskovati. Če bosta poplavljena vrtec ali šola ... In ne nazadnje škodo bodo tistim, ki jo bodo utrpeli, plačevali tudi tisti, ki je ne bodo. Vsi moramo razmišljati tudi o skupni infrastrukturi, ki je ob poplavah zelo ranljiva in skoraj vedno odpove. To so: pitna voda, elektrika, kanalizacija, elektronske komunikacije, zbirni center komunalnih in nevarnih odpadkov itd. Navedeno se tiče vseh nas. Mimogrede, bojim se, da je postalo podpisovanje peticije v 20 Sinji Gorici, po poplavah 2023, Sizifovo delo. Jaz nisem hidrolog. Problematiko spremljam in v zvezi s tem tudi kaj napišem zato, ker od leta 1971 živim v strnjenem naselju ob Ljubljanici. Ves ta čas Ljubljanico spremljam, ker mi je prirasla k srcu in mi je v življenju nudila veliko lepega. Zavedam pa se tudi nevarnosti njene bližine. Že nekaj časa se zavedam, da so tudi naši predniki v šestdesetih in sedemdesetih letih tej reki »ukradli« razlivna območja in jih urbanizirali. Kljub temu pa je bilo takrat z odlokom poskrbljeno, da jih je ostalo še vedno dovolj in nikdar do leta 2010 ni bilo težav. V tistih časih tudi nikomur ni prišlo na pamet, da bi zasul vrtačo z namenom, da na dokaj majhni površini, ki jo pridobi, zgradi hišo. Tudi zaradi tega se posledice takšnega ravnanja na severozahodnem območju mesta Vrhnika že kažejo in gotovo se te prenašajo tudi nižje proti centru mesta Vrhnika. K temu zapisu so me znova spodbudile hude poplave, ki smo jih Slovenci doživeli avgusta 2023. Naslanjajoč se na ta dogodek sem želel, da ostane pisni dokument, ki se nanaša na območje naše občine in bo vsaj nekoliko preprečeval, da bi spet pozabili. S tem zapisom pa ne želim nastopati proti odgovornim občinskim organom. Zelo bi bil počaščen in obenem pomirjen, če bi osnovano demantirali moja opažanja, ki sem jih opisal in nas sproti seznanjali z aktivnostmi, ki jih tozadevno izvajajo. Zadovoljen bi bil tudi, če bi to temo razširil še kakšen od bralcev Našega časopisa in še posebno kdo, ki je strokovno podkovan na področju hidrologije. Damir Istenič K O T I Č E K Srečanje prostovoljk in prostovoljcev Notranjske Nekdo bo imel zatočišče. Nekdo bo deležen zdravstvene oskrbe. Nekdo se bo naučil veščin, ki jih potrebuje za preživetje in uspeh. Nekdo ve, da je na tem svetu vsaj ena oseba, ki ji je mar. Ta svet je boljši, V četrtek, 21. 9. 2023, smo nekateri učenci peker prostovoljci so prav posebna pasma, tih razredov in šolska folklorna skupina s svojim ne bojijo se pristopiti, programom sodelovali na prireditvi Starejši za ko vidijo potrebo. starejše, ki je potekala v Gostilni pri Kranjcu na Vrhniki in je bila posvečena prostovoljstvu in proSvoj prispevek na prireditvi smo zaključili s stovoljcem med starejšimi. pevskim nastopom, pri katerem so nas spremljali Zbrali so se prostovoljci iz notranjske regije. še Taja in Vita s flavto in šestošolec Jaka s kitaro. Prireditev je organiziralo Društvo upokojencev Nagradili so nas z velikim aplavzom in pozornoVrhnika, s katerim sodelujemo že vrsto let. Skustjo za prav vsakega izmed nas. Po našem nastopu paj smo zabeležili že kar lepo število prireditev in je spregovoril še gospod Mirko Antolovič, podždogodkov ter ustvarili zajeten kupček čudovitih upan Občine in dragocenih spominov. Vrhnika. Poudaril je pomen prostovoljstva, soTudi tokrat je bilo tako. Na začetku nas je vse zbrane pozdravila gospa Frančiška Al-Mansour, delovanja in medsebojne pomoči. Zahvalil se je predsednica Društva upokojencev Vrhnika. Ta- vsem prostovoljcem, ki so se pripravljeni nesebičkoj za tem smo bili na vrsti mi. Najprej se je s no razdajati za druge in tako ustvarjati boljši svet, petjem in plesom predstavila naša folklorna sku- tudi nam in nas povabil k nadaljnjemu sodelovapina, ki jo je s harmoniko spremljal Šimen. Nato nju. Mi se že veselimo naših naslednjih srečanj sta nas Matevž in Karin preko iskrivega pogovora v okviru društva in Doma upokojencev Vrhnika. Prav gotovo se bomo spet povezali v prazničnem spomnila na pomembnost prostovoljstva. Vita pa nam je o prostovoljcu povedala takole: decembru! Učenci in učiteljice 4. in 5. razreda Osnovne šole Antona Martina Slomška Vrhnika PROSTOVOLJEC – Zaradi tebe ... bo nekdo imel nocoj dovolj za jesti. Nekdo bo imel spodobna oblačila. Martina Fajdiga 20 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Srečanje prostovoljk in prostovoljcev Notranjske Letošnje srečanje prostovoljk in prostovoljcev Notranjske projekta Starejši za starejše so pripravile prostovoljke Društva upokojencev Vrhnika. Projekt deluje v okviru Zveze društev upokojencev Slovenije. Srečanje je potekalo v četrtek, 21. 9. 2023. Udeležili so se ga predstavniki Loške doline, Blok, Cerknice, Rakeka, Pivke, Dragomerja, Logatca in Vrhnike, ki so tokrat svoj vsakda- njik zamenjali za prijetno druženje. Prisotne so pozdravili koordinatorica projekta Vesna Stare, predsednica DU Vrhnika Frančiška Al-Mansour, podžupan Občine Vrhnika Mirko Antolović, predsednik prostovoljcev Notranjske Boris Krašovec, podpredsednik ZDUS Stanko Kranvogel ter vodja projekta pri ZDUS Rožica Šonc. Vem, da je projekt namenjen starejšim, ki ga tudi izvajajo, vendar je poudarek tudi na medgeneracijskem sodelovanju. Tako so se na naše povabilo odzvali mentorji OŠ AMS Vrhnika, ki so z učenci pripravili in izvedli zelo lep kulturni program. Naj končam z mislijo Sheryy Anderson: »Prostovoljci ne rabijo plače! Ne zato, ker so brez vrednosti, ampak zato, ker so neprecenljivi!« Vesna Stare, foto: Željko J. CMYK 21 K O T I Č E K najmanjših do večjih lesene in krite z skodlami. Od tam naprej je bilo še nekaj vožnje do težko pričakovanega hotela Zlatiborska noč idiličnega hotela sredi borovega gozda. Jutro smo začeli prav tam – najdaljša gondolska vlečnica nas je pripeljala vse do vrha Zlatibora. Opazovali smo prostrane pašnike in imeli lep pogled na urbani del, kjer je v zadnjih desetih letih zraslo veliko mesto s samimi stolpnicami, hoteli in vsemi možnostmi za rekreacijo. Seveda so bila tuja vlaganja. Prešli smo na planoto Tara, ki je povsem drugačna od Zlatibora, vsa poraščena z gozdom na višini okoli 1000 m in je v celoti zavarovan narodni park. Z višine smo se spustili po ozki cesti do jezera Peručac. Jezero je zajezena reka Drina z veliko hidroelektrarno. Tam smo se vkrcali na ladjo in pluli po ozkem kanjonu, po obrobju jezera pa niz plavajočih vikend hišic. Še kosilo je bilo na ladji in že nas je pot vodila proti Bajni Bašti do srednjeveškega samostana v Raši. Preden smo se dvignili čez prelaz na Kadinjači, kjer je veliko obeležje padlim v drugi svetovni vojni, smo si ogledali še pridelavo žganja iz vseh vrst sadja. Dobro so pripravili degustacijo osemnajstih različnih vrst žganja z prigrizkom. Po ozkih cestah smo se še kar nekaj časa prebijali mimo Užic do našega hotela na srbski večer. Zadnji dan nas je čakalo spet več vožnje, najprej do reke Drine, nato po srbski desni strani reke, po prečkanju meje po levem bregu in proti mestu Bijelinji. Nedaleč stran je etno vas Stanišiči, ki ni samo etno selo za prikaz življenja in obrti nekoč, ampak so selu dodali tudi mestni pridih s hoteli, kavarnami, cerkvijo, jezeri itn., skratka vse, kar mesto potrebuje za turizem. Po ogledu smo v enem od hotelov imeli še kosilo. Sledila je pot do avtoceste proti domu. Bilo je čudovito, nepozabno. Srbija s svojo gostoljubnostjo nikoli ne razočara. Ivanka Sluga Barjani od Čušperka do Ostrega vrha in Starega gradu Upokojenci z Vrhnike na izletu čez Bosno v zahodno Srbijo Po nočni vožnji s postanki in mejnimi prehodi smo bili dopoldan že mimo Sarajeva in nadaljevali vožnjo proti Srbski krajini do Višegrada. To je bil naš prvi postanek za ogled. Sprehodili smo se čez 500 let star kamnit most čez Drino, ki ga v svojem romanu opisuje Nobelov nagrajenec Ivo Andrić. Od leta 2007 je postal del Unescove kulturne dediščine. Še eno mejo smo prečkali. Tam se nam je pridružil lokalni vodnik, ki je bil z nami na poti še drugi dan. Prispeli smo do Mokre gore na Šargansko osmico. To je vožnja po ozkotirni železnici, ki velja za eno najbolj atraktivnih železniških prog v Evropi. Vlak v 14 km vožnje premaga 300 m višinske razlike na poti skozi predore in čez mostove. Postanek smo naredili tudi v Drvengradu, etno vasici, ki so jo postavili na hribu Mečavnik po zamisli filmskega režiserja Emirja Kusturice za snemanje filma Življenje je čudež. Že ime kraja Drvengrad pomeni, da so vse zgradbe od Okrogli jubileji v oktobru Jožefa Burjak, Kotnikova (1931) Terezija Matjašič, Dom upokojencev Vrhnika (1933) Terezija Grom, Turnovše (1933) Marija Mahovlić, Lošca (1933) Naše člane obveščamo, da objavljamo imena članov, ki praznujejo 80, 85, 90 in več kot 90 let. Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej. Čestitke pa tudi vsem, ki so oktobra praznovali rojstni dan. v okolici Grosuplja. Apneničarstvo je zelo stara dejavnost. s katero pridobivajo apno za zidavo in beljenje, znano že iz pradavnine. Dejstvo, da je bil stari grad Čušperk zgrajen v 12. stoletju, dokazuje, da so v tej okolici obstajale apnenice že v tistem času. V vasi stoji lepo obnovljena Martinčeva apnenica, ki je delovala od leta 1934 do 1970. Je sodaste oblike, prostostoječa, visoka 4,5 Tokrat si je 37 Barjanov pod okriljem vodnice m in od zunaj povezana z dvema železnima obroSonje Zalar Bizjak ogledalo Čušperk in se pov- čema. Obod apnenice je sestavljen iz treh plasti: zpelo na 675 m visok Ostri vrh ter si ogledalo še notranje iz opeke, srednje iz drobno presejane in razvaline mogočnega gradu Čušperka na 668 m steptane ilovice ter zunanje iz domačega kamna, visokem Starem gradu. Čušperk je manjša ob- ki služi za oporo. V najboljših časih je apnenica cestna vas v Občini Grosuplje. V okolici vasi so zaposlovala do sedem ljudi, priložnostno pa še številna arheološka najdišča, eden najstarejših dodatne tri za delo v kamnolomu. gradov v širši okolici, znana je po nekdanjem žgaVanda nju apna in po najlepši freski na gasilskem domu Svizci na Starem gradu Čušperk Poletni meseci so mimo in Svizci smo bili 21. 9. na prvem jesenskem pohodu. Zapeljali smo se skozi Grosuplje in po zahodnem robu Radenskega polja do vasice Čušperk, kjer je avtobus parkiral ob vaški znamenitosti – veliki Martinovčevi apnenici. Proti glavnemu cilju, 669 m visokemu hribu Stari grad, smo se odpravili po gozdni cesti. Steza je bila za nekatere udeležence, 80 plus, preveč strma za prvi pohod po poletni vročini. Cesti je sledil gozdni kolovoz, pa steza in prišli smo na greben, nad katerim se dvigujejo na pečine postavljene ruševine starega gradu Zobelsberg, zdaj mu rečemo Čušperk. Okoli leta 1190 ga je dal sezidati oglejski patriarh, kot fevd je menjal lastnike, dokler ga niso v kmečkem uporu leta 1573 porušili in nikoli več obnovili. Med ruševine se je povzpela bolj »športna« skupina Svizcev in ko smo ponovno stopili iz gozda, so se na nebu nakopičili oblaki, ki so kazali na dež. Želje, da bi osvojili še sosednji Ostri vrh, ni bilo več in med vračanjem k avtobusu je na polovici poti že začelo deževati. Dež nas je potem spremljal vso vožnjo do Vrhnike. Besedilo in slika: Sonja Zalar Bizjak 21 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I kmetiji. To je svet samotnih kmetij, gozdnatih pobočij, številnih zavitih kolovozov in prostranih travnatih območij, s katerih se odpirajo čudoviti razgledi po bližnjih in daljnih hribih. Običajna pot nanj vodi iz kraja Sovodenj, od koder je kar sedemnajst poti na bližnje hribe. Mi smo tokrat izbrali pot s Kladja proti kmetiji Na Ravan in navkreber na Bevkov vrh. Kar ob poti so se nam nastavljali jurčki, ki smo jih z veseljem pobirali. Že ko smo prišli do kmetije, se nam je zdelo, da ni nikogar doma. Za kmetijo smo zapustili asfalt in krenili med pašniki po slabšem kolovozu proti vrhu. Prijetno toplo jesensko sonce je pripomoglo k še boljšemu vzdušju, saj so bili pogledi po hribčkih naokoli prav pomirjujoči. Kmalu nas je potka usmerila strmo navzgor proti kapelici, od koder smo uživali v razgledih na nasprotni strani grape proti Blegošu, Poreznu, Kojci in Ratitovcu. Nekaterim je bila že to dovolj velika nagrada, zato so pri kapelici ostali, drugi so se pognali po travnati strmini na vrh, prek katerega je med obema vojnama potekala Rapalska meja, o čemer še vedno pričajo mejni kamni. V pričakovanju, da bomo na kmetiji poskusili priznani sir, smo se odpravili nazaj, a na žalost so tisti dan za nas ostala vrata zaprta. Vodnik Jože nas je nato popeljal proti Stari Oselici do kraja Sovodenj, kjer nas je čakal naš zvesti Miha. Pot se je kar vlekla, pa še vroče je bilo, zato se je hladna osvežitev v Sovodnju prav prilegla. Elica Brelih, foto: Janez Cerk Sončki na Bevkovem vrhu Čakal nas je glavni del vzpona na Bevkov vrh, ki smo ga prehodili čez pašnike in številne žice električnih pastirjev, ki pa niso bile pod napetostjo. Krave so že zapustile pašnike, ne pa ovce. Čeprav je tisti del poti zelo razgleden, nam ni bilo naklonjeno opazovati Julijcev, le najbližje grebene Cerkljanskega hribovja. Na Bevkovem vrhu pa sploh ni razgleda, ker je porasel z gozdom. Navzdol v Sovodenj je šlo hitro, ker se pot neprestano spušča. Za konec se je v Žireh prileglo pivo, dan je bil za oktober nenavadno topel, ponekod se je segrelo do 29 stopinj. Besedilo: Sonja Zalar Bizjak, fotografija: Tatjana Rodošek Lepo, skoraj poletno vreme je zvabilo Sončke 3. oktobra na Bevkov vrh. Jutranja megla nas je spremljala med vožnjo vse do Kladja, šele malo višje smo dosegli sonce. V slabi uri smo bili pri kmetiji Na Ravan, kjer smo si privoščili dobrote slavljenke Danice in sir iz mlekarne na kmetiji. Seveda smo tudi v nahrbtniku odnesli nekaj kupljenih mlečnih izdelkov. Tudi Barjani na pohodu nad dolino Kokre Barjani so se 12. 9. odpravili na prvi pohod po poletnem času. Ker tudi oni niso veliko plani- narili čez poletje, so sprejeli odločitev, da pod vodstvom planinske vodnice Sonje Zalar Bizjak ponovijo isto pot, kot so jo pred enim tednom prehodili Sončki. Zato na tem mestu ni treba ponavljati opisa poti, ker je v rubriki Sončki. Le fotografije naj dodajo vtise s pohoda Barjanov. Foto: Andrej Verbič Vandrovke na Ferjanki Zimzeleni na Bevkovem vrhu 22 K O T I Č E K Pohod Zimzelenov na Talež jezero, pa tudi Lesce, Radovljica, Ribno, Selo pri Bledu ... Jelovica je sestavljena iz več planot: ena večjih je Vodiška planota ali planina s partizanskim domom na višini 1100 m, druga večja je Goška Ravan (1090 m), tretja pa Talež z 885 m. Zadnji torek v septembru smo se Zimzeleni od- Nekdaj je bila Jelovica poraščena z listavci, a so jih pravili na planoto Talež pod Jelovico. Postanek za zaradi potrebe pri predelavi železove rude izsekajutranjo kavico smo imeli v Spodnji Lipnici. Po li. Zdaj pa je prekrita z iglavci. Pri koči smo imeli dobrih 2 km smo izstopili in se odpravili proti tudi prijetno opravilo: naš pohodnik Vencelj nas je pogostil s toplo malico, ki je vsem teknila. Kot cilju. Naša vodnica Ivanka je izbrala lažjo lepo maka- se spodobi, smo slavljencu zapeli in mu izročili damsko cesto skozi gozd. Po dobri uri in pol smo darilo, prav tako tudi Cvetki. Odpravili smo se prispeli na Talež. Na 752 m visoki planoti nas je proti izhodišču, kjer nas je čakal avtobus. Tam pričakala nova lovska koča, ki stoji na razglednem smo si nazdravili in se posladkali s pecivom. robu Jelovice. Strmo se dviga nad Savo Bohinjko, Hvala Venclju za pogostitev, Ivanki za dobro in ki se kasneje združi z Savo Dolinko. Čudovit je izčrpno vodenje in seveda Mihu za varno vožnjo. razgled na vso Zgornjesavsko dolino, v ozadju Prijetno utrujeni, a dobre volje smo krenili proti pa na Karavanke. Lepo je viden naš biser, Blejsko domu. Zapisala Joži Jesenko, foto: Željko J. CMYK kokrat si imamo veliko povedati o vsakdanjih opravilih, počutju in drobnih radostih, ki smo jih doživeli v prejšnjih dneh. Bevkov vrh (1015 m) se dviga nekje med Škofjeloškim, Cerkljanskim in Idrijskim hribovjem. V tamkajšnjih predelih je priimek Jutranje meglice so še prekrivale Barje, ko smo se zbirali za jesenski pohod na Bevkov vrh. Vsa- Bevk zelo pogost in vrh je dobil ime po bližnji »Kdor čaka, dočaka,« pravi pregovor in tudi Vandrovke so končno dočakale pohod izven Vrhnike. 10. 10. 2023 smo se v meglenem jutru zbrale na običajnem mestu pri društvu in se z avtobusom odpeljale na Log. Tokratni pohod je vodila Ana, ki nas je najprej popeljala po krajšem asfaltnem vzponu do gozda. Po poti smo najprej prišle do lepo urejene okolice in domačije Ferjanka, kjer je bila med 2. svetovno vojno partizanska postojanka. Kaj hitro smo se ponovno znašle v gozdu in ob več vzpenjajočih gozdnih poteh opazile, da se je začela jesen. Narava se spreminja v čudovite barve, le pod že napol golimi krošnjami dreves je na eni strani zelena preproga borovničevja, na drugi pa že gole vejice. Tudi kostanj je dozorel, gobe sramežljivo kukajo izpod listja, samo tiste z rdečo oblekico, ki jih lahko samo gledamo, se ponosno razkazujejo. Mah v svetlih in temnih odtenkih prekriva kamnine in drevesne korenine, vresa v velikih šopkih cveti in praprot počasi postaja rjave barve. Vse to pohodnika napolni in mu sproži neko posebno energijo. Ob tako lepi naravi smo se vzpele do žabe, ki ji družbo delajo trije jurčki in tabla, na kateri je zapisana žabja pesem. Od tam smo hodile po bolj položni poti in kaj hitro prišle na 541 m visoki Debeli hrib, kjer so postavljene lesene klopi in mize za počitek, okrog njih pa izrezljani gozdni prebivalci: veverica, zajec, polž, žaba in na veji v krošnji drevesa sova. V zadovoljnem in veselem regljanju smo se spustile do Dragomerja, kjer smo naročile težko pričakovano kavo in nato še počakale na avtobus ter se vrnile na Vrhniko Zapisala: Vesna Stare 22 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika Na podlagi 32. in 110. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007 – UPB 3, 45/2008, 83/2012, 68/2017 in 93/20-odl. US) Občinska volilna komisija Občine Vrhnika na 1. seji dne 4. 10. 2023 sprejela SKLEP o razpisu nadomestnih volitev v svet krajevne skupnosti Verd 1. Občinska volilna komisija Občine Vrhnika razpisuje nadomestne volitve za pet (5) članov sveta Krajevne skupnosti Verd, ki bodo v nedeljo, 17. decembra 2023. 2. Za dan razpisa volitev, s katerimi začnejo teči roki za volilna opravila, se šteje ponedeljek, 9. 10. 2023. 3. Rok za oddajo kandidatur je četrtek, 16. 11. 2023, do 19.00 ure. 4. Volitve v svete krajevnih skupnosti vodi in izvaja Občinska volilna komisija Občine Vrhnika. Številka: 041-2/2023(2-02) Vrhnika, 4. 10. 2023 PREDSEDNIK OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE Andrej Jurjevčič, l.r. Na podlagi 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 -uradno prečiščeno besedilo, 45/08, 83/12, 68/17 in 93/20-odl. US) je Občinska volilna komisija Občine Vrhnika na 1. seji dne 4. 10. 2023 sprejela ROKOVNIK za izvedbo volilnih opravil nadomestnih volitev članov sveta krajevne skupnosti Verd, ki bodo v nedeljo,17. 12. 2023 Datum: 9. 10. 2023 ZLV: 28. člen ter Razpis OPRAVILO : Dan, ki je določen kot dan razpisa volitev in s katerim začnejo teči roki za izvedbo volilnih opravil. Datum: 9. 10. do 16. 11. 2023 do 19. ure ZLV: 74. člen OPRAVILO: Politične stranke določajo kandidature za člane sveta KS skladno z njihovimi pravili. Skupine volivcev določajo kandidature za člane sveta KS z dajanjem podpore na predpisanih obrazcih. Datum: 16. 10. 2023 ZEVP-2: 22. člen OPRAVILO : Občinske volilne komisije določijo volišča za izvedbo glasovanja in obvesti Geodetsko upravo republike Slovenije. Datum: 19. 10. 2023 ZLV: tretji odstavek 37. člena OPRAVILO: Politične stranke, druge organizacije občanov v občini ter občani lahko dajo občinski volilni komisiji svoje predloge za imenovanje predsednika in članov volilnih odborov ter njihovih namestnikov. Predsednik in člani volilnega odbora ter njihovi namestniki se imenujejo izmed občanov, ki imajo stalno prebivališče v občini. Ob vložitvi predlogov morajo predlagatelji predložiti izjave kandidatov, da soglašajo z imenovanjem v volilni odbor in izjavo, da bodo najpozneje v treh dneh po javni objavi kandidatur oz. list kandidatov obvestili pristojno občinsko volilno komisijo o morebitnem sorodstvenem razmerju s katerim od kandidatov, o katerem se glasuje na volišču, za katerega bodo imenovani v volilni odbor. Datum: 23. 10. 2023 ZEVP-2: drugi odstavek 22. člena OPRAVILO : Geodetska uprava Republike Slovenije uskladi območja volišč v registru prostorskih enot. Datum: 28. 10. 2023 ZEVP-2: tretji odstavek 22. člena OPRAVILO: Ministrstvo za notranje zadeve sestavi za posamezno volišče splošni volilni imenik in ga pošlje upravni enoti na območju volišča v pregled v elektronski obliki. Datum: 16. 11. 2023 do 19. ure! ZLV: 74. člen ZVDZ: 46. člen OPRAVILO : Neposredno pri občinski volilni komisiji je potrebno vložiti kandidature oziroma za člane sveta krajevne skupnosti, ne glede na način kandidiranja (politične stranke, volivci). Predlagatelj kandidata oziroma liste ob predložitvi kandidature oziroma liste kandidatov občinski volilni komisiji do- 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si OPRAVILO : Občinska volilna komisija Vrhnika šifra: 997 pripravi poročilo o izidu glasovanja. PREDSEDNIK OBČINSKE VOLILNE ­­­­­­­­­­­­­­­ številka: 041-2/2023(2-02) KOMISIJE Datum: 16. 11. 2023 do 26. 11. 2023 Datum: 4.10.2023 Andrej Jurjevčič, l.r. ZLV: drugi odstavek 74. člena PREDSEDNIK OBČINSKE ZVDZ: 54. do 59. člen VOLILNE KOMISIJE OPRAVILO 1: Postopek preizkusa Andrej Jurjevčič, l.r. Na podlagi 129. in 119. člena Zakona o urejanju zakonitosti kandidatur in list kandidatov prostora – ZUreP-3 (Ur. l. RS, št. 199/21) ter 35. člena ter izdaja odločb o potrditvi oziroma zavrStatuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15) nitvi kandidature oziroma liste kandidatov, OBČINA VRHNIKA sprejme župan Občine Vrhnika pri čemer je treba najpozneje v roku treh OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA dni odpraviti morebitne formalne pomanj- Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika SKLEP kljivosti liste kandidatov oziroma kandidaŠtevilka: 041-2/2023(2-02) ture. o pripravi Občinskega podrobnega Datum: 4. 10. 2023 prostorskega načrta Datum: 26. 11. 2023 do 30. 11. 2023 za cesto Dolge njive na Vrhniki ZLV: drugi odstavek 74. člena Na podlagi 41. člena Zakona o lokalnih volitvah (UraZVDZ: 60. člen 1. člen dni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, OPRAVILO: Občinske volilne komisije (območje in predmet načrtovanja) 45/08, 83/12, 68/17 in 93/20 – odl. US) Občinska sestavijo seznam potrjenih list kandidavolilna komisija Občine Vrhnika izdaja naslednji tov v občini oziroma v posamezni volilni (1) Območje OPPN zajema območje enoti in seznam potrjenih kandidatur po načrtovane ceste Dolge njive v dolžini cca S K L E P vrstnem redu, ki se določi z žrebom, in se1050 m. Načrtovana cesta se nahaja na zazname kandidatov, o katerih se glasuje. O DOLOČITVI VOLIŠČ hodnem delu mesta Vrhnika in povezuje Za izvedbo nadomestnih volitev v Svet kra- Idrijsko cesto s »tankovsko cesto« oz. novo Datum: 1. 12. 2023 jevne skupnosti Verd, ki bodo v nedeljo, 17. severno obvozno cesto. Cesta bo napajala ZLV: drugi odstavek 74. člena 12. 2023, se določijo naslednja volišča: tudi nova stanovanjska območja Betajnova ZVDZ: 61. člen A. Občina Vrhnika in Koševe doline. V cesti bo potekala nova OPRAVILO 1: Občinska volilna komisija KS VERD gospodarska javna infrastruktura (komujavno objavi seznam potrjenih kandidatur nalno omrežje, elektro omrežje, telekomuin list kandidatov. Volišče: Gasilski dom Verd, Verd 100, nikacije ipd.). Vrhnika (2) Območje OPPN je v Občinskem proZEVP-2: 17. člen šifra: 14002009 storskem načrtu Občine Vrhnika določeno OPRAVILO 2: Vsak volivec lahko na obsega: katerikoli upravni enoti vpogleda v podat- Brigadirska cesta: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, z enotami urejanja prostora (v nadaljevanju: EUP): VR_1678, VR_1673 (obe s poke v evidenci volilne pravice, ki se o njem 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19 vodijo. Volivec lahko zahteva vpis, če ni Cankarjevo nabrežje: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, drobnejšo namensko rabo: PC – površine za ceste) in VR_1677 (podrobnejša namenvpisan v evidenco volilne pravice, ali po- 10, 11, 12, 13, 14, 15 pravek, če je vpisan z napačnimi podatki. Cesta Krimskega odreda: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7a, ska raba: VC – celinske vode). (3) V območju OPPN se nahajajo Vpogled je mogoč tudi prek državnega por- 7b, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 15a, 16, 17, 18, 19, zemljišča s parc. št.: 1631/1 - del, 1632/1 tala e-uprava. 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 30, 32, 34, 36, del, 1632/6 - del, 1633/1 - del, 1637/1 - del, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 62, 1638 - del, 1641 - del, 1642 - del, 1645 - del, ZEVP-2: 23. in 26. člen 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, OPRAVILO 3: Ministrstvo za notra- 88, 90, 92, 94, 96, 100, 102, 104, 106, 108, 1646 - del, 1648 - del, 1650 - del, 1652/2 - del, nje zadeve sestavi za posamezno volišče 110, 112, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 1652/3 - del, 1656 - del, 1657/1 - del, 1659 - del, 1660/1 - del, 1660/2 - del, 1681 - del, splošni volilni imenik in posebne volilne 128, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142 imenike za izvedbo glasovanja s podatki o Cesta na barju: 1, 2, 3, 4, 4a, 4b, 5, 7, 9, 10, 11, 1690 - del, 1691/1 - del, 1691/2 - del, 1692/1 - del, 1692/3 - del, 1695/2 - del, 1695/6 - del, volivcih v evidenci volilne pravice. 13, 15, 17, 19, 21 Cesta na polju: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 1695/9 - del, 1695/13 - del, 1695/16 - del, 1695/19 - del, 1696 - del, 1697 - del, 1700 Datum: 4. 12. 2023 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 del, 1704/1 - del, 1704/2 - del, 1704/3 ZLV: peti odstavek 37. člena Čolnarska cesta: 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, del, 1707/1 - del, 1707/2 - del, 1713/1 - del, OPRAVILO: Zadnji dan, ko lahko član 14, 15, 15a, 16, 17, 19, 21, 23, 25 1716 - del, 1718 - del, 1795/1 - del, 2862/17 volilnega odbora obvesti pristojno volilno Jagrova cesta: 1, 1a, 1b, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 - del, 2864/7, 2864/8 - del, 2890/3 - del, vse komisijo o sorodstvenem ali drugem raz- Janezova cesta: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 10a merju s kandidatom, o katerem se glasuje Kačurjeva cesta: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 k.o. Vrhnika, ter zemljišča s parc. št.: 174 na volišču, za katerega je imenovan v vo- Kotnikova cesta: 1, 2, 3, 4, 5, 7a, 8, 9, 10, 11, - del, 175/9 - del, 175/10, 176/10, 340 - del, 341 - del, 342 - del, 337/3 - del, 2440/3 - del, lilni odbor. 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 28, 30 2440/6 - del, vse k.o. Stara Vrhnika. Datum: 6. 12. 2023 Ledina: 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 (4) Po potrebi se območje urejanja lahko ZLV: 75. člen v zvezi z določbo Pionirska cesta: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, ZVDZ: drugi odstavek 81. člena 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, razširi na sosednje EUP oziroma zemljišča. (5) Na območju OPPN ni območij ali OPRAVILO 1: Volivci, ki so v priporu, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 zavodu za prestajanje kazni, v bolnišnici ali Sternenova cesta: 1, 3, 5, 7, 9, 9a, 11, 13, 15, objektov kulturne dediščine ali ohranjanja narave. Na območju se nahajajo vrtače in v socialnovarstvenem zavodu za institucio- 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33 območje poplavne nevarnosti. nalno varstvo in želijo glasovati po pošti na Stranska cesta: 2, 3, 4, 6, 8 (6) Na delu območja OPPN potekajo območju Republike Slovenije, to sporočijo P.O.: 0032, 0031, 0030, 0079, 0089 lokalne poti, kanalizacija, vodovod, elekobčinski volilni komisiji. Na enak način lahko glasujejo tudi invalidi, če predložijo Volišče: Gasilski dom Verd, Verd 100, trovod, javna razsvetljava in telekomunikacijsko omrežje. odločbo pristojnega organa o priznanju Vrhnika (7) Z novim OPPN se načrtuje novo statusa invalida. šifra: 14002010 lokalno cesto z navezavami na nove obsega naselja: ZVDZ: četrti odstavek 81. člena Bistra: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 12, 13, 13a, 14, stanovanjske soseske Betajnova in Koševe doline, dovozi do obstoječih objektov ter OPRAVILO 2: Invalidi lahko glasu- 14 a, 15 jejo po pošti tudi stalno, če to sporočijo Mirke: 1, 2, 3, 4, 4b, 5, 7, 7a, 8, 9, 10, 11, 11a, vso potrebno GJI. Državni volilni komisiji in predložijo od- 12, 12a, 12b, 13, 14, 15, 15a, 15b, 16, 16a, 17, 2. člen ločbo pristojnega organa o priznanju sta- 17a, 17b, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28 (način pridobitve strokovnih rešitev) tusa invalida. Obvestilo invalida o stalnem Verd: 1, 2, 2a, 3, 3a, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9a, 10, 11, glasovanju po pošti velja do preklica. 12, 12a, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 19a, 20, 21, Strokovne rešitve se pripravijo na pod22, 23, 24, 25, 26, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, Datum: 8. 12. 2023 36, 36a, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 42a, 42b, 42c, lagi: ZEVP-2: 23. in 26. člen 43, 44b, 44c, 44d, 44e, 45, 46, 47, 49, 50, 51, - splošnih prostorskih izvedbenih pogojev (PIP) in PIP za namensko rabo OPRAVILO: Upravne enote volilne 51a, 52, 52a, 53, 54, 54a, 55, 58, 59, 60, 61, PC in VC ter usmeritev za pripravo imenike potrdijo s podpisom in žigom ter 62, 64, 65, 66, 69, 70, 71, 72 73, 74, 74a, 75, OPPN Cesta Dolge njive, ki jih določa jih predajo občinskim volilnim komisijam. 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 83a, 83b, 84, 85, Odlok o Občinskem prostorskem načr86, 87, 87a, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 93a, 94, 95, tu Občine Vrhnika (Ur. l. RS, št. 27/14, Datum: 14. 12. 2023 96, 97,98, 99, 100, 100a, 100b, 101, 102, 103, 50/14 - teh.popr., 71/14 - teh. popr., ZLV: 78. člen 105, 106, 106a, 107, 109, 110, 111, 112, 113, 92/14 - teh. popr., 53/15, 75/15 - teh. OPRAVILO: Predčasno glasovanje. 114, 118, 118a, 120, 121, 122, 130, 130a, 131, popr., 9/17 - teh. popr., 9/17, 79/17 - teh. 132, 132a, 133, 134a, 134b, 135a, 135b, 136a, popr., 12/18 - teh. popr., 60/19, 81/19 Datum: 14. 12. 2023 136b, 137, 138, 139, 140, 142, 143, 144, 145, - teh. popr., Naš časopis, št. 488/2020 ZLV: 81. člen 146, 148, 149, 151, 153, 155, 157, 158, 159, sklep LP, Ur. l. RS, 82/21 - obv. razl.) (v OPRAVILO: Volivci, ki se zaradi bolezni 161, 163, 164, 165, 166, 167, 167a, 169, 169a, nadaljevanju: OPN), ne morejo osebno zglasiti na volišču, v ka- 170, 171, 171a, 172, 173, 174, 175, 176, 176a, terem so vpisani v volilni imenik, sporočijo 177, 178, 178a, 180, 183, 184, 185, 186, 187, - smernic in mnenj nosilcev urejanja prostora, občinski volilni komisiji, da želijo glasovati 188, 190, 190a, 192, 193, 195, 196, 197, 197a, pred volilnim odborom na svojem domu. 200, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 213, 214, - strokovne podlage »Novelacija študije vrtač«, izdelal SRC SAZU, Inštitut za 214a, 215, 216, 217 218, 219, 220, 221, 222, proučevanje krasa, maj 2022, Datum: 17. 12. 2023 223, 225, 227, 229, 231, 233, 235, 235a, 235c, Razpis: Odlok o razpisu 237, 237a, 237b, 239, 240, 240a, 241, 241a, - strokovnih podlag za cesto in GJI, podlage hidrološkoOPRAVILO: Splošno glasovanje. 241b, 241c, 242, 243, 244, 245, 246, 248a, - strokovne hidravlična študija, 249, 250, 251, 252, 254, 256, 257, 258, 259, - drugih potrebnih strokovnih podlag, ki Datum: 18. 12. 2023 260 se bodo pripravile v postopku priprave ZLV: 89. člen P.O.: 0027, 0029, 0070, 0028, 0034, OPPN. OPRAVILO 1: Volilni odbori morajo 0033,0090 predati volilno gradivo občinski volilni ko3. člen misiji (najpozneje do 12. ure) VOLIŠČE ZA PREDČASNO GLASOVA(vrsta postopka) NJE ZLV: 88. člen Volišče: Gasilski dom Verd, Verd 100, VrhNa podlagi 129. člena Zakona o urejanju OPRAVILO 2: Občinska volilna komisija nika šifra: 901 ugotavlja izid glasovanja po pošti. prostora – ZUreP-3 (Ur. l. RS, št. 199/21) se za pripravo OPPN smiselno uporabljajo VOLIŠČE ZA GLASOVANJE PO POŠTI Datum: 23. 12. 2023 določbe, ki veljajo za postopek priprave in Volišče: Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, sprejetja občinskega prostorskega načrta ZLV: 90. člen loči predstavnika kandidata oziroma liste kandidatov. CMYK 23 (119. – 124. člen ZUreP-3). 4. člen (roki za pripravo OPPN in posameznih faz postopka) (1) Postopek priprave OPPN: - izdelava strokovnih podlag za cesto in ostalo gospodarsko javno infrastrukturo, poplavna študija (90 dni); - izdelava osnutka OPPN s sodelovanjem javnosti (90 dni); - izdelava okoljskega poročila (60 dni); - prva mnenja NUP (30 dni); - dopolnjeni osnutek OPPN (60 dni); - javna razgrnitev in javna obravnava (najmanj 30 dni); - priprava stališča do pripomb (30 dni); - predlog OPPN (30 dni); - mnenja NUP ( 30 dni); - priprava usklajenega predloga OPPN za sprejem na občinskem svetu na podlagi mnenj NUP k predlogu OPPN (30 dni); - obravnava usklajenega predloga OPPN in sprejem na občinskem svetu. (2) Predvideni roki so okvirni. 5. člen (državni in lokalni nosilci urejanja prostora) (1) Državni nosilci urejanja prostora, ki podajo smernice in mnenja za načrtovanje prostorske ureditve iz njihove pristojnosti so: 1. Ministrstvo za naravne vire in prostor, Direktorat za prostor, graditev in stanovanja, Dunajska cesta 48, 1000 Ljubljana 2. Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo, Direkcija RS za vode, Hajdrihova 28c, 1000 Ljubljana 3. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana 4. Zavod za gozdove Slovenije, OE Ljubljana, Tržaška cesta 2, 1000 Ljubljana 5. Ministrstvo za obrambo, Direktorat za logistiko, Vojkova cesta 61, 1000 Ljubljana 6. Ministrstvo za obrambo, Uprava RS za zaščito in reševanje, Vojkova cesta 61, 1000 Ljubljana 7. Ministrstvo za infrastrukturo, Direktorat za energijo, Langusova 4, 1000 Ljubljana 8. Elektro Ljubljana d.d., Distribucijska enota Ljubljana okolica, Slovenska cesta 58, 1516 Ljubljana 9. Telekom Slovenije d.d., Regionalna enota TK Omrežje Zahod, Stegne 19, 1547 Ljubljana (2) Lokalni nosilci urejanja prostora, ki podajo smernice in mnenja za načrtovanje prostorske ureditve iz njihove pristojnosti so: 1. JP Komunalno podjetje Vrhnika d.o.o., Pot na Tojnice 40, 1360 Vrhnika 2. Občina Vrhnika, Oddelek za okolje in komunalo, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika 3. Občina Vrhnika, Civilna zaščita, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika (3) Nosilci urejanja prostora, ki podajo mnenje o pomembnejših vplivih na okolje v postopku celovite presoje vplivov na okolje so: 1. Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo, Direkcija RS za vode, Hajdrihova 28c, 1000 Ljubljana 2. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana 3. Zavod za gozdove Slovenije, OE Ljubljana, Tržaška cesta 2, 1000 Ljubljana 4. Ministrstvo za zdravje, Štefanova ulica 5, 1000 Ljubljana 6. člen (način vključevanja javnosti) (1) Javnost je v postopek priprave OPPN prvič vključena pri pripravi osnutka OPPN, in sicer na javnem posvetu s predstavitvijo osnutka OPPN ter zbiranja pripomb in predlogov. Občina o pripravi osnutka OPPN in posvetu obvesti širšo javnost z javnim naznanilom v Našem časopisu in na spletni strani Občine Vrhnika, pisno z dopisi pa tudi vse lastnike zemljišč v območju OPPN ter Krajevno skupnost Vrhnika – Vas. (2) Javnost je v postopek priprave OPPN drugič vključena z javno razgrnitvijo in javno obravnavo. Javna razgrnitev bo trajala najmanj 30 dni. V tem času ima javnost možnost ogleda dopolnjenega osnutka OPPN ter podaje pripomb in predlogov nanj. (3) V času javne razgrnitve se izvede tudi javna obravnava, na kateri je dopolnjen osnutek OPPN javno predstavljen. 23 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika (4) Javnost bo o kraju in času javne razgrnitve in obravnave obveščena z javnim naznanilom v Našem časopisu in na spletni strani Občine Vrhnika. 7. člen (seznam podatkov in strokovnih podlag ter obveznosti udeležencev pri urejanju prostora glede njihovega zagotavljanja) 68/16, 61/17, 21/18 – ZNOrg, 3/22 – ZDeb in 105/22 – ZZNŠPP) in 5. člena Pravilnika o sofinanciranju ljubiteljske kulture v občini Vrhnika (Uradne objave občine Vrhnika, Naš časopis št. 340/07 – UPB1) je Občinski svet Občine Vrhnika na 6. redni seji dne 28. 9. 2023 sprejel LETNI PROGRAM KULTURE OBČINE VRHNIKA ZA LETO 2024 (1) Potrebni podatki za izdelavo OPPN 1. člen so zbrani v GIS Sistemu Občine Vrhnika, Letni program kulture Občine Vrhnika iObcina oz. jih zagotovijo nosilci urejanja za leto 2024 opredeljuje dejavnosti, ki se soprostora. financirajo s sredstvi občinskega proraču(2) Pripravljene strokovne podlage za na ter predvideno višino in namen sredstev pripravo OPPN so: v občinskem proračunu. - Novelacija študije vrtač (izdelal SRC SAZU, Inštitut za proučevanje krasa, 2. člen maj 2022). V letu 2024 se iz proračuna Občine Vrh(3) V postopku priprave OPPN Občina Vrhnika zagotovi naslednje strokovne pod- nika predvideva sofinanciranje naslednjih področij: nepremične kulturne dediščine, lage: - idejno rešitev za cesto Dolge njive in gos- knjižničarstva in založništva, umetniških programov, ljubiteljske kulture, medijev in podarsko javno infrastrukturo; avdiovizualne kulture, drugih programov - poplavno študijo. v kulturi. (4) V postopku priprave OPPN izdelovalec OPPN zagotovi elaborat ekonomike. 3. člen (5) Če se v postopku priprave OPPN V proračunu Občine Vrhnika za leto izkaže potreba za dodatne strokovne pod2024 so na področju ljubiteljske kulture lage, jih zagotovi Občina Vrhnika. predvidena naslednja sredstva: 8. člen (CPVO oziroma presoja sprejemljivosti na varovana območja) (1) Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo je dne 22. 8. 2023 izdajo mnenje št. 35409-49/2023-7, da je za OPPN potrebna izvedba postopka celovite presoje vplivov na okolje, ker bi izvedba OPPN Dolge njive skupaj z izvedbo OPPN Koševe doline lahko pomembno vplivala na okolje. Presoje sprejemljivosti na varovana območja narave ni potrebno izvesti. (2) Zavod RS za varstvo narave je dne 10. 2. 2023 izdal mnenje št. 3563-0053/2023-2, da presoje sprejemljivosti vplivov izvedbe plana na varovana območja ni treba izvesti. 9. člen (objava) Ta sklep se objavi v Našem časopisu in začne veljati naslednji dan po objavi. Objavi se tudi na spletni strani Občine Vrhnika in v državnem prostorskem informacijskem sistemu. Številka: 3503-11/2022 (5-08) Vrhnika, dne 12. 9. 2023 Župan Občine Vrhnika Daniel Cukjati, l.r. Na podlagi 129. člena v povezavi s 119. členom Zakona o urejanju prostora (ZUreP-3) (Uradni list RS, št. 199/21) ter na podlagi 35. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15) je župan Občine Vrhnika sprejel SKLEP o spremembi Sklepa o pripravi Občinskega podrobnega prostorskega načrta Koševe doline, Vrhnika 1. člen V 10. členu Sklepa o pripravi Občinskega podrobnega prostorskega načrta Koševe doline, Vrhnika, se drugi odstavek spremeni tako, da se glasi: »(2) Občina je pridobila mnenje ministrstva pristojnega za celovito presojo vplivov na okolje, št. 35409-22/2023-5, z dne 21. 6. 2023, v katerem je ugotovljeno, da bi izvedba OPPN Koševe doline Vrhnika lahko pomembno vplivala na okolje, zato je zanjo treba izvesti celovito presojo vplivov na okolje.« 2. člen Sprememba sklepa se objavi v Našem časopisu in začne veljati naslednji dan po objavi. Objavi se tudi na spletni strani Občine Vrhnika in v državnem prostorskem informacijskem sistemu. ID prost. akta: 3246 Št. spisa: 3503-10/2022   Vrhnika, dne 27. 7. 2023 Župan Občine Vrhnika Daniel Cukjati l.r. Na podlagi 9. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno prečiščeno besedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 111/13, Postavka 18012 Ljubiteljska kultura v predvideni višini 105.500,00 EUR: sredstva se namenijo predvidoma za:  41200010 Delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin (73.000,00 EUR),  41200011 Sofinanciranje programov območne izpostave JSKD (9.500,00 EUR),  41200012 Tekoči transferi - Pihalni orkester Vrhnika (9.500,00 EUR),  41200015 Tekoči transferi - Društvo Orkester Simfonika Vrhnika (7.500,00 EUR),  41200016 Tekoči transferi - Društvo Big Band (6.000,00 EUR). 4. člen S sredstvi za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin se bo sofinancirala naslednja redna dejavnost in projekti: 1. Redna dejavnost (delovanje) ljubiteljskih kulturnih društev in skupin Sredstva, namenjena sofinanciranju redne dejavnosti (delovanje) ljubiteljskih kulturnih društev in skupin, znašajo 40 % zneska za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin. 2. Projekti ljubiteljskih kulturnih društev in skupin Sredstva, namenjena sofinanciranju projektov ljubiteljskih kulturnih društev in skupin, znašajo 60 % zneska za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin. Sofinanciranje projektov poteka na naslednjih področjih ljubiteljske kulture:  Glasbena dejavnost  Gledališka dejavnost  Plesna dejavnost  Arheološka, muzejska dejavnost  Ostalo Sofinanciranje projektov bo potekalo z naslednjimi razmerji med področji ljubiteljske kulture: Sredstva, namenjena sofinanciranju glasbene dejavnosti ljubiteljskih kulturnih društev in skupin, znašajo 31 % zneska za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin. Sredstva, namenjena sofinanciranju gledališke dejavnosti ljubiteljskih kulturnih društev in skupin, znašajo 7 % zneska za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin. Sredstva, namenjena sofinanciranju plesne dejavnosti ljubiteljskih kulturnih društev in skupin, znašajo 5 % zneska za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin. Sredstva, namenjena sofinanciranju arheološke, muzejske dejavnosti ljubiteljskih kulturnih društev in skupin, znašajo 11 % zneska za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin. Sredstva, namenjena sofinanciranju ostale dejavnosti ljubiteljskih kulturnih društev in skupin, znašajo 6 % zneska za delovanje ljubiteljskih kulturnih društev in skupin. 5. člen Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika mora najpozneje v 40 dneh po sprejemu Letnega programa kulture objaviti Javni razpis za zbiranje predlogov za sofinanciranje redne dejavnosti in projektov, naštetih v prvi in drugi točki CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si in skupin 60 % zneska, (z naslednjimi tretjega člena Letnega programa kulture razmerji med področji ljubiteljske kulObčine Vrhnika za leto 2024. Zavod izrature: glasbene dejavnosti 31 %, gledaličuna vrednost točke glede na višino sredške dejavnosti, 7 %, plesne dejavnosti 5 stev v proračunu v skladu s 15. členom Pra%, arheološke, muzejske dejavnosti 11 %, vilnika o sofinanciranju ljubiteljske kulture ostale dejavnosti 6 %). v občini Vrhnika v roku dveh mesecev in pol od izteka razpisnega roka. Delitev sredstev, predvidenih za sofi- 5. POGOJI IN MERILA ZA IZnanciranje redne dejavnosti in projektov BOR PROGRAMOV IZVAJALCEV: ljubiteljskih kulturnih društev in skupin Pogoji in kriteriji sofinanciranja, določeni med kandidate, ki se bodo prijavili na Jav- s tem razpisom, upoštevajo proračunske ni razpis, se bo opravila v skladu z Merili možnosti in načelo, da so proračunska za vrednotenje kulturnih programov in sredstva dostopna vsem v 3. točki tega projektov za Občino Vrhnika, ki so prilo- razpisa navedenim izvajalcem programov ga Pravilnika o sofinanciranju ljubiteljske in projektov. kulture v občini Vrhnika. V primeru, da se za izvajanje določene 6. ROK ZA PORABO SREDSTEV: vsebine, ki so naštete v drugi točki tretjega Sofinancirajo se programi, ki se bodo izvečlena Letnega programa kulture Občine dli v letu 2024. Rok za porabo sredstev je 31. Vrhnika za leto 2024 na Javni razpis ne 12. 2024. Sredstva niso prenosljiva. prijavi noben kandidat, se sredstva, namenjena sofinanciranju te vsebine, razdelijo 7. RAZPISNI ROK IN NAČIN DOv enakovrednih deležih na druge vsebine, STAVE PREDLOGOV: naštete v drugi točki tretjega člena. Z zbiranjem vlog na Javni razpis pričnemo v ponedeljek, 30. 10. 2023. Predlagatelji moŠtevilka: 610-1/2023 (3-01) rajo vloge oddati kot priporočeno pošiljko Datum: 28. 9. 2023 po pošti na naslov Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, p. p. 54, 1360 Vrhnika, najkasneje Župan z datumom 1. 12. 2023 ali osebno dostaviti Daniel CUKJATI, prof. šp. vzg. na upravo Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika, Tržaška cesta 9, Vrhnika, najkasneje do 12. ure tega dne. Vloga mora biti izdelana na obrazcih, ki Na podlagi 7. člena Odloka o ustanovitvi javnega so sestavni del razpisne dokumentacije ter zavoda »Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in vsebovati zahtevane priloge. turizem Vrhnika« Naš časopis, št. 340/07 – UPB in Nepravočasno oddane vloge ne bodo upo343/07, 345/08, 354/08, 365/09 in 398/12- UPB), 5. števane. člena Pravilnika o sofinanciranju ljubiteljske kulture Vloga v zaprti kuverti mora biti označena z v Občini Vrhnika (Naš časopis, št. 340/07 – UPB1), imenom in naslovom predlagatelja, v spoLetnega programa kulture Občine Vrhnika za leto dnjem levem kotu pa opremljena s pripi2024 (Naš časopis, št. 519/23) ter sklepa direktorja o som »RAZPIS - LJUBITELJSKA KULTUobjavi javnega razpisa (št. 104-2-01-23, z dne 30. 10. RA 2024«. 2023), objavlja Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika, Tržaška cesta 9,1360Vrhnika. 8. DODATNE INFORMACIJE: Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom JAVNI RAZPIS so vam na voljo na Zavodu Ivana Cankarja Vrhnika, po telefonu 051-661-064, kontaktna oseba mag. Tatjana Oblak Milčinski, ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA oziroma po elektronski pošti kultura@ SOFINANCIRANJE LJUBITELJSKE zavod-cankar.si. KULTURNE DEJAVNOSTI V LETU 2024 9. ODPIRANJE PONUDB: Odpiranje ponudb bo po preteku razpisnega roka. Odpiranje ne bo javno. V primeru 1. NAROČNIK JAVNEGA RAZPISA: nepopolno izpolnjenih prijav s pomanjObčina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 kljivo dokumentacijo bodo ponudniki Vrhnika pozvani, da v roku 8 dni prijavo dopolnijo. V primeru, da ponudnik prijave v danem 2. PROGRAMI IN PROJEKTI, KI SO roku ne bo dopolnil, bo ponudba izločena PREDMET SOFINANCIRANJA: kot nepopolna. Sofinancira se redna dejavnost in projekti z naslednjih področij ljubiteljske kulture: 10. RAZPISNA DOKUMENTACIJA: • glasbena dejavnost (pevske, instrumen- Razpisno dokumentacijo lahko zainteretalne skupine), sirani dvignejo na sedežu Zavoda Ivana • gledališka dejavnost (gledališče, lutkov- Cankarja Vrhnika, Tržaška cesta 9, Vrhnine skupine), ka, in sicer v ponedeljek, sredo in petek od • plesna dejavnost (folklora, ples), 9. do 12. ure ter v sredo od 13. do 17. ure od • arheološka, muzejska dejavnost, obuja- dneva pričetka veljave javnega razpisa do nje starodavnih običajev, dneva, ko se izteče rok za oddajo vlog. • recitatorske, literarne, likovne, fotograf- Razpisna dokumentacija je objavljena na ske skupine, filmska dejavnost, perfor- spletni strani www.visitvrhnika.si mansi. https://www.visitvrhnika.si/si/zavod-ivana-cankarja/razpisi/kultura, možno pa jo 3. POGOJI ZA SODELOVANJE NA je dobiti tudi po elektronski pošti. RAZPISU: Izvajalci redne dejavnosti in projektov 11. IZID JAVNEGA RAZPISA: Predlamorajo biti ljubiteljska kulturna društva in gatelji programov bodo o izidu javnega razizpolnjevati naslednje pogoje: pisa obveščeni v roku 60 dni po odpiranju • da imajo sedež v občini Vrhnika, ponudb, pod pogojem, da je proračun že • da so registrirani za izvajanje dejavnosti sprejet. na področju ljubiteljske kulture najmanj eno leto, 12. ZAČETEK VELJAVNOSTI RAZ• da imajo zagotovljene materialne, pro- PISA: storske, kadrovske in organizacijske Razpis prične veljati z dnem 30. 10. 2023. možnosti za uresničitev načrtovanih aktivnosti na področju kulture, Številka: 104-2-01-22 • da svojo dejavnost izvajajo kontinuirano, Datum: 30. 10. 2023 • da imajo urejeno evidenco o članstvu, plačani članarini in ostalo dokumentaZAVOD IVANA CANKARJA ZA cijo, kot to določa zakon o društvih, KULTURO, ŠPORT IN TURIZEM • da vsako leto javnemu Zavodu Ivana VRHNIKA Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika redno dostavljajo poročila o realizaciji redne dejavnosti in projektov, Na podlagi Zakona o športu (Uradni list RS, št. 29/17, načrte aktivnosti za prihodnje leto, ak- 21/18 – ZNOrg, 82/20 in 3/22 – ZDeb), Odloka o sofitivnosti za prihodnje leto in poročila o nanciranju letnega programa športa v občini Vrhnika doseženih uspehih na občinskih, regi(Naš časopis, št. 463/18), v skladu z Resolucijo o onalnih in državnih tekmovanjih, če se nacionalnem programu športa v Republiki Sloveniji jih udeležijo. Dostavijo pa se tudi kritike za obdobje 2014-2023 (Uradni list RS, št. 26/14) in recenzije o delu društev, ki izkazujejo in Izvedbenim načrtom Resolucije o Nacionalnem kvaliteto izvedenih posameznih projekprogramu športa v Republiki Sloveniji za obdobje tov. 2014-2023 (Sklep vlade št. 00727-13/2014/7 z dne 26. 4. VIŠINA SREDSTEV JAVNEGA 08. 2014) je Občinski svet Občine Vrhnika na 6. redni RAZPISA: seji dne 28. 9. 2023 sprejel Predvidena vrednost vseh razpoložljivih sredstev, namenjenih za predmet projektnega razpisa za leto 2024 je 73.000,00 €. LETNI PROGRAM ŠPORTA Sredstva bodo na podlagi Letnega prograOBČINE VRHNIKA ZA LETO 2024 ma kulture Občine Vrhnika za leto 2024 namenjena za: 1. člen • redno dejavnost (delovanje) ljubiteljskih kulturnih društev in skupin 40 % zneska Letni program športa Občine Vrhnika • projekte ljubiteljskih kulturnih društev za leto 2024 opredeljuje programe športa, 24 ki se sofinancirajo s sredstvi občinskega proračuna, njihovo vsebino ter predvideno višino in namen sredstev v občinskem proračunu. 2. člen V proračunu Občine Vrhnika za leto 2024 bodo sredstva za Razpis - šport na proračunski postavki 4003 18059001 18019 v višini 300.000,00 €, namenjena za sofinanciranje:  Športni programi (85,00 % - 3. člen, točka A)  Ostale dejavnosti v športu (15,00 % - 3. člen, točke B do D) 3. člen S sredstvi za Razpis – šport se bodo sofinancirali naslednji programi športa ter ostale dejavnosti v športu v občini Vrhnika glede na vsebino: A. Športni programi 1. Prostočasna športna vzgoja otrok in mladine 1.1 Prostočasna športna vzgoja predšolskih otrok:  Programi celoletne vadbe  »Ciciban planinec« V okviru teh programov se v programih izvajalcev vrednoti strokovni kader in objekt za izvedbo 60-urnih programov celoletne vadbe, v programu »Ciciban planinec« pa strokovni kader in propagandno gradivo. Sredstva, namenjena sofinanciranju navedenih vsebin športa, znašajo 1,40 % celotnega zneska proračunske postavke 4003 18059001 18019. 1.2 Prostočasna športna vzgoja šoloobveznih otrok:  Programi celoletne vadbe  »Ciciban planinec« in »Mladi planinec«  Pohodi in planinski izleti  Šolska športna tekmovanja V okviru navedenih programov se v programih izvajalcev vrednoti strokovni kader in objekt v programih celoletne vadbe (najmanj 60 ur in največ 80 ur); strokovni kader in propagandno gradivo v programu »Ciciban planinec«; v programu »Mladi planinec« strokovni kader, objekt in propagandno gradivo; v programu »Pohodi in planinski izleti« strokovni kader in objekt; v programu šolskih športnih tekmovanj pa udeležbo na regijskih tekmovanjih v športnih panogah, v katerih se v šoli v okviru razširjenega programa izvaja interesna dejavnost. Sredstva, namenjena sofinanciranju navedenih vsebin športa, znašajo 14,15 % celotnega zneska proračunske postavke 4003 18059001 18019. 1.3 Prostočasna športna vzgoja mladine: Programi celoletne vadbe Pohodi in planinski izleti V okviru navedenih programov se v programih izvajalcev vrednoti strokovni kader in objekt v programih celoletne vadbe (najmanj 60 ur in največ 80 ur); v programu pohodi in planinski izleti strokovni kader in objekt. Sredstva, namenjena sofinanciranju navedenih vsebin športa, znašajo 1,25 % celotnega zneska proračunske postavke 4003 18059001 18019. 1.4 Športna vzgoja otrok v pripravljalnih programih: Programi športne vzgoje otrok v pripravljalnih programih v različnih športnih panogah so razvrščeni v dve starostni kategoriji:  cicibani in cicibanke pripravljalni dečki in deklice V okviru navedenih programov se vrednoti programe, v katere so vključeni športniki, stari največ 12. let, registrirani v Nacionalni panožni športni zvezi (NPŠZ) in tekmujejo v neuradnih tekmovanjih v okviru NPŠZ. V programih vadbe cicibani in cicibanke se vrednoti strokovni kader in objekt v obsegu do 180 ur programa, v programih pripravljalni dečki in deklice pa se vrednoti strokovni kader in objekt v obsegu do 240 ur programa. Sredstva, namenjena sofinanciranju navedenih vsebin športa, znašajo 18,00 % celotnega zneska proračunske postavke 4003 18059001 18019. 24 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si starosti nad 19 let, ki niso vključene v ura- programa športa. Zavod Ivana Cankarja 5. Vrhunski šport – predvidoma 9.450,00 €: dne tekmovalne sisteme Nacionalnih pa- za kulturo, šport in turizem Vrhnika opra- • Športniki z nazivom športnik olimpijskevlja strokovna in administrativna dela za ga razreda, športnik mednarodnega razrenožnih športnih zvez. potrebe razpisa. Delo zavoda in komisije da in športnik svetovnega razreda (do 800 3.1 Športna vzgoja otrok, usmerjenih v ka-  Programi celoletne vadbe mora biti zaključeno najmanj 5 dni pred 90 ur vadbe)  Planinski izleti, pohodništvo kovostni in vrhunski šport dnevnim rokom, z ustreznimi odločbami. Programi športne vzgoje otrok, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport v raz- V programih izvajalcev celoletne vadbe se v 6. Šport invalidov ličnih športnih panogah so razvrščeni v programih, ki imajo visok zdravstveni uči- Številka: 610-1/2023 (3-01) 6.4 Športna rekreacija invalidov (celoletna dve starostni kategoriji: vadba v obsegu najmanj 60 ur in največ 80 nek, in se izvajajo v obsegu najmanj 60 ur Datum: 28. 9. 2023  mlajši dečki in deklice ur) – predvidoma 1.200,00 € in največ 80 ur, vrednoti strokovni kader in Župan  starejši dečki in deklice objekt. V programu planinski izleti in poObčine Vrhnika 7. Športna rekreacija – programi v različnih hodništvo se vrednoti strokovni kader in Daniel Cukjati športnih panogah, v katere so vključene V okviru navedenih programov se vrednoti objekt. osebe, starejše od 19 let, ki niso vključene programe, v katere so vključeni športniki, v uradne tekmovalne sisteme nacionalnih registrirani v Nacionalni panožni športni Sredstva, namenjena sofinanciranju panožnih zvez – predvidoma 12.000,00 €: zvezi in tekmujejo v uradnem tekmoval- teh programov, znašajo 4,00 % celoNa podlagi Zakona o športu (Uradni list RS, št. 29/17, • Programi celoletne vadbe (najmanj 60 ur nem sistemu Nacionalne panožne športne tnega zneska proračunske postavke 21/18 – ZNOrg, 82/20 in 3/22 – ZDeb), 7. člena in največ 80 ur) zveze. V programih vadbe mlajši dečki 4003 18059001 18019. Odloka o ustanovitvi javnega zavoda »Zavod Ivana • Planinski izleti, pohodništvo in deklice se vrednoti strokovni kader in Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika (Naš objekt v obsegu do 240 ur programa, v 8. Šport starejših časopis, št. 340/07 – UPB, 343/07, 345/08, 354/08, 8. Šport starejših – programi v različnih programih starejši dečki in deklice pa se V programe športa starejših so vključene vrednoti strokovni kader in objekt v obse- osebe, starejše od 65 let in razširjene dru- 365/09, 390/12, 488/20 in 494/21), 7. in 8. člena Odlo- športnih panogah, v katere so vključene ka o sofinanciranju letnega programa športa v Občini osebe, starejše od 65 let – predvidoma žine. gu do 330 ur programa. Vrhnika (Naš časopis, št. 463/18), v nadaljevanju: od- 900,00 €:  Programi celoletne vadbe lok, Letnega programa športa Občine Vrhnika za leto • Programi celoletne vadbe (najmanj 60 ur Sredstva, namenjena sofinanciranju  Planinski izleti, pohodništvo 2024 (Naš časopis, št. 519/22) ter sklepa župana o in največ 80 ur) navedenih vsebin športa, znašajo 14,00 % celotnega zneska proračunske V programih izvajalcev celoletne vadbe se v objavi javnega razpisa št. 671-1/2023 (3-01) objavlja • Planinski izleti, pohodništvo Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika postavke 4003 18059001 18019. programih, ki se izvajajo v obsegu najmanj B. Razvojne dejavnosti v športu 60 ur in največ 80 ur, vrednoti strokovni JAVNI RAZPIS 1. Usposabljanje in izpopolnjevanje stro3.2 Športna vzgoja mladine, usmerjene v kader in objekt. V programu planinski izkovnih delavcev v športu – predvidoma kakovostni in vrhunski šport leti in pohodništvo se vrednoti strokovni ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA Programi športne vzgoje mladine, usmer- kader in objekt. SOFINANCIRANJE PROGRAMOV 9.000,00 €: • Usposabljanje za pridobitev 1. ali 2. stojene v kakovostni in vrhunski šport v razŠPORTA V OBČINI VRHNIKA V pnje usposobljenosti po veljavnem proličnih športnih panogah so razvrščeni v Sredstva, namenjena sofinanciranju LETU 2024 gramu usposabljanja (največ 2 strokovna dve starostni kategoriji: teh programov, znašajo 0,30 % celodelavca, ki pri izvajalcu opravljata vzgojno kadeti in kadetinje tnega zneska proračunske postavke I. IZVAJALEC JAVNEGA RAZPISA:  mladinci in mladinke 4003 18059001 18019. Izvajalec razpisa je Občina Vrhnika, Tr- -izobraževalno delo in izpolnjujeta pogoje V okviru navedenih programov se vrednoti žaška cesta 1, 1360 Vrhnika, strokovna in za vključitev v program usposabljanja) programe, v katere so vključeni registrira- B. Razvojne dejavnosti v športu administrativna dela za potrebe razpisa pa • Izpopolnjevanje strokovnih delavcev – lini športniki v Nacionalni panožni športni opravlja Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, cenciranje, ki pri izvajalcu opravljajo vzgojno-izobraževalno delo zvezi in tekmujejo v uradnem tekmoval- 1. Usposabljanje in izpopolnjevanje stro- Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. nem sistemu Nacionalne panožne špor- kovnih kadrov v športu C. Organiziranost v športu tne zveze. V programih vadbe se vrednoti II. PREDMET JAVNEGA RAZPISA 1. Delovanje športnih organizacij – predvistrokovni kader in objekt v obsegu do 440 Usposabljanje za pridobitev 1. ali 2. sto- IN VIŠINA RAZPISANIH doma 27.000,00 €: ur programa v vsaki od starostnih kate- pnje usposobljenosti, ki se izvaja v skladu SREDSTEV gorij. Dodatno se vrednoti kategorizirane z veljavnim programom usposabljanja, Predmet javnega razpisa je sofinanciranje • Delovanje športnih društev, ki izvajajo športnike z nazivom športnik mladinskega sprejetim v skladu z Zakonom o športu, se športnih programov in ostalih dejavnosti najmanj en športni program in športne razreda (MLR) ali perspektivnega razreda sofinancira izvajalcu športnih programov v športu, ki so v javnem interesu v Občini zveze za največ dva strokovna delavca, ki pri iz- Vrhnika. Višina predvidenih razpisanih (PR). D. Športne prireditve in promocija vajalcu v športnih programih opravljata sredstev je 300.000,00 €. športa – predvidoma 9.000,00 €: Sredstva, namenjena sofinanciranju vzgojno-izobraževalno delo in izpolnjujeta • Športne prireditve namenjene tekmovalnavedenih vsebin športa, znašajo pogoj za vključitev v program usposablja- A. Športni programi nemu športu 19,20 % celotnega zneska proračunske nja. Strokovni delavec, katerega usposabljanje se sofinancira iz sredstev proraču- 1. Prostočasna športna vzgoja otrok in • Športno rekreativne prireditve postavke 4003 18059001 18019. na se s pogodbo obveže, da bo pri izvajalcu mladine, ki se prostovoljno ukvarjajo s • Promocijske športne prireditve letnega programa športa v občini opravljal športom zunaj obveznega izobraževalne4. Kakovostni šport Program kakovostnega športa v različnih vzgojno-izobraževalno delo še najmanj eno ga programa: III. SUBJEKTI, KI SE LAHKO športnih panogah vključuje programe v leto po pridobljenem nazivu. kategoriji: 1.1 Prostočasna športna vzgoja predšolskih PRIJAVIJO NA JAVNI RAZPIS: V razpisu lahko sodelujejo naslednji izva člani, članice Izpopolnjevanje strokovnih delavcev – li- otrok – predvidoma 4.200,00 €: jalci športnih programov: cenciranje, ki se ga izvaja v skladu s pravili • Programi celoletne vadbe (60 ur) - športna društva, V okviru navedenega programa se vredno- mednarodne športne zveze, nacionalne • Program »Ciciban planinec« - zveze športnih društev, ki jih ustanovijo ti programe vadbe izvajalcev, v katere so panožne športne zveze oz. izdajatelja licendruštva s sedežem v občini, vključeni registrirani športniki v Nacio- ce se sofinancira vsem strokovnim delav- 1.2 Prostočasna športna vzgoja šoloobve- zavodi, pravne osebe in druge organalni panožni športni zvezi in tekmujejo cem, ki pri izvajalcu opravljajo strokovno znih otrok – predvidoma 42.450,00 €: nizacije, ki so na podlagi zakonskih v uradnem tekmovalnem sistemu Nacio- delo. • Programi celoletne vadbe (najmanj 60 ur predpisov registrirane za opravljanje nalne panožne športne zveze. V program in največ 80 ur) dejavnosti na področju športa, so vključeni tudi kategorizirani športniki Sredstva, namenjena sofinanciranju • »Ciciban planinec« in »Mladi planinec« z nazivom športnik državnega razreda. V teh programov, znašajo 3,00 % celo- • Pohodi in planinski izleti - zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, programih vadbe se vrednoti objekt v ob- tnega zneska proračunske postavke • Šolska športna tekmovanja (nadgradnja ki izvajajo javnoveljavne programe, segu do 320 ur programa. Dodatno se vre- 4003 18059001 18019. - ustanove, ki so ustanovljene za splošno interesne šolske športne dejavnosti) dnoti kategorizirane športnike. koristen namen na področju športa, v C. Organiziranost v športu skladu z zakonom, ki ureja ustanove, 1.3 Prostočasna športna vzgoja mladine – Sredstva, namenjena sofinanciranju - lokalne skupnosti, predvidoma 3.750,00 €: navedenih vsebin športa, znašajo 9,15 Delovanje športnih organizacij • Programi celoletne vadbe (najmanj 60 ur - samostojni podjetniki posamezniki, % celotnega zneska proračunske poregistrirani za opravljanje dejavnosti v in največ 80 ur) stavke 4003 18059001 18019. športu v Republiki Sloveniji, Športnim društvom, ki izvajajo najmanj en • Pohodi in planinski izleti - zasebni športni delavci. športni program in športnim zvezam se 5. Vrhunski šport krijejo osnovni materialni stroški in plačilo 1.4 Športna vzgoja otrok v pripravljalnih Program vrhunskega športa v različnih storitev, povezanih z njihovo dejavnostjo. IV. POGOJI, KI JIH MORAJO programih – predvidoma 54.000,00 €: športnih panogah vključuje programe, v IZPOLNJEVATI IZVAJALCI • Cicibani in cicibanke (do 180 ur) katere so vključeni aktivni športniki s sta- Sredstva, namenjena sofinanciranju • Pripravljalni dečki in deklice (do 240 ur) ŠPORTNIH VSEBIN: tusom športnika svetovnega razreda, špor- teh programov, znašajo 9,00 % celoNa razpisu lahko sodelujejo izvajalci, ki iztnika mednarodnega razreda in športnika tnega zneska proračunske postavke 3. Športna vzgoja otrok in mladine, usmer- polnjujejo naslednje pogoje: olimpijskega razreda. 4003 18059001 18019. jenih v kakovostni in vrhunski šport – • so najmanj dvanajst mesecev registrirani v skladu z veljavno zakonodajo s sedeprogrami starostnih kategorij, v katere so V programih vadbe se vrednoti strokovni D. Športne prireditve in promocija vključeni registrirani športniki, ki tekmužem v občini Vrhnika in izvajajo prograkader in objekt v obsegu do 800 ur progra- športa me, namenjene občanom Vrhnike; jejo v uradnih tekmovalnih sistemih naci• imajo zagotovljene materialne, prostorma. Dodatno pa se vrednoti kategorizirane onalnih panožnih športnih zvez: ske, kadrovske in organizacijske pogoje Sofinancira se materialne stroške športnih športnike glede na naziv. za uresničitev načrtovanih športnih akprireditev, ki niso sofinancirane iz drugih 3.1 Športna vzgoja otrok, usmerjenih v kativnosti; Sredstva, namenjena sofinanciranju nave- občinskih javnih sredstev. Sofinancira kovostni in vrhunski šport – predvidoma • izpolnjujejo ostale pogoje za sofinancidenih vsebin športa, znašajo 3,15 % celo- se prireditve, namenjene tekmovalnemu 42.000,00 €: ranje, določene v odloku. tnega zneska proračunske postavke 4003 športu, športno rekreativne prireditve in • Mlajši dečki in mlajše deklice (športnik promocijske prireditve. Vsakemu izvajalcu mlajši od 12 let, vendar ne mlajši od 10 let, 18059001 18019. se sofinancira največ dve športni prireditvi, ki je registriran v olimpijski športni disci- V. MERILA ZA VREDNOTENJE 6. Šport invalidov ki nista sofinancirani iz drugih občinskih plini individualni športni panogi, pri kate- RAZPISANIH PROGRAMOV: javnih sredstev. ri lahko na svetovnih prvenstvih v članski Merila za vrednotenje športnih programov Športna rekreacija invalidov se vrednoti kategoriji nastopi mlajši od 18 let - do 240 so določena v Odloku o sofinanciranju lekot športna rekreacija in šport starejših, le Sredstva, namenjena sofinanciranju teh ur vadbe) tnega programa športa v Občini Vrhnika. da se velikost vadbene skupine v vsakem vsebin, znašajo 3,00 % celotnega zneska • Starejši dečki in starejše deklice (do 330 programu zmanjša za 50%. proračunske postavke 4003 18059001 ur vadbe) VI. DOLOČITEV OBDOBJA, 18019. V KATEREM MORAJO BITI Sredstva, namenjena sofinanciranju 3.2 Športna vzgoja mladine, usmerjene v PORABLJENA SREDSTVA: navedenih vsebin športa, znašajo 4. člen kakovostni in vrhunski šport – predvido- Sofinancirajo se programi, ki se bodo izve0,40 % celotnega zneska proračunske Občina Vrhnika mora najpozneje v roku ma 57.600,00 €: dli v letu 2024. Rok za porabo sredstev je postavke 4003 18059001 18019. 45 dni po sprejetju letnega programa špor- • Kadeti in kadetinje (do 440 ur vadbe) 31. 12. 2024. Sredstva morajo biti porabljeta za leto 2024 oziroma v prvi številki Na- • Mladinci in mladinke (do 440 ur vadbe) na za namen, za katerega so bila dodeljena 7. Športna rekreacija šega časopisa po sprejetju letnega prograin niso prenosljiva. Program športne rekreacije v različnih ma športa objaviti Javni razpis za zbiranje 4. Kakovostni šport – predvidoma športnih panogah vključuje programe predlogov za sofinanciranje vsebin in pro- 27.450,00 €: VII. ROK IN NAČIN ZA izvajalcev, v katerih so vključene osebe v gramov, naštetih v tretjem členu Letnega • Člani in članice (do 320 ur vadbe) PREDLOŽITEV VLOG: 3. Športna vzgoja otrok in mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport CMYK 25 Z zbiranjem vlog na Javni razpis pričnemo v ponedeljek, 30. 10. 2023. Predlagatelji morajo vloge oddati kot priporočeno pošiljko po pošti na naslov Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, p. p. 54, 1360 Vrhnika, najkasneje z datumom 1. 12. 2023 ali osebno dostaviti na upravo Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika, Tržaška cesta 9, Vrhnika, najkasneje do 12. ure tega dne. Vloga mora biti izdelana na obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije ter vsebovati zahtevane priloge. Nepravočasno oddane vloge bodo zavržene. Vloga v zaprti kuverti mora biti označena z imenom in naslovom predlagatelja ter opremljena s pripisom »NE ODPIRAJ VLOGA RAZPIS ŠPORT 2024«. VIII. DATUM ODPIRANJA VLOG: Odpiranje vlog bo komisija, ki jo imenuje župan, predvidoma opravila 7. 12. 2023. V primeru velikega števila vlog se bo odpiranje nadaljevalo naslednji dan. Odpiranje vlog ne bo javno. Odpirale se bodo samo pravočasno oddane ter pravilno označene ovojnice. IX. DODATNE INFORMACIJE: Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom so vam na voljo na Zavodu Ivana Cankarja Vrhnika, po telefonu 051 661 061 (Gašper Stržinar), oziroma po elektronski pošti sport@zavod-cankar.si. X. RAZPISNA DOKUMENTACIJA: Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani https://visitvrhnika.si/razpisi/. Razpisno dokumentacijo lahko zainteresirani dvignejo tudi na sedežu Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika, Tržaška cesta 9, Vrhnika, in sicer v ponedeljek, sredo in petek od 9. do 12. ure ter v sredo od 13. do 17. ure od dneva objave javnega razpisa do dneva, ko se izteče rok za oddajo vlog. XI. IZID JAVNEGA RAZPISA: Predlagatelji programov bodo o izidu javnega razpisa obveščeni z odločbo, ki jo bo izdala občinska uprava v roku 90 dni od datuma odpiranja vlog na podlagi ocene komisije, ki jo imenuje župan. O ugovoru na izdano odločbo bo odločal župan. Zavržene bodo vloge prijaviteljev: - ki ne bodo predložene v roku in na način, ki je določen v točki VII. besedila javnega razpisa, - ki ne bodo vsebovale vseh prilog in sestavin, ki jih zahteva besedilo javnega razpisa in razpisne dokumentacije ter ne bodo dopolnjene v roku, navedenem v pozivu za dopolnitev vloge. Zavrnjene bodo vloge prijaviteljev: - ki ne bodo izpolnjevale pogojev iz javnega razpisa (točka IV.) ali drugih pogojev, navedenih v razpisni dokumentaciji in odloku, - ki ne bodo predložene na predpisanih obrazcih za posamezne programe, - ki jih bo komisija pri vsebinskem pregledu prijav na podlagi določil odloka ocenila kot neustrezne. XII. ZAČETEK VELJAVNOSTI JAVNEGA RAZPISA: Javni razpis prične veljati z dnem objave v Našem časopisu. Številka: 671-1/2023 (3-01) Datum: 16. 10. 2023 OBČINA VRHNIKA Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE) in 22. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15) je Občinski svet Občine Vrhnika na 6. redni seji 28. 9. 2032 sprejel naslednji SKLEP O IZBRISU STATUSA GRAJENEGA JAVNEGA DOBRA I. Pri nepremičnini parc., št. 1043/30, k. o. Verd, status grajenega javnega dobra, preneha. II. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v občinskem glasilu Naš časopis. Številka: 478-103/2023 (6-03) Datum: 28. 9. 2023 Župan Občine Vrhnika Daniel Cukjati 25 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Vrhnika Na podlagi 54. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15), 32. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo in 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 76/16 - odl. US, 30/18, 61/20 – ZIUZEOP-A in 80/20 – ZIUOOPE) in Pravilnika o obveznih sestavinah poročila nadzornega odbora občine (Uradni list RS, št. 23/09) je Nadzorni odbor Občine Vrhnika na 5. redni seji dne 26. 09. 2023 sprejel POSLOVNIK NADZORNEGA ODBORA OBČINE VRHNIKA I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Ta poslovnik ureja organizacijo in način dela Nadzornega odbora Občine Vrhnika (v nadaljnjem besedilu: NO), uresničevanje pravic in dolžnosti članic in članov NO (v nadaljnjem besedilu: član) in druga vprašanja, pomembna za delo NO. 2. člen Sedež NO je na sedežu občine. 3. člen NO uporablja pri svojem delu žig Občine Vrhnika (v nadaljnjem besedilu: občina). Žig je okrogle oblike. V zunanjem krogu ima napis: »OBČINA VRHNIKA«, v notranjem krogu pa naziv organa – »NADZORNI ODBOR«. V sredini žiga je grb občine. 4. člen (1) NO je najvišji organ nadzora javne porabe v občini. (2) NO je pri svojem delu neodvisen, svoje naloge pa opravlja strokovno, pošteno, vestno in nepristransko. (3) NO mora pri svojem delu varovati uradne in poslovne tajnosti nadzorovanih pravnih oseb in osebne podatke fizičnih oseb, ki so opredeljene z zakonom. NO mora upoštevati dostojanstvo, dobro ime in integriteto posameznikov. 5. člen (1) Delo NO je javno. (2) NO zagotavlja javnost dela z obveščanjem občinskega sveta, župana in nadzorovanega organa o svojem delu in sprejetih odločitvah. (3) Za obveščanje javnosti je pooblaščen predsednik NO ali druga oseba, ki jo predsednik pooblasti. NO sme javnost obvestiti o svojih ugotovitvah takrat, ko je poročilo NO o izvedenem nadzoru dokončno. (4) Javnost dela NO se lahko omeji ali izključi v primerih, ko to določa zakon, drugi podzakonski akti, statut ali ko tako odloči NO. II. ORGANIZACIJA DELA 6. člen Delo NO organizira in vodi predsednik, v njegovi odsotnosti pa namestnik predsednika. 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 11. člen IV. NAČIN DELA NA SEJI (1) Strokovna in administrativna opravila za potrebe NO opravlja občinska uprava. 20. člen (2) Strokovno pomoč NO nudijo javni (1) Seje NO vodi predsednik, v njegovi uslužbenci zaposleni v občinski upravi kot odsotnosti pa namestnik predsednika ali tudi zunanji strokovnjaki, notranji revizor- pooblaščen član. ji in drugi. Za posebne strokovne naloge (2) Predlog dnevnega reda seje določi lahko NO zaprosi za mnenje ustreznega predsednik, predloge za uvrstitev zadeve izvedenca, ki ga na predlog NO imenuje na dnevni red pa lahko poda vsak član NO. občinski svet Predsednik je dolžan uvrstiti na dnevni red zadevo, ki jo je s sklepom predlagal občinski svet. III. SEJE NO 21. člen 12. člen (1) Ko predsedujoči začne sejo, obvesti člaNO dela na rednih, izrednih in dopisnih ne, kdo izmed članov NO je opravičil svojo sejah. odsotnost. (2) Navzočnost članov NO ugotovi pred13. člen sedujoči na podlagi poročila o prisotnosti Na sejah NO načrtuje in usklajuje svoje med sejo. delo, določa naloge nadzora in njihove no- (3) Ko predsedujoči ugotovi, da je na seji silce ter časovne in stroškovne okvire načr- prisotna večina članov, je NO sklepčen. tovanih nalog, spremlja aktualna dogajanja (4) Predsedujoči obvesti člane, kdo je pov občini in se seznanja z drugimi vprašanji vabljen na sejo. 22. člen iz pristojnosti NO. (1) NO na začetku seje določi dnevni red. (2) Pri določanju dnevnega reda NO raz14.člen pravlja in odloča po vrsti o predlogih, da se posamezne zadeve umaknejo z dnevnega (1) Redne seje sklicuje predsednik NO. (2) Sklic redne seje sestavlja predlog dnev- reda, nato pa o predlogih, da se dnevni red nega reda s pripadajočim gradivom. Sklic razširi. redne seje se pošlje članom NO praviloma (3) NO lahko odloča o razširitvi dnevnega deset dni pred dnem, določenim za sejo. reda le, če so razlogi zanjo nastali po sklicu Posamezno gradivo se lahko posreduje seje in če je zadeva take narave, da je nujtudi kasneje, če predlagatelj ugotovi, da je na takojšnja obravnava na seji NO ter če je obravnava kasneje posredovanega gradiva bilo članom izročeno gradivo, ki je podlaga potrebna za odločanje NO. za uvrstitev zadeve na dnevni red. (4) Po sprejetih odločitvah da predsedujo15. člen či na glasovanje predlog dnevnega reda v Izredno sejo skliče predsednik NO na svo- celoti. jo pobudo ali na pobudo kateregakoli od članov NO. Zahtevi za sklic izredne seje 23. člen mora biti priloženo gradivo, o katerem naj (1) Posamezne točke dnevnega reda se odbor odloča. Zahteva za sklic izredne seje obravnavajo po sprejetem vrstnem redu. se poda predsedniku v pisni obliki. Sklic (2) NO kot prvo točko dnevnega reda izredne seje se pošlje članom NO pravilo- praviloma obravnava potrditev zapisnika prejšnje seje. ma tri dne pred sejo. 16. člen (1) Dopisna seja se lahko opravi, kadar ni pogojev za sklic izredne seje. Na dopisni seji praviloma ni mogoče odločati o zadevah, ki se nanašajo na nadzor proračunskega uporabnika. (2) Dopisna seja se skliče s pošiljanjem vabil s priloženim gradivom ter predlogom sklepa ki se predlaga v elektronski obliki. Glasuje se v elektronski obliki. Glede na način izvedbe dopisne seje mora sklic seje vsebovati rok trajanja dopisne seje (točen datum in čas trajanja seje). (3) Dopisna seja je sklepčna, če je vabilo poslano vsem članom. 17. člen (1) NO veljavno odloča, če je na seji navzočih večina članov odbora. Navzočnost se ugotavlja na začetku seje in pred vsakim glasovanjem. (2) Predlagana odločitev je sprejeta z večino glasov navzočih članov. 18. člen (1) NO odloča z javnim ali tajnim glasovanjem. (2) NO odloča praviloma z javnim glasovanjem. S tajnim glasovanjem lahko NO odloča, če tako določa zakon, statut ali ta poslovnik ali če tako sklene NO pred odločanjem o posamezni zadevi. Predlog za tajno glasovanje lahko da vsak član. O predlogu za tajno glasovanje se glasuje. CMYK uvedbi nadzora. (2) Sklep o uvedbi nadzora mora vsebovati ime, sedež ter delovno področje uporabnika javnih sredstev (nadzorovani organ), vsebino nadzora, čas nadzora ter ime člana NO, ki bo nadzor neposredno opravil. Če izvaja nadzor več članov hkrati, se s sklepom določi vodja nadzora (poročevalec). (3) Predsednik NO lahko pred izdajo sklepa o izvedbi nadzora zaradi spremenjenih okoliščin za nosilca nadzora določi drugega člana NO. V izjemnih primerih lahko predsednik NO med izvajanjem nadzora določi novega nosilca nadzora, razloge za tako odločitev pa se obrazloži v poročilu o nadzoru. (4) S sklepom o uvedbi nadzora je NO dolžan seznaniti župana in odgovorno osebo uporabnika proračuna. (5) V postopku nadzora je nadzorovani organ dolžan članu NO, ki opravlja nadzor, predložiti vso potrebno dokumentacijo, sodelovati v postopku nadzora, odgovoriti na ugotovitve in dajati pojasnila. Član NO, ki opravlja nadzor, ima pravico zahtevati vse podatke v okviru svoje zadolžitve, ki so mu potrebni za izvedbo naloge, ki mu je zaupana. 26 (2) V priporočilih in predlogih je lahko naveden rok, v katerem mora odgovorna oseba nadzorovanega organa poročati NO o njihovem izvajanju oziroma o razlogih, če priporočil in predlogov ne upošteva. 35. člen (1) Če je NO ugotovil hujšo kršitev predpisov ali nepravilnosti pri poslovanju nadzorovanega organa, mora o kršitvah v 15 dneh od dokončnosti poročila obvestiti pristojno ministrstvo in Računsko sodišče Republike Slovenije. (2) V primeru, da NO ugotovi, da obstaja utemeljen sum, da je odgovorna oseba nadzorovanega organa storila prekršek ali kaznivo dejanje, je dolžan svoje ugotovitve posredovati organu pregona. 36. člen Nadzorovani organ je dolžan spoštovati mnenja, priporočila in predloge NO. Župan in organi porabnikov občinskih proračunskih sredstev so dolžni obravnavati dokončna poročila NO in v skladu s svojimi pristojnostmi upoštevati priporočila in predloge NO. 30. člen (1) Poročilo o nadzoru mora vsebovati obvezne sestavine v skladu z zakonom in VII. NAGRADA ČLANOM NO ZA pravilnikom o obveznih sestavinah poro- OPRAVLJEN NADZOR čila NO občine. (2) O izvajanju posameznih nalog nadzora 37. člen ter o svojih ugotovitvah, ocenah in mneZa opravljeno delo pri izvedbi posamenjih v postopku nadzora pripravi poročeznega nadzora, v skladu s programom valec osnutek poročila, ki ga obravnava in dela, prejme nadzorni odbor po sprejemu sprejme NO. (3) Osnutek poročila ni informacija javnega končnega poročila nagrado v višini, kot jo določa »Pravilnik o plačah in plačilih značaja. za opravljanje funkcije občinskega funk31. člen cionarja ter o sejninah zunanjih članov (1) Osnutek poročila pošlje NO v pregled delovnih teles občinskega sveta in članov nadzorovanemu organu, ki v 15 dneh od- drugih občinskih organov ter o povračilih govori na posamezne navedbe (odzivno stroškov«. poročilo). 38.člen (2) Odzivno poročilo vsebuje mnenja, pri24. člen pombe in pojasnila nadzorovanega organa Znesek nagrade iz 37. člena se med posaPo opravljeni razpravi o posamezni točki za vsako posamezno ugotovitev iz osnutka dnevnega reda predsednik oblikuje sklep poročila. Če nadzorovani organ razpolaga mezne člane nadzornega odbora razdeli na in ga da na glasovanje. Predsednik zaklju- z listinskimi dokazi, jih priloži odzivnemu sledeči način: - 50% celotnega zneska se razdeli enakoči sejo, ko so bile obravnavane vse točke poročilu. vredno med vse člane NO, ki so sodelodnevnega reda. Predsednik sme prekiniti vali v nadzoru, sejo, če o tem soglaša večina prisotnih čla32. člen nov, vendar se mora seja nadaljevati najpo- (1) Na podlagi osnutka poročila in odziv- - 35% celotnega zneska dobi poročevalec, zneje v 15–ih dneh. nega poročila nadzorovanega organa pri- - 15% celotnega zneska se razdeli med popravi NO poročilo s priporočili in predlogi. oblaščence. Poročilo je dokončni akt NO in mora biti v V primeru, da posamezni član NO v času V. VZDRŽEVANJE REDA NA SEJI naslovu poročila kot tak naveden. nadzora ni v celoti opravljal svoje vloge ali (2) Poročilo mora vsebovati enake sestavi- jo je opravljal v večjem obsegu, kot je pred25. člen ne kot osnutek poročila ter priporočila in videno za njegovo vlogo znotraj nadzora, o (1) Za red na seji skrbi predsednik NO. predloge. njegovem prejemku odloči NO s posebnim (2) Za kršitev reda na seji lahko predsednik (3) NO povzame odgovore iz odzivnega NO izreče naslednje ukrepe: poročila nadzorovanega organa v dokonč- sklepom - opomin: v primeru, ko član neupravi- nem poročilu. čeno sega govorniku v besedo ali kako (4) V poročilu mora biti razvidno, katera VIII. PREHODNE IN KONČNE DOdrugače krši red na seji, pojasnila iz odzivnega poročila nadzoro- LOČBE - odvzem besede: v primeru, ko član ne vanega organa je NO upošteval v posame39. člen upošteva izrečenega opomina in nada- znem ugotovitvenem delu. ljuje s kršenjem reda na seji, (5) Dokončno poročilo se pošlje nadzoro- Ta poslovnik se sprejme z večino glasov - odstranitev s seje: v primeru, ko član vanemu organu, županu in občinskemu vseh članov NO. kljub odvzemu besede huje krši red na svetu. seji in onemogoča delo NO. 40. člen (3) Član NO, ki mu je bil izrečen ukrep 33. člen Za vprašanja in zadeve delovanja NO, ki odstranitve s seje, mora takoj zapustiti (1) V ugotovitvah v dokončnem poročilu se niso opredeljena s tem poslovnikom, se sejno dvorano. navede popolno in verodostojno dejansko uporabljajo določila Statuta občine in po(4) Član, ki mu je bil izrečen ukrep odstra- stanje, ki je bilo ugotovljeno v nadzoru in nitve s seje, ima pravico v treh dneh vložiti na katerem temeljijo ocene, mnenje, pripo- slovnika občinskega sveta. 7. člen (1) Predsednik NO: – predstavlja NO, – vodi in organizira delo NO, – sklicuje in vodi seje NO, ugovor zoper odločitev predsednika na seji – predlaga dnevni red za seje NO, NO. O ugovoru odloči NO na prvi nasle– podpisuje sklepe, zapisnike, pooblastila dnji seji. in druge akte NO, – skrbi za izvajanje sklepov NO, 19. člen 26. člen – pripravlja program dela in predlog po(1) O vsaki seji NO se piše zapisnik. Predsednik NO lahko odredi, da se iz sejne trebnih sredstev za delo NO. (2) Predsednik NO redno sodeluje z žu- (2) Zapisnik obsega glavne podatke o delu dvorane odstrani vsak udeleženec ali popanom občine, člani občinskega sveta in na seji, zlasti pa o navzočnosti članov NO slušalec, ki krši red na seji. občinsko upravo z namenom seznanitve na seji, udeležbi vabljenih in predstavnikov 27. člen NO o zadevah iz pristojnosti NO, ki so po- javnosti, predlogu dnevnega reda, umiku točk, razširitvi dnevnega reda ter spreje- V primeru, da predsednik NO z ukrepi iz membne za njegovo delo. tem dnevnem redu, imenih razpravljavcev, 26. člena tega poslovnika ne more ohraniti izidih glasovanja o posameznih sklepih ter red, prekine sejo NO. 8. člen drugih postopkovnih odločitvah. Namestnik predsednika NO: – nadomešča predsednika v času njegove (3) Zapisniku je treba predložiti original vabila in gradivo, ki je bilo predloženo ozi- VI. UVEDBA NADZORA, OSNUTEK odsotnosti, – izvaja druge naloge, za katere ga poobla- roma obravnavano na seji. Vsak član NO POROČILA IN DOKONČNO POROima pravico podati pripombe na zapisnik. ČILO sti predsednik. O utemeljenosti pripomb odloča NO. Če 28. člen so pripombe sprejete, se zapišejo v zapisnik 9. člen NO lahko začne postopek nadzora le, če ustrezne spremembe. Član NO: je tak nadzor določen v nadzornem pro(4) Zapisnik podpiše predsedujoči na seji. – se udeležuje sej NO, (5) Zapisnik nejavne seje oziroma tisti del gramu. Če NO želi poleg rednega nadzora – sodeluje pri delu NO, – izvaja naloge nadzora v skladu s sklepi zapisnika, ki je bil voden na nejavnem delu istočasno izvesti nadzor, ki ni vključen v seje se ne prilaga v gradivo za redno sejo nadzorni program (izredni nadzor), mora NO. in ne objavlja. Predsedujoči seznani z njim najprej dopolniti nadzorni program. Dopolnitev oziroma spremembo programa člane NO pred potrjevanjem zapisnika. 10. člen Vsak član NO ima dolžnost paziti na kon- (6) Skrbnik arhiva in tekoče dokumentacije posreduje NO županu in občinskemu svetu. Dopolnitev in sprememba nadzornega flikt interesov in se mora v primeru suma je javni uslužbenec. programa mora biti obrazložena. konflikta interesov izločiti iz odločanja ali nadziranja. 29. člen (1) NO opravi nadzor na podlagi sklepa o ročila oziroma predlogi. 41. člen (2) Z ocenami NO presodi, kateri predpisi so bili kršeni (pravilnost poslovanja) in/ Z uveljavitvijo tega poslovnika preneha veali je bilo poslovanje nadzorovanega orga- ljati Poslovnik Nadzornega odbora Občine na smotrno glede na uporabljena sodila v Vrhnika (Naš časopis št. 462/18). nadzoru. (3) V mnenju se izrazi, ali je bilo poslovanje 42. člen nadzorovanega organa pravilno in smotr- Ta poslovnik prične veljati petnajsti dan po no. objavi v Našem časopisu. (4) Nepravilno poslovanje je takrat, če je nadzorovani organ posloval v nasprotju Št.: 007-3/2023 (4-01) s predpisi, proračunom in drugimi akti Datum: 26. 9. 2023 (pogodbo, kolektivno pogodbo in drugimi splošnimi ter posamičnimi akti), ki bi jih Predsednica Nadzornega odbora moral upoštevati pri svojem poslovanju. Maja Barišić (5) Nesmotrno poslovanje je negospodarno in/ali neučinkovito in /ali neuspešno. (6) Negospodarno poslovanje je tisto poslovanje, ko bi nadzorovani organ enake učinke lahko dosegel pri manjših stroških. (7) Neučinkovito poslovanje je tisto, ko bi pri enakih stroških lahko nadzorovani organ dosegel večje učinke. (8) Neuspešno poslovanje je tisto, ko se niso uresničili cilji poslovanja nadzorovanega organa. 34. člen (1) Priporočila in predlogi v dokončnem poročilu so namenjeni kakovostnejšemu poslovanju nadzorovanega organa. Priporočila in predlogi morajo biti jasno izraženi, izvedljivi in preverljivi. 26 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Borovnica Županova beseda Spoštovane občanke in občani CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 27 Bo selitev knjižnice prinesel že Miklavž ali bolj Dedek mraz? Oktober je bil tradicionalno aktiven, saj je več občinskih projektov v zaključni fazi. V knjižnici so bile meritve vlage v tlaku ustrezne, zato smo lahko pristopili k polaganju talnih oblog. Trenutno poteka montaža knjižnih polic, pisarniškega pohištva in druge notranje opreme. Knjižnica dr. Marje Boršnik bo predvidoma zaprta od sredine novembra pa vse do preselitve knjižnega gradiva. V zvezi s tem vas bomo bolj podrobno obvestili, ko bodo naše knjižničarke pripravile načrt selitve. Verjetno bo potrebna tudi pomoč prostovoljcev zato se vsem, ki se boste odzvali vabilu za sodelovanje pri selitvi knjižnega gradiva, že vnaprej najlepše zahvaljujemo. Vsekakor vas vljudno vabimo k branju knjig. Predvsem apeliram na starše, vspodbujajte svoje otroke, naj berejo tiskane medije, saj le-ti spodbujajo ustvarjalno razmišljanje. Vse bolj kaže, da se tiskani mediji počasi vračajo, saj tiskana beseda veliko bolj prijazna bralcem kot kratke slikovne novice spletnih medijev. Ambulanta družinske medicine, ki jo izvajamo v okviru ZD Vrhnika, bo v novembru začela obratovati še peti dan v tednu, in sicer v dopoldanskem času. Dodatna novost v zdravstvenem domu je, da bomo odprli referenčno ambulanto, ki bo delovala v tudi okviru ZD Vrhnika. Trenutno urejamo prostor namenjen tem storitvam. Oprema je že naročena. Načrtujemo, da bodo prostori urejeni v začetku novembra. Kaj pomeni referenčna ambulanta? To je razširjena oblika že obstoječe ambulante družinske medicine, kjer poleg zdravnika in medicinske sestre paciente spremlja tudi diplomirana medicinska sestra. Storitev referenčne ambulante je namenjena spremljanju opredeljenih kroničnih bolnikov in izvajanju preventivnih pregledov opredeljenih pacientov, starejših od 30 let. Veseli nas, da lahko v zdravstveni dom dodajamo nove termine ter vsebine in s tem še dodatno izboljšujemo zdravstveno oskrbo naših občanov. V soboto 22. 10. je potekala gasilska vaja v skladišču v Podstrmcu. Sodelovala so lokalna gasilska društva ter sosednja, ki delujejo v okviru Gasilke zveze Vrhnika. Še enkrat več smo bili deležni spoznanja, da je tovrstno sodelovanje nujno in koristno, ker se lahko vsi deležniki na terenu seznanijo, kako lahko varno in učinkovito pripomorejo pri reševanju kritičnih situacij. Na redni seji občinskega sveta je bil predstavljen predlog proračuna za leto 2024. Največji projekt bo gradnja vodovoda v Kotih, ki bo potekala v letih 2024 in 2025. Za gradnjo bo treba zagotoviti financiranje tudi z zunanjimi viri, kajti občinski proračun ne omogoča gradnje projekta takšne vrednosti brez dodatnega zadolževanja. Naj zaključim s cestami. Kolesarska steza ob Borovniščici je asfaltirana, v naslednjih dneh bodo izvedena še zaključna dela, kot je barvanje talnih oznak, postavljanje znakov in urejanje bankin. Tudi dela na »Brežanki« se približujejo težko pričakovanemu koncu. Če res ne bi bilo kakšnih neprijetnih vremenskih ali drugih presenečenj, trenutno kaže, da bo zaključni asfaltni sloj položen v drugem tednu novembra. Želim vam lepo in toplo jesen ter lepo preživite krompirjeve počitnice. Lepo vas pozdravljam do nove številke Našega časopisa. Peter Črnilogar, župan Obvestilo Zbor občanov Zbor občanov za vaški odbor DOL – LAZE bo v sredo 8. novembra 2023, ob 18.00 uri v Domu krajanov Dol. Zbori občanov so pomembna oblika lokalne samouprave, veljavno pa lahko sklepajo le ob najmanj 5 % udeležbi volivcev v posamezni skupnosti, zato pozivamo občane, da se ga udeležijo. Vabljeni! Obdobje branja pravljic o novi knjižnici se počasi končuje. Zgodba o knjižnici v Borovnici ima dolgo brado, ta pa bo še za odtenek daljša, kot smo pričakovali po začetku reševanja ureditve knjižničnih prostorov. Napis na objektu “Trgovina Jurček” je sicer že zamenjal nov in celo osvetljen “Knjižnica dr. Marje Boršnik Borovnica”, a bo treba prebrati še nekaj knjig, preden bo nova knjižnica odprla nova vrata. Se pa vsaj obdobje branja pravljic počasi končuje. Izvajalec je zamujal z deli Kot lahko preberemo na spletni strani občine v delu investicij, je predvideni rok za izvedbo projekta “september 2023”. Kje se je zataknilo, smo vprašali župana Petra Črnilogarja. Pojasnil je, da se je upočasnilo zaradi izvajalca, ki je zamujal z deli tudi zato, ker je bil objekt horizontalno nestabilen. Trenutno pa tlaki niso še dovolj suhi (članek je nastal 16. oktobra), da bi nadaljevali. Meritve konec septembra so namreč pokazale, da je prisotne še nekaj vlage. Ko bodo izvajalci položili vinilno podlogo, sledi montaža opreme, kar je predvideno konec oktobra. Tudi tu se je skoraj malce zataknilo, saj je bilo podjetje Gonzaga pohištvo iz Čepovan prizadeto v julijskem neurju s točo, ko jim je močno poškodovalo proizvodni obrat. A zdaj že delajo s polno paro in oprema bo. Morajo pa biti dela končana do 31. oktobra, saj je projekt vezan tudi na črpanje sredstev, je še povedal župan Črnilogar. knjiznica.borovnica@guest. arnes.si. Prostovoljcev bodo veseli, saj bo selitev tako hitrejša. »Selili bomo del opreme in gradivo, v novih prostorih pa ga bo treba zložiti na police, razvrstiti po UDK skupinah, znotraj vsake pa še po strogi Obnovljen objekt nekdanje trgovine Jurček Izvajalec je zamujal z deli tudi zato, ker se je izkazalo, da je bil objekt horizontalno nestabilen. abecedi priimkov avtorjev oz. naslovov. Če gradiva ob selitvi ne bomo zmešali, bo tudi z urejanjem na novih policah manj dela.« Če bo treba, bodo za pomoč zaprosili Slovensko vojsko. Cankarjeva knjižnica na Vrhniki je gradivo selila z njeno pomočjo in s sodelovanjem so bili zelo zadovoljni. Obnovljen objekt nekdanje trgovine Jurček bralce obveščali prek Facebooka, internetne strani občine, po elektronski pošti pa tiste, ki Spremljajte družbena omrežja so prijavljeni na naša obvestila. »Prav gotovo pa se bomo v obin spletno stran Ker zdaj točni termini zaprtja dobju selitve tudi srečevali in še niso znani in bo naslednja se osebno obveščali,« še zakljuštevilka Našega časopisa iz- či knjižničarka Simona. Rok Mihevc šla verjetno že po njem, bodo 27 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 28 Dan brez avtomobila Evropski tedni mobilnosti se tradicionalno zaključijo 22. septembra z Dnevom brez avtomobila. Ta je namenjen temu, da se zavemo svoje prevelike odvisnosti od uporabe osebnega avtomobila, ulice namesto avtomobilskemu prometu namenimo dogodkom in druženju ter (ponovno) odkrivamo čare in prednosti drugih načinov mobilnosti oz. prevoza. Na ta dan Občina Borovnica v sodelovanju z OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica, JP KPV d. o. o. (Projekt DEPO) in drugimi partnerji organizira usposabljanja osnovnošolskih otrok za varno uporabo koles v prometu, omogoča preizkus električnih in nekaterih manj poznanih »vrst« koles, brezplačni osnovni servis koles itd. Tudi letos je bilo na ta dan, na za v dopoldanskem času na za promet zaprti Paplerjevi ulici in parkirišču pred vrtcem, zelo živahno predvsem po zaslugi vrtčevskih otrok ter učencev 6. razredov OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica. Za otroke, ki obiskujejo vrtec, so vzgojiteljice pripravile različne prometne igre ter vožnje s poganjavčki in njihovi starosti primernimi kolesi. Še posebej pa jih je razveselil nastop vrhunskega klovna Ravila Sultanova iz  Mini cirkusa Bufeto, ki je s svojo »kolesarsko točko« požel obilo navdušenja in salve smeha in na najboljši način dokazal , da kolo ni le prevozno sredstvo, temveč tudi odličen pripomoček za zabavo in pridobivanje raznovrstnih spretnosti. Šestošolci pa so naprej v razredih izdelali plakate na različne prometno-mobilnostne teme: varna vožnja s kolesi, ovire s katerimi se prvi vožnji s kolesi srečujejo v občinskem središču, zgodovina razvoja kolesa ter posebnosti mestnih koles. Potem so mestna (mladinska) kolesa - legendarne znamke Puch - lahko tudi preizkusili, tako v običajni kot v verziji z električnim podpornim pogonom ter na ta način spoznavali zakaj so za vožnjo v šolo in po opravkih takšna kolesa bolj primerna od sicer med mladimi pri nas bolj popularnih gorskih koles. Preizkus koles je omogočilo kolesarska trgovina NEW BIKE, ki je specializirana prav za mestna običajna in e-kolesa ter pripomočke, potrebne za udobno urbano kolesarjenje (torbe, koši, košare ipd.). Pred šolo je bilo ponovno najbolj živahno in veselo na poligonu spretnostne vožnje ter poznavanja prometnih predpisov ZŠAM Vrhika, kjer je Franjo Čretnik s sodelavcema Leonom Novakom in Dušanom Rodoškom poskrbel za pravo vzdušje za združevanje zabavnega s koristnim. Policist Jani Kavčič s PP Vrhnika pa je mladim predstavil sodobno policijsko vozilo s hibridnim pogonom ter različne pripomočke, ki jih uporabljajo policisti pri zagotavljanju javnega miru in prometne varnosti. Na prireditvi seveda ni smel manjkati mojster Boštjan, ki v okviru projekta DEPO skrbi tudi za popravilo in reciklažo odsluženih koles. Ponovno je opravil brezplačni osnovni servis nekaj koles ter mladim pokazal, kako se nastavijo zavore in prestave ter zategnejo razrahljani vijaki. Velika zahvala vsem omenjenim! Posebna zahvala pa gre učitelju tehnike na OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica Klemnu Jevnikarju, ki je ne le pripravil konceptualno dodelan in zanimiv program dejavnosti osnov- nošolcev, temveč s svojo energijo pri izvedbi poskrbel, da se veselje in navdušenje mladih ni sprevrglo v golo zabavo, temveč vključilo v pridobivanje znanj in spretnosti. Zahvala gre tudi vsem njegovim kolegicam, ki so mu pri tem uspešno pomagale in poskrbele tudi za to, da so lahko kolesa preizkusili ne le tisti najbolj zagreti, pač pa tudi tisti, ki se ne silijo v ospredje. Letos smo pri pripravi programa posebno pozornost namenili starejšim, saj tudi v širšo javnost vse bolj prodirajo najnovejša strokovna spoznanja da kolesarjenje v tretjem življenjskem obdobju ni pomembno le za ohranjanje kondicije ter občutka za ravnotežje, temveč ima zelo velik vpliv na preprečevanje demence, saj stimulira nastajanje novih možganskih celic in nevronskih povezav. Kljub temu, da so bili člani Društva upokojencev Borovnica s strani predsednika Andreja Ocepka in župana Petra Črnilogarja pisno povabljeni na predavanje Centra za krepitev zdravja ZD Vrhnika o pomenu gibanja v starosti ter na predstavitev za upokojence primernih električnih koles, ki so vse bolj popularna tudi med starejšimi in usposabljanje za varno vožnjo z običajnimi in e-kolesi, poleg tega pa je bilo eno in drugo objavljeno na spletni in FB strani občine, pa žal zadostnega odziva ni bilo. Dan brez avtomobila 2023 v občini Borovnica smo zaključili zvečer v prizdku OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica z ogledom nizozemskega dokumentarnega filma Why we cycle (Zakaj kolesarimo), opremljenega s slovenskimi podnapisi. Občinstvo ni bilo številno, so pa bili med publiko občinska svetnica Tina Mazi ter svetnika Peter Svete in Matjaž Ocepek. Ogledu filma, ki poudari pomen kolesarjenja kot egalitarnega načina prevoza, ki spodbuja razvoj sposobnosti za neverbalno hitro sporazumevanje udeležencev v prometu, v katerem ne dominirajo osebna motorna vozila, ter krepitev samostojnosti, pozitivne samopodobe in medvrstniških stikov med mladimi, je sledila živahna razprava, v kateri so sodelovali skoraj vsi navzoči. Žal je s prenovo odseka železniške proge med Preserjami in Borovnico povzročena zamuda pri gradnji kolesarske povezave Borovnica - Breg onemogočila, da bi letošnji Dan brez avtomobila v naši občini izkoristili tudi za dogodke, ki bi promovirali njeno uporabo ter pravilno vožnjo s kolesi po prvi sodobni kolesarski povezavi v naši občini. V kolikor bo to dopuščalo vreme pa bomo vsaj v manjšem obsegu tovrstne dogodke organizirali takoj, ko bo gradnja zaključena. Občina Borovnica, foto: Jože Pristavec – Joc Obvestilo Obvestilo o pričetku ocenjevanja škode na kmetijskih pridelkih – neurja in poplave 2023 Uprava RS za zaščito in reševanje je izdala sklep o pričetku ocenjevanja škode na kmetijskih pridelkih zaradi: - posledic neurij s točo v obdobju od 10. maja do 1. avgusta 2023 - posledic poplav za obdobje od 3. do 6. avgusta in od 28. do 31. avgusta 2023 Prijavo je potrebno oddati na Obrazcu 2 – Ocena škode v tekoči kmetijski proizvodnji na pridelkih, povzročene po naravni nesreči. Obrazcu je potrebno priložiti dokumentacijo, ki izkazuje nastalo škod na kmetijskih pridelkih (fotografije). Izpolnjen in podpisan obrazec (2x) z dokumentacijo oddajte najpozneje do 10. novembra 2023 v sprejemno pisarno Občine Borovnica ali pošljete po pošti na naslov Občine Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 Borovnica. Občina Borovnica 28 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Borovnica 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Namen tega tedna je spodbujati družine, da bi se v vrtce ali šole odpravili peš ali s kolesi ter tako prispevali k varčnosti in bolj zdravemu načinu življenja. Glede na starost otrok v skupini so vzgojiteljice v vrtcu Borovnica pripravile različne dejavnosti. Z otroki so se pogovarjale o tem, kaj pomeni varčnost v prometu, kako pomembno je skrbeti za svoje zdravje in kako velik pomen ima gibanje za ohranjanje zdravja. Povečano število vozil na naših cestah povzroča vse več hrupa in onesnaženja. Prav o tem govori Zgodba o belem zajčku, ki smo jo prebirali v vseh skupinah. Zajčja družina zaradi izgradnje nove ceste izgubi dom, zajčki se razbežijo, zaradi umazanega zraka postanejo njihovi kožuščki sivi, cesta preseka njihovo pot do hrane in prijateljev. Skupna naloga vseh skupin je bila očistiti zajčku kožušček. Od avtomobilskih izpuhov osiveli kožušček so otroci očistili tako, da so se v vrtec prihajali s kolesi ali prišli peš. Njihovo dejanje je bilo torej konkretno: če grem peš ali se peljem s kolesom, ne onesnažujem zraka, zato ima zajček bel kožušček. Vzgojiteljice smo otrokom glede na starost pripravile še druge dejavnosti na to temo. V skupinah otrok, starih od 3 do 4 leta, smo se pogovarjali o prometu, o varnosti v prometu, o prevoznih sredstvih in brali veliko slikanic ter slikopisov o vozilih, naučili smo se tudi ne- kaj novih pesmi (ob spremljavi kitare) ter veliko ustvarjali. Otroci so se igrali igre na temo vozil (spomin, sestavljali sestavljanke), uporabljali igrače za železniški in cestni promet ter tudi (odpadne) škatle, iz katerih so si izdelali svoja vozila. Skupaj smo hodili na sprehode po varnih peš poteh po Borovnici, sprehodili smo se do železniške in avtobusne postaje. V skupini Miške so razvrščali predmete in vozila v tabelo ter ustvarili 3D semaforje in avtomobile (lepljenka). Pri Klobučkih so si med drugim uredili prometni kotiček, v katerega so vključili odsevne jopiče, kresničke, policijsko kapo in policijske loparčke, naredili so si tudi prehod za pešce in se igrali igro vlog. Spoznali so pomen luči na semaforju in se igrali gibalno igro ‘Semafor’. V skupinah s starejšimi otroki so se pogovarjali o varnosti 29 Aktivno poletje gasilske mladine »Evropski teden mobilnosti« in projekt »Beremo skupaj« V tednu od 16. do 22. septembra smo v našem vrtcu obeležili Evropski teden mobilnosti, z naslovom Varčne poti. CMYK v prometu, o vplivu izpušnih plinov na naše zdravje in naravo. Bistveni poudarek v Evropskem tednu mobilnosti je bil torej na gibanju in skrbi za okolje, zato so v mnogih skupinah vrtca opravili tudi svojo nalogo v knjižici ‘Mali sonček’. V petek nas je, za zaključek, obiskal klovn iz cirkusa Fuskabo. Vzporedno z »Evropskim tednom mobilnosti« je vrtec sodeloval še v projektu »Beremo skupaj«. Vse oddelke vrtca so obiskali petošolci in nam brali pravljice, v predšolskih skupinah pa so na obisk povabili kar starše otrok, da so jim brali. Nekateri so prišli v živo, drugi pa so se znašli in poslali posnetek prebrane pravljice. Skupine Kapljice, Pedenjpedi in Papagajčki so ob Mednarodnem dnevu starejših na obisk povabili tudi gospoda Matjaža Ocepka, ki jim je prebral zanimivo pravljico o petelinčku, ki se je postaral in jim preko zgodbice predstavil, kaj to pomeni. Pedenjpedi so narisali risbice z mislimi o starejših, ki so jih nato po Borovnici razdelili starejšim ter jim tako polepšali dan. »Evropski teden mobilnosti« in »Beremo skupaj« si bodo otroci našega vrtca zapomnili po tem, kako zelo pomembna je skupna skrb za okolje in naše lastno zdravje ter da je sodelovanje z ljudmi različnih starosti zelo zanimivo in nas nauči medsebojnega sožitja in spoštovanja. Napisala Živa Košir Poletne počitnice so bile za mladino PGD Brezovica pri Borovnici precej aktivne. Mentorji so namreč za otroke med 12. in 18. letom starosti organizirali že kar 6. tradicionalni gasilski tabor, medtem pa so se pionirji konec avgusta odpravili na letovanje v že dobro poznano Savudrijo. Po štiriletnem premoru so mentorji skupaj sklenili glave ter organizirali 5-dnevni tabor, ki je potekal od 31. julija do 4. avgusta 2023. Na njem so otroci spoznavali in utrjevali gasilska znanja, hkrati pa pridobivali dragocene izkušnje ter sklepali nova prijateljstva. Prvi dan tabora je minil v znamenju medsebojnega druženja ter spoznavanja novega gasilskega vozila GVC 1, že naslednji dan je otroke obiskal policist iz PP Vrhnika ter gasilci PGD Vrhnika. Tudi sami smo se odpravili na obisk, in sicer k gasilcem Prostovoljnega gasilskega društva Bled, ki so nas prijetno sprejeli v svoj dom ter nam razkazali svoj vozni park.V gasilskem društvu čez teden ni manjkalo zabave, smeha in dobre volje, kar se je pokazalo tudi na končni refleksiji, ko so otroci zapisali, da bi radi tabor podaljšali vsaj za dva dni. Podobno kot mladinci so se zabavali tudi pionirji, ki so se v soboto, 19. avgusta 2023, od- pravili na 7-dnevno letovanje v Savudrijo. Tja so se odpravili z moštvenim in osebnim vozilom, upravnica pa se jih je razveselila, saj smo kot društvo pri njih vselej dobro zapisani. 12 dečkov in 2 mentorja so skozi dopoldneve in popoldneve aktivno preživljali svoj čas. Običajno so poleg kopanja, potapljanja, raziskovanja v morju ter aktivnega preživljanja prostega časa dopoldneve in popoldneve izkoristili tudi za t. i. gasilsko šolo. Tam so ponavljali snov za orientacijo in gasilski kviz, urili tehnike prve pomoči, gasilske preventive, spoznavali topografske znake ... Fantje so presenečali predvsem v disciplinah vaje z vedrovko in prenosu vode, saj so imeli kljub poletni obutvi izjemne rezultate. Morda je temu botrovala tudi trema, ki je bila prisotna ob izvedbi vaj, saj so jih izvajali na prostem, kjer so nas lahko obiskovalci na tribunah opazovali in spodbujali. Večere so preživljali v družbi žoge in drugih aktivnih iger, seveda pa ni prave Savudrije brez obiska »štantov« v Umagu. Sredi tedna smo se udeležili tudi izleta z Aquavision ladjico Sveti Pelegrin. Po sedemdnevnem letovanju pa se je v soboto, 26. 8. 2023, že jasno čutilo, da otroci pogrešajo dom. Zato smo se proti domu odpravili v dopoldanskih urah, hvaležni za vsa pridobljena znanja in spretnosti ter doživetja. Mentorji PGD Brezovica pri Borovnici Redka in dragocena znanja, spretnosti in poklici Kekljarici Tilka Belovič in Ivanka Vodeb iz sekcije Punkeljc iz Borovnice sta imeli klekljarsko delavnico. Janez Janželj s Pakega je izvedel pletarsko delavnico Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije Domžale, oblačilno podobo in ljudski ples pa pod je letos pripravil že 33. Dneve evropske kulturne dediščine in 11. Teden kulturne dediščine. Ti so se, kot vsako leto, odvijali zadnji teden septembra in prvi teden oktobra. Na OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica smo dediščino obeležili v prvih razredih v obliki tehniškega dne. V goste smo povabili zunanje izvajalce; po večini iz domače občine. Janez Janželj s Pakega je izvedel pletarsko delavnico, klekljarici Tilka Belovič in Ivanka Vodeb iz sekcije Punkeljc iz Borovnice sta imeli klekljarsko delavnico, ljudske pesmi so učenci spoznavali skupaj s Pevsko skupino Šola zdravja mentorstvom članov Folklorne skupine Bistra; plesalcev Lidije in Tineta Marinča ter muzikanta Gala Suhadolnika. Vsi so izvedli predstavitev na zanimiv način; z razlago, vprašanji in nalogami. Učenci so bili vedoželjni in so z navdušenjem spremljali program; povabila k sodelovanju pa so bili veseli tudi zunanji izvajalci. Sicer pa smo različne vsebine na letošnjo temo Redka in dragocena znanja, spretnosti in poklici obravnavali tudi v razredih podaljšanega bivanja in ob zaključku pripravili razstavo. Vesna Sever Borovnik, učiteljica Ljudske pesmi so učenci spoznavali skupaj s Pevsko skupino Šola zdravja Domžale. 29 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 30 M E S E C A Hrano lokalnih pridelovalcev cenijo tudi naši javni zavodi Se tudi vi raje kot v »mega« nakupovalni center po hrano zapeljete h kmetu in lokalnemu pridelovalcu hrane? Potem ste eden od tistih, ki se zavedajo šestih prednosti lokalno pridelane hrane. Da je ta bolj zdrava, boljšega okusa, je bolj prijazna do okolja, s takšnim nakupom podpirate domačega kmeta in lokalno gospodarstvo ter omogočate samozadostnost, navsezadnje pa se izognete gneči v trgovini. Teh pomembnosti se vse bolj zavedajo tudi v javnih zavodih, med drugim v Osnovni šoli dr. Ivana Korošca, o čemer pišemo v tokratni Temi meseca. Čim višji delež ekoloških živil Kot je pojasnila organizatorka šolske prehrane Maruša Ažman, v šolskem zavodu lokalno hrano zagotavljajo po uredbi o zelenem javnem naročanju, kjer je tudi zakonsko določeno, v kolikšnem deležu morajo določena živila zagotavljati na sestavljenem mesečnem jedilniku. Delež ekoloških živil znaša glede na celotno predvideno količino živil, izraženo v kilogramih, najmanj 15 %, delež živil iz shem kakovosti pa najmanj 20 %. Po njenih besedah se trudijo, da je ta delež čim višji. V zimskem času ponujajo predelane izdelke iz svinjskega mesa (krvavice, pečenice, čisto in ocvirkovo mast), suhomesnate izdelke (salame, pancete, slanino) pa imajo v ponudbi čez celo leto. Enkrat tedensko brezmesni obrok Sabina pri peki v krušni peči Sabina pri peki v krušni peči Ferlan jogurte in maslo, Loa jabolka, jagode, mandarine, sokove, zelenjavo, največ bio pekovskih izdelkov pa naročajo pri Pekarni Martinčič in Remi d. o. o. Količine so zelo različne, odvisno, ali živilo uporabljajo kot samostojno jed ali kot sestavino v sestavljeni jedi. Za občutek – septembra so naročili približno pol tone jabolk. širše okolje. V okviru projekta pripravijo različne dejavnosti za vse učence, seveda, tudi ustrezen jedilnik. Letošnji tradicionalni slovenski zajtrk bo 17. novembra, slogan pa se glasi »Kruh za zajtrk – super dan!«. Osrednja tema je kruh, ki ga bodo povezali z žiti in izdelki iz žit. Pomemben je tudi projekt Tradicionalni slovenski zajtrk Kakšen odnos pa imajo učenci do hrane in ali so kaj veliko izbirčni? »Tako kot smo si vsi različni, so različni tudi odnosi otrok do hrane. Nekateri pojejo vse, nekateri z zanimanjem poskusijo na novo vključene jedi, nekateri pa so na spremembe zelo občutljivi in niti ne poskušajo novih jedi oz. že ob drugačni barvi živila zavrnejo hrano. (Npr. kruh ni bel ampak črn, polnozrnat). Zato imamo veliko vlogo tudi Eden pomembnejših projektov je tudi Tradicionalni slovenski zajtrk, s katerim želijo otrokom in mladostnikom priOd kislega zelja do borovnic Kdo vse pa so njihovi lokalni bližati pomen zajtrka v okviru dobavitelji? Ekološka kmetija pri prehranjevalnih navad in s tem Šuštarju, s katere dobijo por, ku- tudi osveščati o pomembnosti mare, bučke, solato, kislo zelje, in prednostih lokalno pridelakorenje, krompir, pirin zdrob, nih živil slovenskega izvora ter zeliščno sol, ajdove kosmiče in pomenu kmetijske dejavnosti in ajdovo kašo. Jele Kitt dobavlja čebelarstva za pridelavo, okolje, borovnice in med, Marjetka gospodarske dejavnosti in za Mlajši otroci manj izbirčni Pri oblikovanju jedilnika kot organizatorka šolske prehrane gleda tako na energijsko sestavo, kot na hranilno sestavo obrokov, ki pa se s starostjo otrok spreminja. V jedilniku imajo 4 obroke, zajtrk, dopoldansko malico, kosilo in popoldansko malico, v katere vključujejo čim več svežega sadja in zelenjave, polnovredna žita in žitne izdelke. »Pri otrocih je treba dnevno v jedilnik vključiti tudi meso, jajca, ribe, mleko in mlečne izdelke, stročnice in seveda mora biti vedno na razpolago tudi tekočina, kjer je najbolje, da vključimo ali vodo ali nesladkan čaj. Seveda sem in tja dodamo tudi kakšen sok, ki pa ga redčimo z vodo. Vsaj enkrat na teden moramo vključiti brezmesni obrok. Pozorni moramo biti, da v jedilnik ni vključenih preveč hitro pripravljenih jedi, ocvrtih jedi V jedilnik učenec ne sme biti vključenih preveč hitro pripravljenih jedi, in sladkih pekovskih izdelkov. ocvrtih jedi in sladkih pekovskih izdelkov. Za vsa makro hranila in živila imamo priporočila, ki se jih je treba držati.« Ponudba in posebnosti Ekološke kmetije pr Šuštarju Vabilo Delavnice klekljanja Kulturno društvo Borovnica, sekcija Punkeljc, vabi na delavnice klekljanja. Potekale bodo ob četrtkih v prostorih OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica; ob 17. uri vabljeni starejši, ob 18. pa učenci. Kontakt: 031 753 572 Vabljeni! mi kot starši in kot zaposleni v veliko manj zbirčni kot starejši zavodu, saj smo otrokom zgled. otroci in mladostniki,« je pojaJe pa res, da so mlajši v vrtcu snila Maruša Ažman. Nekaj izkušenj je delila tudi Sabina Kržič z Ekološke kmetije pr Šuštarju. Njihova kmetija spada med manjše, leta 2000 pa so prešli na ekološko pridelovanje zelenjave, žit in vzrejo živali. Pridelujejo žita in zelenjavo, vzrejajo pa krškopoljske prašiče, govedo, kokoši in občasno piščance. Med letom se pri njih dobi različne vrste mok (ajdovo, pirino in pšenično), piro, ajdo v zrnju, ajdove kosmiče, pirin zdrob, marmelade, rdečo peso in jajca. V zimskem času ponujajo kislo zelje, repo, sveže goveje ter svinjsko meso in predelane izdelke iz svinjskega mesa (krvavice, pečenice, čisto in ocvirkovo mast), suhomesnate izdelke (salame, pancete, slanino) pa imajo v ponudbi čez celo leto. Posebnost njihove kmetije je zeliščna sol iz svežih zelišč in ocvirki, cvrti v krušni peči. Rok Mihevc 30 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 31 »Koti« so se seznanili z najpomembnejšim projektom naslednjih let Župan Peter Črnilogar je v sredo, 20. septembra, v novih prostorih gasilskega doma PGD Brezovica pri Borovnici sklical zbor občanov za naselja Brezovica, Dražica, Niževec, Zabočevo, Ohonica, Pristava in Lašče. Izvolili nove stare člane odborov Uvodoma so prisotni izvolili nove-stare člane vaških odborov. Za naselja Brezovica, Niževec in Dražica so to Slavko Turšič, Andrej Pristavec in Matjaž Hren, za Zabočevo Jan Černetič, Bojan Kajnc in Matej Turšič ter za naselja Ohonica, Pristava in Lašče Karli Nikolavčič, Jožko Košir in Frenk Debevec. Izgradnja vodovoda »KOTI« Sledila je osrednja točka, ko sta župan Peter Črnilogar in direktorica občinske uprave Dolores Dolenc Bajc predstavila enega najpomembnejših projektov zadnjih let – izgradnjo vodovoda »KOTI«. V letu 2021 je namreč občina pristopila k projektni nalogi z vzpostavitvijo novega vodnega vira, izgradnjo novega vodovodnega omrežja na območju »Kotov« in zagotovitev dodatnega vodnega vira za obstoječe vodovodno omrežje v Borovnici. Izgradnja omrežja bo imela štiri faze. Najprej bodo izgradili primerni vodovod in črpalni jašek v dolžini 1,3 kilometra. Vodovod bo potekal od vrtine Prušnice do odcepa za vas Brezovica pri Borovnici, na desni strani makadamske ceste, nato pa naprej preko kmetijskih zemljišč in cestišča. V črpalni vrtini Prušnica bo zgrajen črpalni jašek. Sledila bo izgradnja novega vodohrana nad Brezovico in novega vodo- Udeležba občanov je bila skromna. voda Brezovica–novi vodohran nad vasjo. V tretji fazi predvidevajo izgradnjo vodovoda skozi del Brezovice ter Niževca, Zabočeva, Dražice ter priklop za Ohonico. V četrti fazi bo sledila izgradnja preostalega dela primarnega voda od odcepa za Brezovico do obstoječega glavnega vodohrana Borovnica, ki se nahaja nad Bregom. pek razlastitve. V letu 2023 je projekt prijavljen za pridobitev sredstev iz Načrta za okrevanje in odpornost, kjer je občina uspela pridobila milijon evrov nepovratnih sredstev. Pričetek gradnje je načrtovan prihodnje leto, dokončan naj bi bil do sredine 2025, pridobitev uporabnega dovoljenja pa načrtujejo do sredine 2026. Pričetek gradnje predvidoma prihodnje leto Skrbi zasedenost gradbenih podjetij In kako daleč smo s projektom? Na občini so pridobili gradbena dovoljenja za 1–3 fazo projekta in 40 služnosti, decembra lani so opravili poizkus izdatnosti vrtine in kvalitete vode. Pri nekaterih lastnikih zemljišč, ki so v tujini, poteka posto- Kot je še povedal župan Črnilogar, jih ni strah, da projekt ne bi bil izveden, skrbi pa jih cena, saj bodo gradbena podjetja zasedena tudi zaradi sanacij po letošnjih poplavah. Prisotne je tako seznanil, da brez kredita ne bo šlo. Je pa vaščana Zabo- čeva zanimalo, zakaj nov vodovod v tej vasi, če je voda pri njih dobra. »Če je to zdaj samoumevno, mogoče čez leta ne bo več,« je pomislek zavrnil župan in projekt upravičil tudi z večjo požarno varnostjo in zagotovitvijo večjega pritiska vode. »Je pa to tudi lepa priložnost, da se uresniči zapis v ustavi, da ima vsak človek pravico do čiste pitne vode.« Za vodovod bo skrbelo Komunalno podjetje Vrhnika Slišali smo še, da so traso zaradi nepridobitve služnosti enega od lastnikov projektirali tako, da se temu zemljišču izognejo, obstoječi vod pa bo ostal za tehnično vodo. Nekaj pomislekov s strani nekaterih obča- nov, katerih udeležba je bila bolj skromna, je bilo pri informaciji, da bo upravljanje vodovoda prevzelo Komunalno podjetje Vrhnika, saj da gre že zdaj za »najdražjo vaško komunalo«. Kloriranja vode ne bo, bodo pa zaradi predpisov vgradili klorno napravo. Na vprašanje vaščana Brezovice, kako bo s kmetovanjem in ali bo šlo za vodovarstveno območje, je Črnilogar odgovoril, da zaenkrat ni predpisanih nobenih režimov. Pristava in Lašče sicer novega vodovoda ne bosta deležna, je bilo pa vseeno slišati opozorilo, da vasi v nobenih projektih nista predvideni in omenjeni, si pa vseeno želijo urediti cesto, kjer pa je težava lastništvo. Rok Mihevc Seme rednih trajnostnih praks vzklilo s prvo Izmenjevalnico »Izmenjevalnica«, je napis na kartonu prvič v Borovnici vabil s stopnišča TVD Partizana. Telovadnica je bila v soboto, 14. oktobra, tako polna raznoraznih uporabnih stvari, od oblek, čevljev in modnih dodatkov do igrač, knjig, kartuš ter gospodinjskih pripomočkov, ki so si jih lahko izmenjali občani. Pa tudi daril, ki mogoče pri komu niso našla mesta, je šaljivo pripomnila Špela Grohar, ena od pobudnic dogodka. Dolgoletna želja se izpolni Ideja in želja po Izmenjevalnici v Borovnici je po njenih besedah tlela že dolgo. »Sama jih obiskujem že dolgo, imeli smo jo tudi že pri meni doma in lani smo začeli z Izmenjevalnicami v Vrhniški hiši otrok.« Po zeleni luči župana in akciji še nekaj mamic so tako pod okriljem Zavoda TRI-NITI Izmenjevalnico pripravile tudi pri nas. Motor projekta so tri mamice iz Borovnice – Ajda, Klavdija in Špela, na pomoč sta prišli tudi Barbara in Polona z Vrhnike. »Jasno je, da ženska energija lahko premika gore, vsekakor pa bomo zelo vesele, če se nam pri organizaciji pridružijo tudi moški.« Od oblek, čevljev in modnih dodatkov do igrač, knjig, kartuš ter gospodinjskih pripomočkov Motor projekta je lokalna skupina mladih mamic. Seme je vzklilo, v pričakovanju spomladanske Izmenjevalnice Projekt si želijo nadgraditi s praktičnimi delavnicami Odziv na prvi tak dogodek pri nas je bil odličen. Že takoj po odprtju je bilo jasno, da je tudi v projekt nadgraditi še s kakšnimi praktičnimi delavnicami, s naši dolini dovolj zanimanja za skupnosti in zelo lepo je bilo katerimi bi poskrbeli za prenos prakse ponovne uporabe. In to videti, kako so na Izmenjevalznanj in veščin. Kar ni šlo v je bil tudi njihov glavni namen, nico prišli tako mladostniroke novih lastnikov, so poda»da posadimo seme rednih ki, družine kot tudi starejše rili Župnijski karitas Borovnica, trajnostnih praks. In kot kaže, dame.« Obiskovalci so pohva- nekaj »zaloge« pa bo počakalo je seme vzklilo. Predvsem lili njihovo aktivnost in izrazili na naslednjo Izmenjevalnico, si želimo medgeneracijske- hvaležnost, da je nekaj takega saj glede na odziv vsekakor naga sodelovanja naše lokalne tudi v Borovnici. Si pa želijo črtujejo spomladansko verzijo, morda pa že kakšno vmes.. Na koncu se Špela v imenu organizatork zahvaljuje podpori občine in občanov, TVD Partizan, Župnijski karitas Borovnica in Komunalnemu podjetju Vrhnika za podporo in pomoč pri organizaciji. Rok Mihevc 31 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 32 Manjši »Klic dobrote«, pa zelo iz srca »Z bratom moramo biti eno, ne v mislih, temveč v dejanju, ne v prihodnosti, temveč v sedanjosti,« je delček misli Chiare Lubich, s katero je napovedovalka Slavi Košir pričela dobrodelni koncert Župnijske karitas Borovnica. tednih življenja … Upanje je tisto, ko smo sposobni videti naprej, videti nekaj lepega.« Pri tem je spomnil na poplave, ki so marsikomu sicer vzele upanje. »Ampak ko so prišli ljudje s tako solidarnostjo in pomagali na vse možne načine, je to upanje pri mnogih ljudeh zraslo. Je pa res, da po dveh mesecih ljudje odidejo, stene odmevajo v prazno, problemi ostajajo.« Pojasnil je še, kako s finančno, materialno in psihosocialno pomočjo pomaga Slovenska karitas. »In kaj je tisto največje upanje, ki ga mi lahko prinesemo? To, da Prostovoljne prispevke so tokrat namenili za pomoč prizadetim v poplavah, zbrane pa so razveseljevali številni nastopajoči. Zahvala za »veliko čaš hladne vode« Njim, predvsem pa sodelavkam Župnijske karitas Borovnica in tajnici ter glavni organizatorki dogodka Damjani Košir, se je zahvalil župnik in predsednik ŽK Janez Šilar. Besede zahvale je namenil tudi vsem, ki so oddali svoj dar in »veliko čaš hladne vode«, pri tem pa spomnil na velike stiske, o katerih lahko beremo in na katere skuša na vse načine odgovarjati Slovenska karitas. »En kamenček v tem mozaiku je tudi vaš dar. Jezus je na nekem mestu rekel, da vsakdo, ki ponudi čašo hladne vode, ne bo izgubil svojega plačila. Je pa s tem plačilom problem, kajti morda nam kdo kdaj očita, da delamo to zato, da bomo prišli v nebesa, da bomo poplačani. A to ni tako. Dobrota, tista prava, stori, da pridemo v nebesa. Pravijo, da je to Božje plačilo posledica, ne cilj. Vsaka do- Upanje je, ko smo sposobni pogledati naprej, je naglasil generalni tajnik Slovenske karitas Peter Tomažič. Besede zahvale je predsednik ŽK Borovnica Janez Šilar namenil tudi vsem, ki so oddali svoj dar in »veliko čaš hladne vode«. brota, dobro delo, požrtvovalnost ali žrtev stori, da se v srce naseli lep mir, gotovost, spoznanje, da ne živiš samo zase, ampak tudi za drugega. In tukaj je že plačilo, ki ga Jezus obljublja.« nagovoru največ besed namenil besedi »upanje« oz. geslu Tedna karitas in tudi novembrskega Klica dobrote in borovniškega dobrodelnega koncerta – »Upanje za vse.« »To je en manjši Klic dobrote, pa zelo iz srca. Lahko Upanje je tisto, ko smo si predstavljamo mamo ob bolnem otroku, družino, ki ne sposobni videti naprej Poseben gost koncerta je bil zvozi čez mesec, človeka, ki je generalni tajnik Slovenske kari- zabredel v odvisnost, osamljetas Peter Tomažič, ki je v svojem nega starejšega, ki je v zadnjih Žlahtne babe smo skupaj, da smo z njimi. In tako, kot je vaša Damjana tukaj, je v vsakem kraju tudi ena Damjana in ena Župnijska karitas. In upamo, da ljudje čutijo, da je Karitas z njimi in da je cela Slovenija z njimi. Ne smemo pozabiti na te ljudi, marsikateri bodo stisko doživljali ne samo eno leto, ampak tudi več let.« Župan Peter Črnilogar se je zahvalil Župnijski karitas, da povezuje niti v našem kraju. tala pisana druščina nastopajočih. Za ljudsko pesem, narodno zabavno glasbo in plesni program so poskrbeli Moški pevski zbor Štinglc, Žlahtne babe, Horjulski kvintet, Plesna skupina Žurerke, Lukavi Luka in Šmentane muhe, Vokalna skupina Virilis, Mladinski pevski zbor Osnovne šole Borovnica ter Ansambel Škof. Slednji so z legendarno pesmijo »Ostanimo prijatelji« še povzeli tokratno sporočilo koncerta in solidarnost, s katero smo se Slovenci Od ljudske pesmi do plesne po poplavah zopet izkazali. predstave Rok Mihevc Raznolik program pa je obe- 32 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 33 Katarina, Urban in njun dvignjen palec vse od Lizbone Štopanje je bila včasih zelo pogosta oblika prevoza, ki so ga uporabljali predvsem mladi, da so prihranili nekaj denarja. Danes palec pokonci vidimo še redkokdaj in morda bi bilo zanimivo vprašati mlajšo populacijo, ali bi prepoznali ta mednarodni znak. No, prav dobro pa ga poznata Katarina in Urban Švigelj, ki sta skoraj do doma prištopala vse od Lizbone in sta za Naš časopis delila svoje izkušnje in nasvete. 30 šoferjev in 2800 prevoženih kilometrov Kako se je vse skupaj začelo? Urban je imel kupljeno enosmerno karto do Lizbone za načrte, ki so kasneje padli v vodo. Odločil se je, da jo želi še vedno izkoristiti in dobil je idejo, da bi na poti domov preizkusil, kako je štopati. K izvedbi ideje je povabil še sestro Katarino in tako je še ona kupila letalsko karto in odpravila sta se na pot. Tam sta nekaj časa uživala v turističnih destinacijah, nato sta se odpravila nazaj proti domu. Z nahrbtnikom, dvignjenim palcem in kartonom v roki. Statistika pa je zgovorna. 12 dni, 30 šoferjev, 4 države, 2800 prevoženih kilometrov in 150 km hoje, saj včasih ugodna lokacija za štop ni bila blizu. Največ prevoženih kilometrov v enem dnevu je bilo 550, najmanj pa 50. Najdlje sta čakala tri ure Po pripovedovanju Katarine in Urbana je bil čas čakanja nepredvidljiv. Najdlje sta čakala tri ure, najhitreje pa je bilo, ko so jima ustavili prav v trenutku, ko sta pokazala iztegnjene palce. »Ko se je to zgodilo, je bilo kar težko verjeti, da je ustavil za naju. V povprečju pa sva čakala približno pol ure.« Sta kdaj obupala in so se porajale misli, da bi šla naprej z javnim prevozom? »Po dolgem čakanju je bil padec morale vedno znova opazen, sploh če se je začelo mračiti. Če ne bi bila prisotna Urbanova vztrajnost in gotovost, da nama bo uspelo, bi gotovo obupala. Jaz sem razmišljala o nadaljevanju z javnim prevozom, ko sva bila v Barceloni, vendar sem uspela zbrati dovolj motivacije in volje za nadaljevanje poti,« pripoveduje Katarina, ki še omeni, da sta javni prevoz koristila dvakrat, in sicer v Madridu in Valencii, saj je štopanje skozi tako velika mesta skoraj nemogoče. Določene poti nista imela Kako je vse skupaj pravzaprav šlo? Ko sta se zgodaj zjutraj zbudila, sta na aplikaciji Google Zemljevidi poiskala krožišče ali glavno cesto, ki je vodila proti avtocesti oz. naslednjemu večjemu mestu in se tja odpravila peš. Nato sta na karton napisala ime mesta, v katerega sta želela priti. Potem sta morala samo še dvigniti palec. Nista imela določene poti, po kateri bi si želela potovati, zato sta sprejela tudi prevoze, ki niso bili namenjeni točno tja, kamor sta si zamislila. »Večino časa v dnevu sva tako namenila štopanju ali vožnji. Kadar nama je zmanjkalo hrane ali pijače, sva se mimogrede ustavila še v trgovini ali pa v kakšni restavraciji s hitro prehrano. Ko pa se je začelo temniti, sva si poiskala prenočišče in se odpravila spat.« – od kod sva, kaj študirava, kako uspešna sva s štopom … Kadar pa se nismo razumeli, sva si pomagala z Google Prevajalnikom. Večina ljudi je bilo zelo odprtih za pogovor in presenečenih, da so naleteli na štoparja. Med seboj so si bili šoferji tudi zelo raznoliki – mladi in starejši, pogosto takšni, ki so prav tako štopali v času svoje mladosti, moški in ženske, večina jih je bila turistov ali priseljencev, ki so nama zaupali, da Španci niso naklonjeni štoparjem, predvsem ker jim je to bolj nepoznano. Tako sva se peljala z ljudmi, ki so prišli iz drugih držav – s Portugalske, iz Španije, Francije, Italije, Brazilije, Romunije, z Nizozemske, Kolumbije, Ukrajine in Dominikanske republike.« Starševsko skrben tovornjakar, ki je postregel tudi s hrano in prenočiščem Enkrat jima je ustavil tudi tovornjakar, čeprav ju po pravilih ne bi smel peljati, saj sta bila v kabini samo dva sedeža. »Vendar naju je kljub temu sprejel. Izvedela sva veliko o njegovem delu, družini in zanimivo se nama je zdelo, ko je primerjal življenje v Španiji z življenjem v njegovi domovini Romuniji. Ko smo prispeli na cilj, nama je postregel s hrano, ki jo je imel s seboj in nama ponudil, da prenočiva v njegovem tovornjaku, kar sva z veseljem sprejela.« Prav vožnja in spanje v tovornjaku je bilo za njiju eden najljubših spominov te dogodivščine. »Tovornjakar je bil tudi izjemno prijazen in starševsko skrben, saj se mu je zdel najin način potovanja precej nevaren.« Pik sršena in še en prijazen gospod Veliko so jima pomenile tudi naključne prijaznosti. »Enkrat, ko sva štopala na bencinski črpalki, je do naju prišel gospod, ki mu je bilo hudo, ker se je sicer peljal v najino smer, vendar ni imel prostora v avtu. Zatem je prišel še trikrat in nama kar ni nehal nosit hrane. Enkrat sva se tudi postavila na neugodno mesto in nama je mimoidoči svetoval, kam naj se premakneva,« pripovedujeta o svojih najlepših spominih, kot najslabšo izkušnjo pa omenita Urbanov pik sršena, ki se je zgodil med postavljanjem visečih mrež v gozdu. Je kdo od voznikov pričakoval plačilo za prevoz? »Do takšne situacije je prišlo zgolj enkrat. Glavni razlog pa je bil, da smo se narobe razumeli in naju je šofer peljal dlje, kot je najprej mislil. Sama sva mu ponudila manjšo vsoto denarja zaradi neugodnosti, vendar je bil vidno užaljen, da mu nisva želela dati več.« Napisi veliki in poudarjeni Ker sta se prvič odpravila na takšno pot, sta se naučila marsičesa, zato nekaj nasvetov Katarine in Urbana, če se bo še kdo kdaj odločil za kaj podobnega. »Glavno vodilo naj ostaja “manj je več”. Vse, kar vzameš na pot, prenaša hrbet in stopala. Glede prtljage bi svetovala, da ne pozabite sončne kreme zaradi veliko čakanja in stanja na soncu, dobre obutve, oblačil iz hitro sušečih materialov, razkužila, vrvi, vrečk in elastik. Nekaj noči sva prespala tudi v visečih mrežah, ki so se izkazale za dobro idejo, čeprav so jutra kar mrzla. Predvsem pa naj ne manjka nekaj flomastrov za pisanje znakov. Napisi naj bodo veliki in poudarjeni, da jih je možno prebrati iz avta. Karton pa se je vedno kje našel – v smeteh, ob poti, v trgovinah … Ker je dež ena najbolj neugodnih razmer za štop, je dobro preveriti vreme vsaj en dan vnaprej. Midva sva imela to nesrečo, da sva v Madridu naletela na takšne nalive, da sva na telefon prejela državno opozorilo o aktivaciji poplavnega plana. Štop do Trsta, nato peš do Kopra in z vlakom v Dobro je imeti v mislih, da se v večjih državah Borovnico požvižgajo na angleščino. Idealno je, če vsaj Prvih nekaj dni jima je bilo vreme precej nenanekdo od štoparjev pozna jezik.« klonjeno, zato sta poiskala najcenejše prenočišče. Kasneje sta nekajkrat spala v visečih mrežah v gozdu ali v grmovju ob sprehajalni poti in zadnjo »Štop ni tako strašljiv, kot se marsikomu zdi.« Pa ju je bilo kdaj strah, sta se kdaj počutila ogronoč na klopci na železniški postaji. »Kadar sva iskala lokacijo za spanje zunaj, sva bila pozor- ženo? Urbana ne, na trenutke si je celo želel, da na, da sva odmaknjena od ljudi in da sva za bi bila pot bolj adrenalinska. Katarina pa je bila sabo pospravila. Zjutraj pa sva se vedno zgodaj pred začetkom precej negotova, vendar je hitro odpravila, ker nisva imela dovolj toplih obla- spoznala, da ni razloga za skrb. »Čar takšnega čil in naju je mraz spodbudil, da greva naprej. potovanja je, da ne veš, kaj te čaka. Zame je Preganjal naju ni nihče.« Prištopala sta do Trsta, bila to gotovo lekcija, da sem se naučila zaukamor sta prišla zvečer in ker nista našla ugodne- pati in prepustiti, da se bo vse uredilo. Štop res ga prostora, da bi prespala zunaj, sta se odločila, ni tako strašljiv, kot se marsikomu zdi. Sploh da se ponoči kar peš odpravita do Kopra. Nekaj pa – zgolj to, da ti nekdo ustavi, ne pomeni, da ur sta še posedala na železniški postaji in se nato si dolžan prisesti v avto.« Rok Mihevc s prvim vlakom odpravila do Borovnice. 33 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul Županova beseda Delovna jesen Aktivni smo bili na več področjih. Jeseni, natančneje oktobra, je čas, ko lahko ob dobrih vremenskih pogojih gradbena dela zelo hitro napredujejo, zato z njimi hitimo na vseh področjih. Jesen pa je tudi čas, ko s polj in sadovnjakov poberemo še zadnje pridelke. Žal pa se je izkazalo, da je bilo letošnje leto precej skromno, ko govorimo o tem, kar smo v naših krajih uspeli pridelati. Veseli me, da smo v tem mesecu pred običajno precej obilnimi jesenskimi nalivi zelo dobro očistili vse vodotoke in smo s temi ukrepi poskrbeli za protipoplavno varnost. Naredili smo vse, kar je v naši moči, uredili smo tudi bankine ob cestah, uredili poljske poti ter položili asfalt na določenih manjših cestnih odsekih, kjer je bilo to predvideno v Podolnici in Žažarju. Skratka, z delom na gradbenem področju smo lahko zadovoljni. Uredili smo tudi pokopališče na Vrzdencu in tlakovali poti na pokopališču v Žažarju. Poskrbeli smo tudi za ureditev odseka vodovoda v Žažarju v zaselku proti Berenčinu. Zahvaljujoč uspešnemu dogovoru z lastnikom zemljišča smo začeli smo tudi z obnovo vodohrana v Žažarju. Pogodba je podpisana in je dogovorjeno, da se dela končajo do de- cembra. Gre za star vodohran, zgrajen v šestdesetih letih prejšnjega stoletja in je bil že precej načet, zaradi česar je tudi puščal. Poleg tega smo se lotili še sanacije strehe na vrtcu v Horjulu, kar je bilo precej zahtevno zaradi demontaže sončne elektrarne. Ko ste se vozili po glavni cesti skozi Horjul ali okoli Metrela, ste lahko opazili, da smo zgradili nove brvi čez vodotoke in stare lesene brvi zamenjali z betonskimi. Moram pa pohvaliti tudi dela na kolesarki, ki lepo napredujejo in se bližajo zadnji fazi. V roku enega meseca naj bi bila dela v naši občini zaključena. S tem bo zaključen velik in pomemben projekt, s katerim bomo pridobili vsi, predvsem pa bo bistveno bolje poskrbljeno za varnost kolesarjev. Župan Janko Prebil Ograja na vodohranu Horjul za večjo varnost Ob cesti, ki pelje iz Horjula v smeri na Koreno in proti Samotorici, že lep čas stoji lepo urejen vodohran, ki je seveda zelo pomemben za oskrbo s pitno vodo. Kdor se redno vozi tam mimo ali sprehaja peš, pa je lahko opazil, da je sedaj opremljen tudi z ograjo. V oktobru so mojstri podjetja Kočevar ograje izdelali in namestili varovalno ograjo okoli vodohrana Horjul. Z namestitvijo ograje je poskrblje- no, da nepooblaščene osebe nimajo neposrednega dostopa do samega objekta vodohrana. S tem se tudi zmanjšuje možnost povzročitve morebitnega onesnaževanja okolice vodohrana. Železna ograja ima tudi varnostno funkcijo za osebe, ki vzdržujejo okolico vodohrana, kot so košnja trave ali vzdrževanje oziroma opravljane meritev. Vodohran sicer oskrbuje z vodo velik del prebivalstva in je prav zaradi tega na njem treba redno izvajati nadzor. Besedilo in foto: Peter Kavčič CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 34 Zaključek fotografskega natečaja Občina Horjul je februarja razpisala nagradni fotografski natečaj za koledar 2024, ki je potekal do vključno 22. 9. 2023 in je bil objavljen na spletni strani www.horjul.si in v Našem časopisu. Komisija se je odločila, da nekatere izmed njih vseeno vključi v koledar, saj bo koledar le tako smiselno oblikovan in še boljši. Avtorji nagrajenih fotografij so: Nejc Velkavrh Davorin Sečnik Urša Nagode Urška Marolt Bovha Tina Malavašič Jure Bovha Urška Zdešar Urša Remškar Robert Kranjec Kinda A. Kranjec Tatjana Bogdan Sečnik Timotej Fink Monika Maček Majetič Marcel Rajgl Matevž Seliger Peter Kavčič Petra Ličen Bojan Kočevar Oktobra so na občini zbrali poslane fotografije in se odločili, katere bodo uvrstili v izbor za občinski koledar, ki ga bo prejelo vsako gospodinjstvo v občini. Ocenjevalna komisija je ugotovila, da je prejela 73 fotografij, izmed katerih je komisija izbrala 36 najboljših, od tega eno naslovno in 35 fotografij, ki bodo objavljene v občinskem koledarju. Komisija je fotografije zbirala glede na letne čase, pri tem je upoštevala tematsko ustreznost, izvirnost in kakoVsem avtorjem se iskreno vost. Na posameznem mesecu zahvaljujemo za sodelovanje in so po tri fotografije, osrednja, ki predstavlja naravo, in dve jim želimo še veliko prijetnih manjši, ki predstavljata dogo- trenutkov ob fotografiranju. Peter Kavčič, dek. Določene fotografije so prispele tudi po zaključku natečaja. foto: občinski arhiv Izdelava novih brvi za večjo varnost V Horjulu smo imeli doslej lesene brvi, od letos naprej pa so močnejše in varnejše narejene iz železobetona. Gre za projekt, ki je potreboval kar nekaj papirologije in časa, sama gradnja pa se je začela sredi oktobra. Da se je vse skupaj lahko izpeljalo skladno s predpisi, saj so bile dosedanje brvi še ostanek iz časov, ko zahteve niso bile tako kompleksne, je bilo treba brvi najprej legalizirali. Stare brvi so bile lesene in dotrajane ter stare približno dvajset let. Izvajalci del so najprej stare brvi demontirali in pripravili vse skupaj za gradnjo, ki ustreza današnjim standardom. Nove brvi so opremljene z močno in visoko nosilno betonsko ploščo. Beton, ki so ga ulili sredi oktobra, je metličen in kot tak najbolj primeren za zunanje pohodne površine, saj se uporablja pri izdelavi pločnikov, dovozov, dvorišč, stopnic in sprehajalnih poti. Tudi v zimskem času zato ni nevarnosti, da bi obstajala nevarnost zdrsa na poledenelem ali zasneženem betonu, saj je njegova površina hrapava in ima dober oprijem. Brvi bodo tudi zaščitene z ograjo v kovinski izvedbi (vroče cinkano) na vrhu pa bo nameščen lesen hrastov ročaj za ustrezen izgled brvi in njihovo lokacijo v strem delu Horjula. Na občini poudarjajo, da bodo s tem nove brvi dosti bolj varne za uporabo. Besedilo in foto: Peter Kavčič Sanacija strehe na vrtcu Zaradi dotrajanosti in bližajočega se jesenskega deževja je bilo treba ukrepati in sanirati streho na vrtcu Horjul, saj so ob pregledu objekta ugotovili, da prihaja do ‘’zamakanja’’ strehe nad učilnico Čmrljev. hodno demontirati del sončne elektrarne. Ker seveda želimo, da bo streha dobro opravljala svojo nalogo, smo se sanacije lotili z vso resnostjo. Uredili smo prezračevalni kanal in popravili ter delno zamenjali toplotno izolacijo.’’ Na novo so se uredile tudi pločevinaste obrobe, ki preprečujejo zamakanje na izpostadelo, saj je na delu strehe name- panele. Marko Keršmanec z ob- vljenih mestih. Tovrstne sanacije so precej ščena sončna elektrarna, ki ima čine Horjul pojasnjuje: ‘’MenjaPeter Kavčič, kompleksne in predvsem zah- seveda svoje zakonitosti, ko go- va strehe je bil precej obsežen tevajo strokovno opravljeno vorimo o posegih v zmontirane projekt, saj smo morali predfoto: občinski arhiv 34 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 35 Visoki obiski v Horjulu ob praznovanju 110. obletnice Tilka Bračun s prijatelji, sostanovalci, sorodniki, zaposlenimi in uglednimi gosti med praznovanjem 110. rojstnega dneva. Si predstavljate, da živite 110 let? Kaj vse človek doživi v vsem tem času, kaj vse se je spremenilo od daljnega leta 1913! Pa ne mislimo samo na slabe stvari, kot so prva in druga svetovna vojna in vse, kar je prišlo še kasneje, ampak tudi na vse, kar je razvoj prinesel dobrega. Tilko Bračun so ob praznovanju rojstnega dne v Horjulu obiskali aktualna predsednica, nekdanji predsednik države in ministrica za digitalno preobrazbo. Na njen rojstni dan 24. septembra je bilo zato v domu starejših Deos v Horjulu zelo živahno. Že tako dobro in sproščeno vzdušje, ki ga zna pričarati ekipa sodelavcev v Deosu, so popestrili vsi ugledni gostje, ki so z velikim veseljem prišli pozdravit našo slavljenko. Slav- je je potekalo v lepo okrašenem prostoru z veličastnim napisom 110 let, narejenim z zlatimi baloni. Na mizi so se šibile dobrote vključno z veliko rojstnodnevno torto, za dobro voljo pa so poskrbele tudi melodije iz harmonike. Slavljenki je osebno prišla voščit vse najboljše predsednica republike Slovenije Nataša Pirc Musar, ki je na svojem facebook profilu takole opisala to srečanje: ‘’Gospa Matilda Bračun, prijatelji v DEOS centru starejših Horjul in svojci jo kličejo Tilka, danes praznuje častitljivi 110. rojstni dan. Ko sva si segli v roke, sem v njenih toplih dlaneh začutila preprosto modrost življenja: medsebojno spoštovanje in ljubezen. Spoštovana in draga gospa Tilka, iskrene čestitke in vse najboljše. Hvaležna sem, da sem vas spoznala.’’ Obiskal jo je tudi nekdanji predsednik Borut Pahor, s katerim sta že stara znanca in ob tej priložnosti pokramljala o običajnih rečeh, malo o zdravju in kakšno je kaj splošno počutje. In kdo pravzaprav je Tilka, ki je doživela že 110 let in kaj pravi o receptu za tako dolgo življe- Ob tednu otroka nas povezujeta šport in igra nje? Osnovno šolo je končala v Ljubljani kjer se je priučila za pletiljo. Zaposlila se je v Pletenini, kasneje pa je delala v Saturnusu. Ko se je upokojila, se je veliko ukvarjala s pletenjem in šivanjem gobelinov. Vedno je bila rada v družbi prijateljic, s katerimi je pila kavico in občasno posladkala s kosom potice, ki jo je imela vedno zelo rada, še raje kot torto! V Center Deos Horjul je prišla spomladi leta 2017. Ko smo jo povprašali za recept za dolgo življenje, je odgovorila: “Skromnost pri hrani in pijači, pa tudi povsod drugod.” No, sedaj veste! Zaupamo vam še to, naša slavljenka Tilka je kljub svojim letom aktivna uporabnica sodobnih tehnologij in najstarejša udeleženka tečajev digitalnega opismenjevanja v Sloveniji. Pomislite na to, ko se boste naslednjič pomislili, ali ste že prestari, da bi uporabljali sodobne pripomočke in aplikacije na pametnih telefonih in računalnik. Povprašali smo tudi direktorico centra Deos Silvo Janežič, ki je takole opisala ta svečani dogodek: ‘’Gospa Tilka Bračun (Tilka jo kličemo, uradno je Matilda), je naša zelo priljubljena stanovalka Centra starejših DEOS Horjul. Ko je praznovala častitljivi 110. rojstni, dan smo ji z velikim veseljem zaposleni in svojci smo pripravili praznovanje. Izredno pa smo bili počaščeni visokih obiskov s strani voditeljev države. Lepe želje so ji izrekli gospa predsednica Republike Slovenije gospa Nataša Pirc Musar, nekdanji predsednik, gospod Borut Pahor, ministrica za digitalno preobrazbo gospa Emilija Stojmenova Duh ter župan Občine Horjul gospod Janko Prebil. Takšni visoki protokolarni obiski pomenijo, da s celotno ekipo zaposlenih in lokalno skupnostjo dobro delamo. Pohvalili so umestitev centra starejših v lepo zeleno lokalno okolje, barvito notranjo opremo in profesionalnost zaposlenih.’’ Ob tem je direktorica dejala še to, da kljub kadrovskim izzivom skušajo starejšim omogočiti dostojanstveno starost. Da nikoli ni prepozno in da se marsikaj da doseči, je dokaz Tilkina udeležba na delavnici Digitalno učenje za starejše, kjer ji zaposleni seveda pomagajo pri učenju in uporabi tabličnega računalnika. Tilka nam je lahko vsak dan za zgled. “Vztrajnosti, poguma in potrpežljivosti ni nikoli preveč,” trdi naša druga najstarejša Slovenka. Peter Kavčič Foto: arhiv Deos, STA, občinski arhiv Novi Bibliobus že dvakrat na obisku Otrokovo naravno vedenje je igra. Preko igre razvijamo gibalne izkušnje, vzdržljivost, borbenost. Pomaga nam pri uravnavanju odnosov v skupini in nas razvedri. V osnovni šoli Horjul smo prvošolci teden otroka sklenili s športnim dnem. Po jutranji pravljici nas je sedmošolka Nike naučila ples parov v skupini. Knjižnica se je spremenila v plesno dvorano polno nasmejanih plesalcev. Po tem smo se razdelili v tri skupine. Vsaka učiteljica je z nami delila nekaj iger. Premagovali smo različne ovire v štafetnih igrah, miški smo pomagali pred mačko, preizkusili smo, ali je most trden, tekali smo od slaščice do slaščice, spoznali smo Johna Mariona iz Londona in medvedka na kolesu. Igrali smo se na šolskih igralih. Ob osončenem igrišču in veselih igrah nam je čas prehitro minil. Načrtovali smo ogled risanke Žabji kralj, a nas je znana zgodba počakala za po kosilu. Šport in igra sta nas neopazno povezala in obogatila z novimi izkušnjami. Veselimo se naslednjih športnih izzivov. Fotografirala učiteljica Tanja. Zapisali učiteljici Mojca in Irena s prvošolci. Odkar je potujoča knjižnica bogatejša za nov avtobus Bibliobus, je obiskal naše kraje že dvakrat. Najprej 28. septembra in nato še 26. oktobra. in zimskem času lepo vabljeni v Potujočo knjižnico, kjer zagotovo lahko najdete zanimive knjige, ki jih boste sami ali v družbi prebirali in bogatili svoj Naslednji obiski so predvi- hodnje leto. Naj spomnimo, da domišljijski svet, krerativnost deni vsak konec meseca: ob je rok izposoje gradiva 75 dni, in seveda besedni zaklad. četrtkih, 23. novembra in 21. članstvo je brezplačno za vse Peter Kavčič, foto: občinski decembra ter 25. januarja pri- uporabnike. Zato v jesenskem arhiv 35 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Borut Pahor na obisku v občinskih prostorih 36 Tudi letos Zimska pravljica na občinskem trgu Prijeten obisk nekdanjega predsednika države Boruta Pahorja v Deosu se je na pobudo župana občine Horjul Janka Prebila podaljšal v neuradni obisk občinske uprave. maja 2016. Nekdanji predsednik se je spomnil takratnega srečanja, ki je potekalo v športni dvorani v Osnovni šoli Horjul v odličnem vzdušju in z bogatim programom, ki so ga pripravili v osnovni šoli. Župan ga je po ogledu lipe povabil tudi v prostore občine, kjer je predstavil vse svoje sodelavce. Srečanje je potekalo v sproščenem vzdušju. Nekdanji predsednik je bil Župan ga je po koncu uradneodlično razpoložen in je pokaga dela rojstnodnevnega prazal veliko mero zanimanja za znovanja častitljive jubilantke to, kako poteka delo na občini. Tilke Bračun povabil na ogled Ob slovesu mu je župan Janko lipe, ki sta jo skupaj zasadila 13. Občina Horjul obvešča, da se bo tudi letošnje leto na Občinskem trgu odvijala Zimska pravljica, ki je bila lansko leto odlično sprejeta. Vabilo Vabljeni v knjižnico v Horjulu Uri pravljic, ki sta namenjeni mlajšim otrokom bosta 7. in 21. novembra ob 18. uri. Za vse, ki radi spoznavate tuje dežele in uživate v potovanjih, pa bo kot nalašč Potopisno predavanje Camino, ki ga je pripravila Eva Remškar in bo na sporedu 9. novembra ob 18h. Za vse, ki radi ustvarjate, so v knjižnici Horjul pripravili ustvarjalno delavnico, ki bo 30. novembra ob 17. uri. Lepo vabljeni! Nekdanji predsednik Borut Pahor in župan Janko Prebil ob lipi, ki sta jo skupaj zasadila leta 2016 ob občinskem praznovanju. Prebil, ki je tudi čebelar, podaril v hladnejših dneh, ki so pred doma pridelan med, ki so ga če- nami. bele nabrale na poljih in gozdoPeter Kavčič, vih horjulske doline - z željo, da foto: občinski arhiv mu bo služil za krepitev zdravja Zimska pravljica na občinskem trgu 2023: • Prižig lučk ter zabava z ansamblom, • miklavževanje 2023, • smučarski sejem, • delavnice za otroke, • predstava za otroke, • glasbeni nastop, Letos bo program še boljši, • kino večer, zanimivejši, vse skupaj pa se • silvestrovanje, bo začelo dogajati že v sobo- • zaključek z ansamblom. to, 2. decembra, s slavnostnim Natančni datumi dogodkov prižigom lučk. Horjulska Zimska pravljica bo potekala med bodo znani konec novembra. vikendi in prazniki, trajala Z gotovostjo pa lahko rečemo, pa bo mesec dni, in sicer do da bo na občinskem trgu dovključno 2. januarja. Poskr- bra družba in še več zabave za bljeno bo za hrano, da pa vas mlado in staro, kot jo je bilo ne bo zeblo, se boste lahko na lani. stojnicah pogreli s kuhanim Peter Kavčič, foto: Peter vinom, čajem in vročo čokolado. Kavčič, občinski arhiv S kronometrom v dežju zaključili uspešno sezono Kolesarska ekipa KK Zapravljivček. Pri KK Zapravljivček iz Horjula so kolesarsko sezono tradicionalno zaključili z jesenskim kronometrom in piknikom, kjer so v prijetnem in sproščenem druženju skupaj podoživeli vse športne dosežke poslavljajoče kolesarske sezone. del potekal v dežju. Kronometer oziroma skupinska vožnja se je odvila na relaciji Mala voda (od razcepa Horjul-Butajnova-Polhov Gradec) do Polhovega Gradca v skupni dolžini 8,3 kilometrov. Zmagovalec Miha Trtnik je potrdil svojo odlično Tekmovanja se je kljub slabi svojo zavzetost ter odločnost. pripravljenost in na dirki vozil vremenski napovedi udeležilo Vreme kolesarjem tokrat res ni s povprečno hitrostjo 45 km/h 13. članov in s tem pokazalo šlo na roko, saj je tekmovalni kar je za deževne pogoje zelo lep dosežek. Podvige društva KK Zapravljivček, ki je v naši občini znan predvsem po organizaciji kolesarske dirke na Koreno in seveda tudi zimskih pohodov na Koreno, s katerim spodbujajo vse nas, da več časa aktivno preživimo v naravi, pa lahko spremljate tudi na njihovi facebook strani Zapravljivček Horjul. Že sedaj pa vas vabijo, da se čim večkrat peš odpravite na Koreno tradicionalna akcija VZPONI NA KORENO 2023/24 se je namreč že začela! Kot vsako so tudi letos s 1. 10. 2023 ponovno začeli vzpone na Koreno. Vzponi se zbirajo na razcepu, malo pod vrhom Korene, kjer se, kot je bilo to običaj doslej, vpišete v knjigo, ki se nahaja v omarici z napisom “Za- pravljivček”. Vpišete lahko le en vzpon na dan! Akcija bo trajala do 28. 2. 2024. Najboljši na koncu prejmejo priznanja, zato se izplača potruditi, predvsem pa bo največja nagrada vaše dobro počutje, s katerim boste krepili telo in duha. Peter Kavčič Foto: Arhiv KK Zapravljivček 36 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 37 Zgodovinski uspeh mladi ekipi PGD Horjul do državnega zlata in srebra! V Novi Gorici je drugo soboto v septembru, potekalo državno tekmovanje v gasilski orientaciji, kjer je horjulska mladina dosegla zgodovinski uspeh. Mladinke so postale državne prvakinje, mladinci državni podprvaki, ves ta uspeh pa je dopolnila druga ekipa mladincev z 8. mestom. Uspešna zgodba z zlatim in srebrnim koncem, se je začela pisati v Šentjoštu, kjer so vse horjulske ekipe mladih gasilcev odlično opravile s tekmovanjem. Mentorica Tinkara Burjek takole opisuje kako je vse skupaj potekalo: ‘’Na regijsko tekmovanje smo se uvrstili s kar 5 ekipami. Tekmovanje je potekalo na Vrzdencu, kjer smo se v deževnem 3. juniju prebijali skozi drseče gozdne potke, ter bolj kot suhe, opravljali mokre vaje gasilskih spretnosti. Kislo vreme nam ni prišlo do živega in smo se pogumno borili z nalogami. A kaj kmalu se je prav v času podelitve priznanj prikazalo tudi sonce, ko so naše 3 ekipe ponosno prišle po medalje, ki so bile hkrati tudi vstopnice za državno tekmovanje. Po veselju nad uspehom, je sledil kratek premor.’’ Ob zavedanju, kakšna priložnost se jim odpira so mladi tekmovalci skupaj z mentorji zelo zavzeto pristopili h pri- pravam. Že takoj na začetku počitnic, so ekipe začele s kondicijskimi treningi z vzponi na Koreno. Mladinkam Terezi Burjek, Eriki Rožmanec in Lari Končan ter mladincem Joštu Rožmanec, Aljažu Rožmanec ter Klemnu Čepon, je bilo to že poznano, saj so se državnega tekmovanja mladinke uvrstile drugič, mladinci pa že tretjič. Popolnoma na novo pa so se tokrat s pripravami na državno tekmovanje, spoprijeli mladinci Jan Šubic, Urh Čepon in Ambrož Prebil, z občasno pomočjo Ažbeta Čepona, pod vodstvom Špele Zdešar. Po pripravljalnem delu med počitnicami je prišel tudi dan tekmovanja in sicer v soboto 9. septembra. Horjulski mladi Zasluženo zlato in srebro za naše mlade gasilce. Vrzdenški gasilci uspešni na tekmovanju Veselje pred gasilskim domom Horjul gasilci so se v zgodnjih jutranjih urah na pot podali skupaj s sosednjim društvom PGD Žažar, ki je na tekmovanju sodeloval z ekipo pionirjev. V prijetnem, sončnem vremenu smo se polni vznemirjenja prispeli v Šempeter pri Novi Gorici. Tinkara Burjek je priznala, da je bilo je bilo ves čas tekmovanja zelo napeto: ‘’Ko so se vsi podali na pot, sva somentorico Špelo Zdešar, ves čas preverjali odzive na cilju in računali, kdaj bi morali »naši« priti v cilj. Ko sva jih zagledali, je sledila evforija navijanja. Med čakanjem na razglasitev, rezultatov tradicio- nalno nismo gledali, smo se pa zapeljali do Solkanskega mostu, ter se spustili do obrežja reke Soče. Ob povratku smo že komaj čakali na razglasitev. Ko se je začelo brati rezultate smo vsi nestrpno čakali kdaj bodo poklicali PGD Horjul. Na naše veliko veselje so bile mladinke poklicane zadnje, kar pomeni, da so postale državne prvakinje! Takoj v naslednji kategoriji pa smo se veselili državnih podprvakov mladincev in 8.mesta druge ekipe.’’ Ta neverjeten uspeh in veselje se je po prihodu domov nadaljevalo pri gasilskem domu v Hor- julu, kjer je ekipe sprejel špalir gasilcev in gasilk mladine PGD Horjul. Tinkara se je ob tem zgodovinskem dosežku zahvalila vsem, ki so na kakršenkoli način pripomogli h temu uspehu. ‘’Zahvaljujem se somentorici Špeli Zdešar, ki vedno poskrbi, da je vse nared za tekmovanje. Hvala vsem, ki ste bili delček te zgodovinske zlato-srebrne zgodbe s katero je poplačan ves trud in čas, ki smo ga vsi skupaj vložili v priprave in ure treningov’’ še dodaja mentorica Tinkara Burjek. Peter Kavčič, foto: PGD Horjul Novo šolsko leto se je začelo tekmovalno September je tradicionalno namenjen gasilcem, ki se po celotni občini pripravljajo za občinsko gasilsko tekmovanje. Tudi Vrzdenčani se vedno udeležujemo teh tekmovanj, kar velja zagotovo za mladino. Tudi letos smo se večkrat tedensko prek celotnega meseca pripravljali in se družili pri gasilskem domu. Trenirali smo različne predpisane vaje, tako s pionirji kot mladinci. Vse v želji, da dosežemo dobro uvrstitev. Zadnja sobota v mesecu pa je bil tisti trenutek, ko so se ekipe dejansko pomerile med seboj. Tako smo odšli na občinsko tekmovanje, ki je potekalo v Kamniku pod Krimom, seveda z željo po uspehu. In ja, uspešni smo bili. Pionirji so med svojimi konkurenti pokazali največ znanja, volje, spretnosti in domov odšli kot zmagovalci. Tudi mladinci niso bili od muh. Res, da niso zmagali, ampak drugo mesto prve ekipe mladincev je seveda odličen rezultat. Drugi ekipi mladincev pa je tokrat zmanjkalo nekaj sreče in so žal za las zgrešili mesta za medalje. Glede na vse je seveda med mlajšimi gasilci vladalo prešerno vzdušje, ki smo ga vzdrževali naprej še preko popoldneva pred gasilskim domom. Naslednji dan so v boj krenili še člani B in starejši gasilci veterani. Oboji z upanjem in željo, da bodo uspešni kot mladina pred njimi. Očitno je bila želja velika, znanja in volje dovolj, da sta obe ekipi slavili v svojih kategorijah in da sta zmagovalna pokala z njimi romala v našo vas. Torej skoraj popoln vikend za naše društvo. Izkoristiti velja priložnost, da v našo sredino povabim vsakega otroka, ki ima dovolj volje, da bi najprej treniral in tekmoval z nami, nekoč pa postal pravi gasilec. Uroš Mrzlikar, PGD Vrzdene Mladina na občinskem tekmovanju v GŠTD v Kamniku pod Krimom, 30. 9. 2023 V posebnem članku lahko preberete, da je naša mladina tekmovala na državni gasilski orientaciji in dosegla vrhunske rezultate. 16. septembra pa smo se z ekipo pionirk udeležili pokalnega tekmovanja na Drenovem Griču, ki ga je organiziralo PGD Drenov Grič - Lesno Brdo. 37 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 38 140 let PGD Horjul Ob letošnjem 140. jubileju ustanovitve PGD Horjul se je 25. junija sredi vasi odvila slavnostna parada. Tej je sledila veselica, kjer je za izvrstno glasbo in plesno vzdušje poskrbel Ansambel Saša Avsenika. Imeli smo praznovanje, kot se za tak častitljiv jubilej spodobi in nam bo vsem še dolgo časa ostalo v lepem spominu. Seveda so se priprave začele že več mesecev prej, za kar smo zaslužni prav vsi člani prostovoljnega gasilskega društva Horjul ter naši prijatelji, sorodniki in vaščani, ki so prav tako pomagali pri ustvarjanju te slovesnosti. Pogled, ko so se po glavni cesti pripeljali gasilci, pa je bil resnično veličasten. Povorko je začela skupina konjenikov z zastavami, sledili so jim v narodne noše oblečeni vaščani, med katerimi ni manjkalo niti najmlajših. Za njimi so z elegantnimi plesnimi koraki stopale mlade mažoretke Prosvetnega društva Horjul, ki jim je v ritmu glasbe strumno sledil Pihalni orkester Vrhnika. Osrednji del parade so v velikih številkah sestavljali gasilci in gasilke, ki so ponosno nosili tudi društvene prapore. Za njimi so sledili gasilci s konjskimi vpregami in starimi ročnimi brizgalnami, nato pa so se en za drugim peljala še sodobnejša motorna vozila, tako da je bilo moč opaziti napredek in vse posodobitve društva vse do današnjih dni. Razvrstitvi gasilcev in vaščanov pred gasilskim domom so sledili nagovori slavnostnih gostov, med drugim župana občine Horjul, Janka Prebila ter predsednika Gasilske zveze Slovenije Janka Cerkvenika, ki sta izrazila hvaležnost vsem ga- silcem za njihov oz. naš nesebični prispevek k varnosti in zaščiti celotne skupnosti. Za glasbeno in hudomušno popestritev je poskrbel sekstet Odoica. Kljub žgočemu poletnemu soncu so v gasilskih vrstah vztrajno stali tudi naši najmlajši in tako pokazali to trdoživost, ki je značilna za prave gasilce. V nagovoru je bila povzeta tudi zgodba samih začetkov PGD Horjul, ki segajo v davno leto 1883. Takrat je bilo na pobudo Andreja Šušteršiča in drugih vaščanov ustanovljeno gasilsko društvo, ki je prvič na organiziran način skrbelo za zaščito pred požari in drugimi naravnimi nesrečami. Začetki so bili času primerni in skromni, prvo ročno brizgalno so konec 19. stoletja nadgradili s takšno, ki jo je vlekla konjska vprega. V sledečih letih pa je bil zgrajen tudi prvi gasilski dom. Leta 1895 je Horjul prizadel katastro- Pionirke na državnem tekmovanju v Gornji Radgoni, 23. 9. 2023 Z ekipo smo odkrili manjše pomanjkljivosti, ki so nam tokrat prinesle 7. mesto. Vse do državnega tekmovanja, ki je potekalo 23. 9. v Gornji Radgoni, smo se nadejali upanja, da bomo z vajami v tednu pred državnim tekmovanjem pomanjkljivosti lahko odpravile in rezultat izboljšale. Vedno pa je veliko seveda odvisnega tudi od sreče. In tako smo se v zgodnjih jutranjih urah z avtobusom skupaj s PGD Butajnova - Planina in PGD Dvor odpeljali proti Štajerski. Vzdušje med potjo je bilo veselo, vmes smo puncam spletli tudi kitke in jim podali še zadnje napotke. Čas je hitro mineval in že so bile na vrsti naše pionirke. A glej ga zlomka, kot da ni bilo dovolj prisotne že same treme, je z neba ravno takrat še močneje začel padati dež. Žal sreča in tudi vreme nista bila na naši strani, pa vendar smo zelo ponosni na naše najmlajše, saj so dosegle odlično 18. mesto od skupno kar 46. ekip. Kot mentorjem nam je pomembno, da se otroci zabavajo, z veseljem družijo in tkejo prijateljske vezi, kar je trenutno več kot očitno in naj bo tako tudi še naprej. Važno je sodelovati in ne zmagati! Ampak to še ni vse. Pionirke so imele tudi čast, da so se peljale s pravim vojaškim tankom, oživljale skoraj pravega vojaka, nekatere so bile tako pogumne, da so poskusile tudi streljati ... Skratka, kjer je volja, tudi dež ne uniči zabave. S tem pa tekmovanj še ni bilo konec. Zadnji septembrski oz. prvi oktobrski vikend je bil povsem tekmovalno obarvan. V Kamniku pod Krimom je namreč potekalo občinsko tekmovanje v gasilsko-športnih tekmovalnih disciplinah. V soboto se je med seboj pomerila mladina. Nastopili smo kar s petimi ekipami, od tega so pionirke, mladinke in mladinci osvojili 1. mesto. Priložnost za tekmovanje so dobili tudi čisto novi člani, ki so se nam pridružili v poletnih mesecih, tako da se jim bodo začetki gasilstva še toliko bolj vtisnili v spomin. V nedeljo pa je preizkušnja čakala še malo starejše gasilce. Članice B so zasedle odlično 1. mesto, člani B 2. mesto, člani A pa 3. mesto. Za polno mero veselja pa so poskrbeli naši veterani, ki so se udeležili že 12. tradicionalnega srečanja starih ročnih brizgaln na Škofljici in izmed 7. ekip osvojili 1. mesto. Po opravljeni vaji so veterani svoje želodčke zasluženo potešili z okusnim pohorskim loncem. Iskrene čestitke vsem tekmovalcem in mentorjem! Več podrobnosti in fotografij pa si lahko kot vedno ogledate na Facebook strani PGD Horjul. PGD Horjul falen požar, ki velja za prvo resnejšo akcijo društva, ob kateri so na pomoč prišli tudi gasilci iz okoliških krajev. Leta 1913 so pridobili svojo prvo motorno brizgalno, kar je predstavljalo pomemben korak v njihovem delovanju, v naslednjih desetletjih so nenehno nadgrajevali svojo opremo, prilagajali dom in garažo ter sledili novim tehničnim zahtevam za obravnavo vse bolj tehnično zahtevnih nesreč. Ob 110-letnici je bila izvedena obnova doma in postavljen kip svetega Florjana. Vselej so bili usmerjeni k zagotavljanju sodobnejše opreme, da bi tako lažje učinkovito odgovarjali na nove izzive in nudili pomoč v skupnosti. Zadnja prenova doma je bila končana leta 2013, s tem so se zagotovili boljši pogoji za delo in usposabljanje ter tako še naprej ostali ključni steber varnosti v Horjulu in okolici. Velik del slovesnosti pa je bil seveda posvečen prevzemu novega gasilskega prapora, ki je bil slovesno predan predse- dniku domačega društva. Ta se je zahvalil za predajo in nato prapor predal društvenemu praporščaku, ki je zaprisegel, da bo prapor skrbno hranil in uporabljal z vso odgovornostjo. Sledilo je slovo od starega prapora, ki je društvo predstavljalo vse od leta 1966, in sicer tako, da je praporščak v spremstvu dveh spremljevalcev opravil pozdrav prapora z vsemi prisotnimi prapori tako, da se je s plamenico na kopjišču prapora dotaknil plamenice na kopjišču vsakega prisotnega prapora. Blagoslov novega gasilskega prapora je opravil domači župnik Janez Smrekar. Na praporu je vezen napis ‘’Bogu v častu, bližnjemu v pomoč’’, na njem pa je lepo viden tudi obnovljen gasilski dom, društvena stara ročna brizgalna Samasa ter kip sv. Florjana. Sledila je še namestitev trakov s strani donatorjev, ki se jim ob tej priliki še enkrat iskreno zahvaljujemo. Prav tako tudi vsem, ki so donirali za žebljičke. Prireditev se je zaključila z nastopom folklorne skupine, nato pa so se vsi prisotni odpravili pod šotor, ki je stal na parkirišču podjetja Metrel in tam na odru pričakali mlado zasedbo Ansambla Škof. Za vrhunec prireditve je poskrbel priznan Ansambel Saša Avsenika, ki je vsem pričaral nepozabno glasbeno doživetje in praznovanje visokega jubileja. Zgodbo PGD Horjul že 140 let pišejo pogumni in srčni posamezniki, ki svojo dolžnost izpolnjujejo z nesebično skrbjo za ljudi v stiski. Gasilsko parado in slavnostno prireditev v Horjulu so torej zaznamovali ponos, pripadnost, povezanost ter spoštovanje do gasilskih tradicij in njihovega pomembnega dela v skupnosti. Tisti, ki so pozorno poslušali nagovore, so lahko ujeli Slomškov citat, ki vse to lepo povzame: »Če hočeš druge vneti, moraš sam goreti.« Z gasilskim pozdravom ‘’Na pomoč!’’ PGD Horjul 38 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 39 Rdeči križ vabi, darujmo kri in pomagajmo drug drugemu Rdeči križ Slovenije skupaj z zavodom Republike Slovenije za transfuzijsko medicino spodbuja ljudi, da darujejo kri, pri čemer so tudi zelo uspešni. V Horjulu imamo kar lep delež aktivnih krvodajalcev in prav je, da ohranimo ta trend. V zadnjem pozivu javnosti pa so opozorili tudi na darovanje organov, ki je žal še vedno tabu tema, pa sploh ni razloga, da je to tako! Ravno zato smo se pozanimali, na kakšne načine lahko pomagamo. Pri Rdečem križu Slovenije, kjer delujejo preko svojih 56 enot, kamor seveda spada tudi horjulska občina, so poudarili pomen krvodajalstva in spomnili, da je to v resnici najbolj razširjena človekoljubna akcija pri nas. Od tega je odvisno nemoteno delovanje zdravstva in zdravljenje bolnikov. Številke so precej osupljive: V Sloveniji dnevno potrebujemo v povprečju okoli 300 do 350 krvodajalcev. Z razvojem slovenskega krvodajalstva se je v 70-letih izoblikovalo nekaj, kar lahko označimo kot slovensko krvodajalsko izročilo, ki je tesno povezano z dejavnostjo Rdečega križa Slovenije in Zavoda RS za transfuzijsko medicino. V celotni Sloveniji več kot 62.000 krvodajalcev darujejo kri več kot 100.000-krat letno, s čimer sebi, svojim najbližjim in sodržavljanom zagotovijo več kot 45.000 litrov krvi. Pri Rdečem Križu so podali tudi podatke za našo občino. V Občini Horjul, ki šteje dobrih tkiv Slovenija-transplant. Ker je v soboto, 14. oktobra, potekal evropski dan darovanja organov in tkiv po smrti, je prav, da spregovorimo tudi o tej temi. Gre za odločitev, o kateri moramo razmišljati že za čas življenja in v krogu najbližjih in se s tem izognemo zapletom. Vsak Slovenec se po dopolnjenem 15. letu starosti lahko opredeli in svojo odločitev zabeleži v nacionalnem registru opredeljenih oseb glede darovanja delov človeškega telesa za namen zdravljenja. S svojo odločitvijo seznani tudi svojce in bližnje. Darovanje organov je popolnoma anonimno, zato prejemnik v nobenem primeru ne more dobiti osebnih podatkov o svojem darovalcu, prav tako tudi darovalčeva družina ne more izvedeti osebnih podatkov prejemnika oziroma prejemnikov. Izvedo lahko le to, ali je bil organ odvzet, presajen in v kateri državi. Darovalec je lahko vsak, ki nima rakavih obolenj ali neozdravljive sepse in nima nalezljive bolezni. Starost ne predstavlja omejitve za darovanje. Darujemo lahko organe, kot so srce, pljuča, jetra, trebušno slinavko, ledvici in tanko črevo in tkiva, kot so roženica, kosti, hrustanec, mehko kostna tkiva (sklepi in vezi), koža, srčne zaklopke, žile ter matične in reproduktivne celice. Vsakdo, ki se želi opredeliti Darovanje organov – potrebe ZA oziroma PROTI darovaso velike, a po krivici je to še nju po svoji smrti, lahko svojo odločitev izrazi osebno pri povedno tabu tema! Še ena človekoljubna odloči- oblaščeni osebi na sedežu Zatev pa je odločitev za darovanje voda Slovenija-transplant ali na organov in tkiv, ki v Sloveniji enem od pooblaščenih mest: v poteka pod okriljem Zavoda nekaterih lekarnah, bolnišnicah, RS za presaditve organov in na Zavodu RS za transfuzijsko 3.000 prebivalcev, je v bazo vpisanih 796 oseb, vendar niso vsi aktivni. V letošnjem letu je kri darovalo 89 oseb in to kar 114krat, kar je seveda zelo pohvalno in priča o tem, da se ti ljudje zavedajo svojega plemenitega darovanja. Vseh ostalih 682 krvodajalcev pa lahko spomnimo, da postanejo ponovno aktivni in s svojim zgledom pritegnejo še druge. Vsem, ki še nikoli niste darovali krvi, lahko zaupamo, da ni v resnici čisto nič hudega in da vse skupaj poteka strokovno ter hitro. Predvsem pa misel, da si s tem, ko si daroval kri, dejansko nekomu lahko rešil življenje, prinaša tako dober občutek, da ga je težko opisati. Kdor ima krvno skupino, ki je redka, je seveda še toliko bolj dobrodošel in dragocen. Ob tem samo spomnimo, kaj so osnovni pogoji: Biti morate zdravi in stari od 18 do 65 let ter tehtati najmanj 50 kilogramov ob primerni telesni višini. Darovanje krvi se odsvetuje v primeru, da je njegov volumen krvi pod 3500 ml, izračunan na podlagi telesne višine in telesne mase ter z upoštevanjem spola. Ženske lahko darujejo kri vsake 4 mesece, moški vsake 3 mesece. Odstopanja od navedenih pogojev lahko izjemoma odobri zdravnik (predhodno darovanje je možno do 14 dni pred navedenim pogojem). medicino, ter na večini območnih združenj RKS (seznam pooblaščenih mest je objavljen na spletni strani Zavoda Slovenija-transplant). Opredeliti se je mogoče tudi po elektronski poti na spletnem portalu eUprava. Za področje Ljubljane, kamor sodi tudi Občina Horjul, lahko pristopno izjavo izpolnite na RKS – OZ Ljubljana, Tržaška cesta 132, Ljubljana ali po predhodnem dogovoru v prostorih Krajevne organizacije Rdečega križa Horjul, Slovenska cesta 7, 1354 Horjul. Za prijavo ali za vse dodatne informacije lahko tudi pišite na vedrana.pokleka@rdecikirzljubljana.si ali pokličite na mobilno telefonsko številko 040 858 052. Trenutno je v Sloveniji zgolj 0.7 % prebivalstva, oprede- ljenega za darovanje organov in tkiv. Žal je povpraševanja več kot ponudbe. Zato na Rdečem križu Slovenije vabijo, da namenimo nekaj časa za premislek o tem, kaj lahko že danes storimo za soljudi tudi po tem, ko nas ne bo več tu. med skupinami obrnilo na glavo. Najboljše ekipe so se uvrstile naprej v igranje med dvema ognjema, kar je odločalo o zmagovalcu letošnjega kampiranja. To je postala zelena skupina. Po kosilu smo začeli s pospra- vljanjem šotora in okolice, še zadnjič smo se ohladili v reki in imeli nekaj prostega časa za družabne igre. Sledila je še podelitev medalj vsem skupinam in seveda skupinska fotografija, nato pa smo se utrujeni, ampak polni lepih spominov in dobre volje odpeljali nazaj proti domačemu društvu. Celotno dogajanje in niz fotografij si lahko ogledate na spletni strani FB PGD Horjul. Iza Gabrovšek Peter Kavčič Foto: Rdeči križ Slovenije Tradicionalno kampiranje gasilske mladine iz Horjula Zadnji avgustovski vikend se je horjulska gasilska mladina odpravila na 6. tradicionalno gasilsko kampiranje, ki je potekalo v bližini Cerkniškega jezera. spanec. Naslednje jutro smo že zgodaj s ponosom dvignili našo zastavo ter nadaljevali z jutranjo telovadbo. Sledil je zajtrk, nato pa smo se peš odpravili do Cerkniškega jezera. Tam nas je pričakal lokalni vodič in nam povedal veliko novih, zanimivih in poučnih stvari. Razkazal nam je bližnjo okolico, potem pa je sledilo presenečenje, in Ob prihodu na lokacijo smo si sicer vožnja z lojtrnikom ob najprej razdelili naloge. Nekate- Cerkniškem jezeru. Potem smo ri so pričeli z nabiranjem vej in se ustavili še na sladoledu in se pripravo tabornega ognja, drugi odpravili nazaj proti kampu. Po kosilu so sledile vodne igre, so pomagali pri postavitvi šotora, naši odlični kuharji pa so kjer smo se pošteno zabavali, pričeli s kuhanjem večerje. Nato ohladili pa smo se tudi v reki v smo določili skupine in že imeli neposredni bližini kampiranja. Sledil je čas za pripravo skeprve gasilske igre, ki pa so nas utrudile, vendar le za kratek čas. čov po skupinah, ki smo jih Po večerji je sledilo druženje ob po večerji in ob dobri družbi ognju, nato je sledil zaslužen ob ognju tudi predstavili. Ob gledanju skečev smo se zelo nasmejali. Večer se je zaključil zelo prijetno, nekateri so vztrajali celo pozno v noč. Naslednje jutro smo po zajtrku imeli še zadnje igre, med drugim tudi vlečenje vrvi, ki je rezultate 39 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 40 Klekljarske urice na Vrzdencu Društvo upokojencev Vrzdenec je 9. oktobra začelo z novim tečajem klekljanja, ki poteka v zgornjih prostorih gasilskega doma Vrzdenec in medse vabijo vse, ki bi se radi izpopolnili ali naučili nekaj novega. V Sloveniji ima izdelava čipk seveda večstoletno tradicijo. A to še ni vse, preberite čisto do konca in boste ugotovili, zakaj se splača priti na aktivnosti, ki jih organizirajo v društvu upokojencev na Vrzdencu. A najprej čipke. Te so tokrat tisti glavni razlog za druženje. Dediščine čipk pri nas ima osnove v klekljarski tehnika in velja, da je sama zgodovina klekljarstva nastala kot dopolnilna preživetvena dejavnosti v revnejših rudarskih in hribovskih kmečkih krajih. Tudi v Horjulski dolini in okoliških hribih je bila izdelava čipk nekaj običajnega, saj so bile zime dolge. Dandanes seveda čipka kot taka nima več takšne vloge oziroma poslanstva kot nekoč. Ohranja pa dvoje: druženje ob večernih urah in razvoj ročnih spretnosti ob tem, da lahko izpod spretnih rok nastane unikaten izdelek, s katerim lahko osrečujemo druge. Če vas mika izdelava čipk, ste lepo vabljeni na tradicionalne klekljarske urice, na začetni tečaj. Ta potekala v gasilskem domu Vrzdenec vsak ponedeljek, od 18. do 20. ure. Zaradi omejenega števila mest so zaželene prijave na tel. 041 845 317 pri Elizabeti Petrovčič, predsednici društva upokojencev Vrzdenec. ‘’Medse vabimo tako začetnice kot tiste, ki že poznajo tehnike izdelave čipk. Predvsem pa nas veseli to, da se na naših klekljarskih uricah sodelujejo tudi dve osnovnošolki in udeleženke, ki še vedno hodijo v službo. Te urice niso namenjene samo upokojencem, čeprav skrbimo za samo organizacijo. To je tudi odlična priložnost za medgeneracijsko druženje, ki poteka v prijetnem in sproščenem vzdušju. Na mizi pa se vedno najdejo tudi piškoti in topel čaj, tako da lahko rečem, da je res prijetno,’’ še dodaja Elizabeta Petrovčič, ki nam je tudi zaupala, kaj vse so v minulem letu počeli v društvu. Poleg rednega obiskovanja svojih članov po domovih ali v domu starejših organizirajo izlete in razna druženja. Tako so julija organizirali ribji piknik v Podlipi v gostilni Jurca ali po domače pri Vrtnarju. V začetku oktobra so se odpravili na izlet v Zagorje, kjer so obiskali Krapino in tamkajšnji muzej, posvečen krapinskim neandertalcem. Ustavili so se še v Gornji Stupici pri Gubčevi lipi ter obiskali Klanjec ter Krško, kjer so imeli pozno kosilo. Domov so se vrnili v poznih večernih urah. Nedolgo nazaj, natančneje Udeleženke tečaja medse vabijo nove članice ne glede na starost. Novembra, torej že zelo kmalu, bo na vrsti izobraževanje za dvig računalniške pismenosti. Kjer boste lahko spoznali različne portale, kot so e-uprava in e-napotnica in seveda njihovo uporabo ter pomoč, ki jo nudijo uporabnikom. December bo obarvan bolj praznično in dobrodelno. Že sedaj vabijo na prednovoletno srečanje v gasilskem domu, kjer bo zagotovo veselo. Letos so se v društvu odločili, da bodo tudi dobrodelni in se mlajši člani od 80 leta starosti odpovedujejo obdarovanju. Sredstva, ki bi sicer bila namenjena temu, bodo zbrali in darovali prizadetim Izdelava čipke je proces, ki krepi ročne spretnosti in misli. v poplavah, ki so sredi poletja 10. oktobra so organizirali pre- ramo nemudoma zdraviti in kaj V drugi polovici oktobra opustošile Slovenijo. Vabljeni, da se jim pridružite davanje o vrtoglavci, kjer jim je omotica, ki jo ljudje (še pose- bodo začeli tudi s tečajem izdeje predaval dr. Anton Grad in bej starejši) dostikrat zamenjajo lave rož iz krep papirja, ki jo bo in nalezete pozitivne energije. zbrane poučil o razliki med prav z vrtoglavico in ni nevarna vodila nova mentorica, njihova Besedilo in foto: Peter tem, kaj je vrtoglavica, ki jo mo- samo po sebi. članica Tončka Trček. Kavčič Irena Čepon se je zavihtela med pet najboljših v Evropi V prvem tednu septembra je poljski Gdansk postal prestolnica mladih, ki so se udeležili evropskega tekmovanja v poklicnih spretnostih EuroSkills. Pomerili so se v 42 različnih panogah. Irena Čepon z Ljubgojne je v panogi slikopleskarstva dosegla visoko 5. mesto. Evropsko tekmovanje v poklicnih spretnostih ali na kratko EuroSkills je prestižno tekmovanje, namenjeno mladim od 18 do 25 let. Udeležba je enkratna, v Sloveniji si jo tekmovalec zagotovi z zmago na državnem tekmovanju v poklicnih spretnostih SloSkills, ki ga organizira Center za poklicno izobraževanje (CPI). Državno tekmovanje je potekalo septembra lani, tako da so imeli tekmovalci približno eno leto časa za priprave na evropsko tekmovanje, ki pa se ponovi na vsaki dve leti, vsakič v drugem mestu. Slovenija se je na Poljskem predstavila v desetih panogah, in sicer: cvetličarstvo, frizerstvo, informacijsko-komunikacijske tehnologije (IKT), kamnoseštvo, kuharstvo, mehatronika, slikopleskarstvo, stavbno mizarstvo, strežba in pohištveno mizarstvo. Kot reprezentanca je bila zelo uspešna, saj je v hudi konkurenci 600 tekmovalcev iz 32 držav prejela bron za tretje mesto v panogi cvetličarstvo ter štiri medalje za odličnost, ki jih prejmejo tekmovalci z več kot 700 doseženimi točkami. Te so prejeli tekmovalci v panogah kamnoseštvo, IKT, strežba ter slikople- skarstvo, katerega predstavnica je bila letos Irena Čepon. Medalja ni bila samoumevna, saj navsezadnje Irena ni poklicno usmerjena v slikopleskarstvo. Vse potrebne spretnosti je pridobila s pripravami na tekmovanje, ki so potekale pod mentorstvom Aljaža Žvoklja iz podolniške- ga podjetja Domplesk. Prvi dan tekmovanja, na katerem se je Irena pomerila s 14 sotekmovalci iz drugih držav, je bil namenjen predpripravam, torej kitanju in brušenju vrat. Ta so nato morali prepleskati z dvema različnima barvama, eno za vrata in drugo za letvico na vratih. V prvem dnevu je Irena, kot pripo- veduje, tudi položila tapeto, pobarvala obrobje delovne stene in zmešala štiri odtenke barv. Drugi dan je tekmovalce čakala najpomembnejša naloga: izris velikega znaka, ki predstavlja mesto Gdansk. Znak so morali tekmovalci tudi prostoročno pobarvati, kar je izziv tudi za najbolj spretne pleskarje. Zadnji, tretji dan pa je bil namenjen prosti nalogi, torej taki, ki so si je tekmovalec zamislil sam, dobra izvedba pa je Ireni prinesla zlata vredne točke. Euroskills je odlična popotnica za poslovno življenje, meni Irena. “Ne samo, da dobiš novo izkušnjo, znanje in spretnosti, spoznaš sposobne ljudi iz cele Evrope, s katerimi lahko kasneje sodeluješ. Že sama udeležba na tovrstnem nivoju tekmovanja pa ti lahko pomaga pri zaposlitvi,” pravi. Trenutno Slovenija tekmuje v že omenjenih desetih panogah, številka pa se z vsakim tekmovanjem povečuje. V tem naboru lahko marsikdo najde izziv zase, meni Irena in mladim, ki imajo veselje do neke ročne spretnosti, toplo priporoča, da se opogumijo ter se preizkusijo na tem tekmovanju. “Prijavi se lahko vsak, ki je vsaj malo spreten. Jaz sem kljub temu, da nisem izobražena slikopleskarka, prejela že kar nekaj povpraševanja,” sklene. Andreja Lončar 40 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 41 Kostanj in zgodbe – vabilo na druženje na Vrzdencu Kdo je junak? Če dobro pomislimo, je to oseba, ki se ne ustraši izziva, se spopade s preizkušnjo in se je sposobna boriti tako zase kot (ali predvsem) za druge. V našem vsakdanu imamo cel kup junakov, ki jih gledamo na televiziji ali na ekranih naših računalnikov in telefonov. Prepogosto pa pozabimo, da so junaki pravzaprav tu, čisto blizu nas in so v resnici dosti bolj pristni in resnični kot tisti na ekranih. Zato so se na Vrzdencu, natančneje v športnem društvu odločili, da organizirajo prav poseben dogodek z zelo močnim – pozitivnim sporočilom. Andreja Mrzlikar pojasnjuje: ‘’Dogodek je namenjen predvsem deljenju navdihujočih in pozitivnih zgodb, ki bi spodbudile mlade k pozitivnemu razmišljanju in njihovi vrednosti in sposobnostih.’’ V športnem društvu Vrzdenec se zavedajo, da otroci in odraščajoča mladina potrebujejo pozitivne zgodbe, svoje junake. Zagotovo lahko v težkih situacijah najdejo moč, saj se lahko poistovetijo, ali pa jim je pač lažje razumeti, se odločiti, boriti in gledati naprej prej pozitivno v življenju, pa karkoli le to že prinese. Prvi gost bo Aleš Sečnik, ki je sicer domačin, saj izhaja iz Vrzdenca, danes pa živi v Podlipi in ima za seboj zanimivo zgodbo. Večina mlajših recimo osnovnošolcev ga pozna po imenu ali pa delno pozna njegovo zgodbo. Sedaj bodo imeli možnost iz prve roke slišati, kaj se mu je zgodilo in zakaj. Toda tisto kar je najpomembnejše je, kar bodo vsi skupaj odnesli domov, močno sporočilo, kako v preizkušnjah iti naprej, vztrajati in predvsem najti vse pozitivne stvari v življenju, ki na koncu dajo voljo in moč. Dogodek je sicer namenjen vsem starostnim skupinam. Po končanem uradnem delu torej nastopu gosta pa sledi druženje ob kostanju, kjer ne bo manjkalo dobre ga združim še z druženjem ob kostanju po dogodku. Vprašala sem tudi nekaj mladih (8. in 9. razred) in predstavila koncept dogodka in vprašala, ali bi se dogodka udeležili, pa je bil odziv pozitiven. S tem dogodkom bi rada privabila čim več mladih, da bi se vsak našel v neki zgodbi, nekih situacijah in dobil nek epilog, odgovore na svoja vprašanja oziroma neko potrditev. Predvsem pa želim, do bo vsak udeleženec odšel iz dogodka pozitiven, da je v življenju vse mogoče, če je le volja, vztrajnost in želja. Kaj lahko po vašem mnenju lokalni junaki povedo skupnosti, kakšno sporočilo lahko podajao, čeprav jih ljudje bolj ali manj poznajo in srečujejo? Mislim da sem delno na to odgovorila že v prvem vprašanju. Res je, da vse goste, ki jih imam trenutno v mislih za te dogodke, večina pozna, če ne drugače na videz ali po imenu ali pa delno poznajo njihovo zgodbo. Kar se mi zdi najpomembnejše, je to, da imajo tukaj možnost spoznati in poslušati to osebo v neposrednem stiku, in na koncu tudi postaviti neko vprašanje. Tu gre res za posebno priložnost osebnega stika, saj na volje in zabave, zato vsi skupaj tak način zgodbo iz prve roke vabljeni na Vrzdenec v gasilski lahko res doživiš konkretno, redom v nedeljo, 19. 11. ob 18. uri. alno, brez vseh dodatkov, ki jih To je tudi kratki pogovor o ljudje radi dodajajo pri takšnih tem, zakaj so se v športnem zgodbah. To se mi zdi najbolj društvu Vrzdenec odločili za pomembno. Brutalno iskreno, organizacijo dogodka in kako če se lahko tako izrazim. bo vse skupaj potekalo. Kje in kdaj bo dogodek, Pogovarjali smo se z idejno zakaj ta lokacija? vodjo Andrejo Mrzlikar. Dogodek je predviden v neOd kje ideja za dogodek in deljo, 19. novembra, ob 18. uri v zakaj ste se odločili za tak prostorih PGD Vrzdenec. Zakaj nedelja? Mladi so rekli da petek koncept? Glede na različne tematike, ni ok, ker se vsak rad po svoje dogodke, situacije, ki se doga- sproti po pestrem tednu, ob sojajo v našem okolju, širši okoli- botah je tudi veliko dogodkov, ci in svetu, se mi zdi, da otroci nedelja popoldan pa se mi zdi in mladi rabijo neke junake z čas, ko je večina že doma in zazgodbami, morda za začetek ključuje vikend. Z obiskom talokalne, ljudi, ki so jim blizu kega dogodka lahko združimo generacijsko ali da prihajajo iz prijetno s koristnim. Ena super zgodba in druženje ob kostanju, njihovega okolja. Z deljenjem pozitivnih zgodb za super zaključek vikenda. in izkušenj se mi zdi, da se ljuAli lahko kdo prispeva dje na splošno lažje razumemo oziroma se poistovetimo in svojo zgodbo, ali koga presprejmemo neke stvari, kot pa dlaga, kaj pričakujete od če mladim vse to delijo starši ali publike? Seveda. Za enkrat imam v učitelji. Gre za to, da vidiš, da se tudi mislih kar nekaj posameznikov drugi srečujejo s podobnimi in njihovih zgodb, vendar vseizzivi, lažje se poistovetiš, ra- kakor na tem mestu pozivam zumeš in predvsem zelo veliko vse, ki poznajo posameznike naučiš. In glede na to, da imamo z navdihujočimi zgodbami, s v naši okolici kar nekaj posame- katerimi mislite, da bi lahko znikov z zelo zanimivi, pred- mladino spodbudilo v pozitivvsem pa poučnimi zgodbami, no mišljenje, razmišljanje in v katerih dobiš neko pozitivno početje, potem mi seveda piizkušnjo, kaj vse se da, kaj je šite. Od publike iskreno v tem pomembno v življenju, kaj vse trenutku pričakujem samo, da je vsak posamezen sposoben ... bodo poslušali z našpičenimi sem se odločila, da bi lahko ta ušesi, vesela bom, če se bodo na koncept deljenja izkušenj pre- koncu opogumili in delili svoja nesla v domače okolje. Sploh če vprašanja z gostom, predvsem pa domov odšli bogatejši za eno pozitivno zgodbo oziroma izkušnjo, ki jim morda na nek način spremeni pogled na svet in situacije, ki se jim ali se jim še bodo dogajale. Kaj je glavni namen in zakaj se splača priti na dogodek? Torej poleg vsega omenjenega so to prav navdihujoče zgodbe, sledi druženje ob kostanju, kjer verjamem da bo veliko za predebatirat po takšnem dogodku. Kdor se zanima, kje lahko izvemo kaj več? Lahko spremljate našo Facebook stran – Športno društvo Vrzdenec, kjer bo objavljen dogodek in kjer bomo delili morda še kakšno drobtinico pred dogodkom. Drugače pa, če želite izvedeti kaj več, pridite na dogodek. Dogodek je namenjen prav vsem, tako odraslim, otrokom recimo od 5. razreda dalje. Predvsem apeliram starše, da pripeljete otroke, ker verjemite, da jim bo zanimivo. Morda omenimo še prvega gosta: Naš prvi gost bo Aleš Sečnik. Veliko vas ga pozna osebno, veliko vas je slišalo zanj. Nekateri poznate njegovo zgodbo, neka- Andreja Mrzlikar poudarja, da je prav deljenje dobrih zgodb lahko zelo dober vir navdiha za mlade. teri ga poznate kot plavalca, ki je na paraolimpijskem tekmovanju v Berlinu leta 2010 postavil svetovni rekord na 50 m delfin, nekateri ga poznate kot stand-up komika. Študiral je psihologijo, v dijaškem domu vodil prireditve, imel celo nočno oddajo na Radiu 1. Čemu pa trenutno posveča svoj čas, pa izveste na dogodku. Ob tej priložnosti bi se Alešu rada zahvalila, saj je bil takoj za, ko sem mu predstavila koncept dogodka in ga povabila kot gosta. Mislim da je on tisti pravi za začetek oziroma otvoritev tovrstnega dogodka, ki ga bo naše društvo organiziralo vsako leto. Napoved športnega dogodka Vabilo za vse ljubitelje športa in namiznega tenisa! Konec novembra bo potekal tradicionalni VRZDENŠKI PING-PONG, in sicer v soboto dopoldan, 25. 11. 2023, prijave in vse informacije dobite pri Urošu Mrzlikarju na telefonski številki 051 346 888. O programu tekmovanja bo obveščen vsak ob prijavi. 41 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ekskurzija horjulskih upokojencev na Madžarsko V četrtek, 14. septembra 2023, smo se horjulski upokojenci odpeljali z avtobusom do Prekmurja in Porabja na Madžarskem. Jutranji dež nam je ponujal slabo vremensko popotnico, ki pa se na srečo ni zgodila. Predsednik Matko Zdešar nas je že od samega začetka seznanjal z vsemi zgodovinskimi in geografskimi dejstvi, vse do prihoda na Madžarsko, kjer se nam je v Gornjem Seniku pridružila vodička Nikoleta. Pot nas je vodila najprej v Porabje, zaznamovano z »železno zaveso«. Ime je dobila zaradi močno varovane meje med Madžarsko in takratno Jugoslavijo, ki so jo pred mnogimi leti varovali tudi naši predniki. Gornji Senik je v Porabju največji kraj izmed sedmih slovenskih vasi na Madžarskem. Zaznamuje ga cerkev sv. Janeza Krstnika, ki smo si jo tudi ogledali. Z zanimanjem smo poslušali opis življenja v sedanjosti in preteklosti. Sledil je ogled spominske hiše Janoša Kuharja. Nekoliko severneje leži kraj Monošter. Tu smo si ogledali tretjo največjo baročno cerkev na Madžarskem. Temeljni kamen je bil položen leta 1748, končno baročno podobo pa je dobila leta 1779, torej so jo gra- CMYK dili tri desetletja. Cerkev ima največji zvon v zahodni Madžarski, ki tehta 4 tone. V njej občasno mašujejo tudi slovenski duhovniki. Monošter je poznan tudi po samostanu, v katerega so se leta 1183 vselili menihi cistercijanci. Menihi naj bi nudili pomoč lokalnim kmetom in naselili redko poseljeno območje z novimi ljudmi, vendar zgodovina piše, da je prihajalo tudi do zlorab in nepravilnosti. Menihe so leta 1550 zaradi vdora Turkov preselili v utrjen grad, vendar so se želeli čez čas izseliti, kar pa jim niso dovolili. Menihi so se leta 1748 vselili v napol dokončano stavbo, ki pa jo zaradi pomanjkanja denarja niso dokončali in je zato ostala zgrajena Kmetija zaposluje okoli 50 težje zaposljivih oseb. Prireja razna predavanja in praktične delavnice za vse starostne skupine ter prodaja svoje izdelke, ki smo jih lahko tudi kupili. Postregli so nam z odličnimi domačimi sladicami in s pijačo. V bližnji oljarni pa smo lahko okusili njihovo pristno domače bučno in sončnično olje, domač kruh in dobro vino. Seveda smo kupili 42 tudi nekaj njihovega olja. Prevzeti od vseh doživetij in vtisov smo se zadovoljni odpeljali proti domu. Zahvalili smo se predsedniku Matku in njegovi ekipi za več kot odlično organiziran in voden izlet in si obljubili, da bomo, če nam bo le zdravje dopuščalo, s takim prijetnim druženjem še dolgo nadaljevali. Olga Gabrovšek samo polovica samostana. Bili smo v muzeju Avgusta Pavla v Monoštru, ki med seboj povezuje Slovence in Madžare in vsak četrtek objavi skupni list »Porabje«. Sledilo je odlično kosilo v lokalnem gostišču. Obrnili smo se nazaj proti Sloveniji in v kraju Števanovci obiskali že zgoraj omenjeni muzej »Železne zavese«. Na Goričkem smo se ustavili na eko-socialni Kmetiji Korenika in v bližnji oljarni. Planinsko društvo Horjul Izlet v neznano Pohod na Veliki Draški vrh 8. 10. 2023 – Vzhodni del Slovenije še nismo obdelali in je bil torej primerna izbira za izlet v neznano. V soboto 7. 10. 2023 smo se člani Planinskega krožka OŠ Horjul iz meglenega Horjula odpravili na sončno Pokljuko. Od konca ceste na Pokljuki smo krenili proti 2243 m visokemu Velikemu Draškemu vrhu. Začeli smo v hladnem gozdu in po pol ure smo prišli do koče na planini Konjščica, kjer smo že imeli prvo malico. Nadaljevali smo po skalnati poti v hrib. Po nekaj truda smo prišli do planine Jezerca. Tam pa je bil tudi vodni izvir, kjer smo se napili sveže gorenjske vode. Od tu smo se odpravili proti Studorskemu prevalu, kjer se pot razcepi; levo na goro Ablanco, naravnost do Vodnikove koče, mi pa smo se odpravili na desno proti Velikemu Draškemu vrhu. Na tej poti smo naleteli tudi na malo težji predel, kjer si se moral prijeti tudi z rokami. Po treh urah hoje smo končno prišli na vrh. Od tam je segal čudovit pogled na naš prelep Triglav, kočo Planiko in še Kredarico. Po dolgem odmoru smo se po drugi poti spustili nazaj do planine Jezerca ter nato proti Rudnemu polju, kjer je biatlonski center. Tam nas je pobral avtobus. Na poti domov smo se ustavili še v gostilni na pici. Od tam smo celo pot do, zdaj že sončnega, Horjula poslušali in peli domačo glasbo. Bilo nas je devet: Ažbe, Vid, Nik, Peter, Neja, Tine, Adam, Anton in Erazem. Trije so bili iz srednje šole, ostali pa smo bili tretja triada osnovne šole. Izlet je bil všeč vsem in že komaj čakamo naslednjega. Erazem Grdadolnik Skoraj poln avtobus udeležencev se nas je na izredno toplo oktobrsko nedeljo odpeljalo proti Brežicam. Začeli smo ob vznožju Svetih gor, ki so 527 m visok hrib na skrajnem vzhodu Posavskega hribovja. Svete gore sestavlja kar pet sakralnih objektov (cerkev posvečena Rojstvu Device Marije ter 4 kapele posvečene: Lurški Materi Božji, sv. Sebastijanu in Fabijanu, Sv. Juriju in sv. Martinu), kar je največ v Sloveniji. Hrib se odpira razgledu na Kozjansko v smer severa in zahoda; sicer pa je zaraščen. Svete gore so eno od naših Marijinih romarskih svetišč. Nadaljevali smo po praznih asfaltnih poteh večinoma skozi gozd proti jugu do podružnične cerkve sv. Vida sredi vinogradov na Janeževi Gorci. Po kratkem postanku smo nadaljevali proti vasi Brezovica na Bizeljskem, ki je znana po repnicah. To so jame skopane v kremenčevem pesku, ki so jih nekdaj kmetje uporabljali za shrambo pridelkov, predvsem repe, po kateri je tudi dobila ime. Bizeljsko gričevje velja tudi za eno najbolj neokrnjenih naravnih predelov Slovenije. Vinogradi, gozdovi, v dolini njive in travniki, reka Sotla, neznanski mir…v nedeljo sredi dnevi smo bili najbrž mi najglasnejši. V repnici so nam ponudili tudi degustacijo njihovih vin ter manjši prigrizek, da smo lahko nadaljevali pot še do vasi Stara vas pri Bizeljskem. Ob poti smo se lahko na vzhod obračali proti Obsotelju in Sljemenu, na zahod pa proti cerkvama sv. Duh in sv. Urh. Pripešačili smo do avtobusa, da nas je lahko Izidor zapeljal še do Brežic na ogled vodovodnega stolpa, simbola Brežic. Stolp iz leta 1914 ne služi več namenu, t.j. oskrbi s pitno vode, ampak je obnovljen in namenjen za oglede. Visok je 46 m, ima 8 nadstropij. Na razgledni ploščadi ponuja izjemen pogled na Brežice in okolico. Vmes smo se lahko sprehodili še po starem delu Brežic ter avstroogrskem železnem mostu, ki preči tako reko Savo kot reko Krko. Ja, še eno prijetno druženje, hvala vsem za popolno udeležbo! Simona Smrtnik 42 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Horjul CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 43 Dan slovenskega športa v prenovljeni dvorani športnega parka V soboto, 23. septembra, so HK Dinamiti Horjul organizirali in gostili tradicionalni mednarodni turnir Horjul hockey Cup. tekme vrstile ena za drugo in poskrbele, da smo lahko skozi cel dan spremljali zelo napete in zanimive tekme. Po koncu rednega dela tekmovanja so za popestritev dneva poskrbeli tudi mladi inline hokejisti, saj so se v starostni kategoriji U14 Na turnirju je sodelovalo 8 pomerili domači HK Dinamiti ekip iz Slovenije, Hrvaške in Ita- Horjul gostje iz HK Dolenjske lije. Zmaga sicer ni šla v domače Toplice. roke, ampak vseeno naši hokeSlednji so v prvem polčasu jisti celoten dogodek ocenjujejo pokazali več borbenosti in so kot zelo dober. tako prvi polčas dobili z 0:1. Mednarodni turnir so začeli Tako so mladi Horjulci pritisniže zgodaj ob 9. uri zjutraj, ko so li v začetku drugega polčasa in pričeli s prvo tekmo. Nato so se hitro dosegli dva zadetka. Do konca so se vrstile priložnosti na obeh straneh, vzdušje v dvorani pred več kot 120 gledalci pa je bilo noro in predvsem bučno, Cenik oglaševanja v dvorani Športnega parka Horjul in Športne dvorane pri OŠ Horjul – odlična priložnost za lokalna podjetja Skladno s 67. členom Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 11/18 in 79/18), je župan Občine Horjul sprejel sklep o možnosti oglaševanja na oglasnih površinah v obeh horjulskih športnih dvoranah. namestitev reklamnih panojev v naslednjih dimenzijah: (glej preglednico 2) To je odlična priložnost tako za lokalna podjetja kot tudi ostala podjetja za promocijo na najbolj vidnih površinah v Splošni pogoji sodelovanja - Pogodbeni partner sklene omenjenih dvoranah. pogodbo z Občino Horjul Tu si lahko ogledate cenik in za obdobje enega leta, kjer je dimenzije oglasnega prostora. točno določeno medsebojno sodelovanje, materialne in Dvorana ŠPH druge obveznosti. V dvorani športnega parka Pogodba se sklene za tekoče Horjul se lahko oglašuje z rekoledarsko leto. klamno nalepko na “bandah” v Reklamne nalepke oz. panaslednjih dimenzijah: noje v dogovorjenih merah (glej preglednico 1) in ves potrebni material za reklamiranje dostavi pogodŠportna dvorana pri OŠ Horjul beni partner na svoje stroške V Športni dvorani pri OŠ Horoziroma plača stroške izdejul lahko oglašujete z reklalave in jih namesti ob prisomnim panojem na ogrodju za preglednica 1 Dimenzija »bande« 95 x 195 95 x 97 m2 1,85 0,92 št. »band« 62 6 Cena brez DDV 200 100 V cenah ni vključen 22 % DDV. preglednica 2 Dimenzije ogrodja 1x2 2x4 V cenah ni vključen 22 % DDV. m2 2 8 Št. Ogrodij 3 1 Cena brez DDV 200 800 tnosti predstavnika lastnika dvorane po predhodnem dogovoru. - Lastnik ne odgovarja za morebitne poškodbe reklamnih nalepk oz. panojev, ki bi nastale pri izvajanju športa: treningih, vadbah, rekreacijah, tekmah in drugih prireditvah. - Lastnik dvorane in pogodbeni partner se sporazumno dogovorita glede lokacije namestitve reklamne nalepke oz. panoja na podlagi načrta zapolnitve mest. - Lastnik dvorane ima v primeru neporavnanih pogodbenih obveznosti pravico do prekinitve pogodbe in odstranitve reklamne nalepke. - Cenik storitev velja od 1. 10. 2023 dalje, do preklica oz. sprejetja novega cenika. Cene storitev so v evrih in brez obračunanega DDV, po davčni stopnji 22 %. S tem cenikom preneha veljati sklep št. 03920007/2007, ki je bil uveljavljen 18. 12. 2007. Besedilo in foto: Peter Kavčič kar je zagotovo pripomoglo h končnemu rezultatu. Tekma se je končala z rezultatom 4:2 v prid domačih Dinamitov, ki so iztisnili vse iz sebe so pomočjo navijačev na tribunah, ki so jim dali dodatne energije. Poseben pečat celotnemu dogajanju je dodal tudi častni obisk župana občine Horjul, ki se je odzval vabilu domačega hokejskega kluba. Pred tekmo selekcij U14 je župan Janko Prebil v polni dvorani igralcev, navijačev in ljubiteljev športa podal kratek in navdihujoč govor vsem prisotnim v dvorani. Po vseh nujnih investicijah v občinsko infrastrukturo je namreč končno prišel na vrsto tudi šport in dokaz, da na občini držijo besedo, saj so z izdatno investicijo, ki jo je podprl tudi občinski svet dodobra prenovili priljubljeno dvorano v športnem parku. Na ta način so sedaj pogoji za šport bistveno boljši in se lahko nadejamo dobrih športnih dosežkov hokejistov tudi v prihodnje. Z bučnim aplavzom so se po končanem nagovoru zbrani lepo zahvalili županu in nadaljevali športni praznik v horjulski dvorani. Ob tem velja dodati še poziv občine lokalnim podjetjem, da se odločijo za oglaševanje na ograji hokejskega igrišča in s tem podprejo šport ter lokalno skupnost. Turnir se je seveda nadaljeval in ob 18:30 je bil čas za zadnje tekme na turnirju. Spremljali smo tekmo za 7. mesto, 5. mesto, za 3. mesto, ki ga je osvojila ekipa IHK Luftarji. NA koncu so vsi zbrani z nestrpnostjo dočakali veliki finale, torej najbolj zanimivo in napeto tekmo za 1. mesto. V finalu turnirja sta se pomerili ekipi HK Dinamiti Horjul in ekipa HK Dolenjske Toplice. Slednji so zadeli prvi, a kmalu tudi prejeli zadetek s horjulske strani. Nato je sledilo nekaj napak iz domače obrambe in tako so Topličani v polčasu vodili z 1:3. Do konca finala so se Horjulci sicer borili, kolikor so jim še dale noge, a vendar to ni bilo dovolj za domače slavje. Končni rezultat je bil 1:4 v prid Dolenjcev. Zmagovalni ekipi so drugo uvrščeni Horjulci športno čestitali, vsem sodelujočem pa zahvaliti, da so bili del tega izjemnega mednarodnega turnirja. cu finale. Turnir se je zaključil v nedeljo, 1. 10. 2023, okoli 14:00 ure s podelitvijo pokalov najboljšim trem tekmovalcem. Zmagovalec turnirja je postal Dejan Mesec z Vrhnike, ki je v finalu premagal Tadeja Muho iz Horjula. Na tretje mesto pa se je uvrstil Zoran Gligorevič iz Smrečja. Končna razvrstitev: Dejan Mesec (1. mesto), Tadej Muha (2. mesto), Zoran Gligorevič (3. mesto) Zahvala HK Dinamiti Horjul za podporo pri obnovi dvorane Ob tej priložnosti bi se pri HK Dinamiti Horjul radi iskreno zahvalili celotni Občini Horjul in gospodu županu, Janku Prebilu, saj so v letošnjih poletnih mesecih vložili veliko truda v prenovo športne dvorane v Horjulu. Sedaj imamo z novim balonom, najsodobnejšo podlago in novimi led lučmi najboljše pogoje daleč naokoli. Tako ste poskrbeli, da imamo pogoje za nemoteno nadaljevanje dela in razvoja športa v Horjulu. Vodstvo HK Dinamiti Horjul Peter Kavčič, foto: Arhiv HK Dinamiti Teniški turnir posameznikov Teniški klub Horjul je v soboto in nedeljo, 30. 9. 2023 in 1. 10. 2023, organiziral teniški turnir posameznikov. Vreme je bilo naklonjeno za prijetno igranje tenisa. Turnirja se je udeležilo 12 tekmovalcev iz horjulske občine ter tudi od drugod. Tekmovalci so bili razporejeni v 4 skupine po 3 tekmovalci. Redni del tekmovanja se je odvijal v soboto. Najboljši posamezniki iz vsake skupine so se uvrstili v zaključni del turnirja, ki se je nadaljeval v nedeljo. V nedeljo dopoldan so odigrali obe polfinalni tekmi, tekmo za 3. mesto in na kon- 43 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 44 Velika pridobitev Županova beseda Spoštovane občanke in občani! Letošnja jesen v septembru in oktobru nam je prinesla lepo vreme in vrsto lepih dogodkov v naši občini. Konec septembra smo imeli otvoritev Polhkovega razgledišča in nove avtobusne postaje v Polhovem Gradcu, v mesecu oktobru pa je PGD Podsmreka imela ob 100-letnici delovanja otvoritev prenovljenega gasilskega doma v Podsmreki z novim najemnikom iz Masterchefa, Lukom Novakom. Vse pohvale za izpeljavo zelo zahtevne prenove objekta predsedniku g. Janezu Rotarju in vsem prostovoljnim gasilcem in donatorjem, da ste polepšali in posodobili objekt v Podsmreki. V oktobru je bil izveden tudi poslovilni koncert Jurčkov ob 20-letnici našega narodnozabavnega ansambla, ki je z ostalimi nastopajočimi ansambli priredil lepo in veselo zabavo ob zaključku njihove kariere. S strani Občine Dobrova - Polhov Gradec so prejeli priznanje ob jubileju in hkrati zahvalo, da so tudi svojim delovanjem doprinesli k promociji naše občine. Člani Karitasa pa so v Šentjoštu organizirali koncert z vrhunskimi talenti za namen zbiranja sredstev za družine, prizadete v poplavah. Sporočilo dogodka prinaša upanje, da človek v stiski ne ostane sam. V veliko veselje mi je, da je Prostofer v naši občini v oktobru zaživel v polni meri in da smo pridobili nove prostovoljne voznike, ki jih je trenutno že 12. Med njimi je tudi g. Anže Logar, ki pomagajo starejšim s prevozi v lekarno, k zdravniku, v trgovino, itd. Pri nakupu električnega vozila smo prejeli tudi nepovratna sredstva v višini 19.364,90 evrov iz sklada za podnebne spremembe. V lep jesenski čas smo prešli tudi z otvoritvijo lokalne tržnice na Dobrovi v okviru in v tesnem sodelovanju s Kmetijsko zadrugo. Tržnica je odprta vsako soboto med 8. in 12. uro in bo ponujala možnost, da lokalni kmetje ali obrtniki po- nudijo krajanom svoje izdelke, pri tem pa bomo zagotovili tudi pester spremljevalni program. Namen lokalne tržnice je, da vsi skupaj spodbudimo lokalni razvoj, lokalno zdravo in kvalitetno hrano in blago ter nenazadnje tudi druženje in srečevanje. Vabim vas, da podpremo našo lokalno tržnico vsako soboto in s tem zagotovimo še več kvalitetnih dobaviteljev in družabnega programa. Omeniti in pohvaliti moram tudi občinsko upravo in obe podžupanji, saj smo uspešno koordinirali in pripravili dokumentacijo za pridobivanje finančnih sredstev po neurjih v juliji in poplavah v avgustu 2023. S strani države bomo dobili povrnjene vse intervencijske stroške, in sicer za neurje v juliju 2023 v višini 31.487,46 evrov in za poplave v avgustu 2023 v višini 664.358,72 evrov. Občina je na osnovi prijavljene škode, ki je nastala v času avgustovskih poplav tako na občinskih in zasebnih zemljiščih in znaša več kot 49 milijonov evrov, prejela v podpis pogodbo s strani države za izvedbo sanacijskih del prve faze po poplavah v višini 12,8 milijonov evrov, od skupno 37 milijonov evrov. V letošnjem letu nas tako čaka veliko dela z zaključevanjem obstoječih projektov, predvsem pa s pripravo sanacijskih projektov po poplavah ter načrtovanjem in izvedbo ostalih projektov. Šolarjem in staršem želim lepe jesenske počitnice. Prvi november pa naj bo priložnost za srečanja z družino in sorodniki, v spomin na vse, ki jih ni več med nami. V želji, da bomo pri tem čim bolj uspešni in kljub napovedani intenzivni in delovni jeseni, želim, da se čim večkrat srečamo na različnih dogodkih v naši občini. Vaš župan Občina odslej tudi s Facebook profilom Občina Dobrova - Polhov Gradec ima odslej tudi svoj Facebook profil, kjer bodo občanom na voljo novice, obvestila, dogodki in druge objave o življenju v naši občini. Tako boste občani preko socialnih omrežij še lažje spremljali dogajanje in pridobili druge pomembne informacije iz naše občine. Vabljeni, da spremljate, delite in komentirate naše objave! Vsem občanom in uporabnikom pa že sedaj vabilo, da ohranimo spoštljivo in konstruktivno komunikacijo. Otvoritev Polhkovega razgledišča in območja avtobusne postaje Izgradnja Polhkovega razgledišča in ureditev prometnega vozlišča v Polhovem Gradcu sta bila zaključena letos poleti, v soboto, 30. septembra 2023, pa je potekala še otvoritev obeh projektov, ki sta skupaj poskrbela za prenovljeno središče Polhovega Gradca. Pester spremljevalni program je vse obiskovalce otvoritve najprej pričakal na Polhkovem razgledišču, tako da so si novo pridobitev, ki občanom in drugim nudi prostor za druženje in preživljanje prostega časa, lahko skupaj ogledali tudi od bližje – novo urejeno pobočje nad parkiriščem, sprehajalno pot, ki povezuje območje avtobusne postaje s starim vaškim jedrom, panoje za tematske razstave, klopi, igrala in seveda zeliščni vrt, ki nudi številne priložnosti za učenje in usvajanje novih veščin in znanja. Polhkovo razgledišče pa bodo kmalu dopolniti še elementi nove Blagajeve učne poti. Prva tematska razstava na Polhkovem razgledišču je že postavljena – posvečena je folklorni dejavnosti, za ohranjanje katere na polhograjskem skrbi Folklorna skupina Grof Blagaj, ki je na otvoritvi tudi zaplesala na ploščadi. Vrednost gradbenih del za izvedbo projekta, ki je bil izveden v sodelovanju med Občino Dobrova - Polhov Gradec, JZ Polhograjska graščina in Deželo zelišč, znaša 258,6 tisoč evrov; znesek v višini 145,4 tisoč evrov pa je kril Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja. S Polhkovega razgledišča se je dogajanje v spremstvu glasbe Godbe Dobrova - Polhov Gradec preselilo na prireditveni prostor pred novim objektom avtobusne postaje, kjer se je otvoritev nadaljevala. Prisotni so lahko prisluhnili še Svetlicam, diakon Samo Športa pa je poskrbel še za božji blagoslov. Župan Jure Dolinar in predsednik Krajevne skupnosti Polhov Gradec Gregor Čuden sta nato skupaj prerezala trak, ter tako prenovljeno prometno vozlišče in novo avtobusno postajo slavnostno otvorila. Otvoritev nosi še tolikšno večjo težo, kajti gre za resnično obsežen projekt. Prenova celotnega območja avtobusne postaje je namreč vključevala prenovo celotnega križišča državne in lokalne ceste, prenovo dela lokalne ceste proti Črnem Vrhu, ureditev površin za pešce in kolesarje, ureditev kanalizacije in javne razsvetljave, prenovo vodovoda in seveda gradnjo novega objekta avtobusnega postajališča s pripadajočimi površinami, v katerem je svoje prostore dobil gostinski lokal z info točko in izbrano lokalno turistično ponudbo, sanitarije in bankomat. Skupna vrednost projekta, ki ga je Občina izpeljala v sodelovanju z državo in državnim sofinanciranjem, znaša 1,15 milijona evrov, od tega vrednost opravljenih del za izgradnjo nove avtobusne postaje znaša 503 tisoč evrov. Država pa je sofinancirala rekonstrukcijo odseka državne ceste, s sred- stvi v višini 172 tisoč evrov.Kot je bilo izpostavljeno na otvoritvi, so za vsak uspešno izveden projekt potrebni znanje, izkušnje, predvsem pa medsebojno sodelovanje, kajti tovrstni projekti s seboj prinesejo številne ure dela, izzive, vprašanja in dileme. Slavnostna otvoritev pa je dogodek, s katerim je projekt tudi simbolično predan krajanom, da ga vzamejo za svojega. V prijetnem in hvaležnosti polnem vzdušju je minilo tudi to sobotno popoldne, ko je Polhov Gradec še uradno sprejel obe novi pridobitvi. Občina Dobrova - Polhov Gradec, foto: Erik Bebar Seliškar 44 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Na seji potrjena rebalans proračuna in posodobljene cene oskrbe s pitno vodo V sredo, 4. oktobra 2023, je potekala 6. redna seja občinskega sveta, na kateri so člani sveta obravnavali štirinajst točk dnevnega reda: Gradec za leto 2023 Na seji je bil potrjen dopolnjen načrt, ki je bil spremenjen glede na sedanje prostorske potrebe občinskih projektov. Elaborat o oblikovanju cen storitev oskrbe s pitno vodo Na seji so bile prav tako potrjene nove cene storitev oskrbe s pitno vodo na območju občine Dobrova - Polhov Gradec. Župan je ob tem poudaril, da je Občina zaradi prenizke cene vodarine in omrežnine doslej vsako leto ustvarila velike izgube, saj so stroški vzdrževanja vodovodnega sistema in investicije za njegovo posodobitev veliko višji od zneska, zbranega z vodarinami in omrežninami. Glavni cilj Občine je zagotavljati čisto in zdravo pitno vodo za vse občane. Investicijski projekt »Center zdravja in knjižnica Polhov Gradec« Župan je predstavil projekt za postavitev novega Centra zdravja in knjižnice Polhov Gradec, ki ga je predhodno že obravnaval Odbor za strateške projekte in urbanizem. Z njim bo Občina zagotovila primerne prostore za izvajanje dejavnosti na območju Polhovega Gradca. Na seji sta bila potrjena predlagana lokacija Hoja in podpis pogodbe o odkupu zemljišča šele po pridobitvi gradbenega dovoljenja. Imenovanje predstavnika Občine za člana nadzornega sveta Javnega holdinga Ljubljana Kot članica nadzornega sveta družbe Javni holSeznanitev z letnim poročilom Našega čading Ljubljana d.o.o. je bila v novem mandasopisa za leto 2022 Urednik Našega časopisa Peter Perše je predsta- tnem obdobju imenovana direktorica občinske vil vsebinsko in finančno poročilo časopisa za uprave Natalija Pavlin. preteklo leto. Številka je v povprečju imela 83,6 strani, vsebine pa je dopolnila nova redna rubri- Sklep o lokacijski preveritvi za določitev ka Tema meseca. Predstavil je tudi najbolj bra- obsega stavbnega zemljišča pri posamični ne vsebine na portalu Moja občina; v naši občini poselitvi v podEUP KE1/41 je to bila novica o izvolitvi novega župana. Člani sveta so sprejeli sklep o lokacijski preveritvi na območju k.o. Črni Vrh, s katerim je Seznanitev z letnim poročilom SU MIRED bilo potrjeno preoblikovanje in širitev območja za leto 2022 stavbnih površin na zemljišču v lasti občana. V letu 2022 je MIRED na področju inšpekcijskega nadzora prejel 20 prijav za območje naše Seznanitev s strateškimi projekti občine, ki so se nanašale na poseg v varovalni Župan je člane sveta seznanil z občinski strapas občinske ceste, kurjenje odpadkov v naravi, teškim projekti. Povedal je, da je v pripravi ponedovoljeno odlaganje odpadkov, gradnjo brez stopek za spremembo občinskega prostorskega soglasja in zaporo ceste. Vodena sta bila tudi načrta, ki bo najprej zagotovil površine za nujne 2 prekrškovna postopka. Medobčinsko redarstoritve, kot so zdravstvo, šolstvo, kulturne destvo je v naši občini med drugim izdalo tudi javnosti, trgovina, itd. Izpostavil je gradnjo cen22 plačilnih nalogov zoper lastnike nepravilno tra na Dobrovi, ko bo nudil prostore različnim parkiranih vozil in 380 plačilnih nalogov zaradi dejavnostim in h kateremu je Občina pristopila prekoračitve hitrosti. skupaj s KZ Dolomiti - Dobrova, prisotne seznanil, da se pripravlja predlog za reorganizacijo Poročilo o izvrševanju proračuna Občine zdravstva na območju naše občine, podal staza obdobje 1. 1.–30. 6. 2023 Realiziranih je bilo 33,6 % načrtovanih prihod- nje projektov, ki se trenutno izvajajo, in navedel kov in 35,3 % načrtovanih odhodkov. Občina projekte, ki so bili nedavno izvedeni, ter druge je v tem obdobju poslovala v okviru zmožnosti, projekte, ki so v pripravi. Ob tem je izpostavil, racionalno in skladno z začrtanimi smernicami da je pridobivanje nepovratnih sredstev ključno za uspešno izvedbo projektov. Poudaril pa je, in cilji. da je največji projekt, ki se nahaja pred Občino Rebalans proračuna za leto 2023 Dobrova - Polhov Gradec, sanacija po poplavah. Potrjen je bil rebalans proračuna, ki je bil potreben predvsem zaradi zagotavljanja sredstev za Poročilo župana o delu in izvrševanju sanacijo posledic avgustovskih poplav. Župan je sklepov občinskega sveta poudaril, da so sredstva za projekte v teku za- Župan je prisotne seznanil s poročilom. gotovljena v proračunu in se bodo ti izvedli do konca; možen je zamik, vendar projekti bodo iz- Vprašanja in pobude članov občinskega vedeni. Za leto 2023 je z rebalansom proračuna sveta sedaj načrtovanih 13.180.477 evrov skupnih pri- Člani občinskega sveta so se med drugim zahodkov in 13.573.987 evrov skupnih odhodkov; nimali glede poteka del v Stranski vasi, gradnje skupni prihodki so se zvišali za 446.654 evrov in BKO, oddaje v najem prostorov na območju odhodki znižali za 98.704 evrov glede na sprejeŠRC Gabrje, trenutnega avtobusnega režima v ti proračun. Župan Jure Dolinar je podrobneje središču Dobrove, sklicevanja odborov Občine predstavil spremembe zneskov po postavkah in Dobrova - Polhov Gradec, problematike odvapoudaril, da je Občina krila približno 664.000 evrov intervencijskih stroškov, za nujna dela žanja smeti in umirjanja prometa v Gabrju, dela zaradi naravne nesreče, ki so bila opravljena JZ Polhograjska graščina in nove avtobusne pomed 4. in 30. avgustom 2023, kot so zagotovitev staje ter odločb, ki so jih kmetje prejeli na podprevoznosti cest, sanacija vodotokov, popravilo lagi lanskega popisovanja škode na zemljiščih vodovoda, sanacija mostov in dveh večjih plazov. zaradi suše. Občina v kratkem pričakuje povračilo teh sred- Gradivo in zapisniki sej občinskega sveta so dostopni na spletni strani www.dobrova-polstev s strani države. hovgradec.si. Dopolnitev Načrta ravnanja s stvarnim Občina Dobrova - Polhov Gradec premoženjem Občine Dobrova - Polhov Potrditev zapisnika 5. redne in 1. izredne seje občinskega sveta CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 45 Določitev in potrditev cen storitev oskrbe s pitno vodo v Občini Dobrova - Polhov Gradec za leto 2024 Občinski svet Občine Dobrova - Polhov Gradec je na svoji 6. redni seji na osnovi izdelanega Elaborata o oblikovanju cene storitev gospodarske javne službe v letu 2022 in 2023 določil in potrdil cene storitev gospodarske javne službe oskrbe s pitno vodo na območju Občine Dobrova - Polhov Gradec, in sicer kot sledi: list RS, št. 87/12, 109/12, 76/17, 78/19 in 44/22 – ZVO-2) je pričela veljati 1. januarja 2013. V skladu s 6. členom uredbe, izvajalec javne službe enkrat letno izdela obračunske cene opravljenih storitev in jih primerja s potrjeno ceno za preteklo obračunsko obdobje. Enkrat letno pripravi poračun opravljenih storitev za preteklo obračunsko obdobje, ki pa se upošteva pri izračunu predračunske cene za naslednje obdobje. Če ugotovljena razlika med potrjeno ceno in obračunsko ceno glede na dejansko količino opravljenih storitev v preteklem obračunskem obdobju presega 10 % od potrjene cene, je izvajalec dolžan predlagati ceno in jo poslati pristojnemu občinskemu organu, ki prične postopek potrjevanja cen. Pri oblikovanju cen storitve oskrba s pitno vodo v letu 2023 so upoštevani načrtovani stroški in načrtovane količine opravljenih storitev, ki temeljijo na stroških in količinah iz leta 2022 (zaključni račun 2022). - potrjena cena omrežnine javne infrastrukture za faktor 1 (velikost vodomera DN 20) znaša 4,7884 eurov/mesec; - Občina bo subvencionirala 50 % omrežnine za gospodinjske uporabnike in uporabnike, ki izvajajo nepridobitno dejavnost, kar znaša 2,3942 eurov/mesec za faktor 1 (velikost vodomera DN 20); - cena za opravljanje javne služ- Analiza in razlogi za povišanje be (vodarina) znaša 0,9340 cene vodarine in omrežnine eurov/m3 . Občinski svet je bil na redni seji Dvig cene vodarine in omrežniseznanjen, da je bila cena za vone bo veljal s 1. 1. 2024. darino in omrežnino v občini Dobrova - Polhov Gradec nePrimer izračuna dviga cene za spremenjena vse od leta 2011, štiričlansko družinsko hišo oz. od takrat, ko so jih potrdile Zgoraj omenjeno povišanje posamezne krajevne skupnosti cene bo za štiričlansko družino oz. takratni vodovodni odbori. z mesečno porabo vode med 10 V letu 2015 je občina izdelala in 13 m3/mesec pomenilo po- Elaborat, ki je že izkazoval bivišanje cene vodarine in omre- stveno povišanje cene vodarine žnine skupaj za od 6 do 8 evrov in omrežnine, vendar občina mesečno. ni sledila navodilom elaborata Danes plačuje štiričlanska in navodilom zakonodajalca. družinska hiša za vodarino in Tako je z namenom ohranjanja omrežnino 6,70 evrov na mesec (pre)nizkih cen pokrivala izguoz. 20,22 evrov na 3 mesece, za bo iz proračunskih sredstev, ki odpadno vodo od VOKE SNA- bi jih lahko namenila za razvoj GA pa 16,50 evrov na mesec oz. občine. 49,00 evrov za 3 mesece. Občina je tako vsako leto zaradi prenizke cene vodarine in Enkrat letno zakonsko omrežnine za vzdrževanje sistema in investicije v posodobipreverjanje cene vodarine in tev vodovodnega sistem ustvaomrežnine rila velike izgube. V zadnjem Uredba o metodologiji za obliletu na primer za 264.440 evrov kovanje cen storitev obveznih (Preglednica 1). Tudi zaradi več občinskih gospodarskih javnih let akumulirane izgube na voslužb varstva okolja (Uradni dovodih je občina v letu 2022 morala za osnovno delovanje vzeti 3,2 milijona evrov kredita Preglednica 1 za dobo 10 let, saj vodovodni sistemi finančno niso bil vzdržni. Preglednica 2 Preglednica 1: Prihodki in odhodki vodarine in omrežnine v letu 2022 Da je letnim elaboratom za izračun cene vode potrebno slediti, se zavedajo vse občine v Sloveniji. Z redno analizo in sledenjem stroškom in prihodkom lahko kot dobri gospodarji lokalne skupnosti vzdržujejo in gradijo potrebno osnovno infrastrukturo in skrbijo za preskrbo z vodo na neprofitni način, kot jih zavezuje zakonodaja. Če primerjamo cene nekaterih drugih občin (Preglednica 2), lahko vidimo, da jim letni elaborati nalagajo višje cene, kot jih predlaga elaborat naši občini za leto 2023, kar pomeni, da imajo stroške z vzdrževanjem vodovodov že sedaj višje. Mi pa si bomo prizadevali, da bomo primerljivo nizke stroške vzdrževanja imeli še naprej. Preglednica 2: Primerjava cen brez DDV po občinah – oskrba s pitno vodo na dan 1. 9. 2023 Razlike med omrežninami so posledica razlike v infrastrukturi in gostote poselitve, razlike med storitvami pa posledica potrebnih tekočih vlaganj, predvsem pa tehnološke opremljenosti gospodarske javne službe. Ne glede na to, da je nova izračunana cena še vedno nizko v primerjavi z ostalimi občinami, bo občina Dobrova - Polhov Gradec sofinancirala 50 % omrežnine. Občanom bomo tudi v prihodnje zagotavljali čisto in zdravo pitno vodo V kolikor želimo v občini Dobrova - Polhov Gradec vzdrževati in posodabljati v povprečju več kot 30 let stare vodovodne sisteme, zagotavljati ustrezno redno in kvalitetno pitno vodo ter imeti uravnotežen finančno vzdržen sistem, je naša občina po 12 letih primorana povišati cene vodarine in omrežnine in zagotavljati občanom tudi v prihodnje čisto in zdravo pitno vodo. Voda je naše bogastvo in poskrbimo, da ga ohranimo. Občina Dobrova - Polhov Gradec 45 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec T E M A CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 46 M E S E C A Na Dobrovi odprtje lokalne tržnice, ki deluje vsako soboto Na Dobrovi se je uresničil eden izmed težko pričakovanih projektov – v soboto, 7. 10. 2023, je na dvorišču pred kmetijsko zadrugo zaživela nova lokalna tržnica. Za to je zaslužno tesno sodelovanje med Občino Dobrova Polhov Gradec in Kmetijsko zadrugo Dolomiti - Dobrova, ter domačini – tako tisti, ki svoje izdelke in pridelke prodajajo na tržnici, kot tisti, ki želijo kupovati lokalno. Glede na odličen obisk tržnice ob njeni otvoritvi je jasno, da teh ni malo. Že spomladi je občane razveselila novica, da namerava Občina Dobrova - Polhov Gradec obuditi tržnico na Dobrovi, saj želi domačim ponudnikom omogočiti prodajo svojih pridelkov in izdelkov v njihovi domači občini, poleg Tržnice Vič, ki obratuje že več let. Še bolj pa je lokalna tržnica dragocena za vse občane, saj bodo z njo pridobili dostop do lokalne pridelane hrane in izdelkov. Nakup lokalnega izdelka pa pomeni tudi neposredno pomoč in podporo lokalnemu gospodarstvu. Občina je k projektu pristopila premišljeno in polna zagona. Številni dogovori, sestanki in druge organizacijske obveznosti so idejo o dobrovski tržnici počasi uspešno uresničevale. Otvoritev tržnice je pospremil razgiban program, ki so ga s svojimi nastopi čudovito popestrili Godba Dobrova - Polhov Gradec, Amy Japelj in Zala Podkrajšek iz plesnega kluba Forma, pevka Linda Stanovnik in harmonikar Miha Prapro- tnik. Prisotni so lahko spoznali tudi vse lokalne ponudnike, ki so se do zdaj odločili prodajati na tržnici. Zbrane pa sta nagovorila tudi župan Jure Dolinar in direktorica Kmetijske zadruge Dolomiti - Dobrova Breda Gerjolj. Čigave izdelke ponuja tržnica? Zaenkrat izdelke Dežele zelišč, Sirarstva Sečnik, Pivovarne Kralj, Noj Tomija, Poezije lesa, kmetije Levičnik in kmetije pr’Gošavc. Na tržnici bo svoje unikatne izdelke prodajala tudi Alenka Zalaznik, pod imenom Twinkle. »Pri meni boste našli veliko različnih stvari. V prvi vrsti se ukvarjam s šivanjem unikatnih oblačil in dodatkov za otroke in odrasle. Izdelujem tudi zadnje čase vedno bolj zanimive preslikače za tekstil. Poleg tega imam tudi potisk tekstila, skodelic, stekleničk, ko imam čas, pa izdelujem tudi voščilnice.« Njeno bogato ponudbo si resnično velja ogledati. »Svoje malo podjetje imam že 5 let in v teh letih sem se naučila, da je izbira kakovostnih materialov zelo pomembna. Vsi izdelki pa so narejeni natančno in z veliko ljubezni,« je še dodala. Na tržnici pa se občanom predstavlja tudi Katja Oblak, ki ponuja sezonsko zelenjavo in sadje, vloženo zelenjavo in sadje, sokove, kis, jajca in različne pekovske izdelke. Odprtje nove tržnice pa je označila za izjemno pozitivno. »To se je pokazalo že na otvoritvi, saj je bil odziv občanov in drugih obiskovalcev zelo velik. Mislim, da je to res velik korak za našo občino – da imamo svojo tržnico, na kateri lah- ko lokalni ponudniki ponudimo pridelke in izdelke ostalim. Vedno več je povpraševanja po lokalni hrani, zato smo se za prodajo odločili tudi mi.« Njihove izdelke pa lahko najdete tudi na Tržnici Vič. Nova tržnica je jasno sporočilo: podpiramo lokalno, domače, pristno in blizu. Deluje pod okriljem že uveljavljene in dobro poznane blagovne znamke Dobrote Blagajeve dežele, ki združuje lokalne ponudnike z območja naše občine. Nova tržnica bo odprta vsako soboto med 8. in 12. uro. Vsi, ki bi želeli soustvarjati ponudbo na tržnici in prodajati svoje izdelke in pridelke, se tržnici še vedno lahko pridružite. Va- bljeni, da se obrnete na Občino ali kmetijsko zadrugo. Vljudno vabljeni, da projekt podpremo s prispevkom k ponudbi, z nakupom ali z obiskom! Tržnica bo postala tudi mesto za izvedbo različnih dogodkov, predstavitev društev, obrtnikov in drugih ponudnikov in raznolikega spremljevalnega programa, ki bo zagotovil, da bo tržnica postala tudi mesto, kjer se bomo srečali, se pogovorili in izmenjali ideje. Od zdaj naprej se vsako sobotno dopoldne srečamo na novi tržnici na Dobrovi! Občina Dobrova - Polhov Gradec Foto: Nika Oblak 46 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Zapore cest KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA Obveščamo vas, da bodo do 21. 12. 2023 na območju Dobrove vzpostavljene spodnje zapore cest zaradi gradnje vodovodnega in kanalizacijskega omrežja: • JP567191 Vrti (od križišča z LZ067211 Ulica Emila Adamiča do hišne številke Horjulska cesta 34): POPOLNA ZAPORA v fazi 1 Občina Dobrova - Polhov Gradec • LZ067211 Ulica Emila Adamiča (med hiobvešča vse občane in druge šno številko Ulica Emila Adamiča 22 in uporabnike cest o spodnjih 17): POLOVIČNA ZAPORA v fazi 1 aktualnih zaporah cest. • nekategorizirana javna cesta med hišno številko Horjulska cesta 34 in 24: POPOLNA ZAPORA v fazi 2 Vabljeni k spremljanju občinske spletne strani www.dobrova-polhovgradec.si za najak- • LC067021 Dobrova–Horjul (med hišno številko Horjulska cesta 24 in 14): POLOtualnejše informacije. VIČNA ZAPORA v fazi 3 ZAPORE REGIONALNE CESTE LJUBLJANICA– LJUBLJANA ZARADI GRADNJE BARJANSKE KOLESARSKE POVEZAVE (GABRJE–RAZORI) KRATKOTRAJNE POPOLNE ZAPORE CEST NA OBMOČJU SETNIKA IN PRAPROČ ZARADI • v naselju Šujica: POLOVIČNE ZAPORE OBNOVE CEST cestnih odsekov do 31. 12. 2023; dolžine • Javna cesta JP567611 Majer–Praproče, na odseku od križišča na Prapročah do hišne zapor ne bodo presegale 150 m številke Setnik 34 (Mali vrh): do 31. 12. • v naselju Dobrova: POLOVIČNE ZAPO2023, med 7. in 17. uro RE cestnih odsekov do predvidoma 31. 11. • Javna pot JP567621 Škandrov graben–Ve2023 liki vrh, na odseku od križišča z javno cesto JP567611 Majer–Praproče do hišne ZAPORE CEST NA OBMOČJU DOBROVE številke Setnik 24 (Veliki vrh): do 31. 12. ZARADI IZGRADNJE VODOVODNEGA IN 2023, med 7. in 17. uro CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 47 Odvoz kosovnih odpadkov Občanom je med 1. oktobrom 2023 in 30. novembrom 2023 na voljo jesenski odvoz kosovnih odpadkov. Kaj spada med kosovne odpadke in kaj NE? Med kosovne odpadke spadajo kopalniška oprema, leseno pohištvo, oblazinjeno pohištvo, športni rekviziti (smuči, jadralne deske, kolesa ipd.), orodje, druga oprema, igrače, sodi, samokolnice, otroški vozički, vrtna oprema iz plastike Odvoz kosovnih odpadkov je enkrat na leto in lesa (mize, stoli, senčniki ipd.), vzmetnice in brezplačen do količine 2 m3. Občani ga lahko preproge, svetila in senčila, veliki gospodinjski naročite, če ga potrebujete. To storite tako, da aparati (gospodinjska bela tehnika – hladilniki, izpolnite e-naročilnico na www.mojiodpadki. pralni in pomivalni stroj, štedilniki ipd.). si, izberete datum znotraj razpisanega termina Med kosovne odpadke se ne sme odlagati preter počakate na klic, da se z JP VOKA SNAGA ostanka (gospodinjskih) odpadkov, stavbnega dogovorite o podrobnostih odvoza kosovnih od- pohištva (okna, vrata itd.), gradbenih odpadkov, padkov. zemlje, listja in vej, nevarnih odpadkov, avtomobilskih gum in stekla. Odpadkov, ki niso kosovni Kako pripraviti kosovne odpadke? odpadki, JP VOKA-SNAGA ne bo odpeljala in bo Kosovne odpadke zložite poleg zabojnikov in o njih obvestila pristojne inšpekcijske službe. jih razvrstite glede na vrsto (kovine, les, itd.). Kosovne odpadke pripravite na prevzemna mesta Dodatne informacije za komunalne odpadke po 20. uri pred dnevom Če potrebujete pomoč, vam je na razpolago odvoza oziroma do 6. ure na dan odvoza. Če je tudi Center za podporo in pomoč uporabnikom, določena natančnejša ura, pa do dogovorjene ure. dosegljiv na tel.: 01/580-81-00 ali na vokasnaga@ Ko JP VOKA SNAGA prevzame kosovne odpad- vokasnaga.si. Njihov delovni čas je vsak delavnik ke, mora biti njihov lastnik obvezno dosegljiv po od 8:00 do 14:30 oz. ob torkih od 8:00 do 16:00. telefonu, če želi, pa je lahko tudi fizično navzoč. Občina Dobrova - Polhov Gradec Prostofer je zaživel! Na Dobrovi poteka sanacija kanalizacijskega in vodovodnega omrežja Septembra so se na Dobrovi, natančneje na območju med Ulico Emila Adamiča in Horjulsko cesto, pričela dela za sanacijo kanalizacijskega in vodovodnega omrežja. činsko cesto. Hkrati bo izvede- • LZ067211 Ulica Emila Adana tudi sanacija vodovodnega miča (med hišno številko omrežja v skupni dolžini 55 Ulica Emila Adamiča 22 in metrov, ki je na tem odseku 17): POLOVIČNA ZAPOv slabem stanju. Vodovod, ki RA v fazi 1 trenutno poteka preko zaseb- • nekategorizirana javna cesta nih zemljišč, bo prestavljen v med hišno številko Horjulobmočje občinske ceste. ska cesta 34 in 24: POPOLV času del, ki bodo zaključeNA ZAPORA v fazi 2 na najkasneje do 21. 12. 2023, bodo na tem območju vzpo- • LC067021 Dobrova–Horjul (med hišno številko HorjulDela bodo izvajali fazno. stavljene zapore cest: ska cesta 24 in 14): POLOObstoječa kanala za odvod • JP567191 Vrti (od križišča z VIČNA ZAPORA v fazi 3 komunalnih in padavinskih LZ067211 Ulica Emila Adaodpadnih voda, ki sta doslej miča do hišne številke HorObčina Dobrova - Polhov potekala preko zasebnih zejulska cesta 34): POPOLNA mljišč, bosta prestavljena v obZAPORA v fazi 1 Grade Obvestilo Pričel se je popis obračunskih vodomerov Občina Dobrova - Polhov Gradec obvešča uporabnike pitne vode, ki se oskrbujejo iz javnega vodovodnega omrežja, da se je pričel redni popis obračunskih vodomerov. Prosimo vas, da popisovalcem omogočite nemoten dostop do vodomerov. Identificirali se bodo z uradno izkaznico Občine Dobrova - Polhov Gradec. Hvala za razumevanje. Občina Dobrova - Polhov Gradec Občina Dobrova - Polhov Gradec se je z oktobrom kot 99. občina pridružila PROSTOFERJU, projektu Zlate mreže, ki starejšim občanom nudi možnost brezplačnega prevoza za opravljanje dnevnih obveznosti. Zahvaljujemo se vsem voznikom prostovoljcem in donatorjem, ki so projekt pomagali uresničiti in s pomočjo katerih je Občina lahko opravila nakup novega električnega vozila; to so podjetje Bogema d. o. o., Javna razsvetljava d. d., Inštitut za javno zasebno partnerstvo Zavod Turjak, Roman Kralj s. p., GP Domgrad d. o. o. in LPP. Nakup električnega vozila je sofinanciralo tudi Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo. Kako uporabljati prostofer? Pokličite 080 10 10 Občanom je vsak delovni dan med 8. in 18. uro na voljo brezplačna telefonska številka 080 10 10, na kateri naročite prevoz. Željeni prevoz je treba naročiti vsaj tri dni prej. Prevozi se izvajajo vsak delovni dan med 7. in 18. uro, izjemoma tudi po dogovoru. Starejši občani, ki potrebujete prevoz do zdravnika, lekarne, upravne enote, pošte in drugih opravkov – vabljeni k uporabi brezplačnih PROSTOFERJEVIH storitev. Občina Dobrova - Polhov Gradec Ambulanta družinske medicine Tanje Špiclin v Polhovem Gradcu obvešča: še vedno sprejemamo nove paciente! Obveščamo vas, da dodatna polovična ambulanta družinske medicine v Polhovem Gradcu, ki deluje od marca 2023, še sprejema nove paciente. Delovni čas ambulante je ob ponedeljkih dopoldan in ob sredah ter petkih popoldan. V njej dela zdravnica Tanja Špiclin, v pomoč pa sta ji medicinski sestri Marina Kovačič in Simona Strle. Zdravnica Tanja Špiclin je diplomirala na medicinski fakulteti decembra 2010, specialistični izpit iz družinske medicine je opravila marca 2016 pod men- torstvom mag. prim. Gojimirja Žorža. V specialistični nalogi se je ukvarjala z učinkovitostjo zdravljenja odvisnosti od kajenja s kratkimi motivacijskimi intervencijami oziroma intervjuji. Po specializaciji je delala v Zdravstvenem domu Šentvid, kjer še vedno opravlja enkrat tedensko delo diabetologinje, iz česar je opravila trimesečno dodatno usposabljenje na Diabetološki kliniki v Ljubljani. Zdravnica se redno izobražuje iz aktualnih tem družinske medicine, tako doma kot v tujini. Prednost ambulante je kvalitetna, varna in kontinuirana obravnava s strani enega zdravnika, dobra dosegljivost v ordinacijskem času (neodgovorjene telefonske klice vračamo), možnost posvetov na daljavo in poudarek na preventivi ter rednem tako laboratorijskem kot kliničnem spremljanju kroničnih bolezni. Zainteresirane vabimo k vpisu. Tanja Špiclin, ambulanta družinske medicine Polhov Gradec 13, 1355 Polhov Gradec tel: 01 555 01 70 47 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Pod črto letošnjih neurij in poplav Med 18. in 25. julijem je preglavice povzročal vetrolom Vse od leta 2017 dalje, ko je zagorelo na pobočju Lovrenca, pa do letošnjega julijskega vetroloma, na območju naše občine ni potekala nobena večja intervencija. 18. julija 2023 so bila zaradi vetroloma aktivirana prostovoljna gasilska društva Butajnova - Planina, Šentjošt, Dobrova, Zalog in Polhov Gradec. Tega dne je 59 gasilcev posredovalo na 10 lokacijah zaradi odkritih streh in podrtih dreves ter električnih drogov ter skupaj opravilo 108 ur. Vreme se je ponovno razbesnelo že naslednji dan, ko so zaradi odkritega objekta in podrtih dreves gasilci ponov- no morali posredovati na dveh lokacijah, kjer so opravili 32 ur. Na intervencijah je sodelovalo 10 gasilcev iz PGD Šentjošt in PGD Dvor. 25. julija 2023 pa je vetrolom zajel še širše območje – najprej so gasilci bili proženi zaradi podrtega šotora v Polhovem Gradcu, v nadaljevanju pa so priskočili na pomoč s črpanjem vode, z začasno sanacijo odkritih ostrešij in z odstranjevanjem podrtih dreves, ki so med drugim ovirala tudi promet. 52 gasilcev iz PGD Polhov Gradec, PGD Dobrova, PGD Dvor, PGD Zalog in PGD Črni Vrh je ta dan opravilo 321 ur, posredovali pa so na skupno kar 22 lokacijah. Številna posredovanja zaradi poplav med 4. in 6. avgustom V noči na petek, 4. avgust 2023, so se padavine močno okrepile in povzročile katastrofalne poplave, ki so prizadele velik del Slovenije, močno pa so zaznamovale tudi našo občino. Kako obilne so bile te padavine, potrjuje tudi podatek, da je med 3. in 6. avgustom 2023 na Pasji ravni padlo kar 317 mm dežja! Kakšno je bilo dogajanje v prvih, še nočnih urah? Delo gasilcev se je torej pričelo že v noči na petek, ko so se ob 00.36 prvič oglasili pozivniki gasilcev iz PGD Butajnova - Planina in PGD Šentjošt, ki so nato posredovali na 5 lokacijah na območju Butajnove. Ob 00.50 so bili aktivirani tudi člani PGD Črni Vrh, ki so posredovali na 7 lokacijah, in PGD Polhov Gradec, ki so posredovali na 16 lokacijah, ter PGD Zalog. Ob 02.03 je bilo zaradi poplavljanja Gradaščice, ki je v pol ure narasla za skoraj 2 metra in dosegla rekordno višino, aktivirano še dvorsko gasilsko društvo. Za pomoč PGD Dvor je bilo nato ob 04.17 aktivirano PGD Hruševo, a zaradi poplavljene ceste njihova pomoč ni bila mogoča. Zgodaj zjutraj je bil aktiviran tudi štab civilne zaščite Občine Dobrova - Polhov Gradec. V Polhovem Gradcu je bil nato vzpostavljen štab za vodenje intervencije, kar so zaradi obsežnosti in razpršenosti po nedostopnem terenu prevzeli sektorski poveljniki, poveljnik Gasilske zveze Dolomiti Andrej Slovša pa je skrbel za koordinacijo. Ena izmed največjih težav, s katerimi so Krajevni urad Dobrova je ponovno odprt vsak torek Obveščamo vas, da se z oktobrom odpirajo krajevni uradi na območju Upravne enote Ljubljana. Krajevni urad Dobrova se za stranke ponovno odpira v torek, 3. 10. 2023. Odprt bo vsak torek od 8. ure do 12. ure in od 13. ure do 15. ure. Ostali krajevni uradi bodo odprti po naslednjem razporedu: - Krajevni urad Velike Lašče bo odprt vsak ponedeljek od 8. ure do 12. ure in od 13. ure do 15. ure. - Krajevni urad Ig bo odprt vsak torek od 8. ure do 12. ure in od 13. ure do 15. ure. - Krajevni urad Notranje Gorice bo odprt vsako sredo od 8. ure do 12. ure in od 13. ure do 17. ure. - Krajevni urad Škofljica bo odprt vsak četrtek od 8. ure do 12. ure in od 13. ure do 15. ure. - Krajevni urad Dol pri Ljubljani bo odprt vsak četrtek od 8. ure do 12. ure in od 13. ure do 15. ure. - Krajevni urad Medvode ostaja do nadaljnjega zaprt, saj trenutno na lokaciji poteka popolna prenova zaradi posledic poplav. Na vseh odprtih krajevnih uradih ostaja izključno brezgotovinsko poslovanje. Za rezervacijo termina se lahko naročite na številko za naročanje 01 828 16 94 ali preko spletne aplikacije UeNaročanje (https://uen.ortus-inc.si). l.o. Zahvala Neurje, ki je Slovenijo pretreslo v začetku avgusta, ni prizaneslo niti nam. Že ponoči nas je prebudil zvok deroče vode. Vse do jutra smo se borili z vodo in reševali imetje, zjutraj pa so začeli zvoniti telefoni. Dvorišče je bilo kmalu polno sosedov, sorodnikov, prijateljev in gasilcev, s katerimi smo skupaj sanirali škodo in pripravljali teren za napovedane nadaljnje padavine. Prav tako nismo ostali sami niti na dan solidarnosti. Vsem zgoraj naštetim so se takrat pridružili še prostovoljci, od blizu in daleč. Hvala vsem, ki ste nam priskočili na pomoč. Hvala vsem, ki ste pripomogli z ročnimi in strojnimi deli. Hvala vsem, ki ste napekli in prinesli dobrote, s katerimi smo se med delom okrepčali. Ker nam je celoten vrt odneslo v dolino, smo zelo hvaležni tudi za prinešene pridelke – od rož, s katerimi smo okrasili grob, do sadja in zelenjave, s katero smo si napolnili želodčke. Hvala! Logarjevi se spopadali, je bila preobremenjenost Regijskega centra za obveščanje, kar je povzročilo nedelovanje sistema in posledično močno otežilo aktiviranje društev. Gasilci so bili v petek do 12.00 pozvani na 32 zabeleženih lokacij – a njihovo število je nedvomno veliko višje, saj so čez dan pomagali povsod, kjer je bilo treba. V soboto jim je na pomoč priskočilo tudi 80 gasilcev z 11 vozili in dvema prikolicama iz Gasilske zveze Horjul, ki so opravili 640 ur dela. Delo gasilcev se je nadaljevalo tudi v nedeljo. Za posredovanje zaradi poplav so bila med 4. in 6. avgustom 2023 aktivirana vsa gasilska društva iz Gasilske zveze Dolomiti; 368 gasilcev je v tem času opravilo 4856 ur dela. 48 Dokupiti bo treba dodatno opremo, pred nami pa predvsem finančni izzivi Slovo od letošnjega poletja ni bilo težko, saj je to postreglo predvsem z izrednimi vremenskimi razmerami in številnimi gasilskimi intervencijami. Za Gasilsko zvezo Dolomiti in prostovoljnimi gasilskimi društvi iz naše občine je izjemno pestro obdobje. Vodstvo zveze je zato opravilo analizo nedavnih intervencij, ki so jih sprožila julijska neurja in avgustovske poplave. Predstavitev analize je potekala v sredo, 20. 9. 2023, v prostorih PGD Dvor. Predstavitve so se udeležili župan Jure Dolinar in podžupanja Ana Oblak, poveljniki gasilskih društev, njihovi namestniki in drugi predstavniki gasilskih društev, sektorski poveljniki, vodstvo občinske civilne zaščite in predstavniki Občine Dobrova - Polhov Gradec. V nadaljevanju sledijo podatki, ki so bili predstavljeni na dogodku. CMYK potekala pod vodstvom Občine Dobrova - Polhov Gradec. V njej je sodelovalo približno 100 gasilcev iz PGD Dvor, PGD Črni Vrh, PGD Dobrova, PGD Hruševo, PGD Polhov Gradec, PGD Zalog in PGD Butajnova - Planina, ter 400 prostovoljcev. Skupaj so opravili dobrih 4000 ur, z mehanizacijo (traktorji, bagri …) pa je bilo ta dan opravljenih kar 530 ur. Na pomoč tudi v Savinjsko dolino V naših krajih se je dogajanje počasi umirjalo, drugod v državi, kjer so poplave povzročile še veliko večjo škodo, pa se je intenzivna sanacija nadaljevala. Gasilci iz Gasilske zveze Dolomiti so se odzvali na medregijski poziv na pomoč in se večkrat odpravili v Savinjsko dolino. V Na dnevu solidarnosti četrtek, 10. avgusta 2023, se je sodelovalo preko 100 gasilcev na pomoč odpravilo 38 gasilcev s 7 vozili, v četrtek, 17. avgusta in 400 prostovoljcev Tudi v naši občini je bila 14. 2023, pa 23 gasilcev s 6 vozili. V avgusta 2023, na dan solidar- obeh dneh so skupno opravili nosti, organizirana akcija, ki je 915 ur. Andrej Slovša in Franc Zibelnik, poveljnik in predsednik Gasilske zveze Dolomiti, sta poudarila, da je analiza potrebna predvsem zato, da vidimo, kaj je bilo narejeno dobro in kaj je treba še izboljšati, da bo posredovanje gasilcev v prihodnje še učinkovitejše. Poveljnik zveze je poudaril, da morajo gasilska društva načrtno kupovati opremo za posredovanje na tovrstnih intervencijah, kot so na primer muljne črpalke, vodni sesalci itd. ter navedel nekaj področij, kjer so možne izboljšave – javno alarmiranje s sireno in proženje gasilskih društev. »To niso ne prve, ne zadnje poplave,« je še dodal, zato je pripravljenost na morebitne ponovne naravne nesreče bistvenega pomena. Zahvalil se je vsem gasilskim društvom, sektorskim poveljnikom, civilni zaščiti in Občini Dobrova - Polhov Gradec, ki je pomembno pomagala zvezi in društvom pri odzivu na poplave. Zahvalo je vsem društvom predal tudi poveljnik Civilne zaščite Občine Dobrova - Polhov Gradec Filip Božnar. Zbrane je nagovoril še župan Jure Dolinar, ki je povedal, da se občina nahaja pred velikim izzivom, kako zagotoviti vsa potrebna sredstva za sanacijo škode, pri tem pa vsekakor računa na pomoč države. V nadaljevanju pa so svoje predloge in mnenja glede poteka zgoraj navedenih intervencij podali tudi predstavniki nekaterih gasilskih društev ter poskrbeli za sklepno besedo k eni največjih naravnih nesreč, ki je kadarkoli prizadela naše kraje. l.o. Obvestilo Krajevna skupnost Dobrova organizira prihod Miklavža Miklavž nas bo obiskal v torek, 5. 12. 2023 ob 17. uri v kulturni dvorani na Dobrovi. Miklavž zbira naročila za darila pridnim otrokom do ponedeljka, 27. 11. 2023 na naslednjih mestih: - Krajevna Skupnost Dobrova - Občina Dobrova – Polhov Gradec - trgovina Mercator na Dobrovi Vabljeni! 48 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 49 Slovesno ob gasilskem domu Podsmreka Slovesno ob gasilskem domu Podsmreka – to je kraj na obrobju občine, kjer se dogajajo velike stvari in to pozdravljajo poleg gasilcev tudi krajani. Lepo, sončno in toplo jesensko soboto, 7. oktobra 2023, ko so mnogi želeli delovno ali rekreativno izkoristiti krasen dan, da bi kar največ postorili pred obetajočimi temperaturnimi spremembami, se je ob 17. uri pri gasilskem domu Podsmreka zbralo mnogo ljudi iz požarnega okoliša PGD Podsmreka. Na prijazno povabilo domačega gasilskega društva so se v lepem številu odzvali krajani iz Podsmreke, Komanije, Draževnika, Razor, Žej in Poti čez gmajno, nekaj jih je prišlo s Tržaške ceste in tudi od drugod, ker so bili nekoč povezani z življenjem v teh krajih. PGD Podsmreka, ki je letos obhajalo 100 letnico društva, je organiziralo slovesno otvoritev prenovljenih poslovnih prostorov gasilskega doma. Po nič kaj prijetnem zaključku z najemnikom pekarne so gasilci društva v dobri veri, da bodo prostore malo osvežili in jih oddajali naprej, kar je za društvo nujno, saj s tako dobljenimi sredstvi vsaj minimalno krijejo stroške obratovanja, se je izkazalo, da bo potrebna obsežna investicija. V nadaljevanju je bilo treba veliko premišljenih korakov in hitrih dejanj. Konec januarja 2022 je po pogovoru z odvetnikom, ki je vodil postopek o končanju najema s predhodnim najemnikom padla odločitev, da gasilci prostor sami izpraznijo in ga uredijo. V začetku februarja so ob izdatni pomoči svojega člana operative Robija Čudna, ki je sodeloval z bagrom in tovornjakom, pričeli podirati, odvažati ruševine in pospravljati prostore. Izkazalo se je, da ne bo samo olepšava prostorov, ampak konkreten poseg. Predsednik društva Janez Rotar je zaprosil prijatelja arhitekta Ernesta Skočirja, ki je brez oklevanja takoj velikodušno priskočil na pomoč. Skupaj sta si ogledala poslopje in arhitekt je opravil prve izmere prostorov. Zaradi statike so najprej naredili premostitev AB plošče z lesnimi lepljenci, ki jih je vgradil tesar s pomočjo avto dvigala Suhadolc. V mesecu aprilu so se gasilci dobili z nepremičninskim posrednikom za oddajo prostora, čiščenje in rušenje poslovnega dela pa so v večini opravili sami. V nadaljevanju so iskali najemnika, ki bi bil zainteresiran za dolgoročni najem. V začetku maja so gasilci po navodilih arhitekta sami izvedli ojačitve v prostorih z železnimi profili, da ne bi prišlo do zrušitve plošče. V vmesnem času so potekali pogovori z bodočimi najemniki, arhitekt pa jim je zrisal več različnih izvedb ureditve prostorov. Zidar Goran Kalamanda, ki je z delom pričel takoj po ojačitvi AB plošče in je bil sprva naprošen za samo manjšo posredovanje, je ostal na objektu kljub že predhodno prevzetimi deli vse do konca in s tem gasilcem olajšal skrbi, da investicijo čim hitreje zaključijo. Sočasno z zidarjem so se dogovorili tudi z ES Rotar Vid s. p., da prevzame vsa elektro dela, vodovodno-instalacijska in plinska dela. Poleg vseh operativnih nalog in dela na objektu so v mesecu juliju uspešno izvedli tudi veliko veselico. V mesecu avgustu je gasilce poleg vsega dela, ki so ga na objektu pridno opravili vetera- ni, operativni in podporni člani, doletel še požar na Krasu in hud veter v domačem kraju, kjer so morali večkrat posredovati. V mesecu septembru so kupili les za streho in določili kritino. V oktobru so naročili okna in vrata pri Nagode Postojna, domači član Robi Čuden pa je naredil izkop za meteorno vodo. Gasilci so pričeli z odkrivanjem strehe, ki jo je nato tesar Damir Čermul iz podjetja PASION uredil in na novo prekril. Pričela se je tudi izdelava nove plinske instalacije. Ves čas so potekala dela na vodovodni in elektro instalaciji, z deli je pričel tudi pleskar. Matej Novak, operativni član domačega društva, je prevzel izvedbo »knauf« oblog, kar mu z ekipo operativnih članov odlično uspelo. Za izdelavo zahtevnega stropa so porabili veliko svojega prostega časa. Na pobudo veteranov so krajane prosili za podaritev dreves, ki so jih nato veterani, gasilci in podporni člani pod vodstvom Vinka Kušarja in Janeza Kristana posekali in pripravili za prodajo. Zbrani denar so porabili za investicijo. V mesecu marcu so izvedli generalno čistilno akcijo. Keramičar je zaključil z deli, končno so začeli z montažo sanitarne keramike. Sočasno z vsemi deli se je pričela izdelava fasade in predpriprave za zunanjo razsvetljavo. Pri izdelavi fasade so morali gasilci urediti tudi podaljšek dvorane in preurediti nišo za kip njihovega zavetnika sv. Florjana. Sočasno so urejali tudi cokel fasade in klančino pri vhodu v dvorano. Takoj po končanju fasade so zmontirali svetlobni napis PGD PODSMREKA, ki je zdaj viden tudi ponoči. Bližala se je stota obletnica PGD. V dvorani, ki so jo povečali, je bilo treba pohiteti z zaključevanjem del zaradi slavnostne seje, ki so jo imeli v začetku junija 2023. Vložen napor se je obrestoval, saj je operativni član Matej Novak s pomočjo ostalih operativnih članov tik pred slavnostno sejo položil vinil. V juliju je Elektro priklopilo elektriko v glavni omarici. Novi najemnik, MasterChef 2022Slovenije Luka Novak, je v avgustu 2023 poskusno zagnal z deli v kuhinji, začetek obratovanja pa se je zaradi obsežnih del zamaknil. V septembru so bila zmontirana še notranja vrata, tako da je zdaj prostor pripravljen za obratovanje. S to investicijo so podsmreški gasilci pridobili prenovljen prostor za oddajo, povečali so servisni prostor v dvorani, pridobili klančino za invalide za vstop v dvorano, novo streho, fasado in delno začeli z ureditvijo okolice gasilskega doma na severni strani. Predsednik PGD Podsmreka Janez Rotar je ocenil, da so gasilcem in krajanom nove pridobitve lepo uspele ter so lahko vsi ponosni na ta velik dosežek. Gasilci so ustanovnim članom in članicam pokazali, da se ti niso trudili zaman, da se poslanstvo društva nadgrajuje tako z operativnem delom kot tudi z vzdrževanjem gasilskega doma in da bodo tudi v bodoče ponos kraju in krajanom, čeprav bodo finančno breme čutili še kar nekaj časa. Ob sklepu nagovora se je predsednik PGD Podsmreka Janez Rotar vsem iz srca zahvalil, ki so darovali in sodelovali pri izvedbi. Zahvalil se je tudi Luku Novaku za potrpljenje in sodelovanje, zahvalo je namenil tudi članom, ki jih žal ni mogel omeniti, a so srčno in brez oklevanja priskočili na pomoč, da so lahko obnovo uspešno dokončali. Zahvalil se je tudi obrtnikom, ki so delo opravili korektno in sledili predlaganemu terminskemu planu. Kljub poslanstvu, ki ga gasilci opravljajo v dobrobit vseh krajanov in cele občine, se je s pomočjo do zdaj odzvala le Krajevna skupnost Dobrova. Za darovan znesek, ki sicer pri taki ogromni investiciji pomeni le majhen delež, se je predsednik domačih gasilcev lepo zahvalil predsedniku Krajevne skupnosti Dobrova Marjanu Pograjcu. Iskreno zahvalo je namenil tudi članicam, članom, podpornim članom, donatorjem in vsem, ki so kakorkoli pripomogli pri zahtevni investiciji. Zahvalil se je tudi arhitektu Ernestu Skočirju za strokovno svetovanje in vodenje investicije ter za ogromno vloženih ur in kilometrov. Zahvalil se je tudi vsem gospodinjam, ki se vedno izkažejo kot dobrosrčne ter velikodušne in so spekle pecivo, da so se gostje na otvoritvi posladkali z domačimi dobrotami. Na koncu nagovora sta predsednik PGD Podsmreka Janez Rotar in novi najemnik prostorov Luka Novak skupaj prerezala slavnostni trak in tako otvorila delovanje krasnih novih prostorov. Mojster kuharskih specialitet Luka Novak je pozdravil navzoče in povedal, da se bodo potrudili s pripravo okusne hrane in omogočili čudovito kulinarično doživetje s »catering« pogostitvijo. Sledil je nagovor župana občine Dobrova - Polhov Gradec Jureta Dolinarja, ki je pozdravil vse navzoče in pohvalil veliko pridobitev ter obljubil sodelovanje in sredstva. Vse zbrane je nato pozdravil še predsednik Krajevne skupnosti Dobrova Marjan Pograjc ter zaželel prijetno druženje in veselje v srcih ob novih pridobitvah. V prijetnem vzdušju so se ljudje ob druženju s pokušanjem kulinaričnih mojstrovin ekipe Luke Novaka in ob pijači, ki so jo postregli domači gasilci, izmenjali izkušnje in se pogovarjali tudi o predvidenih planih dela za prihodnje. Ob slastnih dobrotah, topli in okusni hrani, pecivu ter prijetnih zvokih harmonike in kitare je bil to res prijeten prazničen jesenski dan v povezanosti, ki se je zavlekel pozno v večer. Gasilci se zavedajo, da so odvisni od prispevkov krajanov, Krajevne skupnosti in Občine. Vsi so povabljeni, da pomagajo po svojih močeh, da prispevajo z nakazilom prispevka ali dela dohodnine ter na takšen ali drugačen način sodelujejo in živijo s krajem, saj gasilski dom služi tudi njim, ne samo gasilcem. Gasilci so odprti, skrbni in delovni ter o opravljenih velikih delih raje manj govorijo in več pričujejo, kar zagotovo ni za spregledati. Zato smo lahko tudi radodarni čez vse leto, posebej pa ob obisku gasilcev ob koncu leta, ko nas obiščejo s koledarji. Imeti v neposredni bližini na voljo usposobljeno, izkušeno in zagnano ekipo za pomoč, je velik privilegij. Robi Kržič 49 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 50 ZIMSKA EDICIJA ŠUSNICA BOLŠJI SEJEM & ALNICA JEV EN IZM IŠČETE NOVA OBLAČILA, APARATE, KNJIGE, HRANO, ŠPORTNE PRIPOMOČKE ALI KAJ DRUGEGA? NA ŠUSNICI LAHKO IZMENJATE IN NAJDETE PRAKTIČNO VSE, KAR SI LAHKO ZAMISLITE! VSTOP PROST NEDELJA, 26. NOVEMBER, OB 9:00 KULTURNI DOM DOBROVA NA ŠUSNICI LAHKO KUPUJEŠ, IZMENJAŠ IN PRODAJAŠ. PREDHODNA PRIJAVA NI POTREBNA. PRIDI IN POSTAVI SVOJE PREDMETE NA SEJEM. 00386 40 480 115 sus.kud.dobrova@gmail.com Stari vrh ni manjkalo, lep razgled, toplo sonce, prijetna družba, pa še gobe so bili vzrok, da je čas hitro minil. Zato se je bilo treba vrniti do Stari vrh v Škofjeloškem pogorju poznajo Gostišča Stari vrh, kjer so bili predvsem smučarji, posebno priljubljen je pri dogovorjeni za kosilo. Kot vsi mladih smučarjih, saj tu potekajo njihova domača pohodi, je bil tudi ta kar nain mednarodna tekmovanja. poren, zato se je enolončnica z domačimi štruklji na terasi goPrijazen pa je tudi do poho- na vrh. Kar nekaj pohodnikom stišča zelo prilegla. Tudi počidnikov, saj nudi prelepe razgle- – strastnim gobarjem – pa so tek je prišel prav, saj je bil pred de tako na okoliško hribovje kot zadišali jurčki, zato so namesto njimi še spust v dolino. tudi na Kamniško-Savinjske hoje na vrh začeli nabirati gobe. Vse lepo hitro mine, vendar Alpe. V zadnjem času zgrajeni Užitkov, takšnih in drugačnih, so imeli pohodniki pred odhoadrenalinski park privablja vse več izletnikov. Tako se je petinpedeset pohodnikov Društva upokojencev Dobrova odločilo, da Stari vrh obišče v načrtovanem oktobrskem pohodu. Iz meglene Dobrove so se odpeljali proti Škofji Loki, kjer jih je že pozdravilo sončno jesensko jutro. Še malo vožnje in prispeli so do parkirišča pri spodnji postaji žičnice. Tu se je začel njihov pohod. Odločili so se, da gredo na vrh Starega vrha (1217 m) po Valentinovi poti. Lepo označena pot jih je 16:30 Vprašanja ob koncu življenja vodila mimo stare domačije okrogla miza z gosti: Žgajner, lepo obnovljene in s dr. Borut Ošlaj, dr. Urh Grošelj, cvetočimi rožami okrašene. dr. Jadranka Buturović Ponikvar Nastalo je kar nekaj posnetkov za spomin, preden so pot na19:00 Spominski večer daljevali mimo adrenalinskega parka in Gostišča Stari vrh, kjer se je pričel še zadnji del poti. Še malo napora in večina je prišla dom nazaj v dolino na svojem že 290 pohodu še eno prijetno dolžnost. Kot že vrsto let, je bila tudi tokrat z njimi Marija Ambrožič. In prav ona je opravila na ta dan 200. pohod. Pohodniki so ji pripravili in podelili priznanje z željo, da bi kljub njenim letom tudi v bodoče z veseljem hodila z njimi na pohode. Zapisal: Vinko Kuder, fotografija: Ana Seliškar dr. Jože Trontelj (1939 - 2013) KD Jakoba Trobca Polhov Gradec sobota, 25. november Filmski večer v Šentjoštu in pogovor z ustvarjalcem: Zgodba Save Dolgi jesenski večeri so kot nalašč za ogled filma, včasih pa v naših koncih pogrešamo kino. V soboto, 4. novembra, ob 20. uri bo kulturni dom v Šentjoštu vsaj za en večer postal prava kinodvorana. Čez filmsko platno bo stekla reka Sava in njena zgodba. Zgodba, ki jo piše Sava, svoj glas pa so ji v filmu Ena za reko: Zgodba Save posodili štirje pojavni kajakaši. V 11 dneh so preveslali celotno dolžino Save v Sloveniji, vmes pa šteli ptice in spoznavali njeno divjo preteklost, jemali vzorce njene vode, raziskovali njeno temno zgodovino in negotovo prihodnost. Film je nastal po idejni zasnovi Roka Rozmana, tudi enega izmed kajakašev, ki se nam bo po koncu projekcije pridružil na odru in poklepetal z nami. Do začetka junija letos je bil film Zgodba za Savo izbran v program 27 filmskih festivalov iz 26 držav in osvojil 11 nagrad. Celovečerni dokumentarni film je oda Savi. Oda vsem rekam, naravi, živim bitjem. Pa tudi opomin človeku. Ker brez narave ni nas, ona pa je tudi brez nas. Vstop je prost. Veseli bomo prostovoljnega prispevka. Kulturno prosvetno društvo Ivan Cankar Šentjošt 50 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Mini olimpijada na OŠ Polhov Gradec Tema letošnjega Tedna otroka je bila radovednost oz. Zakaji in zatoji radovednosti. Zveza prijateljev mladine Slovenije je na nacionalni ravni pripravila natečaj in ga ponudila vsem slovenskim šolarjem. la pa se mu je tudi naša domača maskota, Polh Rogovilež. Vse prisotne sta nagovorila tudi ravnateljica OŠ Polhov Gradec Ilinka Kucler in župan Občine Dobrova - Polhov Gradec Jure Dolinar, ki je otroke spodbudil k tekmovanju v duhu slogana važno je sodelovati, ne vedno zmagati – kajti zmagovalci smo vsi, ki se potrudimo po svojih najboljših močeh. To pa je tudi vodilo Mini olimpijade, ki tako kot vsi olimpijski dogodki sledi načelom solidarnosti, prijateljstva in odličnosti. V nadaljevanju dogodka so se otroci preizkusili v več športnih izzivih, ki so jih pripravila domača športna, gasilska in druga društva. Njihov trud pa je bil na koncu nagrajen s podelitvijo priznanj za udeležbo in uspešen nastop. Občina Dobrova - Polhov Gradec Učenci so bili povabljeni, da najdejo čim bolj radovedno vprašanje in nanj poiščejo odgovor na čimbolj »raziskovalen« in inovativen način, se pravi brez pomoči strica Googla. Kot vsako let pa smo tudi letos na naši šoli pripravili »polhograjski program«. S sodelavko sva oblikovali načrt za ponedeljkovo razredno uro. Za uvod sva predlagali ogled ene od nam vseh poznanih in simpatičnih risank Pipi in Melkijad. Saj se še Nacionalni mesec skupnega branja Naša šola sodeluje v projektu Nacionalni mesec skupnega branja, ki poteka od 8. 9. do 8. 10. 2023. lujoci/izvajalci/. Sezono branja smo že tradicionalno začeli z dogodkom Bralni maraton, letos smo ga izpeljali v ponedeljek, 18. 9. Ves teden pred V tem mesecu smo izpeljali Seznam dogodkov z opisom maratonom smo učitelji razreveč bralnih projektov, nekatere dejavnosti je dostopen tudi na dniki, učiteljice slovenščine in pa smo ta mesec pričeli izvajati uradni spletni strani projekta: knjižničarka motivirali učence in bodo trajali celo šolsko leto. https://nmsb.pismen.si/sode- za opravljanje Bralne znač- 51 Teden otroka 2023 na OŠ Polhov Gradec Mini olimpijada je v četrtek, 5. 10. 2023, obiskala Polhov Gradec. Dogodka Olimpijskega komiteja Slovenije so se udeležili otroci prve triade OŠ Polhov Gradec in OŠ Dobrova ter starejše vrtčevske skupine. Mini olimpijada je namenjena spodbujanju otrok k aktivnemu preživljanju prostega časa, ponuja pa tudi priložnost za predstavitev različnih lokalnih društev. Mini olimpijado so tradicionalno otvorili učenci z nošenjem olimpijske bakle in zastave ob spremljavi olimpijske himne. Sledila je svečana zaprisega, pogovor z olimpijsko prvakinjo Uršo Bogataj in zabavno dogajanje, ki ga je vodila maskota Olimpijskega komiteja Slovenije, lisjak Foksi. Pridruži- CMYK ke. S predstavitvami gibanja Bralna značka smo v vseh razredih opomnili učence na pomen in koristnost branja, jim predstavili zgodovino gibanja in pokazali, kako je Bralna značka izgledala ob samih začetkih, saj letos teče že 63. leto tovrstnega branja. Učencem je bilo še posebej zanimivo slišati, kaj smo učitelji in drugi strokovni delavci šole brali v svojih osnovnošolskih letih. Na dan izvedbe Bralnega maratona so vsi učenci na matični šoli in na podružnicah od doma prinesli svojo knjigo. To je bila lahko njihova najljubša knjiga ali pa tista, ki so jo imeli ravno »v branju«. Poleg Bralnega maratona pa se je v tem mesecu zvrstilo še nekaj pomembnih dogodkov za mlade/bodoče bralce. Prvošolci z matične šole so 13. 9. prvič vstopili v šolsko knjižnico, se spoznali s knjižničarko, prisluhnili pravljici Miška Lila s knjižne police (Natalie Quintart) in prejeli svoje knjižnične izkaznice. Podružnično šolo v Črnem Vrhu je knjižničarka letos prvič obiskala 5. 9. in se tudi tam spoznala s prvo- šolci, na POŠ Šentjošt pa 12. 9. Društvo Bralna značka Slovenije (ZPMS) je tudi letos obdarilo prvošolce z novo slikanico, vsi so prejeli Hišo selivko avtorja Marka Kravosa. Knjigi so z zanimanjem prisluhnili v knjižnici in se preizkusili v razvrščanju ilustracij po zaporedju v zgodbi. S Pravljičnimi uricami pa smo že pričeli v sodelovanju z Vrtcem pri OŠ Polhov Gradec. Prvi pravljični urici so se pridružili Metuljčki in Pikapolonice, v kratkem nas obiščejo še drugi. Vsi otroci z vrtca bodo tudi letos vzgajali bodoče bralce s Knjižnim nahrbtnikom, v katerem bodo med otroki krožile njim primerne knjige z dodano strokovno knjigo za starše. Mesec skupnega branja bomo v šolski knjižnici zaključili z ustvarjalnim natečajem izdelave knjižnih kazalk. V njem sodelujejo vsi učenci v oddelkih podaljšanega bivanja na matični šoli. Poslikali bodo knjižne kazalke in med najlepšimi jih bo 10 razstavljenih v knjižnici, najboljši trije avtorji bodo tudi nagrajeni. Nika Rožnik, knjižničarka na OŠ Polhov Gradec spomnite večnih vprašanj Pipija: »Melkijad, kaj je to ...?« in odgovor starejšega brata: »Nič lažjega, pojdi z mano.« Zvedavost malega Pipija in potrpežljivost Melkijada ter čas, ki si ga je vzel, da je bratu odgovoril na vsako, na videz še tako nepomembno, nemogoče ali celo trapasto vprašanje, sta zgovorna sama po sebi. Učitelj je nato s skritim predmetom v škatlici v otrocih poskusil zbuditi radovednost, nato pa je sledil krajši pogovor na temo radovednosti. Učenci so skupaj z učiteljem iskali odgovore na vprašanja kot so: Kaj je radovednost? Je pomembna? Zakaj je pomembna? Kaj se zgodi, da (v najstništvu) radovednost pogosto zamre? Kaj radovednost prebuja, kaj pa jo zatira? Se strinjate s izrekom: »Kdor ne tvega največ tvega«? Znamo presojati, kdaj je tveganje preveliko? Je vse napake možno popraviti? in tako naprej. Da radovednost vsaj malo spodbudimo, smo v šolski avli in na hodniku razredne stopnje pripravili kotiček radovednosti. Tam jih je čakalo cel kup zanimivih vprašanj Zakaj ...? in odgovorov Zato ... Med njimi pa je bilo tudi posebno nagradno vprašanje Zakaj?. Naloga otrok je bila, da na dano vprašanje poiščejo čimbolj izviren odgovor. Avtor najbolj domiselnega odgovora pa je bil tudi nagrajen. Moram priznati, da me je odziv otrok oz. število odgovorov v skrinjici prijetno presenetilo, saj se mi večkrat zdi, da je naše otroke radovednost z vso ustvarjalnostjo in domišljijo, ki ju prinese sabo, zapustila ter da otroke digitalne dobe nobena stvar, razen računalniških igric in aplikacij na mobilnem telefonu, ne pritegne več. Ne vem. Razmišljam. Mogoče pa jim ne ponudimo pravega vprašanja ali pa so enostavno nehali spraševati, ker so na vprašanja s strani odraslih prevečkrat dobili odgovor: »Daj mi mir, zdaj nimam časa.« Kaj menite? No, če sem s tem vprašanjem tudi v vas bralcih prebudila kanček radovednosti, potem je namen članka dosežen. Bodimo radovedni! Darja Malovrh 51 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Novo šolsko leto v vrtcu pri OŠ Dobrova September je hitro minil in že je tu mesec oktober. zastavili. Ker se zavedamo, da je gibanje eno od bolj pomembnih področij, smo letošnje načrtovanje usmerili v to smer. Veseli nas, da vreme še ni nič V letošnjem šolskem letu smo kaj jesensko in lahko otroci res v naš vrtec sprejeli skoraj 170 veliko časa preživijo na svežem otrok in lahko rečemo, da je zraku ob žarkih toplega jesenuvajalno obdobje minilo hitro skega sonca. Veseli nas tudi, da in brez večjih težav. Otroci so se se je v teh dneh končala prenova vrtca že lepo navadili in že smo igrišča na Dobrovi. Vse to prizačeli z uresničevanjem ciljev, pomore k uresničevanju naših ki smo si jih v tem šolskem letu zastavljenih ciljev. V začetku oktobra smo se udeležili Mini olimpijade v Polhovem Gradcu, mlajši otroci pa so imeli svojo Mini olimpijado kar v vrtcu oz. v športni dvorani na Dobrovi. Izvedli smo tudi jesenski kros, za tiste najmlajše, ki pa še ne hodijo, so vzgojiteljice pripravile »puzi kros« in tako so se lahko na progi preizkusili prav vsi otroci. Zapisala: Mateja Dolinar Na OŠ Dobrova hodijo pogumni prvošolci CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 52 Zmagovalec setniškega turnirja v malem nogometu je ŠD Šentjošt Ključavničarstvo Kunc Člani ŠD Setnik smo tudi letošnji september organizirali 15. tradicionalni turnir v malem nogometu, ki si ga bomo zapomnili predvsem po odličnem vremenu, velikem številu obiskovalcev in dobrem nogometu. stritev sobotnega popoldneva. Najboljši vratar turnirja je postal Martin Umek iz ŠD Šentjošt, najboljši strelec Jan Oblak iz ŠD Šentjošt, najboljši igralec turnirja pa Luka Turk iz ekipe Ključavničarstvo Kunc. 3. mesto na turnirju so osvojili člani ekipe ŠD Prvak 1, 2. mesto Ključavničarstvo Kunc, 1. mesto pa ŠD Šentjošt, ki je osvojil tudi simbolični pokal šanka in pokazal, da so na tradicionalnem setniškem turnirju letos resnično pometli z vso konkurenco. Vsem Turnir je potekal v soboto, 16. 9. 2023, ko se je prejemnikom pokalov iskreno čestitamo! Zana igrišču pri OŠ Polhov Gradec zbralo 11 tekhvaljujemo se vsem tekmovalcem, obiskovalmovalnih ekip, med njimi dve domači – ŠD Secem turnirja in pa našim sponzorjem! tnik senior in ŠD Setnik junior. Letos je v sklopu ŠD Setnik turnirja prvič potekala tudi športna animacija za vse otroke, ki je poskrbela za dodatno pope- Vabilo ŠD Setnik vabi na PINK PONK turnir novembra 2023, v dvorani PGD Zalog. Prijavnina na igralca znaša 5 €, trije najboljši igralci pa prejmejo pokal in finančno nagrado (nagradni sklad znaša 100 % prijavnin). Več informacij in prijave, ki so možne do 24. 11. 2023: Krištof (030 620 595) in Andraž (030 326 509). Spremljajte nas na FB in IG profilu, kjer lahko dobite še ostale informacije o dogodku. Se ŠD Setnik vabi na 11. tradicionalni PINK vidimo, zabavno bo! PONK turnir, ki bo potekal v nedeljo, 26. ŠD Setnik Za prvošolci je že mesec dni pouka. stva staršev. Od staršev se poslovijo v garderobi in sami zakorakajo do razreda. Nekateri med njiPrvi negotovi koraki se spreminjajo v stabilne, mi so zaradi tega zelo ponosni. Ravno tako smo odločne in varne. So pa tudi pogumni in samo- ponosne učiteljice prvih razredov, ki pozdravljastojni; velika večina prvošolcev že pogumno in mo njihov pogum in samostojnost. Učiteljice prvih razredov samostojno prihaja v razred sama, brez sprem- 52 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 53 Pred štartnim semaforjem ostanemo samo jaz, dirkalnik in proga, ostalo postane nepomembno Maša Eržen (stanujoča na Šujici – Dobrova), članica društva AMD Slovenija avto, se udeležuje dirk gorsko-hitrostnega avtomobilizma na nivoju državnega prvenstva Republike Slovenije. Letos ji je v drugi sezoni aktivnega tekmovanja (lani se je udeležila le 2 tekmovanj, saj ji je nesreča na drugem preprečila nadaljevanje sezone), uspelo osvojiti naslov slovenske pokalne prvakinje v gorsko-hitrostnem avtomobilizmu. Zmagala je z ogromno prednostjo pred drugouvrščeno Lino Vidmar in tretjeuvrščeno Sanjo Smrdelj. Poleg tega je v svoji skupini 5b, kamor sodi njen dirkalnik, v mešani konkurenci voznikov in voznic med 56-imi uvrščenimi zasedla odlično 6. mesto, do skupnega 4. mesta pa sta jo ločili zgolj dve točki. V generalni razvrstitvi vseh dirkalnikov je med 104-imi uvrščenimi zasedla 29. mesto, svojemu društvu, ki je v sezoni 2023 zmagalo v razvrstitvi društev in klubov, pa je privozila 24 točk. V letošnji sezoni ste se udeležili vseh sedmih dirk, ki so štele za državno prvenstvo. Trikrat ste stali na najvišji stopnički, in sicer na prvi dirki v avstrijskem Rechbergu, predzadnji dirki v hrvaškem Buzetu in na zadnji dirki v Italiji, v Čedadu. Tam ste dosegli tudi odlično 2. mesto v konkurenci skupine 5b. Zmaga se vam je izmuznila za zgolj 0,3 s. Druga ste bili na vseh slovenskih dirkah: na Gorjancih, v Podnanosu ter v Ilirski Bistrici. Edino tretje mesto je osvojila v Skradinu pri Šibeniku na Hrvaškem. Impresivni rezultati komaj druge sezone, a vrniva se na začetek. Kako ste sploh začeli s tekmovalno vožnjo in kaj vas je pritegnilo h gorsko-hitrostnim dirkam z avtomobili? vozi na 100 %, temveč nenehno išče razmerje med tem, da so čim hitrejši in tem, da bodo dirkalnik varno pripeljali do cilja. Predvsem v drugem delu sezone si namreč dirke sledijo v razmaku 14 dni, v tem času pa je, če pride do nesreče, izredno težko, predvsem pa naporno popraviti dirkalnik. Tisti tekmovalci, ki si zadajo, da bodo odpeljali celotno sezono in ciljajo na naslove državnih in pokalnih prvakov, morajo še toliko bolj preudarno načrtovati svoj nastop, marsikdaj tudi na račun hitrejše vožnje in boljše uvrstitve na posamezni dirki. Med njimi sem bila letos tudi sama. Včasih je bilo res težko, še posebej, ker sem želela iti še hitreje in odpeljal res vrhunsko vožnjo, vendar je Oče Matjaž in stric Jurij sta bila v preteklosti bilo treba vklopiti razum in pomisliti na to, kaj uspešna voznika rallyja, tako da sem bila z avtolahko za sabo prinese nesreča in odstop. mobilizmom v stiku od malih nog. Sama hitrost mi je bila vedno blizu tudi zato, ker sem kot otrok Lahko opišete, kakšna je običajna izkušnja med samo trenirala in tekmovala v alpskem smučanju. Na dirko? Kakšni so občutki, ko vozite po gorski cesti s začetku svoje poti sem želela opravljati vlogo tako visoko hitrostjo? sovoznice v rallyju in z očetom sva kot predtekmovalca odpeljala dva rallyja, kjer sem mu brala Ko pridem na štart in gledam štartni semafor, ki zapiske. Kmalu sem spoznala, da mi ta vloga ne odšteva do mojega nastopa, se počasi pomikam ustreza. Potem sem se nekaj časa spogledovala z v svet, kjer je vse ostalo nepomembno, ostanemo idejo, da bi sama sedla za volan, vendar sem imela samo jaz, dirkalnik in proga. Vse ostalo okoli ob tem pomisleke, tako o sebi kot o tem, kako se mene je nekako zadušeno, zamegljeno in drugobodo na to odzvali domači. Ko smo nekako začeli tnega pomena. Tistih nekaj minut, kolikor traja resno razmišljati o tem, da se ponovno (po očetu tekmovalna vožnja, slišim samo zvok motorja, in stricu) podamo v svet bencinskih hlapov, nam pred menoj pa se najprej v mislih in nato v reje načrte preprečila pandemija in nam vzela dobri alnosti izrisuje tekmovalna proga. Glavni cilj je dve leti, torej dve sezoni. Nato sem se nekajkrat z vedno priti čim hitreje in brez napak preko ciljne dirkalnikom, ki ga uporabljamo za trening, v vlo- črte. Ko jo prečkam, se nazaj vklopijo ostali čuti gi predtekmovalke udeležila nekaterih gorskih in občutki, ponovno začnem spet dojemati svet dirk. Prvič pa sem v uradni konkurenci nastopila okoli sebe. lansko leto, v sezoni 2022, na gorsko hitrostni dirki (GHD) v Lučinah, v Poljanski dolini. GHD je Spoznali ste že veliko prog. Je kakšna med njimi, ki drugačna oblika tekmovanja kot rally, je sprint in vam še posebej leži? Na kateri se počutite, kako bi rekel, ne maraton. Po načinu tekmovanja je izredno po- domače? dobna superveleslalomu ali smuku in ker izhajam Res je, letos smo tekmovali na 7 različnih progah. iz smučanja, mi je zato ta panoga pisana na kožo. Od tega sem se po 4 letos zapeljala prvič. To sta dve progi na Hrvaškem, ena v Avstriji in ena v Kako lovite ravnotežje med hitrostjo in varnostjo v tej Italiji. Večkrat pa sem že tekmovala na progi na vrsti dirk? Gorjancih, v Podnanosu in v Ilirski Bistrici. LahKot sem omenila, so gorsko hitrostne dirke izre- ko bi rekla, da se najbolj domače počutim prav v dno podobne superveleslalomskih ali smukaškim Ilirski Bistrici, ki šteje tudi za evropsko prvenstvo. preizkušnjam. Ni prostora za napake, vsak detajl, Letos sem se tam uvrstila na 5. mesto v skupini PF malenkost šteje. Gre za vožnjo, kjer voznik išče 5b, v kateri nastopam, ter osvojila 2. mesto med svoj limit in limit dirkalnika. Urnik tekmovanja voznicami. Lani sem imela na tej progi nesrečo, ki predvideva 2 do 3 uradne treninge, na katerih se mi je preprečila nadaljevanje sezone, tako da sem tekmovalci spoznamo s tekmovalno progo, nje- se letos res posvetila pripravi na nastop, preučila nimi značilnostmi ter iščemo optimalno linijo progo in linijo, po kateri moram peljati, da pridem vožnje, ki jo prilagajamo značilnostim svojega uspešno do cilja. Moram priznati, da mi je stvar dirkalnika. Treningi običajno potekajo ob sobo- precej dobro uspela in bila sem res nadpovprečtah, v nedeljo pa sledijo 2 do 3 tekmovalne vožnje. no zadovoljna s svojim nastopom. Veliko pa je od Vožnja traja med 3 in 5 minut, proge pa so dolge tega, kako ti proga oz. dirka ostane v spominu, od malo manj kot 3 km pa tudi do 7 km, v tujini še odvisno od navijačev ob progi. Najlepše je bilo leveč. Progo se moramo naučiti na pamet, saj smo tos na Gorjancih, v Ilirski Bistrici in v hrvaškem v dirkalniku, za razliko od rallyja, sami. Večina Buzetu. Ljudje so ob povratku dirkalnikov v sertekmovalcev, med njimi sem tudi sama, nikoli ne visno cono na štartu pripravili pravi spektakel z baklami, zastavami. Res je lep občutek, ko te ob progi pozdravljajo množice in skandirajo tvoje ime. Kaj bi svetovali mladim, ki jih zanima vstop v svet gorskih hitrostnih dirk? Mladim, ki bi želeli vstopiti v svet gorsko-hitrostnega avtomobilizma, svetujem, da začnejo postopoma. V kolikor nimajo dirkalnika in/ali ekipe, Brez ekipe ni dirkalnika, ni mene in ni uspešnega ki bi zanj znala ustrezno skrbeti, je smiseln najem nastopa. Ekipa je gonilo, močna pa je toliko, ko- pri kateri od ekip, ki nudi izposojo dirkalnih volikor je močan njen najšibkejši člen. Vsako dirko zil. V Sloveniji jih imamo kar nekaj. Svetujem še, sem odvisna od nje. Ponavadi ekipo sestavljajo da najprej pričnejo s šibkejšim dirkalnikom, saj je oče Matjaž, stric Jurij in fant Gašper, ki so odgo- ta lažje obvladljiv in manj nevaren, poleg tega pa vorni za dirkalnik, njegovo delovanje in pripra- tudi cenovno najugodnejši. Veliko navdušencev, vo za nastop. Na dirki skrbijo za to, da je v njem tako mladih kot starih, je v teh letih v dirkanje vedno dovolj goriva, da so nameščene ustrezne vstopilo prek pokala Twingo, ki je del gorsko-higume, v katerih mora biti tudi ustrezen tlak. Če trostnih dirk na slovenskih tleh. kaj ne deluje ali ne deluje pravilno, to poskušajo odpraviti. Gašper je z mano tudi v predštartnem Dirkate s Peugeotom 306 S 16. Bo dirkalnik ostal tudi v prostoru, kjer se mi pomaga obleči oz. namestiti prihodnji sezoni? Kaj so cilji prihajajoče sezone? varnostno opremo, zapeti s pasovi, z njim tudi predebatirava ključne točke nastopa. Po nastopu Tako je, dirkalnik bo ostal tudi v prihodnji sezoni s pomočjo kamere, ki je nameščena v notranjosti Peugeot 306 S 16. Cilj je narediti še nekaj izboljšav, dirkalnika, opraviva analizo in oblikujeva stra- da bo deloval optimalno in bo njegov izkoristek tegijo za naslednji nastop. Mama Nevenka skrbi, še boljši kot letošnjo sezono. V splošnem pa z ekida ko smo z doma, na dirki nismo lačni. Skrbi za po ciljamo na tehnično še bolje izpeljane vožnje, kuhinjo in nam pripravlja obroke, saj v servisni ki bodo posledično prinesle še hitrejše čase in še coni preživimo večinski del vikenda. Možnost boljši rezultat, predvsem tukaj ciljamo na skupino za drugačno obliko prehranjevanja ni, tako da si PF 5b. Sama si želim tudi poseči po najvišjih memoramo vedno urediti začasno kuhinjo v našem stih v skupini, vendar bo treba veliko natančnosti boksu. V pomoč nam je tudi moj mlajši bratranec in truda tako z moje strani kot tudi s strani ekipe, Jurij (ja, kar dva Jurija imamo, očeta in sina), ki se da nam to uspe. Gašper Tominc, foto: osebni arhiv že uči osnovnih opravil, ki jih je treba postoriti, preden lahko dirkalnik zapelje na progo. Kako sodeluje ekipa pri vašem uspehu in kakšno vlogo ima vsak član ekipe? 53 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 54 Še ena Polhograjka v športnem vrhu! Uršo Kračman poznam in spremljam od mladih nog. Sankanje in planinarjenje, praznovanja rojstnih dni in dobri medsosedski odnosi so nas povezali tudi zato, ker smo oboji v Polhov Gradec priseljeni iz Ljubljane. Torej tu priseljenci, v mestu odseljenci, ampak držimo skupaj. In Urša je znala že od malega v vsaki družbi pokazati svoj plesni in gibčni talent, danes pa z njim žanje medalje kot za stavo! Gimnastična zveza Slovenije je januarja v Portorožu podelila priznanja svojim najuspešnejšim športnikom v lanskem letu. Svečana podelitev ni minila brez naše občanke Urše Kračman, ki je prejela priznanje za drugo mesto v mladinski kategoriji v Sloveniji in ga ponosno dvignila v zrak! V letošnjem letu je Urša postala državna prvakinja v mnogoboju, v vaji z obročem, kiji in trakom, z žogo pa je osvojila 3. mesto. Urša ima tudi kopico medalj in pokalov iz različnih mednarodnih tekmovanj. V Slovenji ločimo dva tekmovalna programa; A program je vrhunski program, kjer dekleta vadijo do 6-krat na teden in tekmujejo na mednarodnih tekmovanjih pod okriljem Mednarodne gimnastične zveze in B program, kjer dekleta trenirajo 3-krat tedensko in tekmujejo na nacionalnih tekmovanjih in mednarodnih turnirjih. P R E J E L I Ritmična gimnastika Zelo prijeten pogovor s tremi zelo motiviranimi dvanajstletnimi dekleti; Milana, Paula Loboda in Urša Kračman, ki že 8 let trenirajo v istem klubu KRG Narodni dom Ljubljana v gimnastičnem centru na Viču, pod vodstvom trenerk Alene Yakubouskaye in Alene Salauyove. Urša in Paula obiskujeta iste treninge, a Urša najraje trenira s kiji, Paula z obročem, Milana pa ima najraje vaje z žogo, vendar vsa dekleta obvladajo vaje z vsemi rekviziti. Kljub šolskim počitnicam, naj bodo poletne ali jesenske, so treningi vedno in to šestkrat tedensko po 4 ure! Prvo uro so na treningih na vrsti vaje za ogrevanje, potem pa tehnične vaje in trening ritmike. Dvakrat tedensko se učijo tudi prvin baleta, za katere poskrbi Capraroiu Georgeta. Kakšne so želje mladih gimnastičark v prihodnosti? Predvsem si želijo biti bolj gibčne in vztrajne in da bi bili trenerki malo bolj prijazni, saj sta zelo strogi in dosledni. Seveda si želijo tudi dobrih in uspešnih nastopov in vaj na tekmovanjih s konkurenco deklet iz drugih držav in da bodo uspešno zastopale svoj klub KRG Narodni dom Ljubljana in kot reprezentantke Slovenijo. Urša na svetovnem prvenstvu 7. julija se je v Romuniji odvijalo mladinsko svetovno prvenstvo v ritmični gimnastiki, kjer se je predstavilo 60 držav. Slovenijo so zastopale dve tekmovalki v posameznem programu in šest tekmovalk v programu skupinske sestave. Alja Ponikvar je zastopala Slovenijo že na lanskem mladinskem evropskem prvenstvu in je v sestavi z obročem zasedla 26. mesto. V soboto se je predstavila v sestavi s kiji še Urša Kračman, ki sicer Urša, Paula in Milana so povedale svojo zgodbo, psička Bella pa nič. tekmuje v kadetski kategoriji, vendar je strokovni odbor za larec ji je pokazala prve korake ritmično gimnastiko izbor kanin dala veselje do gimnastike. didatk razširil med mladinke in kadetinje. »Moj prvi cilj je bil, da Podpora domačih je bistvena na tekmovanju izvedem uspePrevozi na treninge, vadnina, šno vajo, torej brez večjih napak. prijavnina na tekme, dresi, prePrav tako sem se trudila prikavozi na tekme z avtom, komzati čim bolj artistično vajo, da bijem ali letalom, ko so tekme so me sodnice opazile in si me dlje, pa prenočišče in hrana zapomnile, saj je to je bila moja za tekmovalke, trenerko in soprva tekma na svetovnem prdnico … Vse skupaj je kar velik venstvu«, je dejala Urša, njena finančni zalogaj, vendar vse to dolgoletna trenerka Alena Salaodtehta, ko Urša ali Jaka končauyova pa: »Na tekmovanje smo ta uspešen nastop. Ja, res je, tudi šli z mislimi, da nam uspejo čim Uršin starejši brat Jaka je uspeboljše vaje s čim manj napakašen športnik in član slovenske mi. Če je vaja dobra, bo poslemladinske reprezentance v bidično prišel tudi rezultat. Alja je atlonu. tekmovala s tremi vajami, Urša Brez požrtvovanja staršev, je imela samo vajo s kiji, saj to Romana in Andrejke ter njunih je njen najljubši rekvizit. Glede staršev, treningov in toliko teocen ne govorim, saj vemo, da kem ne bi mogli tako intenzivno je sojenje na največjih tekmah obiskovati. Zahvala gre Maticu drugačno.« Urša je bila najmlajTihomirju iz gostilne Pograjski ša med vsemi tekmovalkami na dom, ki je financiral udeležbo tem svetovnem prvenstvu a je na tekmovanju v Brnu, pa tudi zasedla zelo dobro 34.mesto. Janez Janši, Jožetu Grbcu, BoriUršina dolgoletna trenerka in predsednica strokovnega odUrša je pozirala tudi za občinski promocijski film. su Jurjeviču in POStim d. o. o., ki so finančno podprli Uršo in bora za ritmično gimnastiko pri Gimnastični zvezi Slovenije movanje potovala kot slovenska II izpitom. Ne smem pa pozabiti Jaka na njuni športni poti. Alena Yakubouskaya je na tek- sodnica z mednarodnim breve Uršine prve trenerke - Neža CeSebastjan Vehar S M O Zagotavljanje poplavne varnosti Poplave 4. 8. 2023 so pokazale, kako nespametno je graditi na področjih, kjer se ob velikih poplavah razlivajo reke. Nizozemska je ugotovila, da gradnja nasipov za takšne ekstremne dogodke ni smiselna, da se ti velikokrat podrejo in ne odigrajo svoje funkcije, smisel je ohraniti razlivna območja nezazidana (vir: RTV SLO 1 Tarča 31. 8. 2023). Švica ugotavlja, da je treba vodo najprej urejati na območju hudourniškega zaledja in upoštevati predloge prebivalstva (https://www.climatechangepost. com). Postopeknačrtovanja zadrževalnika Razori na Dobrovi od leta 2004 naprej do danes je bil voden netransparentno, z neupoštevanjem predlogov rešitev s strani prebivalcev in z vmesnim večkratnih spreminjanju variant. Utemeljeno sumimo, da je osnoven cilj zadrževalnika Razori na Dobrovi povečati zazidljive površine v JZ delu Mestne občine Ljubljana in na Dobrovi na račun povečane poplavne nevarnosti prebivalcev Občine Dobrova Polhov Gradec, zlasti na področju ob morebitnem zadrževalniku in gorvodno, vključno s hudourniškim zaledjem. Uničenje/degradacija kmetijskih zemljišč in kmetijskih gospodarstev na Dobrovi bi bila tako »le kolateralna škoda, prehranska varnost pa nepomembna«. Vodenje postopkov načrtovanega posega je zato v neskladju z določili Arhuške konvencije, ki jo je leta 2004 ratificirala tudi Republika Slovenija. Zaključek: Trenutno še ni vse izgubljeno, v Občini Dobrova - Polhov Gradec je še možno preprečiti nespametne gradnje na področju razlivanja voda ob velikih poplavah. EU je financiranje gradnje zadrževalnika iz Kohezijskega sklada EU opredelila kot neupravičeno. Pozivamo pristojne inštitucije, naj prenehajo z vsemi aktivnostmi, povezanimi z izgradnjo zadrževalnika na Dobrovi ter začnejo urejati poplavno varnost v hudourniškem zaledju Gradaščice in Horjulke, s čimer bodo rešili tudi poplavno varnost dolvodno, na Dobrovi in še dodatno v JZ delu Ljubljane, v kolikor v JZ delu Ljubljane že ni rešena s dosedanjimi in bodočimi posegi v Ljubljani (kot se je izkazalo ob nedavnih poplavah). S predlaganimi trajnostnimi ukrepi bi ohranili kmetijske površine, ki bodo v prihodnosti dragocene za zagotavljanje prehranske varnosti, zagotovili poplavno varnost tudi v naši Občini, ohranili izgled krajine ter se izognili stroškom vzdrževanja nasipov zadrževalnika in plačevanja odškodnin lastnikom kmetijskih površin zaradi onesnaževanjaoziroma uničevanja njihove zemlje. Dejstvo je, da država nameni za vzdrževanje vodnih objektov letno 13 mio €, potrebovali pa bi jih 30 mio €, kar pomeni, da bi bilo vzdrževanje vseh novih vodnih objektov v bodočnosti zaradi vse večje verjetnosti večje krize obsojeno na nevzdrževanje, kar lahko povzroči še večjo škodo, kot bi bila, če novih vodnih objektov ne bi bilo. Civilna iniciativa Dobrova Odgovor DRSV Civilna iniciativa (CI) v svojem prispevku za Naš časopis omenja primere dobre prakse iz tujine in navaja, da je smiselno prepustiti vodam prosta razlivna območja ter da je potrebno urejanje hudournikov ter vključenost prebivalstva v protipoplavne rešitve. Z navedenim se strinjamo ter upoštevamo pri načrtovanju in izvedbi protipoplavnih ukrepov. Konvencija o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah, t.i. Aarhuška konvencija je v Republiki Sloveniji stopila v veljavo leta 2004. Od takrat dalje je imela CI v zvezi z načrtovanjem protipoplavnih ukrepov v porečju Gradaščice tudi pravno formalno možnost prostega dostopa do vseh informacij o okolju, možnost sodelovanja pri odločanju, ki vpliva na okolje ter prost dostop do pravnih sredstev za varstvo pravic do obveščenosti in sodelovanja pri odločanju o okolju ter uveljavljanju okoljske zakonodaje. CI je torej imela možnost, da bi uveljavila svoje pravice do seznanitve in sodelovanja pri odločanju o okoljskih zadevah, če je menila, da so ji bile kršene, vendar te možnosti ni uporabila. Umestitev zadrževalnika visokih voda Razori je del celovitih protipoplavnih rešitev, ki so del Državnega prostorskega načrta (DPN). V postopku sprejemanja DPN je potekala javna razprava študije variant. Javnost je imela v tem času možnost podajanja pripomb na predlagane rešitve. Vse pripombe so bile obravnavane in argumentirano bodisi sprejete ali zavrnjene. Pri tem so se državni organi v tehtanju med javnim in zasebnim interesom odločili za prvega na način, da se je v čim manjši moži meri posegalo v pravice drugih. Prav tako je bila pred sprejetjem Uredbe DPN opravljena celovita okoljska presoja. Na podlagi več deset letnega iskanja možnih tehničnih rešitev in skoraj deset letnega procesa priprave je bila leta 2013 sprejeta Uredba o državnem prostorskem načrtu za zagotavljanje poplavne varnosti jugozahodnega dela Ljubljane in naselij v občini Dobrova Polhov Gradec. Razlivne površine porečja Gradaščice na področju jugozahodnega dela Lju- bljane, Razorov in Dobrove so bile v preteklosti pozidane. Ohranjanje razlivnih površin za poplavne vode v navedenem primeru zaradi tega žal ni možno. Projekt zadrževalnika Razori je umeščen v ravninsko območje, kjer že danes ob večjih nalivih vodotoki pogosto presegajo bregove in poplavljajo območje Dobrove in Razorov. Poplave bodo na tem območju enako pogoste, kakor doslej, vendar je pomembna razlika ta, da se bo po končanih protipoplavnih ureditvah voda ob poplavah razlivala nadzorovano znotraj zadrževalnika in ne bo več ogrožala stanovanjskih ter gospodarskih objektov in infrastrukture. Poplavna voda se bo torej razlivala na kmetijskih zemljiščih, kjer se razliva že sedaj, le da se bo v zadrževalniku zadržala nekoliko dlje, saj bo zadrževalnik reguliral iztok vode dolvodno, s čimer bo zmanjšana poplavna ogroženost poseljenih delov. Posledično bodo zaradi zmanjšanja poplavne ogroženosti širše skupnosti posamezna kmetijska zemljišča odkupljena ali odvzeta, za ta zemljišča pa izplačane kupnine oziroma odškodnine. Res je, da bo na račun zmanjšanja poplavne ogroženosti širše skupnosti nekaterim kmetovalcem odvzeto nekaj kmetijske zemlje, vendar bodo za to zemljo prejeli odškodnino. Večina kmetijskih površin na tem ob- >> 54 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec >> močju bo tudi po izvedbi zadrževalnika Razori ohranila svojo funkcijo. Kakor pri načrtovanju vseh protipoplavnih ukrepov smo tudi pri načrtovanju zadrževalnika Razori upoštevali temeljno strokovno načelo, da se z izvedbo protipoplavnih ukrepov nikomur ne sme povečati poplavna ogroženost. Območjem gorvodno in dolvodno od zadrževalnika Razori se torej poplavna ogroženost ne bo povečala. Prav tako so v hudourniškem zaledju načrtovani ukrepi, namenjeni stabilizaciji brežin, zadrževanju proda in naplavkov ter zmanjšanju energije vodnega toka. Postopek izdelave izvedbene dokumentacije je že v teku. Ne glede na to pa zaradi značilnosti terena poplavnih voda ni mogoče na sprejemljiv način zadrževati v zaledju, kar so izkazale študije, opravljene v sklopu sprejemanja DPN. Zavajujoča je trditev, da je Evropska unija financiranje gradnje zadrževalnika iz Kohezijskega sklada EU opredelila kot neupravičeno. Stroški za izvedbo 2. etape, ki vključuje tudi zadrževalnik Razori, so bili ob izdaji Odločitve o dodelitvi sredstev Kohezijskega sklada v letu 2018 priznani kot upravičen strošek. Zaradi zastoja v času epidemije covida-19 ter ukrajinske vojne se izgradnja objekta suhega zadrževalnika ne bi mogla izvesti do konca leta 2023. Vsi stroški, ki nastanejo po letu 2023, se ne morejo več plačati iz finančne perspektive 2014-2020, zato so tako imenovano neupravičeni. To seveda ne pomeni, da je izgradnja zadrževalnika neupravičena, ampak pomeni zgolj, da se bo gradnja financirala iz drugega vira. Ne glede na to verjamemo v konstruktivno sodelovanje pri iskanju najbolj učinkovitih rešitev, saj si želimo rešitev, ki bodo sprejemljiva za čim širši krog deležnikov. Vse predloge in pobude redno sprejemamo na kontaktni točki info@gradascica.si. Prav tako je v prostorih Občine Dobrova – Polhov Gradec odprta projektna pisarna, kjer zainteresirani lahko dobijo odgovore na njihova vprašanja v zvezi z izvedbo projekta. DRSV Župnijske karitas Šentjošt Na dobrodelnem koncertu tudi umetniki svetovnega slovesa V nedeljo, 15. oktobra, je Župnijska karitas Šentjošt priredila že 11. dobrodelni koncert. Letos je dvorana kulturnega doma gostila tudi umetnike svetovnega slovesa. Zbrana sredstva pa so namenili družinam, ki so jih prizadela neurja in poplave. Zelo sporočilen uvod, ko so v rokah otrok gorele štiri sveče – mir, vera, ljubezen in upanje, ugasnile pa so vse, razen upanje, je nakazal geslo letošnjega dobrodelnega koncerta – Upanje za vse. »Dokler gori sveča upanja, lahko ta prižge ljubezen, vero in mir. Upanja nam nihče ne sme vzeti. V vsakem od nas je droben plamen upanja. Danes smo se zbrali, da bi ta plamen upanja postal večji, da bi si to svetlobo izmenjali drug z drugim. Da bi prinesli upanje vsem, posebej pa vsem tistim, ki so v letošnjih poplavah utrpeli večjo škodo,« je naglasil napovedovalec Matej Kavčič. Da tudi polna dvorana Kulturnega doma daje upanje in navdih, da nam ni vseeno drug za drugega, je spodbudno ugotovila tudi podžupanja občine Dobrova - Polhov Gradec Ana Oblak. »Vzeli smo si čas drug za drugega, zlasti pa čas za nekaj več, za dobrodelnost in dober namen. Današnji čas prinaša izzive, drvi in hiti, narava nam ne prizanaša in s svojo močjo podira tudi naše domove in ceste ter spreminja naše utečene poti. V stiski pa najdemo tudi upanje in znamo stopiti skupaj. Pokazati solidarnost in predvsem biti človek človeku.« V imenu občine se je zahvalila Župnijski karitas in vsem, ki so snovali koncert, saj dajejo upanje, da človek v stiski ne ostane sam. Vsem, ki so darovali za prizadete v poplavah, za katere je bil namenjen letošnji izkupiček dobrodelnega koncerta, pa se je zahvalil tajnik Škofijske karitas Ljubljana Jože Kern. V nagovoru je predstavil, kako poteka pomoč pri reševanju stisk po obsežnih poplavah. Pojasnil je, da je Slovenska karitas v prvih tednih pomagala večini s finančnimi sredstvi in trgovinskimi boni, skupaj z Rdečim križem so pomagali več kot 30.000 prizadetim. To pomoč so morali po navodilih vlade deliti vsakemu enako, brez ozira na socialno stanje družin. V teh dnevih pa zaključujejo zbiranje vlog za njihovo glavno pomoč, za sanacijo po poplavah. »In te vloge smo oblikovali izrazito po socialnem stanju prizadetih družin. Se pravi, tam, kjer so prejemniki socialne pomoči, tam bomo razdelili več pomoči, kjer je socialno stanje boljše, pa manj.« Med nagovori pa smo lahko spremljali čudovit, precej klasičen program odličnih izvajalcev. Irina Milivojević je na klavirju spremljala svetovno priznana pevca mezzosopranistko Bernardo Fink in basbaritonista Marcosa Finka. Njun oče, pravnik Božidar Fink se je v času druge svetovne vojne za nekaj časa pridružil vaškim stražam v Šentjoštu in Rovtah. Na oder so stopili tudi člani Vokalnega ansambla Virilis, ki skupaj prepevajo že nekaj časa, člani zasedbe pa so: Nino Koritnik, Tomaž Švigelj, Peter Grdadolnik, Jan Jerman, Blaž Stajnko in Janez Suhadolnik. Program sta zaključila Urban Klančar na piščali in Mojca Kavčič na čembalu. Rok Mihevc (Opomba uredništva: daljši prispevek lahko preberete na mojaobcina.si/dobropolhov-gradec) CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Andrej, od tebe smo se morali posloviti tako prezgodaj! Bolezen ti ni prizanesla, čeprav smo upali, da se naš skupen čas še ne izteka. Cenili smo vsak trenutek, ki smo ga še lahko preživeli s teboj. A na žalost je bilo breme pretežko in zapustil si ta svet. Za seboj si pustil praznino – med sodelavci, med prijatelji, v celem domačem Andreju v spomin … 55 kraju. Tvoja dobra volja in delovne roke so poskrbeli, da si v času svojega polnega življenja povsod pustil svoj pečat. Andrej, vedno se te bomo spominjali kot dobrega človeka, pridnega sodelavca in srčnega prijatelja. Ohranili te bomo v najlepšem spominu, dokler se spet ne srečamo ... Tesarstvo in krovstvo Marko Rus Nad nami so se zgrnili črni pa tudi če je bilo sredi noči oblaki. Nebo se je razbesneali v najtežjih trenutkih, nisi lo. Doživeli smo veliko neurznal reči NE. Bil si dober in je, ki mnogim ni prizaneslo. pošten, vedno dobre volje in Le nekaj dni za tem pa nas nasmejan in tak ostani tudi je pretresla slaba vest, da so v večnosti pri Bogu. Tudi tebe, Andrej, odpeljali v boltam se enkrat srečamo. Naj 17. 9.1968 – niško oskrbo. Zastal je dih. ti Bog povrne vse, kar si doBolezen ti ni prizanesla. brega storil za nas. 24. 8. 2023 Stanje se ni izboljšalo, boSodeloval si na vseh priredilezen je bila močnejša in za tvah in raznih dogajanjih v vedno si zaprl svoje oči. kraju, od veselic, na dnevih Andrej! Rodil si se tu v Črodprtih vrat na Pasji Ravni, nem Vrhu, kjer si preživljal raznih koncertih in bil tudi svoje otroštvo, obiskoval OŠ pobudnik za vsakoletno srein se družil s prijatelji. Takoj čanje motoristov ob zaključpo osnovni šoli si se zaposlil. ku sezone. Zadnjih 9 let pa Rad si delal z lesom, tako si si bil aktiven tudi v Bifeju se v različnih delavnicah izDom, ki nas bo še naprej kazal kot dober in natančen spominjal nate. Najbolj pa mizar. Pa tudi dela na strete je v življenju zaznamoval hah ti niso bila tuja. motor. To je bila tvoja najPrišla je prva ljubezen – večja strast, ki ti je bila skoDarja, vendar ti si moral na rajda položena v zibelko. Že služenje vojaškega roka. Zvesto te je čakala in v mladosti si se rad prevažal na dveh kolesih. z njo si se potem tudi poročil. Ustvarila sta si Potem si motor malo opustil, saj so bili v hiši družino. Rodili so se vama trije otroci Miha- trije mali otroci in ni bilo časa še za motor. ela, Gabrijela in Rafko, ki danes s ponosom Ko so otroci odrasli, si za motor navdušil tudi povedo, kako dober oče si bil in koliko stvari ženo Darjo. Skupaj sta prevozila kar veliko si jih naučil za življenje. Dano ti je bilo tudi kilometrov, ki nikoli ne bodo pozabljeni. Navuživati s tremi vnuki Matevžem, Filipom in duševale so te pokrajine na Balkanu, gorske Marjetko. Zelo radi so prihajali k tebi, saj ata ceste in prelazi, Dolomiti, pa tudi naše soseje le najboljši. dnje države. Večkrat sta s seboj povabila tudi Starša sta te vzgojila v pridnega, delavne- prijatelje motoriste, da so bila potovanja še ga človeka, zato si tudi z veseljem obdeloval prijetnejša. Še zadnjič danes zapel bo zvon, zemljo in opravljal vsa kmečka opravila. Pri gasilska sirena in glas motorjev, a s tvojim odtem si vedno povabil k sebi svoje otroke, ki so hodom bo ostala praznina, tišina in samota. srkali vase vse tvoje izrečene besede in znanje, Naj te ljubi Bog sprejme v svoj objem, nas pa ki si jim ga predajal. tolaži vera, upanje in ljubezen, da se nekoč Bil si tudi član gasilskega društva. Kot usta- spet srečamo. Radi te imamo, zato te bomo še novni član, z ogromno pridobljenega znanja naprej ohranjali v naših srcih. in prizadevnosti za delovanje društva, si z Hvaležni smo, da si bil del našega življenja, veseljem predajal vse to naprej. Tudi z gasil- da nam je bilo dano preživeti skupaj mnogo stvom si navdušil svoje otroke, saj so vsi trije lepih trenutkov, ki so pustili neizbrisen pečat. danes aktivni v društvu. Zbogom Vedno si bil pripravljen pomagati sočloveku, Vsi njegovi Andrej Plestenjak tudi domači cerkveni zvoNa zadnji počitniški dan novi, ki jih je poslušal prav smo v mnogo prerani grob vsak dan. še zadnjič pospremili AnAndrej, vemo, da bi se tidreja Plestenjaka. Bolezen za zbrane darove sočkrat zahvalil za vse damu ni prizanesla, za vedno rove tudi ti, zato še enkrat se je poslovil iz zemeljskeiskrena hvala prav vsem za ga sveta in odšel k Bogu v vse darove in vsako besedo večnost. Ob tem bi se radi tolažbe in izrečeno sožalje zahvalili najprej njegovim tvojim domačim. Med nami najožjim družinskim člabo ostala hvaležnost, da si nom, ki so se potrebe obnove bil – za vse, kar si dobrega naše cerkve sv. Lenarta tu naredil za našo župnijo in na Črnem Vrhu odrekli sveza vse skupno prehojene in čam in cvetju. prevožene poti. Velika zahvala vsem soroV nebesih naj bosta mir in dnikom, prijateljem, znancem, krajanom, prav vsem, ki ste se prišli po- Bog s teboj, ti pa uživaj blaženi pokoj. sloviti od njega ter darovali svoj dar, ki ni bil Iskrena hvala tudi župniku Bogdanu za tako skromen. Zahvala tudi vsem gasilcem za izre- ganljive besede na pogrebni sveti maši in žučene poslovilne besede in zadnji glas gasilske pniku Blažu za darovanje sv. maše za 7. dan, sirene ter vsem zbranim motoristom za zadnji ko smo se v molitvi zopet srečali z Andrejem. Župnija Črni Vrh glas motorjev Andreju v slovo. Zadoneli pa so Zahvala 55 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 56 Izbrali izvajalca hišnih črpališč Županova beseda Spoštovane občanke in spoštovani občani Pred nekaj dnevi sem se osebno srečal z ekipo organiziranih prostovoljk v naši občini. Še danes čutim njihovo energijo in neizmerno voljo po tem, da na organiziran način pomagajo tistim, ki so njihove naklonjenosti potrebni. Mogoče so gospe preveč skromne in se jih ne sliši po vasi in mogoče na bežen prvi pogled ne vidimo rezultatov njihovega prizadevanja v brezpogojnem razdajanju za sočloveka. Vsekakor pa se čuti njihova dobra volja, ki izhaja tudi iz tega, da v prvi vrsti poskrbijo za svoje telesno in duševno zdravje, saj lahko le tako oborožene sejejo dobro voljo in optimizem. Veseli me to, da spoštovane in cenjene gospe prihajajo iz zelo različnih okolij in predznanj. Prav vse pa se dobro zavedajo, da je tesno sodelovanje s strokovnjaki iz Inštituta Antona Trstenjaka potrebna stopnica na vzponu do njihovega še učinkovitejšega delovanja. Spoštovane gospe prostovoljke dovolite mi, da se vam v imenu vseh, ki jim lepšate urice, in v lastnem imenu za brezpogojno izvajanje vašega poslanstva iskreno zahvalim. Verjamem, da se vam v prihodnosti pridruži tudi kakšen član moč- nejšega spola, da bo vaše delo v skupnosti tudi s te perspektive še bolj prepoznavno. Vse, ki čutite potrebo in željo po pomoči, ali pa ste pomoči potrebni, zelo lepo vabim, da obiščete našo pisarno za starejše in ranljivejše v naši občinski stavbi na Logu in s tem dokažete, da cenite prostovoljstvo, saj s tem skupno ustvarjamo še kvalitetnejšo lokalno skupnost in življenje v njej. Pred nami so dnevi, ko se še posebej spominjamo dragih, ki so odšli. Verjamem, da boste ob tem zmogli prepoznati tudi potrebo po tem, da ohranimo naravo za naše naslednike in boste razumsko omejili uporabo nagrobnih sveč. V teh dneh praznujemo tudi Dan reformacije in prav to je mogoče tudi ena od priložnosti, da v roke namesto računalnika vzamemo katero od knjig in se s tem spomnimo, da so nas slovenske knjige in s tem lastni jezik ohranili in smo kot majhen narod ponosno ostali na svetovnem zemljevidu. Želim vam vse dobro. Miran Stanovnik, vaš župan Občina Log – Dragomer Na Grivi 5, 1351 Brezovica; Upravni center: Loška cesta 12 1358 Log pri Brezovici 01 75 07 700 obcina@log-dragomer.si Uradne ure Poslovni čas Ponedeljek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00 Torek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00 Sreda: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 17.00 Četrtek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00 Petek: od 8.00 do 12.00 in od 12.30 do 13.00 Uradne ure Ponedeljek: od 9.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00 Sreda: od 9.00 do 12.00 in od 14.00 do 17.00 Petek: od 9.00 do 12.00 Log–Dragomer, 16. oktober 2023: Občina Log–Dragomer bo 44 objektom, ki za priklop na javno kanalizacijsko omrežje potrebujejo hišno črpališče, sofinancirala nabavo in montažo v vrednosti do 2500 evrov. Na javnem razpisu je bil kot najugodnejši ponudnik izbran Ekoling iz Kranja. Občina Log–Dragomer je 15. oktobra na Portalu javnih naročil objavila naročilo male vrednosti za javno naročilo »Nabava in vgradnja hišnih črpališč v Občini Log–Dragomer«. Do roka sta prispeli dve ponudbi, ki sta bili cenovno na dveh različnih bregovih. Vrednost cenejšega Ekolinga je znašalala 104.096 Evrov brez DDV, Ponudba Vrtinca iz Grosupljega pa je bila skoraj enkrat višja. Montažo in dobavo hišnih črpališč za objekte bi izvedli za skoraj 195 tisočakov. Občina Log–Dragomer je izbrala ponudbo kranjskega Ekolinga, ki bo za nabavo in vgradnjo hišnih črpališč dobil okoli 105 tisočakov. Hišna črpališča bo Občina dobavila vsem, ki živijo v hišah pod nivojem kanalizacije in za priklop na javno omrežje potrebujejo hišno črpališče. Takih objektov je v Občini Log–Dragomer 44. Ko bodo lastniki objektov pridobili soglasje JP KPV in pripravili vsa dela za vgradnjo bo izbrani ponudnik dostavil hišno črpališče in ga postavil na predvideno lokacijo. ki potrebujejo hišna črpališča, Kot sporočajo iz Občiene pa bodo o nadaljnem postopku Log–Dragomer bo izbrani izva- obveščeni z dopisom. jalec hišna črpališča dostavljal V. L. postopoma v dogovoru z lastniki objektov. Lastniki objektov, Obvestilo o hišnih črpališčih Občina Log-Dragomer obvešča občane, ki potrebujete hišno črpališče za priklop na kanalizacijsko omrežje (dopis v mesecu maju), da so hišna črpališča sedaj na voljo. Lastniki objektov bodo o nadaljnjem postopku obveščeni z dopisom. Občinska uprava Občine Log-Dragomer Gradbena dela za priključek Dragomer po terminskem planu Log–Dragomer, 15. oktober 2023: Po dobrem desetletju zapletov pred začetkom gradnje novega nadvoza čez avtocesto na Lukovici po začetku del na gradbišču vse teče kot po maslu. Izbrani izvajalec konzorcij litijskega gradbinca Trgograd in hrvaške gradbene družbe GP Krk dela izvajajo v dogovorjenih rokih. Gradnja naj bi potekala do konca prihodnjega leta, v vmesnem času bodo glede na posamezne faze izvajanja del vzpostavljeni različni tipi zapor. Na delovišču avtocestnega priključka Dragomer brnijo stroji. Pogodbeni izvajalec konzorcij podjetij Trgograd in GP Krk dela izvaja na več lokacijah. Del projekta je namreč tudi ureditev nove povezovalne ceste med Vnanjimi Goricami in prihodnjim avtocestnim priključkom, s katero bo promet za južni del Barja speljan mimo Brezovice. Na tem delu bodo stroji ropotali že v začetnem obdobju, prav tako je že na začetku predviden začetek izgradnje priključnih krakov na južni strani avtoceste ter ureditev križišča z vsemi navezovalnimi cestami na obstoječi regionalni cesti pri Ponvici. Kot so nam pojasnili na Občini Log– Dragomer, izvajalec skladno s potrjenim terminskim planom dela izvaja na obeh priključnih krakih A in B v skupni dolžini 490 metrov. V prvi fazi projekta so se začela zemeljska dela z vgradnjo kamnitega nasipa v povezovalni plato iz smeri Pot na Plešivico proti Podpeški cesti, hkrati bodo zemeljska dela potekala tudi od železniškega prehoda do ceste Pot na Plešivico. »V septembru in oktobru je izvajalec izvajal strojno izvedbo vertikalnih drenaž na lokaciji od avtoceste v smeri Poti na Plešivico proti Podpeški cesti, vključno z lokacijo krožišča K5 ob železniški progi Ljubljana– Koper. Vzporedno z izvedbo vertikalnih drenaž izvajalec izvaja tudi dela na gruščnatih slopih na lokaciji krožišča K3, ki je ob avtocesti na trasi proti krožišču K5 v smeri železniške proge. Gruščnati slopi se po planu predvidevajo tudi v mesecu novembru 2023. V oktobru 2023 so se izvedli ukrepi na AC za vodenje in zavarovanje pasu za odcep na lokacijo gradbišča iz smeri Ljubljane proti Vrhniki, kjer je stekel v oktobru tudi promet iz AC na lokacijo gradbišča,« pravijo naši sogovorniki. Pestro je bilo tudi ob regionalni cesti, kjer so asfaltirali dva gradbiščna priključka. Oktobra se bodo na območju med občinama Log–Dragomer in Brezovica nadaljevala dela za izvedbo deviacije ob regionalni cesti v dolžini pol kilometra. »Med avtocesto in regionalno cesto R2 medtem pospešeno izvajajo zemeljska dela (vgrajevanje kamnitega nasipa v povezovalni plato) ter na lokaciji trase od krožišča K3 do krožišča K5. Izvajalec je izvedel utrditev makadamskih cest, ki se uporabljajo za gradbiščne transporte, so nam še pojasnili. Promet bo oviran tudi na avtocesti Konzorcij je posel podpisal za skoraj 35 milijonov evrov, dela pa bodo potekala 18 mesecev. Med gradnjo priključka bodo, glede na posamezne faze izvajanja del, vzpostavljeni različni tipi zapor. Večinoma pa naj bi zapore omogočale ureditev prometa po dveh začasnih, zoženih prometnih pasovih v eno smer vožnje. Ker je predmet pogodbenih del tudi izgradnja križišča na regionalni cesti Bre- zovica–Vrhnika, so predvidene različne vrste zapor tudi na tej cesti. »Obvestila o različnih fazah zapor in ureditvi prometa bodo objavljena v medijih (radio), na spletnih straneh upravljavcev cest oz. sofinancerjev (DARS, DRSI, Občina Brezovica, Občina Log-Dragomer), spletni strani www.promet.si,« so za Naš časopis pojasnili na DARS. Z ureditvijo priključka in spremljajoče infrastrukture bodo promet preusmerili z regionalnih cest Brezovica-Vrhnika in Brezovica-Podpeč na avtocesto. Namen tega je porazdeliti prometne tokove v prometnih konicah ter razbremeniti cestno omrežje, ki je vzporedno primorski avtocesti. Nov priključek naj bi močno razbremenil tudi okoli 3 kilometre oddaljen obstoječi izvoz Brezovica, kjer že desetletja nastajajo zastoji, ki pogosto segajo vse do Kozarij, obenem pa povečal prometno varnost. Za financiranje gradnje je sklenjen sporazum. Dars bo pokril skoraj 68 odstotkov naložbe v priključek, Direkcija za infrastrukturo 28,4 odstotka naložbe, občini Brezovica in Log- Dragomer pa bosta soudeleženi z 2,75 odstotka in enim odstotkom. V. L., foto: OU OLD 56 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Log - Dragomer Občina se bo zadolžila Log-Dragomer, 11. oktober 2023: Občinski svetniki so na svoji peti redni seji obravnavali predlog rebalansa proračuna, se seznanili z izvrševanjem proračuna v prvi polovici leta ter med drugim razpravljali še o predlogu proračuna za prihodnje leto. ševanju proračuna v prvi polovici letošnjega leta in ga tudi soglasno podprli. Kot smo lahko izvedeli, so bili prihodki realizirani 41-odstotno, odhodkov pa je bilo realiziranih 52 odstotkov. Nato so sejo nadaljevali s potrjevanjem rebalansa. Gre sicer za drugo letošnjo spremembo proračuna, s katero želijo, podobno kot v drugih primerih, proračun uskladiti z dejanskimi potrebami in zagotoviti dodatna sredstva za postavke, kjer je Na mize so dobili tudi pobudo za pripravo to potrebno. Kot smo lahko izvedeli na seji, se bo OPPN-ja za stanovanjsko sosesko nad gostilno Občina z rebalansom ponovno zadolžila za dodatnih 900 tisočakov, s katerimi bodo pokrivali dela Ponvica na Lukovici. na kanalizaciji, vodovodu in prizidku vrtca. TreTokratna redna seja Občinskega sveta Občine nutno Občina Log–Dragomer sicer odplačuje več Log-Dragomer se je v večjem delu vrtela okrog proračunov za letošnje in prihodnje leto. Svetniki kreditov v skupni višini okoli 2,5 milijona Evrov, so se na seji najprej seznanili s poročilom o izvr- svoje obveznosti pa mesečno redno pokriva. Mreža AED v Občini Log - Dragomer Trije javno dostopni defibrilatorji V primeru nenadnega zastoja srca o življenju in smrti odloča takojšnje nudenje prve pomoči prizadetim. Znanje temeljnih postopkov oživljanja je v takem primeru neprecenljivo, saj lahko s tem znanjem srce, ki je v zastoju, vnovič poženemo in ga z uporabo avtomatskega zunanjega defibrilatorja tudi povrnemo v normalni ritem. V Občini Log–Dragomer so na javnih mestih dostopni trije defibrilatorji. Eden se nahaja na garažnih vratih gasilskega doma v Dragomerju, drugi je na steni loške pošte, tretji pa na stavbi, v kateri se nahaja zasebna zobozdravstvena ambulanta s koncesijo - Legat dent. Enega imajo še v prostorih zdravstvene ambulante in še dva v gasilskih vozilih prostovoljnih gasilskih društev. Avtomatske defibrilatorje, ki rešujejo življenja, boste v občini Log–Dragomer našli na treh javno dostopnih mestih, še tri pa imajo prvi posredovalci ozi- roma zdravnik. En javni defibrilator lahko najdete v središču Dragomerja na pročelju, poleg garažnih vrat, gasilskega doma Prostovoljnega gasilskega društva Dragomer–Lukovica. Drugi je nameščen na steni Poštne enote na Logu pri Brezovici, tretji pa na steni objekta Zobozdravstvene ordinacije s koncesijo - Legat dent, v katerem je ambulanta. Lokacije so skrbno izbrane, defibrilatorje so namestili na mesta, kjer se giblje veliko ljudi. Prva dva AED sta postavljena v središče naselja, v bližini športnih parkov, vrtca, občinske stavbe, gasilskega doma, pošte, trgovine in drugih točk množičnega zbiranja. Tretjega je občina nabavila skupaj z zobozdravstveno ambulanto Legat dent. Kot so nam takrat pojasnili, vsako leto naredijo nekaj v družbeno korist. »Ker zobozdravniki ne smemo delati pro bono, kot npr. odvetniki, in na tak način pomagati ljudem v stiski, smo se odločili, da kupimo defibrilator, ki bo dostopen širši javnosti in s tem nekaj naredimo za skupnost,« nam je takrat povedala Mela- nija Legat in dodala, da je idejo podprla tudi občina, ki je prispevala polovico sredstev. Kako postopati? Pri človeku, ki se zgrudi ali leži na tleh, najprej preverimo, ali se odziva. Nežno ga stresemo za ramena in glasno vprašamo: »Kako se počutite?« Če se ne odzove, zakličemo Na pomoč, obrnemo bolnika na hrbet in sprostimo dihalno pot. To storimo tako, da roko položimo na čelo in pritisnemo nazaj, obenem pa z dvema prstoma dvignemo brado. Prislonimo uho k ustom ter poslušamo, ali slišimo dihanje, in gledamo, če se premika prsni koš. Če oseba ne diha normalno, pokličemo 112 in povemo, da je prišlo do zastoja srca. Nekoga medtem pošljemo po defibrilator, sami pa pričnemo z masažo srca. Položimo roko čez roko, ju postavimo na sredino med bradavici ter pritiskamo na prsnico, ki se ugreza pet do šest centimetrov. Tridesetim pritiskom sledita dva vpiha. Ta postopek ponavljamo do prihoda reševalcev oziroma dokler ni priklopljen avtomatski defibrilator. Ko dobimo defibrilator, ga prižgemo in sledimo navodilom. Ko človek začne odpirati oči in se boriti za zrak, ga obrnemo na bok v položaj za nezavestnega ter ga mirimo. V. L. Defibrilator na steni objekta Zobozdravstvene ordinacije s koncesijo - Legat dent CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Proračun za leto 2024 gre v javno obravnavo. Svetniki so sprejeli predlog Odloka o proračunu Občine Log–Dragomer za leto 2024, predlog Letnega načrta pridobivanja in razpolaganja s stvarnim premoženjem občine za leto 2024, predlog Sklepa, da v letu 2024 ni predvidena prodaja finančnega premoženja, in predlog izhodišča kadrovskega načrta za leto 2024 ter tega posredovali v javno razpravo do vključno 29. novembra 2023. Do tega datuma lahko zainteresirana javnost poda svoje predloge in pripombe. Predlog proračuna si lahko ogledate na spletni strani občine Log-Dragomer. V primerjavi s preteklim proračunom je tokratni precej lažji, saj bo po zaključku evropsko financiranega projekta izgradnje čistilne naprave in kanalizacij, gradnje vodovoda in prizidka vrtca investicijskih odhodkov občutno manj. Na Lukovici bi radi gradili novo sosesko V razpravi so svetniki opozorili, da mora biti gradnja skrbno načrtovana ter kvalitetno izvedena tako za bodoče kot obstoječe stanovalce. Izvedeni morajo biti vsi ukrepi, ki bi preprečili morebitne bodoče težave na tem območju. Razprava je potekala v luči aktualne teme plazenja, 57 zalednih voda; razmišljali so tudi o tem, na čigava pleča bi padli stroški v primeru, če bi prišlo do plazenja tal. Po dolgi in izčrpni razpravi so se seznanili s pobudo o pripravi na pobudo OPPN za stanovanjsko sosesko nad Ponvico na Lukovici ter sklenili, da mora pobudnik že v fazi pred javno razgrnitvijo izdelati podrobne geomehanske analize, s katerimi bo bolj jasno stanje in morebitna plazljivost terena. Svet je na seji brez razprave soglasno sprejel predlog tehnične posodobitve Občinskega prostorskega načrta ter letni načrt Starosti prijazne občine Log– Dragomer. Enotni so bili tudi pri potrjevanju Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o preoblikovanju javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola Log–Dragomer in v Predlogu o ukinitvi ulice na Lukovici, ki obstaja le v katastru, v naravi pa je ni. Na koncu so za predstavnico Občine Log–Dragomer v Svetu zavoda Zdravstveni dom Vrhnika soglasno imenovali Ernestino Kos Grabnar, za predstavnici Občine Log–Dragomer v Komisiji za izdajanje glasila Naš časopis pa sta bili imenovani Anica Vengust in Katarina Rojc. V. L. Loško košarkarsko igrišče z novo podobo Log–Dragomer, 16. oktober 2023: Občina Log–Dragomer je zaključila sanacijo dotrajane asfaltne podlage na košarkarskem igrišču v Športnem parku na Logu. Za prenovo bodo odšteli okoli 80 tisočakov, slabih 23 so jih pridobili iz Fundacije za šport. Občina Log–Dragomer je lani na razpis Fundacije za šport prijavila projekt prenove košarkarskega igrišča v Športnem parku na Logu ter uspela pridobiti sredstva v višini 22.947 Evrov. Na razpis za področje gradnje športnih objektov in površin za šport v naravi je takrat prispelo kar 228 vlog, katerih vrednost je močno presegla razpoložljiva sredstva. Na razpisu so tako razdelili 2,44 milijona Evrov, višina zaprošenih sredstev pa je bila kar 8.136.280 Evrov. Ob- čina Log–Dragomer se je na razpisu potegovala za sredstva v višini dobrih 38 tisočakov, komisija pa ji je odobrila okoli 23 tisoč evrov. Vrednost projekta je bila sprva ocenjena na skoraj 63 tisočakov brez DDV, a so se na Občini odločili, da okoli igrišča položijo še dodaten, poldrugi meter širok pas asfalta, s katerim bi preprečili vnos peska na igralno površino. Dela so obsegala: odstranitev poškodovanega asfalta, ureditev drenaž ter priklop na meteorni kanal. Zabetonirali so nove temelje za koše, uredili ustrezne naklone igrišč ter asfaltirali dobrih 500 m2 površine za igrišče ter nanjo položili še sedemslojno športno podlago. Na igrišču so postavili dva nova košarkarska koša ter dva rokometna oziroma nogometna gola, zamenjali so tudi obstoječo razsvetljavo in postavili nove klopi. Izbrani izvajalec je z deli začel že v lanskem letu, a kot so nam pojasnili na Občinski upravi, ob koncu leta zaradi prehladnega vremena ni bilo možno položiti že zaključnih slojev na asfalta. Naj spomnimo, da Občina na razpis Fundacije za šport vsako leto prijavi en projekt, s katerim želijo izboljšati pogoje za športno vadbo v občini. Tako so denimo s sredstvi Fundacije pred leti na Logu uredili nogometno igrišče z umetno travo, niso pa bili uspešni tudi s prijavo za preplastitev atletske proge pri osnovni šoli. Občina je zdaj bogatejša še za eno obnovljeno športno površino, na kateri se bodo lahko razgibali tako ljubitelji košarke kot tudi malega nogometa oziroma rokometa. Naši sogovorniki upajo, da bodo posodobljene športne površine z novimi vsebinami v športni park privabile še več obiskovalcev, tako otrok kot tudi starejših obiskovalcev, ki bodo lahko bolj kakovostno in športno preživeli svoj prosti čas. V. L., foto: Občina Log– Dragomer in V. L. 57 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 58 Noč v gasilskem domu in dan odprtih vrat Kot vsak petek, smo se na vajah zbrali ob 18:00, le da tokrat nismo šli domov - prespali smo v gasilskem domu. Vikend dogodivščino smo začeli z vajami z vedrovko za pionirje in trodelni napad za mladince. Ko se je že temnilo, smo se prestavili v gasilski dom in obnovili znanje prve pomoči - kaj storiti ko pride do zadušitve, zastoja srca, hudih krvavitev ali kako ukrepati ob odtrganih udih, kaj je pomembno ob prihodu na intervencijo in kaj storiti če se situacije ustrašimo? Po vajah smo si zakurili taborni ogenj in pekli penice. Igrali smo družabne igre in prepevali ob zvokih ukulele. Komaj smo dobro zaspali, nas je zbudila sirena. Poziv za enoto prve pomoči - v kuhinji je prišlo do nesreče ob pomivanju posode: ena oseba ranjena, 2 osebi v šoku, nezavesti. Ker smo gasilci vedno pripravljeni, smo skočili iz spalnih vreč, pograbili nahrbtnik z opremo in odhiteli na pomoč. Na kraju smo oskrbeli kuharico in poskrbeli za odrezan prst. Pomirili smo ostali dve kuharici, jima nudli pogovor in poskrbeli, da smo se vsi varno vrnili v spalne vreče. Nov dan smo začeli z razgibavanjem in našo himno. Po odličnem zajtrku smo se dobro obuli in oblekli ter vzeli topografske karte in kompase, odšli smo namreč na orientacijski pohod. Razdeljeni v dve skupini smo se se našli na istem cilju, na Ferjanki, kjer smo nabrali vreče kostanja za večerni piknik. Ko smo se vrnili, nas je že čakalo kosilo in sladica. Po kosilu smo začeli s pripravami za Dan odprtih vrat. Pripravili smo dimni poligon, pripravili gasilske avtomobile za ogled, pripravili smo vse za prikaz gašenja začetnih požarov in začeli s peko palačink, ki so pričakale naše obiskovalce. Razvajali smo jih tudi s pečenim kostanjem. Za presenečenje nas je obiskala vrhniška gasilska avtolestev. Z dvižno košaro so nas dvignili in pokazali, kako deluje. Zvečer smo si zakurili ogenj, da smo lahko pekli taborniške kruhke in hrenovke. Ker je bil dan res naporen in ima noč svojo moč, smo se ta večer prej odpravili spat. In že je bilo tu nedeljsko jutro. Po naporni noči smo se počasi zbudili ob jutranji telovadbi in obilnem zajtrku, pospravili postelje in gasilski dom ter se odpravili domov. Vzporedno smo delno opravili tudi veščino Vodič. Imeli smo se super, veliko smo se naučili, se družili in spoznavali gasilstvo. Hvala vsem, ki ste nam pomagali pri izvedbi celotnega vikenda. Mentorji PGD Log Digi točka z novembrom tudi v Dragomerju • storitve z zvezi s študijem in štipendijami, • storitve MKGP in UVHVVR, portal Volos. K zgornjemu spisku digitalnih javnih storitev se lahko dodajo tudi nove digitalne javne storitve, za katere se bo izvajalo svetovanje in uporabniška podpora. Prav tako bo za svetovalce izvedeno ustrezno usposabljanje in testiranje njihove usposobljenosti, opremljeni bodo tudi z e-gradivom. Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije in Ministrstvo za digitalno preobrazbo sta oktobra po državi odprla prvih dvainšestdeset Digi info točk. V prihodnjih dveh mesecih naj bi jih skupaj odprli 222, ena izmed teh se bo nahajala tudi v Domu krajanov v Dragomerju, kjer bodo digitalno manj pismenim prebivalcem pomagali pri uporabi digitalnih javnih storitev ter si prizadevali za povečanje digitalne vključenosti. V oktobru, ko obeležujemo mednarodni dan starejših in teden otroka, Ministrstvo za Digitalno preobrazbo uvaja 62 digitalnih informacijskih točk, ki so jih poimenovali Digi točke. Kot pravijo na ministrstvu, je v okviru pospešene digitalne preobrazbe slovenskega javnega sektorja uporabnik postavljen v središče digitalnih javnih storitev. »Z ukrepi, ki jih na ministrstvu izvajamo, med drugim zasledimo, da bo leta 2030 vsaj osemdeset odstotkov ključnih javnih storitev, ki so dostopne digitalno, tudi opravljenih digitalno in bo prav toliko uporabnikov javnih storitev uporabljalo digitalno identiteto. Da bi ta cilj dosegli, bomo vsem prebivalkam in prebivalcem omogočili nasvet ali pomoč pri uporabi digitalnih javnih storitev, in sicer tako, da bodo svetovalci na digi info točkah vsakemu na razumljiv način nudili svetovanje in uporabniško podporo s področja digitalnih javnih storitev,« pojasnjujejo na Ministrstvu za digitalno preobrazbo. Digitalne točke bodo ljudem na voljo v vseh slovenskih občinah. V občini Log–Dragomer bo Digi točka delovala v prostorih Doma krajanov v Dragomerju. Digi info točke bodo delovale vsaj pet dni v tednu ob različnem času, vsaj 18 ur na teden (najmanj 3 dni v dopoldanskem in 2 dni v popoldanskem času) vse do konca prihodnjega leta - 30. novembra 2024. Ljudem bodo svetovali kvalificirani svetovalci z opravljenim začetnim usposabljanjem in osvojeno ravnjo naprednih Urnik Digi info točke Log-Dragomer (od 13. 11. dalje: • pon, sre, pet: 8:00-12:00 • tor, čet: 13:00-16:00. Lokacija: Dom krajanov, Na Grivi 5, Brezovica pri Ljubljani. V. L. Izšla je posebna izdaja “Kolo življenja” digitalnih kompetenc po Europassovem samoocenjevanju. Svetovalci na Digi info točkah bodo vsakemu posamezniku na razumljiv način nudili svetovanje in uporabniško podporo s področja uporabe digitalnih javnih storitev: • uporabo elektronske osebne izkaznice in s tem povezane mobilne aplikacije; • prijavo v elektronske storitve in elektronsko podpisovanje; • dostop do informacij o delu državne uprave na portalu gov.si, • dostop do elektronskih storitev na portalu eUprava, • registracijo in prijavo v portal SPOT, • uporabo storitev eZdravje na portalu zVEM, • dostop do e-storitev ZPIZ, • uporabo državnega davčnega portala eDavki, • dostop do elektronske zemljiške knjige, • uporabo elektronskih vinjet na portalu DARS, V drugi polovici septembra je Društvo DVIG, univerza za tretje življensko obdobje, izdalo posebno izdajo omenjene revije s podnaslovom »Pogovori z občani«, v katerem so predstavljene njihove življenske zgodbe. »Samo občudujemo lahko njihovo življensko energijo. Kljub težkemu življenju so znali živeti, se veseliti ob različnih priložnostih,« je v uvodniku revije zapisala predsednica društva DVIG Nika Gams. V reviji boste spoznali življensko pot sedaj že pokojnega Staneta Kovačiča iz Dragomerja, Antona Marinčiča z Loga in Danila Praznika, ki je še do nedavnega del leta preživel v Dragomerju, del pa v Nemčiji, kjer je zaradi poklicnih izzivov pognal drugi del korenin. Rdeča nit pogovorov je starost sogovornikov - 90 let ali več. »Z objavljanjem pogovorov z 90-letniki smo začeli leta 2019 in tako do danes iztrgali pozabi 21 zgodb,« je povedala glavna rednica revije Olga Drofenik. »Starejši nas učijo, kako najdemo notranjo moč za preživetje v težkih okoliščinah; o pomenu vztrajnosti in dela za doseganje ciljev ter o pomembnosti družine in prijateljev, ki nas resnično naredijo bogate in srečne. Sporočajo, da je življenje dragoceno.« Revijo vam DVIG pošlje, če sporočite naslov na dvig@iold.si ali po telefonu 031 254 125 (Joži). Preberete pa jo lahko še na spletni strani iold. si. (gt) 58 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 59 V starosti mi pride prav uporaba pametnega telefona in znanje o računalnikih! Vemo, da se naša življenja vse bolj povezujejo s tehnološkimi napravicami, kot sta pametni telefon in računalnik. Marsikateri starejši človek se njuni uporabi še vedno raje izogiba, ker ga to ne zanima, ne pozna njune uporabe ali pa ima negativen odnos do njiju. S pametno uporabo nam te naprave lahko predvsem dobro služijo in olajšujejo življenje. Naša družba se hitro spreminja in počasi vključuje vse več tehnoloških rešitev v naš vsakdan. Vse več je spletnega plačevanja računov, za zdravnika se je potrebno naročiti preko spleta, na različne storitve se je potrebno prijaviti preko spletnega obrazca in podobno. Čeprav je znanje ali pa se vključili v nadaljna izobraževanja in študijske krožke. O prihajajočih delavnicah si lahko preberete v spodnji razvica. Pri individualnem učenju predelnici. se vedno najprej pogovorimo o tem, kaj že znate in kaj bi se Individualna pomoč pri učenju še želeli naučiti in se dogovoriuporabe pametnega telefona mo za termin, ki vam ustreza. ali računalnika Dobimo se glede na vašo željo Delavnice in tečaji za učenje Nekateri ste nam povedali, da enkrat ali večkrat – tolikokrat, uporabe pametnega telefona naučeno sčasoma pozabite, se da lahko nova znanja suvereno niste naučili tistega, kar ste že- uporabljate. V pisarni Podaj in računalnika V Sloveniji je precejšen po- leli, ali pa je bilo učenje prehitro roko pa se lahko oglasite tudi, rast delavnic za učenje uporabe in enkratno, kar ni bilo dovolj, ko potrebujete pomoč samo pri pametnega telefona ali raču- da se vtisne v vaš spomin ... V kakšni manjši zadevi. nalnika za starejše, in to je zelo občini Log Dragomer je zato na V preteklem šolskem letu smo dragoceno. V občini Log - Dra- voljo tudi individualno učenje v pisarni za starejše izvedli več gomer se jih je izvedla že pestra pametnega telefona ali raču- kot 30 individualnih srečanj. paleta in za marsikoga je to tudi nalnika, torej 1:1. To možnost Ena izmed udeleženk je povedabila prva spodbuda in skok v vam ponujamo v pisarni za la: “V pisarno za starejše sem tehnologijo.Številni ste se že starejše Podaj roko v občin- prihajala na učenje uporabe udeležili skupinskih delavnic ski stavbi Log-Dragomer, na vo- računalnika in to starejši ob učenja pametnega telefona ali ljo pa bo tudi v okviru društva hitrem tehnološkem napredračunalnika in prejeli željeno upokojencev Dragomer-Luko- ku res potrebujemo. Všeč mi pogosto prva uporaba pametnega telefona ali računalnika trd oreh, z redno vajo in uporabo hitro ugotovimo, da nam številne možnosti, ki jih ponujata, zares olajšujejo in lepšajo življenje. Predvsem nam pomagata, da ostajamo samostojni in povezani. je bilo delo v paru, saj sva se posvetili konkretnim stvarem, ki mi povzročajo težave in jih reševali direktno na računalniku, ki ga sama uporabljam.“ Je kaj, kar vam povzroča težave pri uporabi pametnega telefona ali računalnika? Bi se radi učili čisto na novo ali pa le izboljšali svoje znanje? Pridružite se nam na prihajajočih delavnicah, pridite po informacije v pisarno Podaj roko ali pa povprašajte v vaših društvih o različnih možnostih, ki so na voljo v občini. Teh je kar nekaj! Pisarna za starejše na Loški cesti 12, v Upravnem centru Občine Log – Dragomer je odprta v času uradnih ur: v ponedeljek dopoldne med 10. in 12. uro ali ob sredah popoldne med 15. in 17. uro. Lahko nas tudi pokličite na številko 041) 349 812 in dogovorili se bomo za individualno delo z vami. Pomoč je brezplačna. Katja Bhatnagar, organizator mreže PRILOŽNOSTI ZA UČENJE UPORABE RAČUNALNIKA ALI PAMETNEGA TELEFONA V OBČINI LOG DRAGOMER Kdo Podaj roko DU Dragomer – Lukovica Lokacija in termin Način učenja Pisarna Podaj roko, vsak ponedeljek, med 10. in 12. uro ter po Individualno dogovoru Dom krajanov, vsak torek od 10-12h po predhodni najavi SIMBIOZA mobilna potujoča učilnica Občinska stavba, 6.11. 2023, od 9.00 do 13.00 Referenčna ambulanta Log – Dragomer Občinska stavba v času uradnih ur KUD Kosec in Inštitut CŠ Termin bo znan naknadno Nivo znanja Kontakt Začetni in nadaljevalni tečaj Podaj roko, 041 349 812 Inka Zdravković (041 221 556) in Marija Draksler (040 855 105) Skupinsko, nujna prijava Začetna in nadaljevana delavnica Podaj roko, 041 349 812 Pomoč pri zdravstvenih napotnicah za paciente dr. Tašića / Darija Jozeljić dip.m.s., 08 205 41 19 V manjših skupinah 10 srečanj Anica Vangust (031 357 612) Individualno Začetni in nadaljevalni nivo Polepšajmo dan starejšim! »Prinesi mi rože, ki divje cvetijo, odpelji me v goro, kjer škrati živijo …« Takole sta nam pesem Ferija Lainščka Ne bodi kot drugi ob koncu dogodka Polepšajmo dan starejšim! čudovito zapeli učenki Manca in Lija. Bili smo navdušeni, ganili sta nas do solz. Kakšen talent! Vsi nastopajoči: učenke in učenci so nam pričarali prelepo glasbeno predstavo: Poj z menoj, Mi smo strašni gusarji in druge, prav za ta dan skrbno izbrane, pesmi, ki so nam odprle srca in smo preprosto uživali. Poslušali smo njihove misli in spomine na babice in dedke. Otroci so največkrat pohvalili svoje babice kot odlične kuharice, dediji pa se z njimi igrajo in pogovarjajo. Hvala vam, spoštovane učenke, učenci; ponosni smo na vas. Mednarodni dan starejših obeležujemo vsako leto 1. oktobra. Naš dogodek, že tretji po vrsti se odvil v torek, 3. oktobra v Osnovni šoli Log-Dragomer. Prišlo nas je lepo število, pomagali smo tudi s prevozi. Le občanov iz Doma upokojencev Vrhnika letos žal ni bilo, ker so imeli kombi v okvari. Prišel je le gospod Jože Jesenovec, v lastni režiji. Spodbujanje spoštovanja starejših, medgeneracijskega sodelovanja, ozaveščanje glede njihovih pravic, spodbujanje aktivnega, zdravega staranja ter skrb za vključevanje starejših ljudi v družbena dogajanja – vse to so cilji, ki jih zasleduje praznovanje Mednarodnega dneva starejših. Z nami sta bila ves čas prireditve gospod župan, ki nas je prisrčno nagovoril in gospa direktorica občine. Spregovorile smo tudi koordinatorica mreže v naši občini in prostovoljke. Izpostavile smo pomembnost lepih odnosov v družini. Odnose gradimo vsi in starejši smo lahko s svojo prijaznostjo, z empatijo, z razumevanjem mlajše generacije, z nudenjem vsakovrstne pomoči, zelo trden gradnik dobrega počutja v širši družbi. Ob tem moramo tudi starejši postaviti jasne meje, saj ima tudi babica lahko svojo uro telovadbe ali učenja tujega jezika ter tudi dedi ima svoj šah, svoje prijatelje. S tem vzpostavljamo vzajemno spoštovanje in smo zgled svojim vnukom. Koristno je, da ostanemo tudi v poznejših letih aktivni, družabni, da ne pozabimo na prijatelje. Pisarna za starejše je odprta dvakrat na teden za najrazličnejše informacije ali pa zgolj za prijeten pogovor ob čaju. V Dragomerju deluje že šesto leto pogovorna skupina za kakovostno staranje, ki se sestaja ob ponedeljkih v prostoru Društva upokojencev Dragomer-Lukovica. Ustanavlja se še ena, konec oktobra, ki bo imela sedež v Pisarni za starejše. Prijazno vabljeni: drage občanke, občani, pridite, imamo se dobro, z vami bo še boljše, še lepše, še bolj zanimivo. Prireditev je z nagovorom zaključila gospa ravnateljica šole. Povedala je, da se zaveda, da starajoča družba, kar postajamo, potrebuje za kakovostno življenje sodelovanje, povezovanje mlajših in starejših. Delovna doba se podaljšuje in potem naj bi otroci, že sami kot starejša generacija, poskrbeli tudi za svoje ostarele starše. Ponosna je, da je šola postala zelo viden kamenček v mozaiku prostovoljstva v naši skupnosti. Gospe ravnateljici, vsem strokovnim sodelavkam, vsem nastopajočim in osebju kuhinje, ki nam je pripravilo najokusnejšo hrano, se toplo zahvaljujemo. Hvala občinski upravi in gospodu županu. Zapisali: Mateja Skočir in Erna Kos Grabnar 59 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Log - Dragomer T E M A CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 60 M E S E C A Zelenoprsti dogodki podpirajo pridelavo lokalno hrane V zadnjih letih se povečuje zanimanje za lokalno pridelano hrano. Ljudem se zdi vedno bolj pomembno, kaj jedo, od kod hrana prihaja in kako ta vpliva na njihovo zdravje in okolje. Zato marsikdo poseže po semenih in sadikah ter se loti vrtnarjenja. Z vrtičkarstvom in gojenjem rastlin se v občini Log-Dragomer ukvarja precejšen del prebivalcev, zato ni čudno, da so skoraj pred desetimi leti v KUD Kosec v okviru Zeliščarske sekcije organizirali prvo Zelemenjavo. Projekt, ki spodbuja izmenjavo doma pridelane hrane, sadik in semen ter tudi vrtičkarskih izkušenj, se je dobro prijel. Zelenoprsti dogodki so postali pomembno središče za spodbujanje lokalne pridelave hrane in ustvarjanje močne vrtičkarske skupnosti. Po eni strani ti dogodki s spodbujanjem lokalne pridelave in izmenjave hrane prispevajo k bolj zdravemu in trajnostnemu načinu prehranjevanja, hkrati pa spodbujajo izmenjavo znanja in izkušenj, kar vodi k uspešnejšemu vrtnarjenju in boljši samooskrbi s svežo ter kakovostno hrano. V KUD Kosec leto začnejo z organizacijo Semenjave, na kateri ljubitelji vrtnarjenja tradicionalno menjajo semena, posušena zelišča, vrtnarske nasvete ter drobtinice modrosti z vrta. Sledi Flancarija z menjavo sadik, semen, cvetličnih lončkov, knjig in vsega drugega, povezanega z vrtom in vrtnarjenjem, dogodki pa se zaključijo z jesensko Zelemenjavo, kjer si med seboj izmenjajo presežek pridelkov. Pogoji izmenjave so preprosti, določijo jih kar izmenjevalci sami. Šteje tako zelenjava, kot tudi semena, sadike, sokovi, marmelade, knjige o vrtnarjenju, recepti in podobno, izogibajo se le menjavam za denar. Ljubiteljski vrtičkarji na tovrstne dogodke prihajajo že skoraj deset let. Ob zeleno odetih stojnicah si v prijetnem vzdušju poleg zelenjavnih sadik izmenjajo tudi mnenja in izkušnje ter pletejo prijateljstva. Ena izmed ključnih prednosti Zelemenjave je, da tudi povezuje vse družbene skupine, ne glede na starost, spol, izobrazbo ali status, saj se na vrtu vrtičkarji spopadajo z podobnimi težavami in neuspehi. Zelemenjavo je leta 2014 v občino Log-Dragomer pripeljala Mojca Premuš, s katero smo se pogovarjali o zelemenjalnicah. Kakšno je poslanstvo teh dogodkov in katere cilje zasleduje Zelemenjava? Naši dogodki nimajo nekega specifično definiranega poslanstva, druži nas zgolj želja po pridelavi lastne hrane in rož. Na dogodkih poudarjamo odgovornost posameznikov, da predajajo semena, ki so dobra in kvalitetna. Predvsem pa je prepovedano plačevati za karkoli. Gre za izmenjavo. Koliko in kako, je stvar dogovora dveh ali več posameznikov. Je pa res, da vedno znova in znova opažamo, da požanjejo največji interes semena, ki so pri kaki hiši že leta in leta. Torej ne kupljena, ampak predana iz generacije v generacijo, iz enega obdobja v drugo obdobje. V občini Log - Dragomer se zelena prijateljstva pletejo že skoraj 10 let Kaj so vam osebno prinesli ti dogodki? Kot priseljenki iz drugega konca Slovenije so mi ti dogodki prinesli predvsem občutek povezanosti s krajem. V skupini rednih obiskovalcev sem prepoznala enako misleče ljudi, ki prakticirajo naravno, ekološko vrtnarjenje, k čemur težim tudi sama. Pridobila sem seveda tudi neverjetno banko nasvetov in modrosti, saj se lahko tehnike dobrega vrtnarjenja zelo razlikujejo glede na to, kje se nahajamo, kakšna sta zemlja in klima v tistih krajih. Tega se ne da naučiti iz knjig, za to znanje se je treba pogovarjati z ljudmi, ki tam živijo. V sklopu Zelemenjave vsako leto organizirajo tri dogodke. Dogodkov se redno udeležujete in jih organizirate že skoraj deset let, kaj vas žene, kaj vam daje zagon, da vztrajate? Predvsem dejstvo, da so ti dogodki izredno prijetni. Ljudje, ki se ukvarjajo z vrtnarjenjem, me vedno znova pozitivno presenečajo in po teh dogodkih sem vedno polna energije ter optimizma. Mislim, da vsi prisotni ogromno pridobimo. Kakšni so pogoji izmenjave? Menja lahko kdorkoli. Semena so lahko pridelana doma ali kupljena, pomembno je, da so v Del Zelemenjave ste že od njenega začetka - leta 2014. dobrem stanju in zdrava. Menjalo naj bi se ena na ena, ampak se pri nas včasih vse skupaj prelevi Kako se je začelo? Kako se je projekt razvil ter prijel v v rahlo kaotičen sistem, kjer damo vse, kar smo občini Log–Dragomer? prinesli, na eno mizo, potem pa vsak vzame, kar Kot priseljenka v občino Log-Dragomer nisem poznala prav dosti ljudi, od katerih bi dobila hoče. Do sedaj zaradi tega še ni bilo hude krvi. domača semena, ki uspevajo v tej klimi in na tej zemlji. V tistem času je v Ljubljano priseljena nek- Katere so prednosti lokalno pridelane hrane? Mislim, da je dovolj odpreti časopis in prebrati danja sošolka Darja Fišer prvič organizirala dokako obvestilo o odpoklicu tega ali onega izdelgodek imenovan Semenjava, na katerem so ljudje ka, ker vsebuje to ali ono, kar je zdravju škodljivo. počeli prav to in še več. To bi postavila na prvo mesto. Doma pridelana Že naslednje leto sem se povezala z društvom hrana ne bo vsebovala pesticidov, če jih ne boste KUD Kosec, kjer sem ob pomoči in podpori vi uporabili. Takoj na drugo mesto pa moramo predsednice Anice Vengust organizirala prvi tak postaviti okus. Doma pridelana sadje in zelenjava dogodek. Dogodek je bil obiskan nad pričakovasta praviloma neprimerljivo boljšega okusa kot nji. Od tistega dogodka dalje je stvar stekla skoraj kupljena. Hkrati je pridelava nekaterih rastlin sama od sebe. K februarski Semenjavi smo dodali smešno lahka in zabavna. majsko Flancarijo, kjer smo menjali sadike ali po domače »flance«. Ta je prva leta potekala usklajeno z vseslovensko Zelemenjavo. Zdaj se sicer ne Imate občutek, da na območju občine veliko občanov samih prideluje hrano? usklajujemo Ja, mislim, da večinoma vsi avtohtoni prebivalci več po naši celotni zeleni državi, vendar ideja še vedno vrtnarijo v manjšem ali večjem obsegu. živi v takih in drugačnih dogodkih naprej. Že neTudi priseljenci nismo kar tako in pridelujemo kaj let organiziramo tudi jesensko Zelemenjavo, vsak na svojem kotičku, gredici ali v posodah. na kateri menjamo jesenske pridelke in vložnine. O odstotkih je težko govoriti, ampak mislim, da O zelemenjalnih dogodkih obveščamo ljudi s je to neka slovenska navada, da mora vsaka hiša pomočjo Našega časopisa, naše Zelemenjalne eimeti vsaj svojo solato. -poštne liste, spletne strani mojaobčina.si ter Facebook strani KUD Kosec. Glede na to, da se bliža že deseta Semenjava, Zakaj ste se vi odločili za vrtičkanje? V vrtnarjenje me je zanesel moj lastni želodec mislim, da se je dogodek že dodobra zakoreninil v naši občini. in ljubezen do zelenjave in možnosti, da stopiš do vrta in odtrgaš, kar ti trenutno paše pojesti. Ni ga boljšega občutka pri hrani, kot je ta. Vrtnarili sta obe babici in moja mami, prav tako pa vsaka druga gospodinja v ruralnem okolju, kjer sem odraščala. Zdi se mi, da imam vrtnarjenje in ljubezen do vrtnarjenja v krvi. Tudi v sezonah, ko kar »nič ne uspe«, imam vseeno kar nekaj zelenjave, katere okus se ne da primerjati z ničimer. Kako lahko k pridelavi hrane spodbudimo še preostale? Predvsem z informiranjem, da ljudje, ki ne pridelujejo svoje hrane, spoznajo, da pridelava ni tako težka, da so problemi pridelave rešljivi in da obstajajo ljudje, ki jim pri tem lahko prijazno pomagajo. Ljudje, ki obiskujejo zelemenjalne dogodke seveda spadajo v to skupino ljudi. Lahko jih na tem mestu spodbudim tudi sama in povabim vse, ki bi jih vrtnarjenje zanimalo, pa ne vejo, kje in kako začeti, da se pridružijo našim dogodkom, kjer vam bomo pomagali s semeni, sadikami in zelenimi nasveti. Lokalne oblasti bi k pridelavi hrane lahko spodbudile s skupnostnimi vrtovi, kjer bi Občina pripravila zemljišče, ki bi ga lahko prebivalci najeli. Prav fino bo bilo, če bi bila taka zaplata zemlje opremljena z ograjo in vodo. Kakšni so vaši načrti oziroma kako bo s temi dogodki v prihodnje? Pravijo, da se ne popravlja stvari, ki niso pokvarjene. Naši dogodki delujejo. Vedno znova se srečujemo znani obrazi, vedno znova se nam pridružijo novi. Dogodke popestrimo z različnimi poučnimi predavanji. Tako bomo tudi nadaljevali. Predavanja, ki jih organiziramo v sklopu Zelemenjalnih dogodkov, so organizirana sproščeno in neformalno. Ponavadi kar zunaj, kjer smo vsi skupaj zbrani okrog miz, na katerih menjamo. Teme, ki smo jih obravnavali v preteklosti, obsegajo vse od zelišč in njihove uporabe v vrtnarstvu in zdravju, vrtnarjenje po principu biodinamike, obrezovanje ameriških borovnic (s praktičnim prikazom), obrezovanje sadnega drevja (prav tako s praktičnim prikazom) … Vsako izmed predavanj je bilo nadvse zanimivo in zagotovo zelo uporabno za večino udeležencev. Besedilo in foto: V. L 60 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 61 DRUŠT VO DVIG IN MAH TEATER - UČENJE IN IGR ANJE gledališki A BO N MA IN V DOMU KRAJANOV VNANJE GORICE V sezoni 2023/2024 smo za vas pripravili 4 predstave slovenskih ljubiteljskih gledaliških društev. PROGRAM: PLEŠASTA PEVKA (Ionesco) Dragi ljubitelji kulture in Mah teatra Pred nami je nova sezona, za katero v Mah teatru pripravljamo bogat kulturni program. Gledališka predstava »Moj ata, socialistični kulak«, ki smo jo na oder postavili letos januarja, bo z novim »Malekom« in prišepetovalko Marjetko v tej sezoni gostovala po mnogih krajih v Sloveniji: 7. oktobra v Medvodah, 20. oktobra v Selnici pri Dravi, 17. novembra v Trbovljah, 13. januarja 2024 na Dobrovi pri Ljubljani, 20. januarja v Dekanih, 3. februarja v Mekinjah pri Kamniku, 14. aprila v Pesnici pri Mariboru. Videli pa se bomo še enkrat tudi na Vrhniki, in sicer v okviru projekta »Povsod je luč« - v četrtek 7. decembra v CD Vrhnika. Prijavljeni smo tudi na Čufarjeve dneve na Jesenicah v novembru ter na Festival komedije v Pekrah marca naslednjega leta. V decembru naj bi potekala predvidoma premiera še druge komedije, ki jo igrajo člani Mah teatra z naslovom »Nepričakovani obisk«. Premiera naj bi se odvijala v PGD Log. Ravno tako za december načrtujemo premiero lutkovne predstave za naše najmlajše »Zajček domišljavček«. Na gostovanjih bo v tej sezoni tudi naša mladinska lutkovna sekcija z lutkovno predstavo »Štorklja izgubi svoje gnezdo«. Poleg tega že tretje leto zapored v sodelovanju z Zavodom Ivana Cankarja in Cankarjevo Knjižnico ter ob podpori vseh sodelujočih občin in Javnega sklada kulturnih dejavnosti organiziramo literarni natečaj Najbarjanska zgodba. Letos se je projektu poleg Borovnice, Brezovice, Dobrove–Polhovega gradca, Horjula, Log-Dragomerja in Vrhnike pridružila še Občina Ig ter Mestna občina Ljubljana (osnovne šole z obrobja ljubljanskega Barja). Mladinsko gledališče Svoboda Trbovlje, 25. 11. 2023. TRI SESTRE (Moderndorfer) KD PAVZA, Selnica ob Dravi, 13. 1. 2024. ČAJ ZA DVE (Partljič) KUD Marice Kerenčič Pesnica, 3. 2. 2024. EMIGRANTA (Mrožek) KD Dobrova pri Ljubljani, 6. 4. 2024. Nakup abonmaja je možen od 25. 10. 2023 preko spletne strani www.mah-teater.si ali po predračunu. CENA ABONMAJA: 27€ upokojenci, študenti in dijaki, 30€ odrasli. Vabljeni na sprostitev pred odrske deske. info: Silvester Pontelli, GSM 031 243 979, e-mail: silvo.pont@gmail.com. iz Selnice ob Dravi ter druge iz Pesnice pri Ma- pomembnost ohranjanja kognitivnih funkcij, ki riboru in za konec še razmisleka vredna igra iz so pomembne za preprečevanje demence, zmanjsosednje občine – Dobrove pri Ljubljani. šanje osamljenosti, boljše vključevanje v družbo in s tem boljše življenje. Starejši lahko posreduNe pozabite – z vpisom v abonmaja boste izkazali jemo delovne izkušnje, nudimo mentorstvo, pretudi finančno podporo našemu društvu. S sred- našamo znanje, se vključujemo v prostovoljstvo, stvi, ki jih bomo dobili s prodajo vstopnic, bomo se udeležujemo skupnostnih projektov, nudimo z gostovanjem naših predstav lahko še naprej socialno podporo družini in prijateljem, ohranjapredstavljali naše kraje na kulturnem zemljevidu mo kulturo in tradicije. Medgeneracijsko sodeloSlovenije. vanje je pomembno. Še posebej pomembno pa je pridobivanje spretnosti za uporabo tehnologije. Ob koncu zapisa vam vsem želim, da bi v času, ko Vse to se razvija tudi pod okrilji univerz za tretje divjajo brezumne vojne v Evropi in Aziji in ko nas življenjsko obdobje. klestijo razne naravne nesreče, našli v prihajajoči Sledilo je predavanje prof. dr. Marie Slowey z zimi tudi čas za kak topel kulturni večer – pa naj Univerze Dublin City na Irskem. V svojem prebo to z Mah teatrom ali pa kako drugače. davanju je opozorila predvsem na problem staranja prebivalstva in demografskih trendov. ZaVabim vas tudi, da na skupnih kulturnih straneh radi upadanja rodnosti se veča število starejših Našega časopisa preberete intervju s podpredse- prebivalcev, kar se odraža tudi v spremembah dnico društva in predsednico novoustanovljene na trgu dela. V Evropi si 60 % (predepidemijski podružnice Mah teatra na Vrhniki. Na teh strapodatki) ljudi želi delati tudi po dopolnjenem 64. neh bomo vsak mesec predstavili enega od članov letu, nekateri iz finančnih, nekateri zaradi drugih našega društva. Prepričan sem, da bo vsak članek zanimiv in vreden branja. Miran Setnikar, Mah teater Na posvetu o Mreži slovenske univerze za tretje življenjsko obdobje Ustanovljena je bila tudi nova Sekcija avdio in video programov. Na FB »Skodelica branja za dobro jutro« in YouTube kanalu Cankarjeve knjižnice Vrhnika si lahko ogledate tudi prispevke članov Mah teatra. Brali smo nagrajene zgodbe Kot vsako jesen smo se člani Društva DVIG udeležili posveta Mreže slovenske univerze za tretje literarnega razpisa za leto 2022 in leto 2023. življenjsko obdobje. Letošnji posvet je bil mednaNovembra začenjamo z branjem nove predstave roden, z naslovom Družbene potrebe in izobraBobri Janeza Jalna, ki bo nekaj posebnega. Pre- ževanje starejših. Namenjen je bil razmisleku o vlogi izobraževanja starejših v sodobni družbi. miero načrtujemo v decembru 2024. Uvodne misli je podala dr. Ana Krajnc. Poudarila Kot lahko vidite na Vabilu za vpis abonmaja, je, da moramo imeti ljudje dobre socialne odnoki je ravno tako v Našem časopisu, Mah teater v se. Z upokojitvijo teh nenadoma ni več in če ne sodelovanju z Zavodom Creatus iz Vnanjih goric poskrbimo za nove, umiramo na obroke, včasih organizira gledališki abonma gledaliških pred- celo 30 do 40 let. Zato je treba skrbeti za ta del stav. Žal v naši občini ne premoremo dvorane, populacije, ki predstavlja tretjino prebivalstva. ki bi ustrezala minimalnim pogojem za izvedbo Upokojenci se moramo še nadalje izobraževati, se ljubiteljske gledališke predstave, zato bo abonma učiti, da lahko samostojno živimo. Znati moramo izveden v dvorani Doma Krajanov v Vnanjih Go- uporabljati telefon in računalnik. Ne moremo se ricah. Vljudno vabljeni k vpisu! Ogledali si boste zanašati, da bodo to namesto nas opravili naši lahko štiri zanimive predstave gledaliških skupin otroci ali vnuki. iz Trbovelj (predstava je bila v samem vrhu na le- O tem je spregovorila tudi Teja Dolgan, vodja tošnjem državnem izboru Linhartovega tekmo- Sektorja za izobraževanje odraslih na Ministrvanja), dve izvrstni komediji Gledališke skupine stvu za vzgojo in izobraževanje RS. Poudarila je razlogov. Mnogi bi želeli delati tudi za krajši delovni čas. Nasprotno pa delodajalci delavce nad 52 let obravnavajo kot starejše. Menijo, da ti že razmišljajo o upokojitvi, da so že dosegli vrh svoje kariere, da ne dosegajo industrijskih norm, da nimajo več možnosti napredovanja ipd. Bolezni pri mladih in starejših so enako pogoste, vendar so pri starejših resnejše. Starejši lahko v delovni proces prinesejo izkušnje, spretnosti, ki jih posredujejo mlajšim, mentorstvo. Multigeneracijski kolektivi se izkazujejo kot uspešnejši. Predavanju so sledile še predstavitve univerz za tretje življenjsko obdobje iz Hrvaške, Italije, Avstrije in Nemčije. Udeleženci posveta smo se ponovno poučili o pomembnosti vseživljenjskega izobraževanja in aktivnega življenja. V naši občini deluje Društvo DVIG, univerza za tretje življenjsko obdobje, ki nudi različne tečaje in predavanja ter izvaja študijske krožke. Vabimo vas, da se nam pridružite. Nika Gams, Društvo DVIG Vabilo na predavanje Ženske in moški ter kako ravnati drug z drugim Predavanje bo 20. novembra 2023 ob 18. uri v Domu krajanov v Dragomerju. S predavanjem in razpravo na temo ženska–moški se v DVIG-u vključujemo v praznovanje Mednarodnega dne moških. O odnosih med žensko in moškim nam bo pripovedoval Andrej Pešec ter odgovarjal na naša vprašanja. Je tudi avtor knjige Ženske in moški. »Bi se rad(a) naučil(a) dotakniti srca in ne ega partnerja, moškega, ženske, dekleta, fanta, sina, hčere? Kaj pa razviti pravo harmonijo v odnosu ... in harmoničen odnos s partnerjem, družino, taščo, sorodniki? Bi želel(a) znati zaznati prave potrebe ženskih in moških okrog tebe? Kaj v odnosu med žensko in moškim potrebuje ženska in kaj moški? V čem je ključ zvestobe med žensko in moškim ter kaj pomeni prava zvestoba? Ljubosumje, posesivnost in kako biti dober, a ne naiven? Skrivnosti narave ženskega in moškega uma ter ega. Kaj storiti, če sem neopazen/neopazna za ženske/moške? Kako privlačiti pravega partnerja? Prijateljstvo med žensko in moškim? Kako partnerju, staršem, prijateljem in otrokom pomagati postati daleč najboljša verzija samega sebe? Prosimo, povabite prijatelje! Se vidimo kmalu, dobrodošli in vse dobro dotlej!« Prosim, da se na predavanje prijavite na dvig@iold.si ali po telefonu 031 254 125 (Joži). Predavanje bomo izpeljali, če bo vsaj 10 prijav. Nika Gams, Društvo DVIG 61 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 62 Po Notranjski Lahko bi rekli, da smo se Notranjci odpravili raziskovat skrivnosti Notranjske. Člani DU Log pri Brezovici smo se na najlepši septembrski dan, v petek 29. septembra, z avtobusom odpeljali do Unca, kjer smo pobrali še vodičko Alenko Veber. Najprej smo se zapeljali do slikovite kraške doline Rakov Škocjan in se prehodili do razvalin cerkvice sv. Kancijana, po katerem je dolina dobila ime, se spustili pod Veliki naravni most in nato do Malega naravnega mosta. Sledil je obisk Cerkniškega jezera, nato pa se zapeljali do vznožja snežniških gozdov, kjer smo si ogledali romantični grad Snežnik. Pot nas je vodila še do najvišje ležečega kraškega polja v Notranjskem podolju – do Babnega polja, kjer smo si ogledali 200 let staro Rihtarjevo domačijo. Že pošteno lačnim so v Žerovnici postregli s poznim kosilom in vsi smo se strinjali, da je bilo zelo okusno. Po kosilu smo se odpeljali v vas Martinjak s čudovito cerkvico sv. Vida. Največja znamenitost cerkve je obnovljen kasetni strop, ki so ga postavili daljnega leta 1621 in Plečnikov zvonik, zgrajen tik pred drugo svetovno vojno. Če bi sama raziskovala te kraje, se Na Log smo se vrnili še pred verjetno nikoli ne bi ustavila v Martinjaku, kaj šele v njihovi nočjo, seveda kar utrujeni od cerkvi. Tokrat se nismo podali vseh ogledov, vendar polni lena kako dolgo pot, zato je bil pih vtisov. Irena L. povratek hiter in brez zapletov. Ko zadiši po pečenem kostanju Z avtobusom na morje Za starejše kopanje v tem času res ni najbolj mikavno, sprehod ob obali in nastavljanje jesenskemu soncu pa se vselej prileže. Rdeče kartice za prevoze, ki jih mnogi upokojenci s pridom uporabljaj(m)o, pridejo še kako prav. Iz Dragomerja v Ljubljano se pogosto stoji v avtobusu, od Viča dalje se celo nekako prebijemo do sedeža, zapletati se začne v Ljubljani. Na avtobusni postaji gruča ljudi čaka, da pripelje avtobus za Portorož. Potem pa žal sledi prerivanje brez konca. Vozniku popusti potrpežljivost in se glasno, brez izbranih besed loti potnikov. Skupina osmih francoskih turistov, ki so kupili vozovnice vnaprej, ni mogla razumeti, kaj se dogaja. Po nekaj napetih minutah smo se potniki le vkrcali, končno je bilo prostora dovolj za vse. Potem avtobus odbrzi po avtocesti, a že malo naprej od Logatca naletimo na zastoj. Počasi se premikamo, čas teče in po dobrih dveh urah se le pripeljemo do Strunjana. Nič nam ni pokvarilo razpoloženja. Lep, topel sončen dan, brez vetra in peš sprehod skozi predor Valeta do Portoroža, tu naredimo krajši postanek za malico in počitek ter napredujemo do Pirana. Povzpnemo se do cerkve, se sprehodimo do Punte in ob obali spet malo postanemo. Potem se vrnemo na avtobusno postajo. Zdaj vlada še večja zmeda kot zjutraj. Avtobus pobere potnike za Postojno in tiste, ki se vozijo iz Ljubljane naprej proti Celju, drugi ostanemo na postaji. Informacije o voznem redu so res slabe, avtobusno osebje neprijazno in brez ustreznih informacij, kot na kakem divjem zahodu. Potem se od nekod le pripelje avtobus za Ljubljano, ki pelje po avtocesti in spet porabimo za vožnjo novi dve uri, tokrat brez zastojev. Stemnilo se je že, ko smo se vrnili v Dragomer. V dvanajstih urah izleta smo imeli le dobri dve uri hoda ob obali. Kljub vsemu je bil lep dan in bili smo dobra družba. Dragica Krašovec DVIG-ovi študenti nadaljevalnega tečaja angleščine že beremo knjige v angleškem jeziku. Mentorica nam je za nalogo med nekaj novih besed, brez slovarja, pomen sem ugopoletjem predlagala, da preberemo tovila iz sobesedila. Spoznala sem tudi besedne vsaj eno knjigo v angleščini. zveze, ki mi bodo prišle prav pri izražanju. Na koncu sem prebrala že mladinsko knjigo Matilda zelo popularnega pisatelje Roalda Dahla v origiOdšla sem v knjižnico in poiskala nekaj knjig 3. nalu, brez priredbe. Menim, da je branje v anglestopnje, ki so prirejene za študente. Na začetku sem mislila, da mi ne bo šlo, ker kar nekaj besed ščini zelo koristno. Poleti sem imela tudi možnost nisem razumela. Vendar sem ob branju ugotovila, pogovora z angleško govorečimi prijatelji in ugoda zgodbo razumem. Postala sem bolj samozave- tovila, da se je moje izražanje zelo izboljšalo. Mentorici Olgi se zahvaljujem za spodbudo. stna in nadaljevala z branjem ter pri tem uživala. Po nekaj prebranih knjigah 3. stopnje sem poŠtudentka Joži skusila še s 4. stopnjo. Brez težav. Naučila sem se Društvo upokojencev DragomerLukovica vsako leto organizira kostanjev piknik, kjer udeleženci lahko poleg teh sladkih plodov okusijo sladek mošt, se poveselijo, kramljajo drug z drugim, preizkušajo dobrote pridnih gospodinj in preživijo skupaj lepo popoldne. Letos je sonce grelo kot že dolgo ne, krasen dan pa je privabil na srečanje preko 80 članov društva. V La Palli so skuhali za vse izvrsten bograč, peciva je bilo zares veliko na izbiro, mošta dovolj za vse ljubitelje sladkega in kostanj, ki ga je Lili priskrbela z Janč, je bil izvrsten, tudi zaradi dobre peke. Toplo vreme, dobra družba in glasba, ki je prihajala iz zvočnikov, so poskrbeli, da so se udeleženci imeli lepo; dobrote, ki so jih preizkušali, pa so pogasile lakoto še tako zahtevnega jedca. Priložnostna razstava dobrot iz gozda, polj in domače brajde pa je bila prava paša za oči ljubiteljev narave. Takih priložnosti bo letos še veliko, že v novembru vas vabimo na martinovanje, na delavnico za izdelavo novoletnih voščilnic z Ani Vrenk in decembra seveda na novoletno srečanje. Spremljajte naše delo na oglasnih deskah in se nam pridružite. O vseh aktivnostih boste pravočasno obveščeni. Hvala vsem, ki ste pripomogli k izvedbi piknika, hvala PGD Dragomer za prostore, La Palli za dober bograč; nazadnje pa še vsem, ki ste prišli in pripomogli k temu, da nam je bilo lepo. Dragica Krašovec KUD Kosec na Festivalu kamišibaja v Črnomlju Od 15. do 17. septembra 2023 se je v Črnomlju odvijal 11. slovenski Festival kamišibaj gledališča. Tričlanska strokovna komisija je izbrala najboljšo predstavo, ki je prejela nagrado Zlati kamišibaj 2023. Na festivalu so se predstavili najboljši slovenski izvajalci kamišibaja v letu 2023, ki jih je izbrala državna selektorica za Kamišibaj gledališče - Silva Karim. Obiskovalci so si tako lahko ogledali 35 novih zgodb med besedo in sliko s cele Slovenije. Festivalsko dogajanje sta v nedeljo sklenili okrogla miza, ki jo je vodil predsednik društva Kamišibaj Slovenije Boštjan Oder in zaključek festivala s podelitvijo posebnih priznanj ter Zlatega kamišibaja 2023. Tega sta prejela Vanja Iva Kretič in Boštjan Oder za predstavo »Tja med ljudi bova, deklica, šla … ljubezenska pisma med Kajuhom in Silvo.« Na festiva- lu se je predstavilo tudi naše društvo KUD Kosec s Tomislavo Zaletelj, ki je na festivalu nastopila s predstavo „Lesička se nauči pisati“ pisateljice Tine Arnuš Pupis ( zbirka zgodb “Za devetimi drevesi” založbe Miš) in zanjo prejela zlato priznanje. V Sloveniji je okrog 600 izvajalcev papirnega gledališča kamišibaja in dejstvo, da je bila izbrana v krog 35 letošnjih najboljših izvajalcev, je za izvajalko velik uspeh ter spodbuda za naprej. Tudi v društvu Kosec smo ponosni, da lahko sodelujemo s Tomi. Tudi z naše strani ji gredo vse čestitke in zahvala za sodelovanje. Anica Vengust 62 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Skupne strani CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 63 Zbiranje odpadnih nagrobnih sveč na pokopališčih Uredba o ravnanju z odpadnimi nagrobnimi svečami (Ur. l. RS, št. 78/08) določa pravila za ravnanje z odpadnimi nagrobnimi svečami in skrbi, da jih zbiramo ločeno od drugih komunalnih odpadkov. Določbe te uredbe se uporabljajo za odpadne nagrobne sveče, ki jih obiskovalci pokopališč puščajo v zabojnikih na pokopališču kot odpadke, ki niso primerni za kompostiranje. Izvajalec obvezne občinske gospodarske javne službe zbiranja in prevoza komunalnih odpadkov sveče izloči s sortiranjem. Določbe te uredbe veljajo tudi za odpadne nagrobne sveče, ki spadajo med odpadno električno in elektronsko opremo (sveče z Obveščamo vas, da smo z mesecem oktobrom posodobili portal baterijami). Komunala.info, kateri je namenjen vsem našim uporabnikom. Odpadne nagrobne sveče niso nevarni odpadki, kljub temu pa lahko škodujejo okolju. Portal Komunala.info uporabnikom omogoča: Odpadne nagrobne sveče niso primerne za odla• pregled prejetih računov za komunalne storitve in zemeljski ganje na odlagališčih komunalnih odpadkov, saj plin, se zaradi razkrajanja plastike iz polivinilklorida • pregled finančne kartice uporabnika (sklop odprti/zaprti ra(PVC) z izcednimi vodami sprošča v okolje tudi čuni), klor. • možnost direktne prijave na e-račune, Sestavni deli nagrobnih sveč iz plastike, stekla • oddajo števčnih stanj za vodo in zemeljski plin, in kovine spadajo med embalažo. Zato je treba • pregled zgodovine oddanih števčnih stanj. odpadne nagrobne sveče oddajati ločeno, v poseKoličina zbranih sveč po letih. Graf za leto 2023 prikazuje predvideno zbrano količino. bej zanje postavljene zabojnike na pokopališčih, Novosti na portalu: na katerih je vidna oznaka z napisom Samo za • uporabnik bo obveščen o vseh aktualnih zadevah, Na pokopališču na Vrhniki so nameščeni 1100-li- Pomembno! • uporabnik lahko preko portala odda naročilo za kosovni odvoz, odpadne nagrobne sveče. trski zabojniki. Pokrovi zabojnikov so zaklenjeni Prosimo, da organske odpadke (zeleni odpad, • uporabnik lahko preko portala odda reklamacijo računa, s tipsko ključavnico, na pokrovu je okrogla od- cvetje, zemljo …) s pokopališč odlagate v zelene • pregled urnika odvozov smeti, Zabojniki za zbiranje odpadnih nagrobnih sveč prtina za odlaganje odpadnih nagrobnih sveč, zabojnike z napisom Cvetje, venci, zemlja. Po• podatki o porabi pitne vode (grafično, tabelarično), na pokopališčih v občinah zaščitena z gumo. Zabojniki so opremljeni z naskrbite, da bodo odpadki s pokopališč pravilno • možnost pregleda več odjemnih mest (več dostopov) z enim Borovnica, Log - Dragomer in Vrhnika lepko Samo za odpadne nagrobne sveče. uporabniškim imenom, razvrščeni v zabojnike z ustreznimi napisi. Na dvanajsth pokopališčih v občinah BorovniOdpadne nagrobne sveče so večinoma primer• pregled nad obračunanimi storitvami, Odločite se za nakup okolju prijaznih sveč ca, Log - Dragomer in Vrhnika (Borovnica, Log, ne za recikliranje materialov, iz katerih so nareje• vizualizacija računa (v pdf obliki). Dragomer, Vrhnika, Verd, Stara Vrhnika, Podlipa, ne, saj je mogoče v sekundarne surovine predelati (sveče, izdelane iz polipropilena (PP), iz stekla in Zaplana, Sinja Gorica, Blatna Brezovica, Bevke, vse tri glavne sestavine nagrobnih sveč: plastično solarne nagrobne lučke). JP KPV, d. o. o. Ligojna) so nameščeni 240-litrski črni zabojniki. ohišje, ostanek parafina in kovinski pokrov. Portal Komunala.info Jesenska družinska doživetja v naravi in škratolovska nagrada! Jesen je čas, da ŠKRATOLOVSKO IZKAZNINe spreglejte tudi Škrateljčevih vodenih spreCO napolnite z žigi pravljičnih poti, jesen je čas hodov in dogodkov! za družinska doživetja, zato le pogumno na škraVeč na www.skrateljc.org tolovščine širom Slovenije! Škrateljc Vrhnika, Log - Dragomer, Borovnica Patronažna služba Pravljično-doživljajska transverzala po Sloveniji združuje deset družinskih doživetij v desetih krajih po Sloveniji, ki so edinstvene dogodivščine v naravi in jih je zasnoval zavod Škrateljc: Pot pastirskih škratov na Krvavcu (Krvavec), Polhov doživljajski park (Polhov Gradec), Pot močvirskih škratov na Mali plac (Bevke), Pravljični Šumberk (Domžale), Smaragdna dogodivščina ob Ajdovskem zidu (Zaplana), Škratji Kras (Štanjel), Krškočara (Krško), Vilinski Homec (Homec), Zven zaklete grofice (Dobrova) in Tempelj zmaja Lintverna (Vrhnika). Snujejo že nove, kmalu bo nova »velikanska dogodivščina« zaživela v Slovenski Istri. Pravljično-doživljajska transverzala po Sloveniji je namenjena družinam pa tudi šolam in vrtcem, obiskovalce pa skozi zgodbe in doživetja popelje v čudovite kraje naše dežele; tudi takšne, ki bi jih sicer morda le težko obiskali. Je inovativen način spoznavanja naravne in kulturne dediščine lokalnega okolja, saj obiskovalci zgodbe doživijo, se prek doživetij v naravi povežejo s Patronažna zdravstvena nega je specialno področje zdravstvene nege, ki se ukvarja s posamezniki, z družino in lokalno skupnostjo v vseh obdobjih zdravja in bolezni. krajem in do njega spletejo poseben čustven odnos. Je neke vrste širjenje bralne kulture v naravi, hkrati pa družinam olajša vstop v svet pohodništva in jih uči zdravega odnosa do narave. Na vsako od poti se otroci odpravijo z BELEŽKO, ki vključuje misijo, le-ta pa otrokom na koncu prinese zasluženo nagrado. Zgodba vsake poti je zapisana v izvirni slikanici. Na pot se lahko odpravite samostojno ali pa se udeležite katerega izmed vodenj, ki so vsaj enkrat na mesec na vseh poteh. Leto 2023 je prineslo še posebno novost za obiskovalce: s ŠKRATOLOVSKO IZKAZNICO bodo vsi, ki bodo zbrali žige devetih poti Pravljično-doživljajske transverzale po Sloveniji, deležni posebne škratolovske nagrade. To pa še ni vse, saj bo decembra Veliko žrebanje za ŠKRATOLOVSKO NAGRADO 2023! SPAN.CENTER MOBILNOSTI bo za srečnega nagrajenca ali nagrajenko, ki bo do decembra zbral žige devetih poti Pravljično-doživljajske transverzale po Sloveniji, prispeval čudovito mladinsko kolo. Svetujemo o zdravem načinu življenja in obnašanja ter opozarjamo na dejavnike tveganja, ki lahko ogrozijo zdravje posameznika ali članov družinske skupnosti. Izvajamo preventivno zdravstveno obravnavo nosečnic, otročnic, novorojenčkov, dojenčkov in otrok do tretjega leta starosti ter preventivno zdravstveno obravnavo starejših oseb, invalidov, kroničnih bolnikov ter oseb z motnjami v razvoju. Patronažne medicinske sestre ugotavljamo potrebe po zdravstveni pomoči in zdravstveni negi bolnika na njegovem domu, načrtujemo posege zdravstvene nege, jih izvajamo po naročilu zdravnika glede na izdani delovni nalog in vrednotimo dosežene cilje. Poletja je konec in v jesenskem času vas zopet vabimo, da se nam pridružite pri skrbi za svoje zdravje. Začele so se Posvetovalnice v lokalni skupnosti, na katerih se lahko udeležite brezplačnih merjenj krvnega tlaka in krvnega sladkorja ter nasvetov o zdravem načinu življenja. Udeležite se jih lahko vsi s kroničnimi boleznimi, starejši … Namenjene pa so vsem prebivalcem terenskega območja in potekajo enkrat na mesec. Vabljeni tudi, če nimate urejenega osnovnega zdravstvenega zavarovanja. V okviru posvetovalnic diplomirana patronažna medicinska sestra individualno svetuje (izbira osebnega zdravnika, pediatra, ginekologa, zobozdravnika, pomoč žrtvam nasilja idr.), pomagamo pri ureditvi obveznega zdravstvenega zavarovanja, opravljamo meritve, krajša predavanja ter krajše delavnice v sodelovanju s CKZ. Ob tej priložnosti vabimo vse, ki vas zanima vrednost krvnega tlaka, krvnega sladkorja ali potrebujete le nasvet, da se oglasite in poklepetate z nami. Dosegljive smo po telefonu 01/8106652 in 01/8106653, kamor nas lahko pokličete od ponedeljka do petka od 7.00 do 8.30 ter od 13.00 do 14.30 (vmes smo na terenu), na elektronskem naslovu patronaza@ zd-vrhnika.si oz. prek spletne strani ZD Vrhnika https://zd-vrhnika.si/ preostale dejavnosti / patronaža in nega na domu. Na terenskem območju ZD Vrhnika – del Borovnice z okolico deluje tudi patronažna sestra Marija Žakelj, ki je dosegljiva na telefonski številki 031/880-745. ZD Vrhnika 63 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Skupne strani CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 64 Slastna gobova rižota – simfonija jesenskih okusov V letošnji bujni gobji sezoni smo se potopili v čarobne okuse jeseni z jedmi, ki so nas popeljale od gobove juhe do lazanje z gobami. šampinjoni) 1 srednje velika bela čebula ½ pora 3 do 4 stroki česna 4 jž oljčnega olja 100 g masla 80 g sira vrste Parmigiano-Reggiano • 1250 ml vode ali zelenjavne jušne osnove In ko se gozdovi obarvajo v tople jesenske barve, se razkriva • 100 ml belega vina ne samo vizualna, temveč tudi • sol in sveže mleti poper kulinarična paleta priložnosti. Slovenija se ponaša z izjemno Začimbe in zelišča raznolikostjo samoniklih uži- • 1 jž šetraja (ali timijana) tnih gob, ki obogatijo naše je- • 2 lovorova lista dilnike in nudijo čudovit razlog • ščepec naribanega muškatnega oreščka za preživljanje časa v naravi. Tokrat z vami delimo recept za klasično, slastno in kremasto Okrasitev in serviranje gobovo rižoto! V samo 30 mi- • en manjši kos priljubljenega sira (npr. Parmigiano-Regginutah bo na vaši mizi jesenska simfonija okusov, ki ponese v ano) svet gozdnega razkošja. In ne • sveže tolčen beli poper za ljuskrbite, gobja avantura se nadabitelje bolj pekočega in intenljuje – še več čudovitih receptov zivnejšega okusa je na poti! da so vsa zrna enakomerno in jo pražimo tri minute. Ko Priprava: prevlečena z maščobo. Nato rahlo postekleni, dodamo 1. Čebulo, por in česen očistiZa štiri porcije: postopoma zalijemo z vodo por in gobe, vse skupaj malo mo in nasekljamo. Gob ne Sestavine ali jušno osnovo, prilijemo opražimo, dušimo le 3 do 5 peremo; z ostrim nožem in • 300 g riža vrste Carnaroli še vino. min., dodamo česen in dušiščetko jih dobro očistimo ter (lahko tudi Arborio) mo do eno minuto, da zadiši. 4. Dodamo sol in vse začimnarežemo na večje kose. • 500 g priljubljenih mešanih be: sveže mleti poper, šetraj Riž oplaknemo in dobro od3. divjih gob (npr. gobani, si- 2. V vnaprej segreto posodo ali timijan, lovor in nariban cedimo. Dodamo ga h goborovke, lisičke) ali gojenih gob kanemo oljčno olje in polo(npr. šitake, bukov ostrigar, vico masla, pridamo čebulo muškatni orešček. Dobro 5. vi osnovi, dobro premešamo, Vrt novembra Okrasni in cvetlični vrt bosta napovednika prihajajoče pomladi Okrasnim čebulnicam namenimo v vrtu in okolici hiše mesto, ki ga bomo srečevali vsak dan, saj so prve pomladne cvetlice znanilke novega začetka sezone. na, k rižoti primešamo maslo in nariban sir, po okusu dosolimo in popramo. Nežno umešamo in pokrijemo. 6. Ko odstavimo z ognja, pustimo še nekaj minut, da se okusi in arome lepo povežejo. Ponudimo vroče. 7. Za ljubitelje zelo aromatičnih jedi lahko na koncu dodamo še nekaj sveže tolčenega belega popra in nekaj kapljic oljčnega olja. Po želji lahko po vrhu narežemo ali naribamo priljubljeni sir, priporočamo vrsto Parmigiano-Reggiano. • • • • • • Sadimo tako, da se dno čebulice dotikata zemlje, ki jo prej zrahljamo. Med dnom in čebulico ne sme biti zraka, sicer se tam nabira voda, kar slabo vpliva na čebulico. Za preprostejše sajenje in da ob cvetenju dobimo vtis cvetočih šopkov, čebulice posadimo tudi v sadilne posode, ki so plitke in perforirane, da odteka odvečna voda. Po cvetenju listje pustimo, ga ne porežemo, da se posuši Pomladne čebulnice sadimo in da se čebulica nahrani za vso jesen, tulipane pa celo glo- naslednjo sezono. boko v november. Če zemlja ni zmrznjena, lahko sajenje Kombinacije podaljšamo vse do konca dePri sajenju jih kombiniracembra. Vedno lahko sadimo mo z drugimi trajnicami. čebulice tudi v posode. Upoštevamo tudi rastne Gostota sajenja se bo potrebe izbrane čebulnice. čudovito izrazila, če bomo Zvonček si želi, da njegova čebulnice sadili v skupinah. čebulica preživi vroče poletje Pazimo le, da jih ne sadimo v senci in ga bomo posadili ob pretesno; hijacinte in tulip- rastlino, ki čez poletje nudi veane 30 do 50 čebulic na m2, liko listja. žafranov in podobnih čebulic Take so navadna ali okrasna več, debelejših čebulic, kot je hosta ali hojhera ali iskrivka ter cesarski tulipan, pa manj. vsa trajna drevesa in grmovnice. Globina sajenja je odvisna Zvonček ne želi kislih tal in od velikosti čebulice in naj bo mu ugaja pomladansko sonce, za dvakratno debelino čebulice. zato ga sadimo pod listopadna drevesa in ne pod iglavce ali druge zimzelene rastline. Med nizke iglavce posadimo čebulice, ki jih spomladi čudovito dopolnijo, ali na mešano gredo ob trajnice. Na sezonski gredici lahko kolobarimo, saj pomladi tja posadimo cvetoče enoletnice in balkonske rastline, v jeseni pa kombinacije čebulic. Pomagamo si lahko tudi s košarami za čebulice, ki jih preprosto umaknemo. Trend je sajenje okrasnih čebulnic v trato. Taka možnost je primerna tam, kjer se ne ukvarjamo s pogosto košnjo. Travo prvič pokosimo šele, ko listje čebulic naravno odmre. Odločimo se predvsem za nizke in zgodaj cvetoče cvetlice, kot so botanični tulipani, nizke narcise, žafrani in hrušice. V trato sadimo vsako čebulico posebej s sadilnim klinom ali izkopljemo sadilno jamo za skupino cvetlic. V obeh primerih odstranimo travno rušo in jo po sajenju ponovno položimo na prvotno mesto. Cvetlice sadimo nesimetrično, da je videz Izbira pravega riža Pri pripravi te rižote vedno izberite riž vrste Carnaroli ali Arborio. Oba ostajata zmagovalca v pripravi sočnih rižot, saj obdržita svojo strukturo, hkrati pa sproščata škrob, ki jedi da pravo kremasto teksturo. Recept in besedilo: Nina premešamo in pazimo, da so Glažar / IZIBIZI vse sestavine prekrite. ZnižaFotografija: mo temperaturo, pokrijemo Matjaž Škerjanec posodo in rižoto kuhamo še približno 15 min. na majh- IZIBIZI – udomačena kuhinja za vse, ki nem ognju. Vmes občasno iščete ideje, kaj skuhati med tednom, ko pomešamo, po potrebi do- vam zmanjkuje časa, a vseeno radi dobro in zdravo jeste. Za več receptov obiščite www. damo še malo tekočine. izibizi.si in se naročite na brezplačne tedenSir naribamo. Ko je jed kuha- ske recepte. cvetoče trate bolj naraven. Pri sajenju v posode izbiramo čebulice, ki cvetijo hkrati, še lepše pa je, da cvetijo postopoma. Tulipani in hijacinte se lepo ujamejo v isti posodi. V loncih so lepe tudi narcise v kombinaciji z žafrani, hrušico ter nizkimi tulipani in s prvimi primulami, mačehami, resami in ciklamami. Paziti moramo na pravilni vrstni red sajenja. Najprej so na vrsti najdebelejše čebulice, ki jih posadimo najgloblje, nato nadaljujemo z drobnejšimi. Čebulice nalagamo, kot bi pri- pravljali lazanjo, med plasti dodajamo zemljo. Ne pozabimo: zemlja za čebulice naj bo odcedna, lahko dodamo tudi dolgotrajno delujoče gnojilo, ampak ne pretiravajmo. Praksa je tudi, da čebulic ne izkopavamo vsako leto. Spomladi cvetoče grede privabljajo prve opraševalce in nas z mislimi, načrtovanjem in tudi že s prvimi deli popeljejo v novo vrtnarsko sezono. Barbara Lončar, inž. agr. TISTO, ČESAR VAM PRI POUKU NISO POVEDALI! NO AR 23 - M R E VEMB EC 24 Notranjski muzej Postojna Kolodvorska cesta 3 6230 Postojna Kontakt: +386 5 721 10 90 info@notranjski-muzej.si Odpiralni čas: torek - nedelja 10.00 - 17.00 MUZEJSKI ABONMA ZA KLA PCO 64 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Skupne strani Preživeli smo odličen dan Društvo paraplegikov ljubljanske pokrajine je tradicionalno jesensko srečanje članov in svojcev tokrat pripravilo 16. septembra 2023 v občinah Horjul in Dobrova - Polhov Gradec. Žal nihče od občinskih veljakov ni imel časa, da bi se odzval našemu vabilu na druženje. Zadnja leta naša tradicionalna srečanja poskušamo organizirati kar v dveh sosednih občinah. Minilo je nekaj let, odkar smo pripravili srečanje v Občini Dobrova - Polhov Gradec, zato smo se odločili za ponovni obisk krajev v Polhograjskem hribovju, v občinah Horjul in Dobrova - Polhov Gradec. Z organizacijo srečanj v različnih občinah želimo članom po- nuditi oglede različnih krajev in njihovih značilnosti, hkrati pa želimo na tak način lokalni oblasti in skupnosti približati društvo in naše aktivnosti, pri čemer se navadno vzpostavijo nova znanstva in poti sodelovanja. Prav slednje je bilo vodilo vodstva društva pri izbiri občin za jesensko srečanje, da mogoče na tak način začnemo sodelovanje z občinama, ki vsa leta nikakor ne steče. To ne zadeva samo finančne (ne)podpore! Res ni veliko članov s tega območja, a po našem mnenju to ne bi smelo vplivati. Smo namreč društvo, ki si želi čim manj članov! To skušamo doseči tudi z raznimi preventivnimi aktivnosti, s katerimi ozaveščamo širšo 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si družbo o naši težki invalidnosti in vzrokih zanjo, po šolah pa tudi s takimi srečanji in sodelovanjem z različnimi deležniki. A vse to občinskih veljakov ni prepričalo, da bi nas spoznali. Sobotno dopoldne se je začelo v Dvoru, malo pred Polhovim Gradcem, kjer smo si ogledali poznogotsko cerkev sv. Petra. Zgodovino tega lepega sakralnega objekta je predstavil Marjan Malovrh. Veličastna cerkev je umetnostnozgodovinski spomenik državnega pomena. Po ogledu lepe in zanimive cerkve smo se zapeljali do prostorov Prostovoljnega gasilskega društva Polhov Gradec, kjer je bilo naše osrednje srečanje z razvedrilnim programom. Dobrodošlico in prijetno druženje v Polhovem Gradcu je zaželela predsednica društva Mirjam Kanalec, nato pa nam je dan obogatilo Prosvetno društvo Horjul, ki ohranjanja slovensko kulturno dediščino in običaje. Pod vodstvom Kinde Kranjec sta se predstavili Folklorna skupina Klas in mažoretke, nato pa smo ponovno prisluhnili Marjanu Malovrhu in njegovi zanimivi Skrb za ptice pozimi Ko se zlato obarvani listi vrtijo v vetru in se dnevi hladijo, mnoge živali, predvsem ptice, začnejo svojo osupljivo selitveno pustolovščino proti toplejšim krajem. Letna selitev je več kot le vidni spektakel, saj razkriva tudi globoko vpetost ptic v ritme Zemlje. Medtem ko je glavna spodbuda za takšno selitev iskanje hrane in toplejšega zavetja – kar pojasnjuje, zakaj mnoge evropske ptice selivke izberejo Afriko kot zimsko domovanje –, se druge ptice selijo, da bi našle mirnejše kraje za razmnoževanje ali se izognile plenilcem. Kljub vsem znanstvenim dosežkom še vedno ostajajo skrivnosti, kako ptice navigirajo na dolgih potovanjih. Vemo, da se zanašajo na mešanico zemeljskega magnetizma, položaja sonca in zvezd ter značilnih orientirjev na te- renu, kot so gore in reke. Pernati prebivalci, ki kljubujejo zimi V naših krajih pozimi lahko opazimo številne vrste ptic, ki so se odločile kljubovati mrazu in ostati doma. Med najpogostejšimi in prepoznavnimi so vrabci, sinice, ščinkavci, detli in kosi. Lesne sove bdijo v nočnih urah, medtem ko poljski škjanci in strnadi iščejo hrano na zmrznjenih poljih. Berglezi in plavčki s svojim pisanim perjem prinesejo kanček barve v sivino zime. Če ste dovolj pozorni, lahko opazite skrivnostne sovaste skovike, ki v tišini zimske noči iščejo svoj plen. Vsaka izmed teh ptic prispeva k dinamiki in živahnosti naših krajev tudi v najhladnejših mesecih. Nasveti za uspešno hranjenje ptic Izbor hrane: Prednostno ponujajte visokoenergetska živila, kot so sončnična semena, arašidi in maščobne kroglice. Tkaa hrana nudi nujno potrebne maščobe, ki pticam pomagajo ohranjati telesno toploto v mrazu. Dodatek sadja in jagodičevja: Nekatere ptice, kot so kos, rade jedo suho sadje in jagode, ki jih lahko dodate v krmilnico. Ohranjajte zaloge: Pticam redno ponujajte hrano, saj se hitro navadijo na določena predstavitvi Polhograjske graščine in kraja. Marjan je imel za nas še vrsto zanimivosti, a je bil že čas za prigrizek in dobrote na žaru, ki smo jih sami pripravili, in kozarček rujnega ali drugih napitkov, ki pritičejo ob takih priložnostih. Lepo prijetno popoldne, ki se je nagibalo k mesta in se zanašajo na stalno založene krmilnice. Higiena na prvem mestu: Krmilnice ohranjajte čiste, da preprečite razširjanje bolezni med pticami. Čiščenje krmilnic enkrat na teden s toplo vodo in blagim detergentom je idealno. Voda je ključna: V hladnih dneh se voda hitro spremeni v led, zato redno zagotavljajte svežo vodo v bližini krmilnic. Naravna zavetja: Grmovje, drevesa in druge naravne strukture lahko pticam služijo kot zavetje pred mrazom in morebitnimi nevarnostmi. Dodatno lahko postavite tudi ptičje hišice, ki nudijo zavetje. Skrb za ptice pozimi nam omogoča neposredno povezavo z naravo. Ko jim pomagamo preživeti mrzle dni, ne samo da podpiramo biotsko raznovrstnost, temveč tudi bogatimo svoje življenje s čarobnostjo narave, ki nas obdaja vsak dan. Doget Glej, kakšna riba! Dobri poznavalci Barja vedo, da smo zaradi zagotavljanja boljših razmer za ogrožene vrste, navezane na vodna okolja, v Krajinskem parku Ljubljansko barje od leta 2020 v sklopu različnih naravovarstvenih projektov (npr. Obnovitev in ohranjanje mokrotnih habitatov na območju Ljubljanskega barja – PoLJUBA ter Ohranjanje dvoživk in obnova njihovih habitatov – LIFE AMPHICON) vzpostavili več kot 130 novih mlak. Raznovrstni pupki, urhi, rjave žabe in zelene rege, domorodna želva močvirska sklednica in številne druge živali, ki del ali vse življenje preživijo v vodi, so na Ljubljanskem barju ogroženi zaradi izginjanja njihovih življenjskih prostorov ter razširjanja invazivnih tujerodnih vrst, ki z domorodnimi tekmujejo za življenjsko okolje in prehranske vire. Mlake različnih velikosti in globin so nov življenjski prostor za številne ogrožene vrste: pupki imajo radi globlje mlake, obraščene z vodnim rastlinjem, v katerega zavijajo svoja jajca, urhi plitve in toplejše luže, ki omogočajo hiter razvoj njihovih paglavcev, želve pa bodo hvaležne, če bodo ob mlaki našle primerna mesta za son- CMYK Več sto primerkov srebrnega koreslja iz ene mlake čenje.Strokovni sodelavci Krajinskega parka Ljubljansko barje mlake redno pregledujejo, da preverijo prisotnost ogroženih vrst, in skrbijo, da so mlake v dobrem stanju. Po nedavnih poplavah je bil opravljen pregled 21 mlak, ki pa je prinesel nekaj zanimivih ugotovitev rezultatov. Sum, da so poplavne vode v mlake zanesle nezaželene in predvsem invazivne tujerodne vrste rib, se je izkazal za utemeljenega! V mlakah so se poleg različnih ogroženih vrst dvoživk in plazilcev (veliki pupek, navadni pupek, hribski urh, močvirska sklednica) znašle tudi tri domorodne vrste rib: klen, Potek elektroizlova v mlakah rdečeoka in zavarovana riba činklja, predvsem pa veliko osebkov invazivne tujerodne vrste sončnega ostriža in srebrnega koreslja – tega poznamo zlasti pod imenom zlata ribica. Invazivne tujerodne vrste rib je iz vode najlažje odstraniti s selektivno metodo elektroizlova. V vodo z električnimi palicami spustimo rahel električni tok, ki ribe v bližini privabi in začasno omrtviči. Z mrežo osebke zajamemo in natančno določimo vrsto, razvojno stopnjo in spol. Invazivne vrste rib odstranimo, domorodne pa preselimo v bližnje jarke, da ne ostanejo ujete v mlaki. Med najpogosteje prisotnimi inva- zivnimi tujerodnimi ribami na Ljubljanskem barju je zagotovo sončni ostriž, ki so ga v Evropo prinesli kot okrasno ribo ali hrano za ribje mladice v ribogojnicah. Ob prebegu v naravno okolje se je odlično prilagodil in nenadzorovano širil. Na Ljubljanskem barju je prisoten v številnih manjših vodotokih, od letos pa poskušamo njegovo število omejiti z elektroizlovom. Sončni ostriži so bili pri pregledu prisotni v petih od 22 pregledanih mlak, v treh mlakah je bilo več kot deset osebkov sončnih ostrižev. Srebrni koreslji so bili v dveh mlakah, ki sta najbližje Ljubljani. Čeprav je njihov vnos v naravno okolje prepovedan, 65 večeru, smo popestrili z balinčkanjem ali pa samo s klepetom in izmenjavo izkušenj. Ob tem smo uživali tudi v glasbi, ki jo je za vsak okus vrtel DJ Slavko. Hvala organizatorkam srečanja Mojci, Evi in Mirjam ter voznikom kombijev Andreju, Milanku ter Mihu iz DP jugozahodne Štajerske ter Zvonetu iz Društva multiple skleroze. Malo grenkega priokusa je zaradi ignorance občin ostalo, a nič zato, ker smo preživeli odličen dan! Zahvala velja predvsem prijaznim in ustrežljivim posameznikom iz raznih društev. Žal v Občini Horjul nismo našli primernega dostopnega prostora za piknik niti ogleda kakšne znamenitosti. Zato pa so nas obiskale mažorete in folklorna skupina iz Prosvetnega društva Horjul, za kar se jim najlepše zahvaljujemo, še posebno njegovemu predsedniku Klemenu Černigoju. Bor Bevc iz JZ Polhograjske graščine se je kljub nedostopnosti same graščine resnično potrudil, da so nam približali znamenitosti tamkajšnjega območja. Za konec velika zahvala gasilcem iz Polhovega Grada, ki so prijazno odstopili svoje domovanje za en dan, in gasilcem iz Dvora, ki so poskrbeli za klančine, da je bila dvorska cerkev dostopna tudi za »vozičkarje«. Mirjam Kanalec se lastniki, naveličani teh okrasnih rib, prevečkrat zatečejo k neodgovornemu izpustu v najbližjo mlako. Pri tem lahko prisotnost srebrnega koreslja izrazito negativno vpliva na domorodno živalstvo – v eni od mlak smo tako našli tudi ličinko velikega pupka, ki je bila zelo pogrizena; v mlaki, polni zlatih ribic, je očitno skoraj končala kot kosilo. Iz obeh mlak smo z elektroizlovom odstranili več kot dvesto osebkov zlatih ribic. Poleg tujerodnih invazivnih vrst živali smo ob pregledu v mlakah na novo opazili in tudi odstranili invazivno tujerodno vrsto vodne leče in račje zeli, ki nosi pomenljivo ime vodna kuga. Obe vrsti ob neukrepanju hitro prerasteta celotno vodno telo in zatreta rast vseh drugih rastlinskih vrst. V Krajinskem parku Ljubljansko barje bomo preglede izvajali še naprej, se zavzemali za varovanje ogroženih vrst in za vzpostavljanje njihovih izginjajočih habitatov. Skupaj s prebivalci in obiskovalci pa moramo poskrbeti, da z odgovornim ravnanjem pripomoremo k ohranjanju naravnega okolja brez invazivnih tujerodnih vrst. Če na Ljubljanskem barju opazite invazivno tujerodno vrsto, rastlinsko ali živalsko, vas prosimo, da nam to sporočite na invazivke@ljubljanskobarje.si. Krajinski park Ljubljansko barje 65 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 Skupne strani 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Kaj pomaga pri anksioznosti in paničnih napadih? Zahtevna najstniška leta to pričakujete od svojega najstnika? Se trudite spremeniti svoje slaba navade in hkrati želite, da jih spremeni vaš najstnik? Torej, najprej moramo popraviti svoje neprimerno vedenje in seveda prisluhniti najstniku ter ga skušati razumeti. Najstniki potrebujejo največ ljubezni takrat, ko je videti, da jo najmanj zaslužijo. Spoštovanje Takšni izzivi se najbolj izrazijo v najstniških letih, kar pa pomembno vpliva intenziven razvoj možganov, saj se v celoti preobrazijo, zato so takrat podvrženi nenehnemu preoblikovanju. Možganske celice se aktivno razvijajo, še posebej tisti del možganov, ki je odgovoren za procese odločanja. Na prvi pogled lahko vidimo najstnika, ki se zdi zrel in odrasel, videti je, da zna razmišljati in sprejemati prave odločitve. Vendar znotraj, v neredu nastajanja novih struktur, pa je vse popolnoma drugače. Te spremembe povzročajo čustveno nestabilnost, zaradi katere najstnik spremeni pogled na določene stvari in na njegovo razumevanje, poleg tega pa ima oslabljen čut za odgovornost in posledice. Zaradi neskladja med notiranim in zunanjim dogajanjem so pričakovanja staršev pogosto večja od tega, kar najstnik zmore narediti. Biti dober zgled Starši moramo vedeti, da imamo velik vpliv in da smo prvi zgled svojim otrokom. Saj naše vrednote in vedenje se nezavedno oblikujejo vse do najstniških let, kasneje pa vplivajo tudi drugi. Pomembno je, da se zavedamo, da imamo vpliv na razvoj najstnikovih možganov. Zato je smiselno, da skušamo tudi mi tisto, kar govorimo, uskladiti s tem, kar delamo. Torej, če govorimo eno in delamo drugo, se bodo naši otroci naučili tisto, kar delamo. Poleg tega, pa se bodo naučili biti pristranski in ustvarili si bodo različne standarde, ene zase, druge pa za druge ljudi. Preprosto razmišljajmo in govorimo tako, kot bi si želeli, da razmišlja, ravna in govori naš otrok. Sliši se zelo preprosto, kajne? 66 Urška svetuje Ana svetuje Zagotovo je starševstvo, bolj kot mnogi drugi izzivi v življenju, preizkusilo vašo potrpežljivost, zrelost in čustveno stabilnost. CMYK Spoštovanje je zagotovo temeljena sestavina vsakega dobrega odnosa in zagotovo tudi temeljna sestavina dobrega odnosa med starši in najstniki. To pomeni, da imajo tudi otroci pravico do lastnega dostojanstva in mišljenja, kot tudi pravico lastnih napak. Tako kot imamo mi. Spoštovanje je vedno obojestransko in če bomo mi spoštovali svoje otroke, bodo tudi oni spoštovali nas. Če želimo otroke naučiti spoštovanja, jim torej sami izkažimo spoštovanje. Vprašanja na katera si lahko odgovorite: Ali dovolj spoštujete svoje otroke in ne rešujete težav namesto njih? Na kakšne načine izkazujete spoštovanje do svojih otrok? Jih spoštljivo poslušate? Jih slišite in upoštevate takrat, kadar se ne z njim ne strinjate? Kako se pogovarjamo? Najstniki mi pogosto pripovedujejo, da jim starši postavljajo vprašanja brez prave vsebine oz. želje po pristnem sporazumevanju. Npr: Kako je bilo v šoli? Si naredil domačo nalogo? Si kaj lačen? Pomembno je, da starši poleg vseh teh vprašanj, odpremo teme, ki so prav tako pomembne in ki opisujejo otrokov notranji svet. Lahko spregovorimo o čustvih, o njihovih sanjah, odnosih, željah in potrebah. Če se bodo znali pogovarjati o svojih prepričanjih in načinu razmišljanja, bodo veliko bolj lažje predstavili sebe drugim, s katerimi se bodo srečevali. Zato pa se je potrebno veliko uriti in sporazumevati, da lahko najprej razumemo sebe in tako bo tudi njim veliko lažje stopiti v svet. Kako pomagam obvladati zahtevno obdobje mladostništva? Na terapijah z mladimi se najpogosteje ukvarjam s tesnobo, slabo samopodobo, težavami z navezovanjem stikov, razpoloženju ali uspehu v šoli, težavami s spanjem ali motnjami hranjenja. Vstop v terapijo pa je primeren tudi za vse mlade, ki želijo krmariti svoje življenje, bolje obvlaV razmislek pa si lahko odgovorite dovati svoja čustva, zaceliti pretekle na naslednja vprašanja: rane, razumeti sebe in druge ter izSte vi kot starš toliko razumni, koli- boljšati svoje odnose. kor pričakujete od svojega najstniMenim, da s pravim pristopom, ka? podporo in sodelovanjem lahko mlaSte tako umirjeni in se sporazume- di lažje premagujejo težave, dosežejo vate na način, kot pričakujete od boljše duševno stanje ter kakovost svojega najstnika? življenja. Kdaj preklinjate in se razburite? Ana Podlipnik, mag. Ste tako zanesljivi in dosledni, kot psihosocialnega svetovanja pričakujete od svojega najstnika? ana@motivacijainsvetovanje.si, Vedno prevzamete odgovornost za www.motivacijainsvetovanje.si svoje vedenje in za svoje napake, kot Tel: 040 126 826 Anksioznost je težava, s katero se sooča vedno več oseb. Nekatere spremlja vsak dan, drugi pa se z njo soočajo ob težkih situacijah. kontrole pri soočenju. Občutek napetosti, strahu in nemira se posledično veča, kar vpliva na naše misli. Zdi se, da se je vse težje umiriti, zato postanejo občutja vse intenzivnejša in razvije se anksioznost. Na razvoj lahko vplivajo tudi genetika, tip osebnosti in morda izkušnja travme v preteklosti, perMogoče ste se že kdaj srefekcionizem, pretirana kričali z občutkom tesnobe ali tičnost in deloholizem, tudi anksioznosti, pa pravzaprav določena zdravila, zloraba niste vedeli, kaj ta občutek je. Občutki zaskrbljenosti, po- alkohola in prepovedanih spešen srčni utrip, drhtenje substanc. telesa, teža na prsih … Vsi se kdaj nečesa bojimo. Strah je Kdaj se anksioznost pomemben, saj nas varuje potencira do občutkov in pripomore, da se lahko panike? na določeno situacijo dobro Panični občutek ali celo pripravimo, se zaščitimo in panični napad je rezultat poskrbimo zase. Anksio- zelo visoke in pretirane znosti pa nastane iz različ- stopnje anksioznosti. Tonih razlogov, predvsem iz rej je panični občutek ali intenzivnejšega strahu, ki ga napad epizoda izjemno težje uravnavamo. intenzivnega strahu, telesne napetosti in nemira, ki Kako se lahko razvije jih ne zmoremo umiriti ali uravnati. Posameznik ni več anksioznost? Na splošno lahko rečemo, sposoben obvladovati svojih da se anksioznost razvija občutkov, zato postajajo siskozi leta. Torej, če se ču- lovitejši in intenzivnejši. Postvom vse bolj izmikamo, javi se tesnoba, torej pretiran jih potlačimo, se z njimi ne strah, občutek nevarnosti in ukvarjamo ali pa smo pri nepredvidljivosti. Za telo in uravnavanju negativnih psiho je to prenaporno, kar občutij manj uspešni, več vodi do paničnega odziva imamo možnosti, da se na ali paničnega napada. Zato nove stresne situacije ali je pomembno, da zmorečustva odzivamo pretirano mo prepoznati dejavnike, ki in intenzivneje. Ker nega- vodijo do anksioznosti, saj tivna čustva in stres manj bomo le tako lahko primeruspešno rešujemo, neprije- no opremljeni z orodji, ki tna občutja ostajajo v nas so nam lahko v pomoč in s nepomirjena in se z vsako katerimi uravnavamo ter se novo stresno situacijo kre- pomirimo. Tako si vračamo pijo in večajo. Mi pa imamo občutek moči in nadzora, vse manj občutka moči in s čimer preprečimo, da bi anksioznost naraščala in se krepila. Negativna občutja razrešujemo sproti in jih uspemo funkcionalno uravnavati. Kako si lahko pomagamo sami? Pomembno in ključno je, če prepoznamo dejavnike, ki vodijo do anksioznosti, in dovoljenje, da smemo raziskovati čustva. Šele ko raziskujemo čustvene odzive in prepoznamo dejavnike, lahko začnemo iskati rešitve, začnemo skrbeti zase in postavljati meje na način, da poskrbimo za zadovoljevanje svojih potreb. Tako smo lahko vse bolj uspešni pri premagovanju stresa in zmoremo poskrbeti zase, kar nam vrača občutek zaupanja vase, saj vemo, da imamo moč in vpliv na to, kar doživljamo, in na stresne situacije. Kdaj je dobro, da se obrnemo po pomoč strokovnjaka? Ko sami nikakor ne zmoremo uravnati stresa, nam orodja za premagovanja anksioznosti niso v pomoč, ko anksioznost začne vplivati na vsakdanjo kakovost življenja in odnosov, povzroča težave doma in v službi ter opažamo, da si vse težje zaupamo, je čas, da se obrnemo na strokovnjaka za duševno zdravje. Ni treba, da bi trpeli in čakali, da bo minilo. Obisk strokovnjaka je pomemben in ključen, saj bomo začeli aktivno iskati rešitve in usmeritve, ki so lahko prvi koraki k vse boljšemu počutju in povrnitvi zadovoljstva. Psihologi, psihoterapevti in psihiatri so strokovni delavci, ki lahko nudijo ustrezno pomoč. Z začetkom diagnostičnega postopka je najprej treba izključiti možnosti, da bi bili simptomi anksioznosti povezani s katero od organskih boleznih. Znano je namreč, da lahko podobne simptome kot pri anksioznosti povzročijo motnje ščitnice. Velja pa tudi nekaj splošnih usmeritev, ki lahko pomagajo premagovati anksioznost. Vsekakor je priporočljivo, da vsak dan izvajate vaje, in sicer tako za duševno kot fizično zdravje. Razgibavanje telesa namreč neverjetno pozitivno učinkuje na splošno počutje. Mnogim prijajo tudi sprehodi v naravi ali tek. Anksioznost je mogoče razrešiti z veliko volje, notranje motivacije in pozitivne naravnanosti. Pomembno je, da si poiščete osebo ali skupino oseb, ki vam bodo stale ob strani in ki jim lahko popolnoma zaupate. Kakovosten pogovor in postopno razreševanje težav je namreč pravi način, kako lahko preprečite anksioznost. Prav tako si redno vzemite čas zase in poskrbite, da vaše življenje ne bo vsako minutno izredno stresno. Urška Jesenovec, mag. zakonskih in družinskih študijev, zakonska in družinska terapija Glas upokojencev Obveščamo vas, da sta Glas upokojencev in Inštitut 1. oktober na lep ponedeljek, 25. 9. 2023, ustanovila Regijski odbor Vrhnika. 4. shod: 3. 5.2023 5. shod: 31. 5.2023 6. shod v Bruselj – 26. 6.–28. 6. 2023 7. shod: 6. 9. 2023 8. shod: 18. 10. 2023 12. 6. 2023 sta Iniciativa Glas upokojencev in Inštitut 1. oktober zbrala Regijski odbor Vrhnika zajema na- 10.278 podpisov. V zakonodajni poslednje občine: stopek smo vložili predlog Zakona za – Občina Vrhnika (25 naselij) zvišanje pokojnin. – Občina Borovnica (12 naselij) 26. 9. 2023 sta Iniciativa Glas upo– Občina Log - Dragomer (tri nase- kojencev in Inštitut 1. oktober s polja) močjo Državnega sveta Republike – Občina Horjul (devet naselij) Slovenija vložila v zakonodajni po– Občina Dobrova - Polhov Gradec stopek interventni zakon o izplačilu (33 naselij) solidarnostnega dodatka upokojencem, ki prejemajo pokojnino od Aktivnosti v letu 2023: 1.500 evrov navzdol. Vsi, ki prejemajo Doslej sta Glas upokojencev in In- pokojnino do 500 evrov, bi prejeli 500 štitut 1. oktober organizirala: evrov. Upokojenci, ki prejemajo od 1. shod: 1. 2.2023 501 do 700 evrov, bi prejeli solidarno2. shod: 1. 3.2023 sti dodatek 400 evrov. Upokojenci, ki 3. shod: 31. 3.2023 prejemajo od 701 do 800 evrov, bi pre- jeli solidarnostni dodatek 330 evrov. Tisti s pokojninami od 801 do 1.000 evrov, bi prejeli dodatek 230 evrov, v zadnjem razredu, od 1.001 do 1.500, pa bi prejeli 100 evrov. Prejemniki dodatkov bi bili upravičeni vseh davčnih obveznosti – šlo bi za čisti solidarnostni dodatek. V pripravi imamo še tri zakone. Vsi so naravnani socialno in v korist upokojencev. Ustanovljenih je že več regijskih in občinskih odborov. Vsak dan nas je več! Na žalost nas osrednji mediji po navodilih vodstva ignorirajo. S postavljanjem ovir nas delajo samo še močnejše! Ustanovili bomo stranko Glas upokojencev. Vljudno vabljeni tudi na našo stran na Facebooku Regijski odbor Vrhnika, Borovnica, Log - Dragomer, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec. Besedilo: Maja Zorc, Lukovica 66 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 67 Dobrodelna glasbena prireditev Lions klub Vrhnika je v petek, 6. oktobra, organiziral dobrodelno glasbeno prireditev Moj živòt je ROKentROL avtorjev Gojmirja Lešnjaka Gojca in Jaše Jamnika. Predstava je bila v prepolni veliki dvorani Cankarjevega doma. Namenjena je bila za pomoč prizadetim v avgustovskih poplavah, in to za mlado štiričlansko družino, ki jim je deroča voda odnesla vse. Prav Lions klub Vrhnika na svojih vsakoletnih dobrodelnih prireditvah že vsa leta išče smoter in bistvo humanitarnosti. Tako z vso odgovornostjo aktivno uresničujejo načelo in svoje poslanstvo. Njihov slogan je POMAGAJMO. Polno dvorano dobrotnikov je prva pozdravila guvernerka Zveze Lions klubov Slovenije, Breda Pečovnik: »V veliko čast mi je, da vas nagovorim in hvala vam za prijazno povabilo na vaš nocojšnji dogodek, ki ima izjemno humanitarno noto in je eden izmed tistih, ki pomagajo pomoči potrebnim. Danes ste skupaj s pokrovitelji zbrali 13.000 evrov za mlado štiričlansko družino iz Šmartnega ob Paki, ki so ji avgustovske poplave odnesle dom. Zares humano dejanje, ki ne bo ostalo neopaženo. Vsak Lions klub je v obdobju delovanja zapustil sled v svojem lokalnem okolju in s tem tudi na globalni ravni. V vašem okolju je ta sled dobrodelnosti zelo vidna, saj sta oba kluba LK Vrhnika in vaš podmladek Leo Vrhnika že velikokrat pokazala, da ste dobri ljudje, ki pomagate in je vaše delovanje v humanitarnosti kontinuirano. V treh desetletjih smo v Lions klubu premaknili veliko kamenčkov v mozaiku slovenske družbe in del teh kamenčkov ste tudi vi, vsak od vas, za ta dejanja se vam iskreno zahvaljujem in posebej vsakemu članu v klubu izrekam čestitke in hvaležnost tudi v imenu tistih, ki jim pomagate. Kot velikokrat rečem v Lionsu smo sočutni in skrbni ljudje, ki bogatimo življenje po vsem svetu in takšni tudi ostanimo ter nosimo lions značko s ponosom in naj naš moto delovanja – POMAGAMO ostaja osrednja točka našega življenja.« Nato so oder zasedli avtorji humoristično-glasbenega scenskega dogodka Moj živòt je ROKentROL. V uprizoritvi se Gojmir Le- Ustvarjalci Moj živòt je ROKentROL Guvernerka Zveze Lions klubov Slovenije Breda Pečovnik šnjak prelevi v rokovskega pevca Gojca in se sprehodi skozi trinajst avtorskih songov. Vtis rokovskega koncerta vedno znova zmotijo različni vsiljivci: hišnik, novinar, akviziter, poslovnež … (odrsko jih upodobi Jaša Jamnik), ki se zapletejo v najrazličnejše nesporazume in konflikte z vsemi nastopajočimi. Vse skladbe, ki izvirajo iz pestre palete rokovske glasbe in iz zvrsti, kot so blues, country, pop, reggae, swing, rap, funk, v živo izvaja glasbena skupina preverjenih glasbenikov VIS d'Dohtars, ki jo sestavljajo: kitarski virtuoz Robert Pikl, izjemni Jože Hauko na basu, udarni Peter Ogrinc na bobnih ter briljantni klaviaturist in glasbeni vodja Miran Juvan. Ob koncu so izredni ustvarjalci prejeli velik aplavz in resnično pripomogli k dobrodelnosti v Polna dvorana v mislih na dobrodelnost organizaciji Lions kluba Vrhnika. Predsednica Lions kluba Vrhnika je ob tem povedala: »Člani kluba se zahvaljujemo vsem sponzorjem, donatorjem in obiskovalcem predstave, ki so z nakupom vstopnic podprli našo dobrodelno akcijo.« Simon Seljak Mah Teater tudi na Vrhniki Gledališka skupina MAH Teater, ki od leta 2020 deluje v Občini Log - Dragomer, na Vrhniki odpira svojo podružnico. V naslednji sezoni želijo na veliki oder vrhniškega Cankarjevega doma postaviti novo predstavo, v kateri bodo svoj igralski talent predstavili ljubiteljski igralci in igralke, ki so tako kot tonski mojstri, mojstri za osvetljavo in drugo tehnično osebje vabljeni, da se pridružijo novoustanovljeni gledališki skupini. Ta bo tako kot že za predstavo Moj ata, socialistični kulak, s katero v tej sezoni gostujejo širom po Sloveniji, veščine brusila v prostorih Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika. Za podpredsednico društva je bila na majski skupščini izvoljena Vrhničanka Majda Miklavčič, ki bo vodila podružnico. Majda Miklavčič se je po desetih letih bivanja v Ljubljani preselila nazaj v svojo rojstno Vrhniko, kjer sedaj živi s svojo družino. Kot je dejala naša sogovornica, je po končani gimnaziji po naključju pristala na štiriletnem študiju sociologije na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani. Diplomirana sociologinja kadrovskega menedžmenta je poklic kadrovika opravljala več kot deset let, lani pa je spremenila poklicno pot in začela delati za javni zavod na področju evropskih programov mobilnosti, izobraževanja in usposabljanja. Gledališče je vzljubila v zgodnjih osnovnošolskih letih, ljubezen do nastopanja pa je nato negovala še na gimnaziji. Po dolgem premoru se je lani pridružila skupini Mah Teater in na povabilo predsednika Mirana Setnikarja prevzela vodenje podružnice. Kot nam je zaupala, želi svojo željo po igranju povezati z organizacijskimi zahtevami postavitve igre na oder. Z Majdo Miklavčič smo v uvodu spregovorili o njenem okusu za glasbo, film in knjige, nato pa smo se lotili še gledališča. Descartes je nekoč rekel, da je branje dobrih knjig kot pogovor z najboljšimi ljudmi preteklih stoletij. Katero knjigo ste vi nazadnje prebrali? Mislim, da je bil to roman Yann Martel Pijevo življenje, po katerem je posnet tudi film. Kot običajno, je roman veliko boljši in daje boljši vpogled v občutje glavne literarne osebe. Kateri film vam je najbolj ostal v spominu? Videla sem že kar precej filmov in težko bi izpostavila samo enega, veliko mi jih je ostalo v spominu. Rada imam velike epske zgodbe, ki nosijo določeno sporočilo, izogibam pa se grozljivk. Glasba, ki je narejena po vaši meri? Težko bi rekla, da imam rada samo eno zvrst glasbe. Odvisno od počutja in od tega, kaj počnem. Sočasno je glasba tudi način, kako lahko dosežem neko želeno občutje. Zadnje čase me bolj vleče k instrumentalni glasbi, predvsem kadar glasbo poslušam sama in samo zase. Predstavljajte si, da imate neomejene finančne vire in dovolj časa. Kakšen oddih bi si privoščili? Ko potujem, me bolj vleče v naravo kot v velika natrpana mesta. Ko bodo otroci nekoliko večji, si želim obiskati Yellowstone in nacionalni park Grand Canyon, občudovati veličastnost sekvoj in videti moč vztrajne reke. Kako najraje preživljate čas zase? V sproščenem lenarjenju ali aktivno? Verjetno sem bolj nagnjena k temu, da sem v gibanju. Rada hodim na Planino ali po mnogih vrhniških sprehajalnih poteh. Veliko energije dobim iz občudovanja narave v vseh letnih časih. Tudi na dopustu po dnevu ali dveh postanem nemirna, če preveč ležim (smeh). Zato sem vedno jaz tista, ki se zjutraj prva zbudim, vstanem in poskrbim, da že zjutraj naredim en krog, preden se preostali zbudijo. Seveda tudi meni kdaj pa kdaj ustreza, da samo pijem kavico in berem časopis, >> 67 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 68 >> Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Gledališki abonma 2023/24 in za IZVEN PETEK, 10. november 2023, ob 19.30 LOŠKI ODER ŠKOFJA LOKA PREDSTAVA HAMLETA V VASI SPODNJA MRDUŠA Ivo Brešan Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja Komedija Režija: Dejan Spasić Prevod in priredba: Dejan Spasić in Ludvik Kaluža Igrajo: Tone Bukovec, upravnik Zadruge in sekretar krajevnega aktiva Partije, v vlogi kralja Klavdija: Matej Čujovič dobro knjigo. Kakšen deževen dan je idealen za lenarjenje. Kako pa se najraje sproščate po napornem dnevu? Dolg objem svojih najdražjih in še daljši sprehod vedno pomaga, da se počutim bolje. Vaša asociacija ob besedi gledališče? Prav gotovo Mah Teater, kjer ustvarjamo zgodbe gledališča. Potem pa moja učiteljica iz tretjega razreda osnovne šole, Lidija Rajer, ki je v času, ko sem obiskovala osnovno šolo, vodila dramski krožek. Ona je tista, ki me je prva navdušila s svojo energijo in ljubeznijo do gledališča ter nastopanja. Kaj vam pomeni igranje na gledališkem odru? V gledališču me navdušijo igralci, ki v svoje vloge in v igro dajo del sebe, ki je prej neviden. Sposobnost, da se človek prelevi v nekaj ali nekoga drugega. V igranju najdem tudi občutek povezanosti. Všeč mi je občutek, da sem del nečesa večjega od sebe; del društva, ki sodeluje, ustvarja. Da igra postane tisto, kar gledalec vidi na odru kot končni izdelek, je potrebno res veliko sodelovanja režiserja in igralcev vse do tistih, manj vidnih članov ekipe: scenarista, tehnika, lučkarja ter prišepetovalca. Za dobro igro je potrebna velika mera usklajenosti in tega ni brez dobrih odnosov ter zaupanja. Nedavno ste prevzeli mesto podpredsednice in vodje vrhniške podružnice Mah Teatra. Kako vidite svoje vlogo? Želim biti povezovalni člen med različnimi deli, ki skupaj sestavijo gledališko igro. Pomembno bo poslušanje posameznih članov društva in njiho- Mesta v gledališki skupini Mah Teatra, ki bo delovala tudi na Vrhniki, še niso zapolnjena. V svoje vrste vabijo ljubiteljske igralce in igralke, tonske mojstre, mojstre za osvetlitev in ostalo tehnično osebje. Prijave in več informacij na telefonski številki: 041/ 703 327. vih želja, usklajevanje le-teh z zmožnostmi celotne skupine ter okoliščinami, v katerih društvo deluje. Brešan z veliko mero humorja, a tudi tragičnosti, ki se na silovit način razpre v koncu igre, prepleta tri plasti dogajanja. Prva je ideja partijskega sekretarja Bukovca, da bi preprosti kmetje in delavci zaigrali Tragedijo o Hamletu, danskem kraljeviču, ki jo mora proti svoji volji prirediti učitelj Škufca, edini izobraženec v od boga zapuščeni vasi iz dalmatinske Zagore, kjer prebivalci v boju za golo preživetje nimajo veliko posluha za kulturo. Druga plast je zgodba, kako vaška partijska funkcionarja v zapor z lažno obtožbo spravita očeta Jožka Skoka. Tretja plast pa temelji na ljubezenski zgodbi Jožka in Anice, hčerke tretjega vaškega oblastnika, Purgerja. Vse tri plasti so od prizora do prizora vedno bolj prepletene in pred gledalčevimi očmi se odpre nešteto, tudi za naš čas relevantnih vprašanj, kdo rabi »kulturno prosvetljevanje« in kaj v resnici za preproste Mrdušane pomeni kultura ali »kultura«, ki naj bi jo udejanjila po(ne)srečena predelava tragedije o Hamletu … Tako je zapisal dramaturg Denis Poniž. Kakšni so vaši načrti, kaj želite doseči? Postaviti na oder kakovostne igre, pri tem pa se razvijati in zabavati. Kaj bi bilo treba spremeniti oziroma izboljšati v amaterskih gledališčih, da bi bila za gledalce prijaznejša in zanimivejša? Amaterska gledališka društva naj bi bila namenjena zabavi in druženju ter skupnemu ustvarjanju. Včasih na to kar malo pozabimo. Lani je na Vrhniki potekal res zanimiv tečaj igranja in vsekakor upam, da bo takih priložnosti še več, saj igralcem dajo možnost pridobivanja novih znanj, posledično pa to izboljša igro. Mah Teater ima srečo, da lahko deluje v Cankarjevem domu na Vrhniki. Veliko amaterskih gledališč mora delovati v neprimernih prostorih, kar verjetno vpliva tudi na izkušnjo gledalca. Nam lahko zaupate kakšno izkušnjo z odra, ki vam je ostala v spominu? Težko bi izpostavila samo eno izkušnjo. Veliko je dobrega in včasih tudi kaj malo manj dobrega. Večina situacij se razreši s smehom in dobro voljo. Ne glede na to, ali je to pozabljeno besedilo, igralec, ki zboli tik pred nastopom in ga potem nadomesti njegov kolega, ali pa slaba volja nekoga na vajah, ko se že petdesetkrat odigra eden in isti prizor. Lahko je samo navdušenje nad dobro igro, nad zadovoljnimi gledalci in občutek ponosa ob bučnem aplavzu in čestitkah publike. Vse to je del tega, da si član amaterskega gledališkega društva. Kaj bi želeli sporočiti gledalcem vaših predstav? Udobno se namestite, pozabite na težave in uživajte! Vesna Lovrenčič Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika SREDA, 8. november 2023, ob 20. uri POPUP TEATER SAMA STA NAJBOLJŠA FEJMIČI; Stand-up komedija Nastopata: Gašper Bergant in Žan Papič Gašper Bergant in Žan Papič sta neumoren duo, ki že več kot tri leta ustvarja enega najbolj priljubljenih podkastov, Fejmiči. V njem sta gostila večino slovenske estrade od Magnifica, Lada Bizovičarja, Mihe Šaleharja, Tomija Megliča, Damjana Murka, Saše Lendero, Mojce Fatur do celotne ekipa jutranjega programa Radija 1 z Denisom Avdićem na čelu. Po več kot 170 epizodah podkasta Fejmiči z več kot 4.000.000 ogledi in sto ponovitvah razprodane komedije Fantovščina, v kateri sta s Sašem Staretom nasmejala več kot 27.000 Slovencev, je napočil čas, da dokažeta, da sta res najboljša sama – v živo na odru! 68 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 69 Razstava Jožeta Bartolja Škofjeloški pasijon na deskah stare orgelske omare Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Otroški abonma 11. šola 2023/24 in za IZVEN SOBOTA, 11. november 2023, ob 11. uri KULTURNI ZAVOD GODOT MEHURČKI Oton Župančič Glasbena pravljica Priredba in igra: Tadej Pišek Glasba: Marjan Peternel Le kdo se ne spomni prigod malega Cicibana, ki je v legendarni pesniški zbirki Mehurčki Otona Župančiča navduševal že naše starše in babice ter dedke? Otroški kabaret z naslovom Mehurčki je gledališka predstava, ki je namenjena Cicibanom vseh starosti, tako tistim najmlajšim, kot tudi malo starejšim. Stkana je iz poezije Otona Župančiča, ki se prepleta z verzi Tadeja Piška in gledalce popelje v Cicibanov svet, v katerem čas teče strašno počasi. Le kdo bi lahko Cicibanu skrajšal ure? Mu vrnil nasmeh na obraz in odpihnil dolgčas? Kdo bi lahko naredil dovolj velik milni mehurček, da bi Ciciban vanj spravil vso žalost, bolečino in samoto, ter ga odpihnil daleč daleč stran? Predstava traja 40 minut, 2+. Vrhnika, 27. september – V cerkvi sv. Trojice nad Vrhniko je svoja vrata odprla slikarska razstava Jožeta Bartolja, ki se je predstavljal s prizori Škofjeloškega pasijona. Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika PONEDELJEK, 27. november 2023, ob 19.30 HVALA LEPA, DOMEN VALIČ, s. p. Matej Mijatović Monokomedija Igra: Domen Valič ŽIGOLO, S. P. Monokomedija Žigolo, s. p. (pomeni Žigolo se plača), je zabavna zgodba o zapeljevanju. Hudomušni, samovšečni in na trenutke malenkost arogantni žigolo na humoren način pove, kaj vse se pri ženski sme, kaj gre in kaj nikakor ne. Je pravi leksikon zapeljevanja, ki moškim po moško razloži, kar jim ves čas go- vorijo tudi ženske, pa jih seveda ne razumejo. In ženskam točno tisto, kar bi rade slišale od moških. Pravi, da je osvojiti žensko lažje, kot osvojiti Rožnik, da pa jo je dosti težje obdržati. Toda – zakaj bi si moški pri zdravi pameti tega sploh želel?! Iuna Ornik – Gledališče Lalamut Ministrstvo za kulturo RS Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Režija: Iuna Ornik Glasba: Andraž Polič Scenografija, lutke: Maja Peterlin Igrata: Iuna Ornik, Andraž Polič Cankarjev dom Vrhnika Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki ČETRTEK, 30. november 2023, ob 17. uri Rada Kikelj KAJ JE BILO NA ZAČETKU? Premiera predstave za otroke, 5+ V predstavi se avtorji na zelo svojstven način lotevajo vprašanj o življenju, vesolju in nastanku bitij na planetu Zemlja. Poskušajo odgovoriti na večna vprašanja o smislu sveta in človeka na otrokom prijazen in razumljiv način. Vstop je prost, vljudno vabljeni! Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika SOBOTA, 18. november 2023, ob 19. uri KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER ILUZIJA Čarovnija še nikoli ni bila tako blizu! Režija: Žiga Flajnik Nastopa: Aleksander Magic Aleksander Magic je čarodej nove generacije in svetovnega formata. 28-letni Celjan, ki ima za sabo več kot tisoč nastopov v petnajstih državah in tri mednarodne nagrade, je kot čarodej dokazal, da imamo lahko tudi pri nas čarovniški šov, ki ga Slovenija še ni doživela. V predstavi Iluzija, kjer prestopa meje, izvaja senzacije, šokira, obrne svet na glavo in vas pusti široko odprtih oči. Za čarovniški šov, primeren za vse generacije, je bil Aleksander Magic nagrajen s špaskom popularnosti 2023. Slike so bile na ogled do vključno ponedeljka, 2. oktobra. Dela so nastala ob 300. obletnici besedila Škofjeloškega pasijona. »Moja razstava je poklon p. Romualdu Marušiču, ki je napisal prvo slovensko dramsko besedilo, je poklon ljudskemu gledališču, tisočem prostovoljcev, ki svoj čas in talent delijo z ljudmi na ulicah Škofje Loke. Tako sem večinoma po fotografijah upodobil dvanajst podob prizorov, ki ponekod čisto portretno odslikavajo dogajanje na pasijonski procesiji,« je v predstavitvenemu intervjuju, ki ga je na odprtju razstave vodil Jože Kurinčič, povedal Bartolj. Barve so živahne, poteza sproščena. Podobe so velike okoli meter in pol glede na velikost nosilca. Ravno slednje je zanimivo pri omenjeni razstavi, kajti dela so naslikana na les, ki je skoraj gotovo ratsel v času življenja patra Romualda. »Pred leti me je poklical prijatelj Radia Ognjišče iz Župnije Preserje pod Krimom, ki je vedel za moje ustvarjanje na stare deske. Povedal mi je, da so menjali okrog sto let stare orgle in da so deske stare orgelske omare shranili. Vprašal Jože Bartolj (1969) se je po Srednji šoli za oblikovanje in fotografijo vpisal na likovni oddelek Pedagoške fakultete v Ljubljani. Tam je leta 1997 diplomiral iz slikarstva pri prof. Zdenku Huzjanu. Že od začetkov se posveča predvsem sakralni umetnosti, pri čemer so prvine njegovega sloga zraščene s tradicijo najstarejših vplivov krščanskega umetniškega izročila. Ves čas tudi redno razstavlja in je imel doslej že več kot 40 samostojnih razstav, sodeloval pa je tudi na številnih skupinskih razstavah in likovnih kolonijah. me je, ali me zanima, ali bi lahko na njih nastala kakšna slika. Ko sem pozneje razmišljal, sem prišel do spoznanja, da so drevesa, ki so jih kot deske uporabili za ta inštrument, verjetno že rasla v času, ko so v Škofji Loki še uprizarjali pasijonske procesije …« Likovna kritičarka Bernarda Stenovec, ki na odprtju razstave ni bila prisotna, njene besede pa je prebrala Ivanka Kurinčič, je zapisala, da predstavljena dela gledalca večplastno nagovarjajo in vabijo ne le k premišljevanju Kristusovega križevega pota, ampak tudi k osebnemu razmisleku o temeljnih bivanjskih razpetostih slehernega med nami, vprašanjih življenja in smrti, greha in milosti, krivde in odrešenja. Razstava, ki jo je na odprtju s petjem popestrila Simona Černetič, organiziralo pa društvo Nauportus Viva, je imela tudi dobrodelno noto. Predsednica društva Polona Kovačič je dejala, da bodo zbrane prostovoljne prispevke namenili za pomoč prizadetim v avgustovskih poplavah. Gašper Tominc Društvo Nauportus viva se zahvaljuje Župniji Vrhnika in gospodu župniku Mohorju Rihtaršiču za že tradicionalno izkazano gostoljubje v cerkvi sv. Trojice, umetniku Jožetu Bartolju za deljenje njegove umetnosti, mag. Bernardi Stenovec za strokovno predstavitev razstavljenih del in avtorja, gospe Simoni Černetič za čudovito glasbeno popestritev, ključarju gospodu Jožetu Turku in njegovi soprogi za pomoč pri urejanju in okraševanju cerkve sv. Trojice, Gostilni Kranjc za odlično pogostitev ob odprtju in članicam za sladke dobrote ter vsem obiskovalcem za podporo lokalni kulturi in za prostovoljne darove. Iskrena hvala vsem! Nastopajoči in vsi, ki so navedeni v tej zahvali, so se odpovedali plačilu za svoje storitve. Zbrane prostovoljne prispevke smo namenili za pomoč prizadetim v avgustovskih poplavah, in sicer smo 600 evrov darovali družini Zager. Društvo Nauportus viva 69 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A D​o​g​o​d​k​i​ november 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 19.00 Čarovniški šov ILUZIJA Cankarjev dom Vrhnika / Kulturno društvo Špas teater / Vstopnina 19 17.00 Kino TROLI 3 Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Art kino VARUHI FORMULE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 20 7.00 Rdeči križ Slovenije KRVODAJALSKA AKCIJA Cankarjev dom Vrhnika 21 7.00 Rdeči križ Slovenije KRVODAJALSKA AKCIJA Cankarjev dom Vrhnika 22 19.00 Art kino TELO Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 23 17.00 Predstavitev knjige FERI LAINŠČEK - PREDSTAVITEV KNJIGE PETELINJE JAJCE Grabeljškova dvorana v CKV / CKV, Založba Beletrina / Vstop prost 19.30 Literarno glasbeni večer BESEDNA SNOVANJA Cankarjev dom Vrhnika / JSKD; OI VRHNIKA, ZIC / Vstop prost 17.00 Art kino risanka MAVKA: ZAŠČITNICA GOZDA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Veseli december 2023 OTVORITEV DRSALIŠČA IN LEDENI SEJEM KULINARIKE, UMETNOSTI IN OBRTI Športni park Vrhnika / ZIC, Občina Vrhnika / Vstop prost sob ned pon sre 2023 | www.visitvrhnika.si čet DAN URA DOGODEK 30 17.00 Art kino RIS Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 31 17.00 Art kino ŽIVAL Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 2 17.00 Art kino risanka P'ESTANIAN IN TRIJE SMRČKETIRJI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Art kino PERO Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino NAPOLEON Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 3 19.00 Art kino ŠEPET METULJA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 20.00 Veseli december 2023 INFINITY BAND CROATIA Športni park Vrhnika / ZIC, Občina Vrhnika / Vstop prost 4 17.00 Kino TROLI 3 Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 8.00 Veseli december 2023 MALA ŠOLA DRSANJA Športni park Vrhnika / ZIC, Občina Vrhnika / Vstop prost 9.00 Veseli december 2023 MALA ŠOLA DRSANJA Športni park Vrhnika / ZIC, Občina Vrhnika / Vstop prost pon tor čet pet sob 24 pet 25 sob 19.00 Kino MORILCI CVETNE LUNE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Kino TAČKE NA PATRULJI: SILNI FILM Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 18.00 Dobrodelna prireditev DVA NOVČIČA Cankarjev dom Vrhnika / Župnijska Karitas Vrhnika / Vstopnina 19.00 Art kino POSLEDNJI HEROJ Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 20.00 7 Veseli december 2023 ZIMSKI STAND-UP Športni park Vrhnika / ZIC, Občina Vrhnika / Vstop prost 18.00 Odprtje razstave FOTOGRAFSKA RAZSTAVA BARJE SKOZI OBJEKTIV Cankarjev dom Vrhnika / Fotoklub Okular Vrhnika, ZIC / Vstop prost 17.00 8 Kino ŽELJA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 20.00 Stand-up komedija FEJMIČI: SAMA STA NAJBOLJŠA Cankarjev dom Vrhnika / POPUP TEATER / Vstopnina 19.00 9 18.00 Predavanje RASTLINSTVO PLANINE IN OKOLICE, 2. DEL Cankarjev dom Vrhnika / Planinsko društvo Vrhnika / Vstop prost Art kino SREČNO NAKLJUČJE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 27 19.30 10 19.30 Gledališki abonma in izven HAMLET Cankarjev dom Vrhnika / Loški oder Škofja Loka / Vstopnina Monokomedija ŽIGOLO S.P. Cankarjev dom Vrhnika / Hvala lepa, Domen Valič s.p. / Vstopnina 29 19.00 11 11.00 Otroški abonma in izven MEHURČKI Cankarjev dom Vrhnika / Kulturni zavod Godot / Vstopnina Art kino POJ MI PESEM Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 30 10.00 Art kino FILMSKO DOPOLDNE: VZORNIK Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Art kino risanka MAVKA: ZAŠČITNICA GOZDA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Otroška predstava KAJ JE BILO NA ZAČETKU? Cankarjev dom Vrhnika / Gledališče Lalamut / Vstop prost 19.00 Kino MARVELI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 17.00 Evropski art kino dan ŠEPET METULJA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Predstavitev knjige VABE Grabeljškova dvorana v CKV / CKV / Vstop prost 19.00 Evropski art kino dan OČE IN VOJAK Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 5 ned tor sre čet pet sob 12 ned 16 19.00 Art kino POSLEDNJI HEROJ Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17 19.00 Kino IGRE LAKOTE: BALADA O PTICAH PEVKAH IN KAČAH Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina čet pet 70 18 tor Dogodki na Vrhniškem CMYK 26 ned pon sre čet ZIC – Nedelje in prazniki ORGANIZATORJI DOGODKOV ZIC – Zavod Ivana Cankarja Vrhnika CKV – Cankarjeva knjižnica Vrhnika JSKD; OI VRHNIKA – Javni sklad za kulturne dejavnosti, Območna izpostava Vrhnika 70 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 71 Razstava Mantova na Vrhniki Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjeva knjižnica Vrhnika in Muzejsko društvo Vrhnika so med Dnevi evropske kulturne dediščine 2023 (DEKD) pripravili odprtje dokumentarne razstave Mantova na Vrhniki. Odprtje razstave je bilo v avli Cankarjevega doma na Vrhniki v torek, 26. septembra 2023. Celotno prireditev je povezovala Tatjana Oblak Milčinski. Prva je zbrane nagovorila vodja Domoznanstvenega oddelka v Cankarjevi knjižnici Nataša Oblak Japelj. Predstavila je Dne- ve evropske kulturne dediščine na Vrhniki: »Dnevi evropske kulturne dediščine (DEKD) so skupna, letos že 33. akcija številnih evropskih držav pod okriljem Sveta Evrope in Evropske komisije. V času izrazitih podnebnih, zdravstvenih in družbenopolitičnih stisk, ki močno ogrožajo tudi kulturno dediščino, nas ti organizirani dogodki opominjajo na pomen varovanja in nas kot skupnost pozivajo k še posebni skrbi zanjo. Z letošnjo temo Redka in dragocena znanja, spretnosti in poklici se želimo posvetiti spoznavanju spretnosti in veščin, ki so našim prednikom zagotavljali preživetje v sozvočju z okoljem, v katerem so živeli in delovali. Kako zagotoviti in omogočiti prenos tega znanja še redkih nosilcev na mlajše generacije, predstavlja velik izziv. Zbrani na otvoritvi dokumentarne razstave Sprejet program muzejskega društva Avtorica dokumentarne razstave mag. Simona Krmavner in mantovski harmonikar Tone Stanovnik Na Vrhniki se že vrsto jeseni, na prehodu iz septembra v oktober, združimo posamezniki, strokovnjaki, različni zavodi, pedagogi, šolska mladina, društva in zainteresirana javnost ter na različnih kulturnih dogod- Konec septembra je bil v mali dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki Občni zbor članov Muzejskega društva Vrhnika, ki se ga je udeležilo kar veliko članov. Glavna točka dnevnega reda je bil sprejem programskih aktivnosti do konca leta 2023 in za vse leto 2024. Kot vemo, Muzejsko društvo Vrhnika skrbi za predstavitev domoznanskih, kulturno in naravnih dediščinskih elementov Občine Vrhnika. Prav tako vsako leto pripravi pester in bogat program, ki se po navadi zaključi z izdajo Vrhniških razgledov. Slednji so izredno pomemben zbornik znanstvenoraziskovalnih vsebin, h kateremu lahko prispeva vsak občan. Letos je izšla že 23. številka Vrhniških razgledov. Zbranim je program predstavil predsednik Muzejskega društva Lovro Sukič, ki je predsedstvo prevzel v maju: »Za preostanek leta 2023 in začetek leta 2024 je predviden naslednji program: – razstava: Mantova na Vrhniki, uradno odprtje 26. 9. 2023 v mali dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki, kih predstavljamo navdihujoče zgodbe s ciljem širjenja pozitivnega odnosa do dediščine. Današnji večer posvečamo legendarni vrhniški Mantovi. Naslednji dogodek v sklopu DEKD bo ta četrtek, 28. septembra, ob 17. uri v Cankarjevi knjižnici. 3. oktobra pa se bomo spet zbrali tu, v Cankarjevem domu, da pobliže spoznamo dragoceno delo in znanje zeliščarice Terezije in njenega sina, umetnika in raziskovalca Nika Nikolčiča.« Nato je besedo prevzela magistrica Simona Krmavnar, avtorica dokumentarne razstave, ki je spregovorila o zgodovini stare furmanske gostilne, ki je s svojo pojavnostjo in delovanjem zaznamovala prostor središča nekdanjega trga in življenje številnih krajanov Vrhnike, popotnikov, trgovcev in prevoznikov, ki so v njej našli zatočišče, pa do podrtja stare Mantove pred 60 leti in o zgradnji nove, sedanje Mantove. (Zgodovina je bila objavljena v prejšnji številki Našega časopisa.) Dokumentarno razstavo si je mogoče ogledati do 5. novembra v avli Cankarjevega doma. Dodati moram, da je za glasbeno spremljavo ob odprtju prireditve poskrbel Tone Stanovnik, ki je s svojimi glasbenimi fanti dolga leta krajšal in lepšal večere v Mantovi. Simon Seljak Zahvala ob razstavi Mantova na Vrhniki Delovno predsedstvo je vodilo občni zbor Muzejskega društva. – raziskava: Arheološka podoba Vrhnike med prazgodovino in antiko, ki bo poskušala dopolniti dosedanje arheološke, zgodovinske in epigrafske raziskave, – zbornik: Vrhniški razgledi 24, – zbornik: Vrhniški razgledi 25, ki je predviden v letu 2024. K navedenim projektom v letu 2023 in 2024 dodajamo še: – sodelovanje pri projektu Sprehod za dober namen v krovni izvedbi organizacije Poniji s Klanca in Leo kluba Vrhnika, konec septembra 2023, – strokovni izlet z vodnikom v neznano, oktober 2023, – pregled in osvežitev društvenih aktov, do konca leta 2023, – ureditev digitalnega in fizičnega arhiva ter pridobitev društvenih spletov domene za vzpostavitev spletne strani in druga socialna omrežja, do konca leta 2023, – razstava in spominski dogodek ob 100-letnici rojstva Florisa Oblaka, marec 2024, – sodelovanje pri Dnevnih evropske kulturne dediščine 2024, – poklon padlim v prvi svetovni vojni, – sodelovanje pri projektu Manj svečk za manj grobov. Načrtujemo tudi aktivnejše sodelovanje na vrhniških dogodkih in skupnih projektih, ko so Festival kave (ZIC), festival Cankarjada (Klub vrhniških študentov), sodelovanje s Cankarjevo knjižnico Vrhnika (CKV) itn.« Predstavljeni program so soglasno sprejeli z dodatkom, da ga bo predsedstvo spremljalo in še dodalo morebitne zanimive aktivnosti. Simon Seljak Zahvaljujem se Muzejskemu društvu Vrhnika, gospe Tatjani Oblak Milčinski in njenim sodelavcem za odlično izvedbo razstave Mantova na Vrhniki. Posebno se zahvaljujem magistri zgodovine gospe Simoni Krmavnar, ki je pripravila in zbrala vse fotografije in napisala zgodovino naše hiše za tokratno razstavo. Ko sva se z ga. Simono Krmavnar pred enim letom prvič srečali in mi je povedala, da je prevzela projekt Mantova na Vrhniki, me je zelo razveselila in hkrati vzpodbudila, da smo začeli brskati po starih dokumentih, fotografijah in spominih, ki jih še hranimo. Fotografirali smo še predmete in nekaj opreme, kar hranimo doma in je bilo nekoč v gostilni ali pa v prvem nadstropju, kjer so moji stari starši in starši tudi živeli. Letošnjo pomlad v mesecu maju je Muzejsko društvo Vrhnika izdalo zbornik Vrh- niški razgledi 23. V tem zborniku je gospa Simona Krmavnar zelo lepo opisala delo in življenje v gostilni Mantova od začetka, ko je moj praded prišel na Vrhniko, pa vse do leta 1963, ko so gostilno porušili, kljub pritožbam. Na mestu nekdanje gostilne je zdaj parki- rišče. Na dvorišču pa so istega leta odprli nov hotel Mantova, ki stoji še danes. To, kar ste naredili za obuditev naše hiše in družine Dolenc, je nekaj najlepšega in verjamem, da bi bili moji predniki zelo ponosni, tako kot smo mi danes na tej razstavi. Lepo je tudi, da smo se danes po 50 letih srečali sorodniki, tisti, ki smo se kot otroci srečevali vsako leto pri stari mami Francki za njen god v mesecu marcu. Znano je bilo, da je bila zelo dobra kuharica in nam je s pomočjo tete Malči in strica Jožeta vedno dobro postregla. Hvala, da smo z vašo pomočjo obudili te lepe spomine in so v zborniku shranjeni tudi za naše zanamce. Hvala lepa tudi Cankarjevi knjižnici Vrhnika, Občini Vrhnika, ZIC Vrhnika. Družina Dolenc, prebrala Jana Kete 71 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A R A Z S T A V E v Cankarjevem domu Do 5. novembra 2023 vas skupaj z Muzejskim društvom Vrhnika in Cankarjevo knjižnico Vrhnika vabimo na ogled fotografske razstave Nika Nikolčiča, ki smo jo odprli ob Dnevih evropske kulturne dediščine 2023 ob predstavitvi projekta: 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vas skupaj z Muzejskim društvom Vrhnika in Cankarjevo knjižnico Vrhnika vabimo na ogled dokumentarne razstave, ki smo jo tudi pripravili med Dnevi evropske kulturne dediščine 2023: mag. Simona Kermavnar: MANTOVA NA VRHNIKI. V torek, 7. novembra 2023, ob 18. uri Vas vabimo na odprtje razstave, ki jo pripravljamo skupaj s Fotoklubom Okular Vrhnika. Fotografska razstava BARJE v avli in galeriji Cankarjevega doma na Vrhniki bo na ogled do 3. decembra 2023. Razstave v Cankarjevem domu na Vrhniki, Tržaška cesta 25, so na ogled od ponedeljka do petka od 10. do 13. ure (ob delovnih dneh) ter ob drugih prireditvah. Stalna razstava akad. slikarja Florisa Oblaka trenutno ni odprta, ker poteka prenova Rokodelskega doma na Tržaški cesti 23. Vabljeni! Dnevi strojništva v TMS Tudi letos so v Tehniškem muzeju Slovenije v Bistri od 26. do 29. septembra potekali dnevi strojništva, ki so obiskovalcem ponudili vpogled v svet strojništva. Prireditev je bila namenjena učencem, dijakom in vsem zainteresiranim posameznikom, ki so želeli dobiti vpogled v svet inženirskega ustvarjanja. Možnosti in priložnosti za udejstvovanje pri ustvarjalnem in inovativnem premagovanju izzivov prihodnosti so vsem zainteresiranim predstavili sodelavci UL, Fakultete za strojništvo, ki je ena ena izmed najbolj gospodarsko usmerjenih raziskovalnih visokošolskih ustanov v Sloveniji. Fakulteta izobražuje inženirje, ki so kos najzahtevnejših izzivom prihodnosti in oblikujejo koncepte za izdelavo kreativnih rešitev. Obiskovalci so si lahko ogledali več demonstracij, od graviranja obeska na stroju CNC, infrardeče termografije, hranilnikov toplote in solarnih panelov, študentskega dvosedežnika, tribologije, nanotehnologije, tiskanj 3D … Dnevi strojništva so se končali v petek, 29. septembra, ko je muzej organiziral tudi Noč raziskovalcev. Vstop je bil od poznega popoldneva do 22. ure brezplačen. Tisti dan sta se strojni fakulteti pridružila še biotehniška fakulteta (oddelki za agronomijo, biologijo in lesarstvo) in Krajinski park Ljubljansko barje. Dodali so tudi kanček umetnosti s predstavitvijo dela Borisa Beje in študentov magistrskega študija Grafične in interaktivne komunikacije naravoslovnotehniške fakultete. (gt) 72 • Skodelica novega znanja CKV USTVARJALNOST IZ RODA V ROD; TEREZIJA IN NIKO NIKOLČIČ. Do 5. novembra 2023 CMYK • Demenca, prepoznavanje prvih znakov in pristop do oseb z njo V okviru Univerze za tretje življenjsko obdobje organiziramo delavnico, s katero želimo nagovoriti širši krog občanov. Znano je, da je demenca vedno bolj razširjena bolezen, ki lahko prizadene vsakogar, saj ni del normalnega staranja. V starosti nad 65 let ima demenco že vsak peti človek, v starosti nad 80 let pa vsak tretji. Vzrok za nastanek demence še ni odkrit. Med največjimi dejavniki tveganja je starost, manjša miselna aktivnost, socialna izključenost in osamljenost. Bolezen traja v povprečju od 10 do 15 let. Zaradi napredovanja bolezni postanejo osebe z demenco vedno bolj odvisne od drugih in potrebujejo 24-urno pomoč, saj same zase ne morejo več skrbeti. Svojci lahko postanejo izpostavljeni hudim fizičnim in psihičnim obremenitvam in s tem izgorevanju. O prepoznavanju prvih znakov in pristopa do oseb z demenco bo spregovorila predsednica združenja za pomoč pri demenci Spominčica - Alzhaimer Slovenija, gospa Štefanija Lukič Zlobec. Udeleženci delavnice bodo imeli možnost izmenjati izkušnje ter se seznaniti o dejavnostih društva in podpori svojcem. Delavnica bo v četrtek, 9. 11. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovi dvorani, ki je v prostorih Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Predhodna prijava ni potrebna. Dr. Katica Pevec Semec, članica Upravnega odbora U3ŽO Vrhnika • Brezplačni študijski program začetnega računalništva in uporabe novih tehnnologij Univerza za tretje življenjsko obdobje Vrhnika prijazno vabi k udeležbi v študijski program Računalništvo in nove tehnologije – začetni program. Program bo potekal v prostorih Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Program Računalništvo in nove tehnologije – začetni program bo potekal vsak ponedeljek ob 15.00 (začetek 27. 11. 2023), vodil ga bo mentor Janko Kavčič. Opis programa: računalniško znanje starejšim omogoča višjo kakovost vsakdanjega življenja. Od doma lahko plačujejo račune, kupujejo vstopnice za prireditve, nakupujejo, naročajo dokumente itn. Poleg tega računalniška pismenost starejšim omogoča vzdrževanje stikov s prijatelji in družino, iskanje informacij, lahko poglobijo svoje znanje in zadovoljujejo vedoželjnost. V izobraževalnem programu Računalništvo in nove tehnologije bomo izhajali iz želja in potreb slušateljev ter jim nudili pomoč pri reševanju njihovih težav, povezanih z uporabo računalnika. Sprehodili se bomo skozi osnove računalnika, osnovno uporabo Worda, pošiljanje elektronskih sporočil, obdelavo fotografij in objavo vsebin na socialnih omrežjih. Seznanili se bomo tudi s pametnimi telefoni in tablicami. Za vpis prej pokličite: ob torkih in četrtkih od 12.00 do 14.00 na št. 041 265 126. Vpis bo potekal do 20. 11. 2023. Vesna Petkovšek, UO U3ŽO Vrhnika Svetovalno središče Ljubljana Ljubljanske urbane regije Brezplačno in zaupno informiranje in svetovanje za izobraževanje odraslih: – INFORMIRANJE o: možnostih učenja in izobraževanja (za poklic, strokovno izpopolnjevanje ali za prosti čas), vpisnih pogojih, trajanju izobraževanja, učni pomoči … – SVETOVANJE pri: odločanju za primerno izobraževanje (neformalno, formalno, NPK), premagovanju učnih in drugih težav, povezanih z izobraževanjem (motivacija, učni stili, tipi, vaje za spomin, koncentracijo, načrtovanje učenja, kam in kako …), načrtovanju in spremljanju izobraževanja, izvajanju postopkov ugotavljanja in vrednotenja že pridobljenega znanja, spretnosti in kompetenc (Učenje učenja, Načrtovanje kariere, digitalna kompetenca, državljanska k., socialna k. v osebnem in delovnem okolju) … Dejavnost poteka: – v Cankarjevi knjižnica na Vrhniki/prek spleta enkrat na mesec – prva sreda v mesecu: od 9.00 do 11.00: individualna svetovanja in informiranje. Prijave zbiramo na Mojca.Sikosek@cdi-univerzum.si. V novembru bo svetovanje v sredo, 8. 11. 2023. Vabljeni! 72 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 73 C ANK AR JEVA KNJIŽNIC A VR HNIK A Vabljeni na naše prireditve v novembru 2023 Cankar: podobe iz življenja, Blaž Vurnik, Zoran Smiljanić. Prevzem nagrad v knjižnici. Vabljeni k reševanju novih ugank! Dva nova Bralna potna lista Potopisno predavanje – 9666 km po nacionalnih parkih ZDA (najlepši deli ameriškega »divjega zahoda«) Vabimo vas na potovanje po najlepših nacionalnih parkih ZDA – Arches, Yellowstone, Yosemite, Grand Canyon … Vabi Zoran Furman v četrtek, 2. 11. 2023, ob 18.00 v Grabeljškovo dvorano. lastno hčer. Lucija bo na Odprtih pogovorih spregovorila o nezdravih odnosih v družinskem okolju in nam zaupala svojo zgodbo. Odkrito. Ob tem spoznanju je izdala knjižici Mama hčerki (kar bi hčerka morala slišati, pa jih mama takrat ni znala ali ni zmogla povedati) ter Hčerka mami (Kar bi mama morala slišati, pa ji hčerka še ni znala ali zmogla povedati), ki sta doživeli ponatise v 9000 izvodih, kar je za slovensko tržišče zelo veliko in nakazuje, da smo pripravljene spregovoriti. Vabljeni v petek, 10. 11. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano na srečanje Odkriti pogovori, ki jih vodi in pripravlja Marjeta Herksel iz pogrebne službe Monumentum. Tačke pomagačke Zdravilna meditacija za izboljšanje odnosov – Marjan Rijavec Prijazno vabljeni na brezplačno zdravilno meditacijo, kjer bomo sprostili napetost med odnosi na energijskem nivoju. Sprostili bomo en sloj jeze, zamer, napolnili sebe in svoje ljubljene s toplino svojega srca. Obvezne prijave: 041 766 559 ali info@marjanrijavec. com. Ponedeljek, 6. 11. 2023, ob 17.00, Grabeljškova dvorana. Predavanje o demenci Prijazno vabljeni v četrtek, 9. 11. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano. Predavala bo Štefanija Lukič Zlobec, predsednica združenja za pomoč pri demenci Spominčica – Alzhaimer Slovenija. V okviru Univerze za tretje življenjsko obdobje Vrhnika. Odkriti pogovori – O najpomembnejšem odnosu: mama in njen vpliv na hčerko Dr. Lucija Čevnik je hčerka svoji mami in mama svoji hčerki. Izkusila je biti eno in drugo in ki je v času covida-19 doživela OGLEDALO. Doktorica socioloških znanosti, profesorica, specializantka leanovske psihoanalize, publicistka, mentorica in svetovalka dr. Lucija Čevnik si je upala pogledati v enega najbolj neprijetnih odnosov – lasten odnos med Lucijo, njeno mamo in projekcijo na Predstavili vam bomo Slovensko društvo za terapijo s pomočjo psov Tačke pomagačke in njegovo poslanstvo, ki je nesebična pomoč prostovoljcev oziroma izšolanih vodnikov z njihovimi izšolanimi psi za pomoč otrokom, starejšim, invalidom, otrokom s posebnimi potrebami … »Če že imate psa, vam bomo razložili vse o vključitvi v naše društvo, še posebno, če ste pripravljeni darovati vaš čas nekomu, ki ga sploh še ne poznate. Z veseljem vas sprejmemo, zato postanite biser v ogrlici naših terapevtskih vodnikov in njihovih psov,« je zapisala Ljubica Jelovšek. Vabljeni v četrtek, 16. 11. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano. Brezplačna mesečna srečanja za nosečnice in mamice na porodniški – Anita Jakša Feri Lainšček: predstavitev knjige Petelinje jajce V sodelovanju z Založbo Beletrina vas vabimo na predstavitev druge avtobiografske knjige Ferija Lainščka Petelinje jajce. Ferija Lainščka ne moremo označiti le kot pisatelja, temveč tudi kot pesnika, dramatika, scenarista, soustvarjalca literarnih revij in avtorja številnih besedil slovenskih pevcev ter skupin. Lainšček je avtor, ki piše tako za odrasle kot za mladino in otroke. Prijazno vabljeni v četrtek, 23. 11. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano Cankarjeve knjižnice Vrhnika. V sodelovanju z Založbo Beletrina v okviru Beletrininih trubadurjev. Predstavitev knjige Tatjane Plevnik – Vabe Zbirka kratkih zgodb z naslovom VABE (Litera 2023) je prva knjižna izdaja Tatjane Plevnik. Avtorica je s pisanjem kratkih zgodb začela po upokojitvi in kmalu dosegla vidne uspehe. Zbirka prinaša trideset tematsko in žanrsko precej raznolikih zgodb, ki nihajo med stvarnostjo in domišljijo, realnostjo, fikcijo, fantastiko. Zgodbe so tako vsebinsko kot formalno različne, povezujejo pa jih kratka meta besedila, v katerih avtorica vabi bralke in bralce, naj začnejo pisati tudi sami. Literarni pogovor z njo bo vodila Gabriela Babnik Ouattara, urednica pri založbi Litera, ki je knjigo tudi izdala. Prijazno vabljeni v Grabeljškovo dvorano v četrtek, 30. 11. 2023, ob 17.00. V sodelovanju z dr. Sonjo Kump. TEDEN SPLOŠNIH KNJIŽNIC 20.–-24. 11. 2023 Brezplačen vpis v Cankarjevo knjižnico Vrhnika za nove člane: od 20. do 24. 11. 2023. V sodelovanju z Domom upokojencev Vrhnika: predstavitev projekta Skodelica literature za lepši dan Preberi in izberi 3D Bralni projekt Preberi in izberi 3D je namenjen osnovnošolcem in poteka vse leto. Prebrati morate določeno število starosti primernih knjig, izpolniti in nam oddati vprašalnik, za nagrado pa si nato lahko izberete eno 3D natisnjeno figurico. Več informacij dobite na naši spletni strani in v knjižnici. Vabljeni k sodelovanju. Bralni vlak »Se kdaj razjočeš? Premalokrat/prevečkrat/ravno prav? Solze, jeza, žalost, veselje, sreča, zadovoljstvo in brezpogojna ljubezen. Vse to in še veliko več je starševstvo. Za ženske ustvarjamo brezplačna mesečna srečanja, ki polnijo dušo in telo. Brezplačna srečanja so ženski krogi za nosečnice in mame na porodniški v katerih lahko pustiš vse česar ne po- trebuješ in se vrneš domov mirna. Ni ti treba biti sama za vse,« Anita Jakša in Veva.si. Tema v novembru: Midva – ne samo starša. Vabljene v petek, 17. 11. 2023, ob 9.15 v Grabeljškovo dvorano. Lansko jesen ste bralci zelo lepo sprejeli projekt Bralni potni list. Odrasli ste v nekaj mesecih prepotovali vse celine sveta, mlajši bralci ste se v enem letu dotaknili različnih tematik. Vsi, ki še niste končali z branjem, vabljeni k dokončanju, tudi če je vaš Bralni potni list že potekel. Potovanja ne gredo vedno po načrtu, zato kar pogumno do cilja. Za vse tiste, ki ste bili navdušeni nad idejo potovanja po celinah sveta, smo v knjižnici pripravili nov projekt: Bralni potni list – Potujemo po Evropi. Vabimo vas, da se pridružite potovanju in odkrivanju neznanega po nekaterih evropskih državah. Letošnja novost je tudi Pravljični bralni potni list za naše najmlajše. Lani vas je bilo kar nekaj, ki ste si ga zaželeli, zato vas in vaše male nadobudneže vabimo k skupnemu branju. Na potovanju se boste srečali z ekologijo, medvedi, čebelami, športnimi prigodami … Mali bralci bodo na vsakem potovanju pot zaključili drugače: z reševanjem uganke, barvanjem, risanjem, povezovanjem … Še vedno se lahko odločite za sodelovanje pri branju lanskih Bralnih potnih listov. Na bralnem potovanju vam želimo obilo zabave in nenavadnih dogodivščin. Vabljeni in srečno pot vam želimo! Darja Arsič, CKV V naši knjižnici smo se pridružili projektu Bralni vlak. Gre za zabavno literarno družinsko aktivnost, v kateri berete knjige v tandemu odrasle osebe (starš, stari starš, starejši sorojenec …) in otroka. Z branjem priključujete vlaku vagone in tekmujete s preostalimi pari. Sodelujete lahko v zanimivih izzivih, v bralnem klubu, delite mnenja, rešujete uganke in podobne igrice ter spoznavate avtorje. Najdaljši vlaki ob koncu leta tekmujejo v literarnem kvizu. Bralni vlak bogato nagrajuje z novimi obzorji, prinaša pa tudi lepe nagrade. Več si lahko preberete na povezavi: https://www.sodobnost.com/literarni-kolodvor/bralni-vlak/ Branje Cankarjevih besedil V sodelovanju s Turističnim društvom Blagajana vas vsako sredo ob 16.00 vabimo v Močilnik k branju Cankarjevih besedil. Dogodek bo v vsakem vremenu. Prijava za branje na daljavo oziroma informacije o točnem kraju in terminu: mirjam.suhadolnik@gmail.com. Zaključna prireditev Poletavci in NajPoletavci Letos se je poletne bralne akcije v naši knjižnici udeležilo 135 mladih bralcev in bralk, od tega 112 Poletavcev ter 23 NajPoletavcev, pri projektu pa smo sodelovali že dvanajstič. Nosilka projekta Poletavci/NajPoletavci – poletni bralci je Mestna knjižnica Ljubljana, pri projektu pa poleg naše knjižnice sodeluje še sedemnajst drugih splošnih knjižnic po Sloveniji ter Slovenska študijska knjižnica iz Celovca. Projekt Poletavci – poletni bralci je namenjen otrokom od 7. do 12. leta in spodbuja polurno branje na dan med poletnimi šolskimi počitnicami. Pomembno je, da ob tem pridobivajo bralne navade, da tudi neljubitelji knjig spoznajo, da je branje lahko zabavna in prijetna izkušnja. Projekt NajPoletavci pa je namenjen najstnikom od 13. do 16. leta, za sodelovanje v projektu pa so v poletnem času morali prebrati vsaj tri knjige. Zaključna prireditev – Dan za Poletavce in NajPoletavce – je bila v petek, 22. 9. 2023. Zaradi neugodne vremenske napovedi smo imeli prireditev v pritličju Kulturnega centra. V avli so vsi sodelujoči mladi bralci prevzeli majice in >> UGANKE - Nagradno žrebanje V septembru smo prejeli 89 rešitev ugank, 28 reševalcev je napisalo nepravilen odgovor. Žreb smo opravili 2. 10. 2023. Nagrajenci so: UGANKA ZA NAŠE NAJMLAJŠE – rešitev: Lovec, nagrajenka: LEA KOŠELE, Vrhnika, nagrada: Knjižničarka, Mojca Plaznik Plavec. UGANKA ZA BRIHTNE GLAVCE – rešitev: John Green, nagrajenka: NEJA IGNJIĆ, Vrhnika, nagrada: To sem jaz, Špela Bašar in Mateja Pivk. UGANKA ZA VELIKE BRIHTE – rešitev: Omerta, nagrajenec ŽIGA IVAČIČ, Vrhnika, nagrada: Ivan 73 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 K U LT U R A >> CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 74 Ustvarjalnost iz roda v rod pohvale, letos pa jih je čakalo še posebno presenečenje, saj je vsak dobil tudi slastno sveže pečeno palačinko. Malo po 17. uri smo začeli s programom. Po uvodnem nagovoru in kratki predstavitvi poletnega bralnega projekta so si vsi zbrani ogledali cirkuško-lutkovno predstavo Potujoči cirkus nerodne Avguštine v izvedbi Gledališča BIČIKLETA. Sledilo je žrebanje nagrad. Poleg dveh glavnih nagrad, ki jih je prispevalo podjetje Hervis, smo pridobili še darilne bone lokalnih sponzorjev (boni za pice, sladoled, burgerje, tortice, vrednostni boni za nakup knjig), ki so jih prispevali: Pizza s Hriba, Gostilna Jurca, Gostilnica Stara Kašča, Slaščičarna Berzo, Gostilna in pizzerija Boter, Kavarna Park in Mladinska knjiga – enota Vrhnika. Podarili smo tudi lepo število knjig, beležk, priponk in trajnostnih vrečk za knjige, ki jih je prispevala Cankarjeva knjižnica Vrhnika. Skupaj smo razdelili kar 43 nagrad! Za namen zaključne prireditve smo dobili tudi donacijo podjetja Siliko, d. o. o., s katero smo poravnali stroške peke palačink, ki sta jih pekla Janja in Matej Jurca. Vsem donatorjem se najlepše zahvaljujemo, saj ste nas na tak način podprli pri našem trudu za večjo pismenost otrok in razvijanju bralnih navad. Barbara Kuzmič, CKV RAZSTAVE V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Razstava V objemu zvoka in slike V sodelovanju z JSKD, Območna izpostava Vrhnika, vas vabimo na ogled razstave V objemu zvoka in slike 2023. Do konca novembra na mladinskem oddelku naše knjižnice. Razstava Maksim Gaspari – Iz naroda za narod Prijazno vabljeni na ogled razstave Maksim Gaspari: Iz naroda za narod, ki jo pripravlja Robert Kužnik. Na ogled razstave vas vabimo do konca decembra v Cankarjev salon in vitrine v sprejemnici. V četrtek, 14. 12. 2023, ob 17.00 bo predstavljena izjemna monografija z enakim naslovom, ki je izšla leta 2022 pri Studiu Zibka. Zeliščarka Terezija in navdušenec nad kozolci Niko Nikolčič Vrhnika, 3. oktober – V Cankarjevem domu je bila predstavitev nove knjige Terezije Nikolčič Zgodbe s tržnice in fotografij njenega sina Nika Nikolčiča. Razstavo je z multivizijo in glasbo obogatil Lado Jakša. Terezija Nikolčič je v novi knjigi predstavila 60 zelišč s pripadajočimi zgodbicami. Knjigo je opremila z zgodbami in fotografijami tridesetletnega sejmárjenja v krajih Notranjske, Primorske in na osrednji tržnici v Ljubljani. Dodala je osnove fitoterapije, vprašanja in odgovore ter bonton nabiranja zelišč. Naj spomnimo, da je to njena druga knjiga. Prva je izšla pred osmimi leti pod naslovom Čaji dobre misli Terezije Nikolčič – 101 zelišče za ljudi in živali. Kot je na predstavitvi povedala, so doma vedno živeli z naravo, ki jim je hkrati nudila tudi zdravilne zeli. Spominja se, kako ji je mama dejala, naj si na rane položi tropotčeve liste. Kasneje je znanje o zdravilnih rastlinah srkala iz knjig, po upokojitvi pa jo je zeliščarstvo popolnoma prevzelo. Dolga leta je prodajala na različnih tržnicah, tudi na ljubljanski. Zdaj je prva slovenska uradno certificirana zeliščarka. Niko Nikolčič je aktivno sodeloval pri nastanku obeh maminih knjig. Večina fotografij zelišč je njegovih. Pri drugi knjigi je bil tudi urednik. Del fotografij je razstavljenih v mali dvorani Cankarjevega doma, del razstave pa dopolnjujejo fotografije kozolcev. Niko se je namreč, kot sam pravi, zaljubil v kozolce v Blatni Brezovici, rojstnem kraju njegove matere. Dolga leta raziskuje njihove zgodbe, arhitekturo in vpetost v življenje na vasi. Nekateri od njih so že klonili pod težo časa, drugi mu še kljubujejo. Dejal je, da bo na temo blatnobrezoviških kozol- cev prihodnje leto izdal knjigo, tokrat pa je postregel z nekaj fotografijami in kratkimi dokumentarnimi opisi. Sodeč po videnem se obeta zanimiva knjiga. Če težko kljubujete radovednosti, naj omenimo, da se je Niko o blatnobrezoviških kozolcih razpisal v 19. Vrhniških razgledih. Dogodek, ki so ga organizirali Cankarjeva knjižnica Vrhnika, Muzejsko društvo Vrhnika in ZIC Vrhnika, je potekal v okviru 33. Dnevov evropske kulturne dediščine in tedna kulturne dediščine. Kot je dejala Tatjana Oblak Milčinski, vodja Cankarjevega doma, je to tretji in hkrati zadnji dogodek na Vrhniki v okviru omenjenih Dnevov evropske kulturne dediščine. Lani so pod enakim »geslom« Ustvarjalnost iz roda v rod predstavili Anko in Leo Grom. Razstava v Cankarjevem domu bo na ogled do 5. novembra. Gašper Tominc, foto: GT Grabeljškov večer Že mnogo let Cankarjeva knjižnica Vrhnika v sodelovanju z ZB NOB Vrhnika organizira Grabeljškove večere, ki se dogajajo v Grabeljškovi dvorani. Na teh večerih se spomini vračajo v partizanske dni, saj je bil Karel Grabeljšek - Gaber znan kot eden prvih partizanov v našem okolju. Po vojni pa je postal priznan pesnik in pisatelj z zgodbami iz partizanskega življenja in povojnih dni. Letošnji Grabeljškov večer je bil v ponedeljek, na katerem je slovenska prevajalka in pisateljica Veronika Simoniti predstavila svoj roman Ivana pred morjem. Na ljubljanski filozofski fakulteti je diplomirala iz italijanskega in francoskega jezika. Kot pisateljica se je začela uveljavljati s pravljicami, ki jih je pošiljala na Radio Slovenija. Njena prva objava kratke proze je bila zgodba Metuljev zaliv, za katero je prejela prvo nagrado na natečaju revije Literatura. Leta 2014 je izšel njen prvi roman, Kameno seme, s katerim se je uvrstila v peterico nominirancev za kresnika leta 2015. Za roman Ivana pred morjem, ki je izšel pri Cankarjevi založbi, je leta 2020 prejela kresnika. Zbrane sta prva nagovorila direktorica Cankarjeve knjižnice Vrhnika Sonja Žakelj in predsednik ZB NOB Vrhnika Miran Štupica. Nato je besedo prevzela gostja večera Veronika Simoniti in v prelepih besedah predstavila svoj roman Ivana pred morjem. Tako smo spoznali življenje Ivane pred drugo svetovno vojno, med njo in po njej, njeno svobodno in ljubezensko življenje. Pisateljica nas je takoj opozorila, da najzanimivejših trenutkov ne bo izdala, saj je treba knjigo vzeti v roke in jo prebrati. Simon Seljak Gostja večera, Veronika Simoniti 74 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 ŠPORT CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 75 NK Vrhnika Številke za zgodovino V oktobru smo v NK Vrhnika prvič v zgodovini kluba presegli število 300 otrok, vpisanih v nogometno šolo. Od leta 2017, ko sta se združili dve nogometni šoli, se je število vpisanih igralcev povečalo za 50 %. Številka nas po množičnosti uvršča v vrh slovenskega nogometa. Zaupanje staršev in otrok, da bodo večino svojega prostega čas preživeli z nogometno žogo, je za nas, ki delujemo v klubu, velik dosežek in kompliment. Se pa hkrati zavedamo velike odgovornosti, da ostajata vad- beni in tekmovalni proces na visokem nivoju. Naše delo je in bo usmerjeno v novo infrastrukturo, kakovostno vzdrževanje obstoječe, strokoven vadbeni proces oz. vse, kar sodi v urejen nogometni klub. Naši najmlajši Nogometna šola NK Vrhnika je septembra priredila tri igralne dneve. Mladi nadobudni nogometaši so lahko pokazali svoje znanje in se naučili marsikaterega nogometnega trika, nove žoge. sedaj pa so se že razvrstili po Selekcija U-8 je že obiskala selekcijah in pridno vadijo pod prve nogometne turnirje. vodstvom svojih trenerjev. Nogometaši selekcije U-7 so začeli Malo starejši s spoznavanjem osnov, da pa V polnem pogonu so tudi bo učenje lažje, so jim v pomoč mlajši dečki (U-13), ki so v svoji ligi zelo konkurenčni. Starejši dečki (U-15) in kadeti so že krepko čez polovico jesenskega dela tekmovanja. Po začetni rezultatski krizi je selekcija U-15 dokazala, da se s trdim delom doseže napredek. V zadnjih nekaj krogih so prišle na vrsto tudi zmage. Novice iz atletske sekcije Naši najstarejši Člansko ekipo bi težko opisali s pridevnikom »najstarejši«. Od 22. igralcev je 16 igralcev letnik 2002 ali so mlajši, od preostalih pa sta samo dva rojena pred letom 2000. V novembru se obeta zanimiv nogometni dogodek: v letos nazadovala ligo nižje, ven- Za aktualne informacije obisoboto, 11. 11. 2023, bodo člani dar je kljub temu eden glavnih ščite našo spletno stran in naš odigrali tekmo z ekipo NK Dob. kandidatov za prvaka. Vabljeni profil na strani Facebook. Ekipa Doba je po dolgih letih v športni park na Vrhniki! FanNK Vrhnika igranja v drugi slovenski ligi, tje potrebujejo vašo podporo. Futsal v polnem teku Čeprav s tekmovanjem še niso začeli naši najmlajši, pa je v slovenskih ligah in reprezentančnem futsalu pestro dogajanje. Začetek letošnje sezone je bil za Atletsko sekcijo Vrhnika zelo obetaven. Jesensko, netekmovalno obdobje smo izkoristili za pridobivanje novih članov in ohranjanje forme starih. Lepo vreme v jesenskih mesecih nam je letos precej naklonjeno. Dopušča nam trenirati zunaj na atletski stezi, kjer imamo možnosti za boljšo izvedbo samega treninga. Tako bodo atleti na zimsko sezono prenesli kolikor mogoče veliko vzdržljivosti in tekaške kondicije. V začetku septembra smo za vse člane kluba organizirali interni miting, s katerim smo želeli novim članom prikazati načela atletskega tekmovanja in v njih vzbuditi kanček tekmovalnosti. Mitinga se je udeležilo veliko otrok, zato s ponosom zapišem, da je miting uspel. Na tej točki bi rada pohvalila predanost vseh atletov, ki so fizično in tudi psihočno prisotni na vseh treningih. Le tako naprej. Hkrati pa so vzor mnogim mlajšim atletom, katerih vpis je letos presegel naše želje pri razvoju atletike na Vrhniki. Velika pohvala velja tudi staršem, ki vsak dan spodbujate svojega otroka in navijate zanj na tekmovanjih. Trenerji smo hvaležni za vsak vpis novega člana, za vsak kakovostno opravljen trening in za vsak nasmeh po uspešni tekmi. Stremimo, da je cikel treningov pripravljen premišljeno, da z vsakim posebej stopnjujemo pripravljenost do tekem in da se otroci s treninga domov vračajo zadovoljni. Za klub sledi pripravljalni del na zimsko sezono, kjer verjamemo, da se bomo pokazali v najbolši luči. Tjaša Železnik Ravno za naše najmlajše smo pripravili interesno dejavnost futsal, ki jo bomo izvajali v OŠ A. M. Slomška. Vabimo fante od četrtega razreda naprej vsak četrtek ob 14.35 v dvorano OŠ A. Slomška. Tokrat začenjamo s slovenskim reprezentančnim futsalom. Slovenska futsalska reprezentanca je v Jaenu igrala četrto tekmo kvalifikacij za svetovno prvenstvo 2024. Izbranci Tomislava Horvata so se merili s Španijo, s katero so se doma v Tivoliju razšli z 1 : 1. Na povratni tekmi so Španci zmagali s 4 : 0 (0 : 0). Slovenijo so na tekmi proti Špa- niji zastopali Tilen Rajter (Meteorplast Šic bar), Marko Mohorič (Oplast), Teo Turk (Dosson), Jeremy Bukovec (Omiš), Matej Fideršek (Minerva), Marko Peček (Dobovec), Žiga Čeh (Dobovec), Denis Totošković (The Nutrition Extrem), Luka Čop (The Nutrition Extrem), Nejc Berzelak (Siliko), Žan Janež (Siliko), Max Vesel (Siliko) in Igor Osredkar (Cazin). Slovenija bo po Španiji 15. de- cembra v Kopru gostila Italijo, za konec pa bo 20. decembra gostovala v Plznu pri Češki. Zmagovalci skupin se bodo neposredno uvrstili na svetovno prvenstvo. Štiri najboljše drugouvrščene reprezentance bodo igrale dodatne kvalifikacije, ki bodo od 8. do 17. aprila 2024. Zmagovalca dveh parov bosta potovala na svetovno prvenstvo. Futsal reprezentanca do 21 let, izbrana vrsta nove generacije, se je zbrala na Hrvaškem, kjer se je v Novigradu pomerila s Francijo in Češko. V uvodu je pomlajena in oslabljena vrsta, ki jo vodi selektor Mile Simeunovič, s 4 : 1 klonila proti Franciji, potem pa premagala Češko (2 : 1). V 1. SFL je za nami drugi krog. Najvišjo zmago kroga je vknjižil KMN Meteorplast Šic bar (z 9 : 1 proti Dobrepolju), Siliko je na Škofijah zmagal brez prejetega gola (0 : 5), Dobovec je po preobratu slavil zmago v Kobaridu (1 : 4), tekma v Sevnici se je končala z delitvijo točk. S tekmovanjem so začele tudi naša mladinska, kadetska in ekipa U-15. Več o dogajanju v mladinskih tekmovanjih pa tudi o najbolj svežih informacijah o slovenskem klubskem in reprezentančnem futsalu pa na naših družabnih omrežjih. (BE) 75 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 ŠPORT CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 76 Program mini olimpijade 2023 na Vrhniki Mini olimpijada za 1., 2. in 3. razrede Osnovne šole Antona Martina Slomška je potekala 12. septembra v športnem parku osnovne šole in v dvorani OŠ AMS. V organizaciji Športne zveze Vrhnika in soorganizaciji Olimpijskega komiteja Slovenije, Združenja športnih zvez se je športnega dogodka udeležilo okoli 220 otrok. Vsi otroci so se zbrali v športnem parku pod častno tribuno, kjer so najprej prejeli olimpijske majice. Nato je Otroci so se seznanili z različnimi sledil olimpijski protokol z olimpijsko olimpijskimi in neolimpijskimi športi. himno in prihodom olimpijske zasta- Nova smučarska sezona je za vogalom Po zelo vročem poletju in še vedno topli jeseni počasi prihajata zima in nova smučarska sezona. To je čas, ki ga vsi smučarji nestrpno pričakujemo vse leto. Takrat Smučarsko društvo Vrhnika s svojimi aktivnostmi zopet zaživi tudi na belih strminah. Od konca prejšnje sezone pa do danes nismo počivali. Poleg izvedenega tečaja rolanja so bili naši člani aktivni tudi na Mini olimpijadi. Tokrat sta sodelovala naša člana Bart in Maša. Otroci so na Mini olimpijadi bolje spoznali društva in se preizkusili v različnih aktivnostih. Dokler strmine ne bodo bele, vabimo vse športne navdušence, da se nam pridružijo ob četrtkih od 17.30 do 18.30 v športni dvorani Partizan, kjer z našimi najmlajšimi člani nabiramo kondicijo za zimsko smuko. V Smučarskem društvu Vrhnika imamo veliko načrtov tudi za prihajajoči december. Najprej bomo organizirali tradicionalni Smučarski sejem, ki bo, kot po navadi, potekal prvi vikend v decembru. Tako kot lani bo tudi letos v športnem par- Zbrani učenci 1., 2. in 3. razreda s Foksijem ku na Vrhniki, kjer je dovolj prostora, da našim obiskovalcem ponudimo pestro izbiro smučarske opreme. Več informacij o točnem terminu in poteku sejma bomo objavili v naslednji številki Našega časopisa. Kmalu po sejmu se bomo prvič podali tudi na smučarski izlet v Avstrijo. Za prvi izlet se bomo predvidoma v soboto, 16. 12. 2023, že kar tradicionalno odpeljali proti Nassfeldu. V nadaljevanju smučarske sezone, od januarja pa vse do konca marca, se bodo zvrstili še preostali izleti, prav tako v Avstrijo. Za osnovnošolske otroke bomo konec decembra, med novoletnimi počitnicami, od torka, 26. 12., do četrtka, 28. 12. 2023, organizirali smučarski tečaj na smučišču Krvavec. K prijavi vabimo vse otroke: od začetnikov do tistih z več znanja. Takoj ko bodo snežne razmere dopuščale, bomo za učitelje smučanja v decembru organizirali seminar za pridobitev oziroma podaljšanje licence za tekočo sezono. Prav tako bo med sezono kadrovski tečaj za pridobitev naziva učitelj smučanja. Vabljeni vsi, ki bi želeli postati učitelji smučanja. Se vidimo kmalu na belih strminah. Anja Kužnik ve ter bakle. Vse navzoče sta nagovorila predstavnik OKS Slovenije Bojan Jurovič in župan Vrhnike Daniel Cukjati. Mladi športniki so morali opraviti tudi olimpijsko zaprisego. Nato so se pred začetkom tekmovanj ogreli s Foksijem navijaških plesov skupaj z maskoto Foksijem. Svoje tekmovalno znanje so nato predstavljali na trinajstih postajah, ki so jih postavili športni klubi in društva s svojimi športniki. Postaje so bile: 1. ŠD Vučko – smučanje 2. DLL-Potens – lokostrelstvo 3. Taekwondo klub Pantar – taekwondo 4. ŠKD Super Potencial – kolesa, BMX 5. TK Vrhnika – tenis 6. ŠDRŠ Vrhnika – rokomet 7. NK Vrhnika – nogomet 8. KK Vrhnika – košarka 9. Judo klub Vrhnika – judo 10. Gimnastično društvo Vrhnika – gimnastika 11. FBC Borovnica – floorball 12. Smučarsko društvo Vrhnika – smučanje 13. čarodej Jan Vadba na postajah je trajala štiri ure, tako da navdušenje in zanimanje nista minilo brez veselja. Na koncu so učenci prejeli še medalje, diplome, napolitanke in mleko. Simon Seljak Namizni tenis V novi sezoni tudi z žensko ekipo TELOVADBA ZA 15 € otroke Ženska ekipa je osvojila četrto mesto na Pokalu Slovenije (skrajno desno na fotografiji: Tanja Nišavič, Lucija Grad, Alenka Zidar Zupan). SD VRHNIKA Vsi ljubitelji namiznega tenisa igralce (in tiste, ki bi to radi postali), da Nova sezona v namiznem vabljeni, da se seznanite z najhi- se oglasite vsak ponedeljek in četrtek tenisu je že v polnem trejšo igro z žogico na svetu in (od 20.00 do 21.30). razmahu. VSAK ČETRTEK OD 17.30 DO 18.30 Odlična priložnost, kjer se bodo otroci razgibal in stkali nove prijateljske vezi TELOVADNICA PARTIZAN TRŽAŠKA CESTA 9, VRHNIKA PRIJAVE masa.erzen@sd-vrhnika.si | 031 667 167 AKTIVNOSTI: POLIGON GIBALNE IGRE ... in še veliko več ! ŠTAFETE KROŽNI TRENING STAROST 5-12 @sdvrhnika Smučarsko društvo Vrhnika trenirate z nami. Naj vaš športni Članska tekmovanja so se začela s duh zaživi tudi v praksi! Vpis popokalom, kjer smo nastopali z moško teka vsakič v času treningov (ponein žensko ekipo. Tekmovanje je pote- deljek, torek, sreda, četrtek in petek kalo 24. 9. v Ljubljani. Medtem ko so od 17.00 do 20.00 (dvorana Antona moški naleteli na neugoden žreb (pr- Martina Slomška, zgoraj na galeriji). K voligaš iz Mengša) in pričakovano iz- udejstvovanju vabimo tudi rekreativne gubili, je ženska ekipa osvojila odlično 4. mesto, kar je bila super popotnica za začetek sezone. Odigrane so bile tudi – Žogica leti tudi več kot 100 km/h. prve tekme v ligaškem delu (7. 10.). Mo– Je najpopularnejši dvoranski šport na ški so premagali oba svoja nasprotnika svetu. (B2 iz Kranja s 6 : 3 in ekipo Škofje Loke – V mednarodno zvezo (ITTF) je včlanjenih s 6 : 1) in zasedajo prvo mesto na lestvikar 223 nacionalnih panožnih zvez iz ci ter so tako napovedali boj za sam vrh vsega sveta (registriranih igralcev je več v 3. SNTL. Ženska ekipa je svojo prvo kot 40 milijonov). tekmo v 2. SNTL remizirala z naspro– Namizni tenis je olimpijski šport od leta 1988, ko so bile igre v Seulu. tnicami z Jesenic (5 : 5), proti ekipi B2 – Kitajska je najuspešnejša država v iz Kranja pa niso nasprotnicam prepunamiznem tenisu. stile niti enega seta v šestih odigranih – Naš reprezentant Darko Jorgić trenutno dvobojih (6 : 0). Tako so po prvem kolu na drugem mestu. FB: NTS Vrhnika www.ntenis.si Drago, 051 331 386 Matic, 040 869 189 Boris (rekreativci), 041 732 112 MK zaseda deseto mesto na svetovni lestvici (in je s tem drugi najboljši evropski igralec). – V naši sekciji je svoje prve namiznoteniške korake naredil Miha Podobnik, ki je že del članske reprezentance. – Najdaljša zabeležena točka je trajala 8 ur, 40 minut in 5 sekund. Odigrala sta jo Daniel in Peter Ives iz Velike Britanije in tako postavila Guinessov rekord. 76 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 ŠPORT Zaključni turnir MBL 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si turnir je bil 17. septembra 2023 v zelo lepem vremenu. V finalu sta se pomerili ekipi Morostarji Blatna Brezovica in PDV Sever. Zmagali so Morostarji s 13 : 5 in osvojili prvo mesto ter preLetos so turnir zelo dobro or- hodni pokal. Za tretje mesto je ganizirali balinarji iz Sinje Gori- OZVVS Vrhnika – Borovnica ce, katerega se je udeležilo deset premagala ekipo iz Podpeči ekip. Tekmovanje je vodil Bran- Preserja. ko Šefran iz Loga - Dragomerja, ki že vrsto let vodi številna ba- Vrstni red je bil naslednji: linarska tekmovanja. Zaključni 1. Morostarji – Blatna Brezovi- ca 2. PDV Sever – Vrhnika 3. OZVVS Vrhnika – Borovnica 4. Podpeč – Preserje 5. Sinja Gorica 6. Dragomer 1 7. Invalidi – Vrhnika 8. Drenček – Drenov Grič 9. Kranjci – Vrhnika 10. Dragomer 2 Simon Seljak 77 Notranjska moška balinarska liga Zmagovalci Morostarji – Blatna Brezovica: Vlado Varšek, Jakob Gostiša, Uroš Žvab, Gregor Varšek, Damjan Hozjan, Matjaž Istenič in Boris Švigelj Vsako leto pripravijo tudi zaključni balinarski turnir medobčinske lige (MBL). CMYK Zmagovalci Notranjske balinarske lige 2022 /2023 V jesenskih in pomladnih dneh na Notranjskem igrajo tudi moško balinarsko ligo, ki balinanje aktivira skoraj dve leti. Letos se je za sezono 2022/2023 prijavilo sedem ekip iz občin Notranjske regije. V tej sezoni so notranjski prvaki balinarji Sinje Gorice. Tudi to ligo vodi Branko Šefran, ki je 19. septembra v Sinji Gorici zmagovalni ekipi izročil zasluženi pokal. Ta liga ima drugačen pristop balinanja kot medobčinska liga. Ekipe morajo nastopa- ti z dvanajstimi igralci, ki tekmujejo s svojimi nasprotniki v vseh balinarskih veščinah, kot to veleva svetovna balinarska organizacija z vsemi mednarodnimi prvenstvi. Za balinarsko ekipo Sinja Gorica nastopajo naslednji igralci, ki so osvojili letošnje zaključeno prvenstvo: Simon Boh, Simon Ogrin, Andrej Štirn, Rafael Krompič, Janez Malovrh, Tine Gutnik, Dušan Rodošek, Srečko Kostanjevec, Avgust Buh, Miro Pajsar, Miro Jager in Jože Umek. Bravo, fantje, še tako naprej, saj se liga za 2023/2024 še ni začela. Simon Seljak Notranjska moška lestvica Balinanje v Medobčinski ligi 2023 Že dolgo na območju Vrhnike in njenih sosednjih občin poteka tekmovanje v balinanju. Letos je v Medobčinski balinarski ligi tekmovalo dvanajst ekip, ki so se borile za osvojitev zasluženega pokala za prvo mesto. Zelo dobro in vrhunsko balinanje je pokazala ekipa Policijskega veteranskega društva SEVER z Vrhnike, ki je osvojila prvo mesto. Ekipe so tekmovale iz šestih občin: Vrhnike, Borovnice, Loga - Dragomerja, Logatca, Horjula in Podpeči Preserja. Simon Seljak Drugi turnir trojk v balinanju v Blatni Brezovici S prenovo balinišča v športnem parku v Blatni Brezovici je v vasi ponovno zaživelo tudi balinanje. Zmagovalna ekipa PDV Sever, balinarji: Anton Kolar, Zdravko Godnjavec, Zdravko Bolčina in Janez Podržaj Medobčinska liga v balinanju Kar nekaj Blatničanov je v času, ko je bilo naše igrišče v bolj slabem stanju, utrjevalo in krepilo svoje balinarsko znanje v ekipah sosednjih krajev. V soboto, 30. 9. 2023, je v Blatni Brezovici potekal drugi turnir trojk, tokrat tudi z gosti s Hrvaške. Tekmovalo je sedem ekip, poleg Hrvaške ekipe Monterol iz Murin in dveh ekip iz Blatne Brezovice (Marostarji 1 in 2) še štiri iz sosednjih krajev – Drenovega Griča, Dragomerja, Polhovega Gradca in Sinje Gorice. V zagrizenem boju, kot ga premorejo le balinarji, so na koncu slavili domačini, in sicer druga ekipa Marostarjev, ki so jo sestavljali Jakob Gostiša, Uroš Žvab in Boris Švigelj. Tudi prva ekipa domačinov, Marostarji 1, je bila odlično druga, za njimi se je na tretje mesto uvrstila ekipa Polhovega Gradca, na četrto pa ekipa Dragomerja. Za pogostitev dobitnikov po- kalov, tudi pokrovitelj Marostarjev, je poskrbela gostilna in pizzerija Boter z Vrhnike, golaž za vse udeležence pa je skuhal naš stalni kuhar Viktor Šrajner. MK 77 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 ŠPORT CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 78 Ognjeni krst, nova šola in drugo mesto kljub nesreči v Italiji Mitja Velkavrh, član kluba Autosport Jazon z Vrhnike, se je prvi šolski dan navsezgodaj zjutraj odpravil v prvi letnik srednje šole, popoldne pa že opravil verifikacijo in tehnični pregled na svoji prvi gorsko hitrostni dirki v Ilirski Bistrici, kar je za mladega Vrhničana predstavljalo nov mejnik in pomemben korak v dirkaški karieri. Za svoj prvenec v dirkanju izven krožnih dirkališč je dosegel odlično 7. mesto med 18 tekmovalci. A to je bil le uvod v pestro dirkaško jesen! Že naslednji konec tedna ga je čakala predzadnja krožno-hitrostna dirka v Mugellu. Na prvo dirko se je podal s 7. štartnega mesta in napredoval že na 4. mesto. Boji med tekmovalci so bili zelo izenačeni, zato nenehna pre- hitevanja niso bila izvzeta. Žal pa vsa prehitevanja niso minila brez zapletov. »Enega izmed tekmovalcev je zaradi poznega zaviranja obrnilo, tako da je tekmovalec pred menoj zadel vanj, le tega pa je odbilo vame. Žal se nisem mogel izogniti trku in prevračanju, ki mu je sledilo. Najprej me je obrnilo na bok, nato čez streho in ponovno na bok. Pri vsem tem jo je najbolj skupil avto, vendar smo ga do naslednje dirke uspeli toliko popraviti, da sem lahko na popoldanski dirki zopet startal, se izognil vsem nesrečam, in prečkal ciljno črto kot drugi med mladinci in 6. med vsemi tekmovalci.« Velkavrh dodaja: »Skupaj z ekipo Rallyshow, pod vodstvom Mirana Škrjanca, sem se udeležil še dirke v avtokrosu, ki je za razliko od prejšnjih dirk poteka na makadamu. Po ne ravno najboljši kvalifikacijski vožnji, sem se nato v finalni vožnji uspel zbrati in pridobil tri mesta in končal kot četrti.« Z vami že od leta 1973 www.visitvrhnika.si Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec, Log-Dragomer Peter Kavčič, foto: arhiv Rallyshow.si P L A N I N S K I K O T I Č E K Mrzl’k nas je dobro ogrel Tako so modrovale Triglavke v soboto, 30. 9. 2023. Začelo se je v Žireh. Vedele smo, da nas čaka vzpon, in upale, da nam ne bo pobral veselja do klepeta, kajti povedati si imamo veliko novega. Martina je izbrala prav zanimivo smer ob hudourniku. Želela nam je pokazati zanimivo geološko mejo med permom in triasom. Našli smo zanimivo obeležje, ki spada med naravne vrednote državnega pomena. V tleh so vidni mikrofosili in kamnine. Zanimivo bi bilo raziskovati, a slediti smo morale cilju. Odločno smo se spoprijele s strmino, zagrizle kolena in prenehale čvekati. Pospešeno dihanje so prekinjali robčki, kajti kapljalo nam je od nosa. Za postanek so poskrbele dežnikarice. Prav ponujale so se nam bolj ali manj odprte, kot da bi vedele, da bomo ostale prijateljice narave in jih le opazovale. Požirek in postanek sta prijala bolj kot kdaj koli. Skozi gozd se je svetlikalo, zato nam je bilo laže nadaljevati proti vrhu. Želele smo se rešiti smrek, ki so zakrivale razgled. Končno nam je uspelo, pogled na kočo nam je vrnil razpoloženje. Trud je poplačan, ko lahko opazuješ bližnje hribovje, v daljavi pa Kamniško-Savinjske Alpe, Storžič, Karavanke in seveda Triglav. Na vseh teh vrhovih smo že bile, lepe spomine imamo. V koči na Mrzl’ku smo prespale leta 2017. Gospodinja je našla lepo izdelano deščico, ki smo jo takrat pustile za spomin. Tisto leto smo premagovale predzadnjo etapo Slovenske planinske transverzale. Do vrha Sivke, ki je bil tudi naš tokratni cilj, ni bilo daleč. Med hojo so se nam odpirali novi poMed spuščanjem po lepo pokošenih travnikih gledi po naši prelepi Sloveniji. Velik del tokratne smo zopet naleteli na dežnikarice. Lojze jih je šel poti je potekal po Rapalski meji, kasarne, v kate- samo pogledat. Ker pa so bile takooo lepe, so šle rih so prebivali vojaki, so še dobro vidne. kar z njim. Neprekinjena hoja navzdol nam je utrudila kolena. Z veseljem smo za konec posedli v žirovski Ambasadi. Suzana, Martina, Jože in Roman so poslušali same pohvale. Preživeli smo lep in zanimiv dan. HVALA! Triglavka Mateja 78 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si M A L I Storitve Trajno vam odpravim depresijo, razne strahove, tesnobo, izgorelost, ljubosumje, anksioznost, nespečnost, stres, panične napade ... s terapijo EFT. Mojca NENDL, 051-780-724, www. eft.si, mojca@eft.si. Globinsko čiščenje sedežne garniture, cena 70 €. Tel.: 031 648 877, Nina. Nudim pomoč v gospodinjstvu – čiščenje. Tel.: 040 127 345 (Maja). Nudim čiščenje stanovanj in lokalov. Tel.: 031 558 071. Izkušen varilec nudim izdelke iz železa in inoxa: pohištvo, ograje ... in storitve namestitve. Za vse informacije sem na voljo na telefonski številki 070 999 985. Nudimo čiščenje poslovnih prostorov, lokalov in stanovanj. Tel.: 051 718 313. Frizerske storitve na dom. Tel.: 051 718 313. Julija, s. p. Sporočamo vsem, ki potrebujejo podporo, pogovor, umirjenost in nasvet, da smo tisti, na katerega se lahko obrnejo. Pokličite 070 770 514. Srečamo se z vami in pomagamo. Društvo s psihoterapevtko (Društvo Kneipp Vrhnika). Se soočate z vprašanji, povezanimi z žalostjo, zasvojenostjo, tesnobo ali večjimi življenjskimi spremembami? Se počutite preobremenjeni ali izolirani? Morda z vašimi bližnjimi težko govorite o tem, kaj čutite in kako se počutite? Psihoterapija in psihosocialno svetovanje, Ana Podlipnik, www. motivacijainsvetovanje.si, Tel.: 040 126 826. Nudim pomoč starejšim na domu. Imam dolgoletne izkušnje. Telefon: 051 206 714. Smo skupina prostovoljcev, ki bi občanom Vrhnike rada ponudila pomoč pri skrbi za zdravje. Poslužujemo se naravnih sredstev kot so hidroterapija, masaže in zelišča, svetujemo glede prehrane in predstavljamo zdrav način kuhanja. Če si želite obiska ali srečanja z nami, nas pokličite na telefonsko številko: 040 475 703 (Jasmina). Pomagam družinam in starejsim osebam pri čiščenju v hiši in stanovanju (npr. sesanje, pomivanje oken itn.) Tel: 070 219 044. Nepremičnine, gradnja Prodam peč za centralno ogrevanje Buderus, 11 kw rabljena, z gorilcem, in bojler, 300 L, s toplotno črpalko. Tel.: 041 613 944. Parceli, 4424 m2 (št. 1207) in 3989 m2 (št. 1212 obe k. o. Zaklanec), skupaj površine 8413 m2. Parceli sta v zazidalnem načrtu, vložena vloga za spremembo namembnosti, sončna lega med Podolnico in Zaklancem z lepim razgledom na večjo okolico, prodam. Cena po dogovoru. Tel. 031 819 330. Delavnica – obnovljena kovačnica, 130 m2 delovne površine, 100 m2 skladišča nad delavnico, adaptirana l. 2000, vsa infrastruktura. Delavnica je ob glavni cesti Dobrova–Horjul, vas Zaklanec, parcela 230 m2. Stavba je vpisana kot stanovanjski objekt. Prodam. Tel. 031 819 330. Prodam dve parceli na barju, velikosti 30 in 37 arov. 031 255 648 Prodamo dvosobno stanovanje v Horjulu, 55 m2. Stanovanje je v bloku in mu pripada še klet v velikosti 8 m2 in drvarnica, 6 m2. Cena 130.000 evrov. Tel. 040 547 290. Mlada družina kupi zazidljivo parcelo za gradnjo montažne hiše na območju Vrhnike in okolice. Želeli bi parcelo vsaj 500m2 v mirni okolici. Veseli bomo vašega klica. GSM: 040/333-331, Klemen V najem vzamem (če kdo odstopi) vrtiček, velik 30 m2, na Vrhniki. Telefon: 041 956 075. Kmetijstvo Drva kostanjeva, hrastova, smrekova, mešana prodam. Zagotovo so suha. Naprodaj tudi smrekovi krajniki in žamanje za spodkuriti. Vse razrezano. Tudi manjše količine. Lokacija Log pri Brezovici. Tel.: 041 / 575 430. Suha bukova drva prodam. Mogoč razrez in dostava. Tel.: 041 390 657. Suha drva, kvalitetna, prodam. 051 872 404 ali 031 740 792 Bukova in mešana drva, suha. Lahko vam jih tudi nažagam in dostavim. 041 388 442 Ostalo Prodam razne stole, mize. Telefon: 041 583 629. Starinsko omaro, kuhinjsko kredenco, mizarsko mizo, skrinjo, mizo, stole, klop ... kupim 041 623 165. Trobenta Dignatone, starejša, v kovčku, brezhibna, od gorenjskega trobentača, prodam. Tel.071 259 440. Slika Marije z Jezusom in stenski križ. Ročno izdelano v tehniki intarzije v lesu. Tel. 040 235 455. Prodam bojler za kmečko peč. Telefon: 031 558 643. Objekt za skladiščenje oddam v najem. Lokacija: blizu Vrhnike. Velikost: 170 m2. Tel. 040 250 473 ali 01 755 2294. Odkupim velike gramofonske plošče džez in rok glasbe. Tel.: 064 185 331. V najem oddam prostor za mirno obrt ali skladišče, 100 m2. Prostor je ogrevan, urejene sanitarije in parkirišče. Telefon: 041 626 892. Štedilnik na trda goriva (drva), Kipperbush, temno rjave barve, 54 š x 43 g, nerabljen, samo testiran. Telefon: 040 856 975. 79 O G L A S I Prodam peč (Veto) za centralno ogrevanje za 2000 evrov. Prodam tudi cisterno za olje – za 100 evrov. 040 450 527 Prodam močnejše železne regale, masivne, velikosti 1 m x 3 m. Primerne za težje obremenitve. Telefon: 041 626 892. Inštruiram matematiko za osnovno in srednjo šolo, tudi na vašem domu. Informacije na telefonsko številko: 031 392-842. Prodam posteljo 200 x 120 cm, Alples, zelo malo rabljena. Prodam tudi vzmetnico Dormeo, debeline 16 cm, in 5 cm nadvložka. Tel.: 031 685 783. Prodam zimske gume, 4 kom, znamke Semperit, 195/55/16, nove. 50 % ceneje. 031 255 648 Ponujam inštrukcije za angleščino za osnovnošolce, pa tudi za srednjo šolo. 040 524 640. 200 litrski moder sod - 2 komada, oba s pokrovom. Cena soda 30 €. 040 847 051 Ponujam inštrukcije za angleščino, slovenščino in matematiko. Zagotavljam uspeh. Lepo povabljeni. GSM: 041 878 661, Sabina Mivšek, Tičnica 24, Vrhnika. Prodam kakovostna mešana suha drva. Možnost prevoza na dom. Tel.: 031 740 792 ali 051 872. 404. Proučevanje Svetega pisma v majhni skupini na Vrhniki. Vabljeni vsi, ki ste iskrenega srca, ne glede na spol, starost ali izobrazbo. Skupina je brezplačna. Prijave na tel. 040 475 703. Prodam ženske zimske škornje, št. 43, simbolična cena. Tel.: 040 784 718. Prodam merilnik srčnega tlaka, microlife BP a2 basic, letnik 4. 10. 2022. Bil je samo testiran z elektropolnilnikom. Cena 50 evrov. Tel. 031 264 138. Diatonična Harmonika Zupan, velikost 33 cm, GFC, Slakov gumb, totter midi, lepe barve, v kovčku, prodam. Tel. 031 819 330. Slušni aparat Starkey, s polnilcem, prodam. 031 255 648 Jogi, rabljen tri mesece, 190 x 90 cm, prodam za 50 evrov. Tel.: 040 847 051. Vino, kraški teran, prodam. 2,5 evra za liter. Tel.: 041 823 163. Tovorno prikolico Neptun (homologirano) prodam. Notranje mere 199 x 117 cm, nova!! Tel.: 051 359 455. Štiridelna omara, primerna za dnevno sobo; slovenski izdelek, prodam. Tel.: 070 670 933. Žensko kolo na prestave, novejše, zelo malo rabljeno, rdeče barve. Prodam. Tel.: 070 670 933. Ugodno prodam manjši malo rabljen samostoječ prenosni vrtni ogenj – posoda premera 40 cm. Cena 40 evrov. Pokličite na št. 041 - 950 162. Prodam nov mali traktor Alko za košnjo velike površine vrta. Tel. 031 643 180 Televizor Beko, 65 cm, dober, 50 evrov, prodam. Tel.: 041494999. Gojzarje - skoraj nove moške pohodne čevlje št. 43, sivo-črne, ugodno prodam. Imajo kakovostno vodoodbojno in zračno membrano Alpitex. So lahki in udobni. Čisti in nepoškodovani. Le 3x obuti (zaradi bolezni).051258004 Ugodno prodam peč na pelete, Centrometal Pel TEC, 24 KW. Stara osem let, kurjena sedem zim. Tel.: 041/742-300. Lestev, kovinsko, preklopno, 114 cm višine, tri stopnice, nosilnost do 150 kg – ugodno prodam. Zgoraj ima še varnostni ročaj, je zelo stabilna. Tel. 051 258 004. Ugodno prodam igralno/ležalno podlogo z obokom za dojenčka. Info: 031/350-076. Ortopedske copate – natikače fly flot, temno modre, moške, št. 43, antishock, anatomic, znotraj mehko usnje, ugodno prodam. So čisti, le nekajkrat obuti, kot novi! Tel. 051 258 004. Z veseljem nudim učno pomoč učencem do 6. razreda pri vseh predmetih. Sem prof. razrednega pouka, imam dolgoletne izkušnje. Zagotavljam tudi dobre rezultate. Če vaš otrok potrebuje pomoč, me lahko pokličete po telefonu, št. 041 283 284, Barbara. Angleščina za OŠ – umirjeno in malo drugače. Inštrukcije na svojem domu na Vrhniki nudim učiteljica, prof. angl. E-naslov: zavedanje.si@gmail.com Inštruiram angleščino, osnovna in srednja šola. Kliči! Mateja: 031 768 918 Tlačilko za kolo z manometrom prodam za simbolično ceno. Kupcu podarim še bidon Merida. Tel. 051 258 004. Odkupujem vse vrste starin: mizarske ponke, skrinje, orodja, kipe in drugo. Tel.: 051 258 936. Podarim dobro ohranjen jogi velikosti 120 x 200 cm in Planinske vestnike, letnike od 1982-2000. 031 426 424 Ugodno prodam star šivalni stroj SINGER z originalnimi navodili za uporabo. Pokličite na tel. 031 426 424. Tekaško stezo ABENA, model HK1689, malo rabljeno, prodam. Cena 150 eur. Tel. 041 613671 Živali Umetno kovane svečnike, podstavke za steklenice, stropne luči, mrežo za vhodna vrata, stenski obešalnik, kljuko za vhodna vrata prodam. Tel. 031 819 330. »Inštrukcije« Sobni oljni radiator s termostatom, tajmerjem in regulatorjem znamke SENTIK prodam. Tel. 031 819 330. Nudim inštrukcije (ob celostnem pristopu glede na individualnost posameznika), OŠ in začetek SŠ. Matematika, biologija, slovenščina, potencialno tudi še kateri drug naravoslovno-tehniški predmet. Tel.: 040 127 345 (Maja). Oblikovalnik las – večnamenski, s kodralniki, likalnikom, za petnajst pričesk, vse lepo spravljeno v potovalni torbici z žepki. Malo rabljeno, nepoškodovano ugodno prodam. Tel. 051 258 004. Varilni aparat za avtogeno varjenje, kisik 200 barov, acitilen 8,5 kg, polne velike jeklenke na vozičku z manometri, dolge cevi, garniture gorilnikov, vse v kompletu prodam. Tel. 031 819 330. Sestavljiv regal iz nerjavnega jekla, 195 x 153 x 42 cm, s petimi steklenimi policami, širine 81 cm, in petimi steklenimi policami širine 71 cm. Tel. 031 819 330. Izkušena profesorica nudi instrukcije angleščine, vse stopnje, tudi konverzacija. Tel.: 040 362 763, Vrhnika. Podarim mladega muca, kastriranega, črnega. Telefon: 031 697 484. Inštrukcije kemije, telefon: 031 352 124. Zelo uspešno, z dvajsetletnimi izkušnjami, inštruiram kemijo za gimnazije, druge SŠ, osnovno šolo in pripravljam za maturo. ATOKEM. Zlatko Šorn. s. p., e-pošta: zlatko. sorn@siol.net Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom. Po izobrazbi sem pedagoginja in imam veliko izkušenj ter zagotavljam odlične rezultate. Več informacij: 051 346 179 Starine Kupim stare figurice PEZ. 031 878351. Lesena kolesa od velike kočije, premera 1,3 metra – za okras ali lestenec. Prodam. Telefon: 071 259 440. Svečnike, kovane, odslužene, cerkvene, več modelov, delno peskane, vsak po 30 evrov, naprodaj. Tel.: 041 494 999. Prodam stare knjige. Tel.: 040 847 051. Ona – on Rad bi živel z žensko, staro do 53 let, ki ji ni bilo dano imeti otrok. Ni pomembno, kaj imate, od kje ste, pomembne so vrednote. Imam vse potrebno za prijetno skupno življenje, zato čakam na odziv. Tel. 041 529 658. Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! v 79 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si SLOVENSKI KAMOR HOČE SRCE VLAK JE ZA VSE POPUST DO 20 %* Najboljše poti so tiste, ki jih skupaj ohranjamo zelene. TEDNI OPLA ob nakupu na Opel financiranje AVTOHIŠA SEVER d.o.o. Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika T: 01 750 63 30 opel-sever.com * Ponudba velja do 15. 11. 2023 za osebna vozila na zalogi ob nakupu na Opel financiranje ter ne velja za električne avtomobile in priključne hibride. Ponudba velja le za omejeno količino vozil. Kombinirana poraba goriva (po WLTP ciklu): 4,8–6,3 l/100 km, izpusti CO2: 126–143 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0,0298–0,0713 g/km. Trdni delci: 0,0009 g/km in število delcev: 0,1800 × 1011 /km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Ob nakupu na Opel financiranje brezplačno prejmete tudi Opel FlexCare podaljšano jamstvo in asistenco za 2+2 leti oziroma do 120.000 kilometrov. Jamstvo zadovoljstva s povratnim odkupom velja za vsa nova, nepoškodovana osebna vozila, do 30 dni oz. do 2000 prevoženih kilometrov od dneva izročitve novega vozila kupcu – katerikoli pogoj je prvi izpolnjen – ter ni na voljo za vozila upravičena do subvencij Eko sklada za nakup električnih vozil, zaradi pogojev za pridobitev subvencij. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Več informacij je na voljo www.opel.si ali pri pooblaščenih Opel trgovcih. Slike so simbolne. AH SEVER, d.o.o., Sinja Gorica 112, Vrhnika www.sz.si ŽE OD 24.990€ 0,0494 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. INTERCLASS CARS D.O.O. G O R J U P O VA 1 / 1 0 0 0 L J U B L J A N A TEL.: 01 2000 950 w w w. i n t e r c l a s s c a r s . s i Interclass cars d.o.o., Gorjupova 1, 1000 Ljubljana Tel: 01 2000 955, WWW.INTERCLASSCARS.SI Hyundai zastopnik, naslov št 123, Mesto ali kraj, tel.: 040 000 000 DRIVE TOGETHER 80 80 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si K V A ALITET N Č I L A OD 031/244 495 041/688 211 instalacije.bizjan@gmail.com P O E LOVICE K S J N I V S SVEŽE Prodaja mesa, Miha Medvešček s.p. Podplešivica 1, Notranje gorice 031-246-973 ai1697613549155_TISK_Telemach Vrhnika_MOLEK_MOB_A4 horizontalno_okt23.pdf 1 18/10/2023 09:19:10 C M Y CM MY CY CMY K c e n t r a l n o o g re v a n j e · v o d o v o d n e inštalacije · adaptacije · plinske inštalacije · toplotne črpalke · kotli na d r v a , p e l e t e , s e k a n c e · re k u p e r a c i j a IŠČEMO NOVEGA SODELAVCA. Inf.: 031 244 495. 81 81 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 FIAT 500x IN GUME NAŠ ASOPIS.pdf 1 10. 10. 2023 14:03:49 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 82 IZBIRA JE PREPROSTA! FIAT 500X ZA 19.990 EUR Z BONOM ZA ZIMSKE PNEVMATIKE C M Y CM MY CY 01 755 79 05 CMY K Odkrijte bogato ponudbo vozil Fiat iz zaloge. Na voljo takoj, po izjemnih cenah. Povprečna poraba goriva: 6,9 – 5,6 l/100 km. Emisije CO2: 156 – 134 g/km. Uradna vrednost emisijske stopnje: Euro 6d. Specifične emisije NOx: 0,0487 – 0,0164 g/km. Vrednost specifične emisije trdnih delcev pri dizelskih motorjih: 0,00075 – 0,00075 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Navedena cena 20.990 EUR velja za model Fiat 500X 1.0 GSE T3 Base (334.S1P.7), z vključenima paketoma 51V, 51W in opcijo 710, in že vključuje redni popust. Ob nakupu novega vozila s FIAT Financiranjem pri Summit Leasing Slovenija prejmete dodaten popust v višini 1.500 EUR, ki je že vključen v navedeno ceno, ter Jamstvo 5 Plus. Navedena cena 15.750 EUR velja za model Fiat Panda Wild 4X4 (319.14S.4) in že vključuje redni popust. Ob nakupu novega vozila s FIAT Financiranjem pri Summit Leasing Slovenija prejmete dodaten popust v višini 1.000 EUR, ki je že vključen v navedeno ceno, ter Jamstvo 5 Plus. Podrobnejše informacije in pogoji Jamstva 5 Plus so na voljo na spletni strani www.fiat.si. Podatki so bili pravilni v času priprave oglasa. Pridržujemo si pravico do sprememb. Akcijska ponudba velja za vozila iz zaloge. Cenik velja do razprodaje zaloge oz. do preklica. Slike so simbolične in lahko prikazujejo opremo, ki je na voljo za doplačilo ali kot dodatna oprema. AVTOTRADE, d.o.o., Vrhnika, Sinja Gorica 11, 1360 Vrhnika. naroči na menjavo in centriranje pnevmatik P ot r eb no je p r edh odno nar oč i lo pr eko telef ona. A kc i ja t r aja o d 1 5 . 1 0 . 2 0 2 3 do 1 0. 1 1 . 2 0 2 3 ter o d 2 0 . 1 1 . 2 0 2 3 do 3 1 . 1 2 . 2 0 2 3 . ŽE OD te se 29,90 € odličn e pnevm cene atik nudimo hrambtudi o 82 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si LJUBLJANA - VIČ Tržaška 383, 1000 Ljubljana SAILUN Ice Blazer ALPINE + LJUBLJANA MESTNI LOG Varnost na mokrem & suhem Vzdržljivost pri visokih hitrostih Cesta v Mestni log 90, 1000 Ljubljana Hrup Kotalni upor TIRE TEST STANDARD PPP 90006 SAILUN Ice Blazer ALPINE EVO1 in še 35 trgovin po Sloveniji! Varnost na mokrem & suhem Vzdržljivost pri visokih hitrostih Hrup Kotalni upor TIRE TEST STANDARD PPP 90006 www.eur oton.si O V NO Udobnost in Kvaliteta Zraka - Naša Skrb, Vaše Dobro Počutje RT O N SP A J INI OV G V TR Ste pripravljeni na popolno udobje v vašem domu? Pustite, da naša strokovna ekipa poskrbi za vaše potrebe po klimatizaciji, toplotnih črpalkah in prezračevanju. ŽE OD 599€ DALJE Jan Sport, Trgovina, servis koles Pod Hruševco 34B, 1360 Vrhnika T: 070 430 250, www: jan-sport.si ZOR d.o.o. PE: Pod Hruševco 34E, 1360 Vrhnika Kontakt: 070 520 200 www.zor-team.si, info@zor-team.si 83 83 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 84 Zaposlimo UPRAVLJALCA BRIZGALNIH STROJEV (m/ž) Huliot proizvodnja cevi in opreme d.o.o. s sedežem v Horjulu je vodilni proizvajalec in distributer cevi in spojnih kosov za hišno kanalizacijo iz polipropilena v Sloveniji in okolici. Iščemo novega sodelavca za upravljanje brizgalnih strojev. GLAVNE NALOGE IN ODGOVORNOSTI: → proizvodnja v skladu s planom (kakovost, količina, terminski plan,) in mimimalnimi stroški, → upravljanje strojev za brizganje plastike, zagon, nastavitve, → pomoč pri menjavi orodja, → nadzor kakovosti izdelkov in osnovne meritve, → mletje plastike, → skrb za razpoložljivost opreme in strojev, → po potrebi druga dela vklučno s pakiranjem izdelkov. NUDIMO: → zaposlitev za nedoločen čas s poskusnim delom, → delo v treh izmenah, → odlično delovno okolje v mladem dinamičnem kolektivu, → stimulativno plačilo, → možnost osebnega in strokovnega razvoja, → pridobitev novih znanj ter delovnih izkušenj. PRIČAKUJEMO: → izobrazba najmanj V. stopnje tehnične smeri, → izkušnje in odlično poznavanje dela na strojih za brizganje plastike, → znanje angleškega jezika, → obvladovanje dela za računalnikom (MS OFFICE), → strokovnost, → zanesljivost, → poznavanje dela z ljudmi, → sposobnost analize problema in iskanja rešitve. Kandidati naj vlogo pošljejo na elektronski naslov mojca.bezek@huliot.si Za več informacij pokličite 031 342 613 (Mojca Bezek) www.lekarnaljubljana.si Veljavnost od 12. 10. do 27. 11. 2023 O prehrani v starosti, diabetesu in sočutju. izbrano iz kataloga ugodnosti RESVERATROL Prehransko dopolnilo s suhim izvlečkom japonskega dresnika v obliki kapsul, 60 kapsul. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 20,61 cena s Kartico zvestobe Naravno visoka vsebnost prehranskih vlaknin, vsebuje semenske lupine jajčastega trpotca (Plantago ovata Forssk) v prahu, 250 g Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 18,22 € cena s Kartico zvestobe € 16,49 € SYLLIFLOR 4 POPUST: 20 % 14,58 € 3 POPUST: 20 % MAZILO ZA NOS ŠAMPON PROTI UŠEM MALČEK Uporablja se ga proti naglavnim ušem (Pediculus humanus capitis), kadar so že prisotne, 200 ml. S pantenolom, za nego in vlaženje, 10 g. Medicinski pripomoček redna cena: 14,88 € cena s Kartico zvestobe 11,90 € redna cena: 5,91€ cena s Kartico zvestobe 3 POPUST: 20 % BALZAMIČNE KAPLJICE KRALJEVO OLJE Vsebujejo eterična olja njivske mete, mire, čajevca, bosvelije in rdečega bora, 10 ml. redna cena: 11,95 € cena s Kartico zvestobe 9,56 € 4,73 € 1 POPUST: 20 % KERAMIČNE PLOŠČICE | KOPALNIŠKA OPREMA | STORITEV ALOE OLJE Vsebuje hialuronsko kislino iz aloje vere, eterična olja čajevca in sivke, izvleček kamilice ter mandljevo in jojobino olje, 50 ml. redna cena: 12,90 € cena s Kartico zvestobe 2 POPUST: 20 % Za več informacij prelistajte nov katalog ugodnosti ali nas pokličite 10,32 € 3 POPUST: 20 % na brezplačno telefonsko številko 080 71 17! Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 12. 10. do 27. 11. 2023 oz. do prodaje zalog. Se vidimo na novi lokaciji Opekarska cesta 18, Vrhnika | 031 678 490 | saniker@siol.net | www.saniker.si 84 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si D o l n i č a r OKENSKE POLICE • STOPNICE KUHINJSKI IN KOPALNIŠKI PULTI PORTALI • BALKONSKE OBROBE NAGROBNI SPOMENIKI 85 Aktualna elektronska številka in arhiv preteklih izdaj Našega časopisa na Dolničar d.oo.o., Siinjnjaa Go Goriricaa 34, 4, Vrh rhni nika ni ka,, teel.l.: ka l.: 040 223 105 • •• e-ma mailil:: ma m rk rkoo. o.do doln doln lnic nic icar ar@s @sio @s ioll.l.ne io l.ne nett •• • Zahvale Želite tudi vi objaviti zahvalo? Pošljite nam jo po elektronski pošti na nascasopis@zavod-cankar.si (besedilo v wordu, sliko kot priponko) ali po klasicni pošti na Naš casopis, Tržaška 9, 1360 Vrhnika. Cena zahvale je 68,72 evrov z DDV. Zraven pripišite še naslov placnika in telefon. v v v Noč, ki ne pozna jutra, ni tvoja poslednja noč. Nasledila se je, z zvezdami posuta, v očeh tvojih dragih vsem, ki si jih ljubila nekoč. (T. Pavček) ZAHVALA Ob boleči izgubi naše IVANKE KRATOCHWILL (1935–2023) iskrena hvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem za izrečeno sožalje, tople objeme in vzpodbudne besede. Hvala za darovano cvetje in sveče ter denarne darove, ki ste/smo jih namenili za dobrodelne namene. Hvala negovalnemu in zdravstvenemu osebju Doma upokojencev Vrhnika za nego in skrb v njenih zadnjih letih. Hvala Pogrebni službi Vrhovec, pevcem Kvarteta Grm in gospodu župniku za lep poslovilni obred. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti ali bili v mislih z njo. Vsi njeni Noč v korakih mirnega je sna vzela, kar življenje da. Pot zdaj tvoja vodi tja, kjer so drugi že doma. ZAHVALA V 92. letu starosti nas je za vedno zapustil dragi ati, tast, dedi in pradedi ANTON DEBELJAK z Vrhnike (17. 2. 1932 – 11. 8. 2023) Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom z Vrhnike in Zaplane ter klubu ljubiteljev avtomoto športa Klas iz Novega mesta za izrečeno sožalje in sveče. Posebna zahvala velja osebni zdravnici Katarini Verdnik. Hvala osebju Doma upokojencev Vrhnika in zdravnici Ani Švigelj. Zahvala tudi pevcem, harmonikarju, gospodu župniku za opravljen obred in Pogrebni službi Vrhovec. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: hčerki Irena in Zvonka z možem Bojanom, sin Zlatko s partnerico Darjo, vnuki Nives z možem Davidom, Boštjan z ženo Leo, Natalija z možem Robertom in Gregor s partnerico Urško ter pravnuki Nik, Ian, Miha, Nastja, Tim, Tea in Jakob Ko zvonovi zapojo … Starec, sklonjen nad zemljo – poboža jo z roko, s svojo hrapavo dlanjo, kot da začutil bi slovo … Ko končajo se poti, ko naenkrat več jih ni, ko si le še sam s seboj, kot se zgodilo je nocoj … Ko zvonovi zapojo … ZAHVALA JOŽEF GUTNIK (14. 12. 1937 – 5. 9. 2023), po domače Mihelčev Jože s Stare Vrhnike Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sveče, darove za svete maše in izkazano podporo. Iskreno zahvalo izrekamo tudi g. župniku, pevcem in Pogrebni službi Pieta za lepo opravljen obred. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči – vsi njegovi! Stara Vrhnika, 5. 9. 2023 85 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si DRENOV GRIČ 128, VRHNIKA Bremena v življenju te niso zlomila, a bolezen iz tebe vso moč je izpila – za tabo ostala je velika praznina, ki z našim spoštovanjem in mislijo do tebe se bo polnila. ZAHVALA Celotne pogrebne, pokopališke in cvetličarske dejavnosti na območju občin Vrhnika, Dobrova-Polhov Gradec, Horjul, Log VSE NA ENEM MESTU 041 637 617 031 716 176 ANDREJ PLESTENJAK (17. 9. 1968 – 24. 8. 2023) Ob boleči izgubi moža in očeta se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje in darove, ki ste jih namenili cerkvi, ter vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. Iskrena hvala osebju hiše Ljubhospic za ljubečo oskrbo in izkazano podporo v zadnjih dneh njegovega življenja. Hvala g. župniku Bogdanu Oražmu, Pogrebni službi Lavanda, pevcem, Prostovoljnemu gasilskemu društvu Črni Vrh in prijateljem motoristom za lepo slovesnost pogreba. V spominih večno boš živel! 86 ZAHVALA 18. septembra 2023 je za vedno zaspala naša draga sestra in teta CIRILA DOBROVOLJC, rojena Osredkar (1927–2023) Pogrešali te bomo. Vsi njeni Vsi njegovi DOSEGLJIVI 24 UR WWW.VRHOVEC.EU EDINI POOBLAŠČENI IZVAJALEC POKOPALIŠKE DEJAVNOSTI NA POKOPALIŠČU VRHNIKA Pomlad bo na tvoj vrt prišla in čakala, da prideš ti. Sedla bo na rožna tla in jokala, ker tebe več ni. (S. Gregorčič) ZAHVALA IVANKA ZDEŠAR, rojena Dolinar (1935–2023) Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovane sveče in cvetje. Zahvala članom Društva upokojencev Horjul, Zavodu Pristan, paliativni oskrbi iz Ljubljane, msgr. Miroslavu Šlibarju in posebej zahvala Pogrebni službi Lavanda, pevcem, gospodu župniku Janezu Smrekarju za lepo opravljen obred. Hvala vsem, ki ste našo mamo oskrbovali in jo pospremili na zadnji poti. Ostala bo v naših srcih. Le tiho pridi k meni, ne kliči me nazaj, veliko vsega sem doživel, ne želim si več nazaj. ZAHVALA V 73. letu starosti nas je zapustil FRANC PETRIČ z Mirk na Vrhniki Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste se poslovili od njega. Posebna hvala gre pogrebni službi Vrhovec, Lovski družini Vrhnika, zasavskim rogistom, g. Jožetu Keršmancu za poslovilni govor, g. župniku in pevcem za lep pogrebni obred. Žena Lea in sinovi Uroš, Franci in Matjaž z družinami Žalujoči: sin Slavko, hčerki Zdenka in Joži z družinama, sestra Nada in brat Franci z družinama Podolnica, september 2023 Mirno in spokojno si zaspal, v večni sen odpotoval. Naj bo srečno tvoje potovanje in pogosto vračaj se k nam v sanje. Pil sem te in ne izpil, Ljubezen … (Alojz Gradnik) Zatonilo je naše sonce, naša zlata mamica ZAHVALA ob izgubi moža, očeta, starega ata in tasta POGREBNA SLUŽBA PIETA 24-urna dosegljivost Franci Tršar s.p. 031 774 939 051 371 177 041 930 936 Gabrče 9, 1360 Vrhnika e-pošta: franci.trsar@siol.net pieta.trsar@gmail.com www.pieta.si Delujemo na območju občin Vrhnika, JANEZA ZADNIKARJA Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za vse izrečeno sožalje, darovane sveče in cvetje. Zahvaljujemo se PGD Hruševo in ostalim gasilcem, MPZ Dobrova in društvu upokojencev Dobrova za lepe poslovilne besede. Iskrena zahvala njegovi osebni zdravnici dr. Karmen Šuštaršič Svetič, za strokovno in humano udejstvovanje v času njegove bolezni. Zahvala tudi zdravstvenemu osebju Onkološkega inštituta Ljubljana, Lavandi za pogrebne storitve ter gospodu župniku Janezu Kvaterniku za lep obred. Hvala vsem, ki ga boste ohranjali v lepem spominu. KATJA OBLAK, rojena KOTNIK (4. 9. 1946–3. 10. 2023) Hvala vsem, ki ste jo imeli radi. Tatjana, Nataša in Katarina Verd, Rakek Vsi njegovi Hruševo, oktober 2023 Čudno, kako prazen je svet, ko umre en sam človek. (Dante) Borovnica, Log-Dragomer in Brezovica. Z vami že od leta 1973 ZAHVALA FRANC CIUHA   ..  ,        www.usluge-lavanda.si www.visitvrhnika.si Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec, Log-Dragomer (1952–2023) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, nekdanjim sodelavcem, vaščanom in znancem za izrečene besede sožalja. Zahvala tudi vsem, ki ste mu na kakršenkoli način pomagali ob njegovi kratki in težki bolezni. Vsi njegovi 86 NAS CASOPIS 519 /30. 10. 2023 R AZVEDRILO CMYK 30. oktober 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Nagradna križanka 87 SUDOKU Navodila za igranje: Cilj igre sudoku je izpopolniti mrežo tako, da se v vsakem stolpcu, vrstici in malem kvadratu 3 x 3 le enkrat uporabi ena izmed danih rešitev. Nobena številka ali barva se torej v vrstici, stolpcu ali malem kvadratu ne sme pojaviti dvakrat. Za pomoč pri reševanju si lahko pomagate z zaznamki, ki jih vpišete v prazna polja. JU NIO R REŠI ME Nagradno geslo pretekle križanke, ki je potekala pod pokroviteljstvom Pizze s Hriba, se je glasilo »Pizza s Hriba«. V uredništvo smo prejeli ogromno pisem z rešitvami. S pico po lastni izbiri se bodo sladkali: Ankica Maglić, Petra Secen, Danijel Tekavec, Samo Homovec in Aleš Hrovat. Nagrajenci bodo darilne bone prejeli po pošti. Rešitve (nagradno geslo) za tokratno križanko pošljite najkasneje do 10. novembra na naslov Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika (ali nascasopis@zavod-cankar.si), s pripisom »Nagradna križanka«. Escobar, pražarna vrhunskih kav bo petim nagrajencem podarila hišno mešanico kave. V primeru, da sem izžreban, dovoljujem da Naš časopis objavi moje osebne podatke. PRIIMEK IN IME: KONTAKTNI PODATKI: Kontaktne podatke zbiramo za namene nagradne igre in bodo v 7 dneh po izidu časopisa uničeni. Vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali, prodajali ali zamenjali z nobenim drugim podjetjem ali fizično osebo.  Most Obiskovanje zdravnika Boksar Razmislek »Vnuk, izberi si katero koli knjižico!« Vnuk: »Katero koli?« Župnik in mežnar stojita ob vaški cesti Mož se vrne iz službe: »Žena! Danes »Slišala sem, da si se poročila z boksar- »To je že tretje vprašanje, na katerega Babica: »Seveda.« niste odgovorili!« reče profesor štuin zabijata v tla tablo z napisom: »Ko- sem bil v zavarovalnici in sklenil ži- jem? Kakšen pa je?« Vnuk: »Potem mi pa daj bančno knjinec je blizu! Obrnite se, dokler še ni vljensko zavarovanje za stotisoč evrov.« »Ne znam ga opisati, ker po vsaki tek- dentu. žico!« »Pustite mi nekaj časa za razmislek,« »Super! Zdaj ti pa ne bo več treba za mi pride drugačen domov.« prepozno!« stoka študent. Pes Mimo pridrvi avto, voznik skozi okno vsako malenkost obiskovati zdravniPridejo trije sodelavci na obisk h Go»Rad. Razmišljajte do naslednjega izpizavpije: »Pustita ljudi pri miru, vidva, ka!« Zapor renjcu. tnega roka!« verska fanatika!« Se pelje motorist in zbije kanarčka. Gorenjec reče: »Držte se skupaj, da ne Čez nekaj trenutkov se zasliši cviljenje Polža Ustavi, pobere kanarčka in gre domov. bo pes trikrat lajal.« zavor in nato glasen pljusk. Polža se sprehajata. Prideta do široke Položi ga v kletko s hrano in vodo. Ka- Knjižica Mežnar se obrne k župniku: »Ali mi- ceste in eden se odloči, da bo šel čez, narček se zbudi in pomisli: Babica se odloči, da bo vnuku podarila Majoneza sliš, da ne bi bilo bolje, če bi preprosto ko ga drugi ustavi: »Saj si nor! Čez tri »Saj sem vedel! Zbil sem motorista in katero koli knižico. Čez par dni pride Zakaj blodinka brska po majonezi? Ker napisala: ‘Most je podrt?’« zdaj sem v zaporu!« ure pride avtobus!« vnuk k babici domov in babica mu reče: išče Tomija! Izdajatelj: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, katerega ustanoviteljica je Občina Vrhnika. Soizdajateljice: občine Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec in Log-Dragomer. Urednik: Peter Perše. Časopis izhaja praviloma vsak zadnji ponedeljek v mesecu. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v omenjenih občinah. Ponatis posameznih delov ali celote časopisa za objavo v drugih medijih je mogoč samo s pisnim dovoljenjem uredništva. Uredništvo si pridružuje pravico, da nenaročenih prispevkov ne objavi. Pisma bralcev morajo biti obvezno opremljena s polnim naslovom s telefonsko številko. Naslov: Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. Telefon uredništva: 041 336 277, telefon tajništva: 01 7506 630. elektronski naslov nascasopis@zavod-cankar.si. Celostna grafična podoba Našega časopisa: Studio OKUSI - Vrhnika, oblikovalec Jani Govekar. Grafična realizacija: Tomograf, Tomo Cesar, s. p., naklada 14 060 izvodov; tisk Tiskarna Salomon. Cena zahvale: 68,72 evra. ISSN: 2536-4073 87 NAS CASOPIS 519/30. 10. 2023 Oglasi Mega-phone 04.2023 280x196 TISK.pdf NAS CASOPIS-NOVEMBER 23.pdf 1 CMYK 30. oktober 2023 1 05/04/2023 25. 10. 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 09:03 11:10:58 C VSE ZA MESARSTVO M Y CM MY SUPER PONUDBA CY CMY K RASTLINA MESECA DIFENBAHIJA -20%* -15%* SUPER PONUDBA eurogarden.eu PE DOBROVA PRI LJ | PE KRŠKO | tel: 01 24 25 100 *Akcija traja od 1. do 30. 11. 2023 oz. do razprodaje zalog. Popusti se med seboj ne seštevajo. VRHUNSKA KVALITETA *Akcija velja za artikle RA 698622SET, RA 698030 in OL 005. 88 88