AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN ~ IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME DAILY NEWSPAPER SLOVENIAN MORNING NO. 57 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, MARCH 10, 1938 LETO XLI. — VOL. XLI. Ako pride do sprave med Anglijo, Italijo in Nemčijo, tedaj se bo Evropa prenehala oborolevati. Francija proti pogodbi z Italijo London, 9. marca. Angleški j^isterski predsednik Cham-®»'kin je dobil od pallamenta ceraj visoko zaupnico. 347 po-j atlQCev je glasovalo za njega in 6133 proti. To pomeni, da parent odobruje politiko Cham-er'aina. ^'hamberlain ima sedaj proste e> da začne pogajanja z Ita-1)0 Nemčijo. Ako bodo ta se anja usPe'a' pomeni to, da oo Evropa prenehala oborože-Ako ne bo uspeha, tedaj v etl Evropi skoro gotovo stra-Slla vojna. Ogromna večina angleškega je prepričana, da Angli-riskira vojno ali mir z deba-mi 2 diktatorji. Položaj kot , v'aduje danes, je nemogoč za It0cj°čnost. Glede Nemčije in ''■le mora priti do sporazuma. °e'avski zastopniki v parla-so ugovarjali Chamber- lainu, ker se pogaja z Mussoli-nijem in Hitlerjem. Toda Chamberlain jim je zabrusil v obraz, da če želijo prelivanje krvi, naj gredo takoj na fronto. Chamberlain je ponovno zatrjeval, da je nasprotnik vojne in da prijateljski dogovori bodisi s komurkoli so večjega pomena kot pa kri na bojišču. Vojno danes zahtevajo le oni, ki bi imeli od nje korist. Anglija je ne more riskirati, ker je prepričana, da bi nova vojna uničila demokracijo. Kakor hitro pride do sporazuma z Italijo in Nemčijo, je rekel Chamberlain, bo prenehalo tudi oboroževanje po vsem svetu, "Kaj želite?" je vprašal Chamberlain parlament. "Vojno? Mir? Jaz sem za mir. Kdor je za mir in demokracijo naj voli z menoj." Odgovor je bil ogromna zaupnica Chamberlainu. Italija bo baje posredovala za konec vojne n* Kitajskem! Japonska armada je zadnje case zgubila mnogo moštva v krvavih bojih an£aj, 9. marca. Bodoči mir t . jjadaljevanje vojne na Ki-■s«em je odvisno od bojev, ki ** Ha ♦ j^''* Pričeli te dni v bližini me-jj ^ankov, ki je začasno glav-mesto kitajske republike. jj sa znamenja kažejo, da Ja-n» bila pripravljena za 0 dolgotrajni boj. Kitajska Zada je bila mnogo bolje or-j tirana, kot so pa računali aPonCi. ^^ajriovejša poročila trdijo, l Je Italija pripravljena začeti , krovnimi dogovori med Ki-J^o in Japonsko. Italiji bi maSali Nemci. Niti Tokio niti -c § Odvetniki apelirajo odvetniki, zastopajo Wd6 delavske v Cleve- vjv. u> so včeraj vložili apel na C0Jo sodnijo proti razsodbi ^ m°n pleas sodnika Frank J. HeUsche, ki je razsodil, da unije tav piketirati Crosby res- I^^ta na 10100 Euclid Ave. r^j^anje pri dotičnem restav-s6c U Se je vršilo skozi štiri me-' ^ri tem je bilo zagnanih Sp0 0lnb in prišlo je do ostrih Konec piketiranju je W . sodnik Lausche, ki je ^ ' da ni nobenega povoda ^vPlketiranje. Omenjeni re-ima vsega skupaj 41 \l^J6ncev. Pa niso v uniji. Ho Vsi so na sodni j i pričali, da \i0p0lnoma zadovolJni s Pla" stVo' davnimi urami in z vod-m ^estavranta. j^1"- Schiffrer odpotoval S. J, es odpotuje operni pevec raJjo Schiffrer iz Clevelan-Namenjen je v Boston, ^rij,' bo sodeloval pri ^jt°ritvi velike kulturne pri-je nVe "Stabat Mater." Pozne-Vch Grava K- Shiffrer, ki je Vtis v Clevelandu najboljši Vlb iskati še več slovenskih -^i mu želimo vsega , ,w0V. groh ^ JoVi :)utra-1 ie preminul ro- jjv6 Tekavčič, 10206 Reno Hli £reb bo imel Louis L" ^o juta" Podrobnosti prinese- 1 Hankov ni dal še tozadevno glasu od sebe, ako želi enake mirovne dogovore. Vae je odvisno od dogodkov v okolici mesta Hankov. Ako Hankov pade, tedaj so Japonci takorekoč zaključili vojno in lahko diktirajo svoje pogoje. Ako se Hankov vzdrži, tedaj so tudi Japonci pripravljeni za konec vojne. Japonska armada je zadnje čase silovito trpela radi guerilla vojskovanja od strani Kitajcev. Tekom osmih mesecev so Japonci zgubili mnogo nad 200,000 vojakov, kar je občutna zguba tudi za Japonce. Gostilničarji in sodnije Gerald Pilliod, vrhovni policijski prosekutor v Clevelandu, je izjavil včeraj, da ne bo več izdajal zapornih povelj proti gostilničarjem, ki so obdolženi, da so prodajali opojno pijačo ob nedeljah ali prekoi postavnih ur. Pilliod je dejal, da mestni sodniki vse take gostilničarje oprostijo vsake kazni in se torej ne izplača tožiti. Državni zastopniki kontrolne komisije za prodajo opojne pijače tudi ne citirajo svojih slučajev na mestno sodni j o v Clevelandu, pač pa obravnavajo vse take slučaje pred mestno sodnijo v East Clevelandu, kjer sodnik Addams naklada težke globe, dočim so cleveland-ski sodniki bolj "obzirni" in "usmiljeni." Gostilne in cerkve V torek popoldne ob 2. uri se vrši v City Hallu javno zaslišanje glede predloga, da se odstranijo vse gostilne v bližini cerkev, šol in čitalnic. Na sestanek ima sleherni državljan pravico priti in govoriti za predlog ali proti predlogu. Mrs. Lindbergh v mestu V sredo je dospela v Cleveland Mrs. Anne Lindbergh, soproga znanega zrakoplovca, ki je prišla na pogreb svoje stare matere, Mrs. Annie Cutter, ki je umrla v starosti 92 let. Včeraj je Mrs. Lindberagh zopet odpotovala v New Jersey. Železnicam je vlada dovolila zvišane cene Washington, 9. marca. Zvezna meddržavna trgovinska komisija je dovolila včeraj ameriškim železnicam, da smejo računati 5 odstotkov več za prevoz blaga po železnicah kot do-sedaj. Železnice bodo na ta način imele letno $270,000,000 več dohodkov. Toda kljub temu, da je vlada zvišala dohodke železnicam, pa voditelji, oziroma lastniki železnic niso zadovoljni. železnice so prvotno zahtevale, da bi jim vlada dovolila vsaj 10-odstotno zvišanje za prevoz blaga. Na ta način bi železnice imele nadaljnih $500,000,000 dohodkov na ieto. Poleg zvišanih dohodkov za prevoz blaga, so železnice zahtevale tudi zvišano voznino za prevoz potnikov, kar pa vlada ni dovolila. Položaj je sedaj tako napet, da je predsednik Roosevelt za prihodnji teden poklical voditelje raznih železnic na konferenco v Belo hišo, da se zadeva spravi v red. -o- Avstrijski kancler za reorganizacijo vlade Dunaj, 9. marca. Avstrijski kancler Kurt Schuschnigg je včeraj izjavil, da namerava avstrijsko ustavo tako preustroji-ti, da bodo dobili monarhisti, na-ciji in delavci sploh več političnih pravic. Dosedaj je bila v Avstriji samo ena postavna stranka, takoz\^ana "Vaterland fronta." Tudi bo Avstrija bolj "nemško-kulturna," kot se je izjavil kancler Schuschnigg, da bo s tem ustreženo zahtevam Hitlerja v Berlinu. Schuschnigg je pripravljen likvidirati svoje dik-tatorstvo, katerega je dosedaj izvajal v Avstriji in prepustiti več odgovornosti narodu samemu. --o- Najden v mrtvašnici že tri tedne je Mrs. Mary Urban, 3665 E. 93rd St. pogrešala svojega moža Rudolfa, šele včeraj je sporočila policiji, da ga ni doma. Nadaljna preiskava v okrajni mrtvašnici je pa dognala, da leži pogrešani mož mrtev tam. Njegovo truplo so našli na Tiedman Rd., New York Central železnici. Preko trupla je moral voziti vlak, kajti mož je imel levo roko in nogo kot odsekano. Pokojni Urban je bil zaposlen pri WPA. Kaj ga je gnalo v smrt, se ne ve, ker je bilo* doma vse v redu, mož zdrav in je vedno delal. Mesto zapira vodo Včeraj je mestna vlada zaprla 30 lastnikom hiš vodo, ker niso plačali računov za vodo. Bilo je to prvič po dolgih letih, da se je mesto poslužilo tega sredstva, da iztirja račune. Razni lastniki hiš dolgujejo mestni vladi $1,-460,000 na neplačanih računih za vodo. Drage volitve Volitve, ki so se vršile 1. marca za višje davke, ki naj prinesejo mestni upravi potrebni denar, so veljale $6,779. To svoto je prispevalo 62 posameznikov, ki so bili zainteresirani pri tem. Darovi so znašali od $5.00 do $100.00. K stroškom so največ prispevali razni finančni mag-nati v mestu. Nocoj je seja i Društvo Svobodomiselne Slo-! venke št. 2 S. D. Z. ima nocoj i važno sejo. Ena navzočih bo • dobila $1.00 nagrade. Pridite vse! Hoover pri Hitlerju Berlin, 9. marca. Iz Carlsba-da, Avstrija, se je včeraj pripeljal sem Herbert I-Ioover, bivši predsednik Zedinjenih držav. Hoover je prišel v Berlin močno prehlajen in je ostal ves dan v hotelu. Šele drugi dan se je zglasil pri Hitlerju. Jutri bo Hoover obiskal nekega pet let starega nemškega otroka, ki nosi njegovo ime: Hoover Geb-hardt. Otrok je dobil ime po Hooverju, ker je Hoover, ko je bil predsednik, odredil moratorij na nemški clolg v Ameriki. In odtedaj Nemčija ni plačala še enega dolarja na svoj ameriški dolg. -o—- Češka trgovska pogodba škoduje Zed, državam Washington, 9. marca. Republikanski senatorji in kongres-mani so včeraj obdolžili administracijo predsednika Roose-velta, da je sklenila preveč ugodno trgovinsko, pogodbo s čehoslovaško republiko, zlasti kar se tiče uvoza čeških čevljev v Ameriko. Republikanci trdijo, da bodo ameriške tovarne za izdelovanje čevljev prisiljene zapreti vrata, ker bo čehoslova-ška republika lahko importira-la cenejše čevlje v Ameriko kot pa se jih more v Zedinjenih državah izdelovati. Glasom nove trgovinske pogodbe ima če-hoslovaška republika pravico eksportirati 4,000s000 parov čevljev na leto v Ameriko. Predsednik zahteva priob-čenje visokih plač Washington, 9. marca. Med predsednikom in poslansko zbornico kongresa je prišlo do nekakega kompromisa glede predloga, da se v javnosti priobčijo visoke plače nekaterih visokih ameriških industrijalcev. Predsednik je zahteval, da se plače priobčijo v javnosti, da slednja izve, kam gredo silni milijoni, ki jih delajo vsako leto kompanije. Kongres se je zahtevi predsednika ustavljal, rekoč, da priobčenje visokih plač raznih magnatov nima nobene koristi za javnost. Sedaj sta se pa kongres in predsednik pobotala na ta način, da se priobčijo v javnosti plače samo onih magnatov, ki dobivajo $75,000 ali več na leto. Roosevelt je prvotno zahteval, da gredo v javnost imena vseh onih, ki služijo $15,000 ali več na leto. Nove vojaške čete Lahov dospele v Španijo London, 9. marca. V mestu Cadiz, Španija, se je včeraj izkrcalo nadaljnih 5,000 laških vojakov,' ki gredo na pomoč generalu Francu. 2,500 izmed teh vojakov je pravkar dospelo iz laške kolonije v Afriki, iz Libije. V Cadiz jih je pripeljala bolniška ladja Gradiška. Ostali so dospeli na bojnih ladjah. Laške čete so namenjene! za Guadaja-lara fronto,, kjer bodo pripravljene maščevati poraz, ki so ga doživeli Italijani na isti fronti lansko leto. --o—-- Kljukasti križ v Clevelandu Včeraj se je pojavila prva nemška zastava s kljukastim križem v Clevelandu. Zastava je visela iz okna 12. nadstropja Midland poslopja, kjer se nahaja urad nemškega konzula. Konzul dr. Gehrman se je izjavil, da je zastava visela radi "Spominskega dneva," katerega so včeraj v Nemčiji praznovali. Ulična železnica V mestni zbornici je bil vložen predlog, katerega namen je odpraviti ulične kare po E. 105. cesti ni jih nadomestiti z busi. Cesta je preozka za promet z uličnimi karami in bi busi bolje odgovarjali svojemu namenu. Enako nameravajo odpraviti tudi vožnjo s karami po 79. cesti. Kare bodo nadomestili z busi. Relif v Euclidu župan Sims v Euclidu je obljubil članom Workers Alliance, da se relif v Euclidu ne bo znižal, Relif se bo dobival v isti meri in količini kot dosedaj. Nove poštne znamke V kratkem dobimo v Zedinjenih državah popolnoma nove poštne znamke. Na teh znamkah bodo slike vseh predsednikov Zed. držav, razven — Hoo-verja. Francoska vlada v hudi finančni zagati Paris, 9. marca. Ministerski predsednik francoske republike Camille Chautemps bo tvegal usodo svojega kabineta in francoske vlade, da dobi od parlamenta dovoljenje, da slednji privoli, da Francija najame 15,000, 000,000 frankov posojila za oboroževalne namene. Ta svota predstavlja izredni kredit, katerega išče francoska vlada, poleg rednih izdatkov za armado in mornarico. Chautemps je včeraj izjavil, da raje resignira kot pa da bi se odpovedal tej zahtevi. Včeraj je govoril s socialističnimi in komunističnimi voditelji, katerim je povedal, da morajo glasovati za njegov predlog, ali pa naj prevzamejo sami vlado. Toda grožnjo mini-sterskega predsednika so socialisti in komunisti odklonili, ker ne želijo prevzeti odgovornosti za vlado. Senator Borah obsoja bojkotirale japonskega blaga. Bojkot ne pomeni druzega, pravi senator, kot vojno med Ameriko in Japonsko Washington, 9. marca. Senator Borah, član senatnega odseka za tujezemske zadeve in eden najbolj vplivnih senatorjev v kongresu, je včeraj ostro obsodil nameravani bojkot japonskega blaga v Zedinjenih državah. "Ekonomski bojkot te ali one države, se končno vedno konča v vojni," je izjavil senator Borah. "Bojkotiranje ustvarja sovraštvo, sovraštvo ustvarja vojno. Zedinjene države ne bi smele nikdar ustvarjati sovraštva pri nobenem narodu." "Abotni so ljudje, ki trdijo, da bodo z bojkotom uničili vlado te ali one države. Bojkot pomeni propast in siromaščino za ves narod. Zakaj bi kaznovali japonske delavce iz vzroka, ker je japonska vlada začela z vojno na Kitajskem?" "Razmere med Zedinjenimi državam in med Japonsko so že itak preveč napete," je nadaljeval senator Borah. "Meni se zdi, da moramo obrniti vso pozornost, da preprečimo spopad z Japonsko." "Bojkot- je najbolj abotna zadeva, ki pride pri tem v poštev. Z bojkotiranjem ne bomo škodovali japonski vladi, pač pa japonskemu narodu, ki bo ob delo in zaslužek. Sumljivo se mi tudi zdi, da so za bojkot radikalci, komunisti in enaki, in kjer imajo ti svoje prste vmes, tam je nekaj narobe." "Bojkot povzroča vojno. V nobenem slučaju ne prinese kaj koristnega niti eni, niti drugi državi. Ameriški narod mora biti prijateljsko naklonjen proti vsakemu drugemu narodu. Le na ta način dobimo ugled, preprečimo vojno in ohranimo prijateljstvo." "Mednarodno hujskanje za bojkot prihaja iz krogov, ki bi imeli korist od vojne, ali pa iz krogov, ki so tekmeci Japonske. Držimo svoje prste proč od mednarodnega položaja, bodimo Amerikanci in dobri prijatelji sosedov," je končal senator Borah. -o- Pokojna Mrs. Sklamba "Najslabša cesta v mestu" Žapadna 130. cesta, med Lorain Ave. in Brookpark Road, je bila včeraj imenovana kot "najslabša cesta v Clevelandu." Kot znano se nahaja v direktni in in-direktni bližini te ceste slovenska naselbina v West Parku. Okrajni komisarji so sedaj odredili, da se bo W. 130th St. ne samo na novo pretlakala, pač pa tudi razširila in bo iz najslabše ceste postala ena najboljših cest v Clevelandu. Kar je nič manj kot prav, ker ob cesti stanujejo najboljši ljudje — naši rojaki v West Parku. Več dela Iz Flint, Mich., se poroča, da je Buick kompanija odredila, da bodo v bodoče delali vsi delavci v tovarni po 30 ur na teden. Delo je bilo dosedaj omejeno na 24 ur na teden. Pri Buick Co. je zaposlenih 12,000 delavcev. To je prvo znamenje, da se delavski položaj izboljšuje. Preveč jabolk Lansko leto je bilo silno ugodno za jabolka v Zed. 'državah. Kot naznanja trgovinski oddelek ameriške vlade je danes v Ameriki 40,000,000 bušlov več jabolk, kot pa jih morejo ljudje povžiti. Jabolka so za 50 odstotkov cenejša kot so bila druga leta. Osepnice Tekom preteklega tedna so se j ako razširile osepnice v Clevelandu. Dnevno je prijavljenih najmanj 40 novih slučajev. Kot smo poročali včeraj je preminula Mrs. Frances Sklamba, stara 53 let. Stanovala je na 1244 E. 58th St. Rojena je bila v Petrovčah pri Celju. V Ameriko je prišla leta 1912. Svo-ječasno je bivala v Kansas City, Kans., kjer se je poročila in imela štiri otroke: sinove Louis, Joseph in Ernest ter hčer Mary. Leta 1918 je njen mož umrl, nakar se je leta 1919 znova poročila s sedanjim soprogom John Sklamba, s katerim je imela 5 otrok in sicer: Karl, Frances, James, Mrs. Pauline Wagner in John. Truplo pokojne se nahaja na domu njene hčere Mrs. Mary Rutar, 4718 St. Clair Ave., odkoder se vrši pogreb v soboto zjutraj ob 8:30, v cerkev Marije Vnebovzete na 41. cesti in Superior Ave., pod vodstvom A. Grdina in Sinovi. Bodi ranj-ki dobri ženi ohranjen blag spomin. Naše iskreno sožalje preostali družini. Prodani avtomobili V pondeljek in torek ter v sredo je bilo v Clevelandu prodanih 1,165 že rabljenih avtomobilov. Po vsej Ameriki se vrši ta teden ogromna kampanja, katere namen je prodati čimveč že rabljejnih' avtomobilov. Proda* jalci imajo preveč teh vozil na rokah, kar povzročuje, da ljudje ne kupujejo' novih avtomobilov. Pričakuje se, da bo ta teden v Ameriki prodanih naj manj 509,000 rabljenih avtomobilov. Listnica uredništva Mr. Frank Barbič. "Ameriška Domovina" tekom postnega časa ne prinaša niti obvestil, niti oglasov za plesne prireditve. Tudi oglase odklanjamo glede plesov v postnem času. Tudi vi imate vsako leto počitnice in enako naj jih ima kristijan, da ne misli vedno samo na ples, pač pa na kaj višjega. Delo na pošti Poštni upravitelj v Clevelandu Mr. O'Donnell naznanja, da so se poštni posli v Clevelandu tako povečali, da je prisiljen nastaviti tekom prihodnjih par tednov 57 novih poštnih uradnikov in pismonoš. Dr. Mihael Opeka umrl V Ljubljani je preminul'26. februarja stolni kanonik dr. Mihael Opeka, brat glavnega predsednika K. S. K. Jednote v Ameriki. Pokojni kanonik dr. Opeka bo gotovo tudi ameriškim Slovencem dobro v spominu, ker se je leta 1926 v sipremstvu s sedaj pokojnim nadškofom Jegli-čem udeležil 28. mednarodnega cvh&rističnega kongresa v Chi-cagu in je ob oni priliki obiskal 'udi več slovenskih naselbin v Ameriki. V domovini je bil dr. Opeka eden prvih cerkvenih učenjakov in je spisal lepo število verskih knjig. Poznan je bil tudi kot mojsterski pridigar. Dr. Opeka je bil rojen pred 70. leti na Vrhniki. Poleg brata Franka, ki je predsednik K. S. K. Jednote, zapušča še brata Ivana, ki je župnik v šmartnem pri Tuhinju in brata Andreja na Vrhniki. Bodi mu ohranjen časten spomin tudi med ameriškimi Slovenci. Nova obravnava Bivša 'delavska voditelja v Clevelandu, McGee in Campbell, ki sta bila v torek spoznana krivim izsiljevanja na porotni sod-niji, bosta zahtevala novo obravnavo. Oba se sicer nahajata že v zaporih v Columbusu, toda sta potom odvetnikolv izjavila, da nista imela poštene obravnave in bosta zahtevala pravico na "išji sodni j i. Dohodninski davek Skoro 60,000 Clevelandčanov je do včeraj plačalo skoro $6,-000,000 dohodninskega davka. Lansko leto je znašal isti davek v Clevelandu komaj tri milijone dolarjev. t Prememba seje Članice Oltarnega društva fare sv. Vida imajo sejo danes zvečer, 10. marca. Seje so spremenjene od tretjega na drugi četrtek v mesecu. Pridite pol-noštevilno. Novo delo Včeraj so začeli širiti vzhodno 14. cesto. Začeli so pri Broadway ulici. Delo vrši WPA vladna organizacija in bo veljalo $1,100.00. * Avstralija je sprejela postavo, ki za vselej odpravlja prisilno vojaško službo. AMERIŠKA DOMOVINA, MARCH 10, 1938 BESEDA IZ NARODA -»-i« Predkonvenčne misli Kako se razbije društvo Koliko se trudijo naši društveni tajniki in mnogi drugi društveni uradniki danes, da pripeljejo svoje člane na sejo, da tam spregovorijo pametno besedo za boljši napredek društva in organizacije, h kateri društvo spada. Resnica je, da slaba udeležba na društvenih sejah je ena kardinalnih napak našega članstva. Seja je komaj enkrat na mesec, traja mogoče uro ali dve, pa tudi tega kratkega časa si rojaki ne morejo vtrgati, da bi prišli na seje. Koliko tisoč dolarjev potrošijo naša društva vsako leto, da vabijo te pozabljivce na seje! Vse to bi se lahko prihranilo, če bi' se člani zavedali svojiih dolžnosti napram društvu. Tudi najboljše društvo mora propasti radi nemarnosti članov. Kako pride do razpada? Na ta-le način: Nikdar ne zahajajte na društvene seje, in če ste že namenjeni na sejo, pazite, da boste pri zadnjih. In če vam vreme ne ugaja, tedaj se nikdar ne trudite, da bi šli na sejo. Sedite doma za zapečkom, ali pa pojdite v gostilno na kre-pilno pijačo. In če že slučajno pridete na sejo, tedaj lopnite na seji po uradnikih društva, ki so vselej točni in delujejo za vašo korist. Napadajte jih, predbacivajte jim vse mogoče in pokažite na samega sebe, kako vzoren član ste, ker pridete enkrat v letu na sejo! In nikdar ne sprejmite nobenega urada pri društvu, kajti kritizirati in napadati je veliko bolj lahko in prijetno, kot pa delati v korist društva. Toda če vas ne imenujejo ali izvolijo v odbor, tedaj se delajte jeznega, češ, tak star član, kot sem jaz, pa nimam nobenega zaupanja pri "bratih." Toda če ste slučajno izvoljeni v kak odsek, ki mora vršiti posebno delo za društvo, tedaj nikar ne pridite k sejam. Bodo že brez vas opravili. In če vas predsednik društva ali kak drug uradnik, ali načelnik odseka vpraša za vaše mnenje o kaki važni društveni zadevi, ki je članstvu v korist, tedaj vselej odgovorite, da nimate ničesar povedati. "Po starem" naj gre vse naprej, pa če je ta starina še tako slaba in škodljiva. Toda kakor hitro je pa seja gotova, tedaj glasno govorite okoli kaj je seja naredila, kako slabo se je vse ukrenilo in da društveni odborniki ne veljajo nič. Ničesar druzega ne naredite pri društvi* razven kar je absolutno potrebno, da vas ne vržejo iz društva, toda kadar si drugi člani zavihajo rokave in gredo na delo v blagor društva, tedaj zagrmite z močnim glasom, da izkoriščajo društvo in da ne znajo vršiti svojih poslov. In nikdar ne plačajte ob pravem času svojih asesmentov. Zadržujte jih kolikor dolgo le morete. Zakaj pa ima društvo blagajno kot da zaklada tako brihtne člane koti ste vi? Nikar se ne pobrigajte, da bi pridobili kaj novih članov. To ni vaša dolžnost. Tajnik naj to delo vrši, zakaj je pa vrag plačan. Kadar društvo priredi srebrno ali kako drugo pomembno proslavo in se servira večerja, tedaj zakričite na glas, kako se zapravlja društveni denar po nepotrebnem. Ce pa društvo ničesar ne priredi, tedaj pa kričite okoli, kako je društveni odbor len in zanikern, da je društvo mrtvo in da mora propasti. In nikdar ne kupite ali vprašajte za vstopnico k društveni prireditvi, dokler se niste prepričali, da je zadnja vstopnica prodana. Potem pa zabavljajte okoli, da vas prezirajo, da vam nečejo prodati vstopnice in ne želijo vaše ud'eležbe. Če pa slučajno še dobite kje kako vstopnico, nikar ne plačajte za njo. Če vas naprosijo, da naredite mal govor, odrecite, če vas pa ne povabijo, pa odstopite od društva. Nikar ne pripovedujte društvenim članom, kako vam društvo lahko pomaga, toda če ne dobite pomoči, odstopite. Ob vsaki priliki napadajte odbor, in če vas primejo, da dokažete, tedaj se odpovejte društvu. Kadar ste slučajno na seji, tedaj volite, da boste nekaj storili, ko pa pridete domov, naredite ravno obratno. Strinjajte se z vsem, kar se vrši na seji, toda kadar ste zunaj dvorane, razsajajte! Vzemite kolikor morete od organizacije, toda ne dajte druzega kot — zabavljanje! Po tem ste lahko prepričani, da vaše društvo ne bo dolgo živelo in ostanete tudi vi brez podpore. Ako pa želite napredek društvu, sodelujte, največkrat molčite, delajte neprestano, zahajajte nedno na seje, plačujte ob času asesment in pomagajte povsod, kjer morete. r - -f Kaj pravile! j Slovenski prostovoljci v Španiji, ki se bore na strani lojali-stov, dajejo lekcije slovenskim ameriškim "delavskim" listom, ker baje ne verjamejo, da je v Španiji jasen boj med komunisti in Španci, ki so prijeli za puško, da se ubranijo Stalinove diktature. Slovenski prostovoljci v Španiji odprto pišejo, da se borijo za komunizem in nič drugega. Torej zdaj veste, pri. čem ste, dragi slovenski "delavski prijatelji" v Ameriki. Niste hoteli verjeti, da hočo Stalin zavzeti Španijo pod krinko "demokracije." Vaši lastni rojaki z bojišča v* m zdaj to v obraz pripovedujejo. iMor-da zdaj ne boste več nabirali darov za španske Stalinove "lojaliste." članstvo Slovenske Dobrodelne Zveze izvoli v konven-čnem letu iz svoje srede delegate, kateri pri zasedanju na konvenciji v imenu članstva naredijo postave (pravila) in kon-venčne zaključke, po katerih se mora organizacija voditi in glavni odbor ravnati. Če so postave neprikladne in za organizacijo škodljive, ima članstvo pravico to izravnati potom iniciative in splošnega glasovanja. Enako ima tudi glavni odbor, če se mu vidi potrebno in v korist organizacije, staviti na splošno člansko glasovanje zadeve, ki so po pravilih zabranjene oziroma, ki niso v pravilih določene. Faktično Slovenska Dobrodelna Zveza se vodi indirektno potom članstva na zelo demokratski in liberalen način. Zvezina pravila direktno prepovedujejo v organizaciji vsak diktat s točko, ki je v pravilih stavljena, da glavni odbor vodi v odsotnosti konvencije organizacijo v smislu pravil in konvenčnih zaključkov, toda nima pravice spreminjati kake točke pravil ali konvenčnih zaključkov. S to točko je dovolj jasno rečeno, da brez članske vednosti se ne sme ničesar pri organizaciji spremeniti, če ni k temu izrečena potom splošnega glasovanja večinska članska volja. Glavni odbor, ki ima v odsotnosti konvencije vodstvo nad organizacijo, najbolj ve (ali vsaj moral bi vedeti), kaj je za organizacijo dobro in za bodočnost priporočljivo. Dolžnost vsakega glavnega odbornika je, da prime za pero, stopi potom glasila v stik s članstvom, mu priporoča spremembe,ter pove svoje lastno mnenje, kaj bi bilo boljše in priporočljivo za napredek organizacije. Glavni odbornik ne bi smel nikoli gledati na "ljubo zamero," če je prepričan, da bi bil drug način vodstva boljši od sedanjega, ki ga pa noče priporočati niti ne zagovarjati radi tega, ker ga veže prijateljstvo do onega, ki izboljšavi nasprotuje. Pri meni šteje le tisti, ki stoji za svojim lastnim mnenjem in lastno razsodbo, četudi nasprotuje mojemu nazoru. Samostojnost je predpogoj trezne in dobre razsodbe. Ni moj namen koga kritizirati, le toliko hočem, da pred konvencijo mrtve k življenju pokličem. Zgoraj sem omenil, da sedaj je prišel čas priporočil in to tembolj, ker bo članstvo na svojih sejah razmotrivalo o pravilih. Naj mi bo dovoljeno, da tudi jaz podam nekaj navodil, ki se mi zde za boljše vodstvo organizacije dobra in priporočljiva. Moje mišljenje je sledeče: 1. Glavni predsednik naj bo : stalno nastavljen uradnik s primerno mesečno plačo ter upo-slen samo v glavnem uradu. V njegov delokrog uradovanja i naj spada vse nadzorstvo Zve-j zinega premoženja (nadzorstvo hiš, vknjižb, tirjatve, pobiranje najemnine, nadzorstvo nad popravili, nadzorstvo nad Zvezinimi investacijami in posojili, ki redno ne plačujejo svojih obveznosti in zemljiških davkov). Glavni predsednik naj bo načelnik v pridobivanju novih članov ter organizator novih društev, kjer se potreba pokaže, da bi jih bilo dobro organizirati. Naloga glavnega predsednika bi tudi bila (posebno v Cleve-landu), da obišče vse one člane, ki so črtani in je nevarnost, da se jih zgubi. Posebno pozornost pa bi moral posvečati onim članom, ki imajo prestopiti iz mladinskega v odrasli oddelek, da nam jih ne poberejo zavaroval- ninske družbe. Izvrševal bi tudi druge posle, ki so v korist SDZ, določene po konvenciji ali glavnem odboru. S sledečim hočem dokazati, da bi bilo za organizacijo boljše in cenejše, kakor je bilo dose-daj, poleg večje in boljše kontrole nad Zvezinim imetjem in članstvom. Sedaj se plačuje glavni predsednik $50 mesečno. Za inkaso rentnine Zveza plačuje $40 mesečno. Oskrbnika posestev se plačuje mesečno $135. Uradnik, kateri ima v svojem področju vse tirjatve in kontrolo vknjižb, porabi dnevno v te svr-he nad četrtino časa dnevnega dela, katerega bi lahko posvečal drugim poslom. Vsako leto zgubimo veliko pridobljenega članstva vsled tega, ker niso o organizaciji dobro poučeni in ker jih ne morejo društveni tajniki poleg vse agilnosti nazaj pridobiti. Najhujši udarec za organizacijo pa je ono članstvo, ki ga zgubimo ob času, ki bi imelo prestopiti iz mladinskega v odrasli oddelek. Teh je letno okrog 180, in če računamo, da nas vsak novi član po ocenitvi sedanje kampanje stane po $10, je skupna vsota $1,800. Se-štejmo vse to skupaj, pa bomo kmalu videli, če ne bi bili na boljšem. Resnica je poleg vsega, da nam Zvezin oskrbnik tudi izvršuje popravila, toda kakor jih ima istih več na rokah, najame druge delavce, ki jih nadzira pri delu. Oskrbovana in nadzirana pa niso ona posestva, ki imajo priti v lastništvo Zveze, kakor tudi ne ona, ki so dvomljiva v izJtirjatvi. Kratko rečeno: stalno nastavljen glavni predsednik, ki bi bil zmožen svojih poslov, bi se organizaciji temeljito izplačal poleg tega, da bi nas mnogo manj stal kakor sedaj, če vzamemo v poštev vse posle, ki bi spadali v njegovo področje. 2. Konvencija naj izvoli samo glavnega tajnika, kateri naj bo odgovoren za vse posle v uradu ter naj si najame izmed članstva potrebne moči, ki pa ne smejo Uiti v krvnem sorodstvu z nobenim glavnim odbornikom. Glavnega tajnika plačuje Zveza za vse delo po številu članstva in sicer mesečno od osebe v odraslem oddelku po 5 centov. S to plačo mora skrbeti glavni tajnik, da so vsi posli pravočasno in v redu izvršeni v kolikor je v zvezi s pisarniškim delom. V njegovo področje naj spadajo vsi sedanji posli izven onih. ki jih prevzame stalno nastavljeni glavni predsednik. Zveza pane plačuje nikakih izrednih pomoči v glavnem uradu za tekoče pisarniške posle razen onih, če nastanejo radi izrednega dela, določenega po splošnem glasovanju, izrednih konvencijah ali po naročilu glavnega odbora. Čemu izvoliti samo glavnega tajnika za odgovornost urada z mesečno plačo po članstvu? Sledi odgovor: Po temu sistemu bo moralo biti vse delo izvršeno po določeni plači in članstvo bi vedelo, koliko jih uradovanje stane. Glavni tajnik pa, če bi hotel imeti svoje delo točno izvršeno, bi pa najel tiste moči, ki bi bile zmožne delo hitro in dobro izvršiti. čim več bi glavni tajnik sam dela izvršil, tem večja plača bi mu koncem meseca preostala. Kratko rečeno, uradnik bi bil plačan na čas po svoji zmožnosti in produkciji, članstvo pa bi se otreslo tistih izrednih plač, ki jih nerado vidi in o njih sliši. Po sedanji statistiki bi glavni tajnik prejel za vodstvo glavnega urada mesečno $415.05, kar se danes brez izrednih plač več plačuje, čim več bi imela organizacija član- stva, tem večja bi bila plača glavnega tajnika poleg večjega dela v glavnem uradu. 3. Glavni blagajnik naj ostane, kakor do sedaj v svrho boljše kontrole pri organizaciji. 4. Glavni zapisnikar naj bo direktno izvoljen za to delo, ki pa se ne sme združiti s pozicijo stalnega nastavljenca v glavnem uradu. Zapisnikar mora biti popolnoma neodvisna oseba od stalno nastavljenih glavnih odbornikov (uradnikov), da lahko nepristransko vodi zapisnik o poslovanju organizacije. 5. Glavni zdravnik naj dobi na konvenciji v celotni vsoti določeno plačo in ne po listinah, ki so mu stavljene v pregled. 6. V nadzorni odbor naj se zahtevajo gotove kvalifikacije, ki usposobljajo glavnega odbornika za to velevažn omesto. 7. Ostali odbori naj obstojajo kakor.sedaj brez večje spremembe. Članstvo naj o tem misli ter stvarno argumentira v glasilu, ker priporočilo se da še izboljšati, če ne bo k argumentu napačnih predsodkov. Joško Penko, gl. odbornik. --o- Jako važna seja Prosim članstvo društva Clev. Slovenci št. 14 SDZ, da se gotovo udeležite seje dne 13. marca. Ta seja bo takorekoč na 25 letnico društvenega obstanka. Društvo je bilo namreč ustanovljeno 9. marca 1913. Posebno se še prosi ustanovne člane, da ste gotovo navzoči na tej seji. Podalo se vam poročilo poslovanja za celih 25 let, koliko je društvo plačalo na gl. urad Zveze in koliko je društvo dobilo izplačanega. Pomnite tudi, da društvo praznuje svojo 25 letnico dne 28. maja v SND na St. Clair Ave. Članska obveznost bo: vsak član plača za vstopnico 50c in za tisto vstopnico, dobi za 50 centov pivskih tiketov. Noben član pa ne sme dati vstopnice komu drugemu, ker v takem slučaju vstopnica ne bo veljavna. Vstopnice boclo na razpolago od 13. marca naprej. Tako ima vsak član in članica tri mesece časa za plačat. Pomnite tudi to, da kdor ne bo plačal vstopnice do 25. maja, ne bo mogel plačati asesmenta. To je bil sklep glavne letne seje decembra 1937. Zato pa imate na razpolago časa tri mesece in si lahko vse pravočasno uredite. Da se pa praznuje 25 letnica letos dva meseca kasneje kot bi se morala, imamo gotov vzrok. Upam pa, da bo s tem vsem ustreženo. Prosim pa vas, da napravite vsak svojo dolžnost dc društva prej ko mogoče. Zapomnite si pa to, da vstopnico bo moral plačati vsak brez izjeme. Noben izgovor ne bo upoštevan. Pozdrav, Frank Končan, tajnik. -o- Članstvu društva Ribnica št. 12 SDZ Vabim vas, da se gotovo ude-■ ležite prihodnje redne mesečne seje, katera se vrši dne 11. marca 1938 v navadnih prostorih. ! Slišali boste poročilo o naši zadnji proslavi ter račun iste. Posebno opozarjam starše, kateri imate zavarovane svoje otroke pri društvu in Zvezi,'da ste gotovo navzoči. Za rešiti imamo nekaj zelo važnega. Torej bratje in sestre, na sejo v petek večer. Kampanja je v teku pri SDZ. Potrudite se, da pridobite kar največ vam je mogoče članov in članic v mladinski in v odrasli oddelek. Vaš trud bo plačan iz glavnega urada SDZ. Torej na delo. Bratski vam pozdrav, Joseph Ban, tajnik. društva in Zveze, tedaj pridite in svetujte po svojih močeh, kajti predpriprave za prihodnjo Zvezino konvencijo so že v teku. Bratski pozdrav, Predsednik. Društvo France Prešeren št. 17 SDZ Vljudno ste vabljeni vsi člani društva, da se gotovo udeležite redne mesečne seje v nedeljo 13. marca. Zastopnika, katera sta bila poslana k odboru za konvenčne prireditve, bosta podala svoja poročila. Ker je to važna zadeva, in katera se tiče vseh članov društva, je vele-važno, da ste gotovo navzoči. Na dnevnem redu bo tudi vprašanje, če bo društvo vzdržavalo baseball team letos, in tudi vprašanje SDZ kegljaške tekme bo na programu. Zatorej vsi na sejo, da ne bo potem prereka- nja, da samo nekaj članov čuje pri društvu. Bratski P* zdrav, A. M. Kolar, predsednik PODPIRAJTE SLOVENS^ TRGOVCE Če verjamete al' pajj Neki Japonec je prinesel grob svojega očeta skodelico ža, ker imajo na Japonskem P tako navado, ki je prav ta brezmiselna kakor drugod P našanje vencev. Toda Evr°r jec, ki tega ni vedel, 3e , . j, Japonca nekoliko podražiti ^ osmešiti, pa ga je vPra.^ "Kdaj pa bo vaš pokojni pn jest riž, ki ste mu ga prinese- Japonec mirno: "Prav ta»n kakor bo vaš pokojni prise' hat rože, ki ste mu jih prin^ Društvo Slovenec št. 1 SDZ Tem potom se vljudno vabi vse članstvo, da je gotovo navzoče na redni seji dne 13. marca. Ako vam je za napredek Čudna vprašanja Mnogokrat se stavijo na nas čudna vprašanja pogrebne postrežbe. Skrbni ljudje vprašajo, kako ^ najboljše preskrbeli za pogrebne stroške; proble glede prostora na pokopališču, obredov in drugo stikrat spravijo v zadrego navadnega človeka. " _ izkušnja nam omogoča, da lahko damo vse te infor_ macije. Brez skrbi se obrnite na nas v takih vpr9 šanjih. LOUIS FERFOLIA SLOVENSKI POGREBNIK ' 3515 E. 81st St. Michigan 74" ; —Dnevna in nočna postrežba— Pomlad je tukaj—skoro, pa vendar še ne. SOHIO'S gasolin na hiter pogon—fina motorna olja—in natančna postrežba vas varje in vaš avto proti marčevi nagli spremembi vremena. Pridružite se tisočem, ki so imeli garantirano zimsko startanje pri SOHIO napisih. Navadite se na SOHIO. SOHSO BRING YOUR CAR UP TO STANDARD V BLAG SPOMIN FRVE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA NAD VSE LJUBLJENEgA SOPROGA IN OČETA Frank Mahniča ki je nenadno preminul 10. marca 1937. dnj Dragi in nad vse ljubljeni soprog, oče in brat! Zc.l®.ažjega tugujemc nad Tvojim grobom, objokujemo izgubo naja ,ret)0j bitja. Solze nam drsijo preko lica iz vedno žalostnih in za j^i-žalujciih očes. Jadno kličemo Tvoje sladko ime—jadno ^^ čemo, da se povrneš med svoje drage. Zaman, grob osiaj icjer počiva zaklad—naša ljubav—vse je tiho. V srcu nosimo ljubeče, glas, • spomin in pogled Tvoj, dokler nam nit življenja steče in vsi pridemo za Teboj. Žalujoči: MARY, soproga; FRANK D. in EDWARD, sinova; ZDENKA, hčerka; FRANCES in KARL CEH, sestra in svaK. Cleveland, Ohio, 10. marca 1938. t "AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio _____________________Published daily except Sundays and Holidays_ NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00. Za Ameriko in Kanado, pol leta $3,00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50. Za Cleveland, po raznašalclh: celo leto $5.50; pol leta $3.00. Za Evropo, celo leto, $7.00. Posamezna številka, 3c. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail, $7.00 per year. U.S. and Canada, $3.00 for 6 months Cleveland, by mail, $3.50 for 6 months. Cleveland and Euclid, by carriers, $5.50 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $7,00 per year. _Single copies, 3c_ JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. *f§^>83 No. 57, Thurs., March 10, 1938 napravi možno SOHIO'S | 1 ^^antirano^stertanje^J I Pošiljanje žganja po pošti zabranjeno Washington, 9. marca. Poslanska zbornica kongresa je že odobrila predlog, da bo v bodoče dovoljeno pošiljati žganje po pošti. Toda predlog je naletel na silne težave v senatni zbornici. Senatorji Sheppard iz Texasa, O'Mahoney iz Wyo-minga in Ellender iz Louisiane so včeraj silno protestirali, rekoč, da stric Sam nikakor ne sme biti podpiratelj žganja, da se pošta ne sme rabiti v svrhe za pijančevanje, itd. Predlog je bil v senatni zbornici poražen in žganja ne bo mogoče pošiljati po pošti. 25 Carl Hrovat.............................. 12952 26 Anna Konchan ........................ 12953 28 Angeline Skraba .................... 12954 34 Jennie Cergol .......................... 12955 37 Anna Jakopič .......................... 12956 37 Mary Pucel .............................. 12957 44 John Košuta Jr........................ 12958 45 Mary J. Femec.......................... 12959 46 Matilda Strukely .................... 12960 53 Anna Korosech........................ 12961 53 Helen Pausic .......................... 12962 črtani 4 Jennie Cvar ............................ 5930 8 Elva Shine .............................. 10652 8 Rose Medved............................ 12003 10 Stanley Flak ............................ 11122 17 Jerry Pengal .......................... 12014 17 Stanley Pengal ...................... 12015 17 Anna Kovach .......................... 12508 25 Mary Femec ............................ 8606 25 Lucille Mary Femec................ 10987 45 Roy Aaron Wijloughby............ 12695 59 Anna Mohar ............................ 11540 59 Joe Lipovitz ............................ 12869 60 Rudolph Dusa.......................... 12063 Odstopili 8 Anna Luzar ........................................................12786 8 James Luzar.................................12787 45 Angela Okleson ...................... 12755 57 Joanne Yanchar ...................... 11452 NAZNANILO Cenjenemu občinstvu naznanjamo, da smo dobili nove vzorce za spomladanske obleke in površnike. Naročite sedaj! CHAS. ROGEL 6526 ST. CLAIR AVE. Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. CLOVER DAIRY MLEKARNA JOS. MEGLIČ, lastnik 1003 E. 61th St. ENdicott 122& Se toplo priporoča INK. 13. MARCA 1914. V DRŽAVI OHIO OST. 11. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO E. 61st ST. GARAGE FOPRAVLJALNICA MOTORJEV OGRODJA IN FENUERJfcV Barvamo avtomobile HEricI. 9231 1109 E. 61 St RICH & PETROVIČ S.d.4 t CUvdand-n, O. 6401 St. Clair Ar.nn«. T.l.pbon«: ENdioott 088«. Imenik gl. odbora za leta 1935-36-37-38 RAZPRODAJA BUTALA'S UPRAVNI ODBORi Predsednik: JOSEPH PONIKVAR, 1030 E. 71»t St. 1. podpred«.: MICHAEL I. LAH, 869 Rudyard Rd. II. podpreds.1 JULIJA BREZOVAR, 117» E. «0tb Bt. Tajniki JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Av«. Blagajniki JOSEPH OKORN, 109« E. 68th St. Zapisnikar in pom. tajniki MAX TRAVEN, 11202 H...r. Avanua. NADZORNI ODBORi Predsednik: FRANK SHUSTER 8421 Dorothy Ara. Garfield Heights. .*., nadzor.: HELEN TOMA2IO, 8804 Vinayard Ava. 2. nadzor.: ANTON ABRAM, 1010 E. 71nt St. 3. nadzor.: FRANK MAKZMKAR, 837 Alhambra Rd. 4. nadzor.: MARY YERMAN. R. F. D. 1, Bishop Rd., Wicltliffe, Ohio FINANČNI ODBORi Predsednik: FRANK SURTZ. 902 E. 129th St. 1. nadzor.: JOSEPH LEKAN, 86BC E. 80th St. 2. nadzor.: ANTON VEHOVEC, 19100 Kaawanaa Ava. POROTNI ODBORi Predsednik: JOŠICO PENKO, 1198 E. 177th St. 1. porotnik: LOUIS BALANT, 1808 E. »2nd St.. Lorain. O. 2. porotnik: IVAN KAPELJ. 709 E. 156tb St. GLAVNI ZDRAVNIKI DR. F. J. KERN. 6288 St. Clair Ava. Kraška kamnoseška obrt 15307 Waterloo Rd. (V ozadje trgovine Grdina * S*0"*! EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NICA NAGRORNIH SPOMENIKOV 6410 St. Clair Ave DR, L. A. STAR.CE Pregled oči Ura: 10-12, 2-4, 7-8. Oh aradah 10-11 3411 St. Clair Ave. Izplačane pokojnine in posmrt-nine meseca januarja 1938 Pokojnine Št.dr. 1 Frank Oblak........................$ 20.00 1 Frank Svigel ................................................20.00 1 Joseph Vatovec........................................20.00 1 John Slogar ................................................20.00 1 Frank Osredkar ....................................20.00 1 John Hrovat ................................................20.00 1 Anton Jalovec............................................20.00 3 Joseph Zele ....................................................20.00 4 Ivana Turk ....................................................20.00 4 Ivana Setnikar ........................................20.00 4 Fanny čučnik ........................................20.00 4 Johanna Kolar ................................20.00 4 Mary Znidarsic........................................20.00 5 Kari Jarc............................................................20.00 7 Lovrenc Gatrovža ............................20.00 7 Frank Maver................................................20.00 7 Joseph Novak ............................................20.00 8 Anton Zorčič ............................................20.00 8 Anna Zorčič ;..............................................20.00 9 Matevž Urbas............................................20.00 12 Anton Bobek................................................20.00 17 Joseph Sajovec ....................................20.00 18 Martin Simec ............................................20.00 18 Frank Zaviršek ....................................20.00 18 John Peterlin ............................................20.00 20 Anton Sraj ....................................................20.00 Posmrtnine 1 Cert. št. 11546...................... 1,000.00 32 Cert. št. 5370............................................500.00 Ci-adne ure vsak dan od 8 do 6 ure razven v soboto popoldne, nedeljo in poBtavne praznike je urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo upravnega odbora ali gl. porotnega odbor«, naj sa pošilja na gl. tajnika Zveza. Nakazana bolniška in operacijska podpora S. D. Z. 5. marca 1938 društvo št. 4: Frances Svetanovich, operacija..................................................................$ 60.00 društvo št. 5: John Russ, od 4. februarja do 21 februarja............................................................................................30.00 društvo št. 18: John Mramor, operacija...........................................................................................................................................35.00 društvo št. 21: Anton Ule, od 15. januarja do 19. februarja........................................................................................17.50 Društvo št. 28: Josephine Porok, operacija....................................................................................................................................................15.00 Društvo št. 30: Frank Zalek, od 24. januarja do 25. februarja................................................................................21.33 Društvo št. 34: Paulina Bubnic, od 24. januarja do 26. februarja....................................................................62.00 Društvo št. 38: Frances Zgonc, operacija..............................................................$35.00 Frances Zgonc, od 15. februarja do28. februarja...................... 11.00— 46.00 Društvo št. 55: Stefan Kerman, od 17. februarja do 1. marca....................................................................................10.00 Društvo št. 56: Maxine Steinitz, od 15. februarja do 27. februarja..................$10.00 Frances Turk Zore, porodna nagrada....................................... 15.00— 25.00 Društvo št. 57: Frances Clapacs, porodna nagrada............................................$15.00 Josephine Stupica, porodna nagrada........................................ 15.00— 30.00 Društvo št. 59: Mary Milnar, od 1. januarja do 17. februarja........................................................................................39.00 Skupaj ...........................................................................................................$390.83 John Gornik, gl. tajnik. If A SHOE could talk, it would say, for Good Repairing see KOZAN'S Shoe Repairing, 6530 St. Clair Ave. Kdor namerava to pomlad ali poletje potovati v staro domovino in kdor želi potovati v prijetni družbi, je vabljen, da se pridruži skupnemu izletu, ki ga priredi SLOVENSKA SVOBODOMISELNA PODPORNA ZVEZA na največjem in najhitrejšem parniku NORMAN DIE na 18. maja Potniki tega izleta bodo deležni raznih ugodnosti. Ne odlašajte z prigla-ševanjem. Pišite takoj za pojasnila in rezervacije na: WM. CANDON 1058 E. 72d St. ali August Hollander Co. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio On in njegova družina bodo rabili ta vrata ostali del življenja. To je njih hiša! Hranilna vknjižba je to omogočila . . . mesečna odplačila, nič bonusa ali obnovitvenih stroškov, ter pošteno poslovanje z ohijsko najstarejšo in največjo medsebojno hranilno banko. Ako ste prihranili polovico, kar bo stala vaša hiša—pišite za brošuro, ki vam pove vse o tej varni poti da lastujete svojo hišo. Spremembe med krajevnimi društvi S. D. Zveze za mesec januar 1938 Asesment št. 291 Novo pristopili Dr.št. Ime Cert. št. 1 Henry Rogel ............................ 12926 2 Rose Kushlan .......................... 12927 4 Marie F. Baraga...................... 12928 4 Bertha Barkovich .................. 12929 4 Sophie Faye Kasic.................. 12930 4 Katherine Nagy ...................... 12931 4 Frances Sternad .................... 12932 5 Vincent J. Shenk...................... 12933 6 Louis F. Zakrajsek.................. 12934 8 Joe Barbis .............................. 12935 8 Alice Baucher......................:... 12936 8 Mary Serazin .......................... 12937 10 Rose Ulepic ............................ 12938 11 Frances Prince........................ 12939 11 Caroline Ruth Roulan............ 12940 12 Louis Kaucic............................ 12941 17 John Okorn.............................. 12942 17 John Petricig .......................... 12943 18 Joseph Zupančič...................... 12944 20 Albina M. Abram.................... 12945 20 Sabina Debelak ...................... 12946 20 William Debelak...................... 12947 21 John A. Klinar........................ 12948 21 Kathryn Matos........................ 12949 24 Antonia Lozar ........................ 12950 24 Joseph Ralph Vadnjal............ 12951 dohodki in izdatki krajevnih društev S. D. Zveze za mesec januar 1938 št-dr. Dohodki Izdatki 1 ........................S 1,187.01 $1,457.32 2 ........................ 422.41 99.15 3 .......................... 170.72 49.67 4 ......................... 1,900.00 1,288.11 5 ......................... 409.36 185.66 6 ......................... 686.37 258.47 7 ......................... 156.88 60.00 8 ......................... 1,206.16 495.01 9 ......................... 600.24 140.00 '0 ......................... 795.79 319.67 tt nn&tn (ttlntelattint INKORPORIRANA 1894 &ačun dohodkov in izdatkov Slovenske Dobrodelne Zveze za januar 1938 ČLANI FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION ORIGINAL opened their Factory Store No. 4 at J. OKORN MGR In order to give the right service to this neighborhood, BRAZIS BROS, found it necessary to open this new store. Soecial This Week: Any Style Ready-to-Wear Any Size TOPCOATS SUITS Made to TOPCOATS Measure Branch 404 E. 156th St Stores 6022 Broadway Factory and Store 6905-07 Superior Ave AMERIŠKA DOMOVINA, MARCU 10, 1938 _1 S Qlasilo S. D. Z. 11 ..................................................332.71 79.71 12 ..................................................385.00 230.67 14 ..................................................508.84 258.50 16 ..................................................148.84 44.00 17 ..................................................523.89 133.33 18 ..................................................494.48 331.98 20 ..................................................678.81 161.00 21 ..................................................433.68 • 60.66 22 ..................................................480.17 299.00 23 ..................................................190.44 12.00 24 ..................................................265.10 99.67 25 ..................................................218.56 5.00 26 ..................................................168.30 48.00 27 ..................................................759.89 256.84 28 ..................................................189.98 9.33 29 ..................................................176.66 30 ..................................................169.39 74.00 31 ..................................................102.00 32 .................................158.18 556.10 33 ..................................................57.23 34 ..................................................242.54 15.00 35 ..................................................166.87 55.00 36 .......>...................................46.25 37 ..................................................377.95 241.86 38 ..................................................166.66 39 ..................................................82.82 40 ..................................................310.00 24.58 42 ..................................................257.41 189.00 43 .:..............................................74.38 44 ..................................................92.01 45 ..................................................312.54 1.25 46 ..................................................111.57 125.00 47 ..................................................32.59 48 ..................................................107.24 .20 49 ..................................................97.04 30.00 50 ..................................................269.14 ■ 8.15 51 ...............................................136.81 52 ..................................................33.75 30.00 53 ..................................................80.93 55.00 55 ..................................................41.34 11.80 56'..................................................54.57 44.00 57 ..................................................45.20 58 ..................................................31.27 59 ..................................................186.21 29.00 60 ..................................................169.22 3.40 61 ..................................................20.13 Skupaj .........$17,523.53 $7,876.09 VLOGE v tej posojilnici I 1 j^Swef^v zavarovane do /k/žr^Z,$5000 po Federal \-LMMii ia Savings & Loan lljifulluutj) Insurance Corpn-m^J^^f' ration,, Washing-^cr^jy ton, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Ave. HEnd. 5670 V staro domovino klanca 31. decembra 1937.................................. 2 n '5 t. E -a th J2 O 3 a. « S 1,056,0-19" 06 2 »to "S B a ° ca « $238*8477881 'S aj *t3 a 0.2 D l/J ""$20,311708! M tn C 'c '"S ji «5 O, vi "$96,015.32 S U) .5 rt cs 5 ■e; trt "$52,806.06 o a o. 3 CO $17464,029740 DOHODKI ^sesmenti .............................................................. presti od not........................................................ ~">esti od posojil na posestva............................ presti od hranilnih vlog.................................... f^običek pri prodaji posestev.............................. pristopne listine in spremembe.......................... pn)'ge ..................................................................... r°onje za posojila................................................ u££iment preliminarnih polic............................ $ 7,846.71 85.70 3,992.33 244.72 25.00 $ 6,195.75 578.92 81.33 I $ 1,536.45 20.00 7.00 6.85 40.00 566.36 $ 784.00 123.00 22.29 $ 527.50 152.44 L f $ 16,890.41 85.70 4,846.69 368.34 25.00 7.00 6.85 40.00 566.36 ---Skupni dohodki za mesec januar 1938...... $ 12,194.46 $ 6,856.00 $ 2.176.661 $ 929.29! $ 679.84!$ 22,836.35 „ IZDATKI fosmrtnine ............................................................ Realni stroški ...................................................... °0'niška podpora.................................................. pPeracije ................................................................ orodne nagrade .................................................. Odškodnine ........................................................... filaševanje in tiskovine...................................... Jagradc za nove člane........................................ pravniške preiskave .......................................... ''radne potrebščine .............................................. j^°stnina in telefon................................................ jj.,l'emnina in razsvetljava urada...................... iace glavnih odbornikov...................................... J!0sebne plače ........................................................ V,Prema v uradu.................................................... ^ ;nic j ''icmnina varnostne shrambe............................ parava strojev .................................................... Iva.'■1''rno na prošnje za posojila........................ I70koJnine .. A April 24, to receive any the consolation prizes. Entry Fee—$1.25 per person—Per event. This fee will include y°ur payment of games. Person must have been a member of SDZ on or before February 1, l?38-This is an open tournament f°r SDZ members only. Schedule Saturday, April 9, 1938—Alleys cpe" at 8 A. M. For bowling of oWmen's or Men's doubles and singles alleys close at midnight. Sunday, April 10, 1938—Alleys ope" at 10 A. M. For team event bowling only. After teams have bowled, more doubles and singles events can be rolled' Only the first six alleys will used in this tourney. Alleys Nos. and 8 can be used for warming up- Champions and their win* ning scores of the 1937 S Bowling Tournament are: MEN'S DIVISION Team Event . 1—Clairwoods ...................................... 289» 2—France Prešeren............................ 283» 3—Cleveland Workers........................ 2781 Singles Event 1—E. Jersen ........................................ 6'* 2—F. Zupančič .................................... <>« 3—F. Udovic ........................................ 638 Doubes Event 1—C. Wohlgemuth ................ 541 J. Milavec .......................... 651— 2—E. Jersen .............................. 575 J. Kogoy .............................. 608—l18,i 3—Budan .................................... 586 Shuster .................................. 566-H5' Ali Events . 1—E. Jersen ........................................ l8^, 2—F. Zupančič .................................. 3—L. Novak ........................................ I13" WOMEN'S DIVISION Team Event . 1—Martha Washington ................., 22»* 2—Cairwoods ...................................... 21 3—Eastern Stars .............................. I78' Singles Event , 1—*A. Jaksic ........................................ 2—M. Messe .......................................... 3—M. Kogoy ........................................ 44 Doubes Event 1—V. Ferluga ............................ 462 A. Kennedy .......................... 481— 2—M. Kogoy .............................. 461 M. Messe ................................ 457—910 3—A. Vidmar ............................ 449 A. Jaksic ................................ 389-W* All Events „ 1—M. Messe ..................................;..... 1 fA. 2—A. Kennedy .................................. 3—M. Kogoy ...................................... l35j *To determine the singles even championship Ann Jaksic defeats Marie Messe in the special roll-off' -O--- Pharmacy Student Go«s To Indianapolis, Ind. Miss Emma Rose Sintic, a senior at the School of Pha*"" macy, Western Reserve Uwv' ersity, left by train last night for Indianapolis, Indiana. During her stay there,' will be a guest of the Pharmaceutical Company. Miss Sintic is an active member of St. Ann's, SDZ N0> 4 lodge. __ THREE JUVENILE GROUPS t TO SEE MOVIES TONIGHT The Cadets of the Little Flower, SDZ Knights and the SDZ Busy Bees will be guests of the SDZ at the movies to be shown in the Slovenian National Home on E. 80 St. Max Traven, Supreme assistant secretary of SDZ has promised a very interesting showing of the SDZ O'ympiads plus a variety of comic pictures. For this extraordinary show, we have rented the upper hall. SDZ Busy Bees should bear in mind that this is a real privilege and that you are , also asked to bring your thers and fathers to th,f showing. There's plenty ° room for all of you so pleaS be there early. The entire show will be free with ^ strings attached. Yes, a r SDZ treat that can't be bea • We are sorry for the ta that we were unable to ^ ceive the Supreme Board iv February 20. But,. we sure * would like it very much n y would pay us a visit i day, March 10 .(tonight) 7 P- m- _joe F. Perko. CLAIRWOOD LEAGUE BOWLING RESULTS ,Sioux Pawnees Vidmar.. 68 130 1621 Purebar 174 1.97 186 Pirc...... 121 155 154Uaksic.... 175 140 17 1 Grainer 119 143 185 Zaller.... 156 162 121 Novak. 1 44 20« 176'jDuche.... 188 168 152 Golobic 143 150 1621 Bokar... 157 174 180 Totals 690 787 789 Seminoles Blind.... 168 168 168 Blind.... Ill 111 — Sorn...... — — 137 Podpad'c 144 11 6 234 Jadrich 1.80 213 162 Blind.... 186 186 186 Totals 850 881 810 Black Feet Zupuncic 165 17 5 167 Cerne... 203 169 126, Strobe!.. 12(1 151 160 Grainer.. 122 148 200 Kogoy.... 189 137 185 Handicap 7 7 7 Totals 78,9 794 887 Shawneees Zupančič 175 199 202 /.ust 163 177 191 Feirluga 128 119 125 Kennedy 178 13G 104 Blind... 173 173 173 Totals 806 787 845 Cherokees Zupančič 197 170 143 Blind...... 186 136 — Breskvar — — 168 Zupančič 121 155 114 Kennedy 123 142 198 Novak.... 198 214 174 Handicap 51 51 51 Totals 812 804 795; Mohawks Kalish.. 123 108 150 Pirc...... 127 141 190 Grainer 173 180 198 Zupančič 160 123 169 Blind.... 188 188 — Kogoy.. — — 168 Handicap 7 7 7 Totals 821 868 843 Wahoos Blind 178 178 178 Blind...... 126 126 126 Blind 156 156 156 Zust........ 120 162 155 Blind 174 174 174 Totals 754 796 789 Totals 778 747 877 Wahoos Breskvar232 212 198 Pirc...... 126 185 133 Messe.. 160 151 ISO Zust.... 116 171 158'! Shuster 177 288 181 Cherokees Zupančič 179 175 150 Brealkvar 143 141 125 Zupančič 179 154 140 Kennedy 203 145 114 Novak.... 190 181 169 Handicap 46 46 46 Totals 811 902 795 Mohawks Kalish.. 139 132 145 Pirc ... , 112 152 186 Grainer 152 202 184 Zupuncic 172 189 167 Kogoy.. 268 201 182 Handicap 12 12 12 Totals 940 842 744 Shawneees Zupančič 165 137 200 Zust...... 169 185 152 Ferrluga 143 140 147 Kennedy 146 117 135 Bavec.... 181 151 157 TotalS 804 780 791 Seminoles Blind 168 168 168 Sorn...... 142 159 132 Pbdpadec 149 144 158 Jadrich.. 204 160 187 Zupančič 142 208 212 Handicap 2 2 2 Totals 855 838 826 ,'Sioiux Vidmar.. 193 155 187 Pirc...... 112 172 156 Grainer 108 142 158 Novak.. 168 193 188 Golobic 199 179 191 Totals 770 841 880: Pawnees Purebar 204 147 142 Jakaic.. 133 117 138 Zaller.. 166 139 113| DuelVe.. 181 187 128| Bokar.. 172 153 152) Totals 807 826 859 Black Feet Zupančič 139 187 112 Cerne... 121 126 132 Strobe].. 180 152 185 Gruiner 154 178 280 Kogoy.... 178 190 165 Handicap 10 10 10 Totals 856 748 673| 1 Totals 782 798 775 LOOK AT LAST YEAR'S BOWLING RECORDS, THEN MAIL IN ENTRY SCHEDULE FOR SUNDAY, MARCH 13 Alley 1—2: Seminoles vs. Shawnees. Alley 3—4: wahoos vs. Pawnees. Alley 5—6: Mohawks vs. Black Feet. Alley 7—8: Sioux vs. Cherokees. LEAGUE STANDINGS Team W. L. Pet Sioux ........................................ 41 28 594 Pawnees .................................. 41 28 594 Mohawks ................................ 40 29 580 Shawnees ............................... 37 32 536 Seminoles ................................ 33 36 478 Black Feet ............................ 29 40 420 Wahoos .................................... 29 40 420 Cherokees .............................. 26 43 377 -_0--- SDZ is centralized; tell your friends to join now!